La prsidente : Zakia KHATTABI Les autres membres : Frank VANDENBROUCKE Wouter BEKE Zuhal DEMIR Christie MORREALE Bndicte LINARD Cline TELLIER Antonios ANTONIADIS Alain MARON Elke VAN DEN BRANDT Barbara TRACHTE CIMES LARGIE 8 janvier 2024 Ministre fdrale du Climat, de l'Environnement, du Dveloppement durable et du Green Deal Vice-Premier ministre et ministre fdrale des Affaires sociales et de la Sant publique Ministre flamand du Bien-tre, de la Sant publique, de la Famille et de la Lutte contre la pauvret Ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement, de l'nergie et du Tourisme Vice-Prsidente et Ministre wallonne de l'Emploi, de la Formation, de la Sant, de l'Action sociale, de l'galit des chances et des Droits des femmes Ministre de l'Enfance, de la Sant, de la Culture, des Mdias et des Droits des Femmes de la Fdration Wallonie-Bruxelles Ministre wallonne de l'Environnement, de la Nature, de la Fort, de la Ruralit et du Bien-tre animal Vice-Prsident et Ministre de la Sant et des Affaires sociales, de l'Amnagement du Territoire et du Logement de la Communaut germanophone Ministre du Gouvernement de la Rgion de Bruxelles-Capitale, charg de la Transition climatique, de l'Environnement, de l'Energie et de la Dmocratie participative Prsidente du Collge de la Commission communautaire flamande (VGC) de Bruxelles, charge du Budget, du Bien-tre, de la Sant, de la Famille et de la Politique urbaine Ministre-Prsidente du Collge de la Commission communautaire franaise (COCOF) de Bruxelles, charge de la Promotion de la Sant, de la Famille, du Budget et de la Fonction publique Elke VAN DEN BRANDT Alain MARON Membres du Collge runi de la Commission communautaire commune (COCOM) de Bruxelles, chargs de la Sant et de l'Action sociale largi aux membres suivants : 1 / 4 David CLARINVAL Ministre fdrale des Classes moyennes, des Indpendants, des PME et de l'Agriculture, des Rformes institutionnelles et du Renouveau dmocratique Pierre-Yves DERMAGNE Vice-Premier ministre et Ministre fdrale de l'Economie et du Travail Ludivine DEDONDER Ministre de la Dfense DCISIONS DE LA CIMES ELARGIE POINTS CARACTRE POLITIQUE 1.

15/11/2023 E2023-004012 rDRATION WALLONItillflUXELLES La Ministre de l'Education Madame Cline TELLIER Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Fort, de la Ruralit et du Bien-tre animal Rue d'Harscamp, 22 5000 NAMUR E-mail : cabilliregov.wallonie.be Bruxelles, le 15 novembre 2023 Nos rf. : 2023/CD/NF/ThG/js-13717210/30679 Votre correspondant : E-mail : Tl Objet : Urgent - Impact sur les coles de la qualit de l'eau en Wallonie et mesures d'urgence Madame la Ministre, Chre Collgue, J'ai appris ces derniers jours dans la presse un problme potentiel de pollution li la prsence de PFAS en quantit leve dans l'eau distribue dans diffrentes localits de Wallonie.

Van: Verzonden: Aan: CC: (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) maandag, 16 oktober 2023 12:17 (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) Onderwerp: Bijlagen: Urgentie: Opvolgingsvlag: Vlagstatus: Categorien: POUR VALIDATION URGENTE: projet AR eau transposant la directive 2020/2184 2me lecture du Conseil des ministres RE: Projet AR eau - Transposition directive 2020/2184 - Next steps Hoog Assurer un suivi Voltooid Envoy aux juristes Pour signature du DG Merci, Onderwerp / Sujet Projet d'arrt royal transposant la directive 2020/2184 relative la qualit de l'eau destine la consommation humaine Suivi-nummer Numro de suivi Graag validatie van het document dat terug te vinden is op : Pour validation des documents se trouvant au : G:\DG4\DIVISION3\Signatory\2023-10-13_projet AR eau potable_transposition directive 20202184_CM lecture 2 Benaming document Dnomination document Note_ministre Clarinval_pour Conseil des ministres Benaming bijlage(n) dnomination annexe(s) Opmerkingen Remarques Deadline en urgentiereden Deadline et motif de l'urgence Verzonden op Envoy le L'annexe `note Conseil des ministres_2me lecture' est en cours de traduction en NL ASAP - instructions du cabinet (voir ci-joint) + Procdure en infraction de la Commission europenne 16/10/2023 1

Nr.

Deutsche Umwelthilfe e.V. | Hackescher Markt 4 | 10178 Berlin President of the European Commission Ursula von der Leyen Executive Vice-President Frans Timmermans Cc: Commissioner Kadri Simson Commissioner Virginijus Sinkevicius Commissioner Thierry Breton Executive Vice-President Margrethe Vestager Executive Vice-President Valdis Dombrovskis , Director General, DG Climate Action , Deputy Director General, DG Climate Action , Deputy Head of Unit, DG Climate Action BUNDESGESCHFTSSTELLE BERLIN Hackescher Markt 4 Eingang: Neue Promenade 3 10178 Berlin Tel.

Meeting with EPEE on U- PFAS and Essential Uses 11 February 2022, Microsoft Teams Participants EPEE -- European Partnership for Energy and the Environment.

From: To: Cc: Subject: Date: Attachments: (GROW) (GROW); GROW) ; @ch.sika.com @soudal.com 8 September 2022 meeting with FEICA // Proposal for a training on the safe use of the most harmful chemicals mercredi 7 septembre 2022 14:07:48 image001.gif image002.jpg image003.jpg image004.jpg image005.jpg Dear DG GROW team, I hope you had some time to rest during the summer.

EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL ENVIRONMENT The Director-General Brussels, ENV.B.2 Vicky Cann By email: ask+request-1249557ccf6c1@asktheeu.org Ref.

In view of the Working Party on the Environment meeting on 14 July, I would like to share with you our views on selected aspects of the Packaging and Packaging Waste Regulation.

| T---- From: sent: To: ca Subject: Attachments: EB Secretary General <secretaryg@eenebeorragl> `mardi 6 juin 2023 11:20 WOJCIECHOWSKI Janusz (CAB-WOICIECHOWSKI) `CAB WOICIECHOWSKI CONTACT; IVANOVA Mariyana (CABWOJCIECHOWSKI); PINTO ANTUNES Jorge (CAB-WOICIECHOWSKI): `GOLUBIEWSKI Macie] (CAB-WOICIECHOWSK!)

Reference 1 Ares(2023)3905263 1.1 Cover letter 1.2 Cover letter 1.3 Annex 2 Ares(2023)4124032 2.1 Cover letter 2.2 Cover letter 3 Ares(2023)4041260 3.1 Cover letter 3.2 Cover letter 3.3 Annex 3.4 Annex 3.5 Annex 4 Ares(2023)3422604 4.1 Cover letter 4.2 Cover letter 4.3 Annex Title Lang Type of 1 INVITATION to participate in European en E1n.1viermonamil eInNtVaIlTBAuTrIeOaNu t-oEEpBa-rtiniciitpiaattieveintoEuterostpleeavnels en Pdaisrctlioalsure Partial 1En.2vimrosngm- ednutpalilcBautere-aouu-tEoEfBs-cionpitieative to test levels en Out of scope 1.3 INVITATION to participate in EEB- initiative to en Partial t2eNstElGeAveTlIsVoEfRhEaPzLaYrdToOuAs NchIeNmViIcTaAlsTI-OspNetcoifically en Partial p2.a1rtNicEipGaAtTeIVinEERuErPoLpYeaTnOEAnNviIrNoVnImTAeTnItOalNBtuoreau - en Partial 2p.a2rtmicsipga-teduinplEicuartoep-eoauntEonfvsircoonpme ental Bureau - en Out of scope 3 Letter from Foreningen Stop vanrgt af dyr bag da Negative h3.e1gnem- Haiol rLseetstegrrfarzoinmgFoonreDnainnigsehnPSFtAoSp vanrgt af da Negative 3d.y2r mbasgg h-edgunpl-icHaoters-esougtraozfinscgoopneDanish PFAS da Out of scope 3.3 Endelig Tillg til annulerede 3fo.4rpIangctlnPiFnAgSskRoanptpraokrtt mfraedUPSAFAS prver_2 da Negative da Negative 3.5 Til EU Danish nature care of horses to health da Negative 4 Letter from Danish NGOs on PFAS - Per - and en, Partial P4o.1lyeflmuoairlinwaittehdLeStutbesrtfarnocmesD-anainsdh nNaGtOurseon PFAS - edna Partial 4P.e2r m- asngd-dPuoplylifcluatoeri-noautetdoSf uscbosptaences - and nature en Out of scope 4.3 brev Kommissrer PFAS afgrsning 160523 - da Partial Letter from Danish NGOs on PFAS - Per - and Exception(s) used Article 4(1)(b) - protection of privacy and the integrity of the individual Article 4(1)(b) - protection of privacy and the integrity of the individual Article 4(1)(b) - protection of privacy and the integrity of the individual Article 4(1)(b) - protection of privacy and the integrity of the individual Article 4(1)(b) - protection of privacy and the integrity of the individual First indent of Article 4(1)(a) - protection of public security First indent of Article 4(1)(a) - protection of public security First indent of Article 4(1)(a) - protection of public security First indent of Article 4(1)(a) - protection of public security First indent of Article 4(1)(a) - protection of public security Article 4(1)(b) - protection of privacy and the integrity of the individual Article 4(1)(b) - protection of privacy and the integrity of the individual Article 4(1)(b) - protection of privacy and the integrity of the individual Disclose -d version Redacted -version Redacted -version Redacted -version - - - - - - - Redacted -version Redacted version

From: Sent: To: Subject: Attachments: Ref.

European rail sector's contribution to the public Ref. consultation ARreesf.(2A0r2e4s)(123042849)36726-8231 5/062-/20042/409/2024 on the PFAS restriction proposal - September 2023 Application for derogations from PFAS REACH restriction for specific uses in railways Contents 1) Introduction......................................................................................................................................... 4 The European rail sector..........................................................................................................................4 Preliminary statement and structure of the document......................................................................... 7 List of abbreviations and chemicals........................................................................................................ 9 2) Where are PFAS used in railways and why?......................................................................................

Reference 1 Correspondence 2 Attachment 3 Study responses 4 Study requirements 5 Study deliverable 6 Correspondence (1) 7 Presentation 8 Presentation (1) 9 Correspondence (2) 10 Correspondence (3) Title 1.

From: Sent: To: Subject: (CAB-EX-TIMMERMANS) jeudi 31 aout 2023 13:45 -EX-TIMMERMANS); (INDEPENDENT); RE: Interpretation PFAS testing for VP Timmermans (linked to Ares(2023)2621040) Dear Thank you very much for the test results and for the excellent cooperation.