Document zbMMLr6dnJ2GQ0V67J7ZaYVym
2.77
Pathology Associates International A Company of Science Applications temational Corporation
ARGOS TL
== S= e ar iaeComes
PATHOLOGY REPORT (ANCILLARY STUDY)
ELECTRON MICROSCOPIC EVALUATION OF LIVER AND LUNG AND LIGHT MICROSCOPIC EVALUATION OF LIVER IN CRL:CD@BR VAF/PLUS RATS)
`ORAL (GAVAGE) PHARMACOKINETIC STUDY OF PFOS IN RATS
CLIENT STUDY NUMBER 418-013 PAI STUDY NUMBER 99-11 (EM 99.39)
Prepared by:
James B. Nold, D.V.M., Ph.D., Diplomate, A.C.V.P.
Pathology Associates International 4915-D Prospectus Drive
Durham, NC 27713
April 5,1999
PREPARED FOR 3M CORPORATE TOXICOLOGY, 3M CENTER, ST. PAUL, MN 55144-1000
0154).
e 2915e D Prospectt us Drive +r Durham, No-- rth Carolin-- a 2e77e13e-- (919S ) 544-5-- 257 + (919)-- 5e 44-3218e FAX
Pathology Narrative Light Microscopy and Transmission Electron Micrograph Interpretation Forms Transmission Electron Micrographs Quality Assurance Statement
Section 1 o
m v
001543
I Pathology Narrative
001544
PrAmneciilclaarAyrPgauoslNoogyS1R8ep0o1r3t
PATHOLOGY REPORT (ANCILLARY STUDY)
ELECTRON MICROSCOPIC EVALUATION OF LIVER AND LUNG AND LIGHT MICROSCOPIC EVALUATION OF LIVER IN CRL:CDBR VAF/PLUS RATS)
ORAL (GAVAGE) PHARMACOKINETIC STUDY OF PFOS IN RATS
CLIENT STUDY NUMBER 418-013 PAI STUDY NUMBER 99-11 (EM 99.39)
SUMMMARY
Ultrastructural evaluation of liver and lungsofrat pups from dams treated with 0 (control), 0.4, 1.6, or 3.2 mg/kg/day (high-dose) PFOS identified increased numbers of peroxisomes within hepatocytes of high-dose rat pup livers. Quantitation of peroxisomes indicated at least twice the number of peroxisomes in animals treated with 0.4 mg/kg/day and triple the number in those given 1.6 or 3.2 mg/kg/day. Differences in cellular
`membranes or mitochondria were not discernible between control and treated animals in the samples examined; however, suboptimal fixation precluded a detailed evaluation of
these organelles. In lung samples, the presence of type II pneumocytes and lamellar
bodies was evaluated. No significant ultrastructural differences were identified between
lung from control and treated rats. Random type II pneumocytes containing lamellar bodies were identified in all lungs examined ultrastructurally.
PROCEDURES
The objective of this study was to examine by electron microscopy the livers and lungs
from selected day-21 gestation rat fetuses in an oral (gavage) pharmacokinetic study of PFOS. In addition to ageneral qualitative evaluationfordifferences between control and
treated animals, the ultrastructural endpoints included quantitation of peroxisomes within hepatocytes, membrane and mitochondrial changes in hepatocytes, and the quantitation of surfactant lamellar bodies in the lung. Light microscopy of paraffin-embedded liver
sections was also performed.
For the pharmacokinetic study, 90 female Crl:CDBR VAF/PLUS rats were given the
test article or the vehicle once daily beginning 42 days prior to cohabitation with a male through day 20 postpartum according to Text Table 1.
ol
001545
PriAmnediialArPgiuhscNioo.gy41R5e.p0o1s3
Growy | Female Ras ngigrann
mga)
nig)
[C01 16 1oven[oT 5 1]
Cu
vw [or[oe
75)
Co
6[0s ToTs
Cov
6Te[om TT 5 7}
Cv
we
T13 oe 2 1 5 1|
At Caesarean-sectioning on day 21 of presumed gestation, lung and liver samples were collected from three fetuses per litter from five litters per dosage group. Samples of lung and liver from selected fetuses for Groups I, IIL, IV, and V were thin-sliced and placed in McDowell-Trump fixative (McDowell EM, 1976) and submitted to this laboratory for
electron microscopy processing and evaluation. Sections of liver from these same animals were immersion-fixed in neutral buffered formalin and submitted along with
electron microscopy samples.
Per sponsor request, tissue samples from selected pups were processed and evaluated
(pTuepxtnuTmabbleer 2f).roTmhtehatfidvaemd'igsitlintuermber is the dam number; the suffixes 1-4 denotes the
eT Toi mTor || cool Gmpiatsn | osm195a361o
L1o95m0a.1s
32 95m6a8rt2en
| ess
195363
195602
19560-1
119355015612
191594564.612
115935662232
119955777943
=
818[8 |
The lungs and livers were then processed into Spurr's resin for ultrastructural
examination. Thick (Ij) sections were cut, stained with toluidine blue, and examined to
select representative areas for further electron microscopy processing. Thin sections (approximately 90 nm) were cut, mounted on 200-mesh copper grids, stained with 5%
`methanolic uranyl acetate and Reynolds lead citrate, and examined on a Zeiss 900
transmission electron microscope. Centrilobular hepatocytes, where clearly identifiable in liver sections, were preferentially examined. Representative electron photomicrographsofliver and lung were taken and significant ultrastructural features `were summarized for each photograph and animal on a designated transmission electron `micrograph interpretation form. The number of peroxisomes in hepatocytes was `manually counted for each center photographed hepatocyte and recorded.
For light microscopy, formalin-fixedliversamples were processed and embedded in paraffin, cut at approximately five microns, stained with hematoxylin and eosin, and
evaluated.
2
001545
PriAmnecdililcaarAyrPgautshoNloo.gy41R8e.p0o1r3t
RESULTS AND DISCUSSION Individual interpretations of light microscopy slides and electron micrographs for each animal are shown in Section II. Selected representative electron photomicrographs were labeled and are shown in Section IIL
Light Microscopy.
A summary of the incidence and severity of light microscopic findings in the liver is shown in Text Table 3. There was an increased incidence and severity of eosinophilic granularity of the cytoplasm of hepatocytes in treated rats compared with control rat livers. The severityofthis finding increased in a dose-related fashion. Hepatocellular eosinophilic granularity was diffusely distributed in most animals given 1.6 or 3.2 mg/kg/day of PFOS, but was predominantly periportal in 1 animal given 1.6 and in 3 animals given 0.4 mg/kg/day. Cytoplasmic clearing of hepatocytes was prominent in control livers. This morphological description is usually associated with the normal accumulation ofglycogen in hepatocytes. In this study, the incidence and severity of cytoplasmic clearing was almost inversely proportional to the occurrence of eosinophilic granularity. `The liver is a hematopoietic organ in rat fetuses and neonates. Thus, large numbers of hematopoietic cells are present within the sinusoids throughout the liver. Extramedullary hematopoiesis (EMH) occurred in all animals, including controls, and was uniformly graded as moderate to moderately-severe. The severity of EMH was increased in the treated groups. Random mitoses of hepatocytes are normal in rat livers, especially in fetuses and neonates. There appeared to be a light increase in hepatocellular mitotic figures in the animals given 3.2 mg/kg/day PFOS.
0
04
6
32
mE p r increased
misniigmhatl
23
31
moderate
:
i
modesrlaitgeht
ii
sigh |
-
:
2
3
001549
PriAmnecdliacseyArPpatshoNloogyS1R3e0p1o3r
[Electron Microscopy.
`Fixation of the tissues was less than optimal for electron microscopy. This was especially evident in the liver compared with the lung. Lung is inherently less dense than liver and
allows better infiltration of the fixative into the tissue. Suboptimal fixation was
characterized by clumpingoflarge organelles, discontinuous plasma membranes, loss of detailofcytoplasmic organelles, dilatationof endoplasmic reticulum and the nuclear envelope, granular deposits in the mitochondrial matrix, and dilatation of mitochondrial cristae. The poor fixation of membranes made ultrastructural assessment of these
structures impossible. Fixation, however, was still considered adequate to assess for the
presence of peroxisomes in the hepatocytes and lamellar bodies in the lung and to make `general comparisons between control and treated samples.
LIVER
Control (0 mg/kg/day). Subcellular featuresofcontrol hepatocytes are demonstrated in Figures 1 and 2. Hepatocytes characteristically contain numerous mitochondria and
prominent endoplasmic reticulum. Clumping of the large organelles (mitochondria,
rough endoplasmic reticulum and peroxisomes) is indicative of poor fixation. In these cells rough endoplasmic reticulum was evident, but smooth endoplasmic reticulum was
not because of suboptimal fixation. Mitochondria generally appeared dark and contained
scattered dense deposits and some dilated cristae, both artifacts due to suboptimal
fixation. Dilatationof endoplasmic reticulum and the nuclear envelope were additional
artifacts of poor fixation. The fine granular material in the cytoplasm is consistent with glycogen particles. Peroxisomes were identified and quantitated in from representative hepatocytes. For the control livers, the average number of peroxisomes counted per hepatocyte photographed was 4.2 peroxisomes per cell (Text Table 4). Fetal and neonatal
rtahte lliivveerr issinaushoeimdast,opoietic tissue, and numerous hematopoietic cells were evident within
[sNuombesr| Per3on2iomeTs|wNoumbser]| pe1ra2i0smeTs|oNsumboer|]pe1on1is6omeTs|heNosmbeess|]Porcouosom|es [[Fioss0s5o:1[| 3a0s [Joisosess||_15202 T|osoeweo0rs||t10228 TTttoosseon-i1|| 1t3o0e || [[oossoio-e1a|]_ss2o TJiissssitee1r[]13si0 JTi1oossea2a3|] 2t0o0s TTiloossnmoaa|] a1i1s2 || Dnesee e2 r oTroTovemmsn=pr Fe1o07To TeMeepma=oeeys o1em3e0d 7|wVmeaw= 126]
0.4 mg/kg/day. The average numberofperoxisomes per hepatocyte (10.1) was higher in the animals given 0.4 mg/kg/day PFOS compared with controls (Text Table 4). A representative hepatocyte is shown in Figure 3. Qualitatively, there were no identifiable
4
00154%
PriAmnecdiilclaarAyrPgautshoNloo.gy41R8e.p0o1r3t ultrastructural differences between the hepatocytes treated with 0 (control) and 0.4 mg/kg/day. 1.6 mg/kg/day. For animals given 1.6 mg/kg/day, the average number of peroxisomes per hepatocyte was 13.0. Figure 4 illustrates a representative hepatocyte from this treatment group. Otherwise, general ultrastructural morphology was similar in high-dose livers compared with control livers. High-Dose (3.2 mg/kg/day). The average number of peroxisomes per hepatocyte (12.6) was higher in the high-dose animals compared with controls (Text Table 4). Figures and 6 illustrate representative hepatocytes from high-dose animals. Differences in mitochondria and cellular membranes were not discernible between treated and control livers. Suboptimal fixation, however, of the tissues precluded detailed evaluation of these: organelles. LUNG 0 mg/kg/day (Control). Lung samples were atelectatic and not inflated with fixative. Therefore, most alveoli and alveolar septa were collapsed with poor delineation of alveolar and airway spaces. Figures 7-9 illustrate some normal cellularity and ultrastructural pulmonary anatomy. Type Il pneumocytes (PN2) were randomly identified lining alveoli, terminal bronchioles, or within collapsed septa. Type II pneumocytes were. identified by the presence of lamellar bodies, which are cytoplasmic vacuoles containing electron-dense laminated membrane-like profiles. Lamellar bodies represent the material secreted into the alveolar spaces as surfactant. Occasionally some lamellar body vacuoles were empty, asifthe lamellar material had washed out or been secreted. Surfactant or lamellar material within airway spaces was only occasionally identified in control lungs or treated lungs. The type I pneumocyte (PN1) is characteristically flattened and lines the alveolar space as a thin marginofcytoplasm. Type I pneumocytes differentiate from type II preumocytes. Many pneumocytes appeared to be cuboidal without distinctive lamellar bodies, and may represent a transition stage between PN2s and PN, especially since these lungs were fetal and had not been expanded with air. Additionally, some cuboidal epithelial cells represented terminal bronchiolar epithelium. Type II pneumocytes and lamellar bodies were randomly identified in these control lungs. Some lamellar-like bodies were also present within capillary lumina, although in the control sections examined no lamellar bodies were clearly identified in the alveolar lumina. 0.4 mg/kg/day. Qualitatively, the lung samples from animals given 0.4 mg/kg/day appeared essentially the same as control samples. A representative sample is shown in Figure 10. Random type Il pneumocytes containing lamellar bodies were identified, and only occasionally some lamellar material was seen within alveolar lumina.
Ls
0154
PriAmendiicalArPgauhsoNloo.gy41R5e.p0o1r3
1.6 mg/kg/day. Figures 11 and 12 illustrate some representative ultrastructural features from rat fetal lung samples given 1.6 mg/kg/day. These were considered essentially similar to the control and other treated samples. Lamellar bodies were identified within type IT pneumocytes and, occasionally, within alveoli.
e3s.s2emntgi/akllgy/sdiamyil(aHritgohc-oDnotsreo)l,. lUolwt-raasntrdumctiudr-adlopsaetshaomlpolgeys.of Tthheehcioglhl-adposseedlnuantgusrewoafsmost
of the alveoli and septa made definitive quantitation impractical. Some lamellar bodies were identified within capillary lumina and only a small amount was seen within alveoli. Figures 13 and 14 illustrate some representative lung fields from the high-dose animals.
CONCLUSION
Ultrastructural evaluation of liver and lungsofrat pups from dams treated with 0 (control), 0.4, 1.6, or 3.2 mg/kg/day (high-dose) PFOS identified increased numbers of peroxisomes within hepatocytes of rat pup livers from dams given 1.6 or 3.2 mg/kg/day. Quantitation of peroxisomes indicated at least twice the number of peroxisomes in animals treated with 0.4 mg/kg/day and triple the number in those given 1.6 or 3.2 `mg/kg/day. Differences in cellular membranes or mitochondria were not discernible between control and treated animals in the samples examined; however, suboptimal fixation precluded a detailed evaluation of these organelles.
NInolsuinggnisfaimcpalnetsu,lttrhaestprruecsteurnacledoifffteyrpeencITespnweeurmeoicdyetnteisfiaenddbleatmweelelnarlbuondgifesrowmacsoenvtarloulaatnedd.
treated rats. Random type II pneumocytes containing lamellar bodies were identified in all lungs examined ultrastructurally. Although some lamellar material (surfactant) was morphologically identifiable within alveolar lumina, no significant differences were noted between control and treated samples.
SIGNATURE OF AUTHOR
SeanSA
fames B. Nold, D.V.M., Ph.D,
Diplomate, A.C.V.P.
LE 19 1444
Date
REFERENCES
McDowell, EM and Trump, BF: Histologic fixative for routine diagnostic light and
electron microscopy. Arch. Pathol. Lab. Med., 100:405-414, 1976.
.
00011.55!50
IL Light Microscopy and Transmission Electron
Micrograph Interpretation Forms '
! Forms are typographically corrected versions of signed/dated raw data sheets maintained
in archived study file.
001554
LIGHT MICROSCOPIC EVALUATION
Study No.: 418-013 (PAI99-11
Species/Strain: Crl:CDBR VAF/Plus Rats, Term Fetuses
Animal No:_see below Sex: nla Interpreting Pathologist (signature and date):
Tissue: __ Liver
T Animal |
Dose Number
Microscopic Findings and Comments
mgs }| 1950+-3 ||12.. ECxiaymedtulioacrlyephaermilantgoadpiofifseussiems,m(oEideMrEca,tediffuse,moderate
be
155051 13. :MEiMtoHt,icdifiugsuere,smmoidneiramtael mulifoeal
el 65064 112.,CyEtMoHp,ladisfmfiucsec,lemaordiengr.atdeiffuse moderate
| 2. Cytoplasmic clearing, diffuse, moderate
950571] |13..EEosMiHn,opdhiiflfiusce,grmanoudlearriattye. cytoplasmic,increased.periportal, minimal _|
12. Cytoplasmic leaing, diffuse, moderate
b T9516:3 t 1. EEoMsHin.opdihfifluisceg,rmaonduelraaitye,cyt. oplasmicincreased.peiporial,minimal__
23.. CMiyttte foigupresl,amraiinsnim,admli,fifmusucei,fomcodselrate
Oimgk|s| 1951 ||21.. ECVytIo.plGasfmfiscec,lemaoridneg,rdaicffuse, minimal
1653637 137:EEoMsiHn,opdhiiflfiucsger,anmuoldaerriattye.cytoplasmic increased, diffuse, minimal _____
|
2. Cytoplasmic clearing diffuse, light
55634173: EEosMiHn,odpihfifluisceg,ramnouldaerriattye, cyoplasmic inressed. periportal,sight
2. Cytoplasmic clearing, diffuse. light
1554611.3: EEoMsHin,opdhiiflfuisce,gamnoudleraaitye, cytoplasmic increased: perioral light ___
| ___|132.ECoystionpolpahsimliicc cgrlaenaurlianrgi,tdyi.ffcuysteo.psllaisgmhitc, increased. diffuse.minimal ____|
T| 1586 21.. ECMHy,doiffupsec.llemaordiaengr,adseilfyfm-usseevi.selriecght
|43. EMiotsoitniocphfiilgiucrers,anmuilniamiayl., cmyutloipfloacssmlic, increased, periportal light
Page 1063
00155)
Dose T| NAummbaelr |
MicroscopicFindingsand Comments
Tomgig || 19560-1 || 1. Edoismuosphilc granularity,cytoplasmic, increased, moderate,
ee1n 7165m 03 m B1.o EEMMm EH,,Gdifife usse,,mMoOs dGeErTaRtEeNi lYySseVvere Ee. oes
||
132.. ECoystionpolpahsimliiccgrlaenaurlianrgi,tdyi,ffcuysteo,pmlaisnmiimca,lincreased,diffuse, slight
sss 95803 1.MEUMHO.diSfEfUuEsReS,:mFoUdNeNrEaLie, EUIOCHL eee]
i
1123.. CEoystionpolpahsimliicccgrlaenaurlianrgitdyi,ffcuysteo,pmloadsemriact,ei:ncreased. periportal, minimal
1552.2] 41:. MEiMtHot.idcifgfuursee,s,momidneirmaatlclym-usletviefroecal
|
|
2. Cytoplasmicclearing, diffuse light
m1| s 718m 562. 311.23.: EECoMystHion,polpadhsiimflificsccegl,reamanrouidlneagrr,iadtciylf,yfc-uyssteeov,pmeliraensmiimca,lincreased.diffuse.
slight. .
|
|3. Eosinophilicgranularity,cytoplasmic,increased,diffuse, slight
Tamgks |i 193683 | 1. Edcisfifmusoephihe granary, cytoplasmic, imereased, moderate,
| 2. EMH,diffuse,moderatly-severe:
163657 |13:EMoistiontopihcifliigcuressr,asnluilghatiymu,lctiyfoctaloplinacrseasmedi.sc_g_h,______________
2. EdiMfHfu,sdeiffuse, moderately-severe
ee TSSTET 3| :1. MEiotsoitnioepfhiigluircesgr,asnluilgahrti,tmy,uclytiofploascmaicl. inc__r.e.a.s.e..d.,..m.o.derate, difgrfuse
2. EMH, diffuse, moderately-severe
OI OO1957741...Eos.ino.phiF lic granc ularityB .cytoplasmie c. increased, moderate,
,
|
2. EdiMfHfu,sediffuse.moderatseevlerye
T6o57o5,3 1. MEBoOsinopShiElUicSSgraInulNarSity,. cytopOlaSsmHic. increased.moderate diffuse
|
2. EMH,diffuse, moderatly-severe
Page20f3
01553
Tncidence and Severity of Light Microscopic Liver Findings
Microscopic Finding
PFOSDose Levels (mg/kg/day)
[)
04
16
32
mie 2 [0] wmercomned]O _o|
`Eosinophilic granularity, cytoplasmic,
increased
minimal| 2
2
1
slight| -
3
3
moderate| -
-
1
Cytoplasmic clearing
minimal| -
1
2
slight| -
4
1
moderate| _5
-
1
Extramedullary hematopoiesis
moderately-severe| _-
1
4
`Mitotic figures, increased minimal| 2 1 2 2
slight |
-
-
2
Page 3of 3
001554
`TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No: _418-013:EM-0939
Animal No: __19504:3
Treatment Group: _0 mg/kg, Control
Sex: _nonapplicable
Species/Strain:C.CDOBRVAEPLs
Rat
Tissue: Liver
Block Nofs).: __99.39-1
Photo/Negative No(s):ZZ15I7S7T88-2
Significant Lesions (check one):
Yes
X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
3.10.99
Features: ZISTIE. Liver. Hepatocyte adjacent to central vein a1 and bottom. Bile
canaliculus at top. Cytoplasmic organelles are clumped together with intervening spaces of fine granular material. Mitochondria appear dense and have some dilated cristae. Five (5) peroxisomes counted. ZI5779. Liver. Hepatocyte exhibiting similar cellular details as Z15778. Zero (0)
pZeIrSo7x8i0s.omLeisvecrl.eaHrleypaitdeonctyiftieeda.ppears similar above examples with clumped organelles lAowheermaetfotp.oiMeittiocchceolnldirsiianatphpeeatorpdreingshet sainndushoaivdeasnodmaebdiileatceadnaclriicstualeu.s iTshpereese(n3t) in the. ZpIeSrTo8xIi,somLeisvecro.uHnetepda.tocyte and adjacent sinusoid containing two nucleated rd blood
cells. Mitochondria appear dense with some granular deposits and dilated cristae. Few
numbers of peroxisomes identified, although poor fixation makes their clear identification
dZiIfSf7ic8u2l.t. LFiovuerr.(4)Cepnetreorxihseopmaetosccyotuentiesds.urrounded by several other hepatocytes. wth a
sinusoid containing a nucleated erythrocyte in bottom right anda bile canaliculus in top portion of photograph. Mitochondria appear dense with some granular deposits and dilated cristae. Four (4) peroxisomes counted.
Conclusions: Normal hepatocyte. Suboptimal fixation. Average 3.2 peroxisomes per hepatocyte.
001559
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013; EM-99.39
Animal No: ___19504-3
Treatment Group: _0 mg/kg, control
Sex: _a_p nop n licable
Species/Strain: Cr.CDBR VAF/Plus Rat
Tissue: Lung
Block No(s). 99.392
Z15783 -
Photo/Negative No(s).:_Z15787
Significant Lesions (check one):
Yes
X_ No
Intepreing Paologit (signature and date):
TFeaamtulraesb:ccZn157A83d. eLeungi. nDarcklllinrineg cceolblorisdaaltywpiehIlsphnoenumdoacyrtea(nPiN2)mwehirch conthaeins four cncydotopCpumlalaslmsweciotnhsiasteonbtlwointghlgleyecosgena.dSaubbujnadcaenntt pto ithke seurfmacae iisla cianpi1l5laerpycaonpdlaemnd,opthreolpiaabllycelal SnZ1a5n5ru2 r Lmratneeg.riiClemnptraiolbdlaeyrlkglli iynrtioneggeebnlassswlalo.PgNoZnD.owirtAhadlsiesv1caernnatl illnaimoneglclcalcbsocdcioewsni.ttihnAmsilbmaoerrgneoduaasnraBroef amacchroopnhaagre.i aAn<d saame epannddoipetnadasomthyetadceull i an0dhseerilghtdofnhceBPrNa.nle, proba ZLTTE Lar, hone of oud sph cls wht sat granteemater itheey CE hoveerneagen out. Subscene 3 calla ning endodelo cel 3d 5 ZI 1578, Lung. An locus wit several cubed ping ces Appear o be unflatened rciigm1g5ae2e8s5livaelLooncgofa.tsFANr.eTohfecollolnagpsledeavperanodbcaapanilrlbafrilsesry.. ErDythreocytisessawicathoiniycraalcan.soudple
a
Conclusions: Normal lung. Few type II pneumocytes and lamellar bodies identified.
001556
`TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.:_418:013; EM-99.39
Animal No.: __19505-| Treatment Group:_0mg/kg, control Sex: _non applicable.
Species/Strain: CrLCDOBRVAEPlus. Rat
Tissue: Liver Block No(s): 99Z3IS7988 -3 Photo/Negative No(s).;_Z15792
Significant Lesions (check one): Yes __X_ No Interpreting Pathologist (signawre and date: ____ Features: ZIST88. Liver. Hepatocyte contains abundant fine granular material and some clumpingofmitochondria and endoplasmic reticulum. Mitochondria are dense and contain some dilated cristae. Few peroxisomes are noted, four (4) counted. Z15789. Liver. Hepatocyte appears similar to Z15788, with fine granular cytoplasmic `material and clumping of larger organelles. Four (4) peroxisomes counted. ZI5790, Liver. Hepatocyte. Ventrally is a large sinusoid witah Kupffer cell among Several erythrocytes. A hematopoietic cell is on the lower right. Some dilated blebs of rough endoplasmic reticulum (RER) are evident in the center hepatocyte. . Mitochondria appear dense with some granular deposits and dilated cristae. One (1) peroxisome counted. ZIS791. Liver. Hepatocyte appear partially detached from adjacent cells and. suboptimally fixed. . Mitochondria appear dense with some granular deposits and dilated cristae. Two (2) peroxisomes counted. Z15792, Liver. Hepatocyte appears essentially similar to those described above. `Abundant fine granular material in cytoplasm.. Mitochondria appear dense with some granular deposits and dilated cristae. Some dilated blebs of RER noted. Four (4) peroxisomes counted.
Conclusions: Normal hepatocyte. Suboptimal fixation. Average 3.0 peroxisomes per hepatocyte.
001554
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
StudyNo.: 418-013.EM-0939
Animal No: __19505-1 Treatment Group:_0mg/kg, Control Sex: __nonapplicable
Species/Strain:CRaitCDBR VAF/Plus Tissue: Lung Block No(s). 9__93219579-3 -4 Photo/Negative No(s).:_Z15797
Significant Lesions (check one):
Yes __X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Features: Z15793, Lung. Alveolus with lining cells. Two cuboidal pneumocytes with fine granular cytoplasm. Top cell has an extended flatened portion that contains a lamellar-like structure, and may be a PN2 that is becoming a PN1. Normal, more flattened PN1s are present adjacent to these two central cls. 15794. Lung. Two of four cuboidal lining cells have lamellar bodies characteristic of PN2. Smaller and darker cells has a microvillous border than contains a lamellar structure, probably alveolar surfactant. Z15795. Lung. Alveolus with lining cells. Dark cuboidal cell is a PN2 and contains several lamellar bodies. Some flattened PNs are present as well as another cuboidal preumocyte. A capillary containing erythrocytes is within the alveolar septum. 215796. Lung. Alveolus and areaofcollapsed septa. Two PN2s are present, both containing two to six lamellar bodies. No alveolar luminal lamellar structures are: evident. Z15797. Lung. Alveolus and lining cells. The dark columnar cell is a PN2 and contains Several lamellar bodies. The left adjacent pneumocytes appear not to have flattened out as more differentiated PN1s. A second PN2 is just to the right of the central PN2, and contains several small lamellar bodies. Subjacent tot he alveolus is a capillary containing a leucocyte and endothelial cell
Conclusions: Normal lung. A moderate number of type 1 preumocytes were identifiable, and contained lamellar bodies.
0155%
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013; EM-99.39
Animal No.: _19506-4 Treatment Group: _0 mg/kg, control Sex: __non applicable
Species/Strain: CL.CDBRVAE/Plus. Rat
Tissue: Liver Block No(s). __99.39-5
Z15808 Photo/Negative No(s).:_Z15812
Significant Lesions (check one):
Yes __X No
Interpreting Pathologist (signature and date): ____
Features: ZI3808. Liver. Hepatocyte contains abundant fine granular cytoplasmic material and some clumping of predominantly mitochondria and rough endoplasmic reticulum. Five (5) peroxisomes counted. Z15809, Liver. Hepatocyte appears similar to Z15808. Some dilated blebs of RER are noted. Six (6) peroxisomes counted. Z15810. Liver. Hepatocyte has a washed-out appearance to much of its cytoplasm, and is surrounded by hematopoietic cells ventrally. Endothelial cells are incompletely defined. At the top leftof the photograph is a bile canaliculus. Two (2)peroxisomesare counted. ZIS811, Liver. Hepatocyte with prominent bile canaliculus at lower left and sinusoid on right margin of photograph. Mitochondria are dense and contain some dense deposit and dilated cristae. Six (6) peroxisomes counted. Z15812. Liver. Hepatocyte contains abundant washed-out cytoplasm and clumping of RER and mitochondria. At the top are two hematopoietic cells and a bile canaliculus is present in lower right of photograph. Three (3) peroxisomes counted.
Conclusions: Normal liver, Suboptimal fixation. Average 4.4 peroxisomes per hepatocyte
001554
`TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _41.
; EM-99.39
Animal No.: _19506-4
Treatment Group: _0 mg/kg, control Sex: non applicable
Species/Strain: Cl.CDBRVAF/Plus Rat
Tissue: Lung
Block No(s). 99.39-6 Z15818 -
Photo/Negative No(s).:__Z15822
Significant Lesions (check one): -- Yes
X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Features: ZISS1E, Lung, Dak coll with round mcleds Tn te comer 3 PNG which pacally lcisiyntieomspmtlehdaeisaamltrveeelpoyrleaasrdejsnaptcasceena.tn taShdeejvaPecNre2an.lt lPTaNmhe.llraAercmbaaoipdniidelesrrayorfechoweintahtliinisunietgs1casynCtoeolfpllyaafpsrsmoe.cdyatTlehveewoilltiahriagnnedtchlseeeaspreaptum fZ1h58e19p,hoLruongga.pAht.Thwione-ndmotaherolifgaPliNnIcoslsuaprperaao0pruiotnnruhddeinsGgaspeipratruym.awhnidchcacopnitalnlisnaatrnhye middle
a aerytchroomcyatle.boToomthe15 arg right is a(spoeme| wphreautmdoacrykteer,PwNi2t,h whliacrhgecpoonltyaignosnaslevneurcalleulasmaenlldarmobsoddileys.desIen
ZIS820, Lung. PN1s line several sepa inthis photograph. Dorsal, the septal capillary
ZceoIvnSitSda2ei1nn.ts
aNLolunydgmi.spcheoArcnlyitvbeleeasnPdaN2nasnluoicfnlielnaagmteecldellealrrsby.tohd&rioePcsyNat2er.eis
Icpnirtdeheseencntenitneirncga
pillary a
th alveol
granulocytic
us. I is th
cell is
darker
imilssiwnigh. sTewveoraPl Idsieardc meveidlenat obnodtiheersi.ghMtosmtarogfitnhoefamnieslallrvemoalatresrpiacei.n hLeasregebonduicsleuiss on the
ZTeItSaEp5p.eaLrusngo. beAllovnegooluasnanedndsoetvheerlailalincilngHcielnlg. aMseesptaapcpaepaarr1y6,be PN1s with abundant
cSvoimdeewnh,aatltchlaosueghyotpwlsamsalmlwvhaiccuhohlaesnn'tacnomipnlgetperleyalmaotceynteedaowh.e Nboordieofminoiftihvee PpNho2tsogarreaph
omfatyherepphroetsoegnrtaplha.mellar bodies. A capillary omauning two mucleaed cells occupies the High side
Conclusions: Normal lung. Occasional type If pneumocytes containing lamellar bodies identified. No lamellar material noted within alveolar spaces.
001560
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013: EM-99.39
Animal No.: __19509-1
Treatment Group: 0 mek, control
Sex: __non applicable
`Species/Strain:Cr.CDBR VAF/Plus
Rat
`Tissue:
Liver
Block No(s): __929.1359:8723
Photo/Negative No(s).;_Z15827
Significant Lesions (check one):
Yes _X_ No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Features: Z15823. Liver. Hepatocyte bordered by sinusoid containing nucleated erythrocyte on left and other hepatocytes on bottom and right. Anendothelial cell is in the upper left portionofthe photograph. There is clumping of the mitochondria and RER `with an intervening open area or areas filled with fine granular material. The RER is dilated. Mitochondria contain some granular deposits. Five (5) peroxisomes counted. 215824, Liver. Hepatocyte. At the top is a nucleated erythrocyte. Sinusoidal endothelium is poorly delineated. The RER shows some blebbing and dilatation, and
mpietroocxhiosnodmreisachouanvteeds.ome dense deposits and some dilatationofcristae. Five (5)
Z15825. Liver. Hepatocyte surrounded by hematopoietic cells. The RER and nuclear envelope shows some dilatation and blebbing. Mitochondria appear dense and have some `granular deposits and dilated cristae. Seven (7) peroxisomes counted.
215826. Liver. Hepatocyte appears essentially similar to above described cells with
clumping of major organelles. Five (5) peroxisomes counted. 215827. Liver. Hepatocyte surrounded by hematopoietic cells. A single larger vacuole is present in the cytoplasm and contains a flocculent like material. Four (4) peroxisomes
counted.
hCeopnactloucystieo.ns: Normal hepatocyte. Suboptimal fixation. Average 5.2 peroxisomes per
co1s6
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 418-013; EM-99.39
Animal No: _19509-1 Treatment Group:_0mg/kg, control Sex: __non applicable
`Species/Strain: CiL.CDBBRVAF/Plus. Rat
Tissier Lung Block No(s): _9_ 939-8
715828 Photo/Negative No(s).._Z15832
Significant Lesions (check one):
Yes
X__ No
Interpreting Pathologist (signature and date): ____
cFoenattauirness:sevZe1r3al82l8a.melLluanrg.bodiAelsv.eoAluns earnydthlrionciyntgeceilslis.mmTehdieadtaerlkyertocuthbeoildeaftlocfetllheisPaNP2Na2ndand appears to be within the alveolus. At top let is a pneumocyte which has two small lamellar-like bodies and is probably a PN2 in transition to a PN1. A flattened PN1 is immediately on top and to the right of the dark PN2. Beneath these cells the septa are collapsed together. 215829. Lung. Alveolus and lining cells. The smaller dark cel is a PN2 with several lamellar bodies. To its right is a flattened PN1 and to is lefts a cuboidal PN. The lamellar or myelinlike material o the rightofthe PN2 appears to be within a capillary lumen. At the bottom right ZisL5a8t3h0i.n-wLaulnlge.d seTpwtoumercytohrnoctytaesiaacrnaepiiwlilntahrgiyn atnhedcearpyitlhlraorcyytleu.men. The lining preumoeytes are Tattened and appear to contain several vacuoles that may have contained lamellar bodies. Subjacent are collapsed septa and 2 mixture of septal cells including pneumocytes and eZnIdSo8t3h1e.liaLluncge.ll. Areaofcollapsed alveolar septa. Atthe left middle and right middle-top are ark cells which contain lamellarbodiesand are PN2s. Other cells are compressed pneumocytes, endothelial cells, andbloodcells within capillaries. Some lamellar debris appears to be within capillary lumina. 215832, Lung. Area of collapsed septa. The large round clear cell is a cuboidal pneumocye. tDhoerslaulmteontohfistahreecaepnidloltahrye.lial cells lining a capillary. The lamellar structure appears o be within
Conclusions: Normal lung. Scattered type Il pneumocytes present. Some lamellar material also present within capillaries. No lamellar bodies noted in alveolar spaces.
00156),
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 418-013; EM-99.39
Animal No: _1_ 95162 Treatment Group:_0mg/kg, control Sex: __non applicable
Species/Strain:CilCDOBRVAF/Plus Rat
Tissue: Lung Block No(s): 9939-10.
Z15838 Photo/Negative No(s).:_Z15842
Significant Lesions (check one): ___ Yes _X No Interpreting Pathologist (signature and date): Features: Z15838. Lung. Two pneumocytes a the bottom are PN2 and contain some lamellar bodies. Dorsal to them are collapsed septa containing primarily pneumocytes and endothelial cells, 215839. Lung. Several pneumocytes are present. Central pneumocyte contains several lamellar bodies and is a PN2. Flattened PN1s line the protruding septum which contains acapillary, endothelial cell and leucocyte within the capillary. Z15840, Lung. Single septum lined by PN1s on either side. On the right top is a PN2 with several lamellar bodies. The right lower pneumocyte also contains a single lamellar body. The septal capillary and endothelium are also evident. ZIS841. Lung. Area of collapsed septa. At right are two pneumocytes which contain multiple lamellar bodies. Other compressed septal cells appear to be pneumocytes and endothelial cells. 215842. Lung. Area of collapsed septa. Several cuboidal pneumocytes are present . Centrally is a capillary containing an erythrocyte. Next to tis a couple lamellar structures that appear to be within the capillary lumen.
Conclusions: Normal lung. Random type Il pneumocytes containing lamellar bodies were identified. No lamellar bodies were clearly identified withinalveolar spaces.
0015:63
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No: 418-013, EM-9939
Animal No _195162
Treatment Group: _0 mg/kg, control
Sex: __non applicable.
Species/Strain:RCaALCDBBR VARPlus
Tissue Liver
Block No(s) __ 9939-9
715833 Photo/Negative No(s). Z15837
Significant Lesions (check one):
Yes X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Features: Z15833, Liver. Hepatocyte with a sinusoid al lower right and a bile canaliculus on the lef. Cell has abundant washed-out cytoplasm and clumping of mitochondria and RER. There is dilatation of RER and the nuclear envelope. Mitochondria contain some granular deposits and some dilated cristae. Plasma `membranes and sinusoidal endothelial cells are poorly delineated. Five (5) peroxisomes counted. 215834, Liver. Dilation and blebbing of RER. Some granular deposits present in mitochondria. Nine (9) peroxisomes counted. 215835. Liver. Mitochondria contain some dense deposits and dilated cristae. There is blebbing of the RER. Plasma membranes are poorly defined. Five (5) peroxisomes counted. Z15836. Liver. Hepatocellular morphology essentiallysimilaras those described above, Four (4) peroxisomes counted. Z15837. Liver. Mitochondria contain some dense deposits and dilated cristae. Plasma membranes are poorly defined. A multivesicular body is present to the right of the nucleus. Cell at lower left appears to be an endothelial cell, but may be a hematopoietic cell in the sinusoids. Two (2) peroxisomes counted.
Conclusions: Normal liver. Suboptimal fixation. Average 5.0 peroxisomes per hepatocyte.
001564
`TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 418-013 EM-99.39
Animal No. __19534-
`Treatment Group: _0.4 mg/kg
Sex: _non applicable
`Species/Strain:CiCDEBRVAF/Plus
Rat
Tissues __Liver
Block Nos): __99.39-31 Z15935 -
Photo/Negative No(s).._Z15939
Significant Lesions (check one):
X Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Features: Z15935. Liver. Hepatocyte with poorly-defined plasma membrane and no
surrounding endothelial cells. Some hematopoietic cells are around this hepatocyte.
Mitochondria contain some granular deposits and some dilated cristae. RER is dilated
and shows some blebbing. Four (4) peroxisomes counted. Z15936. Liver. Hepatocyte shows marked dilationof RER and poor delineation of the plasma membrane. The nuclear envelope is also dilated. A large clear vacuole is present in the right side of the cell. Eighteen (18) peroxisomes counted. Z15937. Liver. Hepatocyte with clumping of organelles and intervening washed-out areas of cytoplasm. Mitochondria contain some granular deposits and some dilated cristae. RER is dilated and shows some blebbing. Eleven (11) Peroxisomes counted. Z15938. Liver. Hepatocyte shows similar ultrastructural morphology as those described
above, with suboptimal fixation. A multivesicular body is present to the right of the
nucleus. Eleven (11) peroxisomes counted.
Z15939. Liver. Hepatocyte with clumpingof organelles and intervening washed-out
areas of cytoplasm. Plasma membrane is indistinct. A hematopoietic cell is at the bottom of the photograph. Mitochondria contain some granular deposits and some dilated. cristae. RER is dilated and shows some blebbing. Sixteen (16) peroxisomes counted.
`Conclusions: There appears to be increased numbers of peroxisomes per hepatocyte
Scobmoppatriemdalwith control liver. Average 12.0 peroxisomes per hepatocyte. Cellular fixation
c0156%
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No: 418-013EM-9939
Animal No: __ 1953-1
Treatment Group: 04mg/kg
Sex: __nonapplicable
Species/Strain:RCa.rCDBRVAF/Plus Tissue: Lung
Block No(s): _992.1539941--32 Photo/Negative No(s).._15945
Significant Lesions (check one):
Yes X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
pFneeatuumroecsy:teZsI5(9P4N1I).LuBneg,neaAtlhvetoheluPsNaInsdilsainirnogucnedllst.o pAolllygthoenailnicenlglcceolnltsasipnpiengar5tolabmeeltlyarpbe|odies
in of
tsescctiyotnopilsassomm;ehwihsaits
f2lattytpherIofupgnhetuhmeosceypttael(wPaNl2,).
This
s
probably a
lining
cell,
and
the
plane
215942. Lung. Alveolarspaceandlining cells. The dark and somewhat flatened lining cell is a
PN2 and contains several vacuoles empty of contents. These appear to be "empty" lamellar
bvoadciueosl.es.The lightr-staining pneumocyte at the far left also contain two similar-appearing
2bu1t59a4l3s.o atLtuancgh.esAwlivtehotluwso aanddjalciennitngmcoelrles.lucTehnet PdNa1rsk.nucNloeulsamieslplaarrtbofoadiefslantotteendedipnntehiusmocyte,
photograph, although a vacuole adjacent o the op lef nucleus may be an "empty" lamellar
2b1od5y9.44.SepLtuanlg.walTlhseadnadraklvleionliingarceecololnllaptshedriagnhdt cnoonrtmaainlsspeuvlemroanlarlyamaerlclharitbeocdtuireesisanidnidisstainPctN.2.
"iTnhteheotchhearralcitneirnigstcielclst,ypaeltIhponueghumcoucboyitdealf,asahpipoena.r to be preumocytes which have not flattened out
215965. the septal
Lun. Alveolus and wall and are PNIs.
lining cell. No lamellar
bTohdeietswoaredasrekenliinnintghlesleslibnoitnhg
caeplple.arTfhaetiteonpecdelalloinng,
tihdeenptihtoytoisgruancplheaarp,pebaurtsmdaeytabceheadmaancdrospurhraoguendoerdenbdyotshoelmiealexctelrla.celAluclaaprillliapirdy-lisikpermeasteenrtiaalt. thIetstop
lef,
Conclusions: Essentially normal fetal lung. Random type Il preumocyies with lamellar bodies identified. No remarkable abnormalities noted.
001566
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418:013 EM-99.30
Animal No: __195363 Treatment Group: _0.4 mg/kg Sex: __nonapplicable
Species/Strain:RCaLtCDOBRVAE/Plus Tissue: Liver
Block No(s).: 99.39.33 Z15946 -
Photo/Negative Nofs).._Z15950
Significant Lesions (check one): __X_ Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Features: Z15946, Liver. Hepatocyte. There is dilatation of RER and of the nuclear envelope. Some granular deposits are evident within some mitochondria. Four (4) peroxisomes counted. 215941. Liver. Hepatocyte. There is some clumping of organelles. The RER and nuclear envelope are dilated. Seventeen (17) peroxisomes counted. Z15948. Liver. Hepatocyte. There is poor definition of the plasma membrane. RER and the nuclear envelope are dilated. Fourteen (14) peroxisomes counted. 215949, Liver. Hepatocyte appears similar to those described above. Eighteen (18) peroxisomes counted. Z15950, Liver. Hepatocyte. At the top is an endothelial cell and several adjacent erythrocytes and one nucleated erythrocyte. The plasma membrane of the hepatocyte is indistinct and organelles are clumped in the cytoplasm. RER is dilated. Eight (8) peroxisomes counted.
Conclusions: Increased number of peroxisomes per hepatocyte compared with control samples. Average 12.2 peroxisomes per hepatocyte. Suboptimal fixation.
co1559
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.:_418-013EM-0939
Animal No ___ 19536 Treatment Group: __0.4 mg/kg Sex: __non applicable
`Species/Strain:RCart.CDBR VAF/Plus Tissue: Lug Block No(s): __99.39-34
Z15951 Photo/Negative No(s).:_Z15955
Significant Lesions (check one):
Yes _X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
dFeebartiusreisn:cluZdIiSn9g3sLo.meLulnagm.ellAalrvemoatleursiaalndcoanrseiasotfecntolwliatphsseedcrseetpetda.laTmhelelabrotbioodmieasl(vseuorlfuasctcaonntt)ains
ifdreonmtiPfiNe2ds.. AtThleeasltintiwngopcnapeiulmloarciyetseasrearpereasllenftlaitnttenheedcaonlldaappsepdeasrepttoalbearPeNa.1s. No PN2s are
215952, the right
tLhuenngu.clAeluvseaonlduscealnldbelnineiantghcetlhles.PNPN1cosntlainientshaesailnvgeloeladrarskpalcaemealnldarabreodfyla,ttwehniedc.h
On
ascuagpgielsltarthyisancedllsommaeybneonaidPeNn2t.ifiOetdhceerllsc.ellNs oinltahmeelplhaortboogdriaepshaarree pernedsoetnhteliinalthceelallsv,egorlaanrulluomceynt.e in
215953. is within
Lung. The prominent dark lamellar or a capillary space. Type | pneumocytes
myelin-lke body ar flattened and
in the center of the photograph line the alveolar space. At the
bboodtiteosm, aofPtNh2e.phNootoagbrnaoprhmailnitthieesconloltaepds.edseptal area is 2 cell which contains two lamellar
2a1nd59i5s4a,PNL2u.ng.ThAelvaedjoalcuesntancdellliinsincgubcoelildsa.l,Abustmaalplpecaernstrtaol bdear2kpcrelelucmoonctyatiensw3h-i4chlahmaesllnaortbodies
pfrlaotmtienneedntouti.n tAheccaepnitlelroarfytchoentpahiontionggrasepvhe.ralSoemreytdhebrroicsyiastneprdseasenltiniinngtheendaoltvheeolliaarllcuemlleni,s and
some may be fine lamellar material. and is also a PN2.
The nucleated cell at the top contains two lamellarbodies
215955. septa fill
Lung. the top
Lamellar bodies ofthe page. No
awbintohrimnaaliPtNie2s
lnionteedt.he
alveolar
space.
Collapsed alveoli and
Conclusions: Essentially normal fetal lung. Some type Il pneumocytes identified containing lamellar bodies. Some lamellar bodies present within alveoli.
001563
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 418-013 EM-99.39
Animal No: __19543-4 Treatment Group: _0.4 mg/kg Sex: __non applicable
`Species/Strain: C.CDOBRVAFPlus Ra
Tissue:
Liver
Block No(s).: 99.3935 215956 -
Photo/Negative No(s).:_Z15960__
Significant Lesions (check one): _X__ Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Features: Z15956. Liver. Hepatocyte with clumpingofRER and mitochondria. Plasma membranes are indistinct. Cross-sections of RER appear dark. A bile canaliculus is present at the top right. Several hematopoietic cells are around the periphery. Mitochondria contain some dilated cristae. Eight (8) peroxisomes counted. 215957. Liver. Hepatocyte morphology appears similar to Z15956. Organelles are clumped in the cytoplasm; intervening spaces contain fine granular material which is probably glycogen and cytosolic debris. Five (5) peroxisomes counted. Z15958. Liver. Hepatocyte with bile canaliculi present at top and bottomof cell. Fifteen (15) peroxisomes counted. Fixation is very poor. 215959. Liver. Hepatocyte with marked clumping of organelles. Two hematopoietic cells are present at the bottom of the photograph. Three (3) peroxisomes counted. Z15960. Liver. Hepatocyte surrounded primarily by hematopoietic cells. Sinusoidal endothelial cells are absent due to poor fixation. Hepatocytic mitochondria contain some granular deposits and dilated cristae. Nine (9) peroxisomes counted.
`Conclusions: Section of liver exhibits suboptimal to poor fixation. Numbers of peroxisome per hepatocyte only very slightly higher than control values. Average 8.0 peroxisomes per hepatocyte.
o0156
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No: 415-013EM-9930 Animal No: 195434
Treatment Group: _0.4 mg/kg Sex: _nonapplicable
Species/Strain:CCD@RRVAFPUs
Rat
Tissue: Lung
Block Nof(s).: _99.39-36 Z15961 -
Photo/Negative No(s).:__Z15965
Significant Lesions (check one):
Yes
X No
Interpreting Pathologist (signature and date): ______
aFetaetrumriensal: bZrLo5n9c8h1i.ole.LuTngh.ecAelnvteroallucsubaoniddaflmicenlglcceollnst.aiLnsinsienvgercaellllsaampelpleaarrbcoudbioeisdwailthainndamfaiynebc agpriacnaullavraccuyotloepsl.asSmoicmebalcakmgerloluanrdm.atOerniailtihs eprseisdeentairn ttwhoadlavrekoelrarcospmapcree.ssed cels which contain Con1t5a9i62n. abLuunndga.ntSgervaenruallacrumbaotiedrailalpnineutmheoicryctyetsopllianesmt,hiwshaiicrhwaiysocronaslivsetoelnatrwsiptahceg.lyTcohgeeyn.alNo cPaNpi2lslaarrieesevairdeenptr.eseAnt,floanteendeodrsPalNly aisndproesneentveantrtahlely.ighBtotthopcoofntthienaslvoemoelalrasmpealclea.r mTyweloinse-pitkael Zm1a5te9r6i3a. iLnutnhgei,r lPuhmoitnoag.raph shows several cuboidal pneumocytes, th top cll of which contains ccalpeilalrarvyatcouotlhee sleufgtgoefsttihveeloifnainng c"eelmlsp.tyT"hleamceelllasrtbtohdy.botAtodmarlkeftercyotnhtraoicnystae ifsepwressmeanltlilnatmheellar 2b1o5d9i6es4,andLusngp.roAblavbeloylausPNa2n.d lNinoinlgacmeellll.arTbhodeielsininnogtecdellinsaarlveoplrie,daonmdinnaontalbynofrlmaatltienteidesanndoted caepnpteraalr tloinbiengdcieflfl.ereTnhtieatdeadrPk vNa.cuoSleevemraayl rmeiptroecsheonntdaridaepaletaneddaldarmkelvlaacrubooldey.areTphreesdeanrtknlatmheellar 2m1y5el9i6n5l.ikLeunsgt.ructTuhree nceelalratthethteopboitstwoimtohfinatcheappihloltaorgyraspphacceonwtiatihnascoslevlearpasleldamseelpltaurmb.odies and is cAoPntNa2inwiintghidnartkh ercyotlhlraopcsyetdesseaprteubme.nePathNthelisneutrfhacaeierpsipthaecleioumn.thNeoriaghbtn.orTmawloiticaepsilalearineosted
Conclusions: Essentially normal fetal lung. Several type Il pneumocytes identified with lamellar bodies. Also, some lamellar structures noted within alveolar spaces.
co15pp
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No: 418-013EM-9939
`Animal No.: 19546-1 Treatment Group: __0.4 mg/kg
Sex: __non applicable
Species/Strain:Cr.CDBRVAF/Plus
Rat
`Tissue:
Liver
Block No(s). 99.39-37 Z15966 -
`Photo/Negative No(s).:__Z15970
Significant Lesions (check one): ___X Yes
Interpreting Pathologist (signature and date):
____ No
Features: 215966, Liver. Hepatocyte. Plasma membrane is indistinct and cytoplasmic organelles are clumped together. Mitochondria show some dense deposits and dilated
cristae. Fifteen (15) peroxisomes counted.
Z15967. Liver. Hepatocyte appears morphologically similar to Z15966, with clumping of organelles, indistinct plasma membranes, and mitochondrial changes. RER appears dilated. Seven (7) peroxisomes counted.
Z15968. Liver. Hepatocyte. A prominent bile canaliculus is present in the bottom right
corner. Organelles are clumped with large intervening spaces of fine granular material, Mitochondria show some dense deposits and dilated cristae. Twenty (20) peroxisomes.
counted.
Z15969. Liver. Hepatocyte appears essentially similar to Z15968. Fixation is poor.
Eleven (11) peroxisomes counted.
Z15970. Liver. RER is dilated and plasma membranes are indistinct. An endothelial cell
Tiswneoltvepr(e1s2e)ntpaetrsoixniussomatestocpo.unMtietdochondria show some dense deposits and dilated cristae.
Conclusions: Liver exhibits poor fixation. There appears to be increased numbers of peroxisomes per hepatocyte. Average 13.0 peroxisomes per hepatocyte.
cos
`TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013 EM-99.39
Animal No: _10546-1
Treatment Group: _m0g .4 /kg
Sex: __non applicable.
Species/Strain: Crl.CDOBRVAF/Plus Rat
Tie: Lung
Block No(s). 99329 159-713- 8 Photo/Negative No(s).:_Z15975
Significant Lesions (check one):
Yes _X No
Interpreting Pathologist (signature and date): _____
Flaemaetlulraersb:odZiIe5s,97m1o.stLpurnegd.omAilnvaenotlluystahnedcelinntienrgcecellllsw.itSheavterlaealstlinniinneg clealmlesllcaorntbaoidnies.
This is a distinctive pneumocytes whose
PN2. The three cells at alveoli are out of plane
the top of of section
the photograph appear orare collapsed.
to
be
215972. alveolar
Lung. space.
Photograph Both sidesof
slightly out the septum
of focus. are lined
An unattached PN2 by flattened PN1s.
is A
present in the capillary and
endothelial alveoli.
cell
are
evident
within
the
septum.
No lamellar material is present in the
215973. "empty"
Lung. Alveoli lamellar bodies.
and septum. The The other lining
dark cells
cell are
on the PN1s.
top left is a A capillary
PN2 with
with several a luminal
erythrocyte alveoli.
is
present
in
the
center
of
the
septum.
No
lamellar
material
is
present
in
the
2th1e59al7v4e,oluLsu.ng.NexAtlvteootluiss aancdubloiindianlg cpenlelsu.moAcyftleatweintehd sPeNveIrallincelseatrhevabcoutotloems,maarPgNi2n.of
`dTihleatveadcnuuoclleesarareenv"eelmoppetyanldamdeilsltaernbdoeddieesn.doTphlaescmeinctrraeltcieclullwuimtihs aa mciucbrooivdialllpourseubmorodceyrt,e
e2x1h5i9b7i5t.ingLusnogm.e eCluebmoeindtasl olfinsiunbgocpetlilmianlcfeinxtaetriorni.ghtNoanldacmeellllaatrcbeondtieerslnefottebdotihn ctohnetaalivneoolin.e
coorntvweortviancgutoolePsNwIhsiacfhtearpepxeparrestsoibneg ltahmeeirlllaarmeboldliaers.(suTrfhaecsteancte)llsmaaterreiaplr.obaNbolylaPmNe2llsar
material noted in the alveoli.
Cboodnicelsusidieonntsif:iedE.ssenNtoialllaymenlolramramlatfeertialalluinsg.preSsceanttteirnetdhetyapleveIollipneumocytes with lamellar
00157
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 418-013 EM-99.39
Animal No: _1_95462 Treatment Group: _0.4 mg/kg Sex: __nonapplicable
Species/Strain: CALCDBRVAFPlus Rat
Tissue: L __ iver Block No(s).: __99.39:39
215976Photo/Negative No(s).:_Z15980
Significant Lesions (check one): ____ Yes X No
Interpreting Pathologist (signawre and date): ___
Features: organelles
Z15976, Liver. are clumped and
Hepatocyte exhibits apoorly-defined plasma membrane. the mitochondria show dilated cristae. At top right is an
The
hinetmearsttoiptioailecteilcl cseulrlrsowuintdheidn baysicnoulsloaigde.n, Fprooubra(b4l)ypaerfiobxriobsloamste.s cAotunttheed.lower left are some
215977. Liver. Two hepatocytes with an intervening bile canaliculus. Hematopoietic
cells are present in the upper right and lower left sinusoids. The larger cytoplasmic
organelles are clumped together and the cytosol appears washed-out or contains a fine
granular material. The mitochondria show cell) contains seven (7) peroxisomes.
some
dilated
cristae.
The
hepatocyte
(bottom
215978. Liver. above, fixation
Central is poor.
hepatocyte in photograph appears Two (2) peroxisomes counted.
similar
to
those
described
215979. Liver. Hepatocyte, whose morphology is similar to those described above. Five
(5) peroxisomes counted.
aZr1e59c8l0u.mpeLidvearn.dHtehpeatmoictyotcehoenxdhriibaitsshaopwoodirllayt-eddefcirinsetdaep.laRsEmRa misemdiblrataend.e. NTihnee (o9r)ganelles
peroxisomes counted.
Conclusions: Essentially normal liver. Poor cellular fixation. Average 5.4 peroxisomes per hepatocyte.
01573
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013 EM:
AnimalNo.: 195462 Treatment Group: 04mg/kg Sex: __non applicable.
Species/Strain:RCart.CDOBRVAF/Plus Tissue: Lung Block No(s) 9_ 939.40
Z1591 Photo/Negative No(s): Z15985
Significant Lesions (check one): _____ Yes __X No
Interpreting Pathologist (signature and date): ________
Features: ZI598L. Lung. Alveolus and lining cells. A partially detached pneumocyte
is present in top margin.
the air space. Large right The other dark organelles
central appear
cell contains a single lamellar body to be predominantly mitochondria.
near The
its
cytoplasm glycogen.
of
these
cuboidal
pneumocytes
contains a
fine
granular
material
suggestive
of
Z15982. Lung. Central cell contains multiple lamellar bodies and is the cytoplasm ofa
ParNe2.at tThheisleifst oinfatnheaprheoatoofgrcaoplhl.apsTehdealtvweooldiaarnkdceslelpstao.nAeitchaeprilsliadreyofatnhdeenPdoNt2healriealnoctell
cZl1e5a9r8l3y.ideLnutinfgi.ablTe.woTchoelbuomtntaormcrelilgshtocneltlheisraigPhNt1b.othNoconatbanionrmlaalmietlileasrdbeosdcireisb,eda.lthough
the majority of their cytoplasm bottom of the photograph and a
consist of capillary
fine granular material. and endothelial cell are
PN1s at the
appear left.
to
be
at
the
Z15984. round to
pLoulnygg.onaAlncaelrlesaotfhatcoclolnatpasiendsaolmveeolliamaenldlasrepbtoad.ieAstctohnesitsotpenatnwdibtohtttyopme
are IT
two
pneumocytes bottom PN2.
(PN2s). Some lamellar material The central cells all appear to be
appears to PNIs. At
be the
extracellular bottom right
adjacent to the is a capillary,
endothelial cell and erythrocyte. No lamellar bodies noted in alveoli.
Z15985. Lung. several lamellar
Ac the bodies,
top and
right is a sits next
cuboidal PN2 lining the to a more flattened PN1.
alveolus. This Centrally is a
cell contains capillary
containing two large endothelial cell nuclei and an erythrocyte.
cCoonntcaliunsiinognlsa:melElsasrenbtoidailelsy wneorrmeaildefnettiaflieldu.ng.SoRmaenedxotmracteylpleulIlarpnlaemuemlolcarytmeaste(rPiaNl25) identified outside _one type II pneumocye.
co1574
"TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013 EM-99.39
Animal No.: 19560-1 `Treatment Group: _1.6 mg/kg Sex: non applicable
`Species/Strain: CiL.CDBR VAF/Plus
Rat
`Tissue:
Liver
Block No(s).: __99.39-21
Z15884 Photo/Negative No(s).:_Z15888
Significant Lesions (check one): X Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Features: Z15884. Liver. Hepatocyte. Plasma membranes and adjacent endothelial cells are indistinct, consistent with suboptimal fixation. Dilation of RER with some blebs. Some dilated cristae in mitochondria. A single clear vacuole is present in the
cytoplasm on the right sideofthe cell. Fifteen (15) peroxisomes counted.
215885. Liver. Some granular deposits present in mitochondria and dilatation of RER.
Twenty-one (21) peroxisomes counted. Z15886. Liver. Hepatocyte in center of photograph with hematopoietic cells at top. Some clumping of mitochondria and RER. Dilated RER. Six (6) peroxisomes counted. Z15887. Liver. Hepatocyte containing a single large lipid droplet in dorsal cytoplasm. At top right is a hematopoietic cell and at lower left is a bile canaliculus. There is clumpingofcytoplasmic organelles. RER and nuclear envelope appear dilated. Five (5)
ppreersoexnitsoonmepshoctouongtreadp,h. Eleven (11) peroxisomes counted Z15888. Liver. Hepatocyte similar to those described above. Some stain precipitate is
Conclusions: There appears (0 be increased numbers of peroxisomes per hepatocyte compared with control samples. Average 11.6 peroxisomes per hepatocyte. Suboptimal
tissue fixation.
01574
`TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013 EM-99.39
AnimalNo:__19560-1
Treatment Group: _1.6 mg/kg Sex: _non applicable
`Species/Strain:Ci.CDBRVAF/Plus
Rat
Tissue:
Lung
Block No(s).: __99.39-22
Z15889 -
Photo/Negative No(s).:_Z15893
Significant Lesions (check one):
Yes _X No
Interpreting Pathologist (signature and date):--------
aaFrneedatpcuroronebtsaa:bilnysZeItxwSporHel.sasmeeLdulnlagam.ebolAdailrevsbe,ooduTishcesanlvdoeTwnrerihncogeulcgaehssohTecoompnealcolnaswwimolthpedrraomlkianrenynto vloaosnugpaertesy5 vwShPnoNl TFseehctricotno.aAlcicamplitlllaorayePiNsa.prneBseennetaatthheheboPtNoTmils eexotfetnesipohontoofgraaphs.iNdoelnatmefllceaedlmaatetriofapllone of ZorIibSgl3ho9no0gf.chleLeuPnugsN. isaTherPePeNZnianwngidthcilcmloonratenaidlnaosccoa:Gscpcyetiompilalbalrsleme.amvieTdroleenaytc.saTpbiholdeaiceresyn,tarnAadtlHtdhiaenrtkgocpaellnewfdtiattnhhaen10otohne aZSrIaeSnaSdOtwLit.chheetLdoupnigin.gbhett,AwleAvecndoautrswk,oelnaitrnegneycadllPts asNhnpdriercnsaiepnniogtllitanhrcietehaseyvcCaotlp.ieoi.ThiensaPP2tN2csoornmteiwnyhsaetveral elnamdteoltalhaerrlbioumdmiieamrsewBpirtheaisnetnttseacyhnteopulpapsemr. ICeapalndarliocwesroingahitnonfghecpk hoegrryharpohc,yeNsoanldaimnaesr beyral b2be1en5te6wa5et2eh,ntthLweuonPgPN,2IFshesaltiaunrniensgg haaeelaslaveoimluusl.moutT,hihoesseolPdmeNsapercroovrmmeiidnenfnogZtIsReSvEEeRr9ala1nm.desAlasiunsmgoslueondPdsNe.d2Tbiyopsreoomesent r PZIRS8s93i.o n thLiusngp.hrotAonglrvaoplh.usTwhitehrcaspeivloelraarlycautbohiedabloprreerumcooeyncas,nTahlearmeealeernmoyticleaerlydisstuisncitieve itis Rr. No mel ters fs rset nh age spn
Conclusions: Essentially normal lung. Several type Il pneumocytes with lamellarbodies
were identified. Fixation was considered acceptable.
c01578
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013 EM-99.39
Animal No: __195602
`Treatment Group:
6 mg/kg
Sex: _nonapplicable
Species/Strain: Cl.CDBR VAF/Plus Rat
Tissue:
Liver
Block No(s). __00.39-23 Z15894 -
Photo/Negative No(s)..__Z15898
Significant Lesions (check one): __X Yes ______ No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Features: Z15894. Liver. Hepatocyte with surrounding hematopoietic cells. This cell
appears partially detached from adjacent hepatocytes, although two hepatocytes are
present in the lower right of photograph, all three sharing a common bile canaliculus.
`There is clumping of mitochondria, RER and some peroxisomes. Some dilatation of
cristae is noted. Thirteen (13) peroxisomes counted.
Z15895. Liver. Hepatocyte appears similar to cell described in Z15894 with clumping of
organelles. Some granular deposits noted in mitochondria. Fourteen (14) peroxisomes.
N
counted.
Z15896. Liver. Hepatocyte has clumping of organelles with intervening cytoplasm filled
dweintshefiannedgrcaonnutlaairn msaotmeeriaglr,anpurloabradbelpyospirtesdoamnidnadinltaltyedglcyricsotgaee.n. TeMnit(o1c0h)onpderrioaxiaspopmeeasr
counted.
215897. Liver. Hepatocyte appears similar to those described above. Plasma
`membranes are indistinct. A hematopoietic cell is at the bottom of the photograph.
Fourteen (14) peroxisomes are counted.
Z15898. Liver. Hepatocyte morphology essentially same as above. A bile canaliculus
speerrvoexsisfooumresatctoaucnhteedd.hepatocytes in the top center of the photograph. Thirteen (13)
Conclusions: There appear to be increased numbers of peroxisomes per hepatocyte. Average 12.8 per hepatocyte. Suboptimal fixation of tissue.
co157
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013 EM-99.39
Animal No: _1__95602
Treatment Group: __1.6 mg/kg Sex: __non applicable
Species/Strain: CiL.CDOBRVAFPlus Rar
`Tissue: Lung
Block No(s).: __99.39-24 715899 -
Photo/Negative Nofs)..__Z15903
Significant Lesions (check one): __X Yes ____ No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Fbaesaitluarrelsa:meZll1a5r89b9od.iesL.unAgd.jaAclevnetolluisniangndcellilnsianpgpceeallrs.toCbeentPrNa1lsc.ellAisfraeePNer2ytwhirtohcysteeveirsal
present in a luminal
the alveolar erythrocyte.
space. At the left No abnormalities
of the noted.
photograph
is
a
small
capillary
containing
2fi1v5e90l0am.ellLaurngb.odiAelsv.eoTlwuso alnadmellilnairngmyceelllisn.-lAitketsotprcuecnttuerersisina msiidngdllee PleNft2owfhpihcohtocognrtaapihnsare
within capillary lumina. No lamellar material is identified within alveolar spaces
Zl1y5mp9h0o1c.ytLeu.ngT.woAlcveenotleurslainnidnglicneilnlgs cbeolltsh. coNnutcalienaltaemdeclellalrfbroedeiiensaalnvdeoalruesPaNpp2esaresvetno be a
ctohnotuagihnsonseomise"llaimghetl"laarnbdoodnieesisan"ddacrokn"n.ecLtasrgteo cthueboniedxatlfplantetuemneodcyPtNe1atselgomweenrtleft
2ch1a5r9a0c2t.erisLtuincg.ofAPN2csl.ustNeor olfampenleluamromcaytteersi,alfoisuridoefntwihfiiecdhwciotnhtianinallvaemoellalrasrpabcoedsi.es.
Z15903, within a
sLeputnagl.walAl.grTouwpoocfecllusbociodnatlaianncdleffltast,tbeunetdnponneeucmoonctyatiensdeafnidnivteinvterallamcealplialrlabroydies.
No abnormalities noted.
Conoencclluussiteornso:f PNT2y,pepoIslspinbelyumsoucggyetsetsivfeaiorlfyienacsrielayseiddenntuimfbieedrisnotfhiPsNa2n.imOatlh,earnwdisaet ulletarsatstructural morphology appeared essentially similar to control sections.
001578
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013 EM-99.39
Animal No. 9560-3 Treatment Group: _1.6 mg/kg Sex: __non applicable
Species/Strain:RCartl.CDOBRVAFPlus Tissue: ___ Liver Block No(s).: 99.39.25 Photo/Negative No(s).Z:1_5Z9105490-8
Significant Lesions (check one): _X__ Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date):
sFienautsuorieds:witZh15h9e0m4a.topLoiiveetr.icHceepllatooncyritgehtb.orBdielreecdanbaylihceuplaitaotcyttoepsaonnd tohnreleefts.idTeshearnedis
clumping of larger organelles within the cytoplasm. cristae. Ten (10) peroxisomes counted.
Mitochondria contain some dilated
S2e1v5e9n05(.7)Lipveerr.oxiHseopmaetsoccyotuentweidt.h clumping of organelles. The RER appears dilated.
Zis1c59l0u6m.pinLgiveorf.theHelpaartgeorcyotregawnieltlhesh.emaMtiotpoociheotnidcriceallcsonatlaoinng stoopm,eldeef,nsaenddebpootstiotms. anTdhere
dilated cristae. degeneration.
Fifteen
(15)
peroxisomes
counted.
Some
peroxisomes
exhibit
marked
215907. Liver. Hepatocyte peroxisomes counted.
morphology
essentially
same
as
described
above.
Seven
(7)
Zde1s5c9r0i8b.edLcievlelrs.wHietphactloucmyptienagdjoafcmeinttotcohcoenndtrriala vaenidn.REARp.peaTrwselsvimeil(a1r2)topeprreovxiiosuosmleys
counted.
iCnocnrcelausseidonnus:mbeCerlsluolfaprefrioxxatiisoonmseusbcoopmtipmaarledtowpiotohr.conTthreorlelaivpepre.arAsvetroabgeesl1i0g.h2tly peroxisomes per hepatocyte.
001578
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.:_418-013EM-9939
Animal No: __195603 Treatment Group: _L6 mg/kg Sex: _non applicable.
Species/Strain: aCA.CDBR VAF/Plus Tissue: Lung Block No(s): __99.39.26
Z15910Photo/Negative No(s).._Z15914
Significant Lesions (check one):
Yes __X__ No
Interpreting Pathologist (signature and date): _____
Features: Z15910. Lung. Alveolus and lining cells. All pneumocytes are cuboidal in
this photograph. The second cell from the right contains several lamellar bodies and is a
PN2. The third cell also contains two small lamellar bodies. No other remarkable
features noted.
ZI5911. Lung. The dark cuboidal lining cell contains multiple cytoplasmic vacuoles and
`aTphpeeaprrsetuomboecatePNat2taolptrhioguhgthaldsefoicnointtivaeinlsam1e-l2lavracsutorluectsurwehsicarhepnrootbawbitlhyianrteh/ewevraeculoalmeesl.lar
bodies
Z15912. Lung. Alveolus and lining cells. Along the alveolus pneumocytes all appear
flaened and to be PN1s. At bottom of photograph in collapsed septal area is a cell
containing multiple lamellar structures, cytoplasm ofaPN2. No lamellar structures are
present in the alveolar space.
PZ1N591l3in.esLtuhneg.remaAitntdoeprcoefnttehreaailrawragye PspNac2e.conAttaibnostmtuolmtirpiglhetlaamcealplialrlabroydiceosn.taiAnsd2arlkartghein
white blood and nuclear
cell. Dorsal envelope.
to
tis
is
an
unidentified
cell
with
dilated
endoplasmic
reticulum
Z15914. Lung. Alveolar space and lining cells. Within the alveolus are multiple
extracellular lamellar bodies. Lining pneumocytes in this region all appear to be PNIs.
Several capillaries are present in the photograph.
bCoodnicelsusidieonntisf:ied.EssSenotmiaelllyamneolrlmaarlbofedtiaelslwunegr.e SococmaesiotnyaplelIyI pprneesuemntociyntaclsveoalni.d lamellar
001530
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 418-013 EM-99.39
AnimalNo: 195622
`Treatment Group: _1.6mghkg
Sex: __non applicable.
Species/Strain:aCL.CDBR VAF/Plus Tissue: _L __ iver
Block Nofs).:
__99.39-27
Z15915
-
Photo/Negative No(s).:_ 215919
Significant Lesions (check one): __X__ Yes _____ No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Features: Z15915, Liver. Hepatocyte and surrounding hematopoietic cells. Sinusoidal
endothelium and plasma membranes are indistinct, but cytoplasmic organelles are fairly
evenly dispersed. Dilated cristae are presenti the mitochondria. Nine (9) peroxisomes.
counted.
Z15916. Liver. Hepatocyte and surrounding hematopoietic cells. Dilated cristac are
present in the mitochondria. Sinusoidal endothelium and plasma membranes are
indistinct. Dilatation of RER. Eleven (11) peroxisomes counted.
Z15917. Liver. Hepatocyte with clumping of organelles and washed-out appearance of
much of the cytoplasm. Plasma membrane i indistinct. Twelve (12) peroxisomes
counted Z15918.
Liver.
Hepatocyte morphology similar to those described above.
Mitochondria
contain some dense deposits and dilated cristae. Eight (8) peroxisomes counted.
215919. Liver. Hepatocyte contains multiple clear vacuoles and marked dilation of
RER. Mitochondria contain some dense deposits and dilated cristae. Thirteen (13)
peroxisomes counted.
Conclusions: Poor cellular fixation of iver tissue. There appears to be a slight increase. in the number of peroxisomes per hepatocyte. Average 10.6 peroxisomes per hepatocyte
co1s58
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 418-013 EM-09.39
Animal No: _1_ 95622 Treatment Group:_L.6 mg/kg Sex: __non applicable
`Species/Strain: CAL.CDOBRVAFPlus. Rat
Tissue: Lung Block No(s): 99.3928
Z15920Photo/Negative No(s).._215924
Significant Lesions (check one): _____ Yes ___X_ No Interpreting Pathologist (signature and date): wFehaitcuhrceosn:taZiIn5s9t2w0o,dLiusntign.ctAvlavceuoolleuss,aannddlaipmipnegarcesll(s0. beAt PceNn2t.er Trihgehsteisapapreoaurncdoendsilsitneinntg cweiltlh "empty" lamellar body vacuoles. The lining cells on either side of this round cell are flattened PNIs. Similarly, at lef central is a cuboidal cel protruding into the lumen which contains two pvnaceuuomloecsywtheicwihtahopuptearreemdartokabbeleemdpisttyinlgaumieslhlianrgbfoedaiteusr.e,Tahned cisolpurmobnaabrlcyelalPatNthewhliocwherhalsefnt'tis a 7[1592r1. eLung. Alveolus and collapsed septa. At bottom right is an oval cell whose cytoplasm contains one round vacuole and multiple open clefts that appear (0 be "empty" lamellar bodies. "The dark oblong nucleus to is op left is an endothelial cllofa capillary containing a dark erythrocyte. Lining the septum on (0p of this is fattened PN1. Another capillary isi the 7ce1n5t9e2r2o.f tLhuengc.ollAalpvseeodlaurseaa.nd lining cells. The central dark lining cell contains many prominent j`umsittotcohtohnedrlieaf,t obuftthailscsoelclo.ntAatintahsefteowp visacaunoelnedsotwhheilcihalmcaeyllbneucllaemuesl.lar bodies. A larger PN is Za1p5p9e2a3r,s toLubnege.xtrIanctehlleucleanrtlyerwoifthtihneaphcoaptiolglraarpyhspiacae.scroDlolresdalllaymealnldarveonrtmryaelllyina-rleikceapfiilglaurrieetshat c2o1n5t9a2i4n,ingAlevreyotlhuroscayntedslainnidnga cleyllmsp.hoAcystieng(lveendtarraklltyy).peTIopintseruimgohctyitsealiisnpirnegsePnNt,I.which contains emnudlottihpelleiallamceellllasrabnoddiceosn.taIitniisngboeurnytdherdocoynteesitahreerpsriedseebnty aMtatttopenreidghPtNaTn.d lCoawpeirlllaerf.iesNloineldambeyllar bodies evident within alveolar spaces. Conclusions: Essentially normal fetal lung. Some random type Il pneumocytes containing lamellar bodies were identified. No lamellar bodies were seen in alveolar spaces.
00155).
`TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 418-013 EM-99.39
Animal No: __15962:3 Treatment Group: _L.6 mg/kg Sex: __non applicable.
Species/Strain: CL.CDBRVAE/Plus Rat
Tissue:
Liver
Block No(s).: __99.39-20 715925 -
Photo/Negative No(s).:__Z15929.
Significant Lesions (check one): X_ Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date):
:
Features: Z15925. hematopoietic cell on
Liver. Hepatocyte the right. There is
surrounded by other hepatocytes and a clumping of the cytoplasmic organelles
and
ldeanrsgietaireesaasnodfswoamseheddiloauttedcycrtiosptlaea.sm.ThMeirteocishdoinldartiataioanppaenadrbtloehbabivnegsoofmReEgRr.anuTlwaernty-six
(26) peroxisomes counted.
2h1e5m9a2to6p.oiLeitviecr.celHlespoantotchyetleefatpapnedarbsotstiommi.larTtwoehnetpya-ttohcryetee(i2n3)Z1p5e9r2o5x.isTohmeersecoaurneted.
215927. Liver. Hepatocyte with indistinct cytoplasmic borders. Thereisdilatation and
blebbing of RER. Mitochondria appear to have some granular densities and some dilated
c2r1i5s9t2ae8.. TwLievnetry.-oHneepa(t2o1c)ytpeeraopxpiesaormseesssceonutnitaeldl.y similator above cells. Fixation is
suboptimal. Twelve (12) peroxisomes counted. 215929. Liver. Hepatocyte with indistinct cytoplasmic
borders.
There
is
dilatation
of
RER. Mitochondria appear to have some granular densities and some dilated cristae.
Eighteen (18) peroxisomes counted.
Conclusions: Increased numbers of peroxisomes per hepatocyte. Average 20.0 peroxisomes per hepatocyte. Poor, suboptimal fixation.
01583
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013 EM-99.39
Animal No: __19562-3
Treatment Group: _1.6 mg/kg Sex: __nonapplicable
Species/Strain: C.CDBRVAE/Plus
Rat
Tissue: Lung
Block No(s). 99.39-30 Z15930 -
Photo/Negative No(s).:__Z15934
Significant Lesions (check one):
Yes
X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
pFreeasteunr.es:OneZIPSN7230e.xhLiubintgs.psAeluvedoolpuasdinadoficyntgoplealssm. exTtoeondPinNgESntwoitthhelaamlveelollaurs.bodTiehs oarteher PprNe2secnotnitnatinhse saelvveeroallarlalrugmeenc.ytoCpalpailslmaircievsacwuiotlhese.ndoStohmeleiaslmcaeillstuabnudlaerrsyutrhfraocctyatnetsbaordeipersesareent ZbIe5n9e3a1t.h tLhunlgi.ninAglcveellosl.us and lining cels. Centally is dark PN2 which contains one distinct lapaemne-lflaacebdodnyucdloerussalbutto atlssonuccolnetuasi.nsThseevecrlall ilmammeedlilaatbeloydioenst3opPNo2f.thiTshdearokthcelrllicnoinntgaicneslsan
appear to be PNIs. 215932. Lung. Alveolus and lining cells. Within the alveolusis a free and unattached cell
b`uwthitchheiosnneotoncletahrelyloiwdeesntaifnidedmiadsdtloecerlilghttypaep.peaAlrls t0hecloinntianignspnseevuemroaclyvtaecsuoalpepseaarndtoobneefdliastttienncetd, allavmeeolllara lbuomdeyn,.ea PN2 which hs differentiated nto a PN. No lamellar bodies noted in nZuIc5l9e3u3s,shLouwngi.ngAclovnetoalinuss saenvderlailnivnagccueolllse.s,Twhheicmhidadplpeealriningbecl"lemwpittyh"onllaymeallsamralblodoiersi.oTnhoef aanngdulmaaryncuocnlteauisnsabocvouepilteseampPtNyTlnaumcelleluasr. vaTchuoelelsa.rgeThdoersoablloclnegarnupcnleeuumsobceynteeathhsthneotPNf2ltiesnaend ernedloetahseeldiallamceellllanusculrefuasc.tanStome small tubular srucures inthe lumen of th alveolus may be a2p1p5e9a3r4,flaLttuennge.d. NAloveloalmuesl,iairnbiondgiceesllssreanprdesceonltl.apsAedtahleveooplasrasptlaar.geTehnedoltihneilnigalprceelulmnouecyletussal
and erythrocyte adjacent to it. No unusual findings noted.
Conclusions: Several type II pneumocytes with lamellar bodies seen. Also, some lamellar substance within alveoli noted.
01554
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013; EM-99.39
Animal No.: __19568-2
Treatment Group: _3.2mg/kg, high-dose
Sex: __non applicable
Species/Strain:CELaCDBR VAF/Plus
Tissue: Liver
Block No(s).: __99.39-11
Z15799 - Z15802, Photo/Negative No(s).:_Z15909
Significant Lesions (check one):
Yes
X__ No
Interpreting Pathologist (signature and date): ______
Features: Z15799. Liver. Hepatocyte with sinusoid containing hematopoietic cell at top and longitudinal segment of bile canaliculus at bottom right. Hepatocyte contains one distinct multivesicular body. Numerous mitochondria show some slight dilation of
counted. cristae, and there is some dilated blebbing of RER. Sinusoidal endothelial cell at top is
poorly defined, suggestive of suboptimal fixation. Five (5) peroxisomes counted. Z15800. Liver. Hepatocyte surrounded by hematopoietic cells. Six (6) peroxisomes
Z15801. Liver. Hepatocyte surrounded by hematopoietic cells. Plasma membrane of the
hepatocyte is indistinct and fixation is poor. . Mitochondria appear dense with some.
granular deposits and dilated cristae. Dilated blebs of RER are noted. Three (3)
peroxisomes counted. Z15802. Liver. Similar overall cellular morphology to Z15801. Plasma membrane is indistinct. . Mitochondria appear dense with some granular deposits and dilated cristae. Seven (7) peroxisomes counted. Z15909. Liver. Hepatocyte with granular cytoplasm intermixed with mitochondria, RER, and random peroxisomes.. Mitochondria appear dense with some granular deposits and dilated cristae. Nine (9) peroxisomes counted.
215798: Liver. No negative; no print developed.
`Conclusions: Normal hepatocyte. Suboptimal fixation. Average 6 peroxisomes per hepatocyte.
00158
`TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013; EM-99.39
Animal No.: __19568-2
`Treatment Group: _3.2 mg/kg.high-dose
Sex: __nonapplicable
`Species/Strain:CRia:CDBRVAFRlus
Tissue: Lung
Block No(s).: __99.39-12_____
Z15803 -
`Photo/Negative No(s).:_Z15807
Significant Lesions (check one):
Yes
X No
Interpreting Pathologist (signature and date): ______
Features: Z15803. Lung. Air space lined by several cuboidal epithelial cells. These
cells appear to be pneumocytes which have not flattened out into differentiated PN1s. They have fine granular cytoplasm without many distinct organelles. Dorsally are two.
blood vessels lined by endothelial cells. No lamellar bodies noted.
Z15804. Lung. Alveolus and lining cells. Two cuboidal pneumocytes are PN2s and contain lamellar bodies. Two adjacent PN1s are associated with these cells. Adjacent tissue is collapsed septa and cell types are less clearly definable. Z15805. Lung. A cluster of cuboidal pneumocytes similar to those described in Z15803. To the left is a capillary lined by an endothelial cell. Within the capillary are two
lamellar-like structures that appear to be extracellular. No PN2s or alveolar lamellar `bodies noted.
Z15806. Lung. Alveolus with lining cells. Pneumocytes are low cuboidal and appear to
be PN 1s, although not completely flattened out. No PN2s noted. The cell to the right
`with an oblong nucleus appears to be a fibroblast. It contains numerous RER and some collagen fibrils are present extracellulary.
Z15807. Lung. Alveolus with two PN1s, although cells are not flattened. Adjacent
tissue is collapsed septa and interstitium. No PN2s or alveolar lamellar bodies noted.
Conclusions: Occasional type II pneumocytes noted. Some intravascular lamellar-like `material also present. Many type I pneumocytes have apparently not flattened out, probably normal fetal lung.
001588
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No: 418-013;EM-0930
Animal No.: _19569-1 Treatment Group: 3.2 me/kg, high-dose Sex: __non applicable
Species/Strain: RCaLt.CDBRVAFPlus Tissue: ___ Liver Block No(s).: __99.39:13 Photo/Negative No(s).2:1_5Z81548347-
Significant Lesions (check one): __X Yes ____ No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Features: Z15843. Liver. Hepatocyte adjacent tocentral vein. Abundant numbers of
mitochondria and RER are present, but plasma membranes and sinusoidal endothelium
are poorly delineated. Cristae are dilated and broken up in some mitochondria.
Multivesicular body present. Eleven (11) peroxisomes counted.
215844, Liver. Hepatocyte with some rarefaction ofcytoplasm. Dilated RER are
evident and some granular deposits are present in mitochondria. Eleven (11)
peroxisomes are counted.
215845. Liver. Hepatocyte with hematopoietic cell in sinusoid at lower left of
photograph. Mitochondria in hepatocyte contain dilated cristae. Two multivesicular
bodies are present in the cytoplasm. The RER appears dilated with some blebbing.
Cytosol appears rarefied and plasma membrane is poorly defined. peroxisomes counted.
Eleven (11)
215846. Liver. Hepatocyte surrounded by hematopoietic cells. Morphology similatro
those described above. A golgi associated with multivesicular body is present. The
mitochondria contain multiple granular deposits and dilated cristae. Eleven (11)
peroxisomes counted.
ZL5847. Liver. Hepatocyte, similar to above descriptions. Plasma membrane is poorly
defined and fixation is suboptimal. The mitochondria contain multiple granular deposits
and dilated cristac. Nine (9) peroxisomes counted.
Conclusions: Hepatocytes appear to contain slightly more peroxisomes. Average 10.6 peroxisomes per hepatocyte. Suboptimal fixation. No other difference noted compared with control.
0158%
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No. 418-013; EM:09.30
Animal No.: __19569Treatment Group: 3.2 mg/kg, high-dose Sex: _non applicable
Species/Strain:ECAaLCDOBRVAFPUs Tissue: ___Lung
Block No(s). __99.3Z91:514848 PhotofNegative Nos)..__Z15852
Significant Lesions (check one): ____ Yes _X No Interpreting Pathologist (signature and dues Fpreeasteunrte.s:ThZeIc3en8t4ra8l Lceulnlgh.asAtlvweooblaussilwairthvalciunoilnegscewlhlsi.chSepvreorbaalblcyubroeipdraelsepnrteluammoecllyatres are cbaopdiilelsa,ryalitshporuegshenttheatlalemfet.llar material is absent in them. A small portionof a septal c2e1l5l8a4p9p.earLsuntgo.coSnetcatiinotnwsohosmwasllsevvaecruaollceusb,ooindealwtiothcosloummenalripeipdi-tlhkeelimaaltceerlilasl,, Tpohsesicbelnytraal sleavmeerlallarlibpoiddyo.r Tlaometlhlearlovwaecruorliegsh;t othfisthciesllcealppiesaarscetlol bweitahmaancriorrpehgauglear. nuAclceaupsilalnardy is in tZhIe38c5e0nt.erLoufngt.he pAhocltuosgtrerapohfwciutbhoiadnalenpdnoetvhemloicayltelisn,inwgitcehllmso.stly cytoplasm containing ofriniengtrhaenuallavreomlaatrersipaal.ce.NAoncihanrtaecrtseirtiaslticcelllacmoenltlaairnbsodaiseisngalree mpyreelsienn-tliinkethoersleapmreleluamrocboydtye,s bZIu58t5h1i.s ceLlulngis.notTwcloeaPrlNy2isdeanrteifpireedseansttoancdeltlhteyypec.ontain muldple lamellar bodies. A fZi1b5r8o5bl2a.stLaupnpge.arsAtcolucsotnetraionftphneeevlmooncgyatteesd onrucelpeituhseloialthceelrlisghatsodfesthcersiebePdN2isn.above pahpopteoagrr(a0phbse.pnTehuemotoepytceelsl (cPonNt1asi)nswhaiccohuphlaevelna'mtelfllaartebnoeddieosuta,nodriPs Na2PsN2i.n tTrahnesicteilolnsto PN Cnounmcelruosuisoncsu:boiEdsaslenptniaelulmyoncoyrtmeaslwlhiingc.h aSpopmeaerrtaonndootmhaPvNeZSflwaetreneeiddoenuttified. There are
001583
`TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No: 418-013; EM.99.30
Animal No: _19572:1
Treatment Group: _3.2 mg/ks, high-dose
Sex: __nonapplicable
`Species/Strain: Ci.COMBRVAFPlus fm
Tissue: __ Liver
Block No(s): __99.30-15
215853-
Photo/Negative No(s).:__Z15857
Significant Lesions (check one): __X_ Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date): _______
Fdeetaatiulsreasr:e aZp1p5a8r5e3n.tlyLliovset.r. MPelmabsrmaanmeesmbarndancerisstaareewpiotohrilnymdietfoicnheodnadnrdiamaarneyincdyisttoipnclta.smic
Nine (9) peroxisomes counted.
d2u15e8t5o4,pooLrivfeirx.atiSoinm.ilRarERto a2p1p5e8a5r3s,mpalraksemdalyandidlacteeldl.ulaTrhimretmebenra(n13e)spaerreopxoiosrolmyesdecfoiunnetded.
ZheIpSa8t5o5c.yteLiavnerd.biHleepcaatnoaclyitceulwuistaht htehmeattoop.poiReEtiRc pcreolflsilteos tahreerdiiglhattemdaragnidnpalnadsmaanother
membranes are 215856, Liver.
indistinct. Twelve (12) peroxisomes counted. Hepatocellular morphology is similar to cells
described
above.
Fourteen
(14) peroxisomes counted.
2m1e5m8b5r7a.neLsivaerre. poHoerplaytdoecfyitneeda.ndEsiugrhrtoeuenndi(1n8g)hpeemraotxoiposioemteiscccoeulnlst.edP.lasma and cellular
wCiotnhcilnushieopnatso:cytHeespaatsoccoymtpesarpeodorwliytfhicxoedn.troTlhse.reAvaererahgieghe1r3.n2upmebreorxsisofompeesropxeirsomes hepatocyte.
0155
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 418-013; EM-99.39
Animal No.: __19572Treatment Group: _3.2mg/kg,high-dose Sex: __non applicable.
Species/Strain: CrL.CDOBR VAF/Plus Rar
ES Block No(s). __99.39-16
Z15858 Photo/Negative No(s).:_Z15863
Significant Lesions (check one):
Yes
Interpreting Pathologist (signatwre and date):
__X_ No
Flaemaetlulraersb:odZy15to85t8he,iLguhntgo.fiAtslvneuoclluesusa,nadPlNi2n.ing Tceolls.its Cleefnttirsala icanpiinlglacreyllcoanptpaeianrisngtoacnontain one
esruybtohprtoicmyatle fainxadtiloinn.ingSeonmdeothceellliuallarcedlelbriPslaissmpar.easnendtcienlltuhlearalmveemolbarrasnpeasce.are poorly defined due to
Zb1o5t8t5o0m.rigLhutngb.othAclovnetoaliunssaonmdeplraemdeolmlianrabnotdlyy cvuabcouiodlaels lainndinagpcpeellasr. toLibneiPnNg2cse.ll oTnheriogthhtearntdwo
2p1n5e8u6m0o.cytLeusnga.ppCeoalrlatopsbeedPsNespt.umNaonsdpelciinfiincg caebllnso.rmaMloisttieasppnoetaerd.to be type I pneumocytes,
although Z15861.
not flattened out. Lung. Large top
cNeontlearmceelllarisbaodpineesumiodcenyttiefi.ed.AtFtixsadtoirosnalis
mpaorogri.n
is
vacuole
that
may
bsiegahnt i"seamspmtayl"l lpaomretliloanrofbodayc.ellOtwhietrhlisnoinmgecellylssosaopmpeesartthoatbaeppteyaper tIopcnoenutmaoicnytseosm.e cArtysbtoaltstoomr
pnousmseirbolyuslacmyetlolpalradsembircisi.ncTlhuissiocnesllismaagyrabneualoPcNyt2eowritahmiancarocpahpailglea.ry,Tihtseecnedloltaheltioaplrniughctlewuisth
directly below the granulocyte.
ZliIg5ht8.62T,heLucnogl.lapCsoeldlaarpesaedcosnetpatian.s Lsienveirnaglthliisgahrt-essteavineirnaglpfnleauttmeonceydtpenseuamnodceyntdeost,hebloitahl cdealrlsk.anAd.
gbrealnounlgo(c0ytaefiisbrporbelassetn.t iNnothaebcnaoprimlallairtyiaetstnohterdi.ght.NoThlaemeolvlaalrnbuocdlieeusscnleexatrloy etvhiidsevnetssienlthaipspears to
21ph5o8to6g3r,apLhu.ng. Collapsed septal rea. The lamellar myelin-like material in the top center is
wmiatyhibneacpraepsielnltariyn ltuhmeeanl.veoTlhuse. topAtaitrhsepbaoctetiosmlilenfetdibsya adafrlkaettrecneeldl PwNhIi.chScoomnteailnasmealllaarmemlaltaerrial
bod
`Conclusions: preumocytes.
Essentially normal fetal lang. Fixation was suboptimal.
Some lamellar bodies
noted in type
IT
001599
`TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: _418-013; EM-99.39
`Animal No.: 195774 "Treatment Group:3.2mg/kg,high-dose Sex: non applicable
`Species/Strain:Cr.CDBRVAF/Plus
Rat
`Tissue:
Liver
Block No(s).: 99.39-17 Z15864 - Z15868
Photo/Negative No(s).: __Z15940
Significant Lesions (check one): __X Yes
Interpreting Pathologist (signature and date):
______ No
FPelaatsumraesa:nd Zce1l5l8u6la4r.meLimvberr.anHeespaarteociyntdiestwiintcht sduurerotounpdoionrg feirxyatthiorno.cytMeistoicnhsoinndursioiadss.how some granular deposits and dilated cristae. Three (3) peroxisomes counted. ZL5865. Liver. Hepatocyte surrounded by adjacent hepatocytes and hematopoietic cells. A bile canaliculus is present at the bottom of the photograph. Eleven (11) peroxisomes
counted.
Z15866. No negative. ZI5867. Liver. The plasma membrane is indistinct. Eleven (11) peroxisomes counted.
ZpR1eE5rR5o.6x8i.PslomaLesismveasr.hmoewHmebaprdaavtnaoecnsycateredeadneignddeiansdetjrianaccttei.notn.Shiexmtaeteonpo(i1e6)tipcercoelxlsi.soDmielsatcioounntaendd.blSeobmbiengofotfhe
Z15940. Liver. Hepatocyte with poorly-defined plasma membranes. Mitochondria show dilatation of cristae. Fifteen (15) peroxisomes counted.
Conclusions: Hepatocytes exhibit features of poor fixation. There appears (0 be a slight
ihnecpraetaosceytien.the numberofperoxisomes per hepatocyte. Average 11.2 peroxisomes per 001599
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 418-013; EM-99.39
Animal No.: __19577-4 Treatment Group: 3.2 mg/kg, high-dose Sex: __non applicable.
Species/Sirain: CL.CDBRVAF/Plus Ra
Tissue: __ Lung Block No(s).: __99.39:18
Z15869 Photo/Negative No(s).:_Z15873
Significant Lesions (check one): _____ Yes Interpreting Pathologist (signature and date):
_X__ No
rFiegahttucroenst:ai1ns58s6ev9e,ralLluanmge.llarAlbvoedoileasrasnpdacies aanPdN2l.iniAngdceeltlas.cheCdencterllail pjnuesutmaobcoyvteetohins one
oabnldomngayenbdeotaheplniealumcoelclytnuecloerupso.ssibly a lymphocyte. Al the top left is a capillary with an
Zse1v5e8r7a0l.cyLtuopnlga.smAircevaaocfuocloelsl,aptsweodoaflvwehoilcarhsceopntat.ainCelnatmreallllayribsoadydamraktecreilallt.haTt wcoontcaeillns
bwietnheaatbhutnhdiasnctelmloarlesoclceoanrtaciyntospimlialsamracpypteoaprlatsomibce tvyapceuoIlpenseaunmdocmyatyesb,eaPlNth2osu.ghOtthheeyracreells
not flattened.
ZIS871. Lung. and covered by
Ventrally it contains
a PN lines the airway space. multiple smal clear vacuoles,
The but
smaller lamellar
dark cell material
adjacent is not
to
ccellelasr,lycaepviildleanrty.luDmoerns,alplnyetuhmeoctiystseuse,coanntdaiinnstecrostliltaipusme.d Nseoptaabnwoirtmhalaimtiixestunroeteodf. endothelial
ZL5872. vacuoles
Lung. Area and lamellar
of collapsed alveoli bodies. Ventrally is
and septa. a capillary
Centrally are containing a
two PN2s containing lamellar-type body
within its lumen.
`2T1h5e87ce3n.traLlucnegl.l cVoennttarianlslya caoreupsleevesrmaallclulbaomiedlallarp-nteyupmeosctyrtucetsurleisniinngiatsncayltvoepollaasrms.pacTeo. the
sight and the top is
top right are capillaries containing a flattened pneumocyte.
some
lamellar
material
in
their
lumina.
At
sCtornuccltuurseisonpsre:senNtowrimtahlinlucnagp.illSaorymelumtiynpae.Il pneumocytes identified. Some lamellar
co159%,
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 418-013 EM-99.39
AnimalNo: 195793
Treatment Group: _3.2 mg/kg, high-dose Sex: _non applicable
Species/Strain:CRaHsL.CDBER VAEPIs
`Tissue: Liver
Block No(s): __99.30:19 Photo/Negative No(s).2:1_5Z81754878
Significant Lesions (check one): __X_ Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date): _______
aFnedatsuirneuss:oiZdIc5o8n7t4a.iniLnigveerr.ytHheropcayttoecsytate
uspapmeorurnidghetd.
by
En
d`ohtehmealtioaploiceetlil
ci
sceplol
oartlylodweelri
nleeaftt
e
d
and hepatocellular counted.
plasma
membranes
are
indistinct.
Seventeen (17) peroxisomes
Z`b1o5u8n7d5a,rieLsivaerr.e iHnceopmaptloectyeteonmitxhiesdcwelilt,hasnodmpeerhoexmiastoompoeiseatriecncoeltlsc.ouHnetpeadtofocreltlhuislacrell.
eGnrdaonpullaarsmdiecporseittiscualruemp.resent in some mitochondria. There appears to be abundant rough
Zmi1t5o8c7h6o.ndrLiivae,r.endHoepplaatoscmyitcerewtiitchuliunmdi,stainndctpperloaxsimsaommeesm.braTnheirst,y b(u3t0)copnetraoixnissoambeusn.dant
counted.
2S1o5m8e77g,ranLuilvaerr.depHoespiattsocayretep,ressiemnitlawritinhionvesroalmlemmoirtpohcoholnodgryiat.o tEhnodseopdleasscmriibcedreatbiocvuel.um
ZaInSd8n7u8c.leaLriveern.velHoeppeataopcpyetaer,disliamtielda.r iTnwoevnetrayl-lfomuorrp(h24o)lopgeyrotxoitshoomseesdceosucnrtiebde.d above.
Sanodmenugcrlaenaurleanrvdeelpoopseitasppareearprdeislaetnetd.witShiixnteseonm(e16m)itpoecrhooxnidsroiam.es Econudnotpelda.smic reticulum
Capopnecalrussitoonbse:inTcirsesauseedfinxuatmiboenrssuboofpptiemraolx,isboumtebsetpteerrhtehpaantoscoytmee. prAevveiroaugsean2i1m.a7l5s.peTrhere hepatocyte (four cells counted). Noother changes noted compared with control livers,
01593
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPHINTERPRETATION
Study No.: 418-013 EM-99.39
Animal No.: _19579-3 `Treatment Group: _3.2 mg/kg, high-dose Sex: non applicable
Species/Strain: CiCDBR VAF/Plus
Rat
`Tissue:
Lung
Block No(s).
99.39-20
Z15879 -
Photo/Negative No(s).:__Z15883
Significant Lesions (check one):
Yes
X
No
Interpreting Pathologist (signature and date):
Fc1e0elabltecuorinnetstah:insZaIlsSve8evTeo9rl.aal llLuaummneeglnl.,arbAbulotvdneiooelslsasa,mnendlilisanagmaPctNeo2rl.isaal.SnodTmcoeolhmleiaspicsgeehdltlaalinvee3ooulcsaercleslceloupnlataaraidrneeibnargiTssheeavpcTpeaeilanrgs cmyatcorpolpahsamgiec.vaOctuhoelresceallnsdaappeiarregtuolbaer ncuocmlperuess.seTdhipsrmeaaymobcey3esPN2, but also may bes arZupIpp5te8ua8rr0es,dtL(obuanregi.feaxctCtreaancltellryla?ul)llayBir,Nsa.ltfiOhnoteuhgeghrraictneualllpsaprelaimnraistnegmriitaxhleedcaoiwnritwtaahiynoiatnphgpeermaucrletltilpllbaeelraPdmeNbeTrli.lsaabnoddisesp.robTahbilsy a ZlmaaIrcSgreSopLvha,acguLeousln.egs.ActoAntrhaeeian(ioonpfgcaosnloellmalepispsetcidcaaanlltvvmeaaotcleiuroialaneld.aspeTppheiaears.seCmenactyornabtlealiyPnNar2seso,mseebvueltraamalellscloealmrlsamyawthebireicahl.conTthariene dorsal nuclei have dilated nuclear envelopes, suggesting suboptimal fixation. eZmla1tl5e8ri8in2a.tl haLpu"pnsegea.rpstTiuhnimctkahepepnaeeladvr,oscltoaolrlbalepusameePdnNs.oepntatlhTehweallelfit,gmhlitinxemedabdrygwiintphniesuiomnomceeydtcbeesyl.u3aPrSNodTem.beriTsf.hreeeTdlhaaermkecleslneatprraall ZerIulpSltEua8tr3et,dhePLNlu2ong.w.erAtrAigtrhoetpacioonfnttchaoeilnllsupmsseoenmdeaisllvmaeumoleltliilpaalrnedblosademipeetlasl.aarnSdbiom1diilepasr.rob1aTZbhl1eyc82o8lP0lN,a2p.tsheids smeipgihatarnegpresent a capillaries appear essentially normal
Conclusions: Essentially normal lung. Some normal type Il pneumocytes identified.
Some lamellarmaterial identified within alveoli.
01594
IIL Transmission Electron Micrographs
01594
NOTE:
`The original glossy figure photographs (Figures 1 - 14) were delivered to Dr. Marvin T. Case with the draft pathology report on March 19, 1999.
001596
Figure Legends
PriAmnecdiillcaarAyrPgautshoNloo.gy41R8e.p0o1r3t
rMeapgonritffiicgautrieosna.re Partiantmamganginfiifciactaitoinonoifs1i1n,d2ic0a0tXe.d Tohnethmeebaascukroefmeenatchbaprhootnogcraacphh. All photomicrograph equals one micron (0.001mm).
`EmiigtuorcehoL.ndrLiiavear.ndHreopuagthoceyntdeopslhaoswmiincgrneotrimcaullucmyrteofpllecatssmiscuboorpgtainmelallesf.ixaCtlioanm,piSnogmoef
peroxisomes is present a
are identified. the junction of
Hematopoietic cells three hepatocytes in
are the
present top left.
ventrally. A Animal No.
bile canaliculus 1506-4, 0
`mg/kg/day (control), 11,200X magnification.
iEnidgiusrtein2c.t pLlivaesrm.a Hmeepmabtroacnytee,.anDdiloartgatainoenlloefctlhuemrpoiungghiennddiocaptleassmuibocprteitmiaclulfuimx,atiaonn.
Mitochondria representative
are dense and peroxisomes
show some are labeled.
granular deposits and dilated cristae. An endothelial cell nucleus is present
Some lining
the
s(cionnutsrooi)d,in11t,he20u0pXpemraglneiftficcoamtieorn.of the photograph. Animal No. 19509-1, 0 mg/kg/day
lFaibgeulreed3a.ndLiavperp.eaCremllourlearnmuomreprhooulsotghyanisisnicmoinltarroltso.FiTghuerer2o.ugShoemnedoppelraosxmiiscomreestiacruelum aphnodtnougcrlaepahr eAnnviemlaolpeNoar.e1d9il5a3t4e-d1.,A0.4bimleg/ckagn/adliacyu,lu1s1,is2p0r0eXsemnatgniinfiucpapteironl.eft of the
Einignuurmeb4e.r,Liavreer.labMelietdo.chSonodmreiahesmhaotwopdoiileattaitciocnelolfs carriestpaer.eseSntomien tpheeraodxjiascoemnets,siniunscorieda.sed Animal No. 19560-2, 1.6 mg/kg/day, 11,200X magnification.
wFiitghuirne m5.itoLcihveorn.driHae.patSoevceyrtaelwpietrhoaxnisiondmiesstianrcet lpalbaeslemda.meAmnbirmaanle.No.Cr9i5st7a7e-a4r,e3d.i2lated mg/kg/day (high-dose), 11,200 magnification.
Figure 6. Liver. peroxisomes are
lHaebeplaetdo.cyAtneiwmhaolsNeo.pla19s5m7a9-m3e,m3b.r2amnge/kisg/inddaisyti(nhcit.gh-Rdeosper)e,se1nt1a,t2i0v0eX
magnification.
Fbiogduirees a7.reLpurnesge.ntA.lvTehoelucsenatnrdalldinairnkgcceelllls.maTywboe taytpyepIel Iplnpenuemuomcoyctyetsecownhtiacihnihnags lamellar
expressed its lamellar bodies. top and bottom margin of the
Type I pneumocytes air space. Subjacent
can be alveoli
seen lining the alveolus are collapsed and the
at
the
Nroe.pre1s9e5n0t5ed-1c,el0lsmga/rkegp/ndeauymo(ccoynttreosl)a,nd11s,e2pt0a0lXcemlalgsniaftidciaftfieorne.nt functionsof cut. Animal
0159
PrimAendciilclacAyrgPautshNool.ogy41R8e.p0o1r3t
Eigure 8. alveolus.
TLhuinsg.celAllvceoontlaiiansndsesveeprtaulml.aAmeltlayrpeboITdiperseucomnotcayitneinigs
present lining the right faint laminated material.
pTrheeseonttheinr ltihneinsgepcetlulms aatrethteypteopIporfetuhmeopchyotteosg.rapAhn. eAndnoitmhaelliaNlo.cel1l89a1n5d-1ca,p0ilmlagr/ykgar/eday
(control), 11,200X magnification.
Figure9. Lung. septa containing
cAapilllvarieesaonwidltsheupltsuam.inTalheercyetnhtrroaclytneasr.roAw
alveolus lamellar
is bounded myelin-like
by two structure
is
aplrveesoelnuts.in Nthoe tlyupmeeInI pofnetuhemoucpypteerscaoprilllaamreyl.laFrlabtotdeineesdatryepeeviI dpennetuminocthyitsepsholtinoegrtaheph.
Animal No. 19504-3,0 mg/kg/day (control), 11,200X magnification.
lFaimgeulrlear10b.odLiuensgi.s pArlevseeonltucsenatnradlllyi.ninMguccelhls.ofAthetylpaemeIIllpanremuamtoecriyatlehcaosntwaaisnhiendg-mouulttiopfltehe slianmgellelalrambeodlileasr.boAdy.secTohned rteympaeiInipnngecuelmloscayptpeeaisr ptroebseenttynpeeaIrptnheeubmootctyotme,sa.ndAnciomntaalinNso.a 19546-1, 0.4 mg/kg/day, 11,200 magnification.
cFoingtuarieni1n1.g sLeuvnegr.al Allavmeelollaursbaodnidesl.iniTnhgecelalds.jacAetntthleintionpg ciselalscuabpopiedaarlttoybpee pITnpenuemoucmyotceyste
which have not capillary spaces.
flattened out. Animal No.
The lamellar myelin-like 19560-2, 1.6 mg/kg/day,
structures are extracellular 11,200X magnification.
within
lFiikgeurmaeter12i. alL,unwgh.ichAlivsecoolnussisatnendtlwiniitnhgscuerllfsa.ctaAnltvseeoclraertsepdafcreocmonttyapienIsf apbnuenudmaonctytleamse.llTarh-e rdaermkaicneillnuglalrinsienggmceelnlts naepapreatrhetobobtettoympemaI ypnbeeumaonceyxtteesnsoironcoufboa idtaylpepnIeIupmnoecuymtoecsy.te. The ACanpiimlalalriNeos. wi1t9h56l0i-n3i,ng1e.n6dmotgh/eklgi/adlacyel(lhsiagrhe-dporsees)e,nt11do,r2s0a0lXlymaagnndifatictahteiolno.wer right
Figure lamellar
13. Lung. Alveolus bodies are present.
and lining cells. Two A type I pneumocyte
itsyppereIslenptncluinmioncgyttheesaclovnetoaliusnivnegntral
to
the type evident.
II pneumocytes. The material in
tWhietahlivneotlhuessiesptnaolndweaslclricpotllcaeglelnulfairbedrebsraisn.d
a fibroblast Animal No.
are 19569-4,
3.2 mg/kg/day (high-dose), 11,200X magnification.
pFingeuurmeocy14t. esL.ungT.heAllavregoeliceantnrdalsecpeltlumi.n tBheotshepstiduemsaopfpethaerssetoptbuemaatreypleinIepdnbeyumfolcaytttee.ned T1w95o79ce3l,ls3.v2enmtrga/lklgy/cdoanyta(ihniglha-mdeolslea)r,bo1d1i,e2s00aXndmaagrneitfyipceatIiIonp.neumocytes. Animal No.
001593
Abbreviation A BC BE cL Cap oN co cp D DD
DC DN DR EC ER FB G HC L LB M N Pp PNI PN2 PM RER
PriAmnecdiilclaarAyrPgaotshoNloo.gy41R5e.p0o1r3t Index of Labels forUltrastructural Structures
Structure:
Alveolar space Bile canaliculus Bronchiolar epithelium Capillary lumen Capillary Centrioles Collagen Cuboidal pneumocyte Desmosome Dense deposits Dilated cristae Dilated nuclear envelope Dilated RER Endothelial cell Erythrocyte Fibroblast Glycogen Hematopoietic cells Lipid droplet Lamellar body Mitochondria Nucleus Peroxisome Type I preumocyte Type Il preumocyte Plasma membrane Rough endoplasmic reticulum
001594
o"l3Me
1
3 SE
me
ST
i Cog Se A Ree R paiHdE E eeR A(SUS DAEyRa85
Se
MaBYdEjdTimAiSE EiAE ne sEapinleEe'
3
A
ERT bees ey
WE SAFER ien
AR
ER TE
LF I
8
rate
ol ale
er - ey Yon
strat
wid
CH
557
Ne
Tea iy aNy
Fonsi oy Re
Coen
Lee
EEE
paid
DoUurASm EEEl Rpe A lSE TETA SlRE
F7a
CdAoAlE lrin]
.
as
A Nho. F0
SC SoEoEhrH
Sizes frosn LEeRt &
jjorTologe
-
p le e
Fa
3 P TERNy AL TET pAr kg =.
LAE TE E ATR Kipp
ERs Ch RRA
Tad
A nals TE HR
Se
EVE
Eg SEARS
2 0Bs
a.
v RLakgiRoee
"ea
g SaE n -
a
A aAy r
J.
BheE ae ra s e n ams,
5 TR
FF=3 o
L(aeN SE
GeH e
e Paes g oo
bL onE a E TR I T Aye F oN Te, g
i can cae Le l e. e 7 Eo
BEST COPY AVAILABLE
001600
Fr
ns
.
yl X os. A BE hy Nod HE
B
DO= S a
oe
Ey: Ee
SiTH o Seet LiTng,
IE
se FE
a
S308 . CT he E
o EEL Cc SEE EET
fn Ten SO SPRY SE
A
BY
2
:
gt"
FL Ee chXE Ck
Rel NatsJ. OF
Rg Lea a eg
Pt
3 sR
Ca RE
25)
' Xo
Ev SR oF
i ee
5 wi" opis
BEST COPY AVAILABLE
co160p
BS
a SR I
RD ap WE CEE J Lot
BAR
ae
GOEEE Saoloosh2heSdEO YOaRk,CWAaRnAS
CGTf rrwaihAliS) CREBR ESFERT|CoS A AS
CREE AER]
Foie
ld y beE r hl DER R
il SNe eh Hee Ra IES U f 7 ofErAAATRFi at Se e Re C
SECREGER Bo onl en Doreei AaRETO Ee eSCy
Ry
Sash ia ees Sate
F vepRAiu lPaeNa ERoLak Sne aRa T TRd E li ael e S0T
a hL o RR OiSOdONPIEC RSEOT e e a TEpiPEaSCEGR STAT
Pa SeTlgl WRTgleNy ' PaEaL: E7 SuleN Nd eG, a BoleEamaSLe ea
WTENEeR ater omIil
SF NEE INT
aIEL oRe SS ea T NENAes n
Lh
R WE ARe R
5
PI RN
Fy 3
i
meSEntt
Sty
2 aA ET
& oF
.
.
%
3
LE$TSmTf
=F
oo.
BEST COPY AV,AILABLE 001602
=
soe
i
-
5 pee Wy
he SY
men
IEAS, TM
bee20 ag
Lae 2 ay
F A:a o RE a
PS RA E AR a SREEdEdR B=HE iv
ox
& AoA
NEST IES SEL,
Ch Eee --
in By
a Re,
AEJeo
RE
fi ragEsl Se WEE
GyFi oh
RS 8
k elr loTA
BNLOTYA pri 2
TARR 58 IEE
ay
ie :, BL
TA ap Ee
FAaTgE
ene, &
PS). VEE aw he. so GHEY gay Sh
:
WIR, E00 or IR
Leg NEC TSONpE as
EL
BoHBC SN
Lp
:
ChE
pS ee *
RRenO
DSovisstsy
Ao nnN i
B Zalald
or
eR eg tnes Eh
AE
GDR
x Sren nl
STR ORNR RBE nT
SEEREENEiaAnSseeT3]
aN
C EEN R S AE REelKU NAERN
a
dT EaEY b0 e R A R y E
Sg we ow HES
Se
ea Soe
BEST COPYAvan ar:
001603
En
a
:
BbLLasr
Ce
N > < Hop: .
A SE
mee a a or
CsU ERREE Eone TREerEeLe
oy a JIB pa
Y&ioLgose
BSE ES
ey SaAg SET VE At Tos EOE Na
SORE of CE Wea AT Bare If
% EY
a Saks WY aN i 3 a?
5 BIC GUe AAPAN a a BENT ih PR
Lo leah eT PERC oe
B&ie(
TIaire )LNe IEEEY EJthP y Lb ,ON
Rd :
Ak
he REE SETA
Se
BR
ial
om els bh 0 SE
Nga
3 = No on
CWE E.bs |S Ge h TNPrRa ,
AER De ww blow
BEST COPY AvAILARF
oo1604
Baff
WNL > DimWe CaF ns
HE Lok) aR,
Fo raia lTEBEe ans e ee
Blan
ee
shSuo dOT E aR nRalday Vm T aA
EE QRER
URE rg
BPELp a CRGT rede RTA DE e E
i Bn in g ame a Co
FDow iA riNF Tog NgTe
ule esR oa
pSS irTTL E
ge aa Sr. a, BS las R vle AR Soe SlEnC dl E e ENeeyy e ER
BEGT R EgE RL SaEsE T RTa ee wanNg T HA oie
ga e 2I S E TI EN s CUTA IE AER e R AS EN
F PoSent l etee eRa rees Ne E
wi Boa 3 doeRakes aNIE
Ti T NR
jo S MS SAR
TSEeg STT E
sy
TRE
BESTCOPY AVAILABLE
001604
aE Need SL BRR J Nr RE LER
RomeRA Se 3SotB s,oA fleg ETeALR ei
EM RNlE ARa Ta h GY Wpar ge SIY RN
ERE SE 1 I NY 5
R SReIB E g paS l SRE a NEaN eR AA aYpo iY g Sae Lid
[S7 aNR
ACheAR ULRGRE
Sr ON
REI
y
-@
LE Ls to A
nT, edad
.
Fis NA DR A ECR HF
E PLilNRN NAOCR R R ET E MNBa OST d UeRe NTTagi Y
WEE Te NSE
A
BO a
on
Lh
LER
Sy x
Bln
Qo ED fv
BESTCOPY AVAILABLE
A
--
co1608
ENE HD
PRA ER
AER SETA A ASRRYLYNE.R N ROaEs s
Jui TaGmHaEE
A
HE Ey CN RNAAS a
Sa & TR
.
SoS ao hP NR E EbaSIeNsS ETSIOANTR,
Lorber od WL
[3 Xe A A F or mN el 2
Ba Fg
3 So Rb
PSaE0CTTINNE
7 SE Th
eT
A
A
Way
3 eX Na
A
a)
UFXENT aPiein b y8efFT,e SAay =T T maA e
BEST COPY AVAILABLE
0160
NS CREE gi
oR Ro
Re
5 SEY
GE
oe
)
R2S)
ay YR
a y
BERTT ,
22oi
KYB&h.
)
SE
LE
VY ; Ar ka
. G S IDE RaY WoC Af
of BP
Ran
RRAa TAN I5
A
or
A B5 T P FaEdIF N ARFE EeSe T R o
DLReo SI ,
FER
py ~=
ER VCIRIE 5 UARLEYO ONG RS h eian
Gc Rea. Tee NRE os es a
3
@
ET ERR
INGE
pl
-
ee Cale EER
Pr 7 ee, =, a Er NE
x fF. PERT
RR eTRKRa
a 3 pn
MgStd a Hig! Eee
BerkA E g y i
C5L CTe8d
8RE XNsEaSn RRad
Ta
TR]
29
=]
BEST COPY AVAILAIF 001603
SWEAT
OE AGA
a Eon.
.
"adh
Poe Areal th
oy &
Raw NS PRON 7SOMERS:i AE tA
R5s
N CyT s SAA RTREE C1S .
Kr
Fuel XC
Ni
a RIESE
SB ERoR RAHR Ld
HiyAJLSRLEtET
SR) ra wT i AY
ol
IS
ROy= AGES RR
ER
RORERANICIR +
SERRe
So >
Hy E 5 E, LR o SOWd PE. 7RR J
enWaaaa O5ly8
va ior ta eToSEOER AToe BoogHgY A
EREaREPeoroJebolg m Pe NG d oCAi I RT ENTE
I No Lif a SO IPRoyESSPtas Saglge)
REITre TardsR
he
H
SR
RI
= AaSoc A CN ECAE RR
A R apn r: SUaE]
Sa SEIN EC ER
C BRNNCEeLme
A INeRe Bre oon)
STA. SE Neal"
lSeenSaasTi KE CERES
g TEsT AflRaA t aD d
HEL
oF RC SA
EER, inte
AREA oS
QpE aTheenyiAtE e
Kiet
EPS
Sa HER
sli B ao. i
3 =k i SAN
of RES and
DrABA Sel PCEO,R
aA BSS
B BORE E pov RwaS
RIL TO
BEST COPY AVAILABLE
0160
Bogor FE IN197) fr
| EEE Wi SET
mw oS BY EE
CCIEhAi.Ce{Ce ARIN N oGga 9 t
REAR en gan TB
NEAAP, <a, Fenb
=w
(Rel SIRE ee Misa mF
(30%LigTn tlE el .
r
5 i Pie 47, LOSE
'
"oA EE a 5 NST
oY as
ON CC 2
FIP
eben
ek
H
_
ls 3
BEST COPY AVAILARF co1660
N$ ENEn RE H Ah H RRe CisSEHE R ik d re EeesRE i e tlg fi,
Nfy y
Yo 4
0 oA
N
ThNAA d R yeuoNaaee
Sg
Th
B ilS AL pi
G
fal &
RAaSssEcptTI y A s
a ly
BEB (EA
Na
BeyV QUELTHheIMNees
AY
: yg |, OSTE RA S Te i
ye
w
: CE
mr
ALE Ne
To3h
~
aLRai g
cp
oy
LT
es
| at oF
e8a=
h
5b 1 a 7 OE
pe R
gal 9 pon +
=" $o2i
he
i
he ns | JAea:d ~ Do LE B fm
nine Wd
Si" PT
AYN
E Ras R AW
Lo>AYaL TEEc S SaT lbrekAgSasLEi LEdEE R1EER ET
SEE
he
BESTCOPY AVAILABLE
co161
VJECeWen E NO ATE P a a E ATRE ETnR ee Fh E T Soed i a ES CaeTHER
TBen ED L7 aa S A dR TE SpeBr "ft
=oF ABE g a To%ppihRgpo FaBiRtEE BA E 7 oh i ge
BEE CE BR " 3
ae i
BF Synf i
TL Le EAH oil g oh RAE
TRL
yeu if
RT
Pi e -
C. t aRRA ZooaWNEl 3 AN
age geo ESE SANE
NO
ce eae
R. | ET; Roan a FLO at pOtRhE ET SiEd 2)YeEll
CONG EL -
CST AT Rm
5
i
FOU
TE NEE
ve
a
----
at
BEST COPYAvAM 52:r
= TARASNerd
01612
WRN.
Xi % qu ho 8 ACRE)
CSRS
le
oo Se
70) Vis be |
iy SE:
oH8w a o SEE sRlRrEL`8 E (5Y LQ3 AaN-vAf RHea&jSon 3
Ba A NR 8 RNE T od aR stIX FNee fn AAARYEESe
EE aX ce Si
.
NEE CMHEREEa E "d ELceie
Pe | Ne SE
L3 e AEeR
MT Sa SRoEEEA E
Py
AL
gPiTlhH EEEsS doNS lES eLsoe oEanEfeRefh
GSEC aUlA S VTACRetd]A C aAN nLR NlI ElAegTT e S LJyN ly
V STot AE RTTRI IBERRS L LE e e a e R P R nS
R Fo ETBA as SONOR
ed pGihBnt r eyR NShDelIE R
A
E
BEST COPY AVAILABLE
001613
IV. Quality Assurance Statement
co1614
' 777/
PatCohmpoalnyoogfySlAesesAoppciicaatotnes stemIatnitonearinCoartpoiraotinoanl
e =R=a .=
QUALITY ASSURANCE STATEMENT
AssuranTcheisUneiltecatsrornemquiicrreodscboyptyhestGuodyodhaLsabboereantoirnyspPercactteidcaensdReaguudliatteidobnsy tphreomQuulalgiattyed bQuyatlhietyUA.sS.suFroaondceanUnditDrwuhgicAhdmrienpiosrttrsatdiiornec.tlPyAtIo hmaasnaagfeumnecntti.oninTgheanfdolrleoswipnognsiisvae record
of inspections/audits and their resulting reports:
IDnastpeecattion PhaseInspected
DtMaoatneFaignedimnegsnRteported andStudyDirector
2/22/99
022,23, 26,2589 2sio9
4/5/99
Processing and Embedding
Data Audit Draft Report Audit
Final Report Audit
2/22/99
2si99 esio0
4/5/99
C `Que aliety AdsesWuarradn,ceB.SSp.e,cRiaQlAisPt-GLP
Date
Sponsor: 3M Corporate Toxicology
Test Article: PFOS Study Number: 418-013, PAI Study EM-98.39
01615
4915D Prospectus Drive Durham, North Carolina 27713 (919) 544-5257 (919) 544-3218 FAX