Document yrKJDmVRBbZZQbaK094M39x0D

INDMAG LIMITED , (Chtmical Departmaht) "Corlttthain" 17, Off. Arthur Bundar Road, Colabs. 80MBAY-400 00S. Phonea: 23 40 09/2318 03/23 18 67/23 21 27 Pax : 91-22-231129 Talax : 011-84374/86938 I MAG IN Gable : e y e s e n s t a l ' INDENT NO. 4 2 8 3 Silt to : To THIS COPY FOR SUPPLIERS E.I.DUPONT DE NEMOURS & CO.INC, CONCORD PLAZA/READ WILMINGTON DELAWARE 19898 (U.3.A,) ~ BUILDING (MS SANDI MULLIGAN) DATE 29th Jan.,1992 Customer's Order No. Ship to ASIAN PAINTS (INDIA) LIMITED PLOT NO.5, GAIWADI INDUSTRIAL ESTATE S.V.R0AD GGREGAON(WEST) BOMBAY-400 062 '('INDIA)' 1 15 ' ,,./ r*p '" ' '.>i. >{. -u t-i'-t - >- 5 - ' Oi;'#'<> } $,i .t.W/i >.<!.>? oT . SAM t?t*H - i^T"'W% -Mit? ot ^ r ^(ji&W&nytS *Si*Hhr 'fcommodity :: Price/MT CIF BEY BY SEA IFALLETISE '-LOADS'-206>*MT: -``TITANIUM DIOXIDE RUTILE '''* s-OF '-25 KGS5.- `NET ' *' '"Cl'S'* FCL^V ' ` '' "Tl PURE" R-931 1 USD 1600.00 KRAl`T)<'i>AI*Ell 'BAGS'JT &> {:*. ' < , .rf) O'rOG :4bi<0?3 e"'fw*"`P"Si-------- ------- fd b*vn*> art,* *TT Mi vUi!-;:? *?$.%(AVI mMB m. w v m it A- a Jb-.vr i i-uc- (4 &). <%<$&& *4 C &:i. *I-'V &: ' $ #'**Wi* \ ^ A S' '~ (4 $ - AND INVOICE SHOULD BE : : ?-, v s-tis- Urn -rsdrn- DIOXIDE RUTILE *TI PURE" R-931 ' *a* `'I3y-SEA#RMblBAe'P0RT'''* ' SHippplig RoUta'.nd ShadoU': PER' SCHEDULE -ssmw** 4 .Shipping Marka ,A P I L a BOMBAY 1 --1 ^ 1 . i. AJvViv; : ; : sv. ~ p-'h ' r .w Insurance : ( ) To be covered by supplier upto customer's warehouse , at BOKlDay PRODUCT DESCRIPTION , ...... /. -IpyijlfiiretS <?y/P>*>rpP..I cover sill ris/t of loss 110% Of i 9ii4i8iiNib>8Mlr4nW'to. i "GIP value, COUNTRY OF ORIGIN SRL NO OF PKGS, , , i , lb - 3fep*H:li0|*rtMW GROSS/NET/TARE WTS. Port of discharges : '` ^risvA' Import Licence No. Dated Expiry Date Tarma of dsymarjir * Coatirmsd IrraVocabfa Lattar of credit Coofrrm&d by the Foreign Negotiation Bank : all Banking charges inside and outsid& rr>dia r:'to,c tfuytir'B aecounv, Mlnlrnurn' L. C VdllSity o^ ^0 days for shipment .and 15 days thereafter for negotiation, f.om the date of establishment, FOR USD 3,32,300/-CIF BBY PREFERABLY THRU* WACHOVIA INTER NATIONAL BANKING CORF . , 620/FIFTH AVENUE, N.Y 5.100 20, NEVJ YORK,U,S.A. , PAYABLE 60: -DAI S ! FROM B/L ATE a < - Limiting Paor bl!S|s|f^t ticafeiii`TiSffib shipment Shbbld lio'l exceed tn1value Ba= USD 3, 32, 800/--CIF BBUffr It* equivalent In foreign currency anid/or quantity stipulated in {this indent, it is prohibited under Import regulations to ship goods whose valge is oyer the Ucence value respectively L. C, Value. Additional Remarkai FOR DUPONTi SHIPMENT SCHEDULE** 8 FCLS(l04 MT) - MARCH, 1992 " ------ 1 8 ECLS (104 MT) - APRIL, 199 2 FOR CUSTOMER} 1) Please establish confirmed irrevocable L/C in <S?LU 3)3^0 favour of Dupont, USA as in the past, 30?>ia"?) 2) Shipment will be made from USA PORT, The term, end conditions mentioned in this Indsnt and ovsrlsaf era accsptabls to us. SIGNATURE OF THE INDENTQf. I N D U^P^D ChamicaU&dpartmerit N36353 r anauisua aoi y s o o 8ih f .oT .OKI.CO 2 38U0MSK Q TMCHUGel eH 20I\2*M d mio j io g aAK\AS^*iq o r o o h o c VLCT DKI Mi 11W {KADI22i;M ICl'Ao SM) see ex s a a w a j s iQ " (.A.,u) e'i9mo)auO .oM tebtO Seex%.nsL rttes 3TAQ : ot qif!2 OSTIMIJ OAMauiV (MentlieqsCl laaimMS) . . .baofl isbnuS lurinA .HO ,Tf "nisritnivoO" .300 OOS-YA8MOa .ddeloO rs rses.\T3 8f S\eO3rE\eO0SeS : aendiH esrres-ss-re : xer HI DAMi 3ee38\tvefr8-rrO.: xelel JAT2H333Y3 : eldsO 8 s i> .on Twaam : IMS <i^^0^oo\ri\ .. 03TIMIJ (AlaMI) STMIAq TJAISA *riArJ.S3 JAI8TSU0KI IOAWIAO %2.0K T0J8 GAG8V.2 (T3SW)W0AC28C0 INDENTS M A gao GC^.Y/ Various Foreign Government require their exporters wmll *b&lyn)/slOT(Bagf6iy permits to submit to the authorities the original order signed by the import licence holders *210 TMVaaliS A33 YS YHG viioommoJ overseas contuse. T7i*~~r^gWifrufle Ihefifore kindh?~7i^^y sign this 1 indent and all copies there of a first two white coplel !flf fflfcir records and return the remalnig copies'TO' u t onwards submission to our foreign 32X1118 aaixoia i)HW3gp'` ttuming t^Mn^ot areec&wxid aaearae^ifA^tifiX. eS a oo.ocdi crou t xee-8 jttfirid,m will(!Ri*5,af'*^)l>y u*,0 rafl ncwab^J'21sm,Ooe ,nd ---" goods nsmh de shipped according to instrucl'iMtSMEr-g&jMSM)' 8Seraijlis^ctnnddTflt3t..Ar!LCHl V8 .= A TERMS OF SALES (i) The order conveyed by this indenf ^K^T%Pf?na?1l>nflSatio`i? of foreign Principal and their laid down conditions of sale _i WJ (ii) .The Indentors being aware thet the good are to be shipped by our foreign fctf-8 HU8 IT" 3JITUH 3(IIX0IC[ PNUiOWilMhe T#3WatraiJwo*Aiwiv n*jssedTdi*o**sroino<aa Limited. Bombay will not any way be liable or; TiBrClMifOAI&BDMWMartKgA loss, cosjpff Qqygugifd YB demands or whatsoever incase YAGHOS *2 I <2 A. ?1,eM omaairia ,h#r* '* *nrtwsffiwaEW^ MirMif'Mfe ' _ . goods comprised In this indent. t ' . "'2." ' mo IT' i is 008a TDuao^q YSCJmoa J % etuortetew * lemoteoo otqu teilgqiw yd botsvoa ed oT ( w ) : eonsiuini 'KXoISIO 30 YRTWUOO lO .?OXX (,Tlplfhe8!|^ettiltiHA 18i52iffic#>33"yfllc?f> *iHi^g fsciiities being available .3DX-I 80 OM 283 . 61V< 3Si/,.TVJSli\330a * e&L'I&V 31 Shd to strikes apd/or fl(tiff5V W*(bshipment may be mads in one art most loU .a^Mft8$iMi*^^^^l0ift#A'Oindi tael) shipment shall be or most left <t this.option, shipment, shsj^^be (J,ud as a separate contract' (iv) The chargee for freight, insurance import duty clearing and lending after step ytiqx3 b,l*Q the date of the Indent will be on account of the indentor returned by the Indentors duty accepted by them to Masers Indmag Limited within 10 daysfrom the date of its despatch to the Indentor will be treated ebisni a solatia gnMnsB lie : rlnsB noitsirogaH ngieioq ertt Mi"lt4r*fh!f9ihi&Va eRFWM9 bdW*siflcHWmefhe*3lhe sjmwpyt tbeemasg .noileirogen rot wtl.merlf rob aT7n. tn.mqirt* Vot ey.b W#fcWSiftN's i*Mbi.up bn. --RGTK.L ATVOhCAh *I;HriT Yrj cif'SL23388 YOG 81 3--\G 08 t 2C8 >rnemrltildetae to ersb aril mo if JI.I.Sa YA'X % .A.CoU %>tHOY *rf3Kt0S00JVYWfaHWWPIT'3\9S|iilUODinWM^MA* fdMMOaMtoM will be levied extra and shown seperatjanp^ga a*^tfe. MQfiI.e`'d ni iti.ieviupe eri lYEio 8IO-\0O8 ,SE > CI3U sift i9vo t'\ eutsv 9joilw sboog qi^a ot enoitelugei tioqml rebnu b9lidirtoiq si fl .o.o.T pnirimU .rnebnl sirit} ni bersluqila yfifnsup to \bns yanerua ngieiot .eulsV .3 .J ylevitaeqasi g u Ibv sansaij GtI %HCiay\M - (TM it 01) 3-.T08 8 t **52UCIgHD3 TH3HHIH3 iTMOqUQ 80ti SeCI S-II88A - (TM ^OX) 3838 8 ' ; "'V ni D\2 sfcfgQovfBrTii' fct^in^ilnoD risildB^ee eegsl*!. (X g3x;iQT3U3 808 ^eeq 3C& ni ato A3U y^noqiia To il ic v g T .T808 a g U /rioas sbsm ed XXiw JnsmqltiB (S JS0 . sri.s.-nsfl isnoitibbA . -14? a3Tt\M MOlill DUP050039304