Document ypE6KKDNmXx4YKkdJXo5E3gjr

BIO-MEDICAL.RESEARCH DOCUMENT DESCRIPTION FORM Duplicate in all cards 53 68 69 76 0000236 year as-1961- File number [Right justify [Numeric only] Author(s), as Last Name FS (No Punctuation) and coden for journal as JAMA preceeded by one blank space 1 /// m /j'/JCCzr:-' 20 21 /'' 'A 1 v/* -y. /' 40 41 77 78 JZL Sub-Index Code 60 61 62 11 12 13 Title of Report; end with space-hyphen-hyphen-space. Follow with Index Terms, separated from each other with comma-space. Avoid other punctuation; do not abbreviate. 12 61 62 21 ' ' 1 : - /'A'-' .s'/* /'1/' ' / / A ' 22_ ' ' '' - . . *//`' / /j ' - .. -- ' r. '' 23 24 Source (Journal, Vol., Number, Pages, Date ) 12 , r-/ ~ -7 - 61 62 31 32 R&S 109577 Brief Summary 12 10 SUMMARY: 61 62 61 62 63 64 CA SrtrrEnri'onnental Pollution Issue 9. 19?0 ENVIRONMENTAL POLLUTION MUt.fr- 1*1 If- yf R&S 109578 rS2 14123ln Screening material! for toxicity of pvrolyaii uses. Hilado, Carlos J. (Fire Saf Cent.. Sunnyvale, CA 94087 USA.. Hroc Calif ('onf. Fire Toxtc. 1979. 1. 13-20 (Engl. A C'Nru.'Sinn with !fi refs, on the Universitv nf San Francisco-National Aeronautics and Space Administration toxicity screening lest method, as to its purposes and advantages 92: 141232p Some bio-inorganic chemical reactions of environmental significance. Wood. J. M.: Fanchiang, Y. T.; Cra:g. P. J- (Gray Freshwater Biol. Inst.. Univ. Minnesota, Navarre, MN 5.0392 USA). Trace Mel. Health Dis.: New Roles Met. Biochem.. Enoiron., ChnJNutr. Stud., [Proc Armu. Inlro-Sci. Res Found. Symp.J, 12th 1976 (Pub. 1979), 43-53 (Eng). Edited by Kharasch. Norman. Raven: New- York, N. Y. A. review with 35 refs. 92- 1412,2s Specific toxic effect of some environmental pollutants on the human body. Zamfir, G. (Rom.). Rea. lg., Bacteria!. Virusol., Parazitoi., Epidemiol., Pneumoftiziol., lg. 1578, 27(2). 177-82 (Rom). A discussion with 35 refs. ............................... 0003236 (NovaVu Kensa*ho, Norin?ui*anho. Japan), [soyaku Tiuf 197*), 108. 21-4 (Japan). A review with no refs. 92; 141321s Relative flammability and toxicity of pyrolysis gases from cellular plastics. Hilado, Carlos j.: Uummmg, Heather J,; Casey, Colleen J. (Fire Saf. Cent., Univ. S-r, Francisco, San Francisco. CA 94117 USA! J. Cell. Blast IStY, 15(4). 205-10 (Eng). Cellular plastic of different generic tv-p?. were evaluated-for the toxicity of pyrolysis gases, and the'HC value of these gases were used in the comparison of their relative flammability on the same basis of lethality es reported previously Polyester and polvether urethane flexible foams appeared to be more of a flammable hazard than a toxicity hazard, in comparison to other materials. Among flexible foams, polyehioroprenr [9010-98-4] was the least toxic under the eiptl. conditions tested. Polystyrene [9003-53-6] was the least toxic among nrid foams tested. Imide-type foams seemed to exhibit the greatest toxicity among both Flexible and rigid forms. In general, increasing-ch-xT.yield appeared to result m decreased fiammabilitv err'd6creased 92: 141250*. The role of the partition coefficient in envis 92: 1-41323u Maximum permissible concentration of viny, ronmental toxicity. Hansch, Corwin (Dep. Chem., Pomon \ chloride in the air. Muratov, M, M.; Takhirov, M. T. (Uzb. Coll., Claremont, CA 91711 USA), Dyn., Exposure Hazarfi 1 Nauchnoylssled. Inst. Sanit. Gig Profzabol, Tashkent. USSR). Assess Toxic Chem., [Pap. Symp.J 1976 (Pub. I960) \ Gig. Sanit. 1979, (11), 74-6 (Russ). The toxic effect of atm. (Eng). Edited by Haque. Rizwanul Ann Arbor Sci I vinyl chloride (I) [75-01-4] was detd. in 100-dav expis. at 18' Arbor, Mich. A discussion with 37 refs. I ana 36' using rats. I was more toxic at the higher temp., and 25) c CuTTrptrreT s i mu I ali olT mocretr the recommended daily* ev. conens. were 0.15 mg/m3 in moderate climates and 0.07 mg/m3 in hot and dry ones. j. H. Scot' of toxic substances. Eschenroeder, Alan; Irvine, Eilei Lloyd, Alan; Tashima, Cindie; Tran, Khanh (Arthur D. Litt: Inc., Cambridge, MA 02140 USA). Dyn., Exposure Hazan Assess Toxic Chem., [Pap. Symp.J 197 (Pub. 1980), 323-68 fhe"effect of single and corobined^jipjjulzmi*- * -^bgttrjya.ter -ooa arizen phy; id!" mlv. WienTA-lOlO'Yienna, Austria) Biol Plant. 1979, 21(6), (Eng). Edited by Haque, Rizwanul Ann Arbor Sci.; Ann 472-4 (Eng). Exposure of HyDOgymnia phssodes and Xanihor.a Arbor, Mich. A review with 35 refs. parietina to Pb(NOs): (O.OOlhl, IS h) and NaCl (0.001M, ISh), singly or in combination, induced a decrease in water content. ^^2: 1 !1252v Pharmacokinetics of environmental contami = The effect was more pronounced with Xanthoria than with Bungay, Pete: M.: Dedrick. Robert L.; Matthews. H. B. Hypogvmnia, Exposure to SO: (5 cm3/m3, 3 h), however, caused ^Proraed. Eng. Instrum. Branch, Natl. Inst. Health, Belhesda. an increase jn the water content of the lichens. In general, MD 2003 4 USA). Dyn., Exposure Hazard Assess. Toxic Chem., pollutant combinations reduced the water content more than [Pap, Symp.J 1978 (Pub. 1930), 369-77 (Enel, Edited by single treatments. The greatest decrease in water content Haque. Rizwanul. Ann Arbor Sci.: Ann Arbor, Mich. A review (356-29653) was found in Xanthoria, when exposed to all 3 with 7 refs. pollutants. The damaging effects of Pb/N'aCl on water content were partially correlated with the decrease of pollutant-influenced 92; !41253w Ecological and health effects of the photolysis photosynthesis. products of chlorinated hydrocarbon pesticides. Khan, M. A. Q.; Ftroz, Muhammad; Podow-ski, Andrew A.; Martin, Lawrence T. (Dep. Biol. Sci., Univ. Illinois, Chicago, IL 60680 USA), Dyn., Exposure Hazard Assess. Toxic Chem., [Pap. 92: 141333x Aquatics task force on environmental assessment of the Atikokan Power Plant: effects on aquatic organisms. Hendrey, G. R. (Brookhaven Natl. Lab., Upton. NY USA), Symp.J 197S (Pub. 1980), 393-415 (Eng). Edited by Haque, Report 1978, BNL-50932. 19 pp. (Eng). Avail. NTIS. From Rizwanul. Ann Arbor Sci.: Ann Arbor, Mich. A review with 71 Energy Res. Abstr. 1979, 4(21), Abstr. No. 52221. Possible refs, on the behavior of cyclodiene insecticides under different impacts of an 800-MW coal-fired power plant to be built near types of light, and the toxicity and biotransformation of their Atikokan, Ontario were evaluated, it is feared that the emissions photolysis products. of SO: will lead to the deposition of H:SO and result in the acidification of freshwaters in nearby parks and wilderness areas. 32; 141257a Studies on the effects of pollution on freshwater The most obvious biol. effects of acidification are damages to fish. Soibe, J. F. de L. G. (Stevenage Lab.. Water Res. Cent., populations of fish. Less conspicuous but no less severe damages Slevenage/Heris, Engl). Comm. Eur, Communities, [RepJ also occur to other organisms. It appears that all trophic leveit EUP, 1978 (Pub 1979), EUR 6392. Biol. Aspects Freshwater are affected; species nos. are reduced, biomasses are altered, and Pollut., 1-18 (Eng). A review and discussion with numerous irimary prodn. and decompn. are impaired. Field expts. and refs, on the development of the United Kingdom's Water Research Center s Fish Section and its evolving approach to the problems of evaluating the impact of pollution on freshwater fisn. fab. expts. indicate that microbial activity is reduced and that the recycling of materials is greatly impeded at low pH. This may interfere with nutrient supplies to plants and decrease the microbial biomass available to higher trophic levels. Phytoplankton densities decrease in acidified lakes and there is a redn. in some 92: 141255b Zooplankton ecology and pollution studies. species of macrophytes. On the other hand, Sphagnum and Teviin, M. ?.; Burgis, Mary J. (Dep. Appl Biol, Polvtech. benthic filamentous algae greatly increase in acidified conditions. South Bank. London, Engl). Comm. Eur. Communities, (Rep.J TEe total primary productivity of lakes and streams may actually EUR 1978 (Pub. 1979). EUR 6392, Biol. Aspects Freshwater increase because of such dense growths on the bottom. Zooplankton PoiluL, 19-38 (Eng). A review with many refs. and benthic invertebrate communities become less complex as acidity increases. This may in part be due to reduced food S2: 14I263z Impacts of air pollution on forest ecosystems, supplies but direct inhibition by H?SO< has also been demonstrated. Koziowski. T. T. (Coll Agric. Life Sci,, Univ. Wisconsin, This removal of fish food organisms may exacerbate damage to son. W1 53706 USA). BioSeienec 1980, 30(2), 88-93 fisheries, esp. in the pH range 5-6. When a lake loses all its fish . A review with 39 refs. 141273c Effects of air pollutants from the medical viewpoint. Melchior, E. (A-S310 Graz, Austria). Atemwegs- Lunienkr. 1979, 5(6), 404-5 (Ger). A review with refs, available from the author. because of low pH, a few species of invertebrates may become very abundant. The salamanders Ambystomc jeffersonium and A. maculatum, sensitive to acidity below pH 7.0 and 5.0, resp., are being eliminated from small ponds or temporary pools in the region around Ithaca, NY because of the impact of acid pptn. Species of frogs in some lakes are also being eliminated because of acidification. 92. 141295m Pesticide toxicity to fish. Nishiuchi, Yasuhiro .^-^tSn^s-arw= - \'-'c'^cg^-CaTr/ll* - *hT^* -j, -#-*sv>^,w '*v4v' =r^3s-3j > ='^g&pT-fe"S53^^ ,i-v ?^ LT,V-. r, T, f ^* 7*T7* y^K I4.72:547.3::.3!:13.|3j,3 KaHfl. Meu. HayK M. M. Mypamoe, aoktop Me;i. Hayx M. T. Taxupos o npEAEJibHo flonycTHiuoft kohuehtpauhh bhhhjixjioph.ua B ATM0C4>EPH0M B03AVXE ys6eKCKHH HayHHo-ucc.ieaoBaTe.ibCKjn'i hhcthtyt caHHTapHM, rHrneHbi h npo4>3a6o.ieE3HHH, TauiKeHT npoH3BOACTBO no.3JiBHHH.ix.3opH2noH cmo.iu h no.iHMepHbix MaTepna.ioB na ee ocHOBe 3aHHMaer 3HaHHTe-ibHoe yecro xaK b OTenecTBeHHofl npoMbjm.ieHHociK. Tax i: e npoMUiu.ieHHOCTH TexHHnecKH paasHTtix CTpan, hto He HcK.nonaeT BO3MOH<H0CTb 3arps3- HftHiui B03ayniKoii cpeabi xhmhhbckhm aemecTBOM -- BHHHJix.iopH.aOM. B.Mecxe e TeM, b ,th- TepaType HeT jaHHbix o 6Ho.iorHecKOM jeHCTBHH Ma.ibix KonueHTpauHft EHHHJixJiopiua, He o6ocH0BaHa RAK ero b aTMOc^tepHOM B03ayxe. C ije.ibio H3y*ieHKs peftweKTopHoro aeftCTBKs Majiwx KOHueh'TpapHH BKHHJixJjopHja Ha opraHH3M H&JiQBeKa 6ujih onpeae/ieHU noporn oCoHHTeJibHoro oiuymeHHjr ero v 20 npaK- -- ----- THiecKH 3aopoBbix jnoaefi b BOapacre ot 17 20 40'jtct. HccJieaOBaHiiH no ycT3HOB,ieHHia nooora ofioHSxejibHoro otaymeHHK npoaoaH.iH b sKcnepitMeKra.ibHoS ycTaHOBKe no o6me- npKHSTofi MSTOAHKe. rtocTOHHCTBO KOHueHTpauHS BHHH.ix.iopHaa b Htoxate-ibKOM uH.iHKjpe h 3aTpaE0HHbiX KaMepax nojuepHtHBanocb c noMoutbio cKOHCTpyHposaHKoro HaMH vct- poftcTBa. KonueHTpauwo BHHHJUJiopnaa a ra3oeo3jtyuiHOH c.MecH onpeae.Tx.iH MeToao.M ra305KHjiK0CTH0K xpoMaTorpatjJHH, pa3pa6oraHHOH b j[3ep7KHHCKOM fjiH.iKa.ie OK5A Mh- HHCTepcTBa xHMHnecKofl npoMtiniaeHHocTH CCCP. Bcero H3yneHO 8 KOHneHipauKfi bhhii.i- xJiopnaa or 0,58 ao 3,87 Mr/M*. Pesy.TbTaTU Hcc-ieaoBaHHH nonasaJiK, ito MHHHMaJibHas omyTHMas KOHueHTpanas BKHH.ix.TOpHAa y pa3.'iHHHUx jihu KOJieSajtacb ot 0,66 ao 2,24 mt/m3, a MaircHMaJibHas HeomyTHMasr--ot 0,58 20 1,78 mt/m3. Ajih HaHConee HyBcTBHTejibHHx jihu (3 Heao- Bexa) MHHHMa.TbHoft omyTHMOH KOHueHTpauHeH HB.Ta.iacb 0,66 mt/m3, a HeowyTHMoft -- 0,58 mt/m3. TaKHM 0<5pa30M, npOBeaeHHbiS SKcnephmckt no3Bo.iH.i ycTaHOSHXb, tto nopor o6oHHTe-TbHoro,omymeHHa jxa SHHH^x-TopHja cocTaB.iaeT 0,66 mt/m3. J\jm H3yaeHHa pe3op6THBHoro aeiicTBHa Maabtx KoHueHTpau,Hfi BHHHJix^OpHja c ne-Tbra o6ocHOBaHHa ero cpeaHecyToSHOH nAK b aTMoc4>epHOM 803Ayxe 6u.t npOBeaeH xpoHHaecKHii (100 jhch) k yraocyToiHuH BKcnephmcht Ha 175 6e,mx Kpticax-caMuax c hcxoihoh MaccoS 90--120 r. OnuTbi npoBOflHTiH b 2 cepnax: b yc.iOBHsx HopMa.ibHOH (18--22C) h bwcokoJ (35--*37C) TeMnepaTypu B03jyxa. KHBOTHbie 6uaH paaaejieHu Ha 7 rpynn no 25 s K3/K- Aok H 3aTpaB.TanCb 5 KOHneHTpamiaMH 0hhk.tx.iopH2&, a Kpwcbi 2 rpynn auuia.iH th- ctwm B03iyxoM. no.TvqeHHbie AaHHbte npejcraBaeHbi b Ta6nHue. XpoHHiecKaa 3aTpaBKa bhhh^x.tophaom b KOimeHTpauHax 10 wr/w3 (I cepxa) r 0,15 Mr/M3 (H cep Ha) OKa3ana 3aMeTHoe B.iHaHHe Ha o6mee cocToaiiHe h ^HHaMHxy MaecK Te-ia TKHBOTHux, a y Kpuc, no^BepraBinHxca 3aTpaBKe BHHHnxnopHao.v H3 pacaera 0,4 Mr/w3 (I cepHa), OTMeaanca npnpocT Maccbi re-ia no cpaBHeHHjo c KoHTpo.ieM. AaHHwe CTBTHCTHaecKH AocTOsephw. /Khbothwc 3-h h 6-it rpynn He oT.THaajiHcb ot cooT&eTCTByjo* mero KOKTpOJta Kax no npHpocrry Maccbi, Tax h no noaeaennio. AanH3 pe3y.TbTaTOB HccnefiooaHHii xponaKCHH Mbirnu -- pa3rii6aTe.TeH H crnfiaTe* Jtefl noKa3a.T, hto 3aTpaBKa hchbothux bhhh^x.toph^om b KOHueHTpatiHax 10 u 0,4 mt/m3 (I cepus) h 0,15 mt/m3 (II cepHa) BU3biBaaa aocTOBepHue H3M6HeHHa b cootho- rneHHH xpoHaKcRH Mbimu*aHTaroHHCTOB b ochobhom aa chct yBe.THneHHa xpoHaKCHH Mbinm-crH6aTe7ieH. ycTaHOB.ieHO, rto sepe3 ycaoBHH BKcnepHMeHTa h (paxTHwecKaa KOHuenTpaaHa BHHMjcoiopHjia b 33TpaBOHHwx KaMepax l1/, Mec co ahs 3aTpaBKR cpeflnee KOTiHRecTBo oCinero 6eJiKa y hjh- BOTHblX 1--3-fi (I cepHs) H fpynna atHBOTHux KOHUeHTpaUHH SHHHJTx/iopaaa, nr/n* 5--6-ii (II cep hr) rpynn hobth ne oTJiHna.Tcs ot cooTBeTcreyiomero KOHTpc.TK, OaKckc ypo- / cepuR BeHB a.TbfiyMHHOB y hchbothux l-fi rpynnw 6u.t 3HaiHTe.TbHO 1-H 10--0,13 MeHbine, a co^epataHHe r.To6v* 2*jt' 3-h 0,4-0.055 0,15--0,002 jiHHOBOH i|ipaKUHH Oonbiue no cpaBHeHHfo c KOHTpo.ieM. Hepea 3 wee co jhr 3a- 4*r (kohtpo.ibHas) -- TpaBKH Hagmojanocb jocTOsepHoe cHHHceHHe h ypOBHH o6u;e- // cepun ro fie.TKa b CbisopoTKe KpoBH y 5-h 6-s 0,15--0,0026 0,07-- 0.001 TKHBOTHbix 1, 2 h 5-fi rpynn. HpM 3Tom OTMesanocb yMeHbmeHHe KonHHecTBa anhOywnHoa 7-a (KOHTponbHan) h o:-rno6y.THHOB, a ko-thhcctbo P-r.io6y,iHHOB yBe.THHHB3.T0Cb. 74 tOscH-y,-.L_tV-Jizi?~ J V Vj "-3 :h .. I HavneHne (fyHKUHOHa.ibHoro coctohkhh neaeHH c no.voinbio Harpv3Kh 6poucyjb<pa.eHHOM (B. H. TyrapHHoBa h B. E. MHK.iameacKHH) nosBOAH.io BbiHBHTb, hto Ha 1-m wecane 3aTpaBCHHoro nepHOAa aKCKperopnaa $yHKUHH neneHH y noAOnbiTHbix h xoHTpo.ib- hmx JKHscTHbix cynjecTBeHHO He pa3.THHa.aacB. Ho,' HaHHnaa co 2-ro Mecana 3aTpaBKir, ocoCeHHo Ha 3-m Mecaue, KosdxiiHnHeHT pereHnnH v npuc I-fi h 5-fi rpynn h b HeKcrropofi CTeneHH y Kpwc 2-ft h 6-fi rpynn 3H3HHTeAbHO B03poc no cpaBHeHino c KOHTponeM. Bo II cephh onbira (5, 6 v. 7-a rpynnbi) KOscfx^HmieHT peTEHUHH 6bin 6onee bbicokhm no cpaBHeHHjo C TaKOBhiM JKHBOTHbiX I CepHH, HTO CBHaeTe.TbCTBye7 O BAHJIHHH 4>H3HHeCHOK Harpy3KH (BbicOKcfi TewnepaTypu) Ha ipyHKUHOHa.ibKoe coctohhhc neneHH. Pe3v.n>TaTbi HauiHX HccnesoBaHHfi no onpeAeneHHjo coAepKaHHa aApeHaAHHonoAoO*' KMX BemecTB (AFIB) B KpoBii noAonhiTHhix tkhbothhix no MeTOAHxe 3. III. MaTAHHofi noKa3aaH, mo coaepjKaHHe AFIB b xpOBH Kphic 1-fi rpynnbi b 2 pa3a, a y Kpwc 2-fi rpynnB! b l1/, pa3a Bbime. new b kohtpone (4-a rpynna). CneAyeT otmcthtb. hto KOHneHTpanna 3hkH.ax.Tophas 0,15 mt/m3 bo II cepHH onbira (5-a rpynna) TanjKe cnocoficrBOBana yBenHqeHHto coAepjKaHHH ADB b KposH hchbothux no cpaBHeHHK) c KOHTponeM. ycTanoaneHO, hto xpoHHnecKoe B03AeficTBHe BiiHHaxnopHAa Ha opraHH3M khbothhx 1-fi h 2-fi rpynn a I cepHH onbira h komc 5-ft rpynnu II cepHH OKa3WBano OTpimare.Ti.Hoe E.THHHiie Ra cne- EK(bHHecy.yK3 aHTHre.Toofipaayiomyjo t^yhkuhio opraHM3Ma. B nacTHOcTH, npH HMMVHHaa- ehh ikhbotkkx 6pramHOTH4w3HiiM Vi-aHTHreHOM thtp HMMVHiiTeTa y tkhbotkhx "l-fi h 2-h rpynnbi Cbi.T cooTsercTBeHHo b 8 h 4 pa3a HHTKe* ne.M b KOHTpoae. V TKHsorHbix 5-ft rpynnbi TaKHce Own hhskhh thtp aHruren no cpaBKenHio c xohTponeM. 3to, bhahmo. ofiycnoBneHo ycHneHHeM TOKcunecKoro 3<f;d>eKTa bhhh.tx.tophaa npn coieraHHH c BbicOKOft TeMnepaTypofi, hto cornacyeTca c AaHHbi.wH B. JX. AxHa3apoBoft. jlna onpeAeneHHH KosijxpHnHeHTa waccti BHyTpeHHHX opraHOB h npoBeAemta naTOMopd>o,TorHHecxHx h rHcroxHMHHecKHx HccneAOBaHHft nocne OKOHHaHHa 3TpaBKH 3afiHTo no 6 Kptic H3 xaJKAofi rpynnbi. JIocroBepHoe HaMeHeHHe OTHOCHrenbHoft mscch Tena a ctopoHy ee yBenimeHHa OTMeneHo b neneHH, noanax h HaAnoneiHHKax acHaoiHbix 1-fi h 2-fi (I cepna) h 5-fi (II cepHH) rpynn. npn rHCTO-TornnecKOM HccneAOBaHKH BHyTpeHHHX opraHOB y spue 1-h h 5-fi rpynn ofiHapyjKeHbi .wenKOTOHeaKbie kpoboh3.thhhhh b neneHH k noHKax, nepHaacKyAapHbifi oreK b ronoBHOM Moare, cepAUe h nonnax: re.MOAHHaMHHecKHe HapymeHKH coneTaARCh c Ha.THTHe.M oiaroBbix AHCTpoq/HHecKHX nponeccOB; H3MeHeHHs cepAennofi wbiiL'ubi xapaxTepH3033.THCb CeAKOBOH AHCTpOtj/Iiefi B BHAe HepaaHOMepHOrO'OKpamHBaHHH Hx 303HH0M. OrMena-THCb aepHHCTaa AHcrpotpHH, nepexoAnmaa b rHAponunecKyra s neneHOMHUx KJieTKax h anHTe.THHx h3bhtwx xaHa.TbueB noneK, a TaKHce Hepe3xo BupaKeHo 'pasApaxeHHe K.TBTOK peTHKV.103HA0Te.THH. IlpH THCTOXHMHHeCKOM HCC-TeAOBBHHH BbiHB.TeHO HepaBHOwepHoe pacnpeAe.ieHHe PHK b uHTonnaaMe renarouHTOB h cmwenHe coAepHcaHHa r.THKOrena b nepHipepHqecKHX otabaax ao-Tk neaeUH 1. riocAe MecaHHoro BOccraHoaHTeAbHoro nepHOAa ofipaTHoro paaaHTHH Mop<{)o.TorHHecKHx H3weHeHHii b opranax jKHBOTHbix He HaC.TiOAaAOCb. y jkhbothux 2-h h 6-ft' rpynn Mop^OAorKnecKHe HSMeneHiin 6uah MeHee BbipajKenHbiMH h nocAe BoecTaHOBHTeAbHoro nepHOAa HMetoutHecfl H3MeHeHHH hchcsak. TaKHM o6pa30M, pe3yAbraThi hccabaobshkh pe3op6THBHoro AeficrBHH bhhhaxao- pKAa npH xpoHHHecKOM HHraAHHHOHHOM nocTyn.ieHHH ero b opraHH3M 3KcnepHMeHT3AbHbiX TKHBOTHbiX nOKa33AH, HTO KOHUeHTpanHH 3TOTO BemecTBa 10 H 0,4 Mr/M3 npH HOpMa.ibHOM TewnepaTypHOM pexcHMe (18--22C) BbiabtBaer b opraHHawe hoibothiax onpeAeAeHHbie cabhth no BceM H3yneHHbiM recraM. KoHueHTpanna EiiHHAXAopHAa 0,15 Mr/M3 HEAflercH HHAH(|K{peHTHofi (HeAeficTayiomefi). OAHaxo npH coHeraHHH c bmcokoh TewnepaTypoft BoaAyxa 3Ta KOHneHtpauHH TaxjKe o6yc.ioBAHBaeT pha. (|>yHKUHOHaAbHbix h MoptbOAOrHHecKHX H3MeneHHfi b opraHK3Me 3khbothmx. HcAefiCTByk/mefi npH coneTahhh c BbicoKofi`reMnepaTypofi OK33aAacb KOHueHTpanHa BHHHAxAopHAa 0,07 mt/m3. B nocAeAHHe roAbi b AHTepaType noaBHAHcb cooOmeHHa o tom, hto HHra.iauHOHHoe B03AeficTBHe BHHHAxAopHAa Ha opraHH3M AaeT KaHneporeHHbifi s/jxj/eKT, b cbh3h c' hem ero othocht k noTeHaHa.ibHo onacHhtM 3arpa3HHTe.TaM OKpyjKaiowefi cpeAM (JI. M. IUa6sj h B. A. reHHH; T. H. 3aeBa). OTMeaaeTca, hto KaHneporeHHbifi b^^kt bhhhaxaophAa HaO.TraAaeTca y paOoiHx, 3aHHThix b npoH3B0ACTBe BHHHAX.iopHAa h nojBepraiomHxca B03AeficTBHio ero 6onee bmcokhx KOHneHTpanHfi (50--800 Mr/w3 h GoAee) B reneiiHe npoAOAHTeAbHoro BpeMeHH (14--27 act), rio ashhum Viola h cobbt. h Maltoni h Lele- mine, KaHneporeHHbifi 3(|)d>eKT BHHH.ixAOpHAa y Kpbic perncTpHpoBaAca npH 3aTpanKe hx b KOHneHTpanHHx'oT 130 ao 7500 mt/m3. Ah8aH3 AHTeparypKbix AanHbix no3BOAH.i H3M CHHTaTb, HTO KaHneporeHHbifi 3(})4)eKT BHHHAXAOpHAa npOHBAHeTCa npH B03AefiCTBHH CoAee bucokhx KOHneHTpaunfi, b HecKOAbKO pa3 npeBHmaiom>ix njIK ero a-th B03AVxa paConefi 30Hbi, ycTaHOB.TeHHyw b CCCP, nocKo.ibKy, no AaHHbiM JI. M. UlafiaAa h B, A. FeHitHa, b Hauiefi CTpaHe He 3aperHCTpHpoBano hh oahoto cAynaa npo/peccHOHanb* Horo paxa, EW3BaHHoro bhhhaxaophaom. B cbh3h c 3thm b 3KcnepHMeHTe mm He erabhah ne.Thra Hayneniie KaHneporeHHoro AeficTBHH bhhhaxaopha3, nocKOAbKy HcnbiTbiBa.iH kohneHrpauHH aHaanreAbHO hhke nflK A.th paConefi 30Hbi -- ao 430 pa3 h noHTH ao 1857 pas HH>Ke KOHneHTpanHH, Aaiomefi KaHneporeHHbifi 3c|x(>eKT. BMecre c tcm mu naynanH noreH- 1 MopijXJ.TorHHecKHe h rncroxHMHHecKHe Hcc.ieAoaaHHa npoceAeHb/ cOE.Mecrno c KaHA. MeA. HayK A. A. AxMepoBofi. 75 jr*?- nl mam. 2b-  --- .* UHa.TbHyio MyTaremiyio onacHocTb BHHHaxaopHaa aax oprann3Ma 3Kc.-.epi'v.eHT2abtHb:x ^HaoTHbix, o ieM coo6ma.m panee (M, M. MypaTOB h C. H. rvcbxoea!. Pe3y.ibTarbt Haumx HccasaosaHHii no H3yxeHHto MyxareHHoii aKXHBHocxH bhhm.ixaopHaa Bno.iHe coraacyiOTcx c aaHHUMK B. H. OoMeHxo h coasT., no.iyMeHHUMM npn UKTOrCHBTMMeCKOM HCCaeaOBaHHK aKM$0UHT03 B KpOBK paCOHHX. aaHSTblX no.lHMepH3aUHefl BHHHaxaopHaa. MaTepHa.ibi HamH.x HccaeaOBaHHfi h conocTBB.ieHHe hx c .iHTepaTyphbiMK jaHKtiMH yfiejxaaioT b tom, xto xoKueHxpauHH BHHHaxaopHaa, obycaoBaHBaioiiiaH obuiexoKcHxecxHfi atfxbexx, 3KaiHTejibH0 HHsxe noporoBOfi, o6yc.ioa.iMaaiomefi xaHueporeHHuS acp^e B ti b o a u . 1. Ilopor pe(fwieXTOpKoro aeiicTBHs BiiHHaxaooHja no oeoHxxeabKoyy omycieHKio 0,66 mi7ms, a noanoporosax xoHueHTpauHX 0,58 mt/m3. 2. ToKCHiecKHfi- 3$$eKT BHHHaxaopHaa ycH.THBaGTcsi npH coxeTaHKH c aeficxBHe.M BbicOKOfi TeMnepaTypu. 3. B xaxecTBe cpeaHecyxoxHofi I"IHK BHHHaxaopHaa aas aTvocAepHoro- soaayxa M03KH0 npKKKTb: 0,15 Mr/M3 b yc-tOBHjtx yMepeKKoro xaHMaTa h 0,07 mt/m5 b vcaosHsix cyxoro k jxapxoro KaHMdxa. JIHTEP'ATyPA AxH03apoeaB.il.-- JK. MHxpodnoa., 1957, Ms 7, c. 109. 3aesa r. H. -- Tht. Tpyaa, 1976, Ms 4, c. 46--48. MantAuna 3. W -- JTafiop. aeao, 1962, Ms 5, c. 26--30. Mypamoe M. M., ryamoea C. H. -- FHr. h can., 1978, Ms 7, c. Ill--112. Tyeapunoea B. H.. MaKAcuteacKuH B. . -- Tht. h caH,, 1966, Ms 11. c. 55--59. <t>0MeHKo 3. H-. KoniocoeaU.il.. Hosachko T. H. -- Tht. Tpyaa, 1976, Ms S, c- 48--50. USaoad U. M.. renun B. A. -- TaM see, Ms. 7, c. 41--44. Maltoni C.t Lefemine G. -- Med. d' Lavoro, 1974, v. 65, p. 440--444. Viola P. L., Bigotti A., Caputo A. -- Cancer Res., 1971, v. 31, p, 516--522. noeryiTHas 4/1 1979 r. syaK *14.777:[S76.S + a32.9S B. B. Amiuhx, KaHj. Me*. HavK A. A. Llat^m H3MEHEHHE MHKPOOJlOPbl BOROEMOB B yCJlOBHJOr 3ATPJ13HEHHS1 RAOXHMHKATAMH \ PoctobckhA HayiHo-HccaeaoBaxeabcxHfi hhcthtyt anHaeMHoaorHH, MHxpo6t<oao*^ n rurneubi LleJibio Hamefi padoTbi xB.uiaocb H3yxeHe aeHCXBHs HaH6oaee pacnpocTpaHeHHbix Ha CeBepHOM KaBKa3e npenapaTOB aKHHTpoopToxpe3oaa (HHOK), opapaMa h xaopocjioca Ha caabMOHe.i.ibi, KOTopue cpea' naToreKHbtx MHKpoopraHH3.Moa HaH6oaee xacxo o6HapyjKHBaraxcjt b pexHoft Boae. OaHOBpeweHHo onpeaeanaH B.iHHHne sthx necxHUHaos Ha caHHTapHo-noKa3aTe.ibHbie MHxpoopraHH3MM -- 6aKTepHH rpynnu KHiueHHbix naaoxex (BTKn), E. coli, Str. faecalis, Ps. aeruginosa h canpo$HTHyio MHxpoijiaopy, kocbshho yxa- 3UBaiom,He Ha ypoBeHb 3arpH3HeHHa BoaoeMa naxoreHHUMH MiiKpo6a.\in. Hcc.ieaoBaHHH npOBOaH^xn b woae.ibHwx BoaoeMax (10*.iHTpoBbix cxeKaHHHbtx 6a.i* jiOHax) c Boaofi, coaepseamefi ecTecTBeHHyio MHKpodxiopy h cBeseeBbiae.ieHHyio H3 soau KyabTypy S. derby (b KOsiHHecTBe 10 000 6aKTepna.ibHbix K.ieTOK b 1 a), npH TeMnepaType 22--24C. B penHyio Boay bhock.ih AHOK (HHTponpoH3BoaHoe 4>eH0.ia) k.ih xaopo<{ioc ($oc({iopopraHH9ecKoe coeaHHeHne) b KOHueHTpsuHsix 10. 1, 0,1 h 0,01 Mr/a, opapaM (nponasoaHoe THOKapCaMHHOBOii KHcaoTbi) -- b xoHueHTpaaHsx 10, 1, 0,1 h 0,025 wr/a. BuaeaeHHe h KoaHxecTBeHHbifl yxeT ca.ibMOHejja ocymecTBaaaH c Hcno.ib30BaHHe.\: MarHiie* BOft epeatt HaKonaeniiH. Koshhcctbo BrKFI, E. coli, Me30<j5H.ibHb:x, MeaoTpotpHbix a3po6ob h <j3aKyabTaxHBHbJX_ aHaapofioB b I sli Boau onpeae-iH.iH no TOCTy 18963-73 Boaa iTHTbeBag, MeToabt caHHTapHo-6aKTepHoaorHiecKoro aHaaii3a, Str. faecalis -- no weToaHKe T. n. KaaHHW, cHHerHOHHMx SaKTepKii -- Ha epeae c nponaHiiao.M no wexoaHKe E. n. AaeniHH h B. B. AaernHH. HaeHTH(})HuHpoBaaH baxrepHH o6menpHHBTU.\tH .MeToaa m h. Pe3yabTaTbt aeScTBSia JIHOK.Ha HsyxeHHbie MHKpoopraHH3Mhi noKa3ann, hxo b xoaHiecxBe 10,0 Mr/a b nepBbie 3 cyT oh Hecxo.ibKO yBeaHxHsa.i XHcao xaeTOK caabMOHeaa , no cpaBHeHHio c xoHxpoaeM, 3axeM oho pe3xo yMeHbinaaocb it Ha 20-e cyTXH S. derby b Boae He ofiHapyjxHBaaHCb. I"Ioa BaHHHHCM stoh xoimeHxpattHH yrHexaaKcb BTKn h E. coli, KOTOphie nornfianH yixe Ha 13-e cyrxH onsexa, b to spe.MH xax hx HHaexc b kokTpoae cocxaBaxa cooTBeTCTBeHHo 4,38 h 2,84 lg. ripenapax b xoHueHTpauHH 1,0 nr/.x Hecxoabxo yaaHHsa epox co.rpaHeHHx caabMonena, a b xoHneHTpauiiH 0,1 Mr/a He3Haxii- 76 R&S 109582 JOSEPH E, KELLER JEROME H.HECKMAN CHARLES M. MEEHAN WILLIAM H. B0RGHE5AMI, JR. ROBERT R.TIERNAN WAYNE V. BLACK DAVID L, HILL MARTIN W. BERCOVICI JOHN S. ELDRED JOSEPH E, HADLEY, JR, CAROLE C. HARRIS MICHAEL F. MORRONE LARRY S, SOLOMON JOHN B. DUBECK CHRISTINE A. MEAGHER SHIRLEY S. FUJIMOTO LAWRENCE P. HALPRIN DEBORAH SHUR THINKER C.DOUGLAS JARRETT EDWARD L.KORWEK LAW OFFICES Keller and Heckman 1150 17TH STREET. N. W, SUITE lOOO WASHINGTON, D, C. 20036 June 6, 1980 TELEPHONE 202 A57-UOO CABLE ADDRESS " K ELMAN " writer's DIRECT DIAL NUMBER (202) 457-1116 / T. R. Torkelson, Ph.D. Dow Chemical USA Bennett Bldg. 2030 Dow Center Midland, Michigan 48640 Re: SPI-VCM/PVC - Literature File Dear Ted: ii f/ [a We recently obtained the enclosed Russian article and CAS abstract concerning the effect of temperature on the toxicity of VCM and are now searching for an English translation of the same. Do you or any member of the Health Committee have a translated copy you could send to us? We have checked several translation services in the area and have an estimated cost of $60-$65.00 per 1,000 words for a translation. We can go that route if no one has a copy. Please send a copy of the translation or your in structions as to whether we should get the article transla ted. As always, if you have any questions on this or any other matter, please do not hesitate to call us. Cordially yours, Enclosure cc: SPI-PVC Health Committee