Document ykYKLE5b07q2gZ28z3qYY0der
MESSAGE RCVD 6/30/1992 4s30s24 INBOUND PORT 12
REFS 12231
MCI! 06/30/92 04?24
. 6930
. V . - j itrirj liiliP i,
0424 06/30 07320333 UCKN3714 . .;}
& v.7*1
,
INBOUND MESSAGE RECEIVED ON JUNT 30'AT 04: 23 dASSIGNED// UCKN37r41:
MCI I VIP/SAFE-DETERMINED TESTED MESSAGE
^ : r>!' RR! LOG
++ HEADER ++
v . V" '
ANSWERBACK5 41 8229 XDEP IN `FROM* CANARAI BANK7 F0REIGN DEPARTMENT, 770-a
'MULTI-TEST ^r_rrT.. Jrr. TEST NUMBER! PREFIXs-8
***
,'.*
- TEST NUMBER:10TOCT CURRENCY5USD
W.S >S AN
AMOUNTS 13000/&
DATE06301992
DEPARTMENTsLCD-
' "W :.V /*
-V
:
Kerr in o u r p ie f .n o e-:
anna
--
SALA^^&J:*
'
. .% -_x
: ++ ORIGINAL MESSAGE ++ 41 8229 XDEP N .
30/06/92 135 5.0 MSMA0097
-As*v. .&
.
FROM : CANARA BANK, FOREIGN DEPARTMENT, 770-A. ANNA \SALA I '
SPENCER TOWERRSS, MADRAS - 600 002, INDIA
--
'
TO J BANK OF CALIFORNIA INTERNATT0NAL7"NEWYORIC, TJSA.* - J<J?'
MSG NQ.LC/2/5704/92
DTD 30TH JUNE 1992
-^ `
TEST : UBLCTTGD DT 26TH JUNE 1992 FOR USD, 13000/. , /
WE HEREBY ESTABLISH OUR IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT NO.' FLC0905057692 DATED 24TH JUNE 1992
IN FAVOUR OF M/S.E I DUPONT DE NEMOURS AND CO* INC.BRANDY WINE
BUILDING, B-14 CO 9 s 1007 MARKET STREET : WILMINGTON s DELAWARE
19898, U.S.A
-
FOR ACCOUNT OP M/S.INCOWAX PRIVATE LIMTED, PLOT A-29, MADRAS EXPORT PROCESSING ZONE, KADAPERI, TAMBARAM, MADRAS s 600 045, INDIA.
AVAILABLE TO THE AGGREGATE SUM OF USD.13,000/, <US DOLLARS THIRTEEN THOUSAND ONLY)
BY THEIR DRAFTS AT SIGHT FOR 100 PERCENT OF INVOICE VALUE (DULY MARKED WITH OUR L/C NO. AND DATE) DRAWN ON OPENERS AND ACCOMPANIED BY s s
^
&
1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN SEVEN';fcSiplE^
... . THAT..THE GOODS ,ARE AS, PER. INDENT.N0.BG/4^DXyJl5.,6,|l?92JpF^M/S
INDMAG LIMITED, BANGALORE. ' -
..
. ' -v;
2. CERTIFICATE OF ORIGIN IN -TWO COPIES DULY.,CERTIFYING THAT THE GOODS ARE OF U.S.A ORIGIN' iSSUED/CERTIFIED BY ' ' " ? A CHAMBER OF COMMERCE . OR ANY OTHER /COMPETENT^.AUTHORITY, \
N36607
Wt$s
*0 ' " j
u < !
'3.~ FaLL'"SEn~'O^T!;LHANnDKrBCTARirSHXl3PTNG^cdMP'Nr,^^xrtfsJ*1`
SHOWING FREIGHT PREPAID, MADE PUT TO OUR ORDER OR TO ORDER AND'
BLANK ENDORSED AND CLAUSED NOTIFY BUYERS DATED NOT LATER THAN : 31ST AUGUST 1992 BUT NOT EARLIER THAN THE DATE OF LC AND ,
EVIDENCING NAME AND ADDRESS OF THE OPENING BANK AND OPENERS.
. y'v" .
4. INSURANCE POLICY/CERTIFICATE IN THE NEGOTIABLE FORM IN THE SAME
CURRENCY AS THE CREDIT FOR NOT LESS THAN TEN PERCENT OVER GIF
VALUE SHOWING CLAIMS PAYABLE AT MADRAS IRRESPECTIVE OF .
-PERCENTAGE COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES <A), INSTITUTE
STRIKE CLAUSES (CARGO) AND INSTITUTE WAR CLAUSES
(c a r g o ).
^
5./PACKING LIST IN THREE ~ COPIES DULY'. CEOTII^T&^mffiSlE^WDS HAVE BEEN PACKED IN STANDARD EXPORT SEA WORTHY 'CONDITIOn T'^
EVIDENCINO SHIPMENT OF.
' -'w':.
"ft i>- F .
Tit a n iu m d io x id e r u t il e 't i p u r e ' R-900 AS PER INDENT NO.BG/671 DATED 15 6 1992 OF
FROM :ANY USA PORT
TO : MADRAS c if ^v ' v;
:
ADDITIONAL CONDITIONS
-
A. PARTSHIPMENT
ALLOWED
B. TRANSHIPMENT
ALLOWED.
C. DOCUMENTS MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION WITHIN TWENTY TWO DAYS FROM THE DATE OF SHIPMENT.
D. ALL BANK CHARGES OUTSIDE INDIA ARE FOR BUYER'S ACCOUNT.
E. LATEST DATE FOR PRESENTATION OF DOCUMENTS-IS :21ST SEPTEMBER 1992.
F. ONE SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS SHOULD BE AIRMAILED TO THE BUYERS DIRECTLY WITHIN THREE DAYS OF SHIPMENT AND A CERTIFICATE TO THIS EFFECT TO ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
PLEASE ADVISE BENEFICIARIES ADDINO YOUR CONFIRMATION.
PROVIDED THAT ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS CREDIT ARE
STRICTLY COMPLIED WITH, YOU ARE AUTHORISED TO NEGOTIATE
'V.":-
THE DRAFTS AND REIMBURSE YOURSELVES TO THE DEBIT OF OUR OFFICE
ACCOUNT NO.91-134536-1121 WITH YOURSELVES.
. , ;' .
DOCUMENTS ARE TO BE DESPATCHED TO US 'INTWO SETS. " FIRST SET BY
COURIER AND SECOND SET BY REGISTERED AIRMAIL. SECOND SET SHOULD
CONSIST OF ONE COPY' EACH OF ALL DOCUMENTS.
V:,~,
THIS CREDIT IS SUBJECT TO UNIFORM .CUSTOMS AND PRACTICE FOR
,f
DUP050039907
If (IMP) 1D3S/17.6! {I f ) 2 (20 Sejs)/8806/KBmatlhsmi
ban k ndemaMna}
Wt.'
i
XWmmMZQWli * JNSWfOfifc | USA Dat0. 24JUH1992
Wfi'-SKv-:' *
VirA. s:!-
-Wevovr AW# b~i4-QQ^r;;iU>^^
iorTccount
i^fetfeh^crodlt n o m&msm** JWB8W ft-CO *W2 * amf&rjixm 'tttt&ntMfe i wi^xttaYow" > o EIa w ar I* 19990 .1 tisA
BRiWg tJWCOTo'V VUe
avoifabl* to the aggregate eum nf,3gee/- ___ (Say.....________________________________
T*,0!JoA!!lD ONL5T t IS"*' " '
.)
by their drafts at . i t --- ---------------------------------------Tsigh! for 100% of invoice value
(Duly mar-isd with our L/C No/ and date) drawn on opsners/yygKSCltaRlMrtd accompanied by :
1. Signed commercial invoice
----------------- duly certifying that the good* shipped
ara as D9rJX3iaaat:^3l!jte^<^llK/^yl^ datad l5,,6,92 of fys, Xndmag Limited
Bangalore,*
:--(xV ' "'
Certificate of origin in,. t t V'f.tJttlL...
of Commerce or any other competent authority.
---------- duly certifying that the goods are of ------- origin Issued/cortified by a Chamber
3. F^/ct C_,,,,/p.,,_-------------//) of clean on y5/ard Shippingydjffnpany's bills/4^ Lading shoyf^tg freight prepaid/to ykfi made out try'gGr order or to jtj&or and blanl/yfidorsed
an^/flauffed notify buy^s dated not lateryf/an____ ______ //--.`
//__ _but ncj/
^BvrV.sr then/^a date of L/C amj^evidancing name address of/tfo openers and of'^dr Bank.
insurance poilcy/certificalo in the negotiable form in th* same currency as the credit for not loss than----t,%S\------ -percent over Cl F value showing claims payable at JUiUdraiS irrespective of percentage covering V^tetftftC^^nctituto cargo clauses < ... A .............. )
.-Jistifctte strike clauses (Cargo)
Institute war claw 9es<C*rgo)
.5* backing Lifjt, in triplicate, duly certifying that the goods hw 'x*&m pecV.od.in standard export seti worthy condition.
3, -null set, of clean, on Board .shipping company*s Bills of hading
shewing. -freight prepaid*"' wad out to o-.r order or to order and
hloSJs. .endorse>d--. ani d
claused
notify -
buyers
d -ted
not
later
than DUP050039908
N36607.01
o. J?XC # ** *!*>.** ?G ? 2
Dii'.ifi
fvrdoncfng *,upfhot of US'i'ANIW UIQX.UXS !\ iMMS *TI I-'UKti* *U9oo ?*.*> f,iT
!# rvg!*r Znfl*$at No* ii /S'? 2 d<u*w I5*< 92 of r;/^* .1 no-m^y
'
From---Any--U*.a A^..&xzZ......--^To. -
- *
Additional f!ondWof#T
i*a dra...
'CIF/SoSbafeaui4ga&
A. Part Shipment:---JMt*-3Wirti--- .......
d- Trat>sh:pmeiit....Ail,oMei4
C. Documents must d = .; r -rtf '
within-- 23
days from date of shipment.
*r? -r ,,i . .
--....... ......... Account.
rr
|j, i-atst del*
ot uocmtspiuta is 21~S*pteffib6i>>l$92*
Siywrnent -should h& #dfjrrcr#><* hv conference i/hjnt vessels or yn/so\s classified 100/J?~1 in
Lloyds Re^hue* -of Stopping or .KJiyval-.nl Hiigipte- d popping Co.'s co:tifn>t6 in duplicaHy
^ 'this e$|tet. should, 'ccomt.m.i? in-
ris. /y f ^
f
/ /*
.... q --!pjyg-
... ..... *>' -i0r-to,-.'.imams should be sir mailed to buyers directly . ,
and a*certiiicatft tQ this effect should accompany the documents.
within % Aws of si fit raneri t
Phase advise beneficiaries without, adding yot confmnation through__ ___
3S*CS5SI6
SOOiZ&i
Provided that at! the terms ond conditions of this credit are strictly complied with, you are aulhoiisecJ
*o neQotiato^cepJ. tho drafts and reimburse yourselves to the debit of our 9fffjQ9-
.........
Account to----- 5>;tw'5'345'36i2'a4l----------- -- vwit** " yoy,?5ftvt5S........... ~..... .............. .... ---------
w.'-> -or; suthorraud accordingly.
DocumcrtR are tobe despatched to us in two sets by consecutive registered airmail. Second set should cowr'at one copy each or all document*.
!''/: '* subject to Uniform Customs and Practice for Documentary Crodifttf(*J74 Revision)
,^- r.Vr.i iCr,-.r chamber of Commerce Publication
!000ut
r!':s cnb'e/te'ey is an operative credit instrument.
\
;1
^AVtlKymed Signature.
/'-
,
A5 f, (\ I
/'->> -- V
Authorised Signature.
DUP050039909