Document xLDngJJe6RD1oNaLYybE3ng

C.P PO 9o* 608 Block lok* Quebec Conodo (SON IA0 T*1 *23-4226 Coble LAQq^stoS Tele* 05-834559 '20 e-oodw0y New Xatk. N.Y. 10005 Tel. (212) 732-9500 'V NO 0E C40*h-5 ho \ * " * ' ;2'o3 LAC d'AMIANTE du QUEBEC, LTEE. ilYUlOSC rtAri'u'tAU OCSTlNiT*.',fl - CONSIGNEE <**H 00m not *0* ruft'OUS OF 0(uv(KT| Ca7 UAPCBATIM s,LD5. rJkTfktAUS GSO*P llj>i Ltuilcu AVSKUfc FilLL*fD4 (ALLTs3hk) ?A li)>2 * IMIS A LA DfMANDE l* OU CkftlT CUS' (' DAH o &T| X>de itxnomuK WBUIED At SHIPPERS mourn 1 imi 31 JAN./SO 4 fOMBU COMan O UBKJt M roNNAiWBMI UU n H (Oanui frttPftmON N WtUbCm BMPTHBiain rwa fttUuMfftltawiAAl UmOTjiumnii niiiiai\voti ext MnMMniQonniuuinii > ueiioM u *i i- t*~-- (ommw wan ow a rtwctn ui w iapnc iwm wwt inn ambits i? ui nm mb iim (uni t wbuci to i* ruaaoi (><n 9 tw (ama.** iiuimi com* vti ( ( f c NO DE HAROUCS Et RUM EROS COUS DESIGNATION DCS MARCHANDlSCS DESCRIPTION OF GOODS QUARTIT( ( OUftNTITY t*it arc numbers NO OF PASS CLASSIFICATION - GRADE SACS ACS ( LA*7 . | /*-/?& 1 ( FIBRE D'AMIANTE 'LAO" "LAO" BRAND ASBESTOS FIBRE NOUS - CERTIFIONS L'ANAIYSE DES ^FIBRES DAMIANTE - GROUPE 6 A PIUS DE .0.0.5.11 ET/OU MOINS DE WT*IC TO-'* AS&E3T9& /fO 60 i i 5-PLT ^VLPASLE PAPE* SAGS 1,209 .0.0.8 8 ET GROUPE 7 A ETRE A .0.0.5.11 OU v MOINS. SO ,WE CERTIFY ASBESTOS 1 WASTE TO TEST iOVER THE MATERIAL. IS S.V. A LOADED ON WOODEN PALLETS: 2L 12A 8 21 LBS EACH 6 31 8 16) LBS EACH iO. 0.5.11 V. AND/OR Sunder -.o.0 8.8;and ^ASBESTOS SHORTS :TO |test ;:.o.o.s.n ^or Slower. y ' * MICH01879 i SEt HEALTH WARNING ADVICE AND HANDLING INSTRUCTIONS ON DIVERSE SIDE tlMCONTENU.DE^CEXHARGEMENT tST . -.ZJmTu ____ RECTEMENTDECRIieiEPOIDS BRUTCexACT EST;j> ` Ks>SHIPMENT<ISXOUECn.YiDESCRIBED'f'r jcflM*. | | k COMME DtSSUS i W AS, ABOVE fijHF CORRECT.WEIGHT-lS:-SIM-v-SEL ' J "JETTA VERinCATIONJPARTVASSOCIATION OU FRET CANAO IEN 1DCNE OE 1X5T) SBONlL'EmENTE NO 2255. -SimJECT^TO VEBIFICATlONTrtr^TMECAHADIAN FREIGHT ASSOCIATION (EASTERN LINE) IN ACCORDANCE WITH WEIGHT'AGREEMENT NO. 2255 SI LCS FRAIS SONT PAYABlES OAVANCt L'INOIOUCR ICI payable DAVAHCL" ATA gift IF CHARGES ARE TO ft FRMlin HERE TO E PRCPAlrf 1 SHIPPFRIVh^`WMOUNTLQMc*<0*WT P,S-L- cp MONTANT/AMOUNT $ 1 \v * ** S 0 FRA'S ) FEE Si Rf?U RECEIVED 1 POUR LE PAICUCMT D'AVANCE OCS FRAIS SUR lES MARCHANOtSES Ci-DESSOUS TO APPLY IK PREPAYMENT OF THE CHARGES ON THE PROPERTY DESCRIBED HCREOWr L 0 TOTAL S VALEOR - VALUATION OWN SOB LR. PA* / PE* LB VALEUR DECLARES DECLARED VALUE CANADIAN CHRYSOTILE ^ ^ASBESTOS NOTE.'.CUSTOM'S ENTRY FEES ' - PATABLE AT DESTINATION . >* . :> I RESERVE AU vOlTURIER FRAIS FOR CARRIER'S USE CHARGES AVANCE OU AU-DEkA ADVANCE ANOfOR BEYOND OlVERS MISCELLANEOUS * FRAIS INITIAUI BASIC * A L'UNITC pircr * valcur VALUE * TOTAL J i , , ' , j i , > : l CIPCOITEUR X77HPER LAC 4`kfKtANlt du QQUUEi BEC. LTEE. ^ \&A_____ 1 S BLACK LAKE, \q. ORIGINAL ORIGINAL y/ 'f/ tCHHU M ClRPtPTTtUR CRM*a|WT AQ<T Ql *0PP(SS >*!>( NON NEGOCIABLE NOT NEGOTIABLE ice coNRAiswMirr contrat & apt Dmon - ciPRcsi oorr Pyre ucmI par uortorrcut rr u *ofiuioi (THIS BILL OF LADING OtPRttl SHIPPING CONTRACT IS TO BC SIGNED T TMK SKIPPER AND CAARIO)