Document wqpzzppZgLO39aGNpeNj1bOa4
Ootcbar l$6a
To HJiin at tb Baalth aod Safatjr Cardttaa*
Attacbad 1* Wkpxwl lsfocactlco raoalvud tram Dr. DorfbTM at tha Voroaatar Baaaarch ftesdatloo eovorl&c Itaa Vo. % a* our propoaad caoda for tfea Icnrofear 13 Haalth and Safbtar C*alttaa Maatlof.
Tlaaaa bo prtparad do dlacuaa thla aa poaalfela laduatry* t- .... opooaarad product.
Yary truly jroun.
EQPiad eei Or. T. B. Labadaff
Sen 0. Bovlar aorataxy
W : J!
.'if
: i
ns worczsm po u c at ic b ron npnuxwiAL bio l o o t
Shrevsbury, Mssse&usstts Octdber 22, 1962
h eeas c h raarar
Tot LmS Industry CcsalttM 292 MIm Anon
m York 17, Bsv lark
Title of Bss--reht Qensrel Btetemeoti
m name or o c a b o iz a d o o k po w d o TOR POSSIBLE ntDOCKDCLCCICAL AID
Axn-MUMUs t u c k Acmrrx.
Or. Mslcola C. 8*017 of Betlek, kmebosetts, bM cleen sod Intend* to continue to (It * ua various orfeaoleed eoapounls for testing. In tbs pest wa be** elreedy found sens oespouoda vltb possible important utilities. Vs vish to eootlnu* tb*M studies. Our tests will Include androgenic activity (b*1* mx boraooe), estrogenic activity (faaala mx bomae), aotl-estroaeale (possible sotl-tusor activity), antlandrogenic activity (poeslble traatnant of pro*tatlo cancer), and *atltnfl--trwy
activity (po**Ibl* treataent for thelit nId
arthritis and allergic <1h i i i ).
W* abould *l*o b* pleased to (tody orgmolead ccspounds frea other sources.
MMi
Deoafeer 1, 1962 to londMr 30, 1963
1 BIo mmt Technician
5,000
Beta, Klo* and Chicks
*
3,000
Ccosiwahla Supplies .
1.000-
Plr*ot Coots
# > 9.000
Indirect Costa By} #* . 2.290
TOTAL
>11.256
KB/
KBOCSI KMOIAm, fb. D., 6*. D. Executive Dlr*ctor
oraocnr mcui, b*. d .
Aeseereh D1lector
S&b Darfnan"
warn i. Dosntui, t b. r. Director of LsboretorlM IWCt CHAW70BD Busla*ss Meager
N 330.01
.^*r>/^.vYvA/'I/v^V../r:XSwv-.'I-.,'^.V.y,.',f.... i
*
-:
.. .-wim
i vs
o
m WfCBTEH rCXUDATIC* POX ECPXHDCnrrAL BIOLOOT flbravabus7# Muaacbuaatta
PJOOKEB8 KKPOKT TO IS! UU) KE8BUCB COMOm
8*0x17 X to Aogurt Jl, 1J62
taeloaad art 10 tablaa vblcb txaaarlia cur aotlvltiaa with orpaolaad compound* ovar tlx part L*ht aootba. Baa twcty-tvo eoynli van auppllad to u by Er. balcola Baary durlac tbla period. Bxaa eoapouada ara llatad by ooda aofcar aad aaaa. Bx TVfelaa 8 through 8 Hat tlx raaulta.
Bo activity mi dataotad vtxa tba ooc^ouoAl vara taatad aa poaatbla famla ax bcracaaa (Tablaa 8 and 3). Tibia * prtaasta tba rvrult* or coapouodi EP-1, HP-7 aad HP-1J vblefa ahowad atatlatlcally ald&ifloast astl-aadroamta activity on tba eblck'a ocafe. Compound HP-1J vaa aetlva aa aa aotl-ar>4rorn la tba rat but Koa toxicity vaa cbaarrad. Aatl-aadrocaalc activity la tba rat-vaa alao cfcaarrvd at tba 8 ( laval (labia 7). Coaqpoiada vltb thla typa cT activity could bo valuable tharapautlo acesta la proatatla eaaoar, aaaoullalaad voaao dua to ovarian or adraoal oaaoar, aad eould poaatbly ba eT l^ortaaoo la meat, baldoaaa, aad aa co^cwada to Inhibit board groutb la aaa.
la Tibia 9 KP-13 aad EP-lb aay bava aoaa anillnflanatory activity. Ca^ouoda vltb tbla typa at jbaraacolodloal activity ara uaually valuable la rtxvaatpld arthritic, allarglaa, aad aatbaa.
KB/* Xao.
BaapactfuHy aubalttad, lcaadi Ibljfc S. Docfbaa
Buteod BCiMim, lb. D., 8a. 8. Xxacutlva draotor
oraoonr k b c u b, b. d .
Aaaaarob Dlraotor
p a l p s x. cornu, lb. 8. Dlraotor or Laboratorlao
BHUCX CMVTOXD fualaaaa Maaacar
N 330.02
r..
y
~;vr^; i:
fc.
`1
,2*1
1 ORMVOUAO 00W0OO8
Cod
IPX PS 03 IPX OJ 00 0T 00 IP9 'V'': ' IP 10 '
IP 12
IP 13 IP IX
. 01# : 010
01T 010
'
0 19 0 SO
0a 0 S3
-
fctnjfcaarllMd TrijfcMjrllMia CXlorlO*
,t
U^MgrllMd X&fclcrlOa i
dji>*C7llMd BHwtoX
> ,,
BiaHrltfaatqrllMA MlsfelO* TrijfcwylarttafllMl trljlMagrithbBraqrlXMd ttjfcwafaXlcroXMl Ao*tto V '.&lMttqrltrlil>apUMA ? ThleprofgrltrljfanarllMA TMribwwyltrlittyll--d IMcjhojrlUljlMngrUMS IbioMtjrltrljSMagrUMd Th1fWii-crltrijb>Tyn--I Lm* Mrtfcyl tferaptlfe v -v lm& Ittjrl NnfMptlte U4 1-projgrl Hmaptlda U*1 1-twtjrl Mtrsuptld* Lm4 Bmqrl >fcroptl4 UtA tttloihmolrt*
iWV
. ^-v >%
~%$M':: -
N 330.03
*
v
.
;1 V ,.*35"j
.A
>>-' ^ '*./S,/ **^^j V- .V*.:'!- --?>V'i * 4
nu t nt utwasn* rpucajiar k m mnoena k o l o o y
tbmnmixri m--etmtna
ASSAI WOW
Brtre**e Aangr (MctUttoui bjNtla)
Oiftadttad byi
(OlM Th Mi Trt Anlaalt
WiLelat ItwtAnt
Dr. Inqr
Al IHM Mo o m, fwli, l?^l-dy-old 8i iii oU, 0.1 al. par iajteUo XBjactad c o m daily for 3 coMevtln day* aad autopcy oa
Vth d^r.
Mttarlal
0 iatroo*
K? 1 SP 2
5?
pT~ ep a
ET5
EPu
E? 12
EP 1)
kMi"1
w i5'"'" ' fUDt,
wn pis
BP 26
EPTI
:z
total Po m
0 '" 6.6}
0.1 1 M. 1 M. 1 BAa * . 1 w. 1 BA. 1 a*. 1 a*. 1 M. 1 C*.
U' . 1 nt. 1 BAa 11*. 1 ae. 1 a. 1 vt. 1 M. 1 BA* X BA.
J-A
fc. of
Mmb Otarlaa
Klaa
n>tio - e.x.
------- b.eoTo.or [ a rsrnrK
e 1.61 - 0.106
t
5
o.e 1 1 0.668 ___ 0.7! > * 6.626"
6.8 3*6. ilBTM
6 0.91 * 0.109
& 0.71 * O.OkL
i6 O.H 6.6
6 t>M * 0.092
ALL LEAD
5 .. .. 1.0' r $*rt-- 6 * 0.106 6 A.f *"5.636
6 ill fce>
6.K * o.oii `
3 575! i.oe' O o.a! '* 6.69
6 6.51 1 6.6a
a l.OJ * 0.07'!
b .. . o.w * 6.6y
'4
_____
* 0.1IJ
*~7:66r
N 330.04
-!1
"H
Woro*rt*r Toundotleo Tar txpariaautal Biology 6trvbaT7; Haaaachua.tf
frtelttad byj Pallia. Tatad Toot Aolaolt Tohlolot hcotoii
Itetorlol Adsrtoloterod
0 BrtroDi
HT-15
i-ao
1*21
lotrogon Aoooy (Mbcutoaaou* lajoetloe)
Mouao, ftool*, lj-il-dy old
S4M0M oil/ 0.1 al. par la^ootloa Injoctod o bo o dolly for 3 eoooocutloo doyo ad outopay oo kth doy.
ToUl Io n
*
>0. c* Kloa
Mmo OtorlM Ratio a 8.B.
0 10 o.fT t 0.0fcs
0.0$ 0.1 0.2 0.k
10 10
9; 10 r
1.6k 1-0.223 , 1.53 * 0.121$ ,3.55 t 0.323 v (.3310.193 *|^V
100 t 0.66 t 0.068 - "
l 10 0.63 t 0.0T6 . 10 10 1.0110.04r .-* 100 10 O.63 t 0.055
X 10 0.8fc t O.053 -<h' 10 10 1.15 t 0.096 dWSMy100 10 0.6( 1 0.008 -*?' '
N 330.05
f - 'is " '
'' V "te:km.ar
'r !'
Vcre**tar fantotlce for Exparlaastal Blolocy ShrmVurjr, N*****u**tt#
Tibia %
ASSAY ROOH
Chick Autl-An4ro**n A*#y
Subaittai by: Or. Haoxy
6apl** Tt*4i A* Llat*4
T*t
tay>oU Bela %falt Leghorn Oili>.
Vahielat
IntoiUrtsi cncnthat*, M-- oil, 0.$ (L
Tut cat*rial, mat oil* 0.0$ al. par
Inaction.
fnottott
0a flr*t toy chick* ax* lnjactad c o m vlth
t**to*t*rce* acaotbct*. Retiming co aaaa
lv lourt teat aeterlal coo* tolly for 7
tojra and autepay cn 6th toy.
rut Muntiia
fetal Do**
_*fc_
T*to*t*roo* Zaastbat* Total Do**
*.
O 6TT
T<r
07 07 0.5 075
6.5 0.5 075
o.5 o7
07 07
03
oTj
075
0.5
0.5
Ro. of Chick*
12 ur
TO*
10
To
*
TO-
*
TO
TO
TO-
TO" 15"
TO"
10
3
Boy vt.
_JL_
Mms Co * Ratio t 8. R.
o.ga * 6.<5IT 11 o.ouj
T-6l06S~ :6.W "* O.Obl "6Ti5To: `
0.9___________
*0.c6 *' 0.055"
1.061 i 0. 0.92 X 0.1 Tesrhre
1.19 * 6.060T '1.21 Vp-OST
1.15 t Q.16T
1.15 * olbT "6.95 i fcosr -6.fi'r-g~.(gr
"TTST
TT
$4i. o.oea
N 330.06
m.`4
' i'
I
*
Vaaeartar Pouadatlco for Expcrlaeotal Blolcyp Ghr*v*bu>7, NuMcbUMtt*
ran 5 ASSAY REPORT
6itltt4 hpi B*apl Tactadt Ttit Aaladi
Vahlelat
Chick Aotl-Andro*n Aimj t
Dr. Ml Is c Ic c . 8*117 8-15 Dtj-oU aal* hlt* labors Chick. T*rto*Urca* *n*nth*t, mmm oil, 0.1 al* Trt a*Url*l, mn s oil, 0.0$ al. per
Y
ProotOuwi
Cb flret 6ty chick* m lc3ct*d coo* with t**torUroo* &acth*tc. Bcglimlsc ca HM 0*7 luuact t*rt a*trUl ooo* 4*117 for 7 4*7* aed *utop7 ao 8th 6*7.
TEST MAXIRIAL T*tcrtrce* Total Ibasthat* Do** Total Co m
D#ixn*tlon m. ,, .....H-.
.... 0 ... .
00
0.3
BO. of (hick*
M**a B047 Vt.
8* ..
N*aa Co* - ' . ratio i s. x. "*
12 38 ,. 0.68 *
r 9 60 1.23 0.093
Ro 2-7239
1 0.5
0.3 0.3
9 57 0.66 t 0.03V 9 60 1.03 1 0.09V
IT W 3 0.5 10 5T 1.83 t 0.108
N 330.07
V#
fail# Voro*rtr FotanUtlca for txptrlwmntil Blolefjr
Shrortfcuty, MMMobnatta ASSAY EXPORT
tat Astl-Acdrqpa Uttgr (isOaotlon)
MsltM tn
1
3 6--pi-- Trtd|
1
T**t talrti
tat, Mil, 2X>tajr-ol4.
k
Yahlclti
Tirtortiroc*, OC, 0.5 *1. par lAjMtlo*
Trt Mtiriil, OC, 0.5 *1. P*r Injaatloa
Frooatarti
C*rtrt* 21rt - 26th tajr of Ilf*.' tacJjelo* on mm tay,
atatnlatar trMtMot* it Mp*r*l* sit** c d o * tally for 7
tail nt wtowr oa 6th taqr.
%
nsr NHORZAL
Total Co m Pe*l3*tlea
Taatoatarcna
taa*
Total
BoGjr
Co m
Vo* of vt.
nti _f- .
t x s s u i mno 10. *. ProotcU Ytftklc Lmkr Aol
m0
00
7 76 o.isto.019 o.ioto.oca 0.2*10.032
Y*rto*traM
0
2
10 62 1.3010.108 1.1210.0T7 0.7*10.033
*
Troftatarcea
125
2
10 88 1.0710.058 0.7210.0*5 o.5&o.oer
250
10 3 1.1010.066 0.7010.056 0.5*10.00*
IT-
50 2
0"*
N 330.08
*.V; ;V/
1
6 Ttfela T
Varoertar fouaiatlao far Ezptrlmotal Biology EJirrrtbury, MuMrtwtti
a s s a y nras
M AottWWnfM Amy (Xnjaetical
BiislHed Byj T**te6j
T#t Alii wit Yafalaltj
IVooftCTi
Dr. I*1bo Xb Bassry
Kf-15 Rat, Hit, 21-day-old. Taatoatarooa, OC, 0.9 >1. pr lnjactim Trt arterial, OC, 0.J si. per Injectlea Caatrete 2I*t 28th day of life. Setlmlng ce am* 6*7,
xfrrlnlrter tmtanti at Mptnt* alto* oaee 0*1ly for T
6*y* and autopay to 6tk day.
TBT mTDOAL Total Doaa
Daalxsatlcs M.
Ytatoataroo* Total Doaa M.
Mm
Body
T1S8B RATIO * 8. s.
80. of Vt.
flaalnal
tot*
___rroatata____Veticlf___lavvtor_Aal .
0 0 0 10 65 o.ivio.on o.ioio.013 0.29*0.018
.0 0 8.0 10 fc 1.13*0.076 o.epo.ckk 0.97*0.030
BT-19
8 8.0
8 76 1.01*0.063 0.93*0.066 0.53*0.037
IT-15* 10 8.0
7 a o.^.on 0.19*0.032 0.35*0.0A
MJH
20
8.0
ALL BAD
BP-15***
90
8
Data rry alok ** AU dead on 9th Say *** All 4*ad on 2nd day
ALL BAD
i" i*
<
**9t* '
N 330.09
' v &^/s'.v*'i:V. '-V\'i^'yy^^. -' >'.;.
/,.:'
,,' y .
.'.rv.-v-
_
Sf , : p$.?* -?\ &K-. t?>
TObl* 6
Cm Coaolytlc and Aatl-Inflc--tocy
Activity of KU, B, nl C, EP-1, 2, 3, cod %
1b tbc AdrcmlcetBla4 Bet
*- v Ifctcrlal
'- \ -... * *;. -
' ,.:V ; '* .*>
Total
1BXNDB CHT
Bo m Bo. of Nmb &j mm
.--JBkU___nti t ajg.
ABTI-IJOlAJMkrotOr TBf
Bo. of
tMaDiyTUmo
.
wt. mf. t ..
'
.
syj
0
0 7 1.33 * 0.81* T
33-8*1^77
CcrtUol IM
O.J 9 3.72* 0.37*8 M 10 ua* 0.129
e 5 1.1210.328
9 10
3
. 33- * 8.337. 15.1 * 1.331
87.7*1.7*7
..-,v ^ .''i, V-^V'
^ .Vm*
IM . ........ MS
8 6
04
8
. Alt X1AP fe*. ,-;-* n
All HAD -
All. SCAD
" r'*tyr*v<i^
Pr -i-r' 't*v. ...
. , ,c-
v;..
.* *
\ y'**'
} 4 '**,>4^'' -A / v,--
i.v , -v. r.:.;\
,
'snqg&ir
*isr\-: - r' -
, ** .-5
z&rtatirwm
' - &+ : ' -r A"
.
"; .. . t;. *. yX-i
> : .'T,
t4
., >.. 'tAffStcAii
;^-:..'.<. :ifc_,:*V :> .lii*-'....
N 330.1
Ttf>U 9 Txt tRoctanc a h d txn-anjtnaoKt
tarrm bp 5* 6, 7, a, 9# n# 12, 13 ik
JM TB *ixTM*trmrmrtiTTwn gtg
Notarial
Total
nscB nor
Xkwa Bo. of Mas thyaua
rni-vanMHatxa ma Bo. of Mm Iqr Ham
0
0
10
3.8610.30a
10
83.kt2.ai5
OJ D( BP? IP 6
k.5
9
8.8k* 0.19k
9
8k.9 t lij)
a
T
3.a$ * 0.20k
7
80.8 1 1.989
a 3 3.97*0.196 3 . 87.lt s^Q3 , Vy
a7
*.1.936^^
a 6 k.56*0.3TT 6 as.iti-aik/
BP 9
a
1
8.86 t 8.090
8
29.113.712
.
BP 11
a
BP 11 ;-#;j a
ALL QM . ALL MAS *,
/ ;; s - , iHiWiirnr
BP 13
a
3 3.061 0.322 3
17.3 * X.8ko
BP lk
a
V
k.ko t 0.883
k
16.9 11.380
Certlad
o.j
a
3.76 t 0.221
a
8k.it 1.816 k
9/ 6, 7# 10, U eofoodi aollaetat nter >&*.
N 330.ll
Wblo 10
OB UEMQLmC AS) AWI-IOTAJWaacr ACTZ7ZTX Of KP-IJ, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
-------------- ---
Nttarlal 0
Corttaol HP-13 KP-lS
HP-lS IP-19 IP-80 IP-Z1 IP-22
Total Co m
- ra:
t bdc bhsi
Bo . of Mmo Ognaa
Am-n7iA>*TC)afOHr
Bo. et Nm Iky tlm
----S5~*
m*, ,t --
03
o.26l
9 29.5t3.kce
0.5 8 *3 10
3.811 0.388 1.9* t 0.136
8 27.0 t 2.551: 10 37^ 11.083 1
^ - >'' r 5 * .
8 1 . 5.13
.1
8 , * j6
3.32 .... .... 1
8
8
*.37 * 0.220
8 - .,,236 * 1.33T-V
8
7
*.27 * 0.280
7
27.2 * 2.308
88 \ % 86
1.26 0.129 . . ,,i% 25.7 * 2.766
fc.ofc * 0.187 ^sg*M - *
'< :. '-j.-
V.3210.273
6 y 21.0tl.tt7
8TH -Syi
m :>i|
-
*.
* 4. *
;r *1
N 330.12