Document wqK41zEKnxnbkJnpYVmmDmLZ3
Van: Verzonden: Aan:
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
(Cabinet Clarinval)
woensdag, 17 januari 2024 11:14
(Cabinet - Kabinet Dermagne);
Clarinval);
(Cabinet - Kabinet Dermagne);
@gov.cfwb.be;
(Cabinet @gov.brussels;
@dgov.be;
CC:
Onderwerp: Bijlagen:
@gov.wallonie.be
(Cabinet - Kabinet Dermagne);
(Cabinet - Kabinet
Dermagne);
(Cabinet - Kabinet Dermagne);
(Cabinet - Kabinet Dermagne);
(FOD Werkgelegenheid - SPF
Emploi);
(FOD Werkgelegenheid - SPF Emploi);
(Cabinet Clarinval); (Cabinet Clarinval); @dermagne.fed.be;
(FOD Werkgelegenheid - SPF Emploi);
(SPF Sant Publique - FOD
Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
(FAVV-AFSCA);
Cabinet Linard; Cabinet Maron; Cabinet Tellier; Cabinet Trachte;
vandenbroucke;
;
; Kabinet Crevits; Kabinet Demir;
Kabinet Van Den Brandt; Kabinett Antonios Antoniadis;
(SPF Sant Publique - FOD
Volksgezondheid);
@dgov.be;
(SPF
Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD
Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD
Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
@spw.wallonie.be;
@leefmilieu.brussels; L
@aviq.be;
(SPF Sant
Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD
Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
@vlaanderen.be;
(SPF
Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD
Volksgezondheid);
@vlaanderen.be;
@dgov.be;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
FW: Uitgebreide GICLG / CIMES largie : PFAS Annex I_PFAS CCIEP report_2023.pdf; PFAS CCIEP report_2023_Final.pdf; 20240108 _GICLG_CIMES_agenda_NL.docx; 20240108_GICLG_CIMES_agenda_FR.docx
Beste, We hebben vastgesteld dat het FAVV zijn input niet heeft kunnen geven op het rapport. Intussen is hun analyse afgerond en stuur ik u hierbij hun bemerkingen.
Nous tenons remercier le Working Group ainsi que leurs experts pour tout le travail fourni dans la ralisation de ce rapport.
1
Cependant, au vu de l'impact, de la porte multidisciplinaire, multi comptences et minemment sensible des PFAS, nous aurions souhait participer ce rapport, ou tout au moins tre consults au sein de nos diffrents services avant la publication puisque des donnes de contamination dans les denres alimentaires sont quand mme mentionnes plusieurs endroits, ainsi que des donnes relatives au travail de l'AFSCA en la matire.
Nous avons galement remarqu que certaines informations concernant notre Agence sont incompltes, inexactes, ou ne sont plus d'actualit. Nous souhaitons galement complter certains points.
Au point 6.1 Import , page 6, la mention suivante est faite : There is some information available on the import of PFAS containing textiles and food products (see 6.2.4).
Le point 6.2.4 ne fait pas mention de food mais de Food Contact Materials (FCM).
Sur les pages 10 et 11 mentionnant un avis actuellement demand au CSS/HGR propos des PFAS en eau de bouteille : An opinion has been requested of the Superior Health Council in order to assess the relevance of setting an additional measure, namely a non-binding guide value of 4 ng/l for the sum of 4 specific PFAS substances. After the opinion of the SHC has been finalized the legislation is set to be entering into force in 2024.
Nous regrettons que le SciCom (Comit Scientifique instaur auprs de l'AFSCA) n'a pas t sollicit pour un ventuel avis conjoint.
Page 6.3.2.2 Water extraction : OVAM has confirmed that sewage sludge is not being used on agricultural land in Flanders. However it is possible that sludge is still being used on agricultural soils in the Walloon region.
Ces boues sont toujours bien autorises sur des parcelles agricoles en Wallonie (avec des conditions bien sr).
Il est mentionn la page 31, le point 6.6.2 Monitoring by the Federal Government and EU du rapport que At the moment, FAVV analyses the presence of PFOS and PFOA in drinking water, water used in food preparation, feed and fertilizers, and food.
Ce point n'est pas correct. Ce paragraphe fait penser que l'Agence ralise un monitoring "complet " pour PFOS et PFOA depuis plus de 10 ans dans l'ensemble de la chane alimentaire incluant ( l'exception des pesticides) tous les intrants : food, feed, eau (potable) et fertilisants. Ce point est d'ailleurs en contradiction avec la page 20, point 6.2.5. Other uses in Belgium : Hence, no information can be given concerning concentrations and presence in fertilisers on the Belgian market. Les PFAS ne sont analyss par l'AFSCA dans les eaux de boissons qu' partir de 2024 suite aux clarifications normatives rcentes apportes par le SPF SP. En absence de normes ou de valeurs de rfrence, ils ne le sont pas pour le feed et les engrais.
Toujours dans le point 6.6.2, mais page 33, le rapport reprend l'chantillonnage dans les produits agricoles flamands.
Nous aurions galement souhait voir mentionns la campagne d'chantillonnage spcifique mene par l'AFSCA dans la rgion de Zwijndrecht en 2021, ainsi que l'enqute sur les valeurs de fond en Wallonie ralise en 2022. Toutes ces informations sont disponibles en libre accs sur notre site internet.
Au point 6.7.2. Accumulation in plants , page 35 :
Bien que l'absorption directe par les plantes (eau, sol, ...) soit priori plus problmatique pour les PFAS chane courte, il ne peut tre exclu une accumulation par voie arienne et tout particulirement dans les zones connues comme contamines.
2
Au mme point 6.7.2., il est tonnant que le risque de transfert via les denres d'origine animale ne soit pas abord : on mentionne le risque d'accumulation dans les plantes mais on ne fait pas mention de la filire animale.
Indpendamment du risque de transfert, le risque pour les animaux d'levage n'est pas non plus pris en compte.
Le point 7 State of play on BE regulation and policy initiatives contient un tableau : Table 11 Overview of (proposed) limit, threshold and background values from Belgium, EU and international. Ce tableau, page 39, mentionne des valeurs pour le food : limit values determined by the FAVV in december 2020 report (no EU limits available).
S'il est vrai qu' cette poque, l'AFSCA utilisait des limites d'action tablies par son comit scientifique, pour raliser des contrles dans les denres alimentaires, l'Agence ne les utilise plus depuis le 1er janvier 2023, date d'entre en vigueur du Rglement (UE) 2022/2388 concernant les teneurs maximales en substances perfluoroalkyles dans certaines denres alimentaires, publi le 7 dcembre 2022.
Le paragraphe Food , dans le point 7.2.4 Food regulations , page 44, manque cruellement d'actualisation : il s'arrte en aout 2022, avec les recommandations europennes concernant le monitoring des PFAS dans les denres alimentaires et les mthodes d'analyses et d'chantillonnage de certain produits alimentaires.
Il n'est pas fait mention comme je l'ai cit plus haut, de la parution et de l'entre en vigueur du Rglement 2022/2388 de la Commission, concernant les teneurs maximales en substances perfluoroalkyles dans certaines denres alimentaires. Ce Rglement fait maintenant partie intgrante du Rglement (UE) 2023/915 concernant les teneurs maximales pour certains contaminants dans les denres alimentaires. Certains ajustements ont dj t effectus depuis lors, d'ailleurs.
Met vriendelijke groet,
ir.
Medewerker Cel Landbouw en Veiligheid van de voedselketen Kabinet van Mijnheer David CLARINVAL Minister van Middenstand, Zelfstandigen, KMO's, Landbouw, Institutionele Hervormingen, Democratische Vernieuwing en belast met de Relaties met het Parlement.
Collaborateur Cellule Agriculture et Scurit alimentaire Cabinet de Monsieur David CLARINVAL Ministre des Classes moyennes, des Indpendants, des PME, de l'Agriculture, des Rformes institutionnelles, du Renouveau dmocratique et charg des Relations avec le Parlement.
Karmelietenstraat 15 1000 Bruxelles - Brussel
VERZAKING De informatie opgenomen in dit e-mailbericht is vertrouwelijk van aard. Bent u niet de geadresseerde, gelieve dit bericht te vernietigen en de verzender daarvan op de hoogte te brengen. In geen geval is de Minister aansprakelijk voor enige schade, van welke aard ook, die het directe of indirecte gevolg is van handelingen en/of beslissingen die (mede) gebaseerd zijn op de in of met dit e-mailbericht verstuurde informatie. Elke opvatting of enig oordeel in dit e-mailbericht is die van de verzender en geeft dus niet (noodzakelijk) die van de Minister weer. --------------------------------------------
RENONCIATION L'information que contient ce courrier lectronique est confidentielle. Si vous n'tes pas le destinataire de ce message, prire de le dtruire et d'en informer l'expditeur. En aucun cas le Ministre n'est responsable de dommages quelconques rsultant directement ou indirectement d'actions et/ou de dcisions bases sur l'information
3
envoye dans ce courriel. Toutes opinions et toutes conclusions dans ce message sont l'expression de son expditeur et ne reprsentent pas (ncessairement) celles du Ministre.
De :
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>
Envoy : mercredi, 20 dcembre 2023 17:49
:
(Cabinet - Kabinet Dermagne)
@dermagne.fed.be>;
(Cabinet Clarinval)
@clarinval.belgium.be>;
(Cabinet - Kabinet Dermagne)
@dermagne.fed.be>;
@gov.brussels;
@gov.cfwb.be;
@khattabi.fed.be>;
@khattabi.fed.be>;
@vlaanderen.be>;
@vandenbroucke.fed.be>;
@gov.wallonie.be>;
@gov.wallonie.be>;
@vlaanderen.be>;
@gov.wallonie.be>;
@vlaanderen.be>;
@gov.brussels>;
@dgov.be;
@vlaanderen.be>;
@gov.wallonie.be>;
@khattabi.fed.be>;
@gov.brussels>;
@vlaanderen.be>;
@dgov.be>;
@vlaanderen.be>;
@gov.brussels>;
@gov.brussels>;
@gov.brussels>;
@khattabi.fed.be>;
@gov.brussels>;
@vandenbroucke.fed.be>;
@vlaanderen.be>;
@gov.wallonie.be
Cc :
(Cabinet - Kabinet Dermagne)
@dermagne.fed.be>;
(Cabinet - Kabinet
Dermagne)
@dermagne.fed.be>;
(Cabinet - Kabinet Dermagne)
(Cabinet - Kabinet Dermagne)
@dermagne.fed.be>;
(FOD Werkgelegenheid - SPF Emploi)
(FOD Werkgelegenheid - SPF Emploi)
@werk.belgie.be>;
(Cabinet Clarinval)
@clarinval.belgium.be>;
Info (Cabinet Clarinval) @clarinval.belgium.be>; @dermagne.fed.be;
(FOD Werkgelegenheid
- SPF Emploi)
@werk.belgie.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
(FAVV-AFSCA)
@favv-afsca.be>;
@khattabi.fed.be>;
@gov.cfwb.be>; Cabinet Maron
@gov.brussels>; Cabinet Tellier
@gov.wallonie.be>; Cabinet Trachte
@gov.brussels>;
@vandenbroucke.fed.be>;
@vandenbroucke.fed.be>;
@gov.wallonie.be>; Kabinet Crevits
@vlaanderen.be>; Kabinet Demir
@vlaanderen.be>; Kabinet Van Den Brandt
@gov.brussels>; Kabinett Antonios Antoniadis
@dgov.be>;
@dgov.be>;
@vandenbroucke.fed.be>;
@gov.cfwb.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
@dgov.be;
@vlaanderen.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
(SPF Sant
Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
@dgov.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
@vlaanderen.be
@lne.vlaanderen.be>;
(SPF Sant Publique - FOD
Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
@spw.wallonie.be;
@leefmilieu.brussels;
@aviq.be>;
@aviq.be;
@ggc.brussels>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
@vlaanderen.be>;
@vlaanderen.be>;
@spw.wallonie.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
@vlaanderen.be;
@one.be>;
4
@vlaanderen.be>; (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) ~health.fgov.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) ~@health.fgov.be>;
@vlaanderen.be; ~1._@cgl
ov.be;
@vlaanderen.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
one.be>;
(SPF
Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
health.fgov.be>;
@en Onnernent.brLISSelS>
Objet : Uitgebreide GICLG / CIMES largie PFAS
Beste leden van de uitgebreide GICLG,
Hierbij lanceren we de uitgebreide GICLG over het rapport over PFAS, dat opgemaakt is door de werkgroep "PFAS", een subgroep van de Stuurgroep "Chemische Producten" van het Belgische Cordinatiecomit Internationaal Milieubeleid (CCIM).
Gelieve in bijlage het rapport "PFAS and Precursors in Belgium: Current State and Data Gathering -- December 2023 Version" te vinden, naast de bijlage van dit rapport en de agenda van deze GICLG.
Deze GICLG loopt tot en met 8 januari 2024, 17u. U kunt tot dit moment uw opmerkingen doorgeven.
Met vriendelijke groet,
Chers membres de la CIMES largie,
Nous lanyms par la prsente la CIMES largie sur le rapport sur PFAS, qui a t labor par le groupe de travail PFAS , un sous-groupe du Groupe directeur Produits Chimiques du Comit beige de Coordination de la Politique Internationale de l'Environnement (CCPIE).
Vous trouverez ci-joint le rapport " PFAS and Precursors in Belgium: Current State and Data Gathering -- December 2023 Version ", ainsi que l'annexe de ce rapport et l'ordre du jour de la CIMES.
Cette CIMES se droule jusqu'au 8 janvier 2024, 17h. Vous pouvez soumettre vos commentaires jusqu' cette date.
Cordialement,
Sant publique Scurit de la Chaine alimentaire Environnement Volksgezondheid Veiligheid van de Voedselketen Leefmilieu
Secrtariat NEHAP / NEHAP secretariaat Secrtariat CIMES / GICLG secretariaat Tel: +32 Avenue Galile / Galileelaan, 5/2 1210 Brussel www.health.belgium.be
5
.be
6