Document v6634vZ1oJG4Xdv4pa75GGN7Z
Q)HAZLETON weno
Cha&nBlioaadia!l Scores Dvslon O08)2N414E471 + TLX703950HAZRAL MOS Ww
or KINGMAN BLVD. + PO, BOX 7545 + MADISON,WISCONSIN 85757 + PH(5
REPORT OF ANALYSIS
foorresE
uES. oec.CaenneeyCOoTRNsIIeNErKvRiceasvo reNUFRCTURING JR
sarpLe NurBER: 407 onTE ENTERED: 077 REPORT PRINTED: 107
carpe: T3610 ouRcHaSE OROER NUFEER: T31371
cise: GSUlINESAarPaIEpHeAKpIMeIZATION = FETHOD, SUTARY
SSR etvoe?ni oni.ectte aozra
a RA
eOnaAorTeFORrRoEHxA.ZTLHEiRTSoOTNSoToLUNAD,GYORGwARiTEsOcRoKINEESPSITH:AOMNERFIICLAE,
INC: AT HAASTON
LAGGRATORIES
005541
@ HAZLETON roo chaBoildnin cancs Don or KINGMAN BLVD. + PO. BOX7545 + MADISON: TSOONGIN STG + PHONE(808)261.4471 + TUX To RAZARL MDSUD.
CrPLE UBER: 40703985
SEST COPY AVAILABLE
pose
reer T3610
cenoemeits srXIJIZeAoTnIOnNpageint T TreteDsliE neI stoe t 128 SSAcLTSeSerndnrdis7a=Swoe
Bs ae
mBeou oem
evEenrerdisnaelndaL biitt zBI eI2 E
ene SE
S Thi I me A et sA r e 22E 00a.53oand
aE rpelee RvTerL sEavT ne sudrelsyaocthBCe1s:ELSTitAes EE J {eat
fsioT tiro,ar B T na LnPT eLaC1 !EheS ESFekem208l ,LinReat5 tpnig
FRiEaEhneTiranh eS triwdaeEI shST Ion T aine T SerneLSER
[ETE
radarspaalR ininjteecte ior1nes TtnoetFEeTUnrts
GCmpTleRteLA oes SEITE
SE PLS?
sBoapgbreioenvoT2ai2o, n1e.x28 xSwWAywTErymTiTmgiixyntrusreeSrotTatheeaTTlBAhLTSoAk cn
eFLirepanmiatnne:Ko3fa0nT,sIaSe 3rS7g ESIOrIS nTLaTGe eRnsiaSteReshneiint:rer
ror wspteeprstdel 2020STUT0 iy sired suring orevPgr5st5ie4n2and
@HAZLETON ooo
cholo! & BloaalSciences Dion ) 241471 + TUX 703988 HAZRALWo UD
Toor KINGMAN BLVD. + P.O. BOX 7545 + MADISON. TSCONSI S3TOT + PHONE 508
ce von 4073S
OPYAVAILABLE ~~...
pies T3610 Suing PIG HEKINIZATION
(continuED
vation ar Uenicle Control Fibxturest
Intradese TreosnatbltroiInpe tjaeorc,etdiBo3ny5s TtSoEeC5rrgR0unaNtBs rCEaemllLatEeoLmGiEnOeoSrrHItLmLeE1Te2e
SSeontnurionvvee:n2tpe1eTgs0oalew5ei w2MrLImiT xP1turReS LoIfsGUEheelsSliheeikenagr6or7ooin8es3meine
SSSohrTiinetFroha3me0eer,sa8eaxnwivS miEcI toE rTe oAfEE OTIawSeelo errSen 1n1t1sLi8E
PTriI ary pisainvxigiooeerfnSsEndS Ssna:RttaInceLaenALienTtriShh1eSsLnIeSr
ror
ne
eptent vot
mares
ware
thorugh
stirred
uring
POETS
mL ine ese8 4:0
x8s0aan
prmens SwEeEy PoLbETiE EsTlo ethre EeN,TE TE ELIE
oe who yd Aer
eprepTares i Fe ro:Sr RULT ST8Leel ne ds B Comin 2m
TnCoiasentmushaipreT lIBeotS veiSsh S B0a e2TARlT aeHe e SnsT2eLrinlDnliLo
rCCSahlEnaieeSrTha,esa ys ees ner P E eT LT BIe eSee en elT
Cee Dan eer en
05543
@)HAZLETON
LABORATORIES ENCE NC
MADISON, WISCONSIN
$3757
+
Chemical & BioMedicalSciencesDivision
PHONEoe vA < TUX 7038 WAZRAL MDSU0
Too KINGMAN BLVD. Po, BOX 755 +
sera ro 405
PYAVAILABLE
SAMPLE: T-3610
GUINEA PIG MAXIMIZATION cal
induction
the
(CONTINUED) test and naivehaicrontwreosl r(epmroevveidousl
tTmuureoetweeeiks) afa5tneirm0a-ltcsompiraerceetaievsteodn m@tahtecerhiarslillgohtniat%l8So0on%skee.btyhasTnhhoealv/idnigsftiialsltleebrdefpowarapete.re.r
The The
fHoom oteescauosnptertonolsisoaantnuiromfaatlispoantweerhoen waedso2se.2d0a%l1e0dDiohtaeo nTtahpmeieercmieaghntonferafslaunsmkiandgefor8b0y%24eenthhooauvnreosrl
SOUnindodeterir1S1sietedrtiopwpasltaeosrf.tBltTeohnpedserwmountdepea.rouSndonphleetetrounckc.lusion w the test =itec
Obseeravatdionsf:or eTureyntthye-mfaouarnddehtoeeucdrtesmea.nfyollwToeowaikn,hg Lepiaetucelhyrerdeemevoxevalamolipniaenddgingar.geasicntTihoeantsr.4e8ac
tSorot ntieoetreaehdwersrecemcoovrsadhlianvgetod t3o htohuersfoplrlioowtingCo 4-thpeoin2t4-hsocuarle:re
0 3
=
nCmoeoadtertreeasrtceetdioannmdilddifrfeeundsdneesssureeldlniensgs
2 7 Intense redness statistic in meximization
testing
is
the
frequency
of
hToeeeiitmipzoarttainotn, not study
the intensity: termination all
animals
were
euthanatized
and
fatdhioslcoagryd:ed. At
Maximization Ratings
Sensitization Rate
Classification Not a Skin Sensitizer
wm 0-%9% 10% - 39%
lMMeioaldkderaSSteeennssiiStteiinzzseeirrtizer
4700%%
-
6190%0%
Strong Sensitizer
05544 oo
@HAZLETON womens Ghamio&n Bttdca canes Din 507 KINSHAN BLVD. + P.O. BOX7545 + MADISON, WISCONSIN 83707 +"PHONE (808) 2414471"TTX700958HAZRALMBSUD
sores noreRs 40703995
--
cope: T3600
sufToonntsPteemImrSimliFasEg:,XtIoZSpAIlnBTbIIiSGOnENLRguAMinTesSpiTsTIsAhL 0p7eEnveercoPn0riucEomopteress 19/07/88
SSioretns: Smile haee ee Tent torial: T3610
20
sernal Resotians to Challenge foslicstion
aansimea 2actour Score
doetour Score
cEomxm 8
0: 0;
EEs2e0-aa2s81nn36 =a
806 0
3::: :
oEsA 6 ponrage Score 0:1
: 0
. cRoEmEo
80 waive Contra Grown 0::
EBRAE 8 nuevos Sears 0:0
; 0
Cs545 oo
@HazLeToN ------
ch&aBintldiie!Sceansces Dison
ONE (608) 241-471 * ro FAZAAL MDUSD
907 KINGMAN BLVD. + PO, BOX7545 * MADISON. TSCONSIN 53707 +PH
covpLe vuBERS 40703985
BLE
ce
pies T3610
J
p--O-- E eantrel r(oSOcoSreih] in Dist(iol-lteodurUSsceorre
aomiene 2dtiou Test Grove
cEo2-20030 ':.
23: 5
0 20200s
::5 3
33: :
EEvT y
20 E0-205%
?0
S0 0
average Score 03 oo monmseteerran0g8SsEeEeSrs,
ALLE0oee(8rnS0UmaI s4L0tSoSrseewsads iinnnotthiaseestu
peraaatrSamorn ee an gyi
vary
H rocorted
17
21
STE
SIR
tre stu ens
eerei1n01.OF29 8,8 na eReTlars8an1e,02ve4y 0me0taaea
Li apm onnenre see hae2 TJ 1a2n00 A8 sStiHInt IA gaImRCSE TLDeernspa:ewresdtoeiiltntisoenn,e
piSS n aarteR Tone
el ceTlIET neeee a LE he Safe aplent ion
rd ion ot doit
sReotmeesetienrter aeees
on
ate
remaite
aired
paterial, T3105
COSI
@HAZLETON wre
Chamlcl& Bodict Scancas iion 6 HAZRAL MosUD
907 KINGMAN BLVD. P10, BOX7545 + MADISON, WISCONSIN 53707 = PHONE(608)2414471 + TLX 70005
conpLE nus: 40703955
once 7
copies T3610
CuinEn FI FAKIMIZATION
----
ETE
o peann,
u,s 1t0n, 2an0d288 KNlHI in, voarmat sensitization
PIT, R10, plei$g5e307CoGni7c0Cornette Stuy"onpda"stnicnhe CpseSeem!en:
e phBneitnmd,ale seafhteobs,iss,eaetneevilero]nmTeS n ETE TELSI5RTEeyReoenftefr g1f952e.stes
005547
TT Lon eJaen a BESTCOPYAVAILABLE
}
Guinea Pigs
QeGroup: Posteive Control Group
Yehicle Control Group
Naive Control Group
T- 3610 pA
NA
NA
mm peer
- Body
Zz .
Weights
(grams)
ventete Vehicle
1 Yo. ORONIRS
-
PbEonal (QIshlle! op
venscre __ NA
1
.
sietan | os
englaaoen aieatE ToyTunaE Lan | 5-2
eT CenTen bon
7
ee
a ,
1
LL
bien |
an tsa [7 s Tw used:cKoTrnon s1o5m2?
|g
r se eete mn na ox a : [sno sau | get|smemneetKcites BoHs | co
Reviewed by
Seu) Date q-13-94
IR - Not Applicable
Co
605548
~
-
Test Group: sosttive concrol crop Vehicle Control Group
Naive Control Geoup
pol boBRET
Guinea Pigs = Daily Observations
H - 306e 10
NA
Settee 80%Ethono//OiSstirlle)
rr venteta _M _ A
NA:
NE
ventere NA
Lo hoe mae Li remee
2134| 2136 2137
i597|aid! |ar42 lar
Lasse aid| asian 208 FOF"
sete| 987 on
{
CHTTA
TTTa To Ta Tay ar
0 Lo
ze Les] TaLa
TTTTT a ToTad To
FARTToTn In TnT7125)
E o T T TyTToaTINyTTwa Do2e]eTea-ar30r]
Cn PTTaTNaTey lTarITwnTPogTolar]
A
Te
005549
BEST COPY AVAILABLE
:
-- . Lor03985
~
cael = = Test Group: Positive Control Group Vebicle Control Group Naive Control Group
Guinea Pigs - Daily Observations
T-3CIO
A
Vehicle $0 thor Disatteirlled. entero ___ MA
NA NA
Vebtcle A
S HH rT aTTD T
aLAA ET LD
4-2 15
PATA
TSTala aTol sl ak
. pe
TTTL
a tr
rT
rT rr
TF
T TT rT~] ~t=
5 rr rr rr rrrCT
No vieleMomalitiers
C85550
=
EST COPY AVAILABLE
)
B
Comma #16 MADIAATIONTEST Test Group
=: Test Compound 1-3/0
vo. YOI03TRS
Source anleton Ductchlon
DDaacee AonfisTsalcszaRdeecresiavledIafecei7ce-s24-g8-41Y-EY
Application g-2/-89
temic 2.
Technician 72 Technteten SP
pate of Topial Dace of Challesge
9-4-8
[emu g
rime. sx co- 2132
I e ----h ho ohI
2 [
2 Tv.eo
1 11
C
al : 2139
-- --2 2--TT Vo o 1 oo
1 [
: 2192
--2
Tv vo
\1 -o
r T | o F \ ow |
fr
ro
ne
2gd LeTU an |
scoring Codes
00= LL
SifHoeormitmeeatanles,reesNdtooeiddToadssDscistRfiefsodudnnseesSsRweRdlnleisssg
2
# vosset
vim avs
ye PW
5
~~
TOPE JRRATHRTIOD
s<bk A 4-to -sy
00S551
BEST COPY AVAILABLE : 2 vo SOIT =
Guinea Pigs = Body Weights (grams)
~ese Group:
op
Posttve Control Group
of
Jentere NA venstete __ WA
Vehicle Control Gop
OR
Vehicle 0%Ethano//Dishlle
Naive Control Group
T-36I0.
m TmT m
|
ek
TT le us | 218
ete | ogy
PEEteDn To fe ae| T IS N g-u |suseaut|B 208 Do
ee
SLL NTT
es
ns
tmKneTaioonasons5m0]2 }|
wal
(Z\
TTT
T RTT T es
es
seen[2 aantt Le
g
C= veApplicable
Reviewed by
DRscndlngoes A214 [34py
Spe D pate q.19-94 ne
C552
~ BEST COPY AVAILABLE
LE wiezess
peep NERNEY = Guines Pigs = Daily Observations
=
Test Group
nA
Vebtele PA vesere NA
pVoeshtiectlvee CCoonnetrreoll GGrroouu?? MORf
ventete bE Diskille
. Naive Control GFovP
T-30l0
er
mmm]
a ee TT
I Le
~
5
2 7
C Copo fa ue
IN
Tr TE
7 e
o
C Cf bXR T TT
4
7 5 5
oL eTeaSe Cpa
N IT TT TL H
RT TH
o
pada Ds
NE
Te
5
:
po pe
KT
Lr A rb
INE ;
Lb Cad
TT TTTE
2 7|[
. ~
DT ep
TTTe
- No Visible Aboraalicies
005553
- oc Applicable
BEST
~
he
0
COPY AVAILABLE
Roxozs vNoo.. 4--07F03
LLa L [= Tse Group:
Postedve Control Growp
Jebel conceal Group
Jatve Control GrosP
Guinea Pigs = Daily Observations
nA
ventere NA
NA
ventere MA
NA
7-30
:
Venere 30% EthoDrisdt
mmm
rr
17
als
4g 12145]
27
.
i HFT V TT CLT a
7 0
A T S N TT se
CrT e T N TT T Te N ]
NTTTT
SCT
TN
S N EEN
TTT
Tr SE
NT
NT xr
TE
" m rN E rr
005554
Comma
ESTCOPY AVAILABLE
-
a
GUINEA 716 WAKDIZATIONTEST
C
Lo3lO
40703985
nDutbehond
ruecompound
Date Animals Received
2:24-84
Source Hatkfo
Data
Data
of
of
Incradermal
Toptial App
Injections
licasion
NA p--
OF
Technicisn
MA.
recMtA o
sectotetsm SP
Dace of Challenge
9-94-34
0-250 imal Wo., Sex O
eT No IN | oe
| ] [oe |
TS
gh
>
aft
oN
;
z
-- TSN oo
a No
TT
|
o
d 2 r
[ - Tr1 1
1--1|
TT]
--
--
Te
~~
eT~_
2 IS s[N
set NT
ee 1 Nan |
em $E1 TmIiTnSi
~
TY menu) we
(05555
BESTCOPY AVALABLE
Guines Pigs =BodyWeights(grams)
CT
40703985
EaT le[EL TR ee CeeGroup:
Cvemtera MA
ot cones. Group D GCFi Edbans al / taWl er Vehicle
Naive Control Group
j
NE
NA :
memT]
ED
ee
Z
LaysPep diel 2]-:
-- A
|_zom zoss (208 4
C3 aplespsebl2p50 ss
------
Ton e 15017 a :
e=rr
on - Not Applicable
entry
ee
Reviewed
errovs
by
7 UEY
C
{ Date
A4
005556
BEST COPY AVAILABLE = v GPE 200m Ho.
catoes Pigs = Dedly ObserTRCiont
ventele WA --
TestGroup
Ng PE
ventele MA --
rosie coseetcoer
Vehicle Control SFOS? a0
Eltarel/iskilledWake
vosteta
NA
; BaiveControl GTO
Ng ----
|
sms
FT LL alt= 5 p30 ld oS 20S T e 20 o4e 0 L1a202 a 2055f 1f r20r2 a2 e[98287!
lr
TT Ta ITt 2) -
oc Cb PvP A A TPRLAa LA]NL 2 7
. Cr
femFol TW FIRE
F
T7 g
Br
CT
a
PSTeTto Tfeore2
t
, L ClLD prbpeTEEETHE
E :
DR PT Cr Ea
Ta 2
TS CDllaaPTaEpa
EaPeba 2
c Se EL 0
gl N
y
Ll N
D+ Diarrhea
'$?
3-0-8
uw
HA
=
=
No VisibleAbnormalities
BotApplicable
.
j
QPS557
--
elm Z 8EST COPY AVAILABLE Er n
Gatoes Pigs - Daily Observacions vase na NA
Tone ou
an oes coy `positive Control Group
501%
ns
Ethan
Qs
vehtere
LST
Vehicle
NA.
Naive Control Group
NA
rC E r AdErmEa Ee Fa Ee RELm arE[e EnaCELe EreeESLTaEEfEEel
9 7
: AREnErEEur
aTuTaTuTlLa
p ae nn TTTT F TE E T
S rr T TT+
Hr er e TST --
nF r a s BT Se
oO
T TrT rr rr rr --
rrr
4 - 50 aisle Bmraatities
005558
an
BESTCOPYAVAILBLE - ee
TT
ge
Vehicle Grouf
Guo 716 DOZATION TEST
A ve
40703987.
oNO
Tent Compnd
go EtaralfoisH\ed WakeC
rw. 020398--5
mar JEN)
$2 Basle
NA
4= 84 ----
Souzes wleton Duichlerd
Date Animals Received
1.2
pate of Tacradermal Injections
adgt
Dae of Toptial Application gifted
JY, a.
tseuctcmmtieetteina
02
(0
TT PY
oo --T-- ThLS T Ioo 0--10I
2 op
QLL
py
10 5se7
--e C -- 0 r p 0 e o ah |
--sr Priel --S S0 TTb hD awe
.
Cr
Oentry error 7 g-22-87 `scoring Code:
0 1
= =
NSocramtatle,reSdoM`R1e4acRteidonness
32 == MIondteernasteeRaenddneDsisffaunsdeSRweedlnleisnsg
oe 3 rors 30 #17RVI BT:
ih we
.
. 008559,
Cae EL SESTCOPYAVAILABLE
Dose Range.
x1 to. 4070395
Guinea Pigs - Body Weights(grams)
~
~gest Group:
T-3L10
ventele E8t0b%ancl/bisbiled
wensete NA
Posttve Control Group
Cebtete Conersd Group
NA
NA
cate NA
Jute Control Gos
NB
oo mete
se
NL ws INT RN
(S Zope TT T SK C
I~
)
-- --r--
~~
INT 1N |
~~ |.fice
FNC IN
C TON RT -- T1TSXN
. NA - Not Applicable
eu cman ison
eee ----
ewe
ee
ee
scate aes
Reviewed by
om ). pate
5 1
9:4-54
BN 005560
:
Dose Range
21 Wo.
momo.
40703985
ZF _
D
Gatnes Pigs - Daily Observations
Test Group:
Posteive Control.
T-36l0
Grou NA
Vehicle Control Group
NA
Natve Control Group
NA
Vehicle 80%Ethanaf/Dishlled
vatcte NA
_ vebtele _ NA
den]LLL |[=a 2033 2015]
josie on
AN
nician
q
|
Hr ATIN N TLehl e [EnL
A NT IS TRN
SNCs Tr
NT
TTW T N F N
Nr ST
E N RT TN
IN
IN
TN
ENCTN
/ r TT r NIT NE ]
"f
TN rrr
rrr
TA
eae
005561
~
Dose Range
Ie
MUDAAXPIDGITATIOTENST
Tost Compouad
T-3610
DaceAnnalsReceived 1-10-%%
Date of Incradersal Injections _ NA
Date of Topiial Application
NA
Dace of Challenge ____
R-8-8% 0
mr. 40703935
Sere WozletonDuichlond Tem_i NActe
Techmtetan ANA
Teemtcte 2
[sem | 4 toe
fo- aoe Gig 0 lst 0 | O
asa Ge sonk o| o CO
os OH po he o| 0
)
~
1
1
~~
~~
.'
0 T=
1
--
[w co [|l dh [ <
pes
awa! go [aw |@\ [| I
soon ca 32 Sern 23 == tIondceernasteetaseaddneDsisfftuadseSLweedlnleisnsg
loR}ecording Error 3-2-8 5%
--
asim an:
Qu) are:319-8
%
PEE
005562