Document v17M2xO97595Xm7pbQJw828eE

Sod Paulo, 17 da outubro de 1972 ' 0V-2647/72 . .<' 7.J ' Wuatlnghouyo Com.,Ind, s Sorvlqoa Ltda. F!ua Sao JooS, 255 Sao llarnardo do Caropo - SP ,-r) ?\ .1,0 At, Euii* A.C. do Hondonca Lima Fllho Prszadoa Sanhorea, Como Ju d:,vu oor do conhoclmoritu do V.'.ida., o Monsanto Company, U.S.A.. e suaa ausnciadas astao envolvidos am urn programa vo- luntario para limiter or, vomies do prnriutoa oontando blfcnla po llclorados, para uoos dlolstrlcos am irsnsformadoroa a oopaoita doraa, nos quais o vazomonto dos bifanls pollclorodoa para o melo amblrnta podo sor ovitada palos noasos cllantua. tota mortldi) fol tomada dovldo a prnocupogao da Monsanto Company, U.S.A., o suaa aasooladas com cssrtoa ustuclos lndlcando qua o bl fonil poliulorado pods so tar aa acumulonrto no nolo ambionta s7 am alcuna cases. fol ancontrndo nos alinontos ou no olclo all- munticlo. Como V.Saa. sao nompradorus do prqdutua quo oontfim bl fonll pnllolorndo, non aatamoo aortas do qun os tan dentes du lntoronso a proocupnpno demons trades polos dcvitlctos da todas no partoa do mundo ciaaraa dasta problems, Cnoniainun a atanpoo as poalal da V.Saa. porn o ortif-o nabru blrariia poliolarados de au toria da Curl n. Gustafson do -'United Ststos FniJaral Water Quality AdmlniBtrntior,"o quo fol publlcotfo na rnvista "Environ mental Sclunco ond Tuohnulogy". Ui<3 acrncjitamoa quo V.Saa., clentas do,; problcums on potenoial nssociadoa cam a uso cqntlnuo dc produtos contondn bifonls poll dorados (nuotoa aplicocoos), podom, modi onto prouauqoos contf nuns a avisos aoa sous cllsntris, tor curtoza do qua o blfunll pollolorado Ccflipraclo por V.S03. nao onoontrora oomlnbo para o mold amblonto, MONS 001205 DV-2647/7 2 2/ A Monaanto Company, U.S.A., a auas aasooladas deeojarlam cortlnuar a vander a V.Sas. saua produtos contando bifanil poliolorado, para aar ampregado oomo fluldo dleletrlco am oondlpoas normal a da venda, maa a eaaanolol qua eaaaa vandaa aojam faltaa aujeltaa as condipoas abelxo. V.Saa. davam compraandar qua a Monsanto Company, U.S.A., a auaa aaaocladaa tarn qua aa raservar o dlrelto da mudor as dlratrlzoa da vonda, conforms fatos adlqlonals vanham a aar conhacldoa aoaroa dos blfanla pollclorados. As condipoos com as quala a Monsanto Company, U.S.A.. solici ts aua ooncordonoia too aa sogulntaa: 1. V.Saa. conoordam am uaar oa produtos fabrloados pela Mon santo Company, U.S.A., a auas aaaocladaa, oontondo bifanil polloloredo. apanaa oomo fluldoa dlalatrlooa am oapaoltada rat a tranaformadorasi ~ 2. V.Sas. doclaram qua foram avlBados pala Monsanto Company, U.S.A., a qua eetao clonteo do dano potenolal para o mala omblcnte, pora os allmontos a o ciClo allmantlclo, cauaado polo vozomonto do blfunil policlorodo no rnslo amblantai 3. V.Saa. conncrdnm cm tnmsr tmi.-ts oa pracauoooa no manusalo, uou o Blimlnayuo do blt'onll pollclorado, para garantlr qua ala nao pour antror no malo ambients, a aaalm lnstruloa bbub ollontes) 4. V.Saa. acuDam raoablmento da Inotrupao da Culdadoa na Utl- llzaqao doa Produtos oontondo Dlfenll Pollolorodo, fabrloa doa pala Monsanto Company. U.S.A., a auoi aaaocladaa. ~ Caao V.Saa. conoordam com o aelma, aollcltamoa a aaalnaturs a davolupau dao dupllcataa dosta carta, oonformo lndlcado. Para noa permltlr um servipo sotlsfatorlo com aaus pcdldoa fu turoa, esperamoa uma rosposta am brave. " Anoxno