Document rpN2ryOwmo9G1JyJE8vvmJv7J
Van: Verzonden: Aan:
Onderwerp: Bijlagen:
Urgentie:
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@envcoord.health.fgov.be namens
@vlaanderen.be>
donderdag, 6 oktober 2022 19:17
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant
Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique -
FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid); gdpc (cciep-
@envcoord.health.fgov.be);
(FOD Economie - SPF
Economie);
- Belgium - Brussels EU;
[cciep-chemicals] RE: proposed PFAS AOB-note
)AOB note ENV council october 2022_proposal_EN_upgr
CL_clean_version_reply opm DGE_v3_tc_opm_replyVLG.docx; AOB note ENV council
october 2022_proposal_EN_upgr CL_clean_version_reply opm DGE_v3_FPS_DGEM_reply
VLG_clean.docx; AOB note ENV council october 2022_proposal_EN_upgr
CL_clean_version_reply opm DGE_v3_FPS_DGEM_reply VLG_tc.docx
Hoog
Dear colleague,
Many thanks for the timely provided remarks. As some of them were not compatible we needed to make some choices.
In annexe the clean version we propose for the silence procedure (running untill tomorrow 10u30).
We allo add some clarifying versions answering suggestion provided by
and DGEM.
Kind regards,
Beleidsmedewerker REACH / pesticiden / chemische stoffen
DEPARTEMENT OMGEVING Afdeling Strategie, Internationaal, Digitalisering en Organisatie (SIDO) Koning Albert II-laan 20 bus 8, 1000 Brussel omgeving.vlaanderen.be
r_ Vlaanderen
s omgeving
Van:
Verzonden: donderdag 6 oktober 2022 10:38
Aan:
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) <
@health.fgov.be>
CC:
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) <
@health.fgov.be>;
@spw.wallonie.be>;
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
<
@health.fgov.be>;
(SPF Sante Publique - FOD Volksgezondheid)
<
@health.fgov.be>;
(SPF Sante Publique - FOD Volksgezondheid)
<
@health.fgov.be>; gdpc (
@envcoord.health.fgov.be) <cciep-
@envcoord.health.fgov.be>;
@ovam.be>;
(FOD Economie - SPF
Economie)
@economie.fgov.be>;
@vlaanderen.be>;
- Belgium -
Brussels EU
@diplobel.fed.be>;
@vlaanderen.be>
Onderwerp: proposed PFAS AOB-note
Urgentie: Hoog
Dear Colleague,
We tried to include the remarks we received in the adapted version of our proposed AOB-note for the Council of 24/10/22.
Following the suggestions of
we provide the possibility to send us your approval or your
eventual track changes in the annexed clean version (joined by motivating remarks). To be able to finalize
the proposed AOB note in time, please transmit your input replying to this mail before 17:30 today.
A new version will then be submitted to you (by means of a silence procedure ending tomorrow 10:00).
Kind regards,
Beleidsmedewerker REACH / pesticiden / chemische stoffen
DEPARTEMENT OMGEVING Afdeling Strategie, Internationaal, Digitalisering en Organisatie (SIDO) Koning Albert II-laan 20 bus 8, 1000 Brussel omgeving.vlaanderen.be
Vlaancieren .s orseving
Van:
@envcoord.health.fgov.be <
aenvcoord.health.fgov.be> Namens
(SPF Sante Publique - FOD Volksgezondheid)
Verzonden: woensdag 5 oktober 2022 10:56
Aan:
@vlaanderen.be>
CC:
(SPF Sante Publique - FOD Volksgezondheid) <
@health.fgov.be>;
@spw.wallonie.be>;
(SPF Sante Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
(SPF Sante Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
(SPF Sante Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>; gdpc (
@envcoord.health.fgov.be) <cciep-
_@ envcoord.health.fgov.be>;
@ovam..be>;
(FOD Economie - SPF
Economie) <
@economie.fgov.be>
Onderwerp: [cciep-chemicals] RE: UPDATE AGENDA NEXT MEETING 04/10/2022 9.30 am room : Rabota 01D1
Bonjour a tour,
Je partage l'avis de Simon concernant le point relatif au POP.
2
Je pense qu'une formulation plus courte et plus generale du type a o Without prejudice to our commitments in the implementation of the Stockholm Convention on Pollutant Organic Persistent chemicals and the European regulation implementing it, which strictly addresses issues related to certain PFAS (i.e PFOS, PFOA, PFHxS),.... conviendrait mieux pour clarifier que l'objectif de la note n'est pas de reduire le niveau d'ambition des accords internationaux et EU actuels et futures.
Groeten,
Chemicals Policy Advisor I Risk Management Unit DG Environment I Department of Product Policy and Chemicals New address: Avenue Galilee, 5/2 1 1210 Brussels I Belgium T+
www.health.belgium.be
S be Don't spill our natural resources; print this e-mail only when necessary.
De :
,@envcoord.health.fgov.be <
a envcoord.health.fgov.be> De la part
de
(FOD Economie - SPF Economie)
Envoye : mardi, 4 octobre 2022 17:04
A :
@vlaanderen.be>;
(SPF Sante Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>; gdpc (
@envcoord.health.fgov.be) <cciep-
@envcoord.health.fgov.be>;
@ovam.be>
Cc :
(SPF Sante Publique - FOD Volksgezondheid) <
@health.fgov.be>;
<
@spw.wallonie.be>;
(SPF Sante Publique - FOD Volksgezondheid)
<
@health.fgov.be>;
(SPF Sante Publique - FOD Volksgezondheid) <
@health.fgov.be>
Objet : [cciep-chemicals] RE: UPDATE AGENDA NEXT MEETING 04/10/2022 9.30 am room : Rabota 01D1
Dag lk kan enkel herhalen wat ik op de vorige nota gezegd heb...
Dag
lk moet toegeven dat ik een dubbel gevoel heb bij deze nota.
Er worden inderdaad belangrijke punten aangehaald over het conflict tussen de eisen van de wetgeving en de praktische implicaties. Dan zijn er twee manieren om dat conflict op te lossen:
1. Aansturen op een versoepeling van de wetgeving, of 2. Nagaan hoe het probleem aangepakt kan worden.
Deze nota lijkt aan te sturen op het eerste. Dat lijkt me problematisch.
3
Er is een verschil tussen een pragmatische en praktische oplossing voor het probleem vragen en wat de nota doet uitschijnen, nl dat Vlaanderen bepaalde materialen voor bepaalde toepassingen wil blijven gebruiken, maar dat dit in conflict is met de stringente wetgeving....
Er is uiteraard een reden dat de wetgeving strenger wordt. Volgens mij is dit geen overreactie van iedereen op EU- en lidstaatniveau als het gaat over PFAS.... De toon van de nota en datgene wat daarin lijkt gevraagd te worden, doet dan eerder uitschijnen dat Vlaanderen het status quo wil verdedigen dan een oplossing te zoeken voor het gedentificeerde probleem.
In de nota wordt het voorbeeld van het riet aangehaald. Ik neem aan dat de vervuilde grond rond 3M en de Oosterweelsite ook als voorbeeld had kunnen dienst doen om de problemen rond hergebruik te illustreren? Begrijp je waarom ik dit problematisch vind, zowel qua science-based policy (zero pollution) als politiek gezien.
Ik begrijp de additie rond de POPs in isolatie, maar in de context van de gehele tekst blijft het bizar. Waarom hou je je aan de regels voor hergebruik van grond/afval/etc voor PFOS en PFOA, maar lijkt dat een probleem voor de andere PFAS waarvoor ondertussen afdoende informatie is om dat hergebruik ook als problematisch te bestempelen. Dit is in mijn ogen niet consequent.
In bijlage enkele specifieke opmerkingen en voorstellen.
Groeten,
Algemene Directie Economische Analyses en Internationale Economie Eenheid Duurzame Economie -- Cel Reach Attach A2
economie
FOD Economie. K.M.O., Middenstand en Energie
32 2 277 92 67
9 Vooruitgangstraat 50 - 1210 Brussel
f e in
CO
Ondernemingsnr.: 0314.595.348 Denk aan het milieu alvorens te printen! - Disclaimer
Van:
@envcoord.health.fgov.be <
a envcoord.health.fgov.be> Namens
Verzonden: dinsdag, 4 oktober 2022 15:03
Aan:
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) <
Ohealth.fgov.be>; gdpc (cciep-
@envcoord.health.fgov.be) <
@envcoord.health.fgov.
Povam.be>
CC:
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) <
Ohealth.fgov.be>;
(FOD
Economie - SPF Economie) <
@economie.fgov.be>;
<
Ospw.wallonie.be>
Onderwerp: [cciep-chemicals] RE: UPDATE AGENDA NEXT MEETING 04/10/2022 9.30 am room : Rabota 01D1 Urgentie: Hoog
4
Dear members,
In annexe the proposed reformulated/adapted version for our envisaged A0B-PF0S (Council 24/10/22).
Hierbij werd getracht om in te gaan op de opmerkingen ontvangen tijdens de eerste DGE-procedure (zoals gisteren afgesloten zonder groen licht voor het toen voorgestelde), en tijdens de bespreking ervan op de CCIM SG Chemical products (SGCP).
Graag je evt. opmerkingen/suggesties/correcties duidelijk aangegeven in de tekst tegen ten laatste morgenmiddag 05/10/22, 12u30.
Met vriendelijke groeten,
Beleidsmedewerker REACH / pesticiden / chemische stoffen
DEPARTEMENT OMGEVING Afdeling Strategie, Internationaal, Digitalisering en Organisatie (SIDO) Koning Albert II-laan 20 bus 8, 1000 Brussel omgeving.vlaanderen.be
Vlaanderen
iS OfrgeVire,
Van:
@envcoord.health.fgov.be <owner-cciep-chemicals@envcoord..health.fgov.be> Namens (SPF Sant Publique - F0D Volksgezondheid)
Verzonden: dinsdag 27 september 2022 10:01
Aan:
(SPF Sant Publique - F0D Volksgezondheid) <
@health.fgov.be>; gdpc (cciep-
_@envcoord.health.fgov.be) <I
@envcoord.health.fgov.be>;
@ovam.be>
CC:
(SPF Sant Publique - F0D Volksgezondheid) <
chealth.fgov.be>
Onderwerp: [cciep-chemicals] RE: UPDATE AGENDA NEXT MEETING 04/10/2022 9.30 am room : Rabota 01D1
Dear members, The point 4.2.1. Reporting rglement mercure has been added. Kind regards,
De :
@envcoord.health.fgov.be <
de
(SPF Sant Publique - F0D Volksgezondheid)
Envoy : lundi, 26 septembre 2022 10:38
: gdpc (
eenvcoord.health.fgov.be) <
@ovam.be
5
a envcoord.health.f ov.be> De la part @envcoord.health.fgov.be>;
Cc :
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) <
@health.fgov.be>
Objet : [cciep-chemicals] UPDATE AGENDA NEXT MEETING 04/10/2022 9.30 am room : Rabota 01D1
Dear members, You will find in attachment the agenda updated. Kind regards,
De :
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) <
Ohealth.fgov.be>
Envoy : mardi, 20 septembre 2022 09:20
:
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) <
@health.fgov.be>; gdpc (cciep-
@envcoord.health.fgov.be) <
@envcoord.health.fgov.be>
Objet : RE: NEXT MEETING 04/10/2022 9.30 am room : Rabota 01D1
Dear members, You will find the agenda of our next meeting in attachment as well as the report of May 2022. Kind regards,
De :
@envcoord.health.fgov.be <owner-cciep-chemicals@envcoord..health.fgov.be> De la part
de
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
Envoy : jeudi, 1 septembre 2022 09:09
: gdpc (
@envcoord.health.fgov.be) <IM
@envcoord.health.fgov.be>
Objet : [cciep-chemicals] NEXT MEETING 04/10/2022 9.30 am room : Rabota 01D1
Dear members, Hope your vacation has been up to your expectations. We propose you the next meeting on Tuesday 4th October at 9.30 am : meeting room Rabota 01D1 The agenda will come soon Best regards,
6