Document qjBaKDxeJqqgYQBrX2MD9ZZR
S.A
FMSI09863
TELEPHONE (201) 645-0440
FRICTION
MATERIALS STANDARDS INSTITUTE,
BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4
FARAMUS. N. J. 07652
INC.
March 2, 1988
Duramax, S.A. Attn.: Georg Meyans, Sales Mgr. Emiliano Zapata 13 Esq. Lazaro Cardenas Pte. de Vigas, Tlalnepantla C 54090 Edo de Mexico Mexico
Dear Sr. Meyans:
Per our recent conversation, I am sending you information on Regional Member ship in the Institute. This is the type membership available to non United States manufacturers. I am sending along information on Regional Membership.
BACKGROUND INFORMATION
I have enclosed certain items which may help explain activities of the Insti tute as well as the requirements for Membership. They are:
Constitution and By-Laws (1 copy) EXHIBIT A - Service to FMSI Members (1 copy) Regional Members - Category Filing with form (1 copy) Application Form for Membership (2 copies) Sample Application Form (Pink)
TYPES OF REGIONAL MEMBERSHIP
There are two types of Regional Membership: (1) Regular Regional Membership, where the Member will not be exporting his friction materials to the United States and (2) Regional Membership exporting to the United States who is en titled to all rights of United States Members marketing products here.
The regular Regional Membership (without U.S. rights) has an annual fee of US$1,600. The Regional marketing products in the United States has a fee which is determined by the number of categories that Member is marketing in the United States. There are four categories: (1) Disc brake linings; (2) Drum brake linings; (3) Brake Blocks; (4) Clutch Facings. The categories are more thoroughly described in the insert enclosed (Regional Members Category Filing). If engaged in one category, the annual fee is US$1,850; if engaged in two categories, the annual fee is US$2,100; if engaged in three categories, the annual fee is US$2,600, if engaged in all four categories, the annual fee is US$3,100. To be "engaged in a category," one must be market ing that product line or type in the United States.
FMSI 09864
2- -
APPLICATION FOR MEMBERSHIP To apply, one copy of the Application Form must be completed and signed by a principal of the manufacturer. The party signing cannot be an agent of the manufacturer; he must be a principal - either an Officer, Owner, General Manager, etc. The application must be sent to the Institute along with a prepayment of the' first year's annual dues. This will depend on the type of membership as ex plained earlier. If not exporting to the United States that would be US$1,600 If exporting to the United States it would depend on the categories marketed. If you plan to market products in the United States, you should also complete the category filing form and return it with the application. If marketing in the United States, the prepayment of the fee will be $1,850, $2,100, $2,600, or $3,100, depending on categories. Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
E. W. Drislane Executive Director END/dr Enc.
FMSI 09865
Telephone <20l> 645-0440
FRICTION
MATERIALS STANDARDS INSTITUTE,
BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4
PARAMUS. N. J. 07652
INC.
June 22, 1983
Ma. Evelia C. de Jimenez Duramax, S.A.
Ad. Postal 24 Echegaray, Edo de Mexico Mexico
Dear Ma. de Jimenez:
I have written several times over the past concerning Duramax failure
to pay the Annual Fee. The last payment we received was in December
1981.
''
At our recent meeting, the Board of Directors resolved to terminate the Duramax Membership in the Institute.
We ask that Duramax discontinue use of Friction Materials Standards Institute catalogs, bulletins or the contents thereof including the FMSI Numbers and Numbering System. Also, as FM3 and FMSI are reg istered trademarks of the Friction Materials Standards Institute, we ask that you discontinue usage of FMS and FMSI in any of your sales literature or other copy. United States copyright provisions are supported by International agreements and we ask that you not use copyrighted Institute material in marketing your products.
Sincerely,
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/e
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09866
6 CM..
Telephone (201) 845-0440
FRICTION
MATERIALS STANDARDS INSTITUTE,
BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4
PARAMUS. N. J. 07652
INC.
April 6, 1983
Ma. Evelia C. de Jimenez Duramax, S.A. Ap. Postal 24 Echegaray, Edo de Mexico IVlex i co
Dear Ma. de Jimenez:
We are enclosing our Invoice No. 4157 for the quarterly fee in stallment for the period April 1, 1983 to June 30, 1983. We are also enclosing a copy of your statement of account with the
Institute.
We had written to you in January 1983 about your account. As we have had no reply to that letter and no payment on your account, we are now discontinuing servicing your account. Assuming that no payment is received over the next four sveeks, we will then take action as regards terminating your Membership in the Institute.
While we would obviously prefer that Duramax continue as a Member of the Institute, we cannot do so without payment on the membership f ee.
Sincerely,
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/e
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09867
"T'
Telephone (201) 845-0440
FRICTION
MATERIALS STANDARDS INSTITUTE,
BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4
FARAMUS. N J 07652
INC.
January 3, 1983
Ma. Evelia C. De Jimenez Duramax, S.A. Ap. Postal 24 Echegaray, Edo de Mexico Mexico
Dear Ma. De Jimenez:
We are enclosing our Invoice No. 4111 in amount of US$400 for the quar terly fee installment for the January 1 - March 31 period. We are also enclosing a copy of your statement of account with the Institute as of January 1, 1983.
We are, of course, quite aware of the fact that you cannot remit payment of these invoices in US Dollars at this time. We ask that you hold this invoice, and the other unpaid invoices (Inovices 3844, 3906, 3985,and 4037) until such time as the Mexican Government allows payment.
We are assuming that Duramax wishes to continue as a Regional Member of the Institute, and we would appreciate word from you that it is your intention to continue as a Regional Member.
Sincerely,
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/e
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09868
PASTAS PARA CLUTCH
DUHflMn U`
S. A.
5
ft
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZAIjJO CARDENAS PTE. DE V1GAS, EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS L1NEAS PED1DOS AL TEL 398-07-74 AP. POSTAL 24 ECHEGARAY. EDO. DE MEX.
I O | 'H
July 29 de 1981.
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE INC. E. 210 Route 4 Paramus, H.}. 07652
^ |jv A\ ^
ATTN: MR EDWARD W. DRISLANE.
Dear Mr. Drislane:
We have recive your bulletin No. 716 and we foun<f that you catalogs were very useful for our most important distr butors. We want you to send us 25 copies of the "1981 aut motive data book" to our plant in Mexico. The address is:
DURAMAX, S.A. APARTADO POSTAL NO. 24 BOSQUES DE ECHEGARAY EDO. 53310
DE MEXICO.
Please let me know what will be the amount of them so I can send you a check, thank you in advance.
Sincerily
vxMcaL, ING . FERNANDO' VELASCO L7 General Manager.
P.S. Attached you will found check for $725.00 US DLLS. That cover the 3th and 4th quarter of the annual fee - from 1980 - 1981 fiscal year.
i*
FMSI 09869
August 7 1981
Ing. Fernando Velasco L. Duramax, S.A. Apartado Postal Mo 24 Bosques de Echegaray, Edo de Mexico 53310
Dear Mr. Velasco:
Tills Is with reference to your letter of July 2, 1981.
Under separate mailing we are shipping you 25 copies of the "1981 Automotive Data Book." In order to expidlte these catalogs through Mexican customs, we are mailing five separate envelopes, each containing 5 copies of the catalog. These are being sent by 1st Class Postage this week.
Thank you for your Check for US$725 in payment for the 3rd and 4th quarter of the annual fee.
Sincerely,
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/erc
E. W. Drislane Executive Director
FMSl 09870
PASTAS PARA CLUTCH
pur Am ax
wmmmhmh
/ S. A.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS, EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS LINEAS PEDIDOS AL TEL 398-07-74 AP. POSTAL 24 ECHEGARAY, EDO. DE MEX.
REF/ 172-80
Octubre 14 de 1980
' FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE ' E-210 ROUTE 4 PARAMUS . NEW JERSEY 07652
U.S,,A.
Muy sehores nuesiros:
Adjunio a la presente estamos enviando cheque No. 558768
a su favor y a cargo del BANCO DE C0MERCI0, S. A.
por la caniidad de: $ 361.50 (TRESCI ENT0S SESENTA Y UN DLLS. 50/100 U.S. Cy.)
por concepio de pago factura 003447
Sin oiro particular y en espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de usiedes.
Aientamente,
FMSI 09871
November 17, 1980
Duramax, S.A. Emiliano Zapata 23-Pte de Vigas Edo de Mexico, Ap Postal 10-880 Mexico 10, D.F.
Attention: Ma. Evelia C. De Jimenez
Gentlemen:
This is to acknowledge your letter of October 14, 1980 with which you sent your check #558768 in the amount of US $361.50 in payment of our Invoice #3447. We are acknowledging receipt of this payment.
We have also enclosed copy of your statement of balance with the Institute. As you indicated, all payments have been made to date on the fee billing. 'Thank you.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/lmc Enc.
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09872
PASTAS PARA CLUTCH
DURAMAX
s. A.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS. EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS L1NEAS PEDIDOS AL TEL 398-07-74 AP. POSTAL 24 ECHEGARAY, EDO. DE MEX.
Ref: 140-80
Septiembre 5 de 1980
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
' E- 210 ROUTE 4, PARAMUS NEW JERSEY 07652
Muy sehores nuestros:
O-
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 544505
a su favor y a cargo del BANCO DE COMERCIO, S. A.
por la cantidad de: $ 361,50 (TRESCIENTOS SESENTA Y UN DLLS 50/100
U.S. Cy,)
por concepio de pago factura no, 003288.
Sin otro particular y en espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de usiedes.
Atentamente,
DURA hrA X,
A.
FMSI 09873
October 8, 1980
Duramax, S.A. Emlllano Zapata 13-Pte de Vigas Edo de Mexico, Ap Postal 10-880 Mexico 10, D.F.
Attention: Ma. Evelia C. de Jimenez
Dear Ma. de Jimenez:
This is to acknowledge your letter of 5 September 1980 with which you enclosed check #544505 in the amount of $361*50 for payment of our Invoice #3288. We are acknowledging receipt of this payment in accordance with your letter.
Thank you.
EWD/lmc
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09874
(3.
*/*' i
August 11, 1980
Duramax, S.A.
Emiliano Zapata 13-Pte de Vigas Edo de Mexico, Ap Postal 10-880 Mexico 10, D.F.
x *
?s
t ^
Attention: Ma. Evelia C. de Jimenez Dear Ma. de Jimenez:
Thank you for Payment of Check 522334 in the amount of U.S. $361.50. Per your covering letter, this is in payment of our Invoice 03377.
Invoice 03377 was the recent billing for the Period July 1, 1980 to September 30, 1980. However, we have not received payment of an earlier Invoice for your Fee from April 1, 1980 to June 30, 1980. That was our Invoice 03288 of April 1, 1980, which leaves an open balance of U.S. $362.50.
Enclosed is another copy of Invoice 03288, as well as a copy of your balance with us marked to show this most recent payment. It may be that you had not received our Invoice 03288 of April 1, 1980, as another Member also paid the most recent billing, without having paid the April 1 billing.
If there is anything you need to support this April 1 billing shown on Invoice 03288, please let me know.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/lmc Enc.
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09875
PASTAS PARA CLUTCH
S. A.
EMIL1ANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS. EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS LINEAS PEDIDOS AL TEL 398-07-74 AP. POSTAL 24 ECHEGARAY. EDO. DE MEX.
BIT. 136-80 \
fisinijwtisr -w* se * Julia ,1960*
mvmm yjm<TAW shawmsub jbbtttw*
*.21 ttovn 4* PAWwoa vw jspsjt 07652.
n .
\
Muy safioras nuaslros:
Adjunio a la prasenta astamos anvlando chaqua No. 522334
a su favor jr a cargo dal Myc&tWR, s*
por la cantldad da: 1361-50 DLLS.
(HOfCISimJS tmittWTOtJ 50/lGO.)
por concapto da PAOO FAtl* Bo- 003377*
1
Sin ofro particular y an aspara da su acusa da radbo, nos suscrrb/mos da ustadaa.
FMSI 09876
PASTAS PARA CLUTCH
PURAMAX
S. A.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS, EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS LINEAS PEDIDOS AL TEL 398-07-74 AP. POSTAL 24 ECHEGARAY. EDO. DE MEX.
KEF. 136-80
Tlalnspantla, M'x 22 6> Julio .1^80.
FRT.C'l'TOT.'
TM-'i'T'rl `i'll
1--210 KOU'n 4. lABAJoliS MV JWfBMT 07 6^2.
Muy sehores nuestros:
Adjunio a la presenie esiamos enviando cheque No. -|2--'-,4 a su favor y a cargo del 'AloiMli, A.
por la caniidad de: vJtl. l,v 111 8-.
. ;
por concepio de
**' ' ' "
^*
Sin ofro particular y en espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
/ 1J
. y-
'
Atentamente,
DUR vTM AX.
1-ifi.. Jwslia (j. c ? J i t
;ji" i;, it; \-.n& i.iv;
FMSI 09877
/PASTAS PARA CLUTCH
PURAMAX
S. A.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE V1GAS, EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS L1NEAS PEDIDOS AL TEL 398-07-74 AP. POSTAL 24 ECHESGARAY. EDO. DE MEX.
Febrero 8 de 19&0
. FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE E-210 ROUTE 4 PARAMUS ' NEW JERSEY O7652
o^
REF: 37-80
Muy sehores nuestros:
Adjunio a la presente estamos enviando cheque No. 470431 a su favor y a cargo del BANCO DE C0MERCI0, S.A. por la cantidad de:$ 36l.50 (TRESCIENTOS SESENTA Y UN DOURES 50/100 M.E.) por concepto de PAGO COMPRA GIRO PARA FRICTION MATERIALS ST. INT.
Sin otro particular y en espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente
'mcla
FNISl 09878
March 4, 1980
Duramax, S.A. Emiliano Zapata 13-Pte de Vlgas Edo de Mexico, Ap Postal 10-880 Mexico 10, D.F.
Attention: MA. Evelia C. De Jimenez
Gentlemen:
This is to acknowledge receipt of your letter of February 8, 1980 with which you enclosed your check #470431 in the amount of $361.50. We are acknowledging receipt of this payment per subject letter. Thank you.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
EWD/lmc
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09879
#ASTAS PARA CLUTCH mmmmmmmmmmmmmammmmmmmmmmmmrnm
DURAMAX
/ S. A.
25 do Octubre do 1979
. FRICTION MATERIALS STANDARDS . INSTITUTE, INC. . BERGEN MALL OFFICE CENTER . E. 210 ROUTE 4
PARAMUS, H.J. 07652
Muy senores nuestros:
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
REP! 256-79
o*
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 421064 a su favor y a cargo del BANCO DE C0MERCI0, SA. por la cantidad de: $361.50 (TRESCIENTOS SESENTA Y UN D0LARES 50/100 M.E.)
por concepto de PAGO PACTURA Nc. 003139
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes-
Atentamente
Contador General
mcla,
FMSI 09880
November 19, 1979
Duramax, S.A. Emiliano Zapata 13-Pte de Vigas Edo de Mexico, Ap Postal 10-880 Mexico 10, D.F.
Attention: MA. Evelia C. De Jimenez
Dear MA. Evelia C. De Jimenez:
In line with your referenced letter 256-79 of 25 October 1979 we are acknowledging receipt of your check in the amount of U.S. $361.50. This receipt is acknowledged per subject letter.
Thank you.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
EWD/lmc
E. W. Drislane Executive Director
FMSl 09881
PASTAS PARA CLUTCH
EMIL1ANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10, D. F.
Agosto 29 de 1979
REF: 205-79
* FRICTION MATERIALS STANDARDS * INSTITUTE, INC. * BERCEN MALL OFFICE CENTER * E. 210 ROUTE 4
PARAMUS, N.J. 07652
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 413532 a su favor y a cargo del BANCO DE CCMERCI0, S.A.
por la cantidad de: $ 77.24 (SETENTA Y SIETE D0LARES 24/1OO M.E.)
por concepto de PAGO FACTURA # 003085
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
' mcla
FMSI 09882
September 11, 1979
Duramax, S.A. Emiliano Zapata 13-Pte de Vigas Edo de Mexico, Ap Postal 10-880 Mexico 10, DF
Attention: Ma Evelia C. De Jimenez
Dear Miss Jimenez:
This is to acknowledge receipt of your letter of 29 August 1979, along with your check #413532 in the amount of $77.24 in payment of Invoice #3085.
This is to acknowledge receipt of this check per your letter. Thank you.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
EWD/lmc
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09883
PASTAS PARA CLUTCH
DU RAM AX
S. A.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE V1GAS, EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS LINEAS PEDIDOS AL TEL 398-07-74 AP. POSTAL 24 ECHEGARAY, EDO. DE MEX.
12 de Julio de 1979
' PRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC. BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4
PARAMUS, N.J. 07652
Muy sefiores nuestros:
REPs 153-79
/ Vt !
'
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 385713 a so favor y a cargo del BANCO DE C0MERCI0, S.A. por la cantidad de: $362.50 (TRESCIENTOS SESENTA Y DOS DLS. 50/100 M.E.) por concepio de Pago Factura # 003058
Sin otro particular y en espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de usiedes.
Atentamente
'mcla
Contador General
FMSl 09884
.1 *'
Telephone <201) 648*0440
FRICTION
MATERIALS STANDARDS INSTITUTE,
BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4
PARAMUS. N J. 07652
INC
Duramax S.A. Emiliano Zapata 13 ?te. de Vigas, Edo de Mexico Ap. Postal 24 Echegaray, Edo de Mexico Mexico
July 23, 1979
Attention: Ma. Evelia C. De Jimenez
Gentlemen:
This is to acknowledge your letter of 12 de Julio de 1979 with which you sent your check for $362.50 in payment of Invoice 3058.
We are acknowledging receipt of this check in accordance with your letter. Thank you.
Sincerely,
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/e
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09885
April 24, 1979
Mr. Ricardo Villarreal D. Duramax, S.A. Erailiano Zapata 13-Pte de Vigas Edo de Mexico, Ap Postal 10-880 Mexico 10, DF
Dear Mr. Villarreal D.s
This is to acknowledge your letter of April 5, 1979 ordering 100 copies of the "1979 Automotive Data Book". We have entered your order for these 100 copies and hope to make shipment with 10 packages of 10 each to Mr. Rodolfo Araiza sometime in late May 1979.
Thank you for this order.
Sincerely,
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
FTO/ere
E. . Drislane Executive Director
FMSI 09886
PASTAS PARA CLUTCH
purAmax
S. A.
Atoll 27 de 1979.
REF: 082
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE V1GAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
. FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE E-210 ROUTE 4 PARAMUS . NEW JERSEY 07652
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 817331 a su favor y a cargo del BANCO DE C0MERCI0, S.A. por la cantidad de: 325.00 ( TRESCIENT0S VEINTICINC0 DCLARES 00/100 U.S ) por concepto de PAGO C0MPRA GIRO PARA FRICTION MATERIALS ST. INT.
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
> /'P
DURAM
A.
Ma. Evelia C. de Jjiradnez Gerente Administr&fcivo
FMSI 09887
May 17, 1979
Duramx, S,A. Emiliano Zapata 13-Pte de Vigas Edo de Mexico, Ap Postal 10-380 Mexico 10, DF
Attention! Ma. Evelia C. de Jimenez Gentlemen: This is to acknowledge receipt of your letter of April 27, 1979 along with you Check Number 817331 in the amount of US 5325. We are acknowledging receipt of this payment per your letter. Thank you.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EkO/erc
E. IV. Dr islane Executive Directs,
FMSI 09888
ex, s. a.
27 de Octcibre de 1973*
FRICTION MATERIALS STANDARDS Bergen Mall Office Center E. 210 Route 4 Paramus, N.J. 07652
INSTITUTE,
INC.
May senores nuestros:
Con relacion al boletin No. 632 de fecha 18 de Octubre de 1973 le suplicainos nos envien 300 Brake Block Identification Catalog a nuestros aduanales:
Palmeros y Martinez y Cia. Ave. Lexinton 7 Cuahutemoctzin P.Oo Box 686 Laredo, Texas
Sin otra cosa mas por el momento, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente.
787 c7lT" or 1 % (^
CALLE DE LOS REMEDIOS 12. SAN LUIS TLATILCO, NAUCALPAN, EDO. DE MEXICO - TELS: 576-11-85 576-47-56 576-57-87
FMSI 09889
PASTAS PARA CLUTCH
Apur max
^ S. A.
Enero 30 de 1979.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE V1GAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
N/Ref. No. 24.
. FRICTION MATERIALS STANDARS . INSTITUTE, INC.
Bergen Mall Office Center E. 210 Route 4 Paramus, N. J. 07652
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 326613 a su favor y a cargo del BANCO DE C0MERCI0, S. A. por la cantidad de: $ 324.00 (TRESCI ENT0S VEINTICUATR0 PESOS
------------------ 00/100 U. S.) por concepto de : Pago factura No. 2894. Menos situacion bAncsaria
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
DURAMAX, S,j A.
Ma. Evelia C. de Jimenez Contador General.
'rrac.
FMSl 09890
February 12, 1979
Duramax S.A. Emiliano Zapata 13-Pte de Vigas Edo de Mexico, Ap Postal 10-880 Mexico 10, DF
Attention: Ma. Evelia C. de Jimenez
Gentlemen:
This is to acknowledge receipt of your letter of January 30, 1979. With this letter we received your check #326613 in payment of Invoice No. 2894. We are acknowledging receipt of this payment. Thank you.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
EWD/lrac
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09891
PASTAS PARA CLUTCH
DURAMAX
S. A.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
Febrero 2, 1979
. FRICTION MATERIALS STANDARD . INSTITUTE, INC. . Bergen Mall Office Center . E. 210 Route 4
Paramus N. J. 07652
o
Muy senores nuestros:
jB?
Adjunto a la presente estamos enviando a su favor y a cargo del BANKERS TRUST Co.
GIRO
No. 326627
por la cantidad de: 335*00 Dlls.
por concepto de Reposioion de nuestro cheque devuelto # 572196 mis gastoe de oobranzas
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
D U R A M/A X , Ma. Evelia C. de Contador Gral.
FMSl 09892
February 12, 19 79
Duramax S.A. Etniliano Zapata 13-Fte de Vigas Edo de Mexico, Ap Postal 10-880 Mexico 10, DF
Attention: Ma. Evelia C. de Jimenez
Gentlemen:
This is to acknowledge receipt of your letter of February 2, 1979 with which you enclosed your check #326627 in the amount of U.S. $335.00. We are acknowledging receipt of this check.
Thank you for this payment.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
EWD/lmc
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09893
January 23, 1979
Duramax, S.A. Emillano Zapata 13-Fte de Vlgas Edo de Mexico, AP Postal 10-880 Mexico 10, DF, Mexico
Attention: Ma. Evelia C. De Jimenez
Gentlemen:
I am returning your check #572196 drawn on Banco de Comerclo, S.A. dated 11 August 1978. This check was in the amount of U.S. #325 in favor of the Friction Materials Standards Institute. Upon receipt of this check we submitted it for collection to Citibank, N.A. (Also known as First National City Bank of New York). This check (for which we had credited your account on Auguat 31, 1978) has been returned by the bank unpaid. I am attaching a copy of the notice received from Citibank, N.A. indicating that this check could not be collected because of "insufficient funds, check attached". In addition to not honoring the check, we were charged $10 U.S. for this service.
As I indicated in my letter of November 22, 1978 we have had considerable difficulty with checks drawn on Mexican banks over the last year or two. Would you please replace this check for the dues of July 1, 1978.to September 30, 1978 with a new check. We also ask that you have the replacement check drawn for collection on a New York bank. It has taken us from two to four months to effect collections from Mexican banks and we have been charged substantial service charges for these collections. We would very much appreciate if you would replace this check with one drawn on a New York bank in the amount of U.S. $325.
EWD/lmc Encs.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09894
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC. BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4 EARAMIIS* EL i. 01652
November 22, 1978
Duramax, 8.A. Emillano Zr~ ata 13-Pte de Vigas Edo de Mexico, AP Postal 10-880 Mexico 10, D F, Mexico
Attention: Ma. Evella C. De Jimenez
Gentlemen:
Since Duramax, S.A., joined the Institute, you have paid invoices promptly. We have had a problem at this end, however, in that it takes from 2 to 4 months to make collection oh checks drawn on Mexican Banks.
For example, two Duramax checks which were received some time ago are still out for collection:
Check No. 572196 on Banco de Comercio, S.A., of 11 Agosto in amount of U.S. $325.00
Check No. 3830782 on Banco Nacional de Mexico, S.A., of 20 Octubre in amount of U.S. $342.48
We had no problem with this until the Mexican devaluation of the Peso a few years back, and the problem has apparently worsened with the recent difficul ties with the United States dollar.
In addition,'when these collections are made, Citicorp (the New York Bank making collectioh) will charge us from $10 to $15 for making the collection.
Would it be possible for you to have Banco de Comercio, or Banamex draw checks payable at a New York Bank? If you could do this it would be most appeeciated.
Sincerely,
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/erc
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09895
SETTLEMENT ADVICE
CITIBANK,N,,A,, CSC COLLECTION SEEVICEB Til WALL B'T NEW YORK,, NY 10013
(^
DATE 1e/08/7?
* RETURN UNPAID
OUR #
DATE' ENTERED
73309194 X:t
10/03/78
YOU)'? RTF # 383-P917
CURRENCY TYPE US DOLLARS
COLLECTION AMT 333.00
DRAWEE :: AS INDICATED ON I INSTRUMENT
1 DRAWER 054& 1843 FRICTION MATERIALS STANDAR
PAYMENT MESSAGE INSUFFICIENT FUNDS,, CHECK ATTACHED
YT 9-
n
)'VjOwvU/A
t.
cTtr
ACC I 1?/ I Dt* O BBSS
PREVIOUS BALANCE AMOUNT APPLIED NEW balance: FOREIGN CURR DED
CONVERSION RATE CONVER TED AMT INTEREST deduct :!, onb DISCOUNT THEIR CTMM/POBT 'THEIR MI SC CHCh. OUR COMMISSION {IIJR POSTAGE OUR ACCEPTANCE ii- -JHi-##** -it-H- i!- -M-5i-K-Sf--M-Ji-K-
WE DEBIT YOU
,,333.00 0 00 333.. 00 i,,000000
10, 00
10,00
MAH. TO r
CITIBANK - UPPER MANHATTAN
EEIGONAL PROCESSING CENTER
330 MADISON AVENUE
1 3TH FI...OOR TUBE #30
'
SEE REVERSE" SIDE FOR CONDITIONS
0
FNISl 09896
TEM 4011 74< FCT-2883D REV. 1 1/76)
TERMS AND CONDITIONS
COLLECTION LETTER - CLEAN AND DOCUMENTARY COLLECTION
We enclose this item for collection. Do not protest or incur cable expense unless requested.
When paid:
(a) If drawn in your CURRENCY, please credit our account 3fter final payment only, under advise to us.
'
(b) If drawn in U.S. DO L LARS, please authorize us to debit your account or remit by prime banker's check on New York.
^
You are authorized to supply our endorsement or to guarantee our endorsement on the withir. described item or any document pertaining hereto,
necessary.
** *"
COLLECTION LETTER - IMMEDIATE PAYMENT AND LIABILITY PURCHASE
We enclose for immediate credit to our account subject to final payment after collection. Wire nonpayment (give our number and letter date) on checks $5C
and over. Do not protest checks under $1,000.00. Return all checks after first presentation. Dishonored items should not be held or entered for collec
You are authorized to supply our endorsement or to guarantee our endorsement on the within described item or any document pertaining hereto, v
necessary.
ACKNOWLEDGEMENT
We have received this item for collection. It will be transmitted at your risk and we may, without liability, route it by mail or otherwise, directly or indir
for collection to the drawee or other payor through any of our branches or correspondents for handling in accordance with their regulations and for payi
in cash, check or otherwise.
SETTLEMENT ADVICE - IMMEDIATE PAYMENT OR LIABILITY PURCHASE
Subject to conditions below and to final payment abroad.
CONDITIONS
We have purchased or made an advance on account of the item described on the reverse side under the condition that it shall be paid in free and unrestr
funds within thirty days from the date of this statement or within such other period of time (depending upon the location of the place where payment is i
made) as we may deem reasonable. Whenever any item may not be thus paid, you shall, upon our demand at any time thereafter, pay us as follows: (a) i
item is PAYABLE IN UNITED STATES DOLLARS, the amount we paid to you relative thereto or (b) if the item is PAYABLE IN FOREIGN CURREf
the United States dollar equivalent of the face amount of the item at our then selling rate for cable transfers of the foreign currency in which the item is dr
If at the time of such payment by you to us as aforesaid, or at any time thereafter, the item, or any proceeds thereof should be in the possession or contr
our Branch, correspondent or ourselves, the same will be held for your account without responsibility therefore on the part of our Branch, corresponds
ourselves.
SETTLEMENT ADVICE - REGULAR AND GENERAL STATEMENT
Our handling of this collection is subject to uniform rules for the collection of commercial paper, International Chamber of Commerce Brochure No. 254.
ITEM 4011 74( FCT -- 2883D REV. 11/76)
TERMS AND CONDITIONS
COLLECTION LETTER CLEAN AND DOCUMENTARY COLLECTION
We enclose this item for collection. Do not protest or incur cable expense unless requested.
When paid:
(a) If drawn in your CURRENCY, please credit our account after final payment only, under advise to us.
(b) If drawn in U.S. DOLLARS, please authorize us to debit your account or remit by prime banker's check on New York.
You are authorized to supply our endorsement or to guarantee our endorsement on the within described item or any document pertaining hereto, v
necessary.
'
COLLECTION LETTER - IMMEDIATE PAYMENT AND LIABILITY PURCHASE
We enclose for immediate credit to our account subject to final payment after collection. Wire nonpayment (give our number and letter date) on checks $5C
and over. Do not protest checks under SI,000.00. Return all checks after first presentation. Dishonored items should not be held or entered for collec
You are authorized to supply our endorsement or to guarantee our endorsement on the within described item or any document pertaining hereto, v
necessary.
ACKNOWLEDGEMENT
We have received this item for collection. It will be transmitted at your risk and we may, without liability, route it by mailorotherwise, directly or indir
for collection to the drawee or other payor through any of our branches or correspondents for handling in accordance withtheirregulations and for pay'
in cash, check or otherwise.
SETTLEMENT ADVICE - IMMEDIATE PAYMENT OR LIABILITY PURCHASE
Subject to conditions below and to final payment abroad.
CONDITIONS
We have purchased or made an advance on account of the item described on the reverse side under the condition that it shall be paid in free and unrestr
funds within thirty days from the date of this statement or within such other period of time (depending upon the location of the place where payment is
made) as we may deem reasonable. Whenever any item may not be thus paid, you shall, upon our demand at any time thereafter, pay us as follows: (a) i
item is PAYABLE IN UNITED STATES DOLLARS, the amount we paid to you relative thereto or (b) i* the item is PAYABLE IN FOREIGN CURREI
the United States dollar equivalent of the face amount of the item at our then selling rate for cable transfers of the foreign currency in which the item is dr
If at the time of such payment by you to us as aforesaid, or at any time thereafter, the item, or.any proceed^ thereof should be in the possession or contr
our Branch, correspondent or ourselves, the same will be held for your account without responsibility therefore on the part of our Branch, correspond*
ourselves. SETTLEMENT ADVICE - REGULAR AND GENERAL STATEMENT
Our handling of this collection is subject to uniform rules for the collection of commercial paper, International Chamber of Commerce Brochure No. 254.
FMSI 09897
u OOR^yix S. A.
. 02 3805-5
M*
^
>?.. , - -
- T , ( * Jms
:' '
. FRICTIONJMTtRIAUS
kVl l ^V;- , _
i ; ESTE* CHEQUE STANDARDS INSTI Tl ttF urr-rr-n n . n----- ^k^:Tt32-5;`OQ DLLS.
` *"
---------------------
;rkw Eu FQM*: Ion^da
(TRESC>gS
.L-rM
CHEQUE
h* 5 7 2 IS&
?$[ `*+1
3tf05 5 It4 26 3 5/00000 3 2 500/
SF.TTLEMENT ADVICE
M
C:mBANK,M,, A,, CSC COt LECTION SERVICES 111 WALL ST. NEW YORK,, NY 1001.5
C1>
DATE 13/08/7H
* * RETURN UNPAID
DIJR #
t>ATF ENTERED
73309194 XI 10/03/78
YOUR REF # . CURRLNCV TYPE.
383-39.1/
US DOLLARS
COLLECT I UN AMTT 335.00
DRAWEE : AS INDICATED ON instrument
DRAWER : 054B 1843 FRICTION MATERIALS STANDAR PAYMENT MESSAGE : INSUEFICIENT FUNDS. CHECK ATTACHED
ACCT#/ID# O B383
PREVIOUS BALANCE AMOUNT APPLIED NEW BALANCE FOREIGN CORE OLD
CONVERSION RATH CONVERTED AMT INTEREST DEDUCTIONS : DISCOUNT THEIR COMM/POST THEIR MISC CHGE OUR COMMISSION OUR POSTAGE OUR ACCEPTANCE
JHHHHHHHHHHHf JHHHHHHHHMHMt
WE DEBIT YOU
335. (X) 0.00
335.00 1.000000
l
. j...-** ' 10.00
10.00
MAIL TO :
CITIBANK - UPPER MANHATTAN
RE1G0NAL PROCESSING CENTER
330 MADISON AVENUE
13TH FLOOR TUBE #30
/
r
SEE REVERSE SIDE FOR CONDITIONS
'A
FMSl 09898
i )
\
ITEM40n74lFCT-2883DREV.il/76)
TERMS AND CONDITIONS
COLLECTION LETTER - CLEAN AND DOCUMENTARY COLLECTION
We enclose this item for collection. Do not protest O' incur cable expense unless requested.
When paid (el If drawn in your CURRENCY, please credit our account after final payment only, under advise to us.
%
(b) If drawn in U.S. DO LLARS. please authorize us to debit your account or remit by prime banker's check on New York.
^
You are authorized to supply our endorsement or to guarantee our endorsement on the withitY described item or any document pertekiing hereto, where
necessary.
*'
COLLECTION LETTER - IMMEDIATE PAYMENT AND LIABILITY PURCHASE
We enclose for immediate credit to our account subject to final payment after collection. Wire nonpayment (give our number and letter date) on checks $500.00
and over. Do not protest checks under $1,000.00. Return all checks after first presentation. Dishonored items should not be held or entered for collection.
You are authorized to supply our endorsement or to guarantee our endorsement on the within described item or any document pertaining hereto, where
necessary.
ACKNOWLEDGEMENT
I We have received this item for collection. It will be transmitted at your risk and we may, without liability, route it by mail or otherwise, directly or indirectly/ for collection to the drawee or other payor through any of our branches or correspondents for handling in accordance with their regulations end for payment
}
in cash, check or otherwise.
SETTLEMENT AOVICE - IMMEDIATE PAYMENT OR LIABILITY PURCHASE
Subject to conditions below and to final payment abroad.
CONDITIONS
We have purchased or made an advance on account of the Item described on the reverse side under the condition that it shell be paid in free end unrestricted
funds within thirty days from the date of this statement or within such other period of time (depending upon the location of the place where payment is tp be
made) as we may deem reasonable. Whenever any item may not be thus paid, you shall, upon our demand at any time thereafter, pay us as follows: (a) If the
item is PAYABLE IN UNITED STATES DOLLARS, the amount we paid to you relative thereto or (b) if the Item is PAYABLE IN FOREIGN CURRENCY,
the United States dollar equivalent of the face amount of the item at our then selling rate for cable transfers of tha foreign currency in which tha item is drawn.
If at the time of such payment by you to us as aforesaid, or at any time thereafter, the item, or any proceeds thereof should be in the possession or control of
our Branch, correspondent or ourselves, the same will be held for your account without responsibility therefore on the pert of our Branch, correspondent or
ourselves. SETTLEMENT ADVICE - REGULAR AND GENERAL STATEMENT
Our handling of this collection is subject to uniforrp rules for the collection of commercial paper. International Chamber of Commerce Brochure No. 294.
\
r ITEM 401174IFCT-2883D REV. 11/76)
TERMS AND CONDITIONS
4*
COLLECTION LETTER CLEAN AND DOCUMENTARY COLLECTION
We enclose this item for collection. Do not protest or Incur cable expense unless requested.
When paid:
*
(a) if drawn in your CURRENCY, please credit our account 3fter final payment only, under advise to us.
i (b) If drawn in U.S. DO LLARS, please authoriza us to debit your account or remit by prime banker's check on New York. You are authorized to supply our endorsement or to guarantee our endorsement on the within described Item or any document pertaining hereto, where
necessary.
*'
COLLECTION LETTER - IMMEDIATE PAYMENT AND LIABILITY PURCHASE
We enclose for immediate credit to our account subject to final payment after collection. Wire nonpayment (give our number and latter date) on checks $500.00
and over. Do not protest checks under $1,000.00. Return all checks after first presentation. Dishonored items should not be held or entered for collection,
You are authorized to supply our endorsement or to guarantee our endorsement on the within described item or any document pertaining hereto, whore
necessary.
ACKNOWLEDGEMENT
We have received this item for collection. It will be transmitted at your risk and we may, without liability, route it by mailor otherwise, directly or indirectly,
for collection to the drawee or other payor through any of our branches or correspondents for handling in accordance with their regulationsend for payment
in cash, check or otherwise.
.
SETTLEMENT ADVICE - IMMEDIATE PAYMENT OR LIABILITY PURCHASE
Subject to conditions below and to final payment abroa'd.
CONDITIONS
We have purchased or made an advance on account of the item described on the reverse side under the condition that it shall be paid in free end unrestricted
funds within thirty days from the date of this statement or within such other period of time (depending upon the location of the piece where payment is to be
made) as we may deem reasonable. Whenever any item may not be thus paid, you shall, upon our demand at any time thereafter, pay us as follows: (a) if the
item is PAYABLE IN UNITED STATES DOLLARS, the amount we paid to you relative thereto or (b) i* the Item is PAYABLE IN FOREIGN CURRENCY,
the United States dollar equivalent of the face amount of tha Item at our then selling rate for cable transfers of the foreign currency i/t which the item is drawn,
if at the time of such payment by you to us as aforesaid, or at any time thereafter, the Item, or any proceeds thereof should be in the possession or control of
our Branch, correspondent or ourselves, the seme will be held for your account without responsibility therefbrb on the part of our Branch, correspondent or
ourselves.
SETTLEMENT AOVICE - REGULAR AND GENERAL STATEMENT
Our handling of this collection Is subject to uniform rules for the collection of commercial paper, lntem0t*onel Chamber of Commerce Brochure No. 294.
t
FMSI 09899
December 19, 1978
Citibank, N.A.
Ain
Airar.i,o
New York, New York 10017
Subject: Business Checking Account #05461842
Gentlemen:
We have received a debit advice from Citibank of which I have made a copy. This debit advice is in the amount of $10 based on your collection number 383-2925. I have also enclosed a copy of 383-2925 indicating that there are "insufficient funds" for a check in the amount of $325.00. It also stated that the insufficient fund check was attached. It was not enclosed.
As I have four collections in the amount of $325 waiting for payment at Citibank, I do not know which collection this was. If we're to be debited for the $10, you should return the check which was indicated as insufficient funds to us.
I'd very much appreciate additional information as regards this debit advice and the check which was returned. As I indicate, I must have this check returned to me if Citibank says it has insufficient funds in the account. Your help in straightening out this collection will be appreciated.
EWD/lmc Encs.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
E. W. Drislane Executive Director
FMS1 09900
(2) DEBIT ADVICE
BRANCH OH HEAD OFFICE DEPT.
DATE
'I 1 *3 $.$.
WE DEBIT YOUR ACCOUNT AS FOLLOWS
CHECKED BY
APP BY
ACCOUNT NO. .... * . .
-y 3 :s y i $ ::y y .
DEBIT THIS AMOUNT
FMSI 09901
:!S* ->'y.
FMSI 09902
1
CHECK COLLECTION INSTRUCTIONS
friction materials standard institue %
-ADDRESS
421Q R0UTE
05461842
_________ PARAMUS, N.J. 07652
TO: ^
rinoi NATIONAL CITY dan r\
NEW YORK
WE HAND YOU OUR CHECK FOR
PURCHASE OR ADVANCE SUBJECT TO FINAL PAYMENT
DRAWN ON
^
BANCO DE COMEBCIO, S.A.
C'lTY AND COUNTRY
MEKICO
J251 PAYMENT TO US AFTER COLLECTION
"
.
DATE
9-18-78
THIS BOX FOR BANK USE ONLY
TYPE or CURRENCY
. U.S. DOLLARS
RAT* 'A
U.S. DOLLAR AMOUNT
U.S. $326.00
0RAMCH NO.
50-2730
COLLECTION NO.
383
,
UNLESS INDICATED TO THE CONTRARY BELOW:
(.SEND ALL COMMUNICATIONS VIA AIR MAIL
2. DO NOT INCUR CABLE EXPENSE
PLEASE FOLLOW INSTRUCTIONS MARKED "X"
CABLE ADVICE OF PAYMENT
CABLE PROCEEDS
CABLE ADVICE OF NON-PAYMENT AND REASON
SPECIAL INSTRUCTIONS:
3. DO NOT PROTEST PROTEST FOR NON-PAYMENT
KLnil t'KUL.J&liiJtJ TU
UPPm-ttAprATT M
BPAPCH SipiaPT CHAMEL IJOTP tELLhllS 13th PL00K ~ TTJ"B7S g-0
CONDITIONS
WE HAVE PURCHASED OR MADE AN ADVANCE ON ACCOUNT OF THE ITEM DESCRIBED UNDER THE CONDITION THAT IT SHALL BE PAID IN FREE AND UNRESTRICTED FUNDS WITHIN THIRTY DAYS FROM THE DATE OF THIS STATEMENT OR WITHIN SUCH OTHER PERIOD OF TIME (DEPENDING UPON THE LOCATION OF THE PLACE WHERE PAYMENT IS TO BE MADE) ASWE MAY DEEM REASONABLE. WHENEVER ANY ITEM MAY NOT BE THUS PAID, YOU SHALL, UPON OUR DEMAND AT ANY TIME THEREAFTER, PAY US AS FOLLOWS: (A) IF THE ITEM IS PAYABLE IN UNITED STATES DOLLARS, THE AMOUNT WE PAID TO YOU RELATIVE THERETO, TOGETHER WITH SUCH LAWFUL INTEREST RATE AS THE BANK MAY AT ITS DISCRETION DETERMINE ON SAID AMOUNT FROM THE DATE OF THE ADVANCE UNTIL THE DATE WHEN PAYMENT SHALL HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM YOU, OR (B) IF THE ITEM IS PAYABLE IN FOREIGN CURRENCY, THE UNITED STATES DOLLAR EQUIVALENT OF THE FACE AMOUNT OF THE ITEM AT OUR THEN SELLING RATE FOR CABLE TRANSFERS OF THE FOREIGN -CURRENCY IN WHICH THE ITEM IS DRAWN, TOGETHER WITH INTEREST ON THE D O L LA R ''A MOUNT PAID TO YOU BY US RELATIVE THERETO AT SUCH LAWFUL INTEREST RATE AS THE BANK MAY AT ITS DISCRETION DETERMINE FOR THE PERIOD BETWEEN (1) THE EXPIRATION OF THE TIME HEREINBEFORE LIMITED FOR THE PAYMENT OF THE ITEM, AND (2) THE DATE WHEN PAYMENT SHALL HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM YOU. IF AT THE TIME OF SUCH PAYMENT BY YOU TO US AS AFORESAID. OR AT ANY TIME THEREAFTER. THE ITEM, OR ANY PROCEEDS THEREOF. SHOULD BE IN THE POSSESSION OR CONTROL OF OUR BRANCH, CORRESPONDENT OR OURSELVES, THE SAME WILL BE HELD FOR YOUR ACCOUNT WITHOUT RESPONSIBILITY THEREFORE ON THE PART OF OUR BRANCH, CORRESPONDENT OR OURSELVES.
YOU ARE AUTHORIZED TO SUPPLY OUR ENDORSEMENT OR TO GUARANTEE OUR ENDORSEMENT ON THE WITHIN DESCRIBED ITEM OR ANY DOCUMENT PERTAINING HERETO, WHERE NECESSARY,
OUR HANDLING OF THIS COLLECTION IS SUBJECT TO UNIFORM RULES FOR THE COLLECTION OF COMMERCIAL PAPER, INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE BROCHURE NO. 254.
- * WHEN EVER YOU MAY HAVE PURCHASED ANY BILL OR MADE AN ADVANCE T H E R E AG Al NST, YOU MAY IN YOUR DISCRETlOr REQUEST CABLE'aDVICE OF NON-PAYMENT. NOTWITHSTANDING ANY INSTRUCTIONS CONTAINED HEREIN TO THE CONTRARY, ANY EXPENSE INCURRED BY YOU RELATIVE THERETO SHALL BE FOR OUR ACCOUNT.
YOURS VERY TRULY.
AMOUNT OF BILL
TO BE FILLED IN BY BANK
PAYMENT INSTRUCTIONS
DEDUCTIONS
O creditacct.no. ID ISSUE CHECK
PROCEEDS
D
L/________ i.
_____________________________________________
CREDIT US THRU CLEARANCE CLERK
INSTRUCTION LETTER
PREPARED BY
CHECKED BY
REMITTANCE LETTER (CHECKED BY)
OUTSTANDING LIABILITY
$ APPROVED FOR PURCHASE BY
FMSI 09903
kTBIDALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
jROEN MALL OFFICE CENTER
i E. 210 ROUTE 4 .
FARAMUS, N. J. 07682
Citibank, N. A. Lexington Ave & 42nd Street New York, New York 10017
FOREIGN COLLECTION
FMSI 09904
PASTAS PARA CLUTCH
purAmax
S. A.
23 de Octubre de 1978
EM1LIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
Ref.: 769
. FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE . E-210 ROUTE 4
. PARAMUS, NEW JERSEY
# -.
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 3830782 a su favor y a cargo del Bnamex
por la cantidad de: 342.48 (TRESCIENT0S CUARENTA Y DOS D0LLARES 48/100
por concepto de F-2685-2817
U.S.)
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
DURAMAX, S. A.
Ma. Evel i arC. de j/menez Contador General.
FMSI 09905
November 6, 1978
Duramax, S.A. Emillano Zapata 13-Pte de Vigas Edo de Mexico, Ap Postal 10-880 Mexico 10, OF
Attention: Ma. Evelia C. de Jimenez
Gentlemen:
This is to acknowledge receipt of your letter of 23 October 1978 in which you enclosed your check )?3830782 in the amount of U.S. $342.48.
We are acknowledging receipt of this payment per your letter. Thank you.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
EWD/lmc
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09906
PASTAS PARA CLUTCH
durAmax
S. A.
23 de Agosto de I 978
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
Ref.: 611
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE * E-210 Rdute 4 ' PARAMUS, NEW JERSEY 07652
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 572196 a su favor y a cargo del Banco de Comercio, S.A.
por la cantidad de: 325.00 DLLS. (TRESCIENT0S VEINTICINC0 D0LLARES
por concepto de Pago Fact. 0022755
00/100 u.s.)
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
DURAMAX, S
...... _
MA. EVELIA gTSi5E JIMENEZ Contador Generali.
FMSI09907
Septembat 1, 1978
Duramaxj S.A. Emiliano Zapata 13 Pt de Vigas Edo da Mexico, ftp Postal 10-380 Mexico 10 D. F.
Attention: Mr. Evalis 0, Pa Jimenez Gent!emen: This is to acknowledge receipt of your letter of 23 August 1978 where you enclosed Shock -572196 for the amount of >325 U.S. Vie -ore acknowledging receint of that oayment in lire with the subject 1etter.
Thank you.
Sincerely, -RUT 10?! FA AT ER i >\. 8 STANDARD''' ! HOT ITUTE
EVVD/erc
E. ". Or i si ana Executive Dirsc c o r
FMSI 09908
PASTAS PARA CLUTCH
ptjISmax
S. A.
8 de Mayo de 1978
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE V1GAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
327/78
.FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE . E-210 Route 4 . Paramus, New Jersey 07652.
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 572157 a su favor y a cargo del Banco de Comercio, S. A.
por la cantidad de: 325.00 ( TRECIENTOS VEINTI CINCO D0LA-
RES 00/100 U.S.)
por concepto de
Factura # 002665.
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes-
Atentamente,
DURAMAX, S. A.
Ma. Evelia C. de Jimenez Contador General.
trmg.
FMSI 09909
May 22, 1978
Duramax, S.A. Emlllano Zapata 13-Pte de Vigas Edo de Mexico, AP Postal 10-880 Mexico 10, DF
Attention: Evella C. de Jimenez
Gentlemen:
This Is to acknowledge receipt of your check #572157 drawn on Banco de Comez&lo, S.A. In the amount of $325 U.S. dollars. We are acknowledging receipt of this aheck In payment of our Invoice #2665 In accordance with your letter of 8 May 1978.
Thank you.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
EWD/lmc
E. W. Drlslane Executive Director
FMSI 09910
ASTAS PARA CLUTCH
DURAMAX
S. A.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS LINEAS PEDIDOS AL TEL. 398-07-74 AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F
March 10, 1978 REF: III-231
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE Bergen Mall Office Center E,, 210 Route 4 Paramus, N,,J,, 07652
ATfN0 MR. EDWARD W. DRISLANE
Dear Mr,, Drislane:
We have found your catalogs very useful and want some of our most important distributors to have them. For this reason we would like you to send the folio-- wing to Laredo, Texas.
The address in Laredo is:
MR, RODOLFO ARAIZA P0 0o Box 1334 Laredo, Texas
100 copies
1978 Supplement to the 1977 Automotive data hook
Please let me know what the cost of them will he so I can send you a check, thank you in advance.
!mrf ,,
FMSl 09911
,, pAstas para clutch
purAmax
18 de Enero de 1978.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
HEP* 034/1
. FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE . BERGEN MAL OFFICE CENTER , EAST 210 ROUTE # 4
PARAMUS NEW YERSET 07652.
-- ^
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No.
a su favor y a cargo del Bano
''omeroio, S. A.
572108
por, la cantidad, de: $ 325.00 ( TRECI1NT0S VEINTI CINC0 D0LARES00/100 .US.) por concepto de Pago de Faot. # 002601.
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
trmg.
DURAMAX, S. A. H&. EVELIA C. DE JIMENEZ C0NTAD0R GENERAL.
FMSI 09912
February 1 1978
Duramax, S.A.
Emiliano Zapata 13 Esq. Lazaro Cardenas PTE. De Vlgas Edo. De Mexico Ap. Postal 10-880 Mexico 10. D.F.
Gentlemen:
Attention: MA Evella C. De Jimenez
This Is to acknowledge receipt of your letter of 18 January 1978
along with your check in the amount of $325. in payment of invoice #2601.
We are acknowledging receipt of that check per your letter.
EWD/lmc
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
E. W. Dris lane Executive Director
FMSI 09913
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC. BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4 smm* n. j. Q2&2
July 1, 1977
Mr. R. J. Braeali Tweddle Litho Company
24000 Harper Avenue St. Clair Shores, Michigan
48080
Dear (font
Please make the following shipments from our stock of 1977 Automotive Oat Books.
(1) Ship 600 ioi Durataas?, S. A, % Rodolfo Araixa-Garza P. 0. Box 1334
Laredo, TX 78040.
As this is to a Pest Office Box, it will have to go by Parcel. Pest and you my have to break your shipments down to comply with Parcel Poet regulations*
y (2)
Ship 200 tot
Friction Materials Standards Institute, iec.
-210 Route 4
Paramus, New Jersey 07652
Qji^
Mate this shipment . by MoliMl^KSSL^dsa*
When shipments are complete, piesse advise the freight chargee and dates shipped.
Based on our rscent conversation, this should reduce our inventory from 1,232 copies to 832 copies.
Sincerely,
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
E. W, Drislane Exiteutiv Director
FMSI 09914
ST. CLAIR SHORES, MICH.
* jyteUog. mteftala atmalidrto
test
.19
n* Huts %
mmmm% fir.* Smmm a;6!
RECEIVED IN GOOD ORDER FROM
TWEDDLE
LITHO
DRexel 1-3300
Lithographers - Printers
24006 HARPER AVENUE
QUANTITY
DESCRIPTION
NO. OF PEGS. QUANPKTGIT.Y TO FORM NO.
YOURNOO.RDER
103
mii im Ooqplctc .
suit maim
'*itU
& JtaaHhi
2 Cfc If. of is 0 BMh tax tteaft A
Driver Will be Held Responsible for All Delivery Slips.
DUPLICATE -- Customer's Copy
NAME OF FIRM RECEIVED BY
I OUR
--^ infj~tL rpiiw
FMSI 09915
PASTAS PARA CLUTCH
purAmax
S. A.
June 22, I 977
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE V1GAS EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
REF; VI/449
FRICTION MATERIALS STANDARD
INSTITUTE, INC,,
E-210 ROUTE 4
PARAMUS, N. J.
07652
AT'N: MR' E. W. DRISLANE
Dear Mr. Drislane;
We will appreciate if you can send 200 catalogs of "1977 -----AutomoviIe Data Book" to Duramax, S. A,,, c/o Mr. Rodolfo Araiza Garza, P. 0. Box 1334, Laredo, Texas 78040.
Please bill us directly for the amount of those catalogs.
Sincerely yours.
DURAMAX, S. A,
A;,'1'
,/y/V
A]11 ACT. RUftfefoo VILLARREAL D,
.jefyflERAL MANAGER 4
\V, ^
r i asv
FMSI 09916
August 16, 1977
lr. R J, SrApiil T*#cWla Litho Company 24000 Harps? Avanua Si. Clair Shoras, Michigan
48080
Dear Ran*
Mm fallowing up at this tine on twe aMpmanta wa ordered out of Twiddle on vuly 1 and August 1 respectively.
200 by PaAcel Post to*
Durarax, S.A.
e/o Rodolf AraisarGarsa P. 0. Box 1334 Laredo, IX 78040
400 by Truck to*
Bandix Corporation Heavfc Vehicle Syetaoa Croup 901 Cleveland Street Elyria, OH 44035
Please advise (l) Data shipped (2) Hew shipped and (3) Freight chargee* for eaeh*
Sincarely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/aro
E. . Dri siana Executive Director
FMSI 09917
111% United Parcel Service
' rTfOt
1I cFReOnMii l TTRBAtrC-eERa uNOa.
IrTaRAiCmERnDiArTcE
ItSuHiaIPnPcEaR MREFt. uNOn.
SAN DES L 13340012
SHIPPER TELEPHONE NO.
8 22 T
INQUIRY FROM
831 bl 33
PICKUP DATE
PICKUP RECORD NO.
GEORGE
7 8 ii 62048
SHIPPER NO.
INVOICE NO.
0UMDINDERY CD
460040 49346
33 TEM FLE
COD. AMT.
a___ _11
| CONSIGNEE NAME & AODRESS
DETROIT MI 48201
C\U RQDOLFU ARAIZA GARZA DURAMAX SA
I FO BUX 1334 LAREDO TX 78040
MDSE. VALUE
NO. PARCELS & WEIGHTS
DESCRIPTION
1 00 2/48 48
FRICTION CAT
) OTHER INFORMATION
l SOLD TO
\ LAB?.L RETURN ADORES?
shippertrace r^
I .*
J
FMSI 09918
PASTAS F A CLUTCH
PURAMAX
S. A. 17 de Octubre de 1977*
EMIL1ANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-S0-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
REPs 808/X
. FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE Bergen Mall Office Center East 210 Route # 4 . Paramus, New Jersey 07652.
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 572082 a su favor y a cargo del Banco de Comeroio, S. A. por la cantidad det 428.29 ( CUATR0CIENT0S VEINTI 0CH0 BQLARES 29/100) por concepto de Pacts. # 002495 OO2516 002523*
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
DURAMAX, S. A IfA. EVE LIA C* DE JIMENEZ* C0NTAD0R GNERAL.
FMSl 09919
October 31, 1977
Duramax S.A.
Emillano Zapata 18-Pte de Vlgas Edo de Mexico, AP Postal 10-880 Mexico 10, DF
Gentlemen:
Attention: Evllia C. De Jimenez
This is to acknowledge your letter of 17 October, 1977, With
that letter you enclosed you check #572082 in the amount of U.S. $428.29.
In line with your letter, we acknowledge receipt of this payment. Thank you.
EWD/lmc
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
E. W, Drislane Executive Director
FMSI 09920
PASTAS PARA CLUTCH S. A.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS LINEAS PED1DOS AL TEL. 398-07-74 AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10, D. F
Agosto 24, 1977 REF: VIII-696
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4 PARAMUS, N.J. 07652
At'n. Sr. Edward W,, Drislane
Estimado Senor Drislane.
Les agradeceremos nos envien copias de los pianos de los siguientes ndmeros de Pastas para Clutch:
877-B <Toi r909-X
\909-Y 955-C 997
1096 1173-A U Sf f H85-S ^T442
9015
Ya que estos ndmeros en un futuro pr6xirao los produciremos.
Favor de mandarnos factura junto con los pianos.
Sin mas por el momento, y agradeciendo su atencidn quedamos de usted.
Atentamente, 6L^/
ING. JESUS J. COSI# FERNANDEZ GERENTE DE MaNUFACTURA
tnrf
FMSI 09921
PAS'
PARA CLUTCH
purAmax
S. A.
a 18 de Julio de 1977
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
REFsVIl/501
. FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE . E-210 ROUTE 4 # PARAMUS, NEW JERSEY O7652
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estdmos envidndo cheque No. 572046
d su fdvor y d Cdrgo del Banco de Comercio, S. A.
por Id cdntiddd de:
325.00 DLLS. (TRECIENTOS VEINTICINCO DCLARES OO/lOO E.U.)
por concepto de pago faotura lift 2457
Sin otro pdrticuldr y espera de su dcuse de recibo, nos suscribimos de ustedes-
Atentdmente,
DURAMAX, S. A.
MA. EVELIA Cf< D& JIMJjipEZ
C0NTAD0R GENERAL.
' cas *
FMSI 09922
Oily 22, 1977
DurmmMif *A, Milan Zapata 13~Pt de Visas ES de llexise, AP Postal 10-880 Mexico, 0# F.
tttru Ma Evdtla 0. Da Jfcaenez
Gentlemen: This is t acknowledge receipt of Che<fje Mo* 57J8546 for U.S. '3Z%00 drawer? on Banco de Coatercio, S.A, Se have sent this cheek to our bank for collect ion. Thank you.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/erc
t. * Drisian Executive Director
FMSl 09923
. Pastas para c tch
durAmax
S. A. a 28 de Abril de 1977
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
REF/IV/283
FRICTION MATERIALES STANDARS INSTITUTE E--210 ROUTE 4 PARAMUS. NEW JERSEY
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 572030 a su favor y a cargo del BANCO BE C0MERCI0, S.A. por la cantidad de: 325.00 DLLS. ( TRECIENTOS VEINTICINC0 D0LARES 00/100 E.U. ) por concepto de pago factura 002372
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes-
Atentamente,
D U R A M /*y X , S. A.
C0NTAD0R GENERAL.
' caa.
FMSI 09924
May 4, 1977
Duramax* S.A, Eailiano Zapata 13~Pte de Visas Edo da Mexico, AP Postal 10-330 Mexico 10, D F
Attni Ms. Evelia C. Da Jimenez Gantlament This is to acknowledge receipt of your Cheque No. 572030 drawn on Banco de Comercio, S.A. for #325.00.
Thank you
Sincerely* FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/erc
E. W. Drislane Executive Direotor
FMSI 09925
PASTAS TARA CLUTCH
durAmax
S. A.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
Enero 14* 1977
REP: I- 29
#
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE E--210 Route 4 * Paramus, New Jersey 07652.
Muy senores nuestros:
Adjunto a Id presente estamos enviando cheque No. 572008 a su favor y a cargo del BANCO DE COMERCIO, S. A. - -------por la cantidad de: 325.00 DLLS. por concepto de PAGO FACTURA No. 002315
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
DURAMAX, S. A
'mrf .
FMSI 09926
January 26, 1977
Duramax, S. A. Emiliano Zapata 13 - Pte de Vigas Edo da Mexico, AP Postal 10-880 Mexico 10, D. F.
At tin: Ma Evel ia G de Jimenez
Gentlemen:
This is to acknowledge receipt of your Check No. 572008
for U S. $325.00 in payment of Invoice 003315.
Thank you
Sincerely, Friction Materials Standards Institute, I
EWD/rc
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09927
PASTAS PARA CLUTCH
DPRAMAX
S. A.
EMIL1ANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS L1NEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
Octubre 22, 1976
REF'sX-553
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE E--210 ROUTE 4 PARAMUS, NEW JERSEY O7652
Muy senores nuegtros!
Adjunto a la presente nos permitimos enviar giro bancario No, 96373 de su factura No. 002244 nor la cantidad de -----DLS. 325.00, (TRESCIENTOS VEINTICTNC0 D0LARES 00/100 USCY)
Sin m4s de memento, quedamos de usted.
ATENTAMENTE DURAMAX, S. A.
1 mrf
FMSI 09928
PASTAS PARA CLUTCH
ptjrAmax
S. A.
9 de Julio de 1976.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F
REFsVIl/247. C. A. R.
. FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE . E- 210 ROUTE 4 . PARAMUS, NEW JERSEY 07652
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 76514-8 a su favor y a cargo del BANCO DE C0MERCI0, S. A.---------- ---por la cantidad de: $ 4,062.50 --------- --- por concepto de PAGO FACTURA No. 002181
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
'rmqd.
DURAMAX, S. A. MA. EVELIA-^C. DE JljfefEZ
C0NTAD0R GENERAL.
FMSI 09929
PASTAS PARA CLUTCH
purAmax
S. A.
7 de Junio de 1976
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
REF:VI/286. C. A. R,
. FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE . E~ 210 ROUTE 4 . PARAMUS, NEW JERSEY O7652
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No.765012------------a su favor y a cargo del BANCO DE COMERCIO, S. A. -- -- -- -- -- -- -- -- por la cantidad de*. $ 4,343.75--------- --------------------------------------------------------por concepto de PAGO FACTURAS No. 002131-- 002136.
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes-
r
Atentamente,
DURAMAX, S. A.
rmqd.
FMSI 09930
June 23, 1976
Duramax, S. A. &>iliano Zapata 13-Pt de Vigos Edo de Mexico, Ap Pastel 10-i80 Mexico, 10 D P
Att* Ms. Evelia C. De Jimenez
Gentlemen!
This is to acknowledge receipt of your ftteque No. 765012
drawn on Banco de Cemmarcie, S. A. for #4,34.3.75 (Mexican
Pesos).
Thank you.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/ere
E. . Drislane Executive Director
FMSI 09931
PASTAS PARA CLUTCH
durAmax
S. A.
April 7, 1976
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10, D. F.
REF: IV/174
FRICTION MATERIALS BERGEN MALL OFFICE E. 210 ROUTE 4 PARAMUS, N, J.
STANDARDS CENTER
07652
INSTITUTE
(y*1
ATT'N: MR EDWARD W. DRISLANE
DEAR MR, DRISLANE:
Ricardo Villarreal,, our general manager will be around the New York area on April the 14 th or I 5 th, and is planning to visit you. He advised me that he will call you when he - arrives.
We are missing some prints, and I would like Mr. Villarreal to bring them back so I would I ike you to have them ready for him. The numbers are: 510, 656, 659/ 750-A, 762, 764, 764-B, 765, 765-A, 772, 773, 881 978, 978-B, 1043-A, 1076, I076-A, II48-F, II63, 1248, 1312, 1315 1317, 1329, 1409-E, 1430-A, 1612, 8016, 8017-A, 9004, 9020, 9021-A,
Thank you.
SincereIy.
1 asv.
ING. RTCTRDTr ESCOBEDO V, PLANT MANAGER
c,,c,,p Act, Ricardo Villarreal D,,
FMSI 09932
PASTAS PARA CLUTCH
DURAMAX
S. A.
27 de Noviembre de 1975
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
EEF!Xl/l515*
FRIOTTON MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
11-210 ROUTE 4 PARAMUS
NEW JERSEY O7652
Muy senores nuestros:
Os'
]
Adjunto a Id presente estamos enviando cheque No. 258018 - - - _ ~ a su favor y a cargo del BANCO DE OOMERCTO, S. A. -
por la cantidad de:l 56.25 ( CINCUENTA Y SETS PESOS 25/1OO. U. H. ) por concepto de pa0 de tj factura nurero 1 p74
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
DURAM Me. Evelia C
Oont.e.doT'
A. de Jimepee 0enerad *
MECJ/l rr
FMSI 09933
PASTAS PARA CLUTCH
durAmax
^ S. A.
2A de Octubre de 1975
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
REFtX/1441.
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
E-210 ROUTE 4 PARAMUS NEW JERSEY 07652 '
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 257908 - - - a su favor y a cargo del BANCO DE C0MERCT0, S. A.-- _________ por la cantidad de: I 907-50 ( N0VECIENT0S SIETE PESOS 50/100. M. N. )
por concepto de pa^o de bu factura mlmero 1980.
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes-
litcy.
Atentamente,
-4\ D'URAMA x\ Ma. Evelia C. de Jfmenesyi
Contador General.
FMSI 09934
November 4, 1975
Duramax, S.A. Ap Postal 10-880 Mexico 10, D.F. Mexico
Attention: Ma. Evelia C. de Jimenez. Gentlemen: This is to acknowledge receipt of your letter of October 24, 1975 and Cheque No. 257908 for $907.50 Mexican pesos. Thank you.
END/lmc
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09935
PASTAS PARA CLUTCH
purAmax
S. A.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
September 23, I975
FRICTION MATERIALS STANDARDS
BERGEN MALL OFFICE CENTER
E. 210 ROUTE 4
PARAMUS N. J,,
07652
INSTITUTE
ATT^N: MR. EDWARD W. DRISLANE
DEAR MR. DRISLANE:
Thank you For sending the catalogs and prints, we received them in Laredo on time to be brought to Mexico.
When I checked the prints against the numbers we manufac-- tured I ended missing some, I wonder iF you could send me those prints. The numbers are; 1185, II48-F, I 174-A, 1372 and 1430.
PI ease let me know iF there is any charge For them. Thank you in advance,,
FMSI 09936
PASTAS PARA CLUTCH
ptjrAmax
4- s. .
19 de Agosto de 1975
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
RefiVlll/1318
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE E--210 ROUTE 4 PARAMUS, NEW JERSEY O7652
Muy senores nuestros:
Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. 257636 _ _ _ _ _ a su favor y a cargo del BANCO DE C0MERCI0, S. A.---------------------------------------por la cantidad de: $ 576.75 ( QUINIENTOS SETENTA Y SEIS PESOS 75/100. ) por concepto de pago de bu factura ntimero 1931*
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes.
Atentamente,
* LUCY. VC / V
DURAMA
A
Ma. Evelia C. de Jimene^i
Corrfcador General.
FMSI 09937
PASTAS PARA CLUTCH
purAmax
S. A.
10 de Agoato de 1975
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 3-97-50-44 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
Ref */VII1/1299
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE. Bergen Mall Offci Center . E. 210 Route 4 . Paramus N. J. 07652.
U. S. A.
Muy senores nuestros:
^ Adjunto a la presente estamos enviando cheque No. Giro Banoario
a su Tavo'r y a cargo del Banco de Comeroio, S.A.,
--
por la cantidad de: DLLS. 186.75 (CIENT0 0CHENTA Y SEIS D0LARES------
75/100 USCY).
.
por concepto ae pago de su factura # 1930 del 4 de Agosto/75
Sin otro particular y espera de su acuse de recibo, nos suscribimos de ustedes-
Atentamente,
DURAMAX, S. A.
Ma. Evel: Contador
MECJ/rmm.
FMSI 09938
TCLIPHONC (201) 840-0440
FRICTION
MATERIALS STANDARDS INSTITUTE,
BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4
PARAMUS. N. J. 07652
INC
August 6, 1975
Duramax, S. A. Ap Postal 10-880 Mexico 10 D. F. Mexico
`
Att: Ing. Ricardo Escobedo
f
Dear Mr. Escobedo:
' :.
;
Per various conversations, I have the following:
CLUTCH FACING PRINTS TO LAREDO. TEXAS
On August 4, 1975, we sent the clutch facing prints, by air mail, to:
Mr. Rodolfo Araiza P. 0. Box 1334 Laredo, Texas 78040
S. K. Wellman Corporation
You asked relative to S. K. Wellman Corporation. If you are interested contact:
Mr. R. C. Brigleb S. K. Wellman Corporation 200 Egbert Road Bedford, Ohio 44146
Reguest for Receipt
Mr. Ricardo Villarreal D. requested a receipt for your payment of the annual fee. A receipt is enclosed.
ORDER FOR CATALOGS
'
Per your request, we are shipping to Laredo, Texas the following catalogs:
50 Copies: 1975 Automotive Data Book 10 Copies: Clutch Facings (Numerical) 10 Copies: Clutch Facings - Listed in Order of Size
Sincerely,
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/erc Enclosure:
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09939
,-
'
C-r-i''3'
. 4'
-134 i> "I1/? A -14.3 8
i>
\ 6^4 A i &o % A \o$L h
D (f for) p (Ul My (
114fP IH
11 U) IUW
/Z??c / 7- 4 4 ^ lt'1 I32-`M I33T, n ?f 1 Vl<r / 2
?nil
,:;
9<sa
9V1 9 V7 6 9<r^0
wA
j) ^90 if
IsTHc (OT^vT
n nvTb ?00^ S'a 7.T9o<J o 901IA
r
FMSI 09940
TELEPHONE 1201) 640-0440
FRICTION
MATERIALS STANDARDS INSTITUTE,
BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4
PARAMUS. N J. 07652
INC.
July 24, 1975
Mr. J. E. Clegg S. K. Wellman Corporation 200 Egbert Road Bedford, Ohio 44146
t
Dear Jim:
I was recently visted by representatives of a Mexican Regional Member of the Institute, Duramax, S. A.
Mr. Ricardo Villarreal D. (General Manager)
Mr. Ricardo Escobedo V. (Production Manager)
They are manufacturers of asbestos type clutch facings. They asked
if S. K. Wellman might be interested in working out a licensing
agreement with them. I indicated the only way to find out was to
ask, so I gave them your name. They will probably get in touch
with you.
`
Their location is:
Duramax, S. A. Emiliano Zapata 13 ~ Pte de Vigas Edo de Mexico
Their mailing address is:
Duramax, S. A.
, Ap Postal 10-880
Mexico 10, DF
.. .
Sincerely, a
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/erc
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09941
PASTAS PARA CLUTCH
purAmax
S. A.
EMILIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE VIGAS EDO. DE MEXICO TEL. 397-50-44 CON DOS LINEAS ^ AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
July 9. 1975.
Ref; VI 1-134-1
FRICTION MATERIALS STANQARS
BERGEN MALL OFFICE CENTER
E. 210 ROUTE 4
PARAMUS, N. J.
07652
INSTITUTE
ATT: EDWARD W. DR 13LANE
Dear Mr. Dr is lane:
I am interested in acquiring a fast tasting machine, new or used, and I wonder if you could help me out with this. In the first place I would like to know what companies manufacture them so I could request quotation. Besides -- that, maybe through you we could locate a used machine for sale in the United
States, by your bulletins or some other media.
As I advised you in our telephone conversation, I am planning to visit you in the near future, though I haven't decided the exact date yet, because I have some appointments pending to be set.
Thank you in advance for the help you could give me in this matter.
Sincerely
RE/iasv.
ING. RICARDO ESCOBEDO PLANT MANAGER.
FMSI 09942
July 22, 1975
Duramax, S.A. Emiliano Zapata 13 Fte de Vlgas Ap Postal 10-880 Mexico 10 DF.
Attention: Ing Ricardo Escobedo
Dear Mr. Escobedo:
This is in reply to your letter of July 9, 1975 (Ref: Vll-1241).
The FAST Machine is manufactured by:
Link Engineering Co. 13840 Elmira Avenue Detroit, Michigan 45227
Telephone (313) 933-4900
You should contact Mr. Roy Link at that company. These are the only manufacturers of the FAST Machine.
I have enclosed their Form No. M858 which describes the Chase Machine (J661a) as well as the FAST Machine.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
EWD/lmc Enc.
E. W. Drislane Executive Director
FMSl 09943
PASTAS PARA CLUTCH
S. A. ING. RICARDO ESCOBEDO VILLALON CONTROL OE PRODUCCION
EMILIANO ZAPATA 13 CSO. LAZARO CARDENAS PUENTE DE VIGAS EOO. DE MEXICO AP. POSTAL IO SaO MEX. IO, O. F.
VISIT "I fahr
PASTAS PARA CLUTCH
S. A.
ACT. RICARDO VILLARREAL DOMINGUEZ GERENTE GENERAL
EMIL IANO ZAPATA 13
ESO. LAZARO CARDENAS
PUENTE DE VIGAS EOO. DE MEXICO AP. POSTAL IO SBO MEX. IO.. D- F.
397 - SO - 44 CON 2 UNEAS
Duramax, S.A.
Ap Postal 10-880 Mexico 10 DP.
Attention:
Mr. Ing Ricardo Escobedo
FMSl 09944
January 30, 1975
Duramax, S.A. Emlllano Zapata 13 Pte de Vigas, Edo de Mexico Ap Postal 10-880 Mexico 10 D.F.
Att: Ing Ricardo Escobedo
Gentlemen:
This Is to advise that the Membership has completed balloting and that your application for Regional Membership was accepted.
Because of this late date in the 1st quarter, we will make your Membership effective April 1, 1975 (start of the fourth quarter in our 1974-75 fiscal year). In that way, your $1,300 payment will be applied to the period from April 1, 1975 to March 31, 1976.
In the maenwhile, Duramax S.A. will have all the rights of Member ship. We will immediately put your name on our mailing list for bulletins. Enclosed is one copy each of our most recent bulletins:
Data Book Bulletin #253 Shoe Bulletin #72
As an individual Regional Member, Duramax, S.A. is entitled to 25 copies offthese bulletins at no charge. If you wish these additional copies, please advise with mailing instructions.
Also, if you wish to purchase catalogs or prints directly, you may do so. Prints are $0.75 each. I'm enclosing a copy of a recent bulletin concerning publication of the 1975 Automotive Data Book, should you whish to order these.
If you have any questions, please let me know.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/lmc Encs,
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09945
November 21, 1974
Duramax, S. A* Emiliano Zapata 13 Pte. Da Vigas, Edo. Da Mexico Ap, Postal 10-8) Maxico 10, D. F.
Atti Ing. Ricardo Escobedo V.
Gentlemen:
Today we received your application for Regional Membership, with your check for 0. S. #1,300.
Your application will be reviewed by a Committee and the Board of Directors, and then submitted to the Membership for a vote. This will take about 6 to 8 weeks, but i am quite sure the application will be accepted. I will let you know when the application has been approved.
In the meanwhile, I'm sending under separate cover the following:
1973 AUTOMOTIVE DATA BOOK 1974 SUPPLEMENT TO 1973 AUTOMOTIVE DATA BOOK CLUTCH FACINGS (a numerical listing) CLUTCH FACINGS-LISTED IN ORDER OF SIZE .
Thank you for the application.
Sincerely,
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/erc
E. V. Drislane Executive Director
FMSI 09946
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC, BERGEN MALL OFFICE CENTER E. 210 ROUTE 4 RARAMUS, N. J. QZ652
'
, Duramax, S.A. 4p Postal 10-880 Mexico 10 D.F. Mexico
NOV 2JM974
"
(
'
<
Gentlemen:
this is to acknowledge receipt of your payment of U.S. $1,300.00,
which applies to your ANnual Fee for the period April 1, 1975
through March 31, 1976.
`
4/, Sincerely,
t*3J `X *}
.'
:
iu:j o ui.uxu t~ajijot3i:o:vjgLa^gt.tuiaLfuCiQtjrf'i8'jr.8Lii'inrfiTTartnt,ai
'IffiAsrcito ;3333 Go:>.t:2:2<b::.ds <> A inhiTmciom ot bi'Ot'TO amomo r fioacoHiio
* . a
(w>rwi.kO or t a
oa aanqu* o* tm Mr oi
801570
211152000 IU'EilR a 7 cle Noviombro do' IS74
I 801570
jr . lt : ;CJ--
FMSI 09947
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC., E-210 ROUTE 4, PARAMUS, N.J. 07652
November 20, 1974
To: Membership Committee
Subject: Application for Regional Membership -Duramax, S. A. (Mexico)
I am enclosing a copy of the application for Regional Membership filed by Duramax, S. A. of Mexico. This application was received with the $1,300 Annual Fee as required.
Duramax, S. A. filed this application with a mistake on Line 4. Where it asked "Date of Incorporation". Duramax, S. A. replied October 1974, meaning "Date of Applicat ion". Our Application Form for Regional Members is un satisfactory. For example, a Regional Member is a non-resident, so State of Incorporation is meaningless. Since an applicant does'nt have to be Incorporated, the "State of Incorporation" or "Date of Incorporation" can be meaningless. Actually, for non-residents the following are what count:
Item 3 Principal Office
Item 5 Length of Time dealing with friction materials.
From my background, Duramax, S. A. has been around for many years - at least ten. I had heard of them several years ago, and have corresponded with them recently.
A ballot is attached for your recommendation.
EWD/erc Enclosure:
E. W. Drislane Executive Director
ffjlSl 09948
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC., E-210 ROUTE 4, PARAMUS, N. J. 07652
MEMBERSHIP COMMITTEE BALLOT
Friction Materials Standards Institute, Inc. E-210 Route 4 Paramus, New Jersey 07652
Subject: Application for Regional Membership - Duramax, S. A. Gentlemen: In accordance with the Institute Memo of November 20, 1974 and after review of the Confidential Application for Regional Membership filed by Duramax, S. A., my vote on the application is:
Yes () No ( )
By Company Date
FNIS1 09949
TO THE BOARD OF DIRECTORS OF FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE, INC.
Gentlemen: The undersigned hereby applies for membership in the FRICTION MATERIALS
STANDARDS INSTITUTE, INC,, as a Regional Member, and certifies to the following: 1. Name of Aoplleant:DURAMAX, S. A._________
2. state of Incorporation: Regional Member ( Regular )________________ 3. Principal Office: Bmiliano ZApata No. 13. Puente de Vigas.Edo.de Mx. 4. Date of Incorporation: October 1974 3 5. Length of time dealing with friction materials:______ 14 years 6. Do you manufacture friction materials from the basic materials or do you
buy partially finished products from other companies: yfe manufacture______
___friction materials from the basic-materia I a..up tr> f1.nl R.hftd,,frnrinnt
7. Type of friction materials manufactured, and approximate annual capacity
of plant: Clutch facings all sizes, 1,000,000 units per year.
R. State aooroximate amount of said materials manufactured in commercial
quantities: ?;e manufactured 650,000 units in 1973.......................
9. Is the distribution of your product national, international or local:______
We have international distribution_
10. Do you list the materials you manufacture in catalogs or in some other form; if so, will you furnish us with a copy of same:________________________
We are sending a copy of our product list.
11. Reference as to financial strength in relation to operations:_______________
Total Asee-ts 1.200.000 U.S. D13s.______________ . Annual Sales 1,500.000 _U.S. Dlls._____________ ____________________ 12. Is plant owned by aDplicant or leased: It is 0>vned by our company
FMSI 09950
APPLICATION FOR MEMBERSHIP
Page two
The undersigned hereby acknowledges receint of a copy of the Constitution and By-Laws of the Institute and agrees that, if elected to membership, it will accept and be bound by the said Constitution and By-Laws, together with any amendments that may from time to time be made thereto.
BY jtc/aAM/ix, S'4.
FMSI 09951
PASTAS PARA CLUTCH
purAmax
S. A.
EM1LIANO ZAPATA 13 ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE V1GAS EDO. DE MEXICO TEL. 572-06-55 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
October 24, 1974.
Ref: 851
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE.
Bergen Mall Office Center E. 210 Route 4 Paramus N. J. 07652 U. S. A.
Att: E. W Drslane, Executive Director
Gentlemen:
Thank you for your letter of September 16, 1974, in which you told us about the EMSI services and activities.
We have studied your letter and the constitution and By Laws and have decided to apply for Regional Member (Regular) We are sending the completed application form, a list of the products manufactured and the check for $ 1,300 U. S. Dlls.
We will be waiting to hear from you concerning our appli cation, and will be glad to give any further information which could be required.
REV/laf.
Sincerely,
Ing. Ricardo Escobedo V. DURAMAX, S.A.
FMSI 09952
Surtir a
DURAMAX
S. A.
--------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Hecha
" No. P <VSTA
No PASTA
No. PASTA
PASTA
108-P
108-P rec 210-P 500-B 500-B-C.M 500-P 510-P 516-P 516-P recor 524-P 527 527-P 532-P 648-P 649-P 652 652-P 655 655-B 655-C 655-P 656 656-P 659 659-P 700-S 700-S-C.M. 700-P 736-D 736-E 736-P 743-A 743-B 743-P 748-P 749-P
7 50-A 750-C 750-P 755 755-A
765 765-P 769-P 77 l-P 772 772-P 773 773-P 774-P 804 804-P 806-D 806-P 821-B
82 l-P 857-A
857-B 857-P 881-P 884 884-P 900 900-P 909 909-A 909-B 909-C 909-P 927 927-B 927-P 946-P 955-B 955-P 978
978-B 978-P 985-P 990 990-A 990-B
993-A ,993-B 993-P 997 1005-A 1005-B 1005-P 1006-A 1006-P 1007-A 1007-P 1008-A 1008-P 1025-P 1043-A 1051-A 1051-P
1052-P 1056-A 1056-B 1056-D 1056-E 1056-P
L056-P a 15Kn ils.
1057-B
1057-E 1057-F 1057-H 1057-P 1058-A 1059-A 1059-B 1059-P 1062 1062-P
1064 * 1064-P 1064-X 1072 1072-P 1076
1142-E 1142-G 1142-H ,1142-P 1148-F 1148-P 1149-P 1152-A 1152-P 1163 1163-P 1166 1166-A 1166-D 1166-E 1166-P
116Hperf. 1059 -A
1166perf.l064
1169-A 1169-B 1169-P 1170-A 1170-P 1172-P 1174
1174-P 1178-MF 1181 1181-P 1185 1185-D 1185-P 1186-A 1233-A 1233-B 1233-C 1233-D 1233-P 1235 1235-P
1235-1' a 156rr Is.
755-B
990-C
1076-P
1235perf.l267
762
990-D
1077
1236
762-P 764 764-B
764-D 764-P \J64-V
990-E 990-P
990perr.909-A
49(ijHMf.909-C
- - ----r
99U-C j l-iomls.
99 l-P
1077-P 1087 1087-P 1095
1095-P 1142-D
1236-A 1236-B 1236-C 1236-P 1236 esp. 1244
... ..
No PASTA
No. PASTA
1244-P 1248 1248-P 1264 1264-P 1267 1267-P
I267perf.ll52 -A
1267perf.l235
1270 1270-P 1275 1276-P 1286 1295-P 1300-P 1312 1312-B 1312-P
1312 al56mls.
1312perf.l332
1315-P 1317 1317-P 1322-B 1322-P 1325-B 1325-C 1325-P 1329 1329-A 1329-P 1332 1332-P 1335 1335-P
1335perf.esp.
1365 1365-P
i:W5-P a 1H7tt Is.
1367 1367-P
1372 1374-P 1388 1388-P 1409-P 1425 1425-P
1427 1427-P 1430 1430-P 1437-P 1442 1513-A 1513-P 1517 1517-C 1517-P 1521 1521-P
1521 a 160 mis
1545 1545-P 1553 1553-P 1606 1606-P 1612-P 1709-P 1750 1750-P 4150 4150-P 7549 7549-P 8002 8002-P 8016 8016-A 8016-P 8017 8017-A 8017-P 8018 8018-A 8018-P 8020 8022-P 8023-P 8024-P
8035-P
9000 9000-P 9004-P 9008 9008-P
No PASTA ^
9009-P 9012-A 9012-P 9014 9014-P 9020 9021 9021-A 9029 10000 10000-A 10000P 10003 10008 10009 11004 11004-P 11005 11005-P 11008-P 51491 51491-P Dina Dina P
Flat 2100-1*
Fordson Fordson P Taunus Taunus-P I-H-450 I-H-450 Trac-76-P Trac-77 Trac-77-P Trac-78-P
Trat`-78 rebaj
Trac-79 Trac-79-P Trac-85-P T.G 614-P T.G 615-P T.G 616 T.G 616-P T.G 617 T.G 617-P
FMSI 09953
PASTAS PARA CLUTCH
PURAMAX
S. A.
J EMILIANO ZAPATA 13
ESQ. LAZARO CARDENAS PTE. DE V1GAS EDO. DE MEXICO
TEL. 572-06-55 CON 2 LINEAS AP. POSTAL 10-880 MEXICO 10. D. F.
SEP!'. 4 th 1974
Ref: 701
FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE,INC. E - 210 Route A Paramus, N.J. 07652 U. S. A.
Dear C-entelmen:
Our company is one of the major clutch facing manu facturers iB Mexico, and has been so for the last few years.
We have been using a copy of your 1971 Automotive -- Data Book, that was given to us lately by one of our -
clients and have found it very use Jull.
From other sources we have learned that your Institute gives several services on which we are interested, so we-"" would like to know if we could be members, the cost of it, and what services we would get.
Thank you in aduance.
11 s f
Sincerely,
DU KAx-iaA, Bii
Ing. Ricardo Escobedo Jei'e de Produceidn
FMSl 09954
September 16, 1974
Duramax, Inc. Kmiliano Zapata IS Pte. Da Vigas.Edo. Be Mexico Ap. Posted 10-880 Mexico 10, D. f.
Attt Xag. Rlibardo Escobedo
Gentlemen:
This is to reply to your letter of September 4, 1974.
As some of our efforts is involved with laws and certification of brake linings for purposes of highway safety, and X must assume that you are concerned primarily with clutch facings, X will not go into the Institute's activities in the brake lining area.
There are two classes of Regional Members:
1. Regional Members (regular)
2. Regional Members, with U. S. Copyright Privileges (normally exporting to the 0. S. Market),
While all fees are subject to change, and they usually go up not down, the figures which will be quoted are for our 1974-75 fiscal year only (July 1Juna 30 fiscal year).
REGIONAL MEMBER (REGULAR)
The annual fee for a Regional Member (Regular) is U. S, $1,300. This fee is established for manufacturers of brake linings and clutch facings outside of the United States who are entitled to all rights and privileges in use of the copyrighted FMSI numbers for Foreign distribution, but not for use of the United States copyright for distribution in the United States.
REGIONAL MEMBERS WITH U. S. COPYRIGHT PRIVILEGES
Since some Regional Members wished to use copyrighted FMSI numbers on their price lists, sales literature, cartons,and produets being exported to the United States, for all intents and purposes they would have all the rights of a domestic manu facturer. For this reason. Regional Members exporting to the United States pay the same annual fee that the United States manufacturers pay.
FMSI 09955
Duramax, Inc.
-2-
September 16, 1974
The schedule for a Regional Member using the U. S. copyright Is as follows:
Basic annual fee Additional category fee -
U. S. $1,050.00 U. S. $ 650.00
'
As I assume you would be using the copyrighted FMSI numbering system only on clutch facings (not brake linings, brake blocks and new unlined brake shoes) you would have one category and your annual fee would be U. S. $1,700, if you wished U. S. Copyright privileges.
ACTIVITIES OF THE INSTITUTE
While we have published several catalogs or booklets in the last two years, four of them pertained to brakes (brake shoes, diagnostics, brake blocks). Three catalogs with clutch facing included are:
'
1973 AUTOMOTIVE DATA BOOK 1974 SUPPLEMENT TO 1973 AUTOMOTIVE DATA BOOK 1974 CLUTCH FACINGS (a full listing)
Bulletins are mailed to the members as soon as information is available on new releases by the vehicle manufacturers. In addition, prints are available from the Institute Office to all members for $.75 per print. Every time we issure a new bulletin, several of the members order copies of the new prints released in those bulletins.
The members are entitled to buy in volume any of the FMSI catalogs. The members feel that having the Institute publish catalogs at much greater volume, they are able to save substantially on their catalog costs. Of course, if there are questions concerning new releases, the Institute tries to answer the members with the best information available.
The Institute also represents the brake lining manufacturers and clutch facing manufacturers with the Asbestos Information Association of North America. The Institute coordinated a response that was made to the Illinois Pollution Control Board which intended to prohibit the use of asbestos in brake linings and clutch facings sold in the State of Illinois. Our Asbestos Study Committee has given input to the Asbestos Information Assoication as regards asbestos problems in the friction materials business. We also have passed information on to our membership concerning the latest OSHA and EPA regulations as concerns asbestos. The Chairman of our Asbestos Study Committee is one of the industry representatives on the Advisory Board that debated the asbestos regulations before they were issued. An example of a problem is that where brake linings or clutch facings are sold in the United States, and where these materials may have subsuquent drilling, grinding, or cutting, asbestos warning labels are required. We have given input to the regulators and have informed our members as to the requirements.
FMSI COPYRIGHTED NUMBERING SYSTEM '
The Institute has all bulletins and publications copyrighted. Thenumbering systems with their meanings are in these publications and they are copyrighted. Thus if a customer Were ordering FMSI #909C clutch facing, he could order it from any
FMSI 09956
Duramax, Inc.
- 3-
September 16, 1974
supplier and be certain he was getting the popular 9-1/8 x 6- 1/8 x .135 facing with the 36 DGAP drilling pattern for fit on the vehicles indicated in our catalogs.
A member has the right to use these copyrighted numbers in his catalogs, sales
literature, price sheets, cartons and on the facings themselves. The use of the
copyrighted FMSI numbering system is considered most desirable when marketing clutch
facings in the United States. Members may permit their distributors, jobbers,
or rebuilders to use our copyrighted numbers in their literature. A non-member
,
is not permitted to use the copyrighted numbers, or to permit others to use them.
I have attached a list of our Membership, copies of our Constitution and By-Laws, a booklet concerning the Institute, and an application form for Membership. If you wish to apply, please send in the completed application form, in English, along with your check for $1,300 (or $1,700). This check would be applied to the first year's membership. It normally takes about two months to process an application.
Should you have other questions, please let me know.
Sincerely, FRICTION MATERIALS STANDARDS INSTITUTE
EWD/erc Enclosure:
E. W. Drislane Executive Director
FMSI 09957