Document qXRG7808KMvVp9eyRLD6Vk7G
EI18636: Slide Revofpianecrewas lesionsfrom DuPoAnPFtO Study DateofReview: 28*Noveraber 2001-11-29
ReviewingPathologists: Dr E E McCoanndDnrJeR Flostler Stady No: HN-18636 StWuydlydT6i63f.le:CombinedChronic Toxicity/Oncogenicity StodywithLinuron, C8 end `Concolftuhesreivioewn: t`hTheerovfienrdailnlgcs.onTclhuesiroenvoifetwchoenrfeivrimeewdotfhtehceatrcwionsotguedniiecsewfafsectthoafttAhPeFyOwienretnheotDiunPcoonnstissttuednyt.in ``vaandstchoensmidsetreldi1l0byeexapldaencarteiaosnefdsrentshietJiavciktyfofoantohnedceovgeenlcotpimceenftfeocftpaonfcArPeaFtiOcianctihnear3eMffsetcutsd,y `sctoumdbyisnheodwwietdhthaenfuunlldseprecretprourmtionfg oAfPtFhOe-aicnidnuacrheydpeacripnlaarspiraoltihfaetrwaatisopnrsfesoemnth.yTpherepDluasPioant 2ts ahrefrletcootciaonruocifgnionmhaad.eqIutaschyoiunltdbheenoroitgeidntahlaitnttehreprceotamtmieonnotfotnhuensdteurdryebpuotrmteirnegilynroeftleicnttsetahdeed . fyaecartstshiatnkcneotwhlee3dMges,taunddydwisacsrriempionratteido.n oAfftihneaslecsuobflnepfancireorafttimhcialsecsotinoncisl,ubosaisnoandvaanwcaedaiimnttohrsee extensivereviewofthepancreasslidesfromthe 3Mstudytobecarried outbyDrMcConnell. +SLuAmllomofftthhaeerneerovpileyaws:ticindingsoriginallydiagnosedon theDuPontstudywere
2. E`lceonvfeinromfedt.hehyperplasia originally diagnosedingroupITontheDuPontstudywere 3. Tdwooo fthewhyspeorn paslasniog atstoorbir egirneapla olrytdeidadagsnhoyspe eerdpilnad gsriao.up ontheDuPontstudy were. 4. Adnaddo itiow nal5t0wn ao3acniog ntatrobhr yeperreppla oarstieadsdawsehrypeeedripalgadnsoias.esingroupIT dingthereview 5. 1praoscpeisteswofhithcehswecehraenngoetsotrheigovlelryadlilcsognncolsuesdiaosnfsourcthh.eDuPontstudyremainedthat 6.AFoPllOowiiantgiaslsitmuitdeydhcaodmsbhionwendrea vciaerwcibnyogDerniscFeofsfteecrtfaonrdtFhreammael,eorfatthpeapnacnrcereesa.sslides f`wreormecaopnpfroixrimmeadtienltyh3e03aMnsimtauldsya(snedlaeclttehdbouygDhralFroafmteh)e,anseivmearlaslawceirneanrohtyrpeervpileaswieadsthe ipnrdeulcimeidnianrcyrceoansceliunsaicoinnoafrthhyepleirmpliatseidarseovinetwhwea3sMtshttutdyh.eDedriMd aoppCeaor tmo bhmaeesabnleeAlnPFO-
requestedtoreviewall ofthepancreas' rom the 3Mstudy.
So
Introduction: ``TohnAepPaFthOolwoagsyirneivtiiaetweodbfetchaeupsaenicnretahse'3Mromsttuhdeyt,wwhoiocnhcwoagsecnaircriiyesdtuoduitefsircsot,ntdhuecctoedmipnotuhnerdat t``hwwaaessmnraeolqtuecerastrt,ceisdnthooogcewonenidfcitarocmlteohaerprroaennfccuortgeeetanhsiewchfeiiflnfdeeiicntgostinhtnehDteuhpePaponancnrtcseratetaaisdc"a,cwrihonimacrthcheewltlasws.ooTnshlteuyscdioiendsdeurcetveideiwn
STiheeorfevRieevwiteowo:k place at DuPont Haskell Laboratories, NewAsk, Delaware on 26% November 2001.
ThosePresent:
.
DDrrRJaonhdnyHFaranmes---HeSetaunddyofPaPtahtohloolgoigsty,, DDuuPPoonntt HHaasskkeellll LLaabboorraattoorriieess,, DDeellaawwaarree,, UUSSAA. DDrrGCRKElceomb~n e,HeBin aodcohefemTiocxaidlcoTloyogyx, DiuPeonoDtulHnadsoekeeglUlniiLvasebrosrtaitt,oyr,ieUsK,.Delaware, USA. DDrrJJoohhmn BRuFtoesntheorf,f,ReTvoxiiecwoilnoggPiastt,ho3lMog,isMti,mAnsztsrotaaZ,enUeScAaPharmaceuticals, Cheshire, UK . DrE E McConnellReviewing Pathologist, PathLabs, NorthCarolina,USA
CondofuRevcietw:
1. TPhanecSreTaPsGu(1i9d9e5l)iwnaessftohretbhaesidsifaogratoshisdiofaPgrnoolisfiecrcartiitveerLieasuisoendsionftthheerEexvioecwrpirnoecess.
2. Tpoagncertehaesr"wfirtohmDarppFrroaximmea,toenlya t3w0oahneiamdaelsdfmriocmrotshceop3eM,DArPFFoOsstetrurdeyvwiheiwecdhtihnecluded
3. DwroMacnCiomnanleslfrlwomastnhoectoanblteotlogrreovuipeawntdheth3erMesmtauidnydoenrftriosmotchceastioopndboustehgarsobupe.en
g(irvepeonrtthpeesnldiidnegs).romalloftheanimalsonthsstudytoreviewinthenearfiture.
4. EFEoMrGthCe r)ewveireewogifvtehnesDuumPmoenrtyAtaPbFleOsSotfutdhytohrirgienvaiedwiianggnpoastehsa.logisis (JRF an1d
5. D`wrheMrceCtohnenpreelsleinnciieaolflycrietvhieerawceidntahrehpyapnecrrpelasassil,ieddesefnroommaoonrlcyatrhcoisneogmraohuapdbIeaennimals
areconrdeid.rmIonmaagdrdoilutpiosInIh.eParnecvrieeawsesdltihdeepsafnrcormetahsesgirdoeuspfo|comnatlrloloafntihempalasifrreodmctohnetrol
6. DDurPFoonsttesrttuhdeynwienrdeenpoentdreeavtileywreedv.iewedthesameanimals 2sDr McConnellfromgroup
IMNcbCuon,nienltlhbeaindtceornessitdseorfetdismheo,owneldyprreolviifeewraetditvheolseseiaonnismaanlsdforrotmhogsreoduepem1tehdabtDyrthe
7. sTthueddyipaagtahoosliosgfisrtomtobhoatvheDsrhsoMwcnCloensaioenlsluanmdFtohestoerrgwienraelirnedpeopretnodfetnhtelsytruedcyo.rdedand
-
8."tAhueyndwiesraegcroeemmpeanrtesdb.etweenthereviewingpathologists weretheareviewedtogether
``oandd&ittwoon-alheraedvieedwmiocfrtohsecsolpideeasn, dto&gectohnersewnistuhsaregfreereednicenctoontshiedeorriagtiinoanlodfibagontohsitsh.e
i
9. rDedrevbsireiMewefe.CnodmweelrelFjoositnere,dlHtaenrsbeynaDnrdsFErlacmoemtbhe,eBnumteetnthoofdfiascnudssKtehneaefidnydifnogrsaoffinhael 10.ci1rwceulsaatgeriete1d tthhaetsDternFdriangmemweomubledrdsaffortcaosminmgelneptaagfeerrwehpoircthoftthherpervoiceeweidnigngs tnd
prateholpogristes,s0oedfDnthrtsFparroactemeiediaonngdsnH.ansenwould sig thefinal versionasansccurate Ls
Table 1 Summaryof JRF's reviewoftheDuPont pancreassds
C|m T E EEMcCIRF| Consensus|
Aged _Dissgres
|
An No
Review Diagnosis
singout of hyperplasia)
Original Diagnosis
C Tresor T hap eel]
X
`Hyperplasia-borderline
`Adenoma
adenoma
(multiple)
EE E:77 7 Y Y :r r =r yperplasia);| hyperplasia | Hyperplasia (4) CTE taemortage ie me sie) | 3am
TT Rew "Adeooma HytpperpmalasGi)a
= [ees]
Mo
Idic nen
reviewed
0
[ET pr
[S reviewed ag meme e [os re]
.
tt.
1 EiVonot| RASHE0R
CC] ErrEeevvMiiceeawwoeeddt | RAGHSIT
focus
Hyperion
TAD
Hyperplasia (2)
Fm
7 R494552
Besophilic focus.
`Hyperplasia (1)
+ basophilic
C TV TTweReI n | | y Fospearppisn |Hypfeopculs a(|]
[ TrT ews | wapy 1
[| Adem|X] R494633-2
`BaHsyoppehripllicasfioac?us;
`Adenoma.
[ TreT w@s| wapV
Cr 7py
`Table 2: Comparisonofincidencesofproliferative lesions in the acinar pancreas between
[Acoarbyperplasia |
8
|
3g
[[AAddnwerreawdecnhoommss--T 0 y 6
[PL oa | 7 ----1 [7p3 7 ]
[[AAcchhaarrhsydpeenropmassi[ a |6& 1 71 [PA oul 5-- 3-- (EoaElmmorsty | mT % |
IR Foster
1% December 2001
5