Document pXeEMNE3bqZorRQKdg7yKZmd
3M
YrJean B.Sweeney
Sh Spans 3M Environmental, Health and
Sr 3M Center, do Bung 0224-05-33.
November 9, 2009
mm
RHD-0598-c037 3
room 3
AR278-393
GEDoiPcnAucFmtaeonnftPoRPlrolouostismosn6in4Pgr2e8CveAenntttei:ronSaenctdiTono8x0,) US. EPA
5;
W12a0s0hiegninosny,iDaCn.is20A3v6e0n-u0e00N1W
Ree TSE uSrCfaAce8(Wm ea)tSeurbsftraonDmtoitcahkleeRtiMsiFskEsFNiQosts.ii0cp3ep9:i8RS.iu3vl7efr3on-tRebuastedfarnodmC2a0r0b9oxAylnicsbyasseofdish and
FO
30 i esuemtirngesthiosynt(ieCcMainannessduopotpalreePmelsnatpipernecvCiiooeursaosulurbAmTgiuesnsneic2oyn0s,(2Ma0nP0Cs6Aul)sfu.obnmy3ilMtaanlisdcpcoraonrvcbioedxirynnlg.ic
eanney aSspoeeragreewncaortnettreysdrabepcyleiithvneegd3pfMrrooEgmnrhiamreocnMomnPedCnutcAatleadnLdabbyfrtinshateloaMryPl.CtTAehelfsorerePdpooocrlutsm2effnortsa
dye: o Rts 2000. The Tolowig Summarizes ky aspects of he stte-dreted
+ The study was designedtoberepresentativeofth ntivty of Pool 2 fom Lock and
+
DHFdaoemrittNsoe.dst|2ud(yRR, MePno84eo7.6e)2 w14ta.os Fi camping was conduc
dLiovcikdeadndntDoafmouNrod.is2ti(ncRtMre8a1c5h.e2s).. ted by the Minnesota Department
These ae ofNatural
generally Resources.
res were apparenly collected ma le May carly June 2009 meme
+ e Water sr amplisnigtwtaosnncoiworsidiifnaotarecd.hbSyoutrhffheaecMePfowCuaArt.erres3aaMcmhpplrweoesvriwedeesdramapclocelodln.etcrtaTecdhteoorsne(JPwuaelcyree3,
TFSaie meberbeudensdeksnietsevLraotcdaatrtiemod.n:1NbtouhmerongulaghluyLnoficoahct,iesonmaf1lo2ifmcouatchhbapsse,ecsomwmeorne carp
+
e For ameen aGiadvadofonthepufropotseasc,haepsp.roxTihmeatoetlayl 1nu0mbpeerrocfent ofshhecolflisehctseadmwpaless2a9n7d wai of th aes samp wr at wilh 3
+ PnertMosrescufdonaotesCnH-dC1p3rfpoerrouoecraoncersbuolnyfloaneasm;idCeh, C6 nd C8
aStnuodsyerdeaClBs:re summarized in he following document hat have been copied to the
Cp ONTAINS NO CBI
2851
HF
2
+ AoemmrEixcccSeeollamfbploel,r,isnporgrroolyvvsiiHddieerTddehdi0tsoby33iMMethebbcyyMothPnheCeaAnMMPPtfCChoerAA,t,shasencnwitsoeerwdkdat""eMPriFsdCsasaRMgiPesnOseOPrLaotle22dJFbUiysLhtYhael2l009 + TT oShne aExooremee rinnteiadnopdtniaetldiornceooancthdeasaionarrpyiereevdnitoaiusfliyefdoarsah"eodU2M03-m0b6y955,t1hs"etutMdhyProCtocAuhhge.thrsrUiTcMtnha-helis8su.bs4jpcetaodfshtehtis, + oWanitieaErncsvraioimrspomalnmiianogniEoxnfceLSlaruberpofsrraicacsatedfosWhaetSRceetprpi(oSraostmatpmNelpoe.lsae,bsEo0Mcv9ioe-st.0seissspiopnpFdiliRuniogveorth--ePoMoPlC2:AJusluyrf2a0c0e9. + F3FheilEtPmoiitnlnieooCnoHnnmoetemdrnoogtleaAngaLaetbhneoseeryaCstoMolariyyciR2eer0dpe0odfr9to.mNPo.theeaEc0Mt9iIis:0os3Pin7sOs2Si,p.pFilrIuRonioutvrgheohircshbreSyeneptciohtcreitoMntAihn4neanl.eyssoTihtsiasof
ierFoenemeneetnemdatiinnotnshmearrmMebasPeusCrssAfoinfritesphhirstetafmswepalmdiponlcgteusamE"xecScnoetrlstescspapenobsndoisIn"chgreoteosfa(rno1et0en%d"casebuobdvset)1.ocSofahmemppadlraeetasplit oSa oNamplnerreejsueelsctst.oSuawmimtashervIyerraelEpommrrat,apnp,mreepprnaotrvaeidldebLdyabbPoyarchaeteoArMnyaRPleCyptAio.cratlteNtoon.ddoeEcd0u9m1-0e03nd6to5c.tuhmOefnFitendothte,
Various Study sampling locations. A his watse tosmtalteesd)i.relctdedssatmdpl,in3gMprocneodturinesa ppeorstationnintgotporfoivsihdcelslpcetciifoinc,isnpfeocrimfaitciiosnhon ASavmopalnecel/ocQautailonist,yorCoonntraonlalyotuitccalomteecshnfioquhese, MdPatCaAq-ugaelinteyroabtjedctdiivteas.", or Quality
ae tWhinileio3w MtndooebsbeynroUtt.teSbhp.earlniEtetiPvhneAe ttthho)ar1teasasahnenoysllodsyf,itltaauhnrledoscd3eaht1epdaralwmtpeaiarcsmtoaeanlvknetectndxrapehloseospnruoeern,ssvoiriwbpolaecuetushmnfwueoalrryabttstmh.ihievseesgTlleiheynoesenrmrseearfteeoictroo,tnghonewifzeethriteshe
o1rFyouueahbvekeseearne@ymsqmutemsctiionomnhs,eleeasdeocdkoenotashuespitate 0 conttaoctprDeeannasLuucker at 651-737-.1374
Sincerely,
=
Geen. B. Aueersd #)
33
EVJniivcie.roPnremSsewindeteeannlt,eyHealth and Safety Operations
5: Ihid
Enclosure
.
p.3
qSuaamlipflieed samPpFlCes (coded as 'E" for estimated)
009900016282 PALFLBA
009900114318 PPFFOOSSAA
009900115412 PPFFBOASA
009900129073 PPFFOOSSAA
009900221159 PPFFOOSSAA
009900222202 PPFFOOSSAA
009900222287 PPFFOOSAA
009900223219 PPFFOOAA
:
00990022333 PPFFOOAA
00900223367 PPFFOOAA,, PPFFHHAISS, PFOSA
090247 PFOS, PFOSA
S0A4M13P1L5ENWMAISTSEISRSWIPAPYI R.
004411331176 051128
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR. MISSISSIPPI.
005511112390 051131
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIIIRRA...
005511113323
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
005511113345
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
005511113367 MMIISSSSIISSSISPIPPIPRRI.
005511113398 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
005511114410 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR.
005511114423
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
005511114445
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
005511114476 MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIR.
006521115488
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
006622115690
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A A.
006622116612 062163
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIIIRR...
006622116645
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
006622116667
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A
006622116689
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. RL
006622117712 062173
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIIIRR...
006622117745 MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIR..
006622117767 MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIRA.
006622118708 062181
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIIIRRR...
006622118843 062185
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIIIR...
006622118875 MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIA..
alfish_format_2009
PLoOoGlA2TION
PoPoooll22
PPooooll 22
PPooooll22
PPooooll22
Pool 2
PPooooll 22
PPooooll22
PPooooll22
PPooooll
2 2
PPooooll22
PPooooll22
PPooooll22
PPooooll 22RReeaacchh!t
PPooooll 22RReeaacchhtt
PPooooll 22RReeaacchhtt
PPooooll 22RReeaacchhtt
PPooooll 22RReeaacchhti
PPooooll 22RReeaacchhit
PPooooll 22RReeaacchh3d
PPooooll 22RReeaacchh3d
PPooooll 22RReeaacchh33
PPooooll 22RReeaacchhd3
PPooooll 22RReeaacchhdd
PPooooll 22RReeaacchhss
PPooooll 22RReeaacchhss.
Pool 2Reachs.
Page 1
x FCARVRLOG* DOWID uumm--88 uuMm-s8 uumm--88 uUmM--88 uumm--88 uuMm--88 umm-88 UuMm--88 uuMM--88 uum--88 uum--88 uumM--88 uumm-s8 uumm--88 uuMm--88 UuMm--88 uUMM--88 uuMm--88 uuMm--88 UUMM--88 uumm-s8 uMM-88 uumm--88 uuMm-s8 uumm--88 m8
006622118898
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A A
006622119920
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
008622711953 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RA.IVER
008822771176 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RAIIVVEERR
008822771198 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RRIIVVEERR
008822772210 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RRIIVVEERR
008822772232 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RRIIVVEERR
008822772254 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RRIIVVEERR
008822772276 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RRIIVVEERR
008822772298 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RRIIVVEERR
008822773310 090001
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
RRIIVVEERR R.
009900000023
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900000045 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII A.
009900000076
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900000098
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900001110
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900001132 090014
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
A A
009900001165 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA.
00900001178
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900002109
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900002212
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900002243 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA.
009900002265 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA..
000999000000222879
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
AA.. R.
090030 MISSISSIPPI A.
alfish_format_2009 PPooooll 22RReeaacchhss. PPooooll 22RReeaacchhs.. pPooooli22Reachs. ppooooil22 ppooooli22 ppooooll22 ppooooil22 ppooooll 22 ppooooll22 ppooooll22 ppooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PoPoooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22
Page2
pS uumm-s8 uumM--88 UuMm:-8 uuMm-s8 uummss uumm--88 uummss uumm--8g uummss mum8-8 uumg-8 UUMM--88--11 UUMM.. 8811 UUMM--88--11 UuMM-:88--11 UUMM--88--11 UUMM--88.-11 UUMM--88--11 uumm-:88--11 UuMm--88--11 UUMM--88--11 UUMM--88.-11 uUmM--85-.11 UUMM--88--11 uUMm-:88--11 UUMM--88--11
009900003312 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AR.-
009900003334 090035
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
RA.. A.
009900003367 MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIA..
009900003389
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A R
009900004410
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A A
009900004423
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A A
009900004445
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900004467 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII ARi..
009900004489
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900005510
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900005523 090054
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
AR._ R.
009900005556
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
009900005578
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
009900008509 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RFi..
009900006612
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900006634 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA..
009900006656 090067
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
AR.. R.
009900006698
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
009900007710 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA.
009900007723 090074
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII MISSISSIPPI
R. AA..
009900007756 090077
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
AA.. A.
009900007789 090080
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
AA.. R
009900008812
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
alifish_format_2009 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PoPoooll22 PoPoooll22 PPooooli22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooii22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22
paged
p.6 UUMM--88--11 UUMM-- 88--11 UUMM-. 88-11 UUMM-. 88--11 UMM8- 81-1 UUMM--88--11 uUMM--88.-11 UUMM--88-.11 UUMM--88-.11 UUMM--88.-11 UUMM-- 88-.11 UUMM--88--11 UUMM-: 88--11 UUMM:- 88--11 UUMM--88.-11 UMM-88-21 UUMM.-8822 uuMM-8822 uumm--8g22 uUmM--8822 MM8822 UMM8. 822 MUM8-822 uMm8-822 uumm--8822 Mum8-822
090083 MISSISSIPPI R.
090084 MISSISSIPPI R.
009900008856 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII..
090087 MISSISSIPPI A.
009900008889 MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIR..
090090 MISSISSIPPIR
090091 MISSISSIPPI
090082 MISSISSIPPI A
090083 MISSISSIPPI A.
090094 MISSISSIPPI A
009900008956 MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIRA.
090087 MISSISSIPPI A.
090098 MISSISSIPPI A.
009900019090 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA..
090101 MISSISSIPPI
090102 090103
MISSISSIPPI MISSISSIPPI
RA..
090104 MISSISSIPPI R.
090105 MISSISSIPPI
090106 MISSISSIPPI A.
090107 090108
MISSISSIPPI R. MISSISSIPPI A.
009900110190 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RA..
090111 MISSISSIPPIR.
090112 MISSISSIPPI R.
009900111134 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
090115 MISSISSIPPIR
090116 MISSISSIPPI.
090117 MISSISSIPPI A.
009900111189 MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIRR..
090120 MISSISSIPPI R.
090121 MISSISSIPPI R.
090122 MISSISSIPPI.
009900112234 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
090125 090126
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
090127 MISSISSIPPI R.
009900112289 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII..
009900113310 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RA..
009900113323 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR.L
090134 MISSISSIPPI.
allsh_format_2009 Pool2 Pool2 PPooooll22 Pool2 PPooooll22 Pool2 Pool2 Pool2 Pool2 Pool2 PoPoolol22 Pool2 Pool2 PPooooll22 Pool2 PoPoooil22 Pool2 Pooi2 Pool2 Pooi2 PPooooll22 Pool2 Pool2 Pool2 PPooooll22 Pool2 Pool2 Pool2 PPooooll22 Pool2 Pooi2 Pool2 Pool2 Pool2 PPooooll22 Pooi2 Pool2 PoPoooli22 PPooooli22 PPooooil22
Page 4
p.7 um-82 UM-82 uumm--8822 UM-82 uuMm--8822 uM-82 uM-82 um-82 uM-82 um-82 uumm--8822 um-82 uM-82 uumm--8822 um-82 Mum8-s22 uM-82 uM-82 M82 M82 MUM8-822 M82 UM-82 M-g2 UUMM--8822 UM-82 u-82 um-82 uuMm--8822 UM-82 M82 um-82 um-82 UM-82 UUMM--8822 um-82 um-82 uum--8822 uUmM--8822 uumm--8822
009900113365 009900113378 009900114309 009900114412 009900114443 009900114456 009900114478 009900114590 009900115512 009900115543 009900115556 00900115578 009900116509 009900116612 009900116634 009900116656 009900116687 00900116790 009900117712 009900117743 009900117756 009900117787 009900117890 009900118812 00990011883 009900118856
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIIR..I.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIRR.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIRR.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIIIAR...
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A A.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIR..
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIIIRR..
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIR..
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIIIAR...
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
alfish_format 2009
PPooooll22
PoPoooll22
PPooooll22
PPooooll22
PPooooll22
PPooooll
2 2
PPooooll22
PoPoooll22
PPooooll22
PPooooll22
PoPoooll22
PPooooll22
PPooooll22
PPooooll22
PPooooll 22
PoPoooll22
PoPoooll22
PPooooll22
PPooooll22
PPooooll
2 2
PPooooll22
PPooooll22
Pool2
PPooooll
2 2
PPooooll 22
PPooooll22
Pool2
Pages
p.8 UUMM--8822 UUMM--8813 UUMM--8833 UUMM--8833 uM-83 UUMM--8833 UUMM--8833 UM-83 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833
009900118878 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII.A.
009900118930 090191
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
AA.. A.
009900119923
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
0090011945 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RFi..
009900119967 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA..
009900119989 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RA..
009900220010 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
009900220023 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RA..
009900220045 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA..
009900220067 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA..
009900220089 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AR..
009900221110 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA..
009900221123 090214
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
AR.. A.
009900221156 090217
MMMIIISSSSSSIIISSSSSIISPPIPPPIIPRIRR...
009900221189 MMIISSSSIISSSSIIPPPPAII.
009900222210 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII R.
009900222223
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
009900222245
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900222267
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900222289
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
009900223310
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
009900223323 090234
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
AA.. R.
009900223356 090237
MMMIIISSSSSSIIISSSSSSIIIPPPPPPIII
AR.. A.
090238 MISSISSIPPI A.
alfish_format_2009 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PoPoooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PoPoooll22 PPooooll22 PoPoooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooli22 PPooooll22 PPooooll22 PPooooll22
Pages
ps UUMM--8833 UUMM--88:33 UUMM--88:33 UUMM-- 88:33 UUMM--8833 UUMM-- 8844 UUMM--88..44 UM-8.4 UUMM-- 8844 UUMM.- 8844 UUMM.- 8844 UUMM-- 8844 UUMM-: 8844 UUMM.. 8844 UUMM-- 8844 UUMM-: 8844 UUMM-- 8844 UUMM-- 8844 UUMM-- 88-44 uUMM--8844 UUMM-- 8844 UUMM:- 8844 UUMM--88.44 UUMM--88.44 UUMM.. 8844 UUMM.- 8844 UM-84
009900224309 009900224412 009900224443 009900224465 009900224487 009900225409 009900225512 009900225534 009900225556 009900225587 009900226509 009900226612 009900226634 009900226665 009900226678 009900227609 009900227712 009900227743 009900227756 009900227778 009900227890 009900228812 009900228834
009900228865 009900228878 009900220809
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIR..
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIR..
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII.A.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIR..
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RAL.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR..
alfish_format 2009 PoPoooll22 PPooooll 22 PoPoooll22 PPooooll 22
PPooooll22 PPooooll 22 PoPoooll22 PPooooll 22 PoPoooll22 Pool 2 PPooooll22 PoPoooll22 PPooooll22 PoPoooll22 PPooooll 22 PoPoooll22 PPooooll 22 PoPoooll22 PPooooll 22 PoPoooll22 PPooooll 22 PPooooll22 Pool2 PPooooll 22 PoPoooll22 PPooooll22 PPooooll22
Page?
p.10 UM- 84 UUMM:- 88--44 UM-84 UUMM-- 88-44 UUMM--88.44 UUMM--8844 UM- 8-4 UUMM-:88.44 UUMM-- 88-44 UUMM--88.44 UUMM--88-34 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 UUMM--8833 MUM8-833 UUMM:-8833 UM-83 UUMM-- 88-34 UM- 8-4 UUMM-- 88-44 UM- 84 UUMM-: 88-44 UM-8.4 UUMM-- 88--44 UM- 84 UUMM-- 88-44
UUMM:- 88-44 uUMM--8811
009900229912 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RA.. 009900228034 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA. 009900220956 MMIISSSSIISSSSIIPPPPII AA. 090297 MISSISSIPPIR
alfish._format_2009 PoPoooll22 PPooooll22 PPooooll22 Pool2
p11 uUMm--88.11 UumM--88..11 UUMM--88-11 UM-8.1
Pages
p.12 alfish_format 2009
CTY. "AREA." 2D0A0T4E0C83O1L'SSMPBE.C ' FISHID.. AFNILASTK .NOFISH 1L1GTH8INs WTLB
2200004400883311
SMB WHB
FFIILLSSKK
41 11048s
2200005511000083 WWEE
FFIILLSSKK
1 1
22172.55958940
2200005511000083 WWEE
FFIILLSSKK
1 1
21795259910364
2200005511000033 CC
FFIILLSSKK
1 1
22018665631544
2200005511000083
C C
FIFILLSSKK
1 1
22420.14507954
2200005511000083
SMB
FFIILLSSKK
1 1
2140.2430602425
2200005511000038 SSMMBB
FFIILLSSKK
1 1
81606213461272
2200005511000033 SSMMBB
FFIILLSSKK
1 1
81616.10421372
22000055110000338
SMB WHB
FILSK FILSK
1 1
11022230602722
22000055110000388 WWHHBE
FFIILLSSKK
1 1
1142556964933
2200005511000088
WHB WHE
FFIILLSSKK
11194.94648086139
220000650180x0x8 CSHMCB
FFIILLSSKK
1119202592173546
220000660088xxxx CCHHCC
FIFLILSSKK
1 1
22172.55008046
2200006600880xx
CHC CHC
FFIILLSSKK
1 1
22529182452958
2200006600880xxx SSMMBB
FFIILLSSKK
1 1
11255200864232
220000660088xxxx
SMB SMB
FFIILLSSKK
1 1
89..099746438788
220000660088xxxx BSGMSB
FFIILLSSKK
1 1
97..00856161184
220000660088xxxx CBHGCS
FFIILLSSKK
1 1
6.214062036632
220000660088xxxx
CHC CHC
FILSK FILSK
1 1
2257.5159060865
220000660088xxxx CCHHCC
FFIILLSSKK
1 1
22501992618256
22000066008800xx SSMMBB
FFIILLSSKK
1 1
68293979020183
220000660088xxxx
SMB BGS
FFIILLSSKK
1 1
58.774008165617
220000660088xxxx
BGS CHC
FFIILLSSKK
11 252.0940752142
220000660088xxxx CCHHCC
FIFILLSSKK
1 1
22667377176955
220000660088xxxx CCHHCC
FFIiLLSSKK
1 1
2246.4450606495
Pages
220000660088xx SSMMBB,,
220000680088:1 SBMGSB
220000880086x0x9 BBGGSS
2200008800660099 BBGGSS
2200008800660099 BBGGSS
2200008800660099
BKS SAG
2200008800660099 SSAMGB
2200008800660099 SSMMBB
2200008800660099 SSMMBB,
2200008800660099 WWEE
2200008800660099 WWEE
6622AAMM884444--8844 2200009900552288 FFWWDD.
62 62
RRMM
884444--8844
2200009900552288
FFWWDD
6622RRMM 884444--8844 2200009900552288 FFWWDD
6622 RRMM 884444--8844 2200009900552288 FFWWDD
6622 RRMM884444..8844 2200009900552288 FFWWDD.
6622RRMM884444..8844 2200009900552288 FFWWDD
6622 RRMM 884444.8844 2200009900552288 FFWWDD
6622 RRMM 884444..8844 2200009900552288 WWHHBB
6622 RFMM 884444..8844 2200009900552288 WWHHBE
6622 RRMM 884444--8844 2200009900552288 WWHHBB
6622 RRMM 884444-.8844 2200009900552288 WWHHEB
6622 RRMM 884444-.8844 2200009900552288 WWHHBE
6622 RRMM 884444.-8844 2200009900552288 WWHHBB
6622 RRMM 884444--8844 2200009900552288 WWHHEE
6622 RAMM 884444..8844 2200009900552288 WSMHBE
alfish_format_2009 FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFiILSSKK FFIILSSKK FFiILLSSKK FIFLILSSKK FIFLILSSKK FIFLILSSKK FFiILSSKK FIFISLSKK FIFISLSKK
Page 10
p13
1 1
88e6s14a1s7
1 1
595.41418881119
1 1
7s6a7r72010615
1 1
77.248830406155
1 1
67.649820931135
1 1
1113.3082536632
1 1
71687171106254
1 1
980e8s8t1a1187
1 1
88286576721678
1 1
22004477224444
1 1
91.34388851893
1 i
113380
1 1
11324
1 i
115402
1s
11 1310a
11 1102
no
1 1
t1ae
11 10128
1 1
11328
1 1
1123
1 1
112426
1 1
112282
11 11238s
1 1
1144s
[TY
1 150
6622 RRMM 884444--8844 2200009900552288 SSMMBB
6622 RRMM 884444..8844 2200009900552288 SSMMBB
6622 AAMM 884444..8844 2200009900552288 SSMMBB
62 62
FAIMM
884444..8844
2200009900552288
SSMMBB
62 62
RAIMM
884444..8844
2200009900552288
SSMMBB
62 62
RAMM
884444..8844
2200009900552288
SSMMBB.
6622 RRMM 884444..8844 2200009900552288 SSMMBB
62 62
RAMM
884444..8844
2200009900552268
C C
6622 RAMM 884444-.8844 2200009900552288 CC
6622 AAMM 884444..8844 2200009900552258 C
6622
AFMM
884444..8844
220000900552288
C C
6622 RAMM884444..8844 2200009900552288 C
6622 AAMM 884444..8844 2200009900552288 CC
6622 AAMM 884444..8844 2200009900552288 C
6622 AAMM 884444..8844 2200009900552288 BBGGSS
6622 AAMM 884346..8844 2200009900552289 BWGHSE
6622 RRMM 683366.-8844 2200009900552299 WWHHEE
6622 ARMM 883366..8844 2200009900552299 WWHHEE
6622 AAMM 663366..8844 2200009900552299 WWHHEE
6622 AAMM 663366-.8844 220000900552299 WWHHEE
6622 ARMM 663365.-8844 2200009900552299 WWHHEE
6622 AAMM 683366-.8844 220000900552299 WWHHEE
6622 AAMM 683366-.8844 2200009900552209 WWHHEE
6622 RRMM 883366..8844 2200008900552290 FFWWDD
6622 ARMM 883366..8844 2200009900552209 FFWWDD
6622 ARMM 883366.-8844 2200009900552299 FFWWDD
alfish_format2009 FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FIFILLSSKK
Page 11
pts
1 1
118378
1[I1T3]0
1a
11 113308
11115500
11181s4s
112u2z
1 i
0 23
1189
11 2wrr2
1 1
22336
1 1
2e0e
11119877
119273
1 1
2125a4
11 7515
1 1
n6.s1
11 21ss
1 o1u3s8
1112a
1130
10222
i1115002
22
1112an2a
11sne
11 1133s0
11112022
p15 alfish_format_2009
62 62
AM AM
836-84 836-84
20090529 20090529
FWD FWD
62 RAM 836-84 20090529 FWD
62 AM 836-84 20090529 FWD
62 62
RM AM
836-84 836-84
20090529 20090529
FWD FWD
62 62
RM RM
836-84 836-84
20090529 20090529
FWD FWD
62 62
RM RM
836-84 836.84
20090529 20000529
FWD SMB
62 62
RM RM
836-84 836-84
20090529 20090529
SMB. SMB.
62 RM 836-84 20090529 SMB.
62 RM 836-84 20090529 SMB.
62 62
RM RM
836-84 836-84
20090529 20090529
SMB. SMB.
62 RM 836-84 20090529 SMB.
62 RM 836-84 20090529 SMB.
62 62
RM RM
836-84 836-84
2200009900552299
SSMMBB..
62 RM 836-84 20090529 SMB.
62 RM 836-84 20090529 SMB.
62 RM 836-84 20090529 SMB.
62 62
RM RM
836-84 836-84
20090529 20090529
SMB. BGS
62 RM 836-84 20090529 BGS
62 RM 836-84 20090529 BGS
62 RM 836-84 20090529 BGS
62 AM 836-84 20090529 BGS
62 RM 836-84 20090529 BGS
62 RM 836-84 20090529 BGS
62 AM 836-84 20090529 BGS
62 AM 836-84 20090529 BGS
62 62
AM AM
836-84 836-84
20090529 20090529
BGS BGS
62 AM 836-84 20090529 BGS
62 AM 836-84 20090529 BGS
62 RM 836-84 20090529 BGS
62 AM 836-84 20090529 BGS
62 AM 836-84 20090529 C
62 AM 836-84 20090529 C
62 AM 836-84 20090529 C
62 62
FM AM
836-84 836-84
20090529 20090529
C C
62 AM 836-84 20090529 C.
62 AM 836-84 20090529 C
62 AM 836.84 20090529 C
6622 RRMM 883366..8844 2200009900552299 CC
62 62
RM AM
836.84 836-84
20090529 20090529
C C
62 AM 836-84 20090529 C
FiLSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FFIILLSSKK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK FILSK
1 126 1 122 11 amz2 1 163 1 182 1 169 1 138 1 22 1 138 1 138 11 0913 1 1a 1 108 1 100 11 11e222 11111300 1 102 1 126 1 18a 1 1a 11 5633 1 57 11 4593 1 65 11 6515 1 51 1 49 11 5555 1 59 1 51 1 5.1 11 212s8 1 201 1 tes 1 1208 1 1 a 220 1 ms
or 1 isa 1 27 1 es
Page 12
p.16 alfsh_format_2009
62 62
AM AM
883366--8844
2200009900552299
C C
6622 ARMM 883434.-58-41 2200009900552298 WFHWDB
6622 RAMM 883333..55--11 2200009900552299 WWHHBB
6622
RRMM
833.5. 833 5:
2200009900552299
WWHHBB||
6622 RRMM 883333 55--11 2200009900552299 WWHHBB||
6622
RRMM
883333
5-1 5:
2200009900552299
WWHHBB||
6622 RRMM 883333 55--11 2200009900552299 WWHHBB||
6622
RRMM
833.51 833 5-1
2200009900552299
WWHHBB|.
6622 RAMM883333 55--11 2200009900552299 WWHHBB.|
19 19
AAMM 882277--8632
2200009900660011
FFWWDD
19 19
AAMM 882277--8833
2200009900660011
FWD FWD
19 19
AAMM
882277--6622
2200009900660011
FFWWDD
19 19
AAMM 882277--8823
2200009900660011
FWD FWD
19 19
RRMM 882277--8833
2200008900660011
FFWWDD
19 19
RRMM 882277--8823
2200009900660011
FFWWDD
19 19
RRMM 882277--8833
2200009900660011
FFWWDD
19 19
RRMM
882277--8833
2200009900660011
SFMWBD
19 19
RRMM
882277--8823
2200009900660011
SSMMBB
19 19
RRMM
882277--8822
2200009900660011
SSMMBB
19 19
RRMM
882277--8832
2200009900660011
SSMMBB
19 19
RRMM
882277--8833
2200009900660011
SSMMBB
19 19
RRMM
882277--8832
2200009900660011
SSMMBB
19 19
RM RM
882277--8833
2200009900660011
SMB SMB
19 19
ARMM
882277--8832
2200009900660011
SSMMBB
6622
AAMM
883333..55--11
2200009900552288
C C
6622 AAMM 883333..55--11 2200009900552288 CC.
FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFiILSSKK FFIILLSSKK FFIILSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIiLLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILSSKK FIFILLSSKK FFiILLSSKK
1 208
11 132017
1 1
113380
1 1
1a320
1 a2
1 1
113246
1 1
41328
1 1
113s8
1 1
113s0
1 1
1n2e2
1 1 1s 130
116d
1 1
11432a
11 12a62
1 122
1 1
113aa 2
1 1
113208
1 1
110380
1 1
194.04
1 1
114222
1 1
11100
11 10298
1180
11 12698
1 128
1 98
1 1
113042
11 181s02
1 1
222103
1 150
Page 13
p17 alfish_format_2009
62 62
AM AM
883333..5511
2200009900552288
C C
62 62
RAMM
883333..55-1
220000000552288
C C
6622
RRMM
88333.35.5:
2200009900552288
C C
6622
RRMM
88333355-+1
2200009900552288
C C
6622
ARMM
883333..55--11
2200009900552288
C C
19 19
AAMM 881155--6622
2200003900660011
BGS BGS
19 19
ARMM
881155--8822
2200000900660011
BBGGSS
19 19
RRMM
881155.-8822
2200009900660011
BBGGSS
19 19
ARMM
881155-.8822
2200009900660011
BBGGSS
19 19
AM AM
881155..6822
2200009900660011
BGS BGS
19 19
ARMM
881155--8622
2200009900660011
BBGGSS
19 19
ARMM 881155--6622
2200009800660011
BGS BGS
19 19
AAMM
881155--8822
2200009900660011
WBGHSB
19 19
RM RM
815-82 815-82
2200009900660011
WHE WHB
19 19
RRMM
881155..8822
2200009900660011
WWHHBB
19 19
RRMM
881155-.8822
2200009900660011
WWHHBB
19 19
ARMM881155.-8822
2200009900660011
WWHHBB|
19 19
AM AM
881155--6622
2200009900660011
WHB WHB
19 19
ARMM 881155--8622
2200009900660011
WWHHBB|
19 19
AAMM 881155.-6622
2200008900660011
WWHHBB
19 19
RRMM
881155--8622
2200009900660011
FFWWDD
19 19
RRMM 881155--8822
2200009900660011
FWD FWD
19 19
RRMM
881155--8822
2200009900660011
FFWWDD
19 19
RRMM
881155.-8822
2200009900660011
FFWWDD
19 19
RRMM81851.5-8822
2200009900660011
FFWWDD
19 19
RRMM
881155..8822
2200009900660011
FFWWDD
FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFiILSSKK FFiILLSSKK FFIILLSSKK FIFILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIiLLSSKK
FFIILLSSKK FIFILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FIFILLSSKK FFIILLSSKK
11 182s6
1 1
21520
1Ted193
1 1
212903
111s s
1 61
1 1
a399
1 69
1 1
5699
1 1
5657
1 a3
1 1
6579
1 1
5319
1 1
6573
1 1
1133as
11 121228
1 14s
1 1 1s 188
1 1
112262
1 a2
1 1
11406
1 1a
1 1
a1324
110
1 1
11as2
1108
1 1
1188a2
1 1
112820
1 1
1152a0
1 1
a1sa
Page 14.
p.18 alfish_format 2009
19 19
RM RM
881155-.8822
2200009900660011
FWD FWD.
19 19
ARMM 881155--8822
2200009900660011
SFWMDB.
19 19
ARMM
881155--8822
2200009900660011
SSMMBB
19 19
RRMM
881155--8822
2200009900660011
SSMMBB
19 19
ARMM
881155..6822
2200009900660011
SSMMBB
19 19
RRMM
881155--8822
2200009900660011
SSMMBB
19 19
RRMM
881155--8622
2200009900660011
SSMMBB
1199 RAMM 881155--8822 2200009900660011 SSMMBB
19 19
RRMM881155-.8822
2200009900660011
SSMMBB
62 62
RM RM
833.51 833 5:
2200009900552288
BGS BGS
6622 AAMM88333355--11 2200009900552288 BBGGSS
62 62
RM AM
833.51 833 5-1
2200009900552288
BGS BGS
62 62
AM AM
883333.55-:1
2200009900552288
BGS BGS
6622 AAMM 8833335.-511 2200009900552288 BBGGSS
62 62
RM RM
883333..551:
2200009900552288
BGS BGS
6622 RRMM 88333355-1: 2200009900552288 BBGGSS
6622
ARAMM
883333.55--11
2200009900552288
BGS C
62 19
ARMM
883135.-58-21
2200009900650218
C C
19 19
RM RM
815-82 815.82
2200009900660011
C C
19 19
ARMM
881155.-8622
2200009000660011
C C
19 19
RM AM
881155--8822
2200009900660011
C C
19 19
RAMM
881155--8622
2200009900660011
C C
19 19
RRMM
881155--6622
2200009800660011
C C
19 19
ARMM
881155--8822
2200009900660011
C C
19 19
RRMM
881155.-8822
2200009900660011
C C
6622 ARMM 884444--8844 2200009900552288 BBGGSS
FFIILSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FIFILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FIFILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FIFILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FIFISLSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK
1 1e2
1 1
1a32a
11 110130
1 1s
1 1 18 108
1 1
115370
[IT
1110 100
1183
1 us
1 1
18078
1 108
1 1
5553
1 1
5513
1 1
5513
1 51
1 1
6635
11 4599
1 1
5555
1 1
5617
1 220
11 181s8
1 1
210899
11 182s01
11 113943
1 111830
1 1
189 180
118s
1 1
2a123
1 208
1 1
3a19
Page 15
p.19 alfish_format_2009
6622 FRMM 884444-.8844 2200009900552288 BBGGSS 6622 RAMM 884444.-8844 2200009900552288 BBGGSS 6622 RAMM 884444--8844 2200009900552288 BBGGSS 62 RM 844-84 20090528 BGS
FFIILLSSKK FFIILLSSKK FFIILLSSKK FILSK
1 39
11 3397
1 1
a317
1 1
a3n7
Page 16
WIKG "UAT 31207759 311.2253 1m 22451%6 45.617755 0285 00.215625 00.310335 00.241156 0.047481 005261695 2633 2485 175 1.2755 00.649524 00116728 00..116565 0.202852 25 325 3s 0.0633 0.175 00.107655 00752 32255 325 2
7 LONG
p.20 alfish_format_2009
"TAGE" ~~ SEX: /LIPRCT.. PEOAPREPFOACODRFOSPPE
00.643513
K K
915005
7m
00.568618
K K
181.138
3 OF
0614 K
755
2F 7 OF
00559318
K K
415850
4a Mm 5 OF
05162042 K
247 735
5 0M 6F
0065098
K K
412705
6 5
0Fm
005661095
K K
6266.94
am aF
00,569067
K K
31637
5 0M aF
00569115 KK
112528
4F 2F
00,567089
K K
51160
aF 2F
0.60065 KK
214002
iF 4F
061.0127 K
1883660
F
060055KK
2a9774
0055KK
420324
0055KK
9".n0r8
00997428
819788
0.08.5769
53129
0.904
a5
NR
23
05KNR
825043
05K
92
0055KK
65168
05K
107
NNRR
151809
NNRR
1372009
0622 NR
658027
1.0156 K
21876
117314
77a42
Page 17
p21 alfsh_format_2009
00125784
NNRR
5125000
0o2o1n4 0069
NNRR
833814
NR
330
00..119434
33 MFm
o0s4t 22446KK
61052
0.011631
33 MOmF
00s4 224423KK
a1577
0.01209023
35mM
051 0
224581KK
122
00384766
s7 omOF
23208 224493KK
36321
00110438
a5 uF
004%7 224387KK
w38s0
00.118672
55 MOmF
00x57 223458KK
111280
01..123674
+5s mOMF
016817 224489KK
218463
0013.151999
5as uF
072168 224459KK
w69s5
0033744
55 u9 11075 249245K Kibpion 728405
00550059 021
5 OF 5J
217889
6 Mom
224328 0 w12o8 248 KPoo. on
o0s57%1
S7 oMM07o8w a25e KKauit. $m3n9
o1.s00t6
06 MF051587 224486KeRUL . m53
00334989
54 FF220596 22408 KdAeTtE 1T5a7
00.341033 0538
5 mM
3 OF
oe
108
5 mos
22458
KKoooTe
77
a
26 KUT ow
00.340919 0229
63 mMM os4t2a dow om
22448 Ru"niyf 280989 ae KE es
00541192
4s mFo 17a8s 2a3s KKEalRmi 8T5oS
o0s5e25
+5 oFm a2s4e 2a4e4s KKEiTnO ewosn
0763
F 383 243
3 51s
00.544499 0.434
33 3
MFFo3t2o38r56
223099 24
KKEohEmLeEEn
9s0e6d ws
00464186
34 0F M Z108 a2s4s KKemEer e7r
00680619
64 oFm amas 224666 KRioseoi: weese
0078645s
o7mmM o12o1 224a5 Mwwi . sat2
Page 18
00636678
0527
001..740207762 003857638 01.800253
1.189
0o5r4e8 20037542 11.178716 24329638 11..494870 21.476670 21.180863 21.168980
0719 0.160
00.0074s9 00..444806 00376620 00831492 000.46734%34 00279709
0239
00.341802 000.333769883 00.449062 00230219
alfish_format 2009
57 m0Mm oomr
5 0M 07
694 MFFooss0s.56
7smOF o1w
77 MFon129
9 0M 156
75 3s
OFFF oa00m383
6 M732
955M0FM em6ds0s5
7M as
56 Momm
237682
6Ss M M am6
56 0MM me467
57mM 453198
4J
0.86
7F
05
53 M mM os0.63
33 F F am302
s Fam
43 MoF a1s2s7
2 F 088
i5 F F am1.01
23 FOF 20255m
6F
2F
2m
278
23 MFn1.01
443 0FF 2211143
55 MF 12152
2som4 oanm
2204 KK
248 Kooi.
222424038 KRoIAniL
22m3 KK 4
22304 KKooi
248 Ku
22438% KKoioo
22438 5K.giST
223176 KWEC
2214 KKEEF
22213K 5Ki"r
22236 Koifem
221165 KKhionn
25246K i
24 KET
2.44 x ik
22458 KH oe o
22444 KKAERLE
224a9 KKjiULoE
243 Ko
25 Ko |
2244 K KoOoT
226080 KKioyou.
25
244
KKoOoi
224a2 CKaoh)o
226485 24
KK oa i
223499 JeeSY
220a RKOiUETr
p22
82685
172
20130917 8a2s 4s9.23
356
114346 23614 412273 2a9a
1113s6 M68a6 2392 7.02201
142 175
111449 775a8 srr 779572
593
9el4e7 7150 631
7s
s46.8r 03 7119 a10m4 asiess
Page 19
=0400
00331560 0073535 01..340824
0561
00648095
00176540
00.3179s6
0292
o06di2e
0054733 00521536
oo0s3teses
0o006s82 0000423
0000.000085s91t99
000.00068418
000047s6 02.306565 1502 11.4730940 1922
1073
22442575
c11o.6e09233
2.488
1.538
p23 alfsh_format 2009
E--1 4 OF 2 208
64mM42262 224%4
8FE M 211418 224448
95 0FM os277 224m3
5 F 16 246
64amMt1 22346
27 OFF ozti 22434%
2AEM
054
236
3 om or 24
7OFm o08m 2d4m5
53 3
0MFMm oso0s8m1
224299 201
56 M Moosdt 224493
64 F Foose 222s5
i3 FoF o0ms 223m7
33 4OF 01x37 225:1
46MMos042
S5 oh0 oisnt
223489
2s4w6
i$3 FmF
065
om
I22358
3somFosoe 222384
73 MOF 2osms 22402
5 OF eo 2a
655MMMa2s42s805
224395 25
5 Mm 325 245
66 M F ae263 22438
T5Ss om0F m saise 2b210e95
6M
804 249
5M
12
238
-K Ko
36
KKooillu e27289
& S#ET3 7s1e8a
KKuiiliit a38m8
KKKeEivoT
64d
194
KKLohEl a1226
PE 308
tes
gKeooni 1w4e9
KKiiloH 250066
KKeEgE f2ast
KfKWEaiELiel a23ss:s
KoWoAL a25e9
RKeAfLoEl 4s5sa
KRKfieeEl hEo
a3a0n3
wessr
EKKoaAisE
S09
ars
KKioo o 38% s
KRTER ases
KKiEeEsL
192
aa
fKeonit. 21e214
Ko
181
RKOE.T 111317
K BlEaC S sa16sw6
REEe 108
RSF 107
Page 20
p2e
allfish_format_2009
21.877025
66 F F1a5r7 22a3m Ke uoa12m9
00381105
45 M0 2037 224448 KKooo 41035
ose7
4 F 3m 245 Ko sie
00643395
45 0FM 111357 224484 KKWoL e7s2s
os06t167
35 MF 210503 224444 KKon o 713a9
o0s54t1
i4 MFam219 22404KKio %s0e2
00850997
54 FF2o6s8 223s Kkoomeu
o07t4e8
35 ooFm a1y9 2283 KKSlEE a0ss
00535629
$3 FM22l0m a2e5 KKoil emsee
0430
3 OF
1.99 237 KEE 101
0459
5 F 055 249 Wis 108
00.922957
0.495
48
5s
MF
007s7
Foss
22458
25
KKoSO g
ae1ss3a7
o05t37
66 FFooss 2250 KROiAu saries
00338533
44 MFooe x 224a4 KKioo 427
00447587
5s F Fo os s 226a KKoo o owam
00434385
55 OF F o076 2244 kK.Koo 51750
0o4z0s0
53MFositm a24e Ke rwida
005130
2 F4 oos0es 22338 KoKiot eass
0432
5 Mm 036 24 Koi 526
00269793
74 OF F o053 221088 RKEoTE s2068
0358
4 F 027 238 fr 279
00225315 08%
33mM03043 IE om
222148 KKEiFTlE a48s ms kin ms
0.269
3 OF os 245 KET 703
os0.14415 0229
55 0MM om033 3 Fos
22403 gikos: 609 2% Kod an
00255650
63 F 4 oxos 2230 KKii.. 4239
01352070
35MMosass 22458 KeSwihkh dseeo
22.127088 oss2
6 MM23488 4 Fos
225a ae
bKhi,b 7 102 Coan
Page21
p25 alfish_format 2009
i PY ow on Eee ow 21.733749
75 MF05a7s 224468 KKio 57220
02842512
47MF20a0 224a8 KKoisooo 7189
11.862824
s5s MFaiemr 22489
saes
2109
6 M54 23 Kio 573
1.1.068529
54mF
562 118
248 25
KK' 0o0u0
230 906
00.099658
45 MM043527 224484 KK.o- ol 2a316
0021
2 4 om 25 Si wa
0039
FE
086 244 Hoe 002
000..011743784
66iFMM03 00747
222444658 K Kii oo
336718 as1
001018s0
6fomM
0om%
2a4m9o
gKoio
99 a
000.100373191
2F
46 FF
0o9m8
22
22159
RKeiE lkli: Yawssi
000000246073
2533OF0
0o8m
224466
a4
KKKEvEhEneE
ea9sm10ao
00501849
54 MFoimr 22658 KKooot. a56s8
00.358399 0394
42 3
mFFM a: 227235
224495 239
KSEod 8e7s.s4 ow
00668144
5iFFam42 22m5
F_ m
0.363
3M
342
24
THE
4
006.2203
3 5
mFMf
119123 22e5 RiKDA e1i6s
00.27304
52 FF252367 223486 KoKheiir T1e2s8
0535
4am 105 248 Kish om
0645
4F
298 25 Koo eat
0621
6F
3.06 24 KEE te
00.531919
oo
F5R Mis072
6 F 1s
921432896 BEKiMiE:tWt284s90a8r
00357150
53 mFM 09o1s e91s9 "ESuhia 1a0t00
00749310
85 FFos171 2t4e2s EKOiRnG ss0w2
00.334654 0788
a i8 FmFam1i7a6
s2omr EKWEO: o2i1e0 17s Blade aso
0.669
6 F 124 276 B hy 632
0714
6F
0.41
246 KEK 298
Page 22
0868 00.765804 00357427 00423923 00.441396 00388520 0032630 0911 00280806 00233018 00.006499 00.005408 00006483 00.01i226 00080759 00005128 00101683 20.200467 11660333 2120 01..959542 11..451917
00780%0
1015
1.450 0815
01.473524
21091108 00000270
p.2s alfish_format 2009
6 F om 787
401
56 FJ 171962 224383 KoKia o 264726
35 FF o0.a44 226409 RtTl 7w8e5
3+ F F osom 22057 Koo. 456%1
5 oOmF 0044 22459 KK
2259
$8 FFosom a2m3 mK aw m61r2
s3 omFozom 2a3m gKiU wasm
s Fost 248 Koo 77
237 a MMFozo0e3r
22489 KK 248 K.
952815 200
3
101 24 Keno 183
5FE mM o03m4 224466 Kaom0 1m9a5
33 F OF os047 3 ow aw
22446 am
RKKFOTE
s7s39 ay
T3 oeFosom o25m1 ogKoon m14e3
55 mmMM 0i3t%e 2265 K KO 7 s2s04a
4 Fos 2 mM oss
224688 KK.i of aat6e
4aMozoz 224347 KKoioo. 92060
6 Mom
3 OF 101
23
243
KEKTUC
m3
10s
6 Mass 248 Koo ess
55 0FM 6 Mm
377429 397
24922439KKiKLtiTl
sasses 120
65 M0mM 5 OF
332214 079
21a223i0i5KiEii
1s34e0 om
25 wFm 220676 22234 kii i o87n4
5FYOF
0m7o7 2zae
m19e6
5F
326 226K id
586
4M
254 243K
17
3 6 F 162982 221323 Kifoetoy a8769
66FE MF
0.N95 no
22251aasKi
C10
Kribio
168me
[I
N20 K
105
Page 23
p27 alfsh_format 2009
0001281
J J NNo 22d5 KKiidnai. seamt
G00o001163
T 1 vuSNNN
246
a25m
kK KAi EnL
831
m11s5
0013
1
N 248 KIT
139
0.009
1J
N
249K A
18.1
Page 24
p28 alfsh_format2009
'PEOSCODPFOSCMMT
/;PRBSPPE'PEBSCOD PFHSFPEPRHSCODPFOSAPPIPFOSAGO
MPCAMiss R Pool2-SMB #1 fillet L7474-38 (A)
33.1
MPCAMiss R Pool2 -SMB #2 fillet L7474-39 (A)
5.04
MMMPPPCCCAAAMiLLs8B6s611R66-P2.o52oW6lE2W-2-1EWB #2, #3, #4, #5- fillet composite L7474-40 (A) 454
MMPPCCAA LLeB61166..2278WW4EE3
MMMPPPCCCAAA LLL8B86G6111666.-.6870CCaaarrrppp---132
MMMPPPCCGAAA LLL68865G111666.-.912C09aCSraMprB-p-4-15
MMMPPPCCCAAA LLL88855G111666...3332105SSMMMBBB---432
MMMPPPCCCAAA LLLBBB6GG111666...233034W5SBMM-BB1--56
MMPPCCAA LL88661166..2221WWB8-.32
MMMPPPCCCAAA LLL8B8666111666-..122134SWWMBBB--u45falo
3aMMCChhaamnneell ccaasshh 76
0055KK
KK
33MMGChhaammnneell ccaatsshh 9&
0055KK
KK
3S3MMMSSCmmhaaallniinmmeooluucttahhtfbibsaahssss1021
0055KK 05K
KK K
S33MMMSSSmmmaaalllimmmooouuuttthhh bbbaaassssss 543
0055KK 05K
KK K
33MMBBlluueeggiill ssuunnffiisshh 76
[05KSS
K K
33MMGChhaamnnneell ccaasthh 1176 0055KK
K K
S3MMCGhhaanmnneell ccaattficshh 1198 0055KK
KK
33MMGShmaamlnmeolucthasbhas20&s 0055KK
KK
33MMSSmmaallimmoouutthh bbaasss7s8 0055KK
KK
3SMMBBlluueeggiill ssuunnffiisshh 1143 0055KK
KK
SSMMCChhaannnneell ccaatitshh 2276 0055KK
KK
3SMMCChhaannnneell ccaatftishh 2206 0055KK
KK
3MChannel cath 30 05K
K
Page 25
alfsh_format_2009
`3aMMSSmmaalliimmoouutthh bbaassss 910 20335K
K K
33MMBSlmuaelgiimlosuutnhfibsahs2s011 0055KK
K K
A3MxBylsuLeTgIi3l1s1u-nf1i3sRh 21 40851KK
K
AAxxyyssLL1111331111--1145 RR
448933KK
AAxdyssLL1111331111--1176
A R
485 K 4.95 K
AAxxyyssLL111B31111--S12RR
459083KK
AAxxyyssLL1111331111:-67 RR
485K 495K
AAAxxxyyysssLLL111111333111111---981RR0R
447849KK 4.95 K
m AAxAxyxyysssLLL11111333111111---1121RRR(A)
449983KK 49K
AXAAxxYyySss_LLL11111323191141-5-4:8R22
498 K 49849KK
AAXXYYSSL11122994455.2234
48K 476 K
AAAXXXYYYSSS_LL1111222909444555-222567
44335
K K
5K
AAXXYYSS_L11220044552298 (A)
448983
K K
AAXXYYSSLL1122994465--130 4499KK
AAAXXXYYYSSS_LLL1112229949644:55256
4955 KK 49K
AAXXYYSSLL1122993445-176
4a385
K K
AAXXYYSSLL1122993344--1178
495 K aK
AAAXXXYYYSSS___LLL111222099333444---212190
4858 KK 49K
AAXXYYSSLL1122093344-2228(A)
a48m5
K K
AAXXYYSSL1112299334-4190
478K 485 K
AAXXYYSSLL1122993344--1112
a4s3KK
AAXXYYSSLL1122993344--1143
44993 3KK
AAXXYYSS_LL1122993314--1152
4499KK
Page 2s
p.29
324.149K6
53708544
238521K
249K
538079
237K
1880
918865J
3234294K
2824
2429.45
K K
242 K
223488
K K
22465KK
224446
K K
248 K
245 K
22458
K K
245 K
22448
K K
248 K
226555
26.9427
227483 K
243
243 K
22445
K K
254764 K
224455
K K
alfish_format_2009
AXAYXSY_SLL121023013-113-(1A4)
4a888
K K
AAXXYYSSLL1122993311--1165
444965
K K
AAAXXXYYYSSSLLL11122992330113--11187-1(A9)
443%5
K K
478 K
AAXXYYSS_LL1122993311--2210
448877
K K
AAXXYYSSL[1122903312-282
483 K 495 K
AAXXYYSSL1122903322-910
a49r5
K K
AAXXYYSS_LL1122998126--1117
493 K 478 K
AAXXYYSS_LL1122991166--1189
4a73KK
AAAXXXYYYSSS_LL1111222999111766-:212103
448237KK 469K
AXAYXSY_SLL1122901176-2124(A) 452442KK
AAXXYYSS_L1112299116:62248 4a73KK
AAAXXXYYYSSSL11111222909111766-221655
4259 KK 493K
AAXXYYSSTLL1I2290146B-2175 (A) 4a888KK
AAXXYYSSLL1122994488--1176
458KK
AAAXXXYYYSSSLLL111222099333333---111876(A)
488 K
4a988
K K
AAXXYYSSL11122993333-2109
4% K 485 K
AAXXYYSS 1111229033332212
5K as K
AAXXYYSSL11122993333-2234
4a985
K K
AAXXYYSS 1111229933332256
as5s KK
AAAXXXYYYSSS_LL1111222999333444--222879
488 K
448833
K K
AAXXYYSSL11122904354-3150
49K 493 K
K AAXXYYSSLL1122994455:-1176
a8 K 478 K
AAXXYYSSL[1122994455-1189
a4s%s
K K
AXYSL12945-20
am K
Page 27
5.30
224444
K K
222438
K K
224498
K K
223349
K K
220324
K K
224488
K K
27.4169 K
223379
K K
22116 4KK
242K
223251KK
229276
K K
221156
K K
25246KK
22444
K K
25K
224446
K K
232339
249 K
25493 K
62854K
271
21483 K
302
234028 K
384
22446 4KK
224399
K K
223493
K K
alfish_format2009
AAAXXXYYSYS_S_LLL111222999444566:.:222165
448%8
K K
476K
AAXXYYSS__LL1122994466-:2287
a4385
K K
K AAXXYYSS_LL1122904465-820
448758
K K
AAAXXXYYYSSS_LL111122299934415-5-31900
498 K 4i6897 3KK
AAXXYYSSLL112290332-212
488 K ar K
AAXXYYSS_L1112290332:243
4a9 KK
AAXXYYSSL1112299332:256
498K 483 K
AAXXYYSSLL1122993312-273
4a592
K K
AXAXYYSS_LL1122993311--2245
443588
K K
AAXXYYSSLL1122993311--2276
463K 4% K
AAAXXXYYYSSS__LLL111222099343118:-:22889
44855KK 503 K
AAAXXXYYYSSS_LL111122299494848-8-11910
a4ra7KK 508 K
L AAAXXXYYYSSS__LLL111222999444777---111534
4a78 KK 498 K
AAAXXXYYYSSS_LLL111222999444777---111867
44993 5KK a7 K
AAXXYYSSLL1122994477--1290
4853 KK
AAXXYYSS_LL1122994477:-2212
448572
K K
E AAXXYYSS_LL1122991477--1263
483 K a8 KE
AAXXYYSSLL1122991177--1187
4a88 KK
AAXXYYSSLL1122991177-:1290 45% KK
AAAXXXYYYSSSLLL111222099111777---222312(A)
aas9
K K
493 K
K AAXXYYSS__LL1122991177--2245
439K 469 K
AAXXYYSSLL1122091177--2267
48 K as K
AXYSL12917:28 478K
Page 28
p31
224464
K K
224048 KK
224483
K K
223406
K K
223446
K K
244 K
22336
K K
224498
K K
224425
K K
222469
K K
229 K
223419
K K
243 K
225215
K K
223387
K K
251 K
22338
K K
224496
K K
248 K
223318
K K
25 K
232668 K
242 K
22444
KE K
22439
K K
22455
K K
23 K
224169
K K
22439
K K
249 K
238 K
aliish_format 2009
K AAXXYYSS_LL1122991177:-2390
4a885
K K
AAAXXXYYYSSSLLL111222909843363---131100(A)
488 K 44359KK
AAAXXXYYYSSS_LL1111222099333333-111234
448988
K K
48 K
AAXXYYSSL11122993333-1257
488 K a8 K
AAXXYYSS 1111229933332280
4% K ams K
AAXXYYSSLL1122993343--130
49K 485 K
AAXXYYSSLL112200343-423 (A)
4a875
K K
AAAXXXYYYSSS_LLL11122299943354-4-154
ar5s KK 4% K
AAXAXYXYSYS_SLLL111222909444566:--21154
5K 45% KK
AAXXYYSSLL1122994466--1176
4855 KK
AAXXYYSS L11122994466-1189
448888
K K
AAAXXXYYYSSS__LLL111222999444666::.222120
44989KK as K
AAXXYYSSLL1122904466:2234 (A)
4a881
K K
AXAYXSY_SLL112924954-543.
44%78KK
AAXXYYSS_LL1122993311--12
487 K as K
AXAYXSY_SLL1122993311--43
442667
K K
AAXAXYXYSYS_SLL111122299393131-.1576
4487KK 437K
AAXXYYSSL11122993311-89
44529KK
AAXXYYSSLL1122993311--1110
aas2s
K K
AAXAXYXYSYS_SLLL111222999333222::-222978
478 K
4a7s8s
K K
AAAXXXYYYSSS__LLL11122299913162:6-6730
4955 KK 5K
AAXXYYSSLL1122991166:89
495K 4% K
Page 29
p.32
224339
K K
224448
K K
22741 4KE
297 E
23444
E K
450277
42
327345
22564
32775K
249 K
22458
K K
25 K
243 K
22454
K K
244 K
224459
K K
2244KK
22494KK
PES
22384KK
213 K
223348
K K
224 K
222168
K K
245 K
223463
K K
239 K
223393
K K
22458
K K
22458
K K
249 K
AAAXXXYYYSSS___LLL111222999111666---111102 AAXXAYYXSSY__SLLL11122299911661--611534(A) AAXXYYSS__LL1122991166--116 AAAXXXYYYSS_S_LL11122200941186-6123 AAXXYYSS 112200448823 AAXXYYSS (112200448854 AAXXYYSS 11112200448876 AAXXYYSS 1111220044772254 AAXXYYSS_L11122004477-2267 AAXXYYSS 1111220044772289 AAXXYYSSL111220044773310 (A) AAXXYYSS 1111226933442254 AAXXYYSS 11122093384126 AAXXYYSS 11112200333323 AAXXYYSS_L1112260335354 AAXXYYSS 11112200333367 AAXXYYSS11112200333398 AAXXYYSS 11112200334476 AAXXYYSS 11112200344683 AAXXYYSSL11122004466-45 AAXXYYSS 11112200446667 AAXXYYSS 11112200446698 AAAXXXYYYSSSL11111222000444666111210(A) + AAXXYYSS_L1122004456-4113
alfishformat 2009
449935
K K
449955
K K
4958 KK
a4975
K K
4955 KK
a58 KK
a4g9e3
K K
449s5
K K
449488
K K
a4349
K K
4953 KK
4a983
K K
4593KK
498 K
4a978KK
4858 KK
a4881
K K
4583KK
44798 3KK
4955 KK
448988
K K
4a985
K K
4a995
K K
448933KK
44978 6KK
449853
K K
493 K
Page 30
p.33
224468
K K
224488
K K
22459 KK
223488
K K
32.4489 K
5235
E K
224486
K K
224458
K K
222%0
E K
225179 K
12353 K
214363 K
22456
K K
226528
27428
E K
2254
K K
237759
E E
250426
K E
22927 E
361882
223428 K
412783
02832 K
246 K
223489 KK
83 E
62365 K d
alfish_format 2009
AAXXYYSSL1112299454-51123(A)
49K 465 K
AAXXYYSSL11122994352-2104
a43s5 KK
AAXXYYSSLL1122993322::2212 44998 3KK
AAXXYYSSL1122093322:2243 (A) 4598KK
E AAAXXXYYYSSS_LLL111222999333222-::122256
5K 44699 3KK
AAXXYYSS_LL1122903322--1134
aas7s
K K
AAXXYYSSL112290322-1156 (A)
493 K 498 K
AAAXXXYYYSSS_LLL111222999333222---111789
44955
K K
as K
AAXXYYSS_LL1122994488--1132
44933KK
AXAXYYSS__LL1122994487--114
449838
K K
AAXXYYSSLL1122994477:-32
498K 503 K
AAAXXXYYSYS_SLLL111222990444777---465. (A)
a5n KK 498 K
AAXXYYSSL11122994477.87.
495 K 495 K
AAXAXXYYYSSS__LL111122299044477-7-11910
4a8r8s
K K
478 K
AAXXYYSSLL1122991467--41.2
448955
K K
AAXXYYSS_LL1122901176-:25
498474KK
AAXXYYSS_LL1122991177-:43 (A)
449486KK
AAXXYYSS_LL121921971:756
448891KK
AAXXYYSSLL1122991177--87
444687KK
AXAYXSY_SLL1122991177-:190
448883KK
AAXXYYSS_LL1122991177--1112
452K 4.85 K
AAXXYYSSL11122991166:2298 44625 0KK
AXAYXSY_SLL1122091176--130
a249KK
AAXXYYSSLL1133114488:20
4958 KK
Page 31
p34
661
224458 K
385
28895
157162
252 E
234765 K
689053
476
430079
272
228436 K
224466
K K
224489
K K
225317
K K
226436 K
224488
K K
620367 K
223493
K K
22448 9KK
223479KK
428366K
24K
323354K
224442KK
222463KK
22132
K K
221245KK
22459
K K
AXYS 1131483 AXYSL13148-4. AXYSL131485 AXYSL131486 AXYSL131487 AXYSL131488 AXYS1131489
alfish_format_2009 5K 4% K 43K 5K 515K 495K 4K
p.35 25K 249 K 248 K 25K 258 K 248 K 249 K
Page 32
p.36 alfish_format 2009
PFPGAPPEPFPeACOI
PFDAPPB 297
PFDACOD
PFURAPPE 24
PFUACO!
PFDOAPPE 473
PFDOACOI
PFHXAPPE 0558
242 a
223 163
253 162
065 0767
Page 33
p.37 alfish_format2009
24K
24K
264
369
24
246K
263
246K
2.46 K
246
242K
383
3
242K
242
243K 248K
78 248K
474 248K
25 248K
243 248
251K
251K
251K
251K
251
249K 243K
249K 243K
249K 243K
249K 243K
249 243
248K
248K
248K
248K
248
237K
244
237K
237K
237
235K 248K
329 248
345 2.48
308 248K
235 248
246 K
321
332
289
245
249K
249K
249K
249K
249
245K 249K
245K 249K
245K 249K
245K 249K
245 249
245 K
245K
245 K
2.45 K
245
249 K 242 K
249 K 242 K
249 K 242 K
249 K 242 K
249 242
288 K
238 K
238 K
238 K
238
248 K
292
248 K
248 K
248
246 K
246 K
246 K
246 K
248
25 K 246 K
25K 246 K
25K 246 K
25K 246 K
25 248
244 K
244 K
244 K
244 K
244
248 K
248 K
248 K
248 K
248
245 K
245 K
245 K
245 K
245
25 K
25K
25 K
25K
25
248 K 245 K
248 K 245 K
248 K 245 K
248 K 245 K
248 245
24K
24K
24K
24K
24
248 K
298
248 K
248 K
248
248 K 23 K
292 254
248 K 23 K
248 K 23 K
248 236
25 K 246 K
25K 244 K
25K 244 K
25K 244 K
25 244
245 K 243 K
669 321
437 243 K
27 243 K
245 243
239 K
367
238 K
239 K
239
239 K 243 K
263 271
239 K 243 K
239 K 243 K
239 243
22454KK
226889
24K
243
24
245 K
245 K
245
248 K 248 K
329 248 K
248 K 248 K
246 K 246 K
246 246
245 K
317
245 K
245 K
245
245 K
245 K
245 K
245 K
245
Page34
244 K 244 K 248 K 223 K 248 K 249 K 239K 234 K 234 K 222 K 248 K 248 K 23 K 246 K 239K 237 K 216 K 214 K 242 K
235K 221K 226 K 237 K 216 K 215 K 25 K 246K 24 K 244 K 25K 206 K 248 K 24K 249 K 249 K 243 K 25K 24K 24K 248 K 243 K 25K 244 K 202 K 242 K 245 K 246 K 248K 239 K 249 K 243 K 2% K
278 244 K 248 K 258 248 K 249 K 239 K 231 K 231 K 202 K 248 K 248 K 236 K 248 K 239 K 237 K 216 K 214 K 282K
235K 221K 226 K 266 216 K 215 K 25K 246K 24K 244 K 25K 246 K 252 271 333 381 243 K 25K 352 324 345 299 25K 244 K 32 242 K 245 K 248 K 244K 239K 219 K 243 K 239 K
alfish_format 2009 384 244K 248 K 223 K 248 K 249 K 239 K 234 K 234K 212 K 248 K 248 K 23 K 245 K 239 K 237 K 216 K 214 K 202K 235K 221K 226 K 297 K 216 K 215 K 25 K 246K 24K 244 K 25 K 246 K 244 K 24K 67 249 K 243 K 25K 24K 241 248 K 243 K 416 244 K 438 202 K 245 K 246 K 244 K 239 K 249 K 243 K 239 K Page3s
224444 KK 248 K 223 K 248 K 249 K 239 K 234 K 234 K 242 K 248 K 248 K 23 K 246 K 239 K 237 K 216 K 214 K 242K
235K 221K 226 K 237 K 216 K 215 K 25K 246K 24K 244 K 25K 248 K 244 K 24K 208 249 K 22435KK 24K 24K 248 K 243 K 118 244 K 9.44 282 K 245 K 246 K 244 K 239 K 249 K 243 K 230 K
p.38 224444 248 223 248 249 239 234 231 222 248 248 236 246 239 237 216 214 242
235 221 228 247 216 215 25 248 24 244 25 2.46 2.44 24 249 249 22453 24 24 248 243 25 244 242 242 245 246 2.44 239 249 243 239
246 K
223484
K K
244 K
224438
K K
224369
K K
234 K
224446
K K
22336
K K
224498
K K
242 K
224256
K K
222499
K K
223419
K K
243 K
225215
K K
223387
K K
225319
K K
224398
K K
224486
K K
238 K
231 K
22256
K K
228324
K K
22444
KE K
224%9
K K
22455
K K
22436
K K
221395
K K
224499
K K
238 K
248 K
223484
K K
244 K
224483
K K
224369
K K
234 K
224446
K K
P23ESK
224498
K K
242 K
224256
K K
222499
K K
223419
K K
243 K
225215
K K
223378
K K
225319
K K
223489
K K
224486
K K
238
231 K
22353 K
333915
22444
KE K
22439
K K
22455KK
22438
K K
223159
K K
224499
K K
238 K
alfish_format_2009
246 K
244 K
224348
K K
224438
K K
224369
K K
284 K
224146
K K
23 K
22438
K K
224492
K K
224256
K K
222499
K K
231K
224439
K K
225 K
225317 KK
238 K
225319
K K
224398
K K
224486
K K
238 K
22315KK
226 K
513
282 24
KK E
244 K
224%9
K K
22455
K K
2263
K K
223159
K K
224499
K K
288 K
Page 36
224446
K K
224348
K K
224483
K K
224369
K K
223446
K K
22438
K K
22438
K K
249 K
224425
K K
226 K
222499
K K
231 K
224493
K K
225 K
225317 KK
225318
K K
239 K
224398
K K
224468
K K
223318
K K
22265KK
2442 K
22444
KE K
224396
K K
22455KK
22463KK
221395
K K
224499
K K
238 K
p.39 224446 22.3484 224438 223496 223446 223464 224386 249 224452 226 222499 231 224493 225 225317 225318 239 224398 224468 223318 22256 204 242 22444 224396 22455 22436 223159 224499 238
223493
K K
224488
K K
224445
K K
224449
K K
22444KK
249 K
224557
K K
223473
K K
22435KK
224397
K K
25K
248 K
22453
K K
25 K
224444
K K
249 K
22454KK
2244KK
249 K
228347
K K
24K
221331
K K
238 K
221284
K K
226 K
224435
K K
23 K
223339 KK
22395KK
248 K
22458
K K
249 K
223493
K K
324148 K
224445
K K
224449
K K
22524K
249 K
223475
K K
323423 K
327453 K
237K
a25119
22925K
22453 KK
224446
K K
268
22554K
22494K
249 K
224371 K
24K
223143
K K
238 K
221284
K K
PES
230443 K
236 K
22339 KK
239 K
22458
K K
22458
K K
as
alfish_format 2009
224339
K K
224448
K K
224445
K K
224489
K K
22444KK
249 K
224357
K K
228473
K K
243 K
25 K
224397
K K
25K
22485KK
243 K
25 K
224464
K K
249 K
22454KK
2244KK
249 K
223547
K K
24K
223143
K K
238 K
221284
K K
226 K
224633 K
23 K
223393
K K
22395KK
22485KK
248 K
249 K
Page 37
223493
K K
224448
K K
224445
K K
224449
K K
22444KK
249 K
224357
K K
223473
K K
22435KK
224397
K K
22458
K K
22835KK
25K
224444
K K
249 K
22454KK
2244KK
249 K
223917
K K
24K
223143
K K
238 K
222108
K K
226 K
224435
K K
22339
K K
223393
K K
22485KK
22485KK
249 K
p.40 223493 224448 224445 224449 244 24 22.3479 245 223473 243 22357 249 22.458 22453 22454 244 224459 24 2244 228479 234 24 223143 222348 218 224256 243 223369 223339 22458 22458 594
224468
K K
248 K
224498
K K
25 K
223488
K K
22458
K K
22445KK
224448
K K
224458
K K
224294
K K
22129
K K
22456
K K
246 K
24 K
22456
K K
224495
K K
223494
K K
2254KK
2245
K K
282 K
23 K
224488
K K
22458
K K
224498
K K
224484
K K
224492
K K
224469
K K
223488
K K
282 K
246 K
224468
K K
as24t8 K
249 K
25 K
224388
K K
329418 K
22445KK
224446
K K
244752 K
62.3166
233189 K
2575
123456 K
22465KK
224495
K K
225494 K
42.394K
24K
22759 K
238 K
364585
339424
238324
381583
214426 K
325419 K
22318 K
483
347
alfish_format 2009
224486
K K
224488
K K
249 K
25 K
223488
K K
826498 K
244 K
22458
K K
224485
K K
37.9345
224 K
22129
K K
22056
K K
284162 K
25K
224459
K K
224359
K K
244 K
2264K
24 K
22452
K K
243186 K
248 K
22544KK
827
3544
248 K
829882 K
224469
K K
213188 K
242 K
295
Page38
224468
K K
224488
K K
22495KK
223488
K K
22485KK
22445KK
244 K
224465 KK
244685 K
220 K
22129
K K
22456
K K
228466 K
22465KK
249 K
223495
K K
248 K
2254KK
24 K
22452
K K
223988 K
22485KK
72.4341 K
330822
248 K
627422 K
224469
K K
29338 K
242 K
246 K
p41 224488 224488 22459 223488 22458 244 22.454 224465 224489 224 22129 22.456 22446 22458 2.49 224359 244 2254 24 22452 22.3486 2.48 22454 249 224484 248 224492
224469 223488 242 248
228435
K K
224498
K K
224496
K K
22459
K K
22355
K K
246 K
224937
K K
246 K
224498
K K
22484KK
224486
K K
224446 KK
225419
K K
237 K
22456
K K
224488
K K
244 K
223397
K K
224483
K K
249237KK
222439KK
22345KK
222344KK
224424KK
222463KK
221323
K K
221245KK
22459
K K
253313 K
240723
425527
24845
42255 K
248 K
231473 K
246 K
239492
275
26
423456 K
234082 K
324093 K
251337 K
246 K
224488
K K
248 K
223997
K K
224483
K K
321237K
82.4449K
22345KK
324334K
224472K
222463KK
221323
K K
252245K
22459
K K
alfish_format2009
224553 K
301
349026
326
237992
32375K
246 K
433268
246 K
354085
234383 K
288
224468
K K
224449
K K
265
237 K
23486 K
224488
K K
244 K
223397
K K
224483
K K
249237KK
326449K
22345KK
24324K
224442KK
222463KK
223132
K K
222415KK
22459
K K
Page 39
224656 K
248 K
230419 K
374
229937
4.2095K
234467 K
266
234867 K
258
224928 K
246 K
224466
K K
224494
K K
225317
K K
22456
K K
248 K
224448
K K
223379
K K
224483
K K
242397KK
222479K
22345KK
82.4394K
224424KK
222463KK
221323
K K
221245KK
22459
K K
p.42 223435 248 224499 246 22459 22355 22.3476 243 22.4496 248 248 22446 224468 22.4494 225317 22458 2.48 224448 223397 22.4438 249
223479 223 235 22244 223444 242 224236 221323 221245 22459
25 K
224496
K K
22556
K K
224489
K K
25 K
224496
K K
22585KK
225459 K
alfish_format 2009
22459
K K
246 K
22558
K K
224498 KK
22459
K K
22465KK
258 K
224498 KK
p.43 22459 22456 258 224489
Page 40
p44 alfish_format 2009
PFHXACOI K
PFHpAPPE 0.491
PFHPACOI K
PFNA0P.4P9B5
PFNACOD K
PFHXSPPEPFHXSCOI 206K
PFBAPPB
PFBACOD
K K
0.087035KK
0507668KK
512234KK
Page a1
p.45 alfish_format 2009
K
24K
24K
481K
24K
K
246K
246K
493K
246K
K
242K
242K
483K
242K
KK
224438KK
224438KK
44.9855KK
224438KK
K
251K
251K
503K
251K
249K
249K
4.98 K
249K
K
243K
243K
485K
243K
K
248K
248K
4.95 K
248K
K
237K
237K
474K
237K
K
235K
235K
469K
235K
K
248K
248K
495K
248 K
K
246K
246 K
493K
2.4K6
K
249K
249K
498K
249K
KK
224495KK
224495KK
44998KK
224459KK
K
2.45 K
2.45 K
49K
245K
K
249 K
249 K
a9 K
249 K
K
242 K
242 K
483 K
282 K
K
238 K
238 K
a7 K
238 K
K
208 K
248 K
495 K
218 K
K
246 K
248 K
493 K
248 K
K
25 K
25 K
5K
25 K
K
246 K
246 K
493 K
246 K
K
240 K
244 K
488 K
244 K
K
248 K
248 K
495 K
248 K
K
245 K
245 K
4s K
245 K
KK
22458 KK
22458 KK
4955 KK
22458 KK
K
245 K
245 K
49 K
245 K
K
24K
24K
as K
24 K
K
248 K
248 K
495 K
248 K
K
248 K
248 K
495 K
248 K
K
238 K
236 K
a2 K
236 K
KK
22450 KK
22454 KK
a5s KK
22454 KK
K
245 K
245 K
a9 K
245 K
K
243 K
243 K
485 K
243 K
K
239 K
239 K
478 K
239 K
K
239 K
239 K
478K
239 K
K
243 K
243 K
485 K
213 K
KK
22454KK
24K 245 K
a8 K 49K
24 K 245 K
K K
224468 KK
224466 KK
a4993 KK
224466 KK
K K
245 K 245 K
245 K 245 K
49K 49K
245 K 245 K
Page 42
p46 alfish_format_2009
K K
224444
K K
224444
K K
4a8s8
K K
224444
K K
K K
222438
K K
222438
K K
a4945
K K
222438
K K
K K
224198
K K
224498
K K
449985
K K
224498
K K
KK
223349 KK
223349 KK
446778 KK
223349 KK
K
234 K
234K
467 K
234 K
K K
224882
K K
224282
K K
4a985
K K
224282
K K
K K
224%8
K K
22438
K K
a49n5
K K
223468
K K
K K
223496
K K
223196
K K
a49m5
K K
223196
K K
K K
237K 216 K
221367
K K
4a73KK
221367
K K
K K
22104 2KK
224124KK
a4287
K K
220124
K K
K K
222315KK
222315KK
114629KK
222315KK
K K
22236 7KK
222567
K K
aas7e
K K
223276
K K
K K
221165
K K
216K 215 K
4a329KK
221156
K K
K K
25246
K K
25246KK
549K3K
25246KK
KK
22440 KK
22404KK
4ag8 KK
22444 KK
K K
22456
K K
22456
K K
4953 KK
22456
K K
K K
22444KK
22404KK
a4888
K K
22444KK
K
249K
249 K
4% K
249 K
K K
224439
K K
224439
K K
448%5
K K
224493
K K
K K
2254KK
2245KK
5K a8 K
2245 KK E
K K
22484KK
22484KK
4a895KK
22448
K K
K K
243 K 25 K
22435KK
4855 KK
243 K 25 K
K K
222424
K K
228428
K K
448838
K K
224424
K K
K K
224152
K K
224425
K K
44833KK
224425
K K
KK
22446 4KK
22446 4KK
44983 8KK
246 K 244 K
K K
224399
K K
22349 9KK
4a798KK
224399KK
K K
223453
K K
243K 2% K
447885KK
224339
K K
Page 43
p47 alfish_format_2009
K K
224464
K K
224464
K K
483K 488 K
246 K 244 K
K K
238 K 244 K
238 K 244 K
447868KK
223484
K K
K K
224483
K K
224483
K K
495 K 485 K
248 K 243 K
K K
224369
K K
223496
K K
4a973
K K
224369
K K
K K
234 K 216 K
238 K 246 K
446973KK
223146
K K
K K
22434
K K
22434 KK
a4828 KK
22438 KK
K K
23 K 248 K
23 K 248 K
ar K 495 K
23 K 248 K
K K
224429
K K
224892
K K
498K 48 K
224429
K K
K K
245 K 226 K
245 K 226 K
49K 452 K
224256
K K
K K
249 K 229 K
249 K 229 K
498K 459 K
249 K 229 K
K K
223419
K K
231K 249 K
463K 4% K
223419
K K
K K
224235
K K
222435
K K
a4ss5KK
243 K 225 K
K K
251 K 237 K
251 K 237 K
503 K a7 K
225317
K K
K K
225318
K K
225318
K K
457083
K K
22531
K K
K K
239 K 238 K
239 K 238 K
447786KK
223398
K K
K K
249 K 246 K
249 K 246 K
449938KK
224469
K K
K K
248 K 238 K
248 K 238 K
443756
K K
224388
K K
K K
22315KK
231 K 25 K
463K 5K
231 K 25 K
K K
223216
K K
222364
K K
4a627
K K
223264
K K
KK E
22442 KK E
22142 KK E
4a881 KK E
22442 KK E
K K
22430
K K
244 K 23 K
4a88 KK
284 K 23 K
K K
22495KK
22495KK
4958 KK
249 K 25 K
K K
245 K 23 K
245 K 23 K
as K as K
245 K 23 K
KK
22416 9KK
224169 KK
44933 9KK
224169
K K
K K
223459
K K
223459
K K
4a689
K K
223459
Ki, Ko
K K
249 K 238 K
249 K 238 K
44978 6KK
249 K 238 K
Pagedd
p.48 alfish_format 2009
K
239 K
239 K
478K
239 K
K K
224483
K K
224443
K K
44885 8KK
224443
K K
K K
224458
K K
224458
K K
44935KK
224458
K K
K
244 K
244 K
488K
244 K
K K
224449
K K
224449
K K
a4%8
K K
224489
K K
K K
22454KK
22444KK
aas8s
K K
22484KK
K K
223479
K K
223479
K K
a47%
K K
223479
K K
K
245 K
245 K
as K
245 K
K K
223473
K K
223473
K K
aas7s
K K
223473
K K
K K
22435KK
22435KK
485 K 5K
243 K 25 KE
K K
224597
K K
225479
K K
a4r9s8
K K
223479
K K
K
25K
25K
5K
25K
K K
22485KK
248 K 25 K
45% KK
22485KK
K K
22435KK
22435KK
4855 KK
243 K 25 K
K K
224444
K K
224444
K K
448888
K K
224444
K K
K
249 K
249 K
4% K
249 K
K K
22454KK
245 K 24 K
a48s
K K
22454KK
K K
2244KK
2244KK
aa8s
K K
2244KK
K K
223479
K K
223479
K K
a47%
K K
223479
K K
K K
22344KK
22344KK
487K ag K
22344KK
K K
213K 231 K
22133 0KK
4a627
K K
223143
K K
K K
222308
K K
223280
K K
aa87
K K
222868
K K
K
218 K
218 K
437K
218 K
K K
224256
K K
224256
K K
44529KK
224256
K K
K K
224%3
K K
22433
K K
aas2s
K K
22433
K K
K
239 K
239K
478K
239 K
K K
22339
K K
223393
K K
aa75
K K
22339
K K
K K
22485KK
22485KK
45% KK
22485KK
K K
22485KK
22485KK
4955 KK
22485KK
ase
491
498 K
267
Page 45.
p.49 alfish_format 2009
K K
246 K 248 K
246 K 248 K
449935
K K
224468
K K
K KK
248 K 224498 KK
248 K 224489 KK
495K
449%5
K K
224488
K K
249 K
K K
25K 238 K
22385KK
5K a7 K
25K 238 K
K K
218 K 25 K
22485KK
4595KK
248 K 25 K
K K
248 K 244 K
28 K 244 K
443858
K K
224484
K K
K K
25K 244 K
22451
K K
4858 KK
22458
K K
K K
246 K 245 K
248 K 245 K
44939KK
224465
K K
K K
224489
K K
224489
K K
44995 8KK
224498
K K
K K
220 K 22 K
220 K 22 K
448K 441 K
226 K 22 K
K K
22195KK
219 K 25 K
4539KK
219 K 25 K
K K
246 K 246 K
246 K 246 K
44933KK
246 K 246 K
K K
2245KK
2254KK
as K 5s K
2245KK
K K
245 K 249 K
246 K 249 K
449983
K K
22469
K K
K K
223459
K K
224359
K K
44789KK
223405
K K
K K K
22445KK 24K
244 K 2254KK
4588KK as K
244 K 2254KK
K K
2245KK
2254KK
a58 KK
2245KK
K K
220328
K K
223428
K K
44788KK
242 K 238 K
K K
224458
K K
221468
K K
483K 4% K
224486
K K
K K
22454
K K
22445KK
4858 KK
22454
K K
K K
224498
K K
224498 KK
a4s9s8 KK
234888 K
K K
224484
K K
224488
K K
44898 5KK
224448
K K
K K
224429
K K
224429
K K
74.382 3K
328022 K
K K
224496
K K
224496
K K
45%5 K
224496
K K
K K
238 K 248 K
238 K 248 K
476K 727 E
22388
K K
K K
228426
K K
224428
K K
640343
E K
327486 K
Pagea6
p.50 alfshformat2009
K K
223435
K K
228435
K K
43K 465 K
245 K 283 K
K K
22489
K K
224198
K K
449%5
K K
227498 K
K K
224496
K K
224469
K K
44398 3KK
224496
K K
K K
25K 249 K
25K 249 K
5K 498 K
25K 249 K
K K
22355
K K
22355KK
4859 KK
22355
K K
K K
246 K 237 K
246 K 237 K
483K 47s K
224367
K K
K K
224436
K K
224463
K K
4489s 3KK
224436
K K
K K
249 K 248 K
249 K 248 K
449985
K K
224489
K K
K K
22484KK
22484KK
435 K as K
22484KK
K K
246 K 246 K
246 K 246 K
449933
K K
224486
K K
K K
22446 4KK
224446
K K
493K 488 K
224446
K K
K K
225419
K K
224519
K K
540338
K K
225419
K K
K K
22375KK
22357KK
ar5s KK
257 K 25 K
K K
246 K 248 K
248 K 248 K
449935KK
248 K 248 K
K K
224448
K K
224448
K K
44985 8KK
224484
K K
K K
223379
K K
223379
K K
aa7m
K K
223397
K K
K K
243 K 248 K
243 K 248 K
485 K 495 K
243 K 248 K
K K
249237KK
249287KK
498474KK
249237KK
K K
222439KK
222439KK
446968K
620419K
K K
235K 24K
235K 24K
446891KK
235K 24K
K K
223244KK
223244KK
4as687K
210344K
K K
224442KK
224442KK
448883KK
224424KK
K K
222463KK
224236KK
448552KK
224236KK
K K
221323
K K
221323
K K
442605
K K
221323
K K
K K
222415KK
2212.45 KK
a249KK
221245KK
K K
22459
K K
22459
K K
4358 KK
22459
K K
Page 47
p.51 alfish_format_2009
K K
25 K 249 K
25 K
224496
K K
5K 44998 3KK
25 K
224496
K K
K K K
246 25
K K
258 K
22558
K K
5155 KK 495 K
22558
K K
248 K
K K
224489
K K
224489 KK
as K
249 K
Page 48
p.52 alfish format2009 DOWLKNUANAME ALT_NAME
Page 49
p.53 alfish_format 2009
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM-:
88--11))
RRMM 884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM-:8-81-)1)
FRMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll22
(U8-M1) R-M (UM- 8-1) RM
884444--884477.55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooool2l2
((UUMM--
88--11))
ARMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM-:
88--11))
RRMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2
((UUMM--
88--11))
RRMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88.-11))
RRMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSISPIPPIPRRI.. PPooo22lo((UUlMM-- 88--11)) RRMM 884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM-:
88--11))
ARMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSISPIPPIPRIR.. PPoool22o((UUlMM-- 88--11)) RRMM 884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooooll
2 2
((UUMM--
8-1) 8-1)
RM AM
884444--884477.55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--11))
ARMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88--11))
RRMM
884444--884477.55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
Pool Pool
2 2
((UUMM--
88--11))
FM RM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM--
88--11))
RRMM 884444--884477..55
Page 50
p54 alfish_format_2009
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88--11))
ARMM 884444--884477.55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
RR..
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--11))
RRMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88--11))
FAMM 884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--11))
ARMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIPIPPIPRIR.. PPoool22o((UUlMM-- 88--11)) RRMM 884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
8-1) 8-1)
FM AM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM-:
88--11))
RRMM 884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
8-1) 8-1)
FM RM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
2 2
(UM: (UM-
88--11))
RM RM
884444--884477.55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM-:
88--11))
RRMM
884444--884477.55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--11))
RRMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll 22
((UUMM-- 88--11))
ARMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8-1) 8-1)
AM RM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2
((UUMM--
88--11))
RRMM
884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII R. PPooooll 22 ((UUMM-- 88--11)) AAMM 884444--884477.55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool 2 Pool 2
(UM- 8-1) (UM- 8:2)
RAMM 884346--884473.5
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooooll
2 2
((UUMM-:
88::22))
RAMM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM--
88::22))
RM AM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
PPooool2l2
((UUMM--
8:2) 8:2)
AM AM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
2 2
((UUMM--
88:-22))
RM RM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooool2l2
((UUMM--
88::22))
AAMM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
8-2) 8:2)
RM RM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
Pool 2 Pool 2
((UUMM-- 88::22))
ARMM 883366-.884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R_
PPooooll
2 2
((UUMM--
88::22))
AAMM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88::22))
RRMM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88::22))
AAMM
883366--884433
Page 51
p.55 alfish_format 2009
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8:2) 8:2)
AM RM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR.. PPooool2l2 ((UUMM-- 88-:22)) RAMM 883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8:2) 8-2)
AM AM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
AR..
PPooooll
2 2
((UUMM--
88-:22))
AM AM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8:2) 8:2)
RM RM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88::22))
AAMM
38366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88::22))
AAMM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88:-22))
RRMM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
Poo2l (UM- 8:2) Pool 2 (UM- 8:2)
RAMM 883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
RA..
PPooooll
2 2
((UUMM--
88:-22))
AM AM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUNM--
88::22))
RRMM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
Pool 2 (UMPoo2l (UM-
8:2) 8:2)
RAMM 883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88-:22))
AAMM
883366-.884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8:2) 8:2)
RM RM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM--
88::22))
RRMM 883366.-884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8:2) 8-2)
AM AM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88::22))
ARMM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
RA..
PPooooll
2 2
((UUMM--
88::22))
RM RM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88-:22))
AAMM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8:2) 8-2)
AM AM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88-:22))
RRMM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool 2 Pool 2
(UM- 8:2) (UM- 8-2)
ARMM 883366-.884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88-:22))
AAMM
883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR.. PPooooll 22 ((UUMM-- 88-:22)) AAMM 883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll 22
((UUMM--
88::22))
RRMM
883356--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--22))
RAMM
883366--884433
Page 52
p.56 alfish._format_2009
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
22 ((UUMM--
88--22))
ARMM 883366--884433
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88-:13))
RRMM 884343-.854873.45
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
Pool Pool
2 2
((UUMM--
88--33))
RM RM
8833335.-5883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM--
8:3) 8:3)
RRMM 883333..55--883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPP1I RR.. PPooooll 22 ((UUMM-- 88.-33)) RRMM 883333..55883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
Pool Pool
2 2
((UUMM--
88-:33))
RM RM
8833335.-5883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88-:33))
RM AM
883333..55883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88-:33))
RRMM
883333.55-883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
8-3) 8:3)
RM RM
883333.55--883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A
PPooooll 22
((UUMM-- 88:-33))
AAMM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8:3) 8:3)
AM AM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPP1I
R. A.
PPooooll
2 2
((UUNM--
88::33))
ARMM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
PPooooll
2 2
((UUMM--
8:3) 8:3)
AM AM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88:-33))
RRMM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooooll 22
((UUMM-- 88::33))
RRMM 882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8:3) 8:3)
AM AM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R_ R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88.:33))
RRMM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool 2 Pool 2
(UM(UM-
8:3) 8:3)
RAMM 882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88::33))
AAMM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM-:
88::33))
RRMM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
AA..
PPooooll
2 2
((UUMM-- 88-:33))
AM RM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
RA..
PPooooll
2 2
((UUMM--
88::33))
AM AM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2
((UUMM--
88-:33))
RRMM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88-:33))
AAMM
882277--883300
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
RA..
PPooooll
2 2
((UUMM--
88-.33))
AAMM
883333.55-883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
RR..
PPooooll
2 2
((UUMN--
88:.33))
RM RM
883333.55-883344
Page 53
p57 alfish_format 2009
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
8:3) 8:3)
RM RM
883333..55-883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2
((UUMM--
88::33))
RRMM
883333..55-883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
8-3) 8-3)
RM RM
883333..55-883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM--
88:-33))
RRMM
883333..55--883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooooll
2 2
((UUMM--
8:3) 8:3)
AM AM
883333..55883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
8. R.
PPooool2l2 ((UUMM--
8-4) 8-4)
ARMM881155--682200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
2 2
((UUMM--
88--44))
AM RM
881155.-682200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPoolo22((UUoMM--8l8--44))
RAMM
881155--862200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8-4) 8-4)
RM AM
881155.-882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--44))
RAMM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIPIPPIPAIA.. PPoool22o((UUlMM-- 88--44)) RAM8M1851-5-882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--44))
RAMM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2
((UUMM--
88--44))
AAMM881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8-4) 8-4)
AM RM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll 22 ((UUMM--
88--44))
ARMM 881155..882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM:-
8-4) 8-4)
AM RM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll 22 ((UUMM--
88--44))
RRMM 881155-.682200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--44))
RAMM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88--44))
RRMM 8B1155--862200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--44))
RAMM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
22 ((UUMM--
88--44))
RAMM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
Poo2l Pool 2
(UM(UM-
8-4) 8-4)
AM RM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
22 ((UUMM:-
8-4) 8-4)
AM RM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88--44))
AAMM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR._ PPooooll 22 ((UUMM-- 88--44)) RAMM 881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88--44))
ARMM 8B1155--862200
Page 54
p.58 aliish_format 2009
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll 22
((UUMM-- 88--44))
RAMM 881155-.682200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. A.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--44))
AAMM
881155--882200
MMIISSSSIISSSISPIPPIPRIR.. P Poolo22((UUoMM--8l8--44)) ARMM81851-5-682200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88-.44))
ARMM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88--44))
RRMM 881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
2 2
(UM: (UM-
8-4) 8-4)
AM RM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIPIPPIPRIR.. PPoool22o((UUlMM-- 88--44)) RAMM 881155.-882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
2 2
((UUMM--
88--44))
AM RM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooool2l2 ((UUMM-- 88--44))
AAMM881155--862200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPIIR..
PPooooll
2 2
((UUMM--
88-:33))
RRMM
883333.55-883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII RR.. PPooooll 22 ((UUMM-- 88:-33)) RRMM 883333..55883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R_ R.
Pool Pool
2 2
((UUMM--
88::33))
AM RM
88333355--883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2 ((UUMM--
88::33))
RRMM
883333..55883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
(UM(UM-
8:3) 8:3)
RM RM
883333.55--883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooool2l2
((UUMM--
88::33))
FRMM
883333..55883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMN--
8-3) 8:3)
RM AM
883333..55-883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooool2l2
((UUMM--
88::33))
ARMM
883333..55883344
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--34))
RRMM
881353-.8528034
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
Pool Pool
2 (UM- 8-4) 2 (UM- 8-4)
AM RM
881155.-882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--44))
RAMM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Poo2l Pool 2
((UUMM--
88--44))
AM AM
881155..882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
A. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88:-44))
RAMM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooool2l2 ((UUMM--
8-4) 8-4)
AM AM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--44))
ARMM
881155--882200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. A.
PPooool2l2
((UUMM--
88--44))
RAMM
881155--862200
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--11))
RAMM
884444-.884477..55
Page ss
5.59
allish format 2009
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM-- 88--11))
AAMM 884444--884477..55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
Pool Pool
2 2
(UM(UM-
8-1) 8-1)
RM AM
884444--884477.55
MMIISSSSIISSSSIIPPPPII
R. R.
PPooooll
2 2
((UUMM--
88--11))
RRMM
884444::884477..55
MISSISSIPPI R. Pool 2 (UM- 8-1) RM B44-847.5
Pages
p.60
squaamlpiflieed samPpFlCes (coded as "E" for estimated)
009900016232
PFA ALL
009900114319 PPFFOOSSAA
090142 PFOSA
009900115917 PPFFBOASA
090203 090215
PPFFOOSSAA
009900222109 PPFFOOSSAA
009900222223 PPFFOOSSAA
090227 090229
PPFFOOAA
090281 090233
PPFFOOAA
009900223364 PPFFOOAA, PFHxS, PFOSA
009900223477 PPFFOOAS,, PPFFHOXSSA
p61 1 ENVIRONERNeTrALorLiGtoBOERuATnOoRsY
Final Report
FluorochemiMciaslsiCshsairpapciteRriivzeart--ioPnooofl
Surface Water 2; July 2009
Samples,
Laboratory Request Number: E09-0365
75.S8e-1k54P:h3asDeetEexrmaiMcnetaottnihooandnodfRHPeieqgfuhuioPrreeirmnfeaonlmetda:nAcc3iedMLs,iMAecdotnhCoholvdso,mEAaTmlSiod-ge8rsa-,p1ha5yn4ld.MS3asuslSrpleecstoimn eWtayl'aby meee eeE em----R--e--Dpr oto-rAeugutste12,20t 06 mereee
Testing Laboratory.
--ST-- 3M EHS Operations
3M EnBvuiilrdoinnmgen2t6a0l-5LNa-b1or7atory
Maplewood, MN 56144-1000
Requester
Gary Hohenstein
3M Building 224-5W-03
Saint Paul, MN 55144-1000 Phone: (651) 737-3570
aa TE heatesE tiang onpeitledeohveeiroioonimnpnao1mn5ee:0nesTtceshweonfrgqT50us1n50iir0rnsgomananndesCosfawliIniEinC L 17a02m52aa005n"b GSIanansnac.dcaosr3da5cn 0evi Contiicats #2052.01
once
p62 ENVIRONME"NRTeAbOLRLTANBGOER0A0T0O3R85Y 3M Environmental Laboratory 3aMM PErnivnicriopanlmeAnntaallytLiacbaorIanvteosrtyigMaatnoargaenrd: ReWpiolritamAuKt.orR:eaSguesn,anPWhoOl.f Analytical Report 09-0365 Fisorochemical CharacterizationofSurface Water Samples, Mississippi Riv-Peoorl 2: July2009 Report Date: August 12,2009 1 Introduction/Summary AT2n0ha0el5y.t3iMcSaalEmnSpveilnrevoisncwmeesenrpteealrrseLotanubmnoeerdafttrooormythPpeoro3elpMa2rEoendnviatrnhoednMmiaesnnsatilasylszieLpdapibsuoRrirfvaearct.eoorwSnayatmeJpurllyseas8mwpaetlreaesmbcciooellnectcttceeddoobnny dJPuAloyCfso8E,r ihe analysisfor ion fuorochemical compounds under laboratory project number 03.0365, CTSoahnmetpa3lienMersEetnwvaciosrnosnmimsaetrnektdeadlofLwaibtfohierladtosfraiymlpplr0ee,phafeirreeeldd" ssnaaemmppllteehaclcuopCnitocanaietnsee,prsoannfdoderdawe2tlo5vepapsfaifnmiaepllldivnsogpluelm.oceatEoifoancs2h.00eEmampcLlh. C`Coonnttaaiinnienrgsalrleasnearlvyetdesfpororfitelod bmeailnigxsesnptibkoeshewieerod ffoorrisiaemdplweihcoalnctaopnp.ropriate mati spike solution `SAacimdps,leAslcwoernea,prAempiadreesd, aanndd SanuafloynzaetdesusiinnWgatmeerthboydSEoTliSd-8P-h1a5s4e.3Ex"tDreatcetrimoinnaatnidonHiogfhPPerefrufaorrimnaanlceed
Liquid ChromatographyMass Spectrometry"
aqTuaiabslleietwyh1ecrosenuitmnromtlairssiarzmeeppsloerstth.epsraempparleedraensdusanuasilnygzetdhewainhalytthiecalsammepllbeosdwiidlentbiefierdepaboorveed. anAdl driesscuusssfeodr
aa `TTnheEeCStoeSsmt.pinegrTreeposrotefdtTheeroieipnnm3ee2estCtihaehtre3eqsuireamenhtososnfsISSOiIcErC s1c7025c-i20p0w5tii"GhencearAa2rlLRAeirqCuisroecemecnts5f0or fs Soran Contfcate #2052.01
Pce2crz
E0! [alees galsee lnl
!
iin FEEEPEEEEEEEEEEER
Es[i7e]ials||s2l78l78l8Fl|g% 87 27 98%55]87]852s
| [geld
[8]8]2[[3[2]4
3 gx]n[ LEROa EEa]R3 R[EaE] ] [2RaE]E:
EEE
EH
FL hn HEHE iL HHERHHEIREH
ETT =
g
gE
1818
|
Bu a i | [RL
!
ee
' FECEEEEEBECEEEEEE
: |[ R EE EE O ewoe
EHE EES ale e Eales] :
| ii
2 [24]
LH
25
EER
a ale 2 [ao 2] afl
| [Essao]e
LL oslo]el
z
le EEl e 58a ,00
EHEC
ih LH
] Bil] (EE) (B30 (EE }
i EEEECEEPEEEEEEER
bk LSEDR: aoe] [|3+
fo | [afd ane:
: LI e sal 23a]le] [ape] ao
TOeECErr rc lite,
sleela[el elas] ol3ls Jes] ele el ] ela | a 3a][3]eaeallele) Lede EEEEEER
} | L [LEd Fh | : phe
I HHHIRHHHRHHE
HE
8
2818
8
8!
sssz EE 5m Sr =e S T --reee E ee i r r m E e m. Rr R E Er E BE Pn eer a 2 Methods - Analytical and Preparatory
21 Methods Analysis was completed following 3M Environmental Laboratory method ETS-8-154.3 "Determination
[PuochermesutoraeCosonst)
[ Petoocamessorte Casutonate)
| in
[pews |
[pros |
new |
toew |
ee [P[etPuoemnetanuocohooaCponec nonncia[|(perrciemesans| | e) teLeores |
[Pemonspunochoa rica) [Petsvonsmochos Conc
[pega | leew | [pron | leew |
Er Pefucrododecanoic ACO(O12456)
Perfucroocnesutonamce
T| oro ner | [eros | pancres
2.2 Sample Collection
`Samples were collected on July 8, 2009 in NaigeneTM (high-density polyethylene) botles prepared at `were spiked in the laboratory with a known volume of an appropriate matrix spiking solution containing the analytes of interest. Collected sample bottles were retumed to the laboratory at ambient conditions
ES EE TTITe REE 2.3 Sample Preparation
p67 SM EVROWNErNeTrAoLntLnAoBOERaATsOeRsY
R2i.4samApnlaesly`smid.s ually conrl samples were analyzed for Viteen target anayes usg hgh
`performance liquid chromatography/tandem mass spectrometry (HPLCIMS/MS). Pertinent instrument
rpaeraGmoetsecrbse,dthien tlniequitdabclhesropmeatco:graphy gradient program, and the specific mass transitions analyzed aSSniaamhmlzaepdlfTee2s1ts0s8ff,oor PPRFBPAow.rePFaDnaAl.yzPedRoAn,73P1R0A9, PENA, PEGA, PFHS, PROS, and PFOSA were aoSanmapezleedree1st2t3es09f,oorfPFsDamAp,liPnFgURlAo,caatnodn RPeFaDchAw4erLoecaantailonyz1e1d, 7P2F8a0A8,. PFOA, PFS, and PFOS ware Table 2. Instrument Parameters.
[ho Goummsecssum | semiciqeiwmxmT oms.|emmgiemmxomse||
F[aonjaeyctoennvcounmen 1 | smicrozisnumxcomm,su || Puneo1amoxswommw.5y]
o`MinreSs Sepeecromats
pied BosysemsAPISI00 | pied BossesAP1000
SaSmTeaaornrereyst e ETS OTe Fsmiia51 aro Res aoe n 1.we h vset] ed
Table 3. Liquid Chromatography Gradient Program.
Tenanrys Pmoiunr ataPemienstcx
o
CF ToeoT ew mseT T |m w w aw [ [ | w wo o 0e | | mwnoos ||
o se [[awwo [woeo | wwoo ||
65 | __7m5o__:15 w wGiger ooro. |pri. iwrs eoo
1 100
| m0
F Te= sa 1 aho we |m w wwee | e e wwwoee |||
C E . o s o0o1 m wwoe e Feewwoo]|
oxserors
p.68 IM ENVIRONM`ERNETPOARLTLHAOB.OR0A9T0O3R6Y5
Table 3 cone tinued. Lo iquid Chrm omatograp phy Gradim ent Progrs am. y1]
ToumrinT]ime | FGolwiRnat)e |(smthaPmemrocneinutm cote
~
wi C01 Ace A
o 1 TLoe oo f |owm w | Lm wo | Lomweo |
[Cos3 T |w e[aao0Tw w h wo ooT o]wo w0o0.o]|
Table 4. Mass Transitions
[om [Mom | en | | ass Transton
ass Trnsidon |
[e[ mmp ar| pae smeeasna| | ema [ssaeusme||
[omar | | anaze |
[[eerassae| |
[aeaare | [| aswieo |
[ [oera wees|
proa
ras pr
Pras
25500
--
[aswearriess. | Eg [[oowasn ]|
[ [aamaea s|
[ [ssatmee
| |
[wo]
a
oe
|mabe verusmodovoahoiE nbyauanfnoom5s0wh-m e0r0mfsacrfeorseawcohraansntoonnnadl.TnhocqwuasoBn k {
om arcs oczmat arrofrnshons bor med
3 Data Analysis
C3a4libratCiaolnisbtraantdairodns were analytes of interest ino 50
mpLreopfarreedvebryses-poiskimnogssknpourwinieadmwoautnert,s
oEfacsthocskpiskeodluwoantsercsotntaanidnairndg
wtahse
rtahnegninegxtrfafcotmedainnotmhiensalamceonmcaenninreartoans otfhe0.c0ol0l2e5ctendg/smalmpl(e2s5. gAi)toltlo o5f ntigriemeLn(s5p0i0k0edgslt)andwaerrdes
puarteapsarwteehdrei.peenAanoklqaufargoderrcaaetdiccot,uhn1rt/osxugawhneidzgehtrhtoeedrd.eusrcuialnibgarnattthcieofntaciunrgivpercwrouacresvasseu.cstoeCndafolticomunlefiatdttihaneg dtcahteascftooarfnuedeaaarccrdhhccauonaanrlcvyeetcnept.oraiytnTitho.en
PacescE
sa fEamEoRpenEY mtRpTnRREE BSEEEETS 32 System Suitability iEyEEe E eR=E m mR A SE 3.3 Limit of Quantitation (LOQ) = [me| foam 2 [ema | 258
[rapa | em | [ero | aw | [ema] 250
EF2 [eon | 200 = = = --& [eros | 250
GSSR E EroenE ery noy 3.4 Continuing Calibration sry re
35 Blanks
HIE S ESEERTAREToEnS EeonessERmre 3.6 Lab Control Spikes (LCSs)
p.70 IM ENVIRON`MREENPTOARLTLNAOB.OR0A5.T0O3R6Y5 2`a0na%ly.ticalAlulncLeCrtSainstaymwphleersemaeppllimcaebtlhe.od acceptance criteria and were used in the determination of A`PasFnaOtlhyAetersaenpfdreersePenFncteOSnmatwtehereriaewlastpeurrespesadafrmeopdrleqiusnanattriieptiacctaoilmoenp,roifastePdtFowOfoAbcaronanncdecnPhteFrdOatSiisooanmrseertspo,reeLdvCoamSliunsaatanemtpltlyheensepaoofrt,ebnratainnadlcthhfeeodr `anaaclcyetpitcaalncbeiacsr.iteriaT,he average recovery and RSD values for branched PFOA and PFOS met method The folowing calculations were used (0 generate dala in Table 6. Lospecan Recor +CSGakCuolntecdoCnontcaonttoatnion LcomRso TSvlTandearddreiLasCiSorgnecLoCveeSrey plc.atooe.s
PAGE 100FR
8f
Me 3
fr]
g| 3
i
|
J
Jeseee|REfesssce
iHaagaaagsgesed | igi3e8s888
fos,| fey ;fi'llers) lRlgEeesnend:
50
5
dh Ls BLY daaiandd [g siiniidd
of 5Hi
3
:
3 J 1slg 3
gedg
g3 ene I|
----
| ens
8
:
isis
| Hesse
EH
$ Ha.e .oeal
HEEREREE
jeeazes
sans |
BjFigEea.ceinJgi
AEE HHH HERE
i
Ie |
.
:
flees
Ho Je
i
ooi
[eens
: | | 4 Hessses || Jee
3
La |
--
2 Elfeeioned lfeesran
3
eee 1 it
3 jReeees
1E3l glEszazealIdEd ib lsasanald
Tacbontlinueed. Lab Control Spike Rosuls.
rros
oi
Concpacrsiaton concrenhtaion go
keCsSs0ao0o0u7nr222z-s21 kescamsorasza Les more
2200
1m9e2
owso |
w2o | aarmo | 3he
wwoo
| |
ssmm ||
wweo
be SMENVIRONMREENnToALRTLoB,OREATrORoY
cssaammmascEccrt ke\scssoowrrzzzsmecces kescsaommnaz s26cceE
CanSvpoeinkmseadton| CoCna"llaegi"cnueaatseden| sce arSpoSikreda|] pCcaoolnccunhltaatieod co
0PY p2os
w ws mowe | wowns
on ww
| xs0eo | snsro | wwoe || aomw || somo | wwoo
wwooo || asmwe || mwee || eemw || ssew | o1m
3Aamn.ena7tclhyaotrcdAdaanlcdacuelnuvycireatartictiycaoinaanlntydcMiarselbetoacushoaeonldd.odnUoTrnhhicheseetomrresticttaahliooGnfdtCaucydncauctreaarctayhnaeytssuisclocsonlr(conil%al)cehoadrbftaoeildnoaewindndfgouErsTteShde-1Ot2oC.es0va1aml2pu2al.teesT.he.The rCpanodand unecteortaaaicnotnypfi&deGoncaetlneevedldobfy6s5m%l.plFyidinag (ahepSilnansdweerredevuaselon1bydetearfmianreomfe2l,hwohdicuhncertain by tismethod
oncereorn
se
analyte Standardovation
[Teoma | om [oon|
[pros| am | owen |
[ero | 103
Souazi
ema [0 | 3 owas|
[rea | 821
toa
cE Ere [eres | oss | oman| ps | ms |soon| [eros | woe | oor|
BLSEA TTET aTA E 3.8 Laboratory Matrix Spike (LMS)
3.9 Field Matrix Spikes (FMS)
BSE E EelmRErEn E eEEr Rm Resy a RenyEy A 25ppt (nominal) field matrix spike was collected at each sampling point to verify that the analytical
Five field matrixspikesamplebottles were filed more than 10% over the200m fil line.The field
an
p.76 IMENVIRONM`ERENPTOARLTLNAOB.OER0A9T0O3R65Y 4 Data Summary and Discussion "daTsihfeweetelalnbcalees(tbhee*lT%orwRpsoBPulfmaDtmnhka).eriszEaeamcpthlheetasabalnmedpplsreaomvrpiedlseueslldtsuhpaelniacdavtefeor.ladgRemeacstorunilcxsesnaptnirkadetairovenecroaavngederytvfhoaerlurteehlseataitrvweeerpleovruecnledonectdattioons sfoipgiuekreesssi.gmneiBefelicciaannugtstefhioegfumrreeostu.hnodPidenrgac,cecnvetaplrtueaelnsatcimevaecyrdiilvefarerirayoesfnicg+eht3(0y%f%R,rPoDdme)mtvohaonlssuetesasttaeeredthfinoauttnhhedeermdaewttdoahttowado.issiFgainpeiplfrdiocpmaarnttiraitxe forthe given mat. R1e0a0c%h23L0o%cawtiitohna5recTovheery2o5fp6p8t.F2%M.STrheecoavnaelryytfiocraPlFunDcAerdtadinntoythmaesetbemeenthadojdusatcecdepactcaonrcdeincgrliyerfioarof PFDA 100% + 32%. R``aaoncaaclceyphitcaa3lncLueoncccareirtttiearoiinanto7yf-h1aT0sh0eb%e2e#5n3pa0pdt%juFwsMittSehrderaceccoocvvoeerrrydieifsnoorgffPlo6Fyr7B.PA4F,%B,PAF6D310.A0,1%0a,0na%dndP# F63O73.%S8,%df,iodrrenPsopFteDcmtAeiev1et0lym1.e0t0Th%hoed+ 37%,andfor PROSo 100% 32%. oRfo1a0ch04%+Lo3c0a%twiiotnh1a2 ~reThceo2v5oepfrptyFM64.S1%.rTehceovaenraylyftoircaPlOunScedritdainnot hmaesebtemeenthaodjduasctceedpatcacnocredicnrgilteyrfiaor PFOS to 100% * 36%.
Pace 1602
ii
3
| fees
[Et
: Hess 3
ea
|
|
LT | 3}
de be | ;
0j H | E5 5
FEeE he :
HERE]
iesieEg] TJHee
es
| qi: Bl
be feet Bl 18 falaegl|d
Tle | FREE:
ETeheooes
:
r L idadT e el al Hd
Jey
iE Be 8
EEE
28 [i
3
i
3
k
:
gaa3
ss3
[ds
L He ;
flssg
Ee e ley : H HoaT
:!
I fle E4EE ees]|
#
318
gl |
Jee? Hore
1
ed
tly lily ,
Ht et Ta) Ifi undidiag||| Hilsaggl) | HiEaS
3 PAT A
Ad
De;
Hoes ed, fa ies
i!
Wed ]
feed
lFilrebifkf ed THe : 3
Jest Ll
Jed]
}
es
ti] mn
i
aanamz
peast ! e JsnTepLsEt i
C| ihdail
EI EN, 2
3
?=
JF
ee,
3 1 deed 8
2
ey le
)
i El
2i
IZ
ee
Teeed TRee]
| 2s | 1 : iyi
a8 | 88a8a8ys
1TL gMELE 5
58%
3L8E8Ed
ii
HEcReSe: d
ii
et
i i
IE
32
3
3
ke,
eloes)
i
(3
[yee
lees
eee
:
dee
!=
fed |e] gr : i
IL
=r
,
;
1 -- | goor
8
dr bey Le Hes,
ss9 |
3
3
8
|
3i
fees eee TLL
LE
12 1
11
131g t
i
Fi:q8 | Rise kHek ed'
AULA LE dE
E | HHiiiidas | BdiidsAggf|| Bdiididnye uiw
|Hejii | Juei aclal |
pA d 12a
33381 |
g
i
ke
i lk R11g Je i
lesz
fesg Ce
g
3
ES
:
i
8
:
IE
iA
Hees
&
|
3
bo] letTte], bi ee 3
gv v9
$
Nhe] =
geet
ee
Bean] ied | 1g|
|
2
|
ge v
3
Jfeode || Heeeosng | |] co i|
i
12
rd
Ld
;:
Hed i
Ll
i
AIEEE EE] [ 48
lg i
E0l NodsE3Raask| || dgiiidEsR)| | pAsiidelaod
3 iil isi
Hil i
3
FR
Ege
&
&
2]
wel
or is
g
$33
338
22
|
p83
2
HH
|
a i
|
7
jis
g|t
by ! 28) g le i id
iE EE 3 ae 4 i i
1
3
83 |
A | geeh s nBsm:egi iHJeosost
1if
H i iid
Jy bey Ho LE ty Ha :
i
138
38e= e 3 t H+:
ttif
:e| | lg| bJee--n3sH3 EgJ+ J ii2852
o
I
Tg it
d
is
is
fs
i
Ih fHiEE dEiHs 13i3% i i
:
ty LEER
1iiil i
: Sa
iil|
liad
svqq
:
Lit
Eit HRHHL ile
a 8 8 $z8s
nos
fie
.i
| ; ed]ly
i i1
= ey Hs E
EERE
i
I
:
| ed LE 4] 1
:
B| LJAeo
ii.} Eii
3i
! EEER
8 177%
TH. BIERf
es, { gt
: ki
de2 50d 3i}:
HE1 IEBHasT8a|| da3$n4yg]
Giii3i8
fia
Fh
P$U Aad]
[AaapBHa Liki
J
g
:
i
oJloe lLH
Jl Jodi il
Het i
bi
LEE]
j F: | Edi ailtll
bE mE BEN LER
ri ied Hedt t 3 |
|
i a He Fo
bod
el peel|
inks |
3
-
ifeld.1all
i | i feed | i
gi
Ii
51] 9
.
h
g
| 41s
|oEe ER :
[Jed ees
era Jed dei: Hid
g
lbh {Pd EN Jer
Je
feed |
fs
ee
IEE i
i Fi
ii
Hg ld | it) T3I
31
|
fBHiEaREg]s
| dfieHieeiselllk
|
HiEiEiiRlE
Ei TiITm | lige!
8
i
bir] Riise|f fess]
Fobreo
i
{ihi iis B
| hLat
rd
[oe Joe | fJilete
:
g
Ae
ym He i
{| i || fini8 ied
IRHER
1
1338388 3
| Eee Ho : E] e= e r eed Lae i
:i ia0L7JH 3!| d EJes R130]oEk3 d i
EE Todt jes i 8
ees i La | Jers J
f $3538 ese
| IIi]
i | pi
i7 is
Ii TEN iiat
pA 1
= i il
es ih 4
HE gill i
hFiTadEt] iiih
fez
ETRE 8 HL |
7
3
he
LE2 | {=
J 4 is
i
: | ! LL
2 23 ol heqes 3fi )
osIe:
oe
ThtI dv
T
i
|; i
$40 EHR
18
2 i!
HdaIilERdd ill ii
doe| asli
poz SeI i)
a 5meCsoonnce clounstiosnkswere usdtoGlinn heesreecassaamoosEedtyoahaemsmicsnoartsanhdoscorrsosinrcyaonmemoryea a STe e eEe e ee rwooonnasinioossoSrlocoremann' oArayics
6 Data/ Sample Retention
rmaa n sri nd soit ftotroi rworsephrensd locovi bo rsd 3X00
7 Signatures
e A Y g
F13a/0Soy 9
Ze William K_Reagen, Ph.D., 3M Environmental Laboratory Manager
) pes 205
Date
I Enon Labor ua Assurance Unt a ale he aia and ot is
Sony FessRe
=
nacsors
ps3 ENVIROMERNeTrAoLrLtAoBOtRoATsOiRsY
Final Analytical Report
Perfluorochemical Analysis of Fish Fillet Homogenates Collected from the Mississippi River by the Minnesota Pollution
Control Agency May 2009 -- Phase I: PFOS
Laboratory Request Number. E09-0372
Method Requirement: ETS 8-45.0
Testing Laboratory
3M E3nvMirEoHnmSenOtpaelraLtaiboonrsatory
3M Center
Building 260-5N-17
Maplewood, MN 55144
Requester Gary Hohenstein 3M EHS Operations
3M Center
Building 224-5W-03
Maplewood, MN 55144
2a
Cates 208201
rRTI eoarnsairningae rpsoorte ahCTawoiimnhn pR5tmee0nt8chs 50T2ro0sei esvofeSOnEL1i12s6s2Ao05n"nEaRsi wih
MENVROWENTAL LABORATORY
once ror
p94 WMENVIRONMREENPTOARLTLNAOB,OR0A9T0O3R7Y2
33MMEEnnvviirroonnmmeennttaallLLaabboorraattoorryy Manager: WiKl.Reiagena,Pmh.D. 3MPrincipal Analyical InvestigatorandReportAuthor: MichelDl.Malinky,Ph.D.
Perfluorochemical AnalysoiAfsnaFliysthiFciallletRHeopmorotge0n9a-t0e3s7C2ollected from the Mississippi River by the Minnesota Pollution Control Agency May2009 -- Phase |: PFOS
1 Introduction
ReportDate:Upon Signing
E`nTvhierMoinnmneenstoatlaLPaoblolrutaitoonryCofonrtrpoelrAlgueonrcocyhe(nPicCaAl)asnaulbymsiistuenddteirtpyrofjisehcftilneutmhboemroEg0e9n-a0t3e7s2.oTthhee3thMirty Ms`suapbyemci2it0ese0cd9sfoaimshpmslaempsptrlehripenrsgieascmesapnmltpeeeasdieadgtnn.faTophpmrePofoxilioemltah2tooemffoetghneepneMaristcseeinsstwssiepprpiietRoeixvttehrera.coFttieavdleasnsadmapnalaelsymczfoerldoplumescsitlinegxddmdieuferetrishenngotda BEoTdSy8)4a5n.d0AnDaeltyesminsibnyatHiiognhoPferFlfuoorrmoacnhceemLiicqaulsidviCahPrroomteaitnoPgrreacipphiytvatiitonhoTfanFidsehmMTasis Ssp(FeiscliertuoomreeWthyo'sl.e "psTeuhrmefmutaaorrrigczeaetksaatnnaeleytsreueslfsfoournsatftieossrsp(teCur4df,uyCioBrn,ocaolcuntddaeCnd8ep)seu,rlfafunoodnraopteaerlfk(uaPonFreOocSaa)croibnoalxnyye.lsTiucfhaoendarrseisdrueal.nsgTfiohnrigtfshiePohomaesGre4rte0aproCgr1et2t, anaiyteswilbeissuedina subsequentPhaseIl eport. tTershiees3icqMalEubnvvaiitiroroofnnsImeeSsnmOtea9del00Lin1na:bA2otZ0rL0asA0t.CoerErytTmiafSii6cn-att4ae5i.#n02s0fA5a22Ls-A0u1ancdacenrredtdmhieeateliatobsonrtahttoorrIyeS'lOseIvcaEunrGtrqe1unatlstc7yofspyres0otthfeeam2csspcercei5dfiitca:tion. "The dataandinlreportwere auditedforcompliancetolaboratory's ISOIEC17025 quaysystem. T`aanballeyz1ebdewliotwhstheusammplmesawitlhrlebPeiFreOpzSorreetsueldstsa.nAddlisrceussuslesdfeolsqeuawlhiteyrceonitntrhoilssraemppolretspreparedand
1) TRhpeheecerastAseirZsosLtmiAinaCnganotrrsobcfpfcoocarrttredoeFCh0eworrGmehp2iden0m1t0.eeaeTnStecntsOethoiOcfenTgTteers.hteincngoamntpdbCoiafslwbSriOahtMoEin 1a7nb0io2er5msa:it2oi0ro0en"l"GSeIannnescrcaaclrrdda5nc0ewith Cerificate#2052:01
ENVIROMENTAL LABORATORY
PAGE20F20
soC--E--
E ET TSI enO E T TT AcT nE e E Sr e E } } ] "o= S=2 ol az5=3%2a2= 09.0372:005Dup. --Aunys10-L12017-10,Client 10:090262 Dup.
we
Ba E a O T T r E , y E T E l R vaiiFoPWpaErlfogyses:ll :5iu423 09-0372-007Dup.
Ax 10:1y 1263s 16,ClientID- 060173 Dup.
98
nro
--_--
wnos S
-- SE i m Em Te -- ,e
2S=L
E z
--w=
S T T S T eEeE E E ii E L E TE E T Tr mT t E wT= aErr= = mamwowweseE: ihsesyeos5iBe=li) E000372012
Axys ID- 112932:26, Client ID- 090248
SmalmouthBass Second "581 Average. "570
--
rn
p.o7 ENVIRONM`ERNETPAOLRTLNAOB,O0R9A0T3O7R2Y
Table 1 Continued.
0Lt Nomber
sample Descriptio
spec LoFciadron C(nogne.
Er0l 200 ANooysI1DD- LLI1Z2O0k4S5-11,, CClhoonnt 00.-009000226411 Ov. Fresh Wolor Drum Socdond 22456
APvgeTY228
E0OB0O2V02022220up ___ TAosyysaI0D.-LL1I2Z054855.-1166,, CClouni D1D.-00000007708 Dup FrosnWolor Dum
Socdo2n
749 04
Averge 117
00007202
ID L17945 19, Chol 090001
FreshWater Orom
Suemcpo0n
72 413
EO9OV20230 AsD-L12345Cl-o1n01D,:090081 Dup
. Aversge m3s14
EEoOn0D07O22024400 _AAory0s-ILIDZ-oL4C1C5ou32nnt0t0I,D4:00509900:0000903Du,p FreshWolerOrom_ SPocbEon1 n14r7
Avonge 142
EE00O0UaT220022550u0
"N_Aoeyrs 00- L L1Z547.I 7,CChhoonZ nt00..00A 3900226666D,p._ BugSuntan
Swocehropn3
70 M5
m1
Avernge 333)
0020
o0rL1s2647-, Cont 10: 30207 Buegu Suntan Sweecornod 57521
EOOUT20260u0 _ Ae0-LyIZsA. CntI. 090267Dip.
Avernge
ss 853)
Eooay2027
No1sD 1204715, Gh 10 090111
Bughsuin
wSeecenpz
ozs 406
E0O0OT2021 up AsysID. LIZOAT13, Clot10:000111 up.
ao
a ump0 1s
E0O0O0U3N220022880up
_A"RaeypssI0D: LL17I64Z7.2A5,TCC2ionn5tk1,1D0--0090002200550p. Boog Suniah
Sectona 632 tos
Average 883)
Eoot2020
"N0eL12y647.25, Cort 10. 00200 Boog Sunken Seucmho0na 314
EOOGT20290up. __AnD-y12s04725,Cie 1D- 0002050p.
m2
avenge 203,
003200
os1D-L12040-17, lot 0- 090061
Bog Sunkan_ Swecmhoon1
1m 7120
EOO0OT0N00p _Asys 0. LIZABAZ, Clot10. 090061 Op.
avenge a 013
TTEmTcSi8a.Sn45hy0omT00i11ap5%co(cRooOP)op`T5ro0cao0rSo.ctSSilnao4 otD0eooSshaornecTyaAadnd5oacyrCaHbonwvoirtyah vToOrOcuTarSmseWDceImoTtoonbt8s9
iooeri eve hetKaa vsRP ospd ur.ASion
ENVIROMENTALLABORATORY
PASO
pot SW ENVIROMREeNrToARLTLNAGBOR0ATO7R7Y
1055or od cok homerge, SPD, Scan. Vokes cow yeySr @5) SR orte y evseog1 5.soamm 1100p nacs nosun00S.
2 StudyandSampleinformation
sT2uam1bolgea2tTbeaerrlegocweoptvreoArvynisadtleasnypdteaerrtsdi.sneinntveisntfiogmaatteidoinn r4eg6arSdtiunyg.thSutraorggaettaerneaceosve,ryinifaemnadlartcasnwcearrecss,epaanrdate isSculmoopgicaatlelwyacosmupsoeudndosevsapliueatdenthoe eoavcrhaslaemxpaictaloqnuportopcreisorstaonedxarancyipoont.enTthaelrmeatcioevfofeefcrhty.e
Table 2. TargetAnalyte Summary.
Somroemr
FeteTsS--ard
[otros |owncnn| crooon [Tew | wn] [ronmomarmem |eromiconan | crcoon | em| mee |
[ronsormcn |ooncin |
Povorocareic oct
PFOA (CBASS)
[ronmoroummens |pconn|
crucom crucoon
|Tem| mee |
Taga [coPtodenSaTtss
|Tem | omesirones |
[SS| [[[rrrovosaesmemroscsmsecoromensss|[|omrrsosccmsoasvanmoemnn||| cccrurraocoxnon: [||TToowm||| SosiCmoomnsSemitroenoienrs)]||
Puccioasirte | PFOS (Chute)
Tot =
;
= 28 | em |e| won|
SMENROMENTALLRORATORY
Frcceorm
somswo spayy
rt Comin,
[[ ormor |ramrmm emmr:r|| ooeamraoon|[nere ]||eveameme]|
reas | z epns|Guatrsrom|s|warmer]
C"cIrTeme |vas|sa rasroa wotong| ar|| ewmpemr
remem | 2 eprom | ecurmsrtaorntotor||_=s ||wwragrema|n]
RE
crores| a wangmmaen|
e n ll| re paaoaprnrses|esTe o|| |[Cnroani|n
o[rTFmigrimr--e ||rocormoesm|| rSicrcooasoommmcso|n||as er|||rnommre ismmee |||
B S p ETCt ora ter secave 2.2 sample Colleac ndtReiceoipn t.
pereptsrg Ce
tI thoesarmpolmingaoduaetsec.ntymeeEsONLpaaeapey alSeE r r A
containerbycutting thebottleawayfromthe frozensample massusing acleanutiityknife.Thefrozen
SSeneinrmeierp ese mbeeretMnEpn reSeerton eebrormooenm,e `samplemasswasthenrehomog bee forneeixtzracetidon.SeeSection3.1formoreinformation.
3 Methods - AnalayndtPri epacraatol ry
3.1 Tissue Preparation Eachsubmittedsampleandbluegillfiletcontroltissue(TNO8-0220-1/1) purchasedfromOsage
Catfisheries,Inc. (OsageBeach,MO)wererehomogenizedfrozenusing dryice.
ono
wocran
p.100 SEWROWEpNTrA AiOReATOdRY
Frroeazrelhnosamohgehhopamraootgaeonsnastrbeaewaprsoauadnddafedrh1ta.oapsr-wwcailslSey tenrAers 3IslroslePyboeohwrlyolfCeaonRnsobboatCgouAipewoaRSenI2p1ce.s1 in tShelfarteeozne,rath-e2b0aCuwnsaesasleeadloevdeamnighmtotmooaglelnowttehserersisdKuaalcarbsoennd.ioxide to sublime. After
3C30.o.2n2t5iSgasmutbpesl.aeTmpilExtorfahlctcfiosnwseuree romnosgpeneadtwwiahspaicourtsealycwaerigh1e5d0n)aan5d0rmg.upeosets
roartdcohpaaacenallaboppvaptrloontsosaptlraeoncddoaenrcdcsaowreidaretasoedneoadlto1oo7n9yS.coSoaHnmaEprlavetisirdbsee.ogaSrraalgnettdainase
urmogaaleSspnkleisosorea t tanaot rainy OC
Tp abo3r0amir inynecsoDo bn5etl0oo8l,n 3:15S8mpikMoet ef)sweecroo nsRp0k0ew.taAwsMieahrdssdupreorTar,leehs ea1t515n08a gwoaamrroeegoeoe nenalevsrss woaurgsseyalroawpeedsoat
RP5mr0oo7b0geoest(nae1e50ad00ishthfoehoran3ceirnUiptioene)eursTimhngaealanhOo TcsPreFepelrulexcolosamacpclesnehwaoemxroiaegpecnseiewzaepraewcueeihhsspoaoFaeobslaaeetrsapast
rete emprataeof 570 or 20 mutes 3000pen.
Afrcontiugaon, 1mi.of cartedsupematantvas ranted 0.2 mLaol spedwih 101
of 10%formicacid.Autovialswerethencapped andvortexmixed.
`Sampleswereextractedinthreeseparatebatches.For eachsubmittedsample, asample,sample `duplicate, and laboratorymatrixspike (LMS)were prepared. Eachextrba atcchintcli udeodthne
fol qual lito y cow ntroi lsan mplg es:
+ Taiotoeenpont extractedmatecalibration curveusingthpurchased eg letconto
triplcate
labcontrolspikesofthebluegilfiletcontro tissueatthreelevelsofal targetanalytes.
+ U(i0p5knatgsla1/b.5cgnog/,ng, a sph8n ensgo/d fg3)M lckochemica uration (ECF) PFOAand PFOSat
+ tdGrniiugpplplgiiacaaltteoslmacboecnonhtrmo(alastqpuisekboelusason)fkHPsaFwnkOisShoawnnildhywaaitndn1w0i0tnhgoeulmtgamsiaalndSaarnddsaarncdssuarnrdoagTaotgesates
The tablebelowsummarizesthepreparationdates andsamplesprepared ineachbatch.
Table 3. Sample Proparaton Summary. [oo stes T[oprmopnstomas Toeomgoesmurmoromn
3.3 Analysis
AnaalynsisaforethsepPaFcCrsalmiestreyd (in1TPaLblCeN2SwAaSs)perFfoorrmIesd uvseienbgohmiagohnp,esrafmoprlmaensceolriqsuaidcnhroamastuoegrrgasaphyAgailioernuptc1tl10ei0osreSariSeIsC(IPEaANlBoTIAhl4t0oo0,.0C0Ar)1HsaPLamCasyststesempcientcoeprtfeearcaretdt(oonesitthheCrnBea,gPCaEAS)CIoBEnoXtMhAEPmIM4S0em0o0ndtreitplwveeosrne
multiple reactionmonitoring (MRM). AnalystTM1.4.2softwarewasusedforalldatacollection and
MONET ACONTORY
--
p.101 IUENVIRONM"ERENPTOARLTLNAOB.ORE0A9T.O0R37Y2 bRerPfedogurcuetatirohnde.csToaalmbuplmlene(4 2liin.sjt1escmttmihoenxpMo5Rr0tMmtotetr;arna5spiatinpoaynrstiPmcFolCensciiotzonert)eawdmfaiosnrpaelnaatcschecdoanmiainlnnygtefear.foAmeTrththeheerpHmuPorLSgcCieievnnastltivrfeiucmaPenRndIt SM p`raensdeonrttihnemthoebslaempphlaeseexstr.acTthsi.ssuffcientyseparatedtheelution ofthe "system" PFCpeaksfromthose
ENVIROMENTALLABORATORY
PAGE90F20
p02 WUENVIRONMREENPTOALRTLNAOBOR0A9T0O3R72Y
Table 4. MRM Transition Summary.
PFpOrAro(nCcAorAe)a ......... PrIOACOA) PHA Ac)
PRONG fe
PINACOACS)
-
PEDACI0AG.
PUMA Ac),
PFOA C1200)
son Hanes Tore Tow] Target SR Te Toot Tot Tot Tee
v 2mm m wseormee wwmo #30 0
swwean
a aa2n
Sgioa,
ssweamm 500
wwwww 0
p20
oopwee
ow
20
P7100Sunol) F1OS0A(5Co(CSoSuutrornet)) 1122374Ci"pprrnon (1234Cpron 12345CPA 12.7CPon 12 7CPrun 12 "Capron oes Fons 1238 "cpros Coro 12- "Capron rowros
Tot] Tet Tor Ska PrBAwaPron Sharron iS arPHAosPFOA iSkrorA Skrpron Siarpron SiarPron iSkcpros Sk SSttaarrprroossa Serco ok)
I
see0n =
wann
@
wswawn
2m wo)
siz
"pan
ai
sia
50 "
CE]
ww
ae
ww
ve w
wm
MENVROWENTAL LABORATORY
PAGE 100620
S--s--e mEEE S E i E EE ES ErEmEEm E E Er S s I R m e e e T a T E EI m E analysisbythemassspectrometer.
ie [Spstacwceos
[legos cromsumammross |
--E E E=S ET CE--=nE--nm E --s--Ee --T e R --iEs--tRe --E m-- transifotriPoFBnSs, PFHpA, PFOA,[1,2-"C,JPFOA, PFHS,PFNAandtheirrespectIiSvse. The:
ns
en
p04 SMENVIRONM`ERNeTOARLTLNAOBOER0A8T0O3R72Y
4 DataAnalysis
Ex4t4racteCdal`imbartraxt-imoantchedcalibrationstandardsand GCswerepreparedbyspikingknownamountsof pttarirosgcseueteda(unraTleystaNeustO,isnuBerdrio-gnaS0tefecis2ts,ihio0ansns3d2u.ie2n-h.toAem1moaogl/tesatnl1aaontfd)eta.hridEtseaecinnshopsiinpdkiiekvdeisddutfaailsnh0daa.lr2id5qsurgolatwngauisnsgtfhoeonfmebxlt0ur.ea2g5citlnefgdi/lugestitcoonng3tt0rh0oel 0U.0g02(5ngn/moL.mtwoeir50enpnrgae/pmalLrew)da.sAadlsdoiptroenpaalr,eadnwhuincehxtriasecqtueidvaalceenttoton0e.s0o2l5nvegnltgctuorv5e00rannggingisrsuoem Wmaceotrnrceienxqtmraatuticonh.aedAclnaulfsstitanrgmapttilihoeenrsaceosulurlvvttees.nfteTocrourddPveFemO.oSTnashtnerdaret[ce"oe0vqe,urJiiPveaFslOoeSfnwctehyre,eQthCqeusalanabtmoiprtlaatteoesrdyaqcguoaanintntosiltattehGCde easxgatamriapncsltteetsdh,e unextractedacetonecalbrationcurveaeprovided inteSupplementalInformationSecon 10.2 `sAatcaqcnuudaradarrcadytoqeuf,aen1atcxahwtceiuiorgnvhweeapdsoiucnastlebwdraa.stTvieohrneicdfuiaretvdaebwwyaabasscnukos-tceafdloctruoclefaidtttithnhgertdoauhgtehaczfoenocrreoPntcFruOraSitniagonntudhsei[fn*ign0gtJhPperFaoOrcSee.ascson.utenTmthael LthaOe0Qfisontaflatchneadiatbarrrdagt(ei1to0an0nc2aul3ry0vt%ee)m.oetTthhteehicenomteeefmftiahcliosedtnctaasnlodifabrrdadet.tiEoenraamcichncasutorilaovcneyn(r7te)cqwaueliirbrereagmtreieonanttsoetfrat1nhd0aa0rn:0d2u.5s9%9e,0efxoocrgeaelplnetrhaete caanlablrytaetso.nAcusrrveeq.uiredbyETS8-45,aminimumofsxcalbvationpoinswereused to generatethefinal F`focormpPurFiHsSeod,p(PEFrrCOFS)e,nsaodunrdaocPeoFmotOffAitP,hFoetnOhnSaearneanfrndeirsPteonFmcyOeesrAt.waAansdseaaprladsroautsienecsdlefutodoerdcf.aLlCbSrasiuosniangnadnaebeccontiorcohlesmpiickeaslwas. S"aAbuso rcctrobnoclaenCsvCyS8argrepc'socprrrbt5bpe,hhiocccohn5d0om0ra8nScgsEsLAoagiForPaenyA.xyThecbasckscrorveevtatne
T4h2eLOLQiamsidtefoifneQduiannEtTiSt8a-t4i5oins t(hLOloQw)estnon-2erocalibration siandardinthecurve in hichthe ddaeertteeearccmtoieundnettnsthhoeefecnhodenottgarerolgnmeoatutasrnicaoxyantcleeaanrtmereaaatstiuoernaa.sTbtlhteweiercveeestlu,hlottsaenetmoeefntthdheoogdmeoanfotsuttsacbnoadnnackre(dnsat)cr.acStiiiononncwewaPasFstOhuSsewenduastsoedfo correctthe PFOSconcentration intheextractedcalibrationstandardsandQCsamples. Th4r3eereSplyiscatteemnfeScuiiotnasboifliastoylventcalibrationstandardwere analyzedatthebeginningofthe sualnaalbytiifcaylsneeqcutieonncsesthoadlepmroondsturcaetaeoRvSeDraolfllseysssttehmasuni7ta%biltory.thMeertahoodocfrtiaerrgieatatantaebstehaartesaycsotuemrs to criintteerrinaalwsetraendmaertdfaorrebaoctohunPtFsOSaandnadn[ROSJDPoFfOeSssfotrhtahne2s%afmoprltehsearneatleynztieodnintitmhee.fiMresttahnodd athcircdepprteapnce PbaFtOchSesa.nTdh[e*GRPSFODS,ofretshepeacrteivaecloyuntrato inthesecondprepbatchanalysiswere 10% and 11%for `Asmaemtphroeddseuvisaitsiconohanssbieednmeiisnrsieumeaddla.nAdniisncirncelausdeeidnivnatrhiadbaittyaipnacthkeaagree.aTchoeunoveprreaclisiimonpaicsotffotetnhe `ocaboclsqleueircsvtteeidodnawinmtdehotavhenordail.nlWcrpieetaahskesadhanarupgmeebnceuarmnobvfeaMrrRyomMfoMtrIreRaMnfssii,otmeonwnsejcreosclclteoacnntsfeadwcniretcohtsiisnoatngh.eicvHhernoopmearwtioogedrtoahfveptchahielecbdprraaettai,akoanre.
ENVIROMENTAL LSORATORY
Pace 12062
p.105 ENVIRONM`ERNETPAOLRTLNAOB.OR0A0T.0O3R7Y5
cSuyrsvtee,mQsCusa,baintdysianmjepclteiosnaslwloexupderailesnocbeethoebssaermveecdonidithteoLnsC.ScAantyaiwnchriecahsesduvsaeradbtioldteytoebrsmeirnveeodveirnatlhle mWeitthhtohdeusnacmeprltaeirnetys.uThsus,th variabiltyisaccountedfo inthe assignedmethoduncertaintyreported Du4r.i4ng tChoenctouirnsueoifntgheCaanlailybtriactalisoenquence, severalcontinuing calbationverification samples c(oCntCrVo,)wCeCrVeiannjaelcytzioendstporcoodnufciemdthreactotvheeriienssotrfumPeFnOtSraenspdon[se"frOoJm PnaFwilOtchaSilinbr1a0t0io%nc2u5r%v,ewwhaiscshtmleitn methodceria. Fi4v5etypBelsoafnkblsankswerepreparedandanalyzedwit thesamples:matrixbaofnbuekgilfset Wcointthrolasnsduseu(rrwoogatiet,htw5oawnidthsouumtoIgSataen,dstuwoogwaitteh)o,utaIcSkiafnidesduarcroegattoe)n,easqoulevoeunstbmaentkhso,dabcaentkson(etw:o rbelsaunlktswwaistrheivniteemwaeldstaanndduasreddstaonedvsaulruraotgeamteest,haonddpaecreftoornmiatniecsetolovdeenttebrlmainnkesth(uenmLoOdiQfifeodr)e.aEcahcahnballyatnek. SurmogaterecoveriesofspikedbanksareprovidedintheSupplemental Information Section 10.3, T4ri.p6licatLealabb CcoonntrtorloslpiSepsoifktehsepu(rLcChSass)edbuegilfilet controlmalix attheediferentlevels forall la4in9na)el.ayrFtieossrowmPeeHrr,eSwp,hriePcphFaOrweSad,seatanhcdehsPaeFxmOtreAac,uttsihoeneddsftaoaynttdhoaedrcedatrleebrfametirineoenncacenumaralvtyeeisrc.ialalAmuestedhdofdodrutnhiceieprltLcaCtainSttesyPopFi(kSOeenSsewSLeaaCcstStilhoaent a1n0d0nPgFlgOwAewreerperperpeapraerd.e Steopeavraaltuea3teMaenlyepcottreoncthiaelmibciaalsffruoormnaqtuiaonnit(aEtCoFn)asgpiakiesstoafbirneaanrcshteadndPaFrOd.S. cLdoaentbseicrsomtnietnrneotaln1nsalgpy/itgeisc0wa.lem1renetphgroe)dpaufnroceredartltoaleiLvnCtaSylsu(aaSmtepeelSmeeesctt.hiFooodnra4c.Pc9Fu)Or.TSah,ceytah n[sdppir" eecdiscO ioosnuanrnJ rcdowgeeaP trneewtuwasF arsessadpcifO otokmieedcoS atetnda fortheoavnereagesPFmOuScnoencentrrsatrioindeefsemninheedSfurmtmheercontrolimattiinthe sasmteextVra3c.tioFnbaalrcah. PF10O0%S8a2n5d%.["OJPFOS,al replicates (N=45)producedrecoverieswithinmethodacceptancecera T4h7e extSraacmtepdclaleibCraotniocnecnurtvreautsieodnforCqaulanctuiltaattiionopnrovidedextractconcerirationinunitsofng/mL Tuhenfooilfontwgilsnggequationwasused toconvertthe extractconceniraton tosample tissueconceniraton in raisue sueConceriatontonCyn5ge.) m ExcC Coe TnTc(r g2oy e nEexarctton) tictoament) EExxmcctoenVsoksam0o25205m
F4o.r8eacLhasubbmMiatterdisxamSpplie,keasse(paLrMatSes)laboratorymatrixspike waspreparedbyextracting aseparate: aowlefiraquepostppiorfkteohdxeaftiilamet1nato1imt0sisennugale/tlyhgca.otTnwcheaenstrrseapctokivoeendorwyfoift1h0tthnhegeLitgMaeSrxgwceeatapsntcaaPllyFctOueSls,.atwFehodiruceshaiwncaghtshsLepMfiSok.lealdolawitanraggeectoqanuncaaetnlityorlnae.tsion
MENVROMENTAL LABORATORY
Pace noe
p. 106 ENVIROME`NRETPAOLRTLHAOB.OER0A9.T0O3R7Y2
ssnT e(i nccon (n2g).0 carr acnicsmn:))) woro esarpeconc(3a2)).sn amesp0 ElAnelvatishrtoouhngamhfetEnhTteaSel8nL4dab5oo.gr0eandtooouresyscnuoosnetcsepnraigorveaintdeoersnaplbeecgfiuofiridceetlihneeerstpahiftkoeatbshmecaoanrbsixmdasetprrekidex"csaoppnipckreeoncpotrnricaaettneitofrnoasrthtiooeunlsgd,ibtvheeeant3M w0T3a7sa2s-p0i1kF2eowdrhaPetEr0eG.t2Sh61ebLnegMLS(i~wf1Sanvsga12i82sn7s.gu6ec1(o~n5c1e10nnt1gral0tgi1osn)u.seuceonccenotcraatnisont)o.n)Trh[eg"O,JbrPFsOlSseursrog0at5e: tEh4Te9Si8.4nA5n.a0dlstyataitniaeclsyavttleharUteitcnohcvedeearrnitauelasyiiincanatLlyCmlSetsh.oCduurnecenrttparionjteycwtiQlCbreesdufesr,maisnweedlbyassathiisstiocriaclaelvvaalluuaetsi,oanroef sEutsTreSodn8ig4en5vt.ih0de,eetvnhaceleusaiustgtiogorenisuctnaitlinLga ChSmaataxarisempceuacmtieoegsfo-irstipzyeecpdiofbiiynctmissa(stmuiienetifymfpueemc:ot fwprwheesneton,tfalpnoostelshieab-ttleru)enbaseeusoissntcrhdloeumrdetyehidse.seFor %)asfpiaesccticoearslsochfuoltuawltode,dwb.heTichcoehncesoxirdpreaernsedpdesoendpdUanscrfeaorttteahlieyn.t9Ty5h%ectsohtneafnnicddaaelrnccdiedaeitvmeiaidt.ibyoTnamobuflietph6ybcieonlllgoewcthtpivsertarneodcaovvrtedhrdieyearvndiaealsyteutiioscsnab(lny
`uncertaintyforPFOSandthe [*OPFOS surrogate.
Table6. Analytical Method Uncertainty
ET [[ossounnddoooceDveivsiessoonn
a 1ov[am|
| wea |we |
ote
cs
5 Data SumanmdDa iscr ussy ion
Ss`Tauammbpollgeeas7tbpeerqlouoadwnuptcrieoadvtiePddFeuOsstSihnLegMstaShmerpeelxceaoavcnetrdeildeascbawlmiiabitrrnaitmxiesopntichkueorrdveeaspcuroleetppsftaoarrnecdPeiFcnrOtbSeluareingaidoltffhi1le0et0[c"o30n0J%PeFxtOcsSseupe.oArl ``g0e9ane-rp0a3lp7,2rm-oo0s3tip0sn(rat6mhi7pe4lda%ea)tst.paerTtolahdbeluyeac.endaEsTyuStr8ao.lg4au5nt.ce0ersreptcaeoicvnietfryifieesosntwohiaitcshsoiaenmp1pt0la0en4hc3eac0si%be.erieEanoaxdrjscuusrteoehdgaap0tvee1t0rbe0eci2eo5vneo0rf%il.enasgaIgsnesd the nent ofthesurogate i tevaluatesystematicbiasesornerferences thatmaybepresent ft"oThhmeerEe8Cc8Fo.Qv8eC%risteopsio1kf1et4sh%deweim3toMhnsaEtGcraFaltcLeudCiaSthseapdtraetvphearrraeegideswnoioftd1ei0sa7cc%ehmei(x4bt.lr7ea%bcitRiaSosnDw)bha.etSnceheP(FSNOe=cS8tfioEorCnFth1ei0.ss1ot.muTedryhs)earrraeensgueldsof qauraenciotnastieddeargeadiancsctutrhaetperteodwoimtihniantnhtelysanteeadrmreetfehroednucnecsetratnadiantryd.reTghaerrdelfeorses,ofhethredeegrpeeooPfFrbOrStanvacelhuededs PFOS isomerspresent inthesampleextracts.
MENVRONENTAL LABORATORY
Paceuo
8i
Wgessadessadsessssaoanassas
2
&
32
i
feflsse ss [sss [ssm sss
i
fiHsesassaoagssagslangsseaay
2
i
3.
3. ii
8.
32
$ EEiEHi Hi AE t HB i HBi
:4
fll Ler ag |e | 2
|
HET
ET
$
33d [dss |[ce [das 889
5 1) (153 (IER (sey (1M)
|
3:1
Yi:
djJelaeefg
rip
((e2r2e
o|fEE
3[2ady
z|3zzzE
[322
||i3i%fg
[ii
5
i 5 (PEP |ffp (PER [EE
`
p| Jp ppd i 20 LL LL
:
*| s[dd3 [ddd [deg [488 [333
:
&&
3
tH
iBsaivsazasfizaeegagynaesefsrzey
3
Ld
|
i fafl==3| 533 |s3| |[ss2 |ssy [sss
Bifezzaozaaznzsaassrodsiazassass
{
'
BT:OM[sEl H 48s iHi nFITSFEY &
VALE LL Joh
pl
BnEo fi
FEE
|
|
SS2I0 T|ETay [2d |EIaTy | sy |.a8
B2Yg 5[d5agg 3[2324 n|anes 5[sneg i[snogd
| feed [BEE [eg [ERE (EEE Eid
I RdiEdNE(332 |szgRE(3I22 RE|a2d [RaEie i
838 388 |3dd [34d [ddd [Edd
& i
JHofccsesidzmeeegzsElsassessgRzgesaeRnRlgErEoeesizezaEzyy
i fafle=s ss [ss [ss [ss3 333
i Bidpsselasessrrenssaesefsanasrgess
slazgy [233 (33 |3%E |siR [ia
a |
see
sss
eee
4
#s
o
io
ol. +s
i i ii
1 A +s | fi
bs 4 52
ioe
i|
ge |
i aH
i
i
i
i
i
f
af an en
Big (BER BaD
Bn 9g
ggg
jiggg
[an |ay |a
Eee REE LEE uy dg iaggg in28g
| EEE odizd
|idf (322
(EEE |idq
|iEE |i
(|BiE2E3
((isiatd
:
3 Ney (sry (Fry (Bry |5EE [53
`
sass (348 [ddd [ddd [edd [gd3
8
d
i
Beeredererdeceadionsdinns dining
i lRpiflees free |es3| Jeez ssp [ssi
g Byfazessieenenaaeagssoasisnrdzgngs
bigs dd eh |B: [2eds (r|ds |,(89: 8 ies2 8 |
dBs E| E|8
i EE
EEE
PEELE EE
2585 (2L2af ||=a=dd Raip (|BEeE (3Bit
$ID (ean |eag nif ogre pa
38 |3Ey [3p (BE 833 |i)
| fies (REED [iad aig (ais
BodRiiepd ([s2r3yd [(F2ey3d ((32333d (|apd [(3i%ad
:
i
Bd 29 |.29 | zd | e3 | 29 | a3
-
HEE i
Woossozeezslszansegzaszosssfzzazs
2i Riser [es |szi jese [er sss
g
g
Byfzoezolzasaslaaeaysssaolgsefiedesi
lags lan ery [ee laa
oLElE l AE E lh
figs
ot
io
FE
gid (EEF |BEE |3eg (dey (Hid
26d
$0
lass
[313
[[e3ene3
[(2s8R8
[a22Eg
[(eigigd
digg [iin (rrz |3E7 [FEY [fad
3 od3dg [33d (33d (dd (dag aaa 5
| d2ky |B2y |23R |fzy (EER |B %
i
3 ] 53233 |(s8833 |[8283% |[32B%3 |(328% (3283s
gi
558
Add
SE
(ggg
|E5E
HEE
[SES
38%
[SEE
(453
|SES
(iid
z
HE
Benge le
i o[pee|u | i BiflsszHai3q iia i
Y HEaA
o i}
| $58s
FH
ges
H
15
: fH
1 {Hi 8L4E H gpisne1
iy ihe
| $5i5t3 | BHiEi!}
S dTi: jE
5i
L|IERdaar h[HiEgEL:S
2
p13 ENVIRONMREENTPAOLRTLNAOBOR0A9T0O5R7Y
6- Conclusions TuhnceePrtFaOinStysoafm1p0l0e+r1e8s%ul.tspThreesacecnutraeicdnya(n%drTeacbovleery7a) raencdopnrseicdiseiroend(acRcSurDa)toe fwi3tMhinEtChFeo(vberraanlclhmeedt)hod dPeFmoOnSsilrabaotreadtotrhyatcotnhteroilsosmpeirksepsrqoudaunctieanteodadgiasicnesmtabtlhee qpuraendtoimaitnvaentbliyasn.ear reference standard Resultsfortheothertargetanalyteswilbeforthcomingin asubsequentreport. 7 Data/Sample Retention Afol3rMemaEinnviinrgosnamemnptlaelaLanbdoraastsoorcyisattaenddparrojdeocpterdaattian(ghparroccoepdyuraensd.elecronic)wilbe archivedaccording 8 Analytical Personnel 81 3M Environmental Laboratory
MichellDe. Malinsky, PhD~~ Research Speciast 82JonPaathcaen SLtaebegOe ps
MENVROWENTALLABORATORY
Pace2102F
p.114 auenviRoNMREENTrAoLRLTBGoREAaTsOoRnY
Whos HS Dsd
10/5/2004
Michelle D. Malinsky, Ph.D, {1Rysearcf pes list, PrincipalAnalyticalInvestigator Date
Wa2 la KReageP--hnD,. EnvronmenialaborsoyManagement LosonDase
Cliffton B/J; (PhD., 3MTechnicalReviewer
(20)
Date
The3prMojeEcntvironmentalLaboratory's Qualty Assurance Unithasauditedthedataandreport ortis
A
loneave Mowe
~~
Dg -D4ao -e 0r9
MENROMEITAL ABORTORY
race z20r20
5
i
fr3225335358582383 i
iE
gi
3
Yseazesafseceiey 32
i
Yrzzezsszas23333 [8
g5|| <Heersasszseeeszafl
55 f
8
i
3E1Sg A2 rsrrnrmnnaneey 2
:a
3!
i
53& |B3lerannananzanesy =f
Ei ||
i
eceggarEcead
f fesssednansasiifi,
2ee
Bs:
;
i HL2E3E
E H sutT -wH nH z2zEnH niLE ii
i{:
33
ppparaannaniany
i
a JF s8
BREREEIRRREENES 5
:
i
cfrereauesrzaszEaEy
i25
sssnnin"zasnaeay f5
3
Sg fzzszsszzazzsszy |[8
i
H
{ J EE
:!
8
:
Pslo j Reasesseszagesss :
i
g
3
i | : ||Berrnnsaansnend
So |
rl | Bliizaanzsnaiiyy i
i i i2 g Jiiri3iai23t38i820n0 g04,
HHH :2i
g$ieiYia9zsrissgicpsisihloanngasanalEilReiyly ifas
3:
"
LEREREREEEEEEEEE IS
i&
Yeozsesessgeg23 ezgss
5
2
i
Jrinssznnrninns i
i
Yezzzzzzszzszzsy [8
2 Hazecezeeseraecaras
2
2
z
Hgi3E)R
iH gs EHE
E2
g
15
Fl 3d esenncannes
] jifizzazaaaaasaass
HI
;
EI fessssesssasaaigsys
Hfoldaasssasseeicseacaisianaszgiiyys,
ERHHH RTE ! t
IH
8
g g2
$1353553585888 gFeiz gzgRsRsEsLgLsLpIs filSY
Ii if
i
FL NEEESEEREIEEEREY
x8
ii
;flesszsgageezages i:
2 Jn aesnaneiioenizaied y B
[iI i3 :
SP lazezzzzzzzzzzzazzzzzzazziasss ii
8 || +Hszezzzzsusssase t
HiSsx2
|
H . EE EE
85
8i
o
3
2131]|| jilFAeanananazisey gf
i
a
"=3
"
r
2g
i
3
i35353353555353
|| feeviunianenningths
HIRE HHH 53
IH
2
Cee-wezSZonERd 3
i
3;8
gp3rgrszassissasgpnsaasskilnly 2)5
:
3"
HNN
g
&
HH
Jisestazanssezgsy 8 8
%
38
8
3
:
i
E E2E2H 338% H8EN
i:
EFEEEEEEEEEERE 3i
: sfeszgsgzggeoscegeys2
2
i
fs :zzezzapzsiizey
85
|
z
3 G53eccecseocs
z
i ig
53SfeBzIeEzCsaziEuRsRgEsEsRsEaEsYg 2:
i
: | 2
iitaisessatiiigege
&5
EEREEEE EEEEEEEEAN is
i
i2
8
333331353333E5R5E5L0E5L848S07 i
:i olSB85i85385383s53s85s58a88s88s88a85s88a83a83g8 o|es
p.119
2
4
{ i
ii&
Adf-rerereeeensssrzageoaszsisssaiaeasg5
&i afsarezssozaenisies--s |5
Slssssszsazszsazs [8
%s33523333323333 5
i |] ferzesszzzereeedss)i
1
3fHIlEyR ds fHagEgeErsesEeEnEEEiony fi5
8
8,
Bi] ||ghqeiEgeseazzassesy f
3
5
TE
:
i,
Nissssssiiasiiids
|| feFeEsIrEaIzIsEsEaEsLn8a8s0s8YgEifgis
HI
is
%:
2n
8
Pcislg5ciwgeszpupna-iaienngggd i[E32
i
3P| desresgaoiszaasnaagnsayssfilaly pS00
:!
: BEREREEEEEENINY F
:
&be
g
i
i
3
flespezy |segnza (seEgey
Blossegy [sageey [enzeey
:
Wesezif 11208 jamal)
2 Hitt HIHI
8
Libis Hite [10 HE
i
3 SEERINRERARIRRENEEL
i
No7 o-
A
Ee
Cini
h\ 2 winkesoTa /5 A
C
[4
Bate 7 WX
oe
wy
Pe
\ { IY5 As: >.
\ A{iA f piy
8 v8 NRs E avTE
|
IAN of
p12
q Ms Poel -
SEcH 1c
Fen
| maeat2
F ETIDC iAe R E d p0!
)
BUZ7 AyVE,
(eFot,ru\)AE
-
es
'
7z
3
Hy L~A Ead DWok
Lil SRu a
0 |e aes
LI
5
|3 iS0 h ESH Eee e
HET
\VA Je f LO |
C0
E BR e
>
mscon
Ge
/
7
S93
E TENET |r
<Cll TH HY sec3
ie NR iii oe J7|mae 2 2
bi?
pt 1} ]
Mit %-1-69
i BYL, 4
Rl| Fisk
=r3
1l
4 A Ey \ fi
=F
7
74 LZ
ah y + Hosen
4
\
%
War oY eB 4: {io We,
ou yay | oi #1 at
Cl, Ter. BR Ng oN
=
~g
a
WY E. N oreB amines GE
"dL
Ee
RK
on
>
ET
Rod
IChNCREDE wa o
ne
8
CieToa?
AN
T|sec3
3 A + 4]M5e-2e9-|092
e
Fan
HBruR n Ga LR A |
|ETHER GEE W
CN o EnrEY FT TTT
|)
M resist
|
Ol HHH \ X) NX
yf
orEEC Red )) oye
"ls Yor)
C Y T/ TA ERA e] o W 1 I|])1]
|
HHEEA Er ye
0
1 EH
ah [HH
flEsa Ip = hercronk (12
inEo {| eT
oJ WEE
i. NL a 21 7 rf
LF AE. Ho AR Ne BALL |sMseP2coo2r
NE HON bal
heNL
"SSRy i ITERar Fisuon
" $fJ I 2 hDeN, [S8D
/4
Nis, \ AH
S[U= ANAWTak w ND, bta h
LE SR l SE
I AER A AoiFE LOD TESN ERE RR "UR lGhPNR
LAER S 5 SSSSSp oSroirol5lis haa aiv
NG \ TLL, A FAR Se EM]
b era r ~S ~ d~LiH8e)
meas
7
= A, EET fo a
A d Nsufeo wrPT
P 5.28.09 Fi i rf on robg i eedF
oH
SN ii D Prt o is ie eeeh = JA RXOQ).) oe Serae ] | | 2A A4
NN G AT Eeoe La ENis ANEg Foon L#8e i od
NA
Lo ANCA SE
umn" (SAETRE
CaS
ro JE Co |
pL
p ATG
|
A [JIESBeas EEYR ee 1fL lFNSO|
bo SE
Ba Ad
Lan,
TYE
5
7 @
Or
p.127
Mississippi River Pool 2 Surface Water
Maps (received onsite from Bruce Monson)
p28
EE HN
Fhe)E PEFHarfo Pad Ay N Sg T
Wa aAPRR
DEY |
|
hVfy
wi
fil i R| or ER | Sb yr. |:
"5dF I TE nE NE S oe N SaRdee
wo THEE. RUN
PY
Wl 5
I: AR oc BL poFz DE8LERANoCa W Lok A A
M 3 y BLEa CERRA R CRTY =-- iLcT h NG XE:8
sR RW Ch vSScEoATElT lanlnieFCEToo Sl = Vy er
|L5E o=EF FXAiRARnMIe SI
5 86 pee
aS3 faa
= |1
Rlft A cn
Fs
2
222
RE
A Y
hi
`a:4
TER
CEA R T = TS R Hy PyR:E BE h cides
TLi A reoRR ET SER
fanz TT ge ge SE RPO oa|
T wZ iCoWaH e Se Ti HAENREEEO S3 Ia p L fi i
oo
i Nahe BL
t
Y:
fio5 E TeR a | S GI EE TR HN NC
d
Sy
CE Yell Bo OR 2
oy Tu
od
LD R REECTEE EC
=J " dUa l FATe H 4 SERE iTieho11 ey,
i
4
PE
PL
io
-- ne fl jl Fa fo ne
BNE.
ATR
3
TT
CE a RE i
RoW I, fe 2 IE rods
%
1-F5O!R
0
5 SLRale
Ch he
Jiain.HRWNNDERLASY:]||
BERRY i yy '
[3
a
23
go
ot
L FR
NERS) ARE
(SCALE SNE
Eyer
ov:
oT al SCA &
is
1E | Fs YE ve z s 2 E 3gltNAMEhS EPuHedEToRLc ait5
Lo Tl
a
RT a P d
5
Bl
~Z2Eo2=5T 3AmidiBeofi. bAinN de. JON
90500 RE
a
UPE, O id H
S Of wlL
oJ
Whi 3
S5 34
ST 95
2 Tw 8 2 OM
hihi
TE pe
SRR
BIR dusRRS,C vf T.
| EA
<r
WHon$nEsffopeoc2 SDE HGat A= ME S w S F e N Wiela Re i.
B&R 4 Fo
PAR:il
A
AMN12EB852L E8c3 E3o8 9832S3 ER
Am =NYpV ia as< il RNREBSEE eN i
h1e iid
Gia oi Ed S OT 7 ET
i RT a
gE.
vd
SER
EY Te
br gAe : SaodkRENG
foe
MtYlhR a Signs R a hee M JR ol RAEARARRSAt
ten) foe5
S= dahl> a i
br od Ppt bG i rmP an RCS RS J,
SWE ERNCET R
cds
aPaon
oad
i c. iWl
ang fr a ft 5
+ qa.d
Letnaty 2) a
B WC aR . a Wh E [t AAe o LB R o e BEl RE RA i
5 MES Ct
ie es |
EN Se 37 kta TR REYQ wRE tes SEE Sl
a5
na
PUAN i] &
a TeE NY orfs
ey
1 TE
CAN
nS
Li - @
I
Rol Ts
3
e
5)
N
RA
2)
= wr
K)
-2
ES
CN
Eg
"al
d PRe
| Pe
Ii
jeetoS 4
g
o
LPePaprras2
E TatesfG slo r Syn va sR LECriA.R iPseTE
jo SE gol S ter S 7WHd S
i 8
Aia "WY> P$ovEEolPEieey
borfa iP ra
EE
g8Eo35w E% 22.
F2=%
:3 2
wwis:
GuiEE
22 ie 4
FD K4(ON2 G87B io fT oe imaydadtdhb0
CE3 2ogy4EpS3eE:c30s0c]e! 2
E
k IRsENNSyE
S
{niaadga eBd aiyi la be
soosoc8s%sE883CEe 25
iifin
fi
3E
Nisn
aGnsEsAnh oNRNSNNSnAtpa heat bh)
RE 02N) G P Lo
~EB2 RgLEEc3rd%as%Ecasseg
3532 5
Vis
a
H.ONo7GNBesRSAhoINS Mf 1ONo petit h5a28=o EcohricEIea onedog= Siie
IMik
fi
5<
o+E
fi NIACIN iE Je
8 ATGAEE
2& E o Sg Ce ." TRE Wek nPAYEER
Qa bh
P VR Lay
LS
IgE i
od ied
1
0
p g phg y Nn E Y E lie ge S=2e i 6S
RRRb"Ra ea
ON. Ane
FhiaaSgo)%i
Ji; =S pEeE
No 1a ii ha
Bdiiht= E 2 ShA Son Bast
a XT aeilin) A
Bae FCi EeR WT saeaI aR EMDiCv ONWNE S BN Da RyEe |
grrJak io H
00 by CAH
ET ER aa"
I itpaht |.
S 3 2 T ERE YP Mr Teascs STI RAAMRPANY F[RAREN ||
5P:E ho
ps PE S Gt I O% LPeERi T | gSaait |
4
N RH iu Lol
.:
EE.
IE
N
NsEyRA NANEE : <Q ERHE ESeOs,ROR (ORR
NEE LT
3 EZS
[ION
R\ A
NEr [I RE L NRRARR TRIASol
reke
|=13 1
W | SSEsoR TI A3INNN8
Hi. > AN ErEL ivA a
LE
hi - I
@ Hit o Z85&etS= pH S ou EE REieO FNYoEASNNI ANE. AGea |S=d=
by
Eg 3] Jn Aeas) toy
BLi igSEESo dcnphu SnTE igl
LY hi |S
RN faaaE
i: oS = ARES he Se.
B FEoRCRE2 a IRE ER | i
ES, N04
JR
ied
IE 5 aC phere
Bi CCs3 8 2 Hparaale
3sEDJN(iUNE
SSAUIRSREEININETAN AN
As
Ws
2=
gcz
BERGE I
0. Ai ih /
HOE
AGN3
gc <82 Tee
Sim 2 8
HE CS leSE
ly 8 Rr
EIS JETP aG Sehos N rlCl IPlRR EeBSRPa .y ) hi el EEC 2:
ngs SORA, Sia
To A EEE ia seamen TI
TS
I EEE Ji) Fowl Bal |= RS rr pm ETN EEE
re
|H
r A a dy49LL Zt ol ai hI Tint oOiF.| | 2
' N e eeas Ee a rk
EEA TN ttE galyeLHpE B AAt WE =aW e ib RC E i y Hrnz
ERIC EEN (P 8GGE Er S Te fe
=
aN He g
[i$ nsane m Aa gp B JfRoAa l h oVpt a Sh
Lf FRE
yk
3
ga
Bole del (EF VPidahii A tQ sA S Si ae asheaf -
uy: fa
Ke Ed
ogee m,
ZS ge
ed
on
SE liek) we
WEL Sa Fhs AS EN mn ERaileey elS i) E p: A LrRY PE pnd4
c i : W A \&a Ha e m a CiRieE L E5 Ra Y
ist Yec.
2
ifjulLi4 iosl
fool e Wo
So
Se OS pe I y F Eo eATAs I ol
-<
E2 E
hb gy
DEE
Bers oH
o E Hi m NeGoy NEBr5iepreQUER8Y53
SHEET i AR Ya TE
pNaAAlgeeiRn A
Pad HEE P laE g iSEe!N--
iFed RHR
sy iE
al
= IRAtEy
SEs ae
fe Re a dey PATA
Ka
RE gs
Ti=e
2
2
RE be
pial
ia
iE anre (a
A TR
a he SN
V neAA AD SA
p13
Mississipp <:ver Pool 2 Surface Water Maps from Bruce Monson 07-01-09 email}
p13
Mississippi River Pool 2 July 2009Surface Water Event Reach4-Location 11 (moving away from the site)
E#g
ET
SPRETESN,GA
Te, > HN
5 B,
bo :
E RR oR N Sa Seon iL) a i
--a
Reach 4-Location 12
5
p13
Mississippi River Pool2 July 2009 Susface Water vent Reach 3-Location 9
|
|
bi
Reach +L ocation 10
:
SEES nial
S SCEa r C m a maaaTA eNoe SS S CSeseSe T
eei
|
|
EE
I| Ne
=F
&
p.136
Mississippi River Pool2 - July 2009 Surface Water Event
Reach 3-Location 7
r--e-- --
7]
{
|
|
Missed Photo
|
000]
Reach 3-Location
[ANTE TL sd
Taw
mF tel las
Lagi rt
ee
aa
eR
E ==o E a Re cmt e aR
ER A
p.138
Mississippi River Pool 2 -- July 2009 Surface Water Event
Reach I-Location 3
=
)
|
: Ga iT enRRe Ss ea ene So
" Reach 2-Loation 4
~~
= EST= TT Te = = a
_--Sa = ee a= L ee ee
e Sa e
= EEE ED saa= eal
p.130
Mississippi River Poo2l July 2009 Surface Water Event Reach Location |
fo
>b E 3eNO ea e
Ad
(- Fs
_
=EH ee E ang Er:
Reachi-Location 2
oR e m
JRE j
I
et
a eee
EET
Re
= Cr GE
en a E eE5 T e e= ea e e ee Te
p.140
Mississippi River Pool 2 Surface Water
Site Photographs
jE EE ig Hs |e
THe Fo HEHEHE N i
HCOELF
3 |sCd OTTE]
|
i:
Bs
i|
E ham lk | $il1 ||||| ~= CHOHT DN Ld
jl a i
late |
Jha
EERE] ae
Hi5 [+(83]
Pll| | i
TE (Ls | ih i!
db fs :
PVR EA L $ E Hiezal
Rl 3 HEHEHE HENGE SESREY &
[LL{| mmol] 5 | 2
CF |S 1
TTT EB
og [slg | pI IR
I bE LL Ell
go [
$I
} |113[3 i COT s
CHEF
|a
|
TTT }
i
li
ESEEEEEEES |
i
u iE | WW == HE Eh R| |
;
g HELLER : }
H
SEH HH ET [3
fi
WH be
3lik pls[111] 1 1
i
[[]4
ih
J1 1 }
3
88
Ly
=|
Ti TIE gy A
3:
EE EERE
LEER aan +
i
P2
OT
ETE
bs Hl pr 0 | |11s i CTT
13
ERRRENRNNNRER
IEEE HHH)
: LLL TTT
j
Ji He | | Hedi a1] m= Ea
i
1i(Enh| E= =fEseEsEsEsRsRsRsReReItIANll 5
i: i
Rb] pleEE [1
1: plHH
iii Fle I I |
51
i
!
ht8 H]
Hl
aaLh t| a baeSl3t5leT]
A3Y
|g.
3
$lntl ||B
ge i 3
Pulses [FH {{{{{{ [Heath |}
al sl "ETET]m FF T ananunT unnnli HT
BI CrHnsi L o TOo l T
CTE L fg2 # || AL
i
i ||, Cem
|
Hi iy||| == H FEE N HRY i}
i
=
il
: Hl
BG Eb bE LE [1 |
Hs
ili
deHHH ET]
Fs I | |
]
if
l
|jit
i
|3
1M
S Fioh.at biht iynea BkE |jG1,3
PE
mh |
p.145
Mississippi River Pool 2 Surface Water
Chain of Custody Forms
"ace Analyti"cal
Mississippl
River
Pool
2
Surface
[3 Water
Sampling
Lab Request Number: Z0%-037
Field Sampling Notes
SiteIdentification: fasfe | - Coc 2
DateCollected: Sale
GPS Coordinates:
Time Collected: _13 575
ProposedUTM_ 4856 |, 4130840
Collected By: Se
Actual UTM_0YE 0G F, 7271147
Signature:
Observations
- Subsurface (~4-8"T):_a_D.tp 3a, re Hodi ownn pSeurpbs mba .bp FP NPA dred dip T, 00min
Reve
Yep
>
o
EloldMeasurements
Wi~nRdivDierreDcetpitohn::py_%2=A
-Am-WbaiteenrtTToemmpp.:: 25775260))
Site Identification:
GPSCoordinates: Proposed UTM
Actual UTM
Field Sampling Notes
feat 1-~toc
_YF/3, y923008
_o4& Y/ 43 97300}
DateCollected:
Time Collected: Collected By:
Signature:
HEYOS
__(/O
>a
Observations
-Subsurface (~4-6"): Dp Buti H/ Rin Samp
Lp7Beteo2F wmpup
Em 500Eg
mme.pcnpepcoky
ER
=
Acq Leones
tl0eu0in0t007
a> =
st
EleldMeasurements
Wind Direction: __5 = ~RiverDepth: 1 3 (1
Form eviad: 0708-801
-Am~bWiaetnetrTToemmpp:: 2A535-73"
(C) (C
rob a (oo
. ACOA.,pe
Mississippi River Pool 2 SurWaptf.e1r47aSamcplieng Lab Request Number: 01 -035
Field Sampling Notes
hen 04T227_123900 `Site Identification:
Reset 2- cc
GPSCoordinates:
Proposed UTM _YE725| 197371%
seamen Date Collected: 775/0 9
Time Collected: [3 ( CollectedBy:_Bo
Observations
-Subsurface (46): Dip BAG Lh| Jim Fowple pom spike,
DpipeAnMG TZF Emlomgodunpe|Tomvbepairaptoept
SX
S
~
omPim Perec
FloldMeasurements
`W-iRnidvDeirrDeectpitohn:: = _2.2_()
or
-Amblent Temp.: ~ #5" (C)
-Water Temp: 2.9.8 CC
Field Sampling Notes
sitoldontitication: Ryo bo \ = Coc 3
DateCollected: _3/2/2
GPSCoordinates:
Time Collected: ZF
Proposed UTM _1932 , Y73(558
Collected By: gs)
Actusl UTM_o/724, 17/50
vt Ge J"
Observations
- Subsurface (4-6): _ putinnr pls" 7 "+ Me nie vig dif mee
Dip bop
Bafa res
d&ep(eTno
Ser JU, Bey Oup , difed
SPA Dp
piped Pores
Pe
diact PP iv:
WindDirection:_ SE -RiverDepth: [27
Formrosa: 708.869
EMleelad surements
(1
-Ambient Tomp.:<st 7S_( -Water Temp: 2-9 (CC
page
___a_ko
i
LL
ticServicesDivision
Mississippi River Pool 2 Surface Water: Sampling Lab Request Number: Go --o3%
Site Identification:
(GPSCoordinates:
P Aoroposed UTM
Field Sampling Notes
Re ach 2 = toc
DateCollected: FLYOT
07S7o7u7r00 FTALHT2-
TimeCollected: 233
ea Collected By: B35
Observations
-Subsurface (~4-6"): 3 Rett K/ ZmSempPle Imspite,
fai
Dip RertlZe2 Zimpup "PCA bop
mPcA Lrivmreg
re
WindDirection: 5, ~River Depth:
EleldMeasurements
(f)
z Ambient Temp.: ~~ (*&)
Water Te2m 5 p(: C)
Field Sampling Notes
SiteIdentification:
2 ach 2 = toc 5
Date Collected: cos
GPS Coordinates:
Proposed UTM _O 7607& $775 338
Actusl UTM _09 4025" 725266
TimeCollected: __ (2.50
CollectedBy: _&,
`Signature:
Observations
-Subsurtace (4.6): Dip Bptfe / Fm Semple Zen 5 0gc
mF
1a d
~ De)
"
e = : Tv = -
UN Peveacs,
Wind Direction: $ &.
-RiverDepth: __[ 2
EleldMeasurements
(1)
rove 07100861
Ambient Temp.: =~ 30 (C)
Water Temp.:25-S~ (C)
wo Tab
.
:
ceAnalyt7i|cal--
Mississippi River Pool 2 Surface Wap.te14r9Sampling LabRequest Number: _52-03(s"
stotdonttcation:
Fleld Sampling Notes
os 2 f= Loc |
DateCollected: 7/8/07
(GPS Coordinates:
Time Collected: __ (02 5
Proposed UTM __ < 024C&
Actual UTM_p5059 S~
44795588776777
CollSeicgtneadtuBrye:? I
Observations
-Subsurtace (+48) APC colocle) Cott Dp Bt YL
emsm pSupeseapt f|insSpiPtosn,ct mre
Come
uLteiv<3) DicopmbBienretd $2vir F=vDeuppPealpepsitPhep ( (oes dpe Gov cocamst:
Almssh ovsied
.
Coc
3 pag _
EMloelad surements
omta 4
on sn WindDirection: C- Lid s crore
- Am"bWiaetenrtTTeemmpp:: 5~5.52~ (CC)XDe, 23.7
Rew 05013, LITU0 ety aval Field Sampling Notes
Site Identification: Repo - Loe 12
Date Collected: _ 7/9/07
GPSCoordinates:
Proposed UTM_S/ 2072, 756263
Time Collected: J, s=<)
CollectedBy: _&ry--
Observations
-Subsurlece (~4-6 2
2pu0p
BT uffs m (Ton oSwuepple
spin tbs wmfes dup
Proms
hato 5
"
we
WinRdiDirveocoetpiorn: {JTTT
Form revsec 08 8G
EleldMeasurements
y
2 Bay,
" AmWbaiteenrt TToemmpp.:: 22.3 (_C))
oe_2__ a b
BEATE., ..
Mississippi
River
Pool
2
Surface
p.150 Water
Sampling
Lab Request Number: 05-035~
AeUTh ete (7507 oan AJ Field Sampling Notes
Sitoldontification: ~~ Ass. 3-coc
Date Collected: _ 7/5707
GPSCoordinates:
ProposedUTM_ T9330, 47576202
`TimeCollected: __ 7 3
CollectedBy: _B,
Observations
~ SuPbrsuorkfaocze .(48): DC ipcaN ntaT re|
=
Dnsang med
IM pile meen nig
mpcB perms ooo
PA ddd Tig
-_--
EMleeladsurements
`Wind Direction: Mu~e- ~ 5
=River Depth:
(ft)
-Amblent Temp.: ~ 6S" (C)
Water Temp.: 2%&. (C)
Field Sampling Notes
Site Identification: fey olf - LOC (O
DateCollected: 37 0 J
GPS Coordinates:
ProposedUTM _ 505382, _o( 9 s86/8TM
TimeCollected: _O 7575
CollectedBy: B65
ActunlUT _0093R5535458,4 vRIsHHCUzTTRIET rg, Signature:
7
Observations
-Sfubsiurstace (48%: _DPipAcTok, |= BEIYN Supe, TPVTmY)PkE riled fro
EleldMeasurements
WindDirection: _SE ~RiverDepth: [2 ~ (ft
Form revised: 07/09-8G)
~ AmbientTemp: ~4T_) ~WaterTemp: ZZ 9 (C) Page 2 o_o
BOEATBYH) sin p.151
-
ical
Mississippl RLiavberRPeoqoules2tSNuurfmabceer:WaEtOer7S-a0mp3linyg
Field Sampling Notes
`Site Identification:
Les, p3-loc}
DateCollected: tH g L 07
GPSCoordinates:
Time Collected: __OFS
Proposed UTM _~--
Actual UTM_(S T
OTF0gL _ $76s125
- Subsurface (~4-67: " M Sie Comd 3c
Suseerrvveatyions
Collected By:
3
Signature:
* Purticprads: Bruce flomson
ra pre HMaorrei1nd Hoa Waigrsdy"
or Preitctavsben
mec bpdect. Lor Yow Pop 3 wo plas ZTAEKDSBuRrrkrFCosrSmaa d03odt)aRllleooebeTdonPoets
=Tinled Waker mot mac proticsbebe STB
Cruises f* Elold Measurements
Wind Direction: Lit SE
-Amblent Temp: ~ (6S ob
-RiverDepth: ~_
(f.
~Water Temp: 29.7 (C)
Field Sampling Notes
Sito Identification: Reach Loc &
Date Collected: __3/Y/ 07
GPS Coordinates:
TimeCollected: 07/0
Proposed UTM __--
Collected By:
Actual UTM_p499272, 963328
signature: ZE.J,
Observations
~subsurtace (48% _1" Dip Blfly ge Seple_, Go Spike Ped prrmiy Photo #( 2T7=0=i d2ws ~ 3m0p mPcabop L(fCA piratApoep
EMleeladsurements
WiRnidveDirrDeectpitohn:: Lys_(2_ G7"(1)
Form revised 0708.8)
-AmWbalteenrt TTeemmpp.:: ~2GJ,~_Z(0C0))
Page
a_b
p.152
Mississippi River Pool 2 Surface Water
Field Data Log Sheet(s)
Ce
I TTT
EE
pg
PHA
e H
i a8 ii, tii a
HAHA TT HHH
EZH8RF
iFERrRI
ER
TT J BR EH 1PERS
EERIRRE zx] a9
2 ol sql
EE | go] 5s]
| EERE REE ERE
of ol ol of el off] lof |Belsel Be
al gl23 zl 8 8 sl 3 3 gl 23]
baal garg
qqqy
p.154
[AceAnaly5ticalove
3M PROJECT SUMMARY
LPraobjcRteqNuaemset:: EMi0s0i-s0s3i8p5pRiverPo2Sourflace Water MonitPorreipnagrDeatBye:: 7Br1a8g20J0a0cobson (8G)
at: 7222008
IM3MPrRoejqeucetsLtoeard:: GSaureyWHoolhensten
mow LSaasmopristnagryMaRteisxsReorSummary Tae CiedhDoaefaCuiLsotgondSyhFeoertm)(s) SteProtogapns `MMaappss((frsocmaBerduocensMotnfsoomn0B7r-u0c1e-09oemrasil))
ewes wa 0 [[xx]] [x[x]] Ixx]]
comenrs Samples ste rectot En. Lb
-- _-- -_
General Field Sampling Summary
51. Ssaammploeboottseveorsepappreacsttdyrahe EnonLat.Th rlltr arand vp bark spk accomparied
25 POnraetce PwrasomombeilzersadoJmachobesopnubi(cacae)iagn oSctaieodepaesatatseesstBonroe M7onAsvon3HerFeosrWesegSnTerSLsndPau Farir
c"4oCotleecionndesthohvoisn"gSampleswhwiaecobeoctewdabsysssobtmeedrog2atnrgeiaotesawratseer (gsiencgo)ndco2mfaenecroetainorwes rfleesppTg
JTSohaemhSeefMaMsOhPuipoGtnc.AaTtTheo"ra"pngSlsPacaCmmtApepDupAlnicwa"tSpepwere"roafnilglePeTCgolAovePtshrwiensaerycw"osnodarmgpdilinenggwechorneetiacinoerl.floiMnPtCphrAocorertcdipgesgosccohnsetiasienaerm.p oro
S60MuPetAo ceoxlpeecciteeddwdinoen,sougvohtcondiohronvseaenmhaiisgsvpaelesaraes,otmfhRepialcahnaLsoacmaptleionomantdhRpesocohfLovceasttnxp11eced
co7.nTcheenstatmopnltocohnitgehneesrtsw,aasnrtsasmpclhesrmeidne + isos
iio fo Pe ed hin oil elven ISH Enviar
FETE
jt
TET
=Rh EER EE
:a
I EE
S-- Ee -- -- Tr
S-- OP RJEaAmCaHn C-- EORTOiN,RvE--PLICATET|TVa (1aT[ HE[TEHSWA Weim [ Deh if C _Tompl {Su ec m 0o 0 __c s T_pne _1| Ua TMConn riruios |
he o foronee se R wes--[r aT LL-- LT T e Iw--e enae
roooaarsrtf + IT ~Tiocaion2wm preaye sLo |*1[ T me wl s 1 ez eeda oweern Laor-- vias|
fsFm
ms
ms eller aw2o)
me
01 Rano cate 4 Primary C 7] ea wal wl el sisson)
Ee
bf is fons h ey | [EF mel wlp valour ol
lost]Jicemine Joey 17 ewe
i ---- =
med
soe ene)
=
lpepoooe |T{rRea| c ltocsion7m[perany | L1 [ rwa] [zenb ] sei veel o eed+owner dessa]
[S3o0o8o-1 r
opor
-- oeswo e o se T amT eve
-- fonsepinm oy er[wml
ve
To ealoases -- |dveazeo)
ioowe pawn]
101
liftooo
i [ss
-- om wese | e
wa mel se val esiowesasseezz|
hme EE eR a i see erE fer
~{Cocation 11 prmayy | 7
eal
febndrss m -- e es eT
me
se
ed
hp
fiz foc2aptrmaoryn ji)
mao lw val
wefosoesis | aosereo]
saloon Sea)
ons
eee
pe
bm rs -- m=------ | --+ ~+ ~] Tr
j --e " r r -- 1 p s p s
-- e Soe me -- 1 e r r F
-- E ae T
7 ---- TT --
O gE SPOLYeS ri MEASr Ft,05
2
p.156
nant oeet
sen
Si
=
we
eee
brows 1 soEtEoR. ffraey 0o3F5se 025 I3
Cr oCmtmmnmmrmcueItN aEoeIsLcoE LotuIucrLc sS
fBaos,e E | EE mE E
I SI
a oe .
lpmose 0$235soe 028 naI 3 n CS omarcao ockopes r ntotSh tne etsa ,oncin
b3 w ii+
oloomes 06228saa
028
evan
S Comto tmTrrun Cat1 atgtens eedatnonpemnatirinn
Phoomw= e 1 fPuoeeel| ha .:
Pa. 6om2 se on evaH1I nt CSr omonnmrnuatr esett ic t sansinbun i. r on r 5 [I2HRI I Cottecersott a y tecans. fr oe r $3 noI3E n Cr oS nners a ncorprn aSy est]e e os,oncin
fBoocle}f 1 nEMiEgl RaY 1 (me 0
FII C= a ommvmtaceomrteiioe mbmpan i
Boow=e 1
po. o6x2 me on ntHIti St Conoonmttan irvy sSan rrteotups eit
fefapsere 1
Ibon, ra 00235so 028 I 3HI Commecontoo apnrryc
fooo . Pboow=e 11 fPpaooszwee 11
loloss 00228sma 028 plooes 06238 sone bo ros 025 se
3 non
CS obraso copa eorr ciSoeti aaonsa,otnctan
1 [ILRI
C Comatn otateotsSes bnce rn
no3HR k CSr oimemkasrsSt ees undct:
Naira 3 nor st ee HCAar i nS
md tr iid
p.157
g eemeeennneeny
LE Ce RO Hla Se BREE aL
; Sifemvmonunat Bleagizagiagiadpagnaarasgasaagiaduadnids
z
ZEpusEspREee 55
ldeezatdhlezsaapdoideadsnssiasEiE3nls3aznEspniaaEsegaedseascleeandtd
{
i
vont8 bBPlEleEorRsEElEaEEsEi:nislebehnspdhcaacashtReelfhahnoetl lpiaE ssadh laEssRR nslseEslRsER soRslEsssE RlasYfsEf
if
Sw2a5n0n0d [Plaemdieescslhsudfdaasksisssasssipgsssanasjsasasenggsssiaoiaajsleanztaonaresdsd
8 i
AME] aEnRsElesRgEiYsERE A RdAnRaaRRlaRLaaYlaahLnaABlRaa SnhaAfRbanLaLlD?
i
aneabilek REE EERE Runs oa RRR
i 3
EsllpaasesplaakarsbllseahalssasaplaEaEaEsaEtElsRReRanaaElRanEalaadsasasllasfsf
i
Bahl baskfanRnElRaanpafaHnaafaenniHnnoablHanaanlas2sah lRsenaaEfEs
7
:
lE[aaaan aalfzaesnsnalltaanRbsallaae knaa ahnpseiialsEalaER RszEaEssRiRaeRsaRa lsEsesagassbiRsERsaaReasRsInhst aNlElEs?
208 BEllaeRlioEszttlelnaseiaaayolRasaalnasaazcadlRlasaaaasnsitesEeaapssaaEistshaaelaszsatssaiiaoRnsasasiaass?nRiaRiNg
3 bll sasl easie aaesah shsiR h assbaE nahEE Esb esoEhobGY BsERs
RzaR ps eE ltasR las ai etsat eszsela zra g atoeRg aEtata nssaRas AsRsEgos
58 2S
BF
. 8 og
%oE OE OBOE
BE
$
:
&
Bi