Document omxM8GqGXonNo4V7Ye78z8vR7
November pj, 1948
Dr. 3* - C Lodds , 25 Porches ter Gcte, V.2., London, England.
Dear Dodds:
I must apologize in sack cloth and ashes for my unduly prolonged delay in commenting on the data and statistical work left in my hands. Actually, however, my slowness can be attributed in large part to my uncertainty as to what I should say. Not being an expert statistician, I have L'o struggle with the underlying philosophy of the procedure as well as with the figures, before I can see my way to any answer even in a fairly simple situation. When, as in tnis instance', the situation is far from being simple, I am somewhat at a loss. Nevertheless I shall do my best.
'Ihe problem which you and Smith are trying to solve is one that has given us a considerable amount of trouble for some time. You'will remember that we observed a positive relationship between urinary volume and gross lead output years ago. This situation canbe stated simply in the following; terms.*- the greater the volume of the ui*ine voided by a given individual the greater will be his lead output per unit, of time. The through-put of water being a factor in the gross output of lead from the body, it then becomes apparent, that & leaching-out, or a solubility effect of some type, occurs. The equation for this, at different levels of apparent lead content of the body, has not been determined, but this effect must be accepted as a fact. Now, there is also an effect, which ve demon strated several years ago by depriving an individual of water for some time, after allowing it freely for a time (a dilution, concen tration test of the more or less orthodox type), - tnat of concentra ting lead in the urine when the latter is excreted in relatively small volume per unit of time, We have also called attention to the seasonal variation which occurs in this climate ana which ve described as being based on these phenomena. Obviously these- two effects leaching out, so to speak, and concentrating - operate in opposed directions and depend upon different mechanisms and the one combats the other. It is not to be supposed, therefore, that there will be a simple linear relationship between water output and lead output. Moreover, I doubt if any simple mathematical expression would obtain at the extremes of the urinary volume or of its representation in the terms of specific gravity. One variable that is certain to influence the outcome is the disturbed equilibrium which is associated with current lead exposure and absorption. If the latter is highly variable, as it may well be from day to day or even lin a TEL plantj from hour to hour (the absorption in association with exposure to inorganic lead compounds in the main is too gradual to create much of a problem from one hour to the next, but TEL vapor is a big variable;,
0010362
Dr. E. C. Dodds - (2) - November >J, 19^3
the vhole relationship of urinary volume to lead concentration is likely to he correspondingly disturbed. Other physiological factors can only be dealt with speculatively, but certainly the equilibrium in m e Dicob between lead in the erythrocytes - there is probably a complicated intracellular equilibrium also - and lead in the plasma,
and tc tween tlx non-ciffusible and diffusible lead in the plasma itself has to be considered. fine influence of BAL on the blood and urinary
lead concentrations demonstrates that such factors have to be given serious consideration.)
Because of the foregoing considerations I am skeptical of the
physiological validity of the mathematical expression proposed by
Levine and Fahy. I am quite prepared to accept their procedure,
however, if it will work pragmatically, i.e. if it has statistical
validity despite the complexity and uncertainty of the physiological
factors involved. Our own observations have not satisfied me on that
score, nor have those of Levine and Fahy, and while yours looks much
more convincing, your questions about your data and calculations are
sufficient for me. I feel that it will be necessary to carry out
further observations, and that it is especially important to do so
under conditions which will control the factor of variable exposure
during the observations. I think we should be able to answer the
questions quite satisfactorily if we had determined regularly the
specific gravity of the urine specimens voided by the subjects of our
long-term experiments when the lead intake per day was being kept
substantially constant over months and years.
'
Unfortunately this was not done, but we plan to make suitable observa tions when we resume our work on- subjects exposed to constant concen tration of lead in the air. I know of no other way to obtain a really satisfactory answer to the problem presented by the variability of the lead metabolism and excretion from hour to hour and from day to day . I have great hope of establishing the facts clearly as to the rela tionships between urinary volume and urinary lead output and concen tration, by the careful study of our data on the subjects referred to above. Unfortunately I have been so involved in other things that this has not been done.
It is my belief that the most important factor in the lead output of exposed workmen from day to day is the extent of their lead absorption from day to day. Therefore, I am dubious of the wisdom, from the aspect of safety, of using a factor based on water output, by which to scale down high results. (In practice, one is more likely to scale the high results down than to increase them, because of the conditions that prevail with respect to the collection of samples of urine from workmen.) I prefer to take the high results as a warning, to check them by means of repeated analyses on individuals suspected of having been unduly exposed, and by multiple analyses to arrive at a safe and conservative conclusion. It is for that reason that I have never been willing to apply tiae procedure of Levine and Fahy. In practice we look either at repeated results on the same Individual, or we use the lead concentration in the blood as a means of stabilizing and checking the conclusions drawn from the analysis of the m i n e . When one is dealing vith groups of persons, in sufficient number in relation to specific
Dr. E. C. Dodds - O) - November 3'J, 1948 occupations in a plant, or in the plant as a whole, the problem of vsi-labi lity will take care of itself. For practical purposes, therelore, I am unwilling to accept Levine and Fatiy* s factor of correction when it ma\ jeopardize the safety of an individual, and do not feel that ve need it when dealing with observations on groups of individuals I am inlerested in the physiological problem at issue, but I am not very sanguine about the usefulness of its application in more than a very guarded manner. I shall send you some information on the beryllium problem when I can get together a satisfactory resume of its present status. It is
P. S. We succeeded in finding a very good man to take our job on the petroleum problem, and we expect to have him at work very soon.
a .A ,K Copy by Air Mail. Original by Steamer.
.ne Leprini on Permeability of Gloves.
K 0010384