Document omeNRp6EJ4GL7or48DMeoDGXg

c.p PO Bo* 60S Block lok&^Quvboc Conodo CON I AO Til.: (418) 423-4226 Cobit: LAQBESTOS Ttitx. 05-834559 120 ftroodwoy N*w York, N Y. 10005 Ttl. (212) 732-9500 LAC d'AMIANTE du QUEBEC, ITEE. DIVUI0- HAT10HA4. * ub*>4>nf H DfSTiNaTAiRE - COMSiONCC <*u oom wot roa ruapom or ocuvctv* saf cokpcratiwi tlSA. MANUALS tftOUf Irn uaiftH AV&jtot p^u&ton <aluntoum) pa* 11352 ( NO DC i (xrottarcwt I IHtMU J *o. 1 0*T( O KlHOtTION OATV IHwnD HWCH 17/M ( c c c MAaoucs rr Huwtaos HANKS AMO NUBBINS POIDS BRUT ICORRMft) j CROSS WCttHT (CORRECTED) .*i in.W LBS - ( LAd ^ c FIBRE D'AMIANTE "LAO" "LAO" BRAND. ASBESTOS FIBRE NOUS CERTIFIONS l'ANALYSE DES FIBRES D'AMIANTE - GROUPE 6 A PLUS DE 0 0 5 1 1 ET/OU MOI NS DE 0 0 8 8 ET GROUPE 7 A MTRIC TONS ASBESTOS it SHOUTS IMS 1,20B W ETRE A 0 0 5 1 1 GU M01NS J - PUT PULPABLE PAPES SACS THE MATERIAL IS S.tf, A LOADED ON WOODEN PALLETS} 2* 12A fl *1 LBS CAM $ I 51 8 Mi LBS EACH WE CERTIFY ASBESTOS WASTE TO TEST OVER .0.0.5.11 AND/OR UNDER .0.0.88 AND ASBESTOS SHORTS TO TEST 0 0 5 1 1 OR LOWER MICH01896 SEE HEALTH WARNING ADVICE AND HANDLING INSTRUCTIONS ON REVERSE SIDE IB CONTEND DE CE CHARGEMENT ES7 COMECTEMENT DECRU IE POIDS BRUT EXACT EST THIS SHIPMENT IS CORRECTLY DESCRIBED THE CORRECT WEIGHT IS SUJET A VERIFICATION PAR ^ASSOCIATION DU FRET CANADlEN (IICNE DE L EST) SELON L'ENTENTE NO 22SS k h co 1 Dts^us f ^ 44071 CANADIAN CHRYSOTILE A5BESTOS note Customs entry ffcs PAYARtF AT DESTINATION SUBJECT TO VERIFICATION BY THE CANADIAN FREIGHT ASSOCIATION (EASTERN LINE) IN ACCORDANCE WITH WEIGHT AGREEMENT no 2255 SI LCS FRAIS SQMT PAYABLES D'AVANCt ICI "PAYABLE D'AVAMCE." IF CHABCCS AM TO BK PMPAID. WltltC HERE TO IE PREPAID*' j:REU - RECEIVED _ PREPAID ________ POUR LI PAIEMCNT D'AVANCC DCS FRAIS IUR LES MANCMANDtSCS Ct-DESSOUS. TO APPLY IN PRtPAVMCNT OF TME CHARCIS ON THE PROPERTY OCSCRIBED MlRION. 1 L'CIPtWTIUR INSCRIT LC MONTAWT P.S.L 1 SWIPFFR SIMM AMOUNT Of C.O.D. _ _ C MONTANT / AMOUNT t < * 0 FM,n Si -t D TOTAL * VALEUR - VALUATION VALEUR DtCLARtE jrs O. t'-M DECLARED VALUE PAJU PfR IB 1I RESERVE AU VOITURICR FRAIS 1L_______ ________ FOR CARRIER** u rL*cn AVANCC OU AU-DCLA ADVANCE ARMOR IEYONO DIVERS MISCELLANEOUS frais turnalii BASIC .. A L'UNfft pifr VALEUR VALUE i i i t TOTAL _ , CSPiDITCU^'stlll W> LAC d'A^UL^l ,to OUtUC, LlU. -- ; El ORIGINAL . NON NtGOCIMU ,a enMmnnr ow rartmi . ORIGINAL - NOT NEGOIIAIU nwnuvuw- mu itgiwrun 'im wt m* nia v iwro I NTT trac MKt PM L'PftolMR *Y LB VOfTMMM