Document n973njj8YkK3BNy43KMoYmky1
* UNITED STATES
ENVIRONMENPTRAOLT EACGTEINOCNY
REGION 1
BOSTON, MA 02109
January 4, 2024
Mr. Jake Goyette and Mr. Tim Cusson
Goyette's Inc. and Parallel Products Solar Energy
1250 & 1260 Shawmut Ave
New Bedford, Massachusetts 02746
Re: Inspection of Goyette's Inc. (d / b / a Goyette's Auto Parts), 1250 & 1260 Shawmut Avenue, New
Bedford, Massachusetts on October 30, 2023
Dear Mr. Goyette and Mr. Cusson,
On October 30, 2023, the U.S. Environmental Protection Agency Region 1 (" EPA ") performed an
inspection at Goyette's Inc. located at on Shawmut Road in New Bedford, Massachusetts (the " Facility "
or " site ") regarding compliance with the Clean Water Act (" CWA "). A copy of the inspection report is
enclosed with this letter. Based on observations made during the inspection, EPA is requesting
additional information regarding compliance with the CWA related to the Facility. Provide the below
requested information to Damian Bednarz of my staff within 30 days of receipt of this letter at
bednarz.damian@epa.gov. You may provide one response to this request, or separate responses based
on your responsibilities as described below.
1. Regarding the Oil Pollution Prevention Regulations (40 C.F.R. part 112)
A. Based on EPA's on - site compliance evaluation of the Facility, it appears an oil discharge
from the site could reasonably be expected to enter nearby surface waters and therefor the
Facility may be subject to 40 C.F.R. 112.1. Identify the total oil storage capacity of the
Facility, and list each oil receptacle, its contents, and rated volume. If the Facility has a total
oil storage capacity above the thresholds set forth in 40 C.F.R. 112.1 (d) (2) (i.e., greater
than 42,000 gallons of underground capacity or greater than 1,320 gallons of aboveground
capacity) state whether the Facility has a Spill Prevention, Control, and Countermeasure
(" SPCC ") Plan and provide a copy of the SPCC Plan to EPA. If the Facility is required to have
an SPCC Plan and does not have one, indicate by when it will provide one to EPA.
2. Regarding Permit ID MAR053149 - Multi - Sector General Permit
A. The Facility's MSGP Notice of Intent (" NOI ") to be covered under the Multi - Sector General
Permit for Stormwater Discharges Associated with Industrial Activity (" MSGP ") identifies
Outfall 001 as the only stormwater Discharge Point at the Facility. The latitude and
ED_019088A_00004294-00001
longitude of the outfall location is shown in the attached photo album on slide 2. During
EPA's inspection, EPA inspectors observed stormwater flowing off - site at one additional
discharge point (slide 14, 16 and 17). Submit a change NOI to include all additional
Discharge Points.
B. According to Part 3.1.4 of the MSGP, stormwater routine facility inspections must be done
quarterly. Provide to EPA copies of the last four quarters of routine facility stormwater
inspection reports.
C. Provide the Facility's Stormwater Pollution Prevention Plan (" SWPPP ") as required in Part
1.3.1 of the MSGP.
3. Regarding Permit ID MAR10042K - Construction General Permit
A. Dewatering activities are subject to requirements to minimize the discharge of pollutants
pursuant to Part 2.4 of the Construction General Permit (" CGP "). In your CGP NOI you
indicate you are not discharging dewatering water. During the inspection, EPA inspectors
observed dewatering activities (slide 32, and 33). Provide more information on the
composition of the water, dewatering control measures, duration, and estimated volume of
discharge. If no sampling results exists, conduct sampling pursuant to Part 9.1.2.d.iv. of the
CGP in order to determine if the dewatering discharge can be covered under the CGP (the
effluent at zero dilution must meet numeric water quality criteria).
B. According to Part 4.2 of the CGP, site inspections must be conducted at least once every
seven (7) calendar days; or once every 14 calendar days and within 24 hours of the
occurrence of a storm event that produces more than 0.25 inches of precipitation within 24-
hours. According to Part 4.6.3 of the CGP, dewatering inspections must be conducted during
the discharge once per day on which the discharge occurs. Provide copies of all inspection
reports from the past six months including both site inspections and dewatering inspections
and any sampling results.
C. Provide to EPA the SWPPP as required in part 7.1 of the CGP.
2
ED_019088A_00004294-00002
Technical questions and concerns may be directed to Damian Bednarz at (617) 918-1482 or via email at
bednarz.damian@epa.gov. Legal issues may be directed to Jeff Kopf, Senior Enforcement Counsel, at
(617) 918-1796.
Sincerely,
Newton Tedder,
Acting Manager Water Compliance Section 1
ENCLOSURES
1. Inspection Report for October 30, 2023, EPA Inspection
2. Photo Album for October 30, 2023, EPA Inspection
cc: Jennifer L. Davis, MADEP
Dan Disalvio, MADEP
Jeff Kopf, US EPA
Damian Bednarz, US EPA
3
ED_019088A_00004294-00003