Document mby8D8O86N8o2bd03po5XZ0EJ
FILE NAME Quebec Asbestos Mining Association QAMA
DATE 1950 Dec 4
DOC QAMA086
DOCUMENT DESCRIPTION Memo to I. Sabourin from J.P. Woodard RE
Saranac's Proposal to QAMA
bee
DEPOSITION
EXHIBIT
804si
Lacomber 1953 4950
-:
Henorandtss ta;
ire Ivan Sabourla Mr. Ivan Ivan Sabourin Dr. A. J. Lanza
Himates of Discussion Discussion Keld
ararse lake on
at
November 1951 1951
Attzcted to each letter is
moting Attzcted Attzcted Baranen on
copy copy the the
moting held
November , 1950.
discuss Sorunea's Proposal of September 21 1950 understanding
Labostos
Labostos
Labostos
insociation and
Mining
to reach
final
program should be
understanding on joy
pursued
It is presumed Fr. Dabourin
ma Final understanding with C. A.
will confirm with Sarenso
M. h
Yours sincerely
Rnclosure
J. Woodard
Copy Copy Vandivor Brown
Ae A. Fisher
oO,
:
L. L. C.
G. G. Yostor
cy
DEPOSITION
EXHIBIT
803
|
|
|
!
December 4 1950
Mr. Ivan Sabourin
Aldred Building Room 2201
Montreal Quebec Canada
oe
Saranac's Proposatlo Q. A. M. A.
3 Dear Ivan
We have always be n somewhat disturbed by the arrangement about
release of information on test data Saranac's wording in the Proposal seema to me inadequate We have never intended to suppress suppress information but feel its release should be timely and thut we should have the right of advance knowledge so we could make such defensive moves as might be available to us
Please spell out in the agreement with Saranac a more precise under-
standing on release of information Hero
I found in some material from Dr. Lanza
in the understanding with Saraneci
below is quoted from an agreement
I suggest you use the same principlas
Information to be furnished by The Donor or its affiliated companies
to the staff of The Institute and results of The Institute's studies
are confidential and The Institute will use its best efforts to Bus
that such information is not disclosed without The Donor's writton
consent to persons other than those actually engaged in the investigations under this Agreement It is appreciated that the results of
such investigations may be of public and medical interest and it is
understood that The University reserves the right to have members of The Institute publish the results of the experimental studies conducted
by The Institute which are of public and medical interest but that
before any of the scientific results obtained in these studies are so
published a copy of the material to be published shall be submitted
to The Donor at least thirty 30 days before publication for its c -
ments or criticism It is also understood and agreed that The Donor
'
or its affiliated companies will not be identified nor will proprietary
names of its or their products be used in connection with such pub-
lished results without The Doner's consent
.
;
minutes understanding ing
.
We assume you will proceed to provide
final arrangements with Saranac in accordance
of our meeting of November 7 1950
letter of
with their Proposal
and
embody-
the
Yours sincerely
Copy to Mr. A. R. Fisher
- ...
J. P. Woodard
.
1 | %
.