Document km96KM2zdmJrDk0J9jj671pvb
ARHe -0I5%
3M Environmental Laboratory
Final Report- Analytical Study Single-Dose Dermal Absorption/Toxicity Study of T-6053 in Rabbits
In-Vivo Study Reference Number: HWI#6329-137
Study Number: AMDT-022195.1 Test Substance: FC-99 (T-6053)
Name and Address of Sponsor:
3M SCD Division
367 Grove Street
St. Paul, MN 55106
Name and Address of Testing Facility: 3M Environmental Technology& Services 935 Bush Avenue St. Paul, MN 55106
Method Numbers and Revisions:
AMDT-M-1-0, DThoehrrmmaalnEnxDtrXa2ct0i0o0n oOfrgFalnuiorciHdaelbiydeMAenaanlsyzoefr-aLMiovdeirfied
AMDT-M-2-0,
Fluoride Measurement Ton Analyzer
by
Means
of
an
Orion
EA940
Expandable
AMDT-M-4-0, AMDT-M-5-0,
Extraction of Fluorochemicals from Rabbit Liver Analysis of Rabbit Liver Extract for Fluorochemicals Using
AMDT-M-8-0,
Electrospray Mass Spectrometry Analysis of Fluoride Using the Skalar Segmented Flow Analyzer
with Ton Selective Electrode
Initiation Date: See attached protocol
Author: James D. Johnson
Approved By;
he
mes D. Jgfyfson tudy Dirofor
1/21% 2s
Completion Date 03851
00wP0eo0sU1 1
tcAooftltalelercotdreegdarnm(iaHclWfIal#pup6olr3ii2cn9ea-.ti1o3Tn7h)oe.frFeTsCuh-le9ts9lio(vfTer-th6ai0ts523a8)n,adltayisysisssuwesahasonwdceosdmebrnuuosmtdeisdfafmaeprnledenscaenwsaelbryeeztewdoofnor
the controls and with 250 mg/kg
(trTe-a6t0e5d3)r.abbTihtsisinfcolrumduilnagtitohne
ihsigahddioestehawnhoilcahmiwneersealrtabobfits
treated
spoelruftliuoonrotohcattanises0u.l0fo4n%atoef,FCT-w9e9ntsyolipdesr.ceTntheofdtohseesefosroltihdeshairgehtghreoCu8p,waTs6053 is a
l2i0miutgsofkfgtwhietmhertehspoedctevteonCi8faplelrfolfutohreooscatmapnelseuslfwoenraetea.bsTohrbeedd.oseQ was below detection
aTbhsiosrspttuidoyn owfasFCp-e9r9f.orDmaetdainfroormdeortthoerprfoovrimdseodfatpaerffolrutohreooacstsaensessmuelnftonoaftede(rFmCa.l95, wpthhoeaurlpmodatcbaoesksaiinuceomtnisvcaelnts)iteuwndetyre(maHarWvkIaei#lr6a3fbo2lre9-F(1CH3-W69I)9#6hi3fa2dt9hs-eh1d3oo0ws,nestHahWadItm#ip6ne3irs2ftl9eu-ro1er5do9ow)cet.arneAeshuilgfhonate enough.
3.1
Tes3t.,1.C1onAtnraolly,tiacnadl
Reference Reference
Substances Substance:
and Matrices FC-95, lot 161
or 171.
They are
equivalent.
3.1.2 3.1.3
AAnnaallyyttiiccaall
RCoenfterroelncSeuMbasttarnicxe::BNovoinnee
liver
and
bovine
serum
3.1.4 Analytical Control Matrix: Bovine liver and bovine serum
g3.r2ocSeoruyrscteoreo,fbMoavtienreiaslesr:u3mMfrIoCmPS/iPgCmPaDCihviesmiiocnalfoCroFmCp-a9n5,y.bovine liver from
3.3. Purity and Strength of Reference Substance: Responsibility of Sponsor
3.4 Stability of Reference Substance: To be determined by Sponsor
3.5 For
SbitoolroaggiecaClosnadmiptlieosnsthfeosrtToerasgteMiast-e2r0ia1ls0:
CR.oom
temperature
for
FC-95.
03852
V0000E
3.6 Disposition of Specimens: Biological tissues and fluids will be retainedper
GLP Regulation for the time period required for studies longer then 28 days.
4.0 EXPERIMENTAL - Overview
Tissue and serum samples collected
samples were available for analysis at 28 days post dose were analyzed
from HWI#6329-137. Liver for total organic fluorine by
dceormmbaulstaibosnorapntidosne.lective ion electrode. The data were used to assess the extent of
5.0 EXPERIMENTAL - METHODS.
5.1 AMDT-M-1-0, Dohrmann DX2000
Thermal Organic
Extraction of Fluoride Halide Analyzer-Liver
by
Meansof
a
Modified
E5.x2paAnMdDaTbl-eM-Io2n-A0n,alFylzueorride Measurement by Means of an Orion EA940
5.3 AMDT-M-4-0, Extraction of Fluorochemicals from Rabbit Liver 5E.l4ecAtrMoDsTpr-aMy-M5a-s0s,SApneacltyrsoimseotrfyRabbit Liver Extract for FluorochemicalsUsing
5.5 AMDT-M-8-0, Analysisof with Ion Selective Electrode
Fluoride
Using
the
Skalar
Segmented
Flow
Analyzer
The data from combustion and subsequent combustion analysis for total organic
dfaltuaorifnreoomflliivveerrs saatm2p8ledsayfsropomsrtadbboistes sdhoosewdndoedrimfaflelryenwcietshbFeCt-w9e9enisdoasttiancghegdr.oupTsh.e
Rabbits were dosed at 0, 10, 125, 250 mg/kg (0, and about 0.8, 10, and 20 ug/kg dwiietthhraensopleacmtitnoe tshaeltCo8f ppeerrfflluuoorrooooccttaanneessuullffoonnaattee).wiTthheafboorumtu2la5t%iosnoloifdsF.C-T9w9einstay
pdeorsceenfotrotfhethheisgehsgolriodusparweasth2e0C8u.g/kTg-6w0i5th3 riessape0c.t0t4o%thseolpuetrifolnuoorfoFocCt-a9n9essuollfiodnsa.teT.he
i(InnHtWprIra#ev6vei3no2ouu9ss-1sdt3ou0sd)ei,es(,aHnWFdIC#-s6u93i5t2a9hb-als1e5ab9se)ea,nmnsaohrtokdewernrmttoaolablseysepasebsrssdoiersrtbemenadtlaitanbdrsoaosbrbepisttisoofanf0t.e3r0amng/0kg3853
000603
3
dc(eoHrnWmcIal#lu6d3ae2bds9o-trh1ap5tt9ip)oe.nrfolIfunoFarCo-po9hc9at.ramnaeScsiuonlkcfieonnFeatCti-ec9w9sotcuuoldndytaboiefnsFaCpu-es9ref9fluul(oHmrWaoIor#ck6tea3rn2ef9so-ur1la3fso6sn)ea,stseimttewhneatsof
csoanmseisatsenFtCt-h9at5nboutdejursmtaal daibfsfoerrpetnitosnalatpfpeoarrms(tFoCo-c9c5urisatthtehpesoetadsossieumlesvaellts)o, fit Ti-s6053,
bHeoewnevaebrle,itfo
all of the detect it.
20 ug/kg dose Since T-6053
were is the
asbasmorebperde,ptahreatmieonthoofdFwCo-u9l9dunsoetd
have in the
pharmacokinetic study, a direct comparison is appropriate.
Ostehgemrendtaetda
was flow
collected analyzer
wuistihngfoenlescetlreocstpirvaeyemleacstsrosdpee(cstereomaeptpreyndaincdesS)k.alTahris
data,
acolntchlouusgihosnusptpaotretdivhee,reinanthdetohpeirenfioorne
of is
the not
SdtiuscduysDsierdeicntodertaiisln.ot
required
to
reach
the
t6h.a1tCmiarycuamfsfetcatntcheiss dtahtaataMnaalyysiAsffiesctthatthae lQounagleirttyeorfmtphhearDmaatcao:kiTnheeticcisrcstuumdsytaonncetshis
s(abletlfoowrdmetoefcpteirofnlluiomriotso)c.taHneoswuelvfeorna,teit
wsaesemnsotunpleirkfeolrymtehda.t
The there
dwoosuelwdabse
very a
low
swuibtshtarnetsipaelctditfofedreepnocseitiinotnhienplhiavrerm.acokineticsoftwo salt forms at 28 days especially
There levels
does at 20
nuogt/kagp.peTahretodobseedweramsablealboswortphteidoentoefctFiCon-9l9imi(tTo-f60t5h3e)maettdheordm.al
dose
8M .0 AIN OFT RAWDE ATAN ANDRA ECORN DS CE
a8p.1proRpariwatDeastpaecainmdenDsa,taan:d
Raw data, electronic
daaptparwoivleldbpermotaoicnotla,inaepdprionvtehde
final report, AMDT
archives.
9.1 Protocol and Amendments
A9.b1s.o1rpPtriootno/cToolxiacnidtyFiSnatludRyepoofTrt-:6H0W5I3#6in32Ra9b-b1i3t7s""S(iPnrgolteoc-oDlosteypDeerTmPa3l016.AB
for dosing of animals, tissue collection, etc.)
9.1.2 Analytical protocol AMDT-022195.1
03854
000604 4
9.2 Signed Reports from Individual Scientists: None 9.3 Quality Assurance Unit Statement: See attached 9.4 Key Personnel Involved in the Study: See attached 9.5 Materials and Equipment: See methods
9.6 Solutions, Reagents, and Standards: See methods 9.7 Sample Preparation: See methods
9.8 Quality Control Practices: See methods
9.9 Test Methods: See Protocol AMDT-022195.1 9.10 Instrument Settings: See methods
9.11 Data: See attached.
e9x.t1r1a.c1tiSounmfmoalrloyweadndbyraawnadlaytsai;s
ug Fusing
Oinriwohnolieonlaivnearlyazserd.etermined
by
thermal
9.11.2 Raw data; analysisofliver extracts using electrospray mass
spectrometry.
e9x.t1r1a.c3tiSounmfmoalrloyweadndbyraawnadlaytsai;s
ug F" using
Siknawlhaorlseeglimveenrtaesddfeltoewrmainnaeldyzbeyr
thermal with ion
selective electrode.
03855 000005
"9.S1i.n1glPer-oDtoocsoelDaenrdmaFlinAalbsRoerppotrito:n/HTWoIxi#c6i3t2y9S-t1u3d7y of dTo-s6i0n5g3oifannRiambablist,s"ti(sPsruoetcooclollecttyipoen,TePt-c.3)016.AB for
03856 0006U6
WISCONSIN
SHIERA IAA HH
Jp
Sponsor:
3M Toxicology Service Medical Department St. Paul, Minnesota
--
.
EN -
FINAL REPORT
Study Title: Single-Dose Dermal Absorption/Toxicity
Study of T-6053 in Rabbits
Author:
Steven M. Glaza
Study Completion ate: July 11, 1995
Performing Laboratory:
Hazleton Wisconsin, Inc. 3301 Kinsman Boulevard
Madison, Wisconsin 53704
Laboratory Project dentification: HWI 6329-137
CO3857
Phone 508.241.0071
$a 1 of 42
EXPRESSMAIL DIAVERY 3301 Kimswan aivo
Fax
000007 5032417727
wapisow. ay saris
Page 2 of 45
HWI 6329-137
QUALITY ASSURANCE STATEMENT
This report has been reviewed by the Quality Wisconsin, Inc., in accordance with the Food
Assurance Unit of Hazleton and Drug Administrati
(FDA) Good Laboratory Practice The following inspections were
Regulations, 21 CFR 58.35 (b) conducted and findings report
(6) t
on (7).
saSnttduadnydfairnDddiirneogpcsetroaratrieanngdismpsrauonecdaegdetumoreenHsta..zletWornittmeannagsetmaetnuts mroenptohrltys aocfcoirndesidpnegctoitootnhse
FIrnsopmection DTaotes
12/21/94 01/25/95 01/30/95 02/10/95 04/10/95 04/20/95 04/20/95 07/10/95
12/21/94 01/26/95 01/30/95 02/10/95 04/10/95 04/20/95 04/20/95 07/10/95
Phase
Protocol Review Protocol Amendment Protocol Amendment Necropsy Protocol Amendment Data/Report Review Data Review Report Rereview
Date
StRuedpyortDeidrecttoor MaDnaatgeemteont
12/22/94 01/26/95 01/30/95 02/10/95 04/10/95 04/20/95 04/20/95 07/10/95
01/10/95 02/10/95
02/10/95 03/10/95 05/10/95 05/10/95 05/10/95 08/10/95
Lu Ao
Representative, Quality Assurance Unit
77.95
Date
03858 0000VS
Page 3 of 45
STUDY IDENTIFICATION Single SDtousdey oDfermTa-l605A3bsoirnptRiaobnbi/tTsoxicity
HT 6329-137
Test Material Sponsor
Sponsor"s Representative
Study Director Study Locations
T-6053
T3oMxicology Service 3MMeCdeintcearl, DBelpdagr.tm2en2t0-2-02 SPt..0. PaBuolx, 3M3N22055133-3220
J3Mohn L. Butenhoff, PhD ToMxeidcioclaolgyDeSpearrvtimceent P3.M0.CenBtoxer,332B2l0dg. 220-2-02 S(t6.12)Pau7l3,3-1M9N62 55133-3220
HSatzelveetnonM.WiGslcaoznasin, Inc. MPa.d0.isoBno,x W7I54553707-7545 (608) 241-7292
InHiatizalletoTnestW:isconsin, Inc.
3B8u0i2ldPiancgkeNro.s
3 Avenue
Madison, WI" 53704
ReHpalzalceetmoenntWiAsncimoanls:in, Inc. M3a3d01isoKni,nsmWIan B53o7u0l4evard
StuStduydyTimIentiatbilaetion Date
.
EInx-pTeirfiemenEtnadlDa(tIen-1ife) Start Date
SEtxupdeyrimCeonmtpalletiToenrmiDnaatetion Date
JDaencueamrbyer133,0, 199I8o JFuelbyrua11r,y 1179,85 1995 July 11; 1985
y03859
0006VY
Acute Toxicology SSttuedvyenDiM.recGtloarza Manager SFtruadnyciCsoo(rBduid)natW.orMcDonald PIant-riifceiaSuPpaedrgvhiasmor RReopsoertM. SBurpiedrvgiesor
ToxicologySupport MaKnatahgyerMyers CSaulpveirnvisLo. r Horton
Page 4 of 45
KEY PERSONNEL
HHT 6329-137
Quality Assurance MSahneargreyrR. W. Petsel
aboratory Aninal Medicine CDiipnldoymaJt.e,CarAyC,LAMDVM Supervisor
Anatonical Patholoay ATnhaotmoamsicEa.l PaPlamtehro,logPihsDt DJeabcokraSherLf.orPti/rkel NSeucpreorpvsiysors
ASnunpeervHiossohrer Pathology Data
03860 000010
Page 5 of 45
CONTENTS
QStuuadlyityIdAesnstuirfiacnacteioSntatement KSeumymaPreyrsonnel ObRejgeucltaitvoeryComp]iance TTeesstt SaynsdteCmontrol Materials PRreoscueldtusres DSiigsncautsusrieon RePaftehroelnocgey Report Table 21 IInnddiivviidduuaall CalnidniMceaaln BSiogdnysWeights (g) 34 IInnddiivviidduuaall DPeartmhaollogIyrrCiotmamteinotnsScores 5 Individual Animal Tissue Weights and Bile Volumes AppPernotdoicxolA Deviations PPrroottooccooll ATmPe3n0d1m6e.nAtB No. 1 Protocol Amendment No. 2
HHI 6329-137
Page 32 46 88 8 109 1143
14 1154
1167 2139 2% 2287 4219 a"
C03861 000011
Page 6 of 45
HHI 6329-137 SUMMARY Tskhiins sitrurdiytanwcays doofneT-6t0o53aswsheesns tahpepliseydstetomictheabsskoirnptoifonr/atbobxiitcsi.ty and relative TohfethsetuHdrya:wa(sNZWc)oSnPdFuctsetdraiunsinfgorthearcehe mtraelaetmaenndttghrroeuep.female acclimated rabbits
Group Test Material Do_(snea/kLa)evel MNaulmebser of AFneimmaalelss
1 (Co2ntrol) Dis1t-i6l0l5e3d water 1o0
3
1-6053
125
33 3
33 3
4
T-6053
250
3
3
a* rAOnedepmliaancnieismdtaelwrietdshacaatrniofatihcdeeordseofnevmoaDllaueymea2noidfmuae2l..0tomlp/oksgs.ible broken back and
orTfheestphebecatcirkavbeobfimtaesta.ecrhiaTrlhaebabtittretahwteanseincntldiipscpiatetedesd fdrroeesmeeaionfleedvhealiinrtwaaacsntd.ada mTishnieinsgaltreeeraeddoosfetoaotpfhpe)tihcecsktiinon dwgravesesrsncironavgpepreefddorwwiiatthh24-SahaorguaarnuzWeexrpabopasnudraaegndepeEsrelicaousdrt.eodplwaistth tpaappeertotapperovairdoeundanalolccleudsgievesng odbolshieonruivrcasatliaofontbsesrearnvtdaesttitowniocsrecwoeanrtderaoyclomnomdaruttceatrleiidatlyprceahddeomcsikensisatwnredarteaitocnoa.npdpurcAotdxedidimtaidtoaenilglyly 1,tlhie2n.rj5e,ecae)taenrd fpiunor-rploi2sf8eesd,atyesrb.meifonraBetoidoytneswte(iDoagyhrts2c9o)nw.terroelThdeematteiernrimitiainaleldaddoenmrimnDaialsytri-ar9triifotonartir(oaDnnaydorem1)ai.dziuntagindeswaaet mide 3bJ0oeafmdoiirnnegu)tt.eesstSafuotbresrecqoubnetanrnotdlagreemaatdreiermnoigvasallofad(dDmeairynmia2sl)traaitnrdiroinotnat(iDroaeyncsowre4dreeadndmaas8d.ethesBplpDoraooydxi1 nsaatnepllyes wIaenndrieti22ac.toilolneIcnt(eaDddadyiftr1i)oo,nn,aap`mpaartrogtxihinemaaltteilneyearo2f4v-ehninoeucrrosofpsptyhoesotndaonsDieamyal(s2D9a,ybefa2)op,rperoonxeixmpbaaetyresilmye4n,t2a08l,'nl15, tsoeferpmabirlnaoatotedidownaisnotfoobttsaheeirnuenidn-a1nfidrfoecnelpehlaaucslhearaannfidrmaalcn.teicornoAspl.sliesdAa.lmlpleTashneimwwaehlroselewceorlneitvreierfu,utghbeadniilsaeeoda at 2o{S5nev0ecotlmmiugaom/nelkegoonfalnydthdeoentedeerrfmmeiannlaeldeapfpionlriecaabictlhieo)ng.rosuipTtheewefrtreiosnscuoaellsllecfatrneoidmmalatsth,enefacnedrmaolpbesoytdhoasnkediddwnoeeiiygshefdromGO38E6: b$iilnto-eoTsdi,fesaapnmhdpalaseknesid.dns(easycesrriuwnfeircaeenddseocnnetllDuafylraozr2e'nwfertraoectictohonelsl)eS,cptoneTsdiovrebrusta,ftweebrirleet,enrotmdiernwmeaiatglihoenad.ppoflicTsahheteion
000012
Page 7 of 45
HWI 6329-137
WAbioptdphyliwtcehaietgihoetnxcegopafitniT.o-n605"oA3fll doniaedninGnarolotsupraep4spuelftaemraeildne calanniyinmitacelasltltymhaatneorrmiaall-rtehlraoutgehdoucthantgheesstiundy
due to an study and
tihnejurryepl(apcoesmseinbtleanbirmoaklenapbapceka)r.ed
dernal irritation was
This animatl wwaass sarcerpilfaceeeddinonthDeay normal throughout the study. No
2
the application of distoiblsleerdvewdataetr tohre were no test material-related lesions
dermal T-6053
astcoarniyngofinttheervadlosse aslevaelrse.sultTheorfe
observed at necropsy.
03863 000013
Page 8 of 45
HHI 6329-137
OBJECTIVE
Trheelatoibvjeectskiivne rabbits.
oifrrtihtiasncystoufdyawatsesttomaatsesreisasl twhheensysatpepmliicedtotoxicthiety/opaibesornpttion
and
REGULATORY COMPLIANCE PALRaaditbmbeoisrrniaisatstloturrdyaytiSwtoaunsd'isceosGn,odoud2c1teLCdaFbRoirn5a8ta,ocrcwyoirtdPharnatccheteicweeixtchReepgtthuieloantUi.Sot.nhsatFofooadrnalNayonsndicsiDirsuoigfcahle test tihhnoemotoghpieisnneiisottmnyuidxsytoulrauerbeiplirinetpyca,ormepadlnidfaonrscteatbhweiiltiGhtryoutphweas2AnnaionmtiamlcaolnWsdeulfcfotarerdec.oAncctAeRTne]tqrauptlrioeocsne.jduorne:s us`yeod duplicate anyofprtehveioSupsonwsoorrk.and study director, the study did notunnecessarily
Identification
TEST AND CONTROL MATERIALS
cTlliheaeaurit,de.stcolmToahrteleercsiosanltrlowilaqusimdai.tdeernitailfiweadsadsisTt-i6l0l5e3d awnadtedrescanrdibewads adsesacrcilbeaanr', accoslorless
Purity and Stability PdIaehtteeerrSimpaiolnnasmtoiiroxntasusrseu(miepnsrcelpuraderisenpdgonsfuoinrbdietrlhiettyeGstrfooucrpontd2eistatinoimnmasat)el.rsiafloArnaplcuyorsniictesyntaorfnadtstihtoeanb.viuleity btSeopmaoodgoeenqreuiattyet/esfoolrPuubrtihiletiytpyua,rnpdoassnedtsabsiotlfaibttiyhliistoyfsttwuahdsey.cnoonttrcoolndmuactteerdiaolr wreerqeuecsotnesdidbayretnheto
Storage and Retention
yTsfihartemehpslztHeeearsztolfseeattenoadcthocomnttaerisotnltaainmndateacronittaerlmosplerwaemtarutereersitaoolfrewd2a0satCtar+ko1eo0nn tanefodmrp"ewir1la0ltuyerbaeer.s.reAtinairmneeesqveorrvinceacace
LtaessttinmgatearcicaolnrdiwWnaigssctoronestHiuHnrIne(SdHOHPIt.)o other testing
StAhtneayndSaprroedmnasioOnrpienragafttcieornngtcroPomrlpolcemetadtiueorrneiao(lfSOPai)ls.i rieAntnyayiimannrifonr
and will not be discarded after issuance of the fina] Tort 603864
000013
Page 9 of 45
Safety Precautions
HHI 6329-137
Tahned pvoelsitciaensd. control material handling procedures were according to HMI S0ps
Test Aninal
TEST SYSTEM
WyDDieeaspnrclvteoarcn,esbmieniPnetfnnanacsniyrillanivbatablyniitwasaatsoon3f80Dt2ehceePHanrcbake:err(s2V8,A)vSe1Pn9uE5e4,satMnradadiimnsaoiwnne,traeiWnipersdoccouanrtseidtnhyfrMtooancziHoirp,sn Inc., J33a0n1uaKriyns1n1a,n 1B9o9u5leavnadrdw,asrMeamcdaeiiisnvotenad,infeWridosncaotHnRsPti,hne.IHnac.z,letKoanlamWaizsocoo,nsiHnichfiaggesn].ioonn at
Housing
pphoaeuresierndg, raeIcnccelisipctnr.aeteinto-hnbeotaatnnodinnatlhssrtoauiwgnehlroeeustsacsctthleeienlasttucedadyg,efsotrhiena controlled quarters.
paenriimoadls owferaet temperature:
lIenadsitvid7ucdsayyss. and hunssiis-
Jt1ha2ei-snhetoauircnon1diaigthtiteo/mnIps2e-rhaeoxtuiusrrteedEdaon,rfvkitr1hoT9eniymgehtwntoetiran2elg3Ccdc,yooccnlutaemr.eornletsleaIdntfiocvraestehhsuenwiahdneiirntedy] voafrraiSgssotiwscoconegs.rcoaitnn'.zo a
adverse effect on the study outcome.
and considered to have fiom
Anima) Diet
[aLnhaaebloyrazanetidomraylbysRtawhbeebrietmapnDruiofevaticdtHeuFdre#ar5c3c2fe6os,rs contaminants. Samples
ntPHuoItwraFietteeidrosn,a]dInc1coi.mbpiotnTuehnnetasnfdeeadnad m1essnaysriuoerucetodinncearrmtsoaulnt
of
yienrteerfneorekdnowwinthconortamaifnfaencottfsedthinethewthaetreesrfueleatdrseoorpfewratihtoeedrisctaautldlyly.evaenlaslyztehadt bpy oMuIt. hahrere
Selection of Test Aninals
uwpTerehioreggehraatpnnli.avnacarelidTsahtewiienotrrnoaenodsifotdmueitdnzhyteaitgfiraiooneniudmpasbblyosduysainwniemgailgahtnssutmrwbaeetrriefiadeneddtebcroomdriyrneewsdepiognohndtinDgpuegaagr cteaeog`itiain:nnds
btShoteduyd5yw%edpiirgdohbtnasobtifloeirxtcyeeeacdTheve2glr.osutpa"nOodnfearefdeafmcdoahrelveiesaeaxcatnhiiownnegasrrleouopnf(oNotot.hfe`Fse5tmaa3ect4ahi5ns4st)weiexciaglshletyj.adciiseufddretfnhotnretChocree"n
02865
COZ
treesptlacmeadterwiiatlh eaxnoptohseurrefedumealetoanaimpaolssi(bNol.e bPr5o3k5e0n).back.
Thiswasa'nroern))acceocs fice 000015
Page 10 of 45
Study Desian
HHI 6329-137
Ainnitomaltshewefioglhlionwgingfrosntud2y,31g1routpos:2,609 g at initiation of treatment were placed
Group Test Materia Domsae/kLa)evel MNaulmebser of FAenmiamlaelss
1 (Control) 2
DiTs-ti6l0l5e3d water
100
3
T-6053
125
33 3
33 3
4
T-6053
250
3
3
*3 rAOednpemlianacinesidmtaelrwietdshacaratinfoaitchdeeodrsefonevmoaDllaueymea2noidfmuae2l..0toamTlh/ikpsgo.ssaniibnlael bwreoikgehnedba2c,k38a7nd
at initiation.
JustifforiSpceca iestSei lecotinon
cHhiositcoreicbaelclayu,setohfe Ntheew ZlaeragleandamoWuhnitteofalbbaicnkogrroaubnbditihnafsormbaeteniontheon atnhiym:alspeocfies. PROCEDURES
PrepaofrEa xpotsuireo Arn ea
TTOghhnheeytiahicienlipdupaneybdlebmeairfesoahreemdatdseeksitnu)pm,a'taeptrhpierao]xFilmaaanptkpeslliycoaft2i0eo%anc,hofrtthahebebibtatoctkwaalsandbc,oldiypipfesdunrefcFaercsaessarasryhenh(:otoor. asiinrtiremisat.lansttiaowcnet,resokrcilnidpeopffeedctthsoen ttDheaastytswso8iutleadnsd wpar2s9ecltiuondseapiedcthteeind uvsfeiosruoafilnitazneiyrnfgoefrtihnteghe aJpseenpilominmcia:st.ion The
Dose Administration Amlalter2inailn.alsThreecdeaiyveodfatrseiantgmleentadwmaisnidsetsriagtniaotnedofastheDayres1.pective test or control
So(rndoiusaptcihll1. eadnAinwmaatlie'nrsd)ivbiwoaddsuyalwaepipdgloihseted o(ne2v.e0tnhlemyl/dkatgyo)tohfweasttreecsaattlmceusnlitat.etedatThaeandvcaomtneetarsoou]fremdajbearsieod] approximately 0.05 ml/cnt.
C03866
000016
Page 11 of 45
HHT 6329-137
G(rTo8u0p5s3)2. wa3.s applied ata
mainxded4. witFhorditshteilGlreodup-w2atearnimtaolsa dose volume of 0.1 ml/kg. This
c(o10ncemng/tkrga)t,iontheofte10s0t mmagt/emrLiaalnd mixture was stored at room
u2t5ne0dmipnlegur/taketgdu,retroeusntpthieelcttieavsdetmliyns)iistteuessrienodgf.tthheeThaGervoeturepassgtem3abtuaelnrkdiad4lenasnwiaitsmyalasodfmi(0n1.i295s7t5eorrge/dnl to
mdraeetsteperericmatilinveemlityxh)te.urdeoAsnweasvioncldaiulvmiceduulfaaoltreddeoasfcehorodfeoascethhelaenvreielmsaple(c0bt.ai1sv3eedatndeonst0.imt2sa6tebmroLid/akylg,weoirghtteston
dtohsee dalyeveolfs application
twraesatm4,ent1.6, ranged from
aTnhde 2a5recan'o,f reexsppoescutrievefloyr. 0.02 to 0.06 ml/cn',
thTehe10a,pp1r2o5x,imaantde
2r5a0tengo/fkg
sEeaccuhreadrewaitohf Elastoplast
ptaaappppeelrictoattapiproeonvairwdaoesunadcnovaloelcrceldeudswgieivstehadnadre1so0sv-iecnrngw.rxap1pC0eo-dlclnawrigstahuwzeeSraerbaansndeWadrgeapLo
and
restrain the animals during the 24-hour exposure period.
Awrapespsrtorrxeamiionmviaentdgelwyciotl2hl4arthsaopuraswndataefbrtaenardnadgteesdsitswpeororesacbrolenetmroovpleadpemraatnedtroiwaaenllys.arepspildiucaaltiotne,st tmhaeterial
ReasonforRoute ofAdministration
The dermal route is a potential route of exposure in humans.
Observations of Animals
C4olbishneoirucvraasltiaofontbsesreravntdaetstitownioscrewcoaenrtedraoyclomnomdaruttceatrleiidatlyprceahddeomcsikensisatn(rdmaotraintoinna.gppraAnoddxdiimatfaittoeenrlanyloo1n,c)li2wn.ei5c,raeland conducted daily thereafter for 28 days. mBaotdeyriwaelighatdsninwiesrteradteitoenrmi(nDeady 1f)o,r ranadndoatmiziant-iloinfeputrepromsiensatioonnDa(ybay-9,39)b.efore test rTaehdaemdiininingsi)tt.iraaltiSoudnebrsmeaaqcluceonritdrirnrigetaadttioinogntsheroeDfardadiienzrgen!aylatseicmrharndiietqautbeieofn(orreweceortreedsemtdadoears actpohnpetrrooDxlaiynam1tateelryia3l0 minutes after bandage removal (Day 2) and on Days 4 and 8.
Sample Collections
03867
B2b1ll1ooooddanwisamasamlpslceosnbdeuf(coatrpeepdreoxaxppiempraritomexelinymtaat4lelnyLi)n2iw4te-irhaeotuirocsnolpl(oeDscattydeod1s)e.fro(SmDauybasme2)aq,rugeinantnadlcoonelalreDacytvsieoinn4, oof8f,
15, and 22. In addition, at the time of necropsy on Day 29, approximately
000017
Page 12 of 45
2s0ampmliesofwebrleoodcewnatsrifoubgteadineadnd fsreopmartahteedpositnetoriosreruvnenaandcavcaellouflaerachfraacnHtiUimIoaln6.s3.29A-l1l37 T~h2e0sCe s1a0mpClesuntwielreshtihpepnedsttooredtheinSpaonfsroere.zer set. to maintain a temporatese of
Pathology
wAaintdthtneesrcomrdioinpuasntiiepodenntoionfbartrahbneidtoeanxlp,eorrdibemlree.ndtavlTihaepthhaseisteepso(sDotafeyrit2eo9)sr,t vaeannndaimcacoalnvsta,rwoelrexemsaaatnnegerusiitnnh]getteisz.ed
Aaalnplyplaianbcinanotarilmosanliwwteeirreees wswauesbrhjeeecdtreewdciotrhtdoeTdau.nkewaTabhrbenrewvthiaopalteewdatlgiervreorsb,sefnboierlceer,otphaseysneeexccatrmioiopnnsaytoifporn.othceecdouyre.
danedr,maflemaalpepliincateiaocnh with the exception
gosfriotutephefwreaornniemaalcliollsaeanccitrmeaid.lf'si,cedTahneadndtbointsehscureKoipdssnaiemeypdslesofnrafDmoarythal2e,l
Fainriemsalmea.le were
wPleaicgehdedon(vdorlyuneiceonl(yinidteitaelrnitneesdt maintain a temperature of -20C
af1no0irmCab.lisle)Ao.fnltye)rT,henetchsreaonmppslpyel,sacewtdheereinaniiammmafdlriseaeteseer]reyset
to
discarded.
Shipment
ile, and Tissues
fljfcietv)eerrist,ontblihilefe,eSpodtenersrmomarilna(taJipaompnel,sicDat.thieJoonbhlnossoiotdne,ss,a3mMapnldeE.sEk.i(ds&neeryPus.mC.wa,enrdeBlcdsegel.nltu2lfa-rr3o0zfe9rna,ct(9io3on5nsd)Br,uysh Asvavomelpnuluneees,s.. St.HTAhIePauSdlop,eosnsWNno,ort5is5a1c0cr6ee)ps,tponaasnlyiobnlrgeeswpifotonhrsittbhhieeliirrteytceonrftorireosnpthoenadndainnagdliyswspeioissgihtotfisonotrh.eof the rteipsosrute. samples collected in this study nor are these results presented in this
Statistical Analyses No statistical analyses were required by the protocol.
LocationofRawData, Records.and Final Report Trheetairnaewddaitna,therecaorrcdhsi,vesanodfanHUIoriigninaaclcorsdiagnnceed wciotphy oHNfI thSeOP.final report will be
03868
000018
Page 13 of 45
Body Weights
RESULTS
wyeoidgihvtidugaalinsandfrommeanDaybod1ytwoeiDgayhts29.are in Table 1.
HHI 6329-137 Al) aninals exhibited body
Clinical Observations
tIhnrdoiuvgidhuoault tchleinisctauldyswiigtnhs tahree finollToawbileng2.exceApl]tioann:inals appeared normal
+
TtOohnieshaGvarenoiumpianljuwrfaeesdmasliaetcsr(ibNfaoi.cckeFda5,t345nt4he)ecrottpirsneieaetdeo,df replacement aninal ap
tawhniedthr2e4Tp--lh6ao0cu5er3d Bawltioto2hd50Ncoom.lgl/ekFgc53t5an0py4p.eareTdhe
peared normal throughout the study.
Dermal Irritation apInrniodmdiauvlicsdeudatlrnoeadtdeeerdrmmaalwlitihirrrTri-it6ta0at5tii3oonna.tscaonNryoesdoefarrmteahleindiorTsraebiltealtevi3.eolns.wTahse ccbosnterrovledmaitnertihael
Pathology
oGaInnrniodDmuiaapvlyid4u2t,aiflsesmruaeaelvneeimawale(leiNdgo.hptaasFtSfh3roa4aln5cdo4tg)yb,ilcetormemvaeotnletudstewsairteahrepTr-ei6ns0e5nT3taebdlate i25n.50TamTbghl/eekgn4.ecanrdoIpnssdyaicveiosdfufaihlreed Tesions observed in any ofurteheofremthaeinifnigrstaniTmuanlbsa.r vertebra. There wore ne Page 15 containsa pathology report by the study pathologist.
0389 00001Y
Page 14 of 45
DISCUSSION
HHT 6329-137
wdTeehrremeaalecvuaatplepulasitycesadtteimioinnc.maalbeTshoearrnpedtiwofenerm/eatloenxoicatiletbsiytnoamnadrtaebrrbeiiltaastiwvheenskiandniinrirsittearnccyy
of as
T-6053 a single
mwaetiegrhitalg-arienlaotredind-elrimfael cliirnriictaaltioFninwdaisngsobsaetrvaendyldo-ufrreitlnhagetoddthoeccehsatnlugedveyes.lsi.n
body No test
SIGNATURE
Be . WN SSttuedvyenDiW.recGtloarza Acute Toxicology
BN
9 Date
REFERENCE
1. oTDrofaxiitzcheie,tyS,aJ.fAestHsy.,ocoif"aAtCcihuoetnmeicoDaferlmsFaoloidnTFoaonxodidcsDi,rtuygDr(uOSfgifsnigclaienadlECxopsomseurtei)c,s" -DIen:rmaAlppraisal
(1959).
s of the U.S., pp. 54-56
0oJE70 000020
Page 15 of 45
HHT 6329-137
PATHOLOGY REPORT
2STTehhveoerhlees woeperfren0,iSniax1t0,iroanb1b2o5i,fts `tah(nedth2srt5eu0edymn.agl/ekOsgneoafndfebmotadhlyreeWee(iAfgnehimmtaallessu)Ntoh.eaanFciehsseefsreoc)nodndfeocurrdoopssieed
etbaaa5ccs0hkk.mamaa/tkTehgriisoafla,nbionddaoylsewewailsgevhetrle,wpalsdaacyesdaocfwriidtfehiacteahdn,otohnaendrDagyfreom2saslbeeocba(sunesirenvean)tpiofenoos. arpF5pa3ano5re0eo4ny)t.'"osbrTohkeen
ninal are in the Individual Pathology Coments that folten croonirdedpfoorrt.
ASteudnyecrtoeprsmyi,nattihoenr.e mdaelrmeala application
weThree site
nfloriovenvri,esaicbbhlileeo,fletashnieosnaespparinonixmiaamnlayst.eofa1n-tdchme baxatnhiTnoaoknlisdnseseyaacrcihficceotd haet
cTTohrlealsehLeisdnsdu(eovsnoelfumrfeoenmoanlthleey ifdneenteaealrcemhing(erddoousepfdorweatrbeil2e5c)0o,lmlaef/crktoaez)edn.,SacaTnrhdiefitsceienodtcnoetnosbatuhmgeple3sSseofawreneocsrmee.one
cted but were not weighed. ~ After necropsy, the animels nerdiscarded.
TThhies afniinnadlingsaccorrirfeilcaetdedonwiDtahy back.
2thehacdlianifcraalctoubrseerovfattihoen Foifrstan TsupnpbaarrenvsertLeoborkae.r
PThaotmahsologi,st"Palnes', PI 0(460362995-137.51h)
Date Zot F5"
03871 000021
Page 16 of 45
Individual
and
TMaebalne
1 Body
Weights
(g)
HHT 6329-137
--_-- Animal
Mumber
oie F[SO4ASLL
Mean
[[2S48T3 Fo452
Mean
[TaSsSe Fae
Mean
[[RNAsS
F53439
Mean
Randtoan-le ization
Day
-- RandFone-male Animal ization
Day
Day-9 TIT 75 Number Day-9 3 29
Group 1 (Control) - Distilled Water (0 ma/ko;
220 22,20885
2243183 320003 FmSuMsss 253 3088 FSM2
22043m7 2497
g2l,a5n7s 2 ae gasa Sos
2,249 2,442 3,004
2,408 2,512 2,072
Group 2 - T6053 (10 ma/kg
2222011 2,08
2z.84694 22,09m7 FFSsMMMM8 Z362 2777 FsMe0
224,7368 2,41
22,43s3 5gl,e7ees8 sls 5lers
2,178 2,455 2,897
2,415 2,447 2,905
Group 3 - T-6053 (125 ma/kg
220.6255 2.1%
22,,442957 22,,80643 FFSSEMT 2,33 243 FSO
224,7463 zr
2os,e5]0 25,080084 253 3008
2,232 2,415 2,850
2,486 2,554 2,037
Group 4 - T-6053 (250 ma/ka)
220920 323081 2277a% FFsSuSMs 22,,02907 22333080 52,960580
2,206 2,380 2,942 FF55334s5046 2.T4a24 22,365029 22,,963297
2,172 2,343 2,827
2,314 2,359 2,79
@NA
ANnoitnaalvaiNlo.ablFe5.3454 was originally use in the study and was treated.
seTlheicstedanibmyalthweasransdaocmriizfaicteidonafprroo.gran
for
creopmlpalceetdionwitohf Ntoh.e eF5x3p5o0s4u.re TpheeriobdodyduweeitgohtaspofosrsiNbol.e bFr5o3k4e5n4 abpaccknoarnd was
b Dianycl2udebdodyinwetihgehtD.ay 1 or Day 29 group means.
Cc03872
Replacement animal (not included in group assignment randomization). O00 "_
Page 17 of 45
Sex
Male
Female
IndividualTabClleini2cal Signs
Aninal
1-4 Hours
Number _O_bservation (pay1)
Group 1 (Control) - Distilled Water (0
F53464 Appeared normal
v
F53441 Appeared normal
v
F53451 Appeared normal
v
F53461 Appeared normal
v
F53455 Appeared normal
v
53442 Appeared normal
v
HHI
Day
2 3through
ma/ka)
v
v
v
v
/
v
v
v
v
v
v
v
6329-137
29
Group 2 - T-6053 (10 ma/ka)
Male F53447 Appeared normal F53463 Appeared normal F53452 Appeared normal
Female F53444 Appeared normal
F53448 Appeared normal F53460 Appeared normal
vv
v
vv
v
vv
v
vv
v
vv
v
vv
v
7 Condition existed.
03873 000023
Page 18 of 45
Sex
Male
Female
Animal
lumber
F53453 F53458 F53446 F53443 F53467 F53450
IndiTvaibdlueal2 C(lCionnitcianluedS)igns
1-4 Hours
_O_bservation (pay)
Group 3 - T-6053 (125 mg/ka
Appeared normal
v
Appeared normal
v
Appeared normal
v
Appeared normal
v
Appeared normal
v
Appeared normal
v
HAI 6329-137
Day
-2. 3throug2h3
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
Group 4 - 7-60!
Male F53459 Appeared normal
vv
v
F5345 Appeared normal
vv
v
F53439 Appeared normal
vv
v
Female F53449 Appeared normal
v/
v
F53456 Appeared normal
vv
v
F53454 APpopsesaibrleed nborromkaeln back v -
b(laetedtiinnge oifnte2r4v-ahlo)ur - ,
Moribund sacrifice
-7
F53504 Appeared normal
/v
v
/- CCoonnddiittiioonn neoxtisteevdi.dent. a Animal No. F53504 replaced Animal No. F53454.
03874
000023
Page 19 of 45
Individual DermTaalbleIrr3itation Scores Group 1 (Control) - Distilled Water (0 mg/kg)
HHI 6329-137
DermalReaction EErdyetnhaema ADetsoqnuiaanation CFoirsisaucreionugsness
-- MStaudlyeDsay IT 2 4B
Animal No. F53464
0 0
0 0
0 0
oo oo
00 00 00 0oo
00 00 00 o0o
-- fSteumdayleDasy I aw Animal No. 5346
00 00 00 0oo 00 00 00 0 0o 00 00 00
EEdryetnhaema ADetsoqnuiaanation FiCsorsiuarcienogusness
Aninal No. F5344 00 00 00 oooo 00 00 00 o0o 00 00 00 o0o
Aninal No. F53455 0[I 0 0 0 00 00 00 00 00 00 00 00
EErdyetnhaena ADetsoqnuiaanat ion FiCsorsiuarcienogusness
Animal No. F53451 00 00 00 oooo 00 00 00 0oo 00 00 00 oo
Animal No. F53442 00 00 00 00 [0I 0 0 0 00 00 00 00
C0387S 000025
Page 20 of 45
Table 3 (Continued)
Individual Dermal Irritation Scores
HWI 6329-137
Group 2 - T-6053 (10mg/kg)
ermalReaction-- --t IT Sa2dl v4Oeasy
f"eSmtaubladyeys I 2 AF
Erythema Edema
Atonia Desquamation
Coriaceousness Fissuring
Animal No. F53447
0
0
0
0
0
0
0
0
0 I]
0
0
0
0
0
0
0
I
0
0
0
0
0
0
Animal No. F53444
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
J
Animal No. F53463
Animal No. F53448
Erythema
Edema Atonia Desquamation Coriaceousness Fissuring
0
0
0
0
0
0 [3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
J
0
[
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
J
0
Erythema
Edema
Atonia Desquamation Coriaceousness Fissuring
Animal No.
0
[
00
[3
0
0
0
0
0
0
0
F53452
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
Animal No. F53460
0
0
0 [J
0
0
0
0
[J
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
[
0
0
03876 000026
Page 21 of 45
IndividuaTlablDeerm3al(CIorntriintuaetdi)on Scores
HHI 6329-137
Group 3 - T-6053 (125 mg/kg) .
-- SMtaudlyeDsay' Dermal Reaction TT 2 4 8
Animal No. F53453
Erythema Edema Atonia CDoersiqaucaemoautsinoenss Fissuring
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
[I] 00
0 oo
Animal No. F53458
Erythema Edema Atonia DCeosrqiuaacmeaoutsinoenss Fissuring
0 [I] 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
o000
Animal No. F53446
Erythema Edema Atonia CDoersiqaucaemoautsinoenss Fissuring
0 0
0 0
0 0
0 0
0000
0 [I
0
0
0 0
0000
StFuedmyaleDsay I za 8
Animal No. F53443
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 90
0 0
0 0
0 oo
0 0
Animal No. F53467
0000
0 0
0 0
00 00
[I 0
0
0 0
0 0
0 0 oo
Animal No. F53450
0 0
0 0
oo 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 oo
0 0
0 oo
0 0
03877 000027
Page 22 of 45
IndividuaTlablDeerm3al(CIorntriintuaetdi)on Scores Group 4 - T-6053 (250 mg/kg)
HHI 6329-137
-- Males
DermalReaction -- I S2tudyD4ay
Animal No. F53459
EErdyetrhaena
00 00 00 o0o
ADetsoqnuiaamation
00 00 00 0oo
FiCsorsiuarcienogusness ~~ 00 00 00 o0o
Aninal No. F53445
EErdyetmhaema ADetsoqnuiaanation CFoirsisaucreionugsness
00 00 00 o0o
0 0
0 0
0 0
0 0
00 00 00 00
Animal No. F53439
EErdyetmhaema ADetsoqnuiaamation CFoirsisaucreionugsness
00 00 00 oooo 00 00 00 o0o 00 00 00 00
Females
I
oStoudy
Day
AE
Aninal No. Fs3449
00 00 00 00 0oo 00 00 o0o 00 00 00 00
Aninal No. F53456
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0oo
Aninal No. Fs3454
00 0 0. . o oo o. . == o oo o. .
EErdyetnhaema ADetsoqnuiaamat on CFoirsisaucreionugsness
Animal No. Fs3504 00 00 00 00 0 0 00 00 00 00 00 00 00
ba- ANRonetipmlaaalpcpelmrieecnpatlbalcaeen.dimawlithforNo.No.F53F5530445.4.
C03878
.
000028
Page 23 of 45
Alnuimmbaelr
F53464 F53441 F53451 F53461 F53455 F53442
Table 4 Individual Pathology Comments
Sex Died TestSaDcariyficed NecropsyObservation
Group
ontrol) - Distilled Hater (0 mg/kg]
M
-
29
No visible lesions.
M
-
29
No visible lesions.
M
-
29
No visible lesions.
F
-
29
No visible Tesions.
F
-
29
No visible lesions.
F
-
29
No visible lesions.
F53447
M
-
F53463
M
-
F53452
M
-
F53444
F
-
F53448
F
-
F53460
F
-
- Not applicable.
roup 2 29 29 29 29
29 29
T-6053 (10 ma/kg] No visible lesions. No visible lesions. No visible lesions. No visible lesions. No visible lesions. No visible lesions.
HWI 6329-137
03879 000029
Page 24 of 45
Animal
Number
F53453 53458 Fs3446 F53443 F53467 F53450
IndiviTdauballe 4Pat(hCoolnotgiynueCdo)mments
HHT 6329-137
Test Day
Sex. Died Sacrificed NecropsyObservation
Group 3 - T-6053 (125 ma/ka
"HM M-
29
No visible lesions.
29
No visible lesions.
29
No visible lesions.
F-
29
No visible lesions.
F-
29
No visible lesions.
F-
29
No visible lesions.
F53459 WM 53445 M F53439 H F53449 F F53456 F F535 F
F53508 F
Group 4 - T-6053 (250 ma/ka
-
29
No visible Tesions.
-
29
No visible lesions.
-
29
No visible lesions.
-
29
No visible lesions.
-
29
No visible lesions.
-
2
fTrhaectfuirresdt. lumbar vertebra is
-
29
No visible lesions.
2- ANnoitmaalpplriecpalbalcee.d with No. F53504. b Replacement animal for No. F53454.
03880
000030
Se Male Female
Male Female
Page 25 of 45
Individual
Animal
Table 5 Tissue Weights
and
Bile
Volumes
HAI 6329-137
niet
Weight ----
(g]
vera
Appr
(Bite
Group1 (Control) - Distilled Water (0 ma/ke
F53464 87.407 -
0.468
0.3
F53441 114.827 16.722
0.331
2.5
F53451 89.123 -
0.394
0.3
F53461 73.175 -
0.371
0.7
F53455 94.647 16.740
0.512
Lo
F53482 91.500 -
0.391
1.5
Group 2 - T-6053 (10 maka
F53847 81.754 -
0.213
2
F53463 83.148 15.119
0.357
0.6
F53452 82.687 -
0.535
0.3
F53444 70.587 -
0.719
0.7
F53448 74.702 -
0.361
0.7
F53460 92.881 15.925
0.368
0.7
a
NVooltumaepplnioctabmleea.sured to tenths of a mL.
03881
000031
Page 26 of 45
Sex
Male
Female
HWI 6329-137
Table 5 (Continued) Individual Animal Tissue Weights and Bile Volumes
Animal
Mumber
---- Liver
Weight(@)
Dermal Appli-
Kidneys cationSite
GT roup- 3-60 (125 5 ma/3 kq)
Bile
Volume(mL)
F53453 96.249
-
0.612
L5
F53458 77.755
-
0.390
0.5
F53446 83.574
17.429
0.321
0.7
F53443 79.767
-
0.602
0.6
F53467 78.684 15.937
0.467
0.7
F53450 79.782
-
0.580
2
Group 4 - T-6053 (250 mg/kg;
Male
F53459 79.255 15.567
0.372
0.4
F53445 97.381
-
0.270
0.5
F53439 83.548
-
0.349
0.5
Female F53449 73.983
-
0.391
0.4
F53456 77.804
14.412
0.572
1.0
F53454 NA
-
NA
NA
F53504 83.081 -
1.253
11
- Not applicable.
a Volume not measured to tenths of a mL.
Obs Rao repacedwith ho FLaLeReTt became effective Coassz b
Moribund sacrifice on Day 2 (01/14/95) Tissues were collected, however, their
due to possible broken back. corresponding weights or
Replacement animal for No. F53454.
-
000032
Page 27 of 45
APPENDIX A
PPrroottooccooll DTePv3i0a1t6i.oAnBs
PPrroottooccooll
AAmmeennddmmeenntt
No. No.
1 2
HHT 6329-137
03883 000033
Page 28 of 45 Protocol Deviations
HUI 6329-137
Protoco CP.agOebs8e,rv7a.tiEoxnperoifmeAnntiamlalsD,esi(g4n), oSfampColleleCcotliloenc,tioSnesc,ond(c)SenMteetnhcoed. A(papcrtuoaxlimavtoelluyne 20tonLbe odfocbulmoeondted oinbtatihneedrawfrdoantat)he wiplolstebreior svaecnraifciacvead ofin eaa cmhorainbiumanld ctoinmdeitoifonnecorropssaycri(fDiacyed29)a.t the
Actual Procedure. cBo1l0l0edctweads aitnatdhveerttiemnetloyfnot anneicmraolpsy(Nof.ronF53t4h5e4)fetmraelaeted at 2on50Danyg/k2gdutehattowaasn sapapcarriefnitced broken back.
DP.age"Pa8t,ho7l.ogyE,xpe(r1)imeUnntsaclhedDuelsiegdn, SSeanctreinfciec.es AannidmaDlesathisn, aSecond maonreisbtuhnedtizceodndiwtiitohnswoidlilumbe tpheentombaarrgbiintalal ea(rvivaeiinn)j,ectbiloend in vexisaantghueinvaetnead.cava, and
tThreeatfeedmalate a25n0imamlg/k(gNo.wasF53454) sapapcarriefnitcedbroonkenDaybac2kduuesintgo aann odivoexriedxep.osure to carbon
DP.agePat9h,ol7o.gyE,xpe(r3)imeSnatmaplleDesign, TChoellewchtoiloen,ivSeerc,ondbilSee,nteannce. oafpptrhoexidmeartmeal1-acpmplxic1a-tcinonsecstiiteon kfirdonmeyasll fraoninmatlhse, fiarndstbmoatlhe and wfielmlalebenecoclrloepcstieedd ainndeach group siemtmedtoiamtaeilnytapilnaceadteinmpearaftruereezer of -20C 210C.
Tahpeplisciazteioonf tsihteedecromlallected at dnoeccurmoepnstyedwasforintahdeverfteemnatlley not 2a5n0inanlg/k(gNo.thaFt53w4a54s) satcrreaitfeidcedat obnrokDeany b2acdku.e tAolsaon, apthpearent tainsismuaelss cinolitheecteidnitfiraolm ttehset wterraensppolratcaetdioonn) drpyrioirceto(dbueriinngg stored in a freezer.
02884
Tohuetsceomedevoifattihoensstuadrye. not considered to have had an adverse effect on the 000033
@ WIiSTONSIN ) [OSIRIS SH
Page 29 of 45
4 CORNING Comma
Sponsor:
3M ToxicoloSgty. SPearuvli,ceMiMnendeiscoatla Department
PROTOCOL TP3016.A8
StudyTitle:
Single-Dose DermTa-l60A53bsoirnptRiabobni/tTsoxicity Study of
)
Date:
Decenber 30, 1994
PerforningLaboratory:
Ha33z0l1etoKninsWniasnconBsoiunl,evaIrndc. Madison, Wisconsin 53704
LabPorojreca tIdetntioficratiyon: HHI 6329-137
03885
J
|
000035
EPXhPoRnEeSS 6M0A8IL241DE4L4I7V,ERY 3301 KINSMAN mivn waoiFsaoxn wooun zurasiidss
i )
J
Page 30 of 45 ~
STUDY IDENTIFICATION
TP3016.A8 Page 2
Single-Dose
Dermal Absorption/Toxicity T-6053 in Rabbits
Study
of
HMI No. Test Material
Sponsor
Sponsor's Representative
Study Director
Study Location Proposed Study Timetable
Experimental Start Date DErxapfetrimReenptoarlt DTaetremination Date
6329-137 T-6053
Departnent 3M Toxicology Service Medical
3M Center, Bldg. 220-2-02
P.0. Box 33220 St. Paul, MN 55133-3220 John L. Butenhoff, PhD 3M Toxicology Service Medical
Department 3M Center, Bldg. 220-26-02 P.0. Box 33220 St. Paul, MN 55133-3220 (612) 733-1962 Steven M. Glaza Hazleton Wisconsin, Inc. P.0. Box 7545 Madison, WI 53707-7545 (608) 241-7292
Hadison, WI 53704 HBuaizlldeitnogn NWoi.sco3nsin, Inc.
3802 Packers Avenue
January 13, 1995 February 10, 1995 March 24, 1995
038s6
000036
Page 31 of 45 -
)
TPaPg3e0136.48
1. SStiundgyle-Dose Dermal Absorption/Toxicity Study in Rabbits
2.
pTuorpaossseess frritancy
otfhea styessttenmiactearbisaolrpwthieonn
aanpdpliteodxictoitytheandskirnelaoftivreabsiksiin
3. Re[LghaibusolraastttoourrdyyycwPoirmlaplcltiibaceneccRoenedguucltaedtiionnsa/cScotradnadnacerdwsi/tGhuiitnhdeees.lfollowing Good
b[d1 C2o1ncdruectseas(afonN)onregulated Study
[[1 14400 CCFFRR 719620 ((EEPPAA--TFSICFAR)A)
[[11 [1
N5o9(t8iN1fo)ih3cs0aatn(iFoNinon.alN)o3.85(03O1E3C"(DJ)a(pJaanpeasneeseMAFHFO)KN)
dAWiTerIlefcaptrroeorc,AecdtutrheeRsegsutilunadtytihodinosse.sprontoIotncotulhneneacorepeisnsiianornicloyomfpdluitpahlenicceSaptwoeintshoanrytahpnerdeAvn`iistomuuadsly
work.
)
4. QTtuhhaeelipQtruyoaAtloisctsoyulr,AasnsscutreuadnyceconUdnuitct,inanadccotrhdeanfcienalwitrhepHoarztlewtiloln Wbeisacudoinitsyed by
(HW) Standard Operating Procedures (SOPs) and policies.
5. TestMaterial
A. IT-d6e0n5t3ification
8. Ph(TyosibcealdoDceusmcernitpetdioinn the raw data) C. P TdheeteurSmpiaornnnasdtoSii rotnaassbtsiu(lmiiyentscylurdeisnpgonusnidbeirlitteystfocronpduirtiitoynsa)n.d stability 0. SRtooomragteemperature
03887 000037
Page 32 of 45
,
TP3016.A
E. ReserveSamples
Page 4
mRaetseerrivaelssawmillel(sb)e otafkeenachforbattheihs/Tosttudoyf. test and control
{IMeI itnesta fanrdeezceorntrsoe]t 1f0oryelaorssears per HAI
StmOoaPt.emraiianTlhteairnSepsoaenrsvtoeermpsweairmlapltluersbee wocilfolnt-a2bc0etesdtaosryeeetdrorat
regulatoryfoGrooddispLoasbiotriaotnoryinPraaccctoircdeasn.ce with the sppropesatn
F.
RAneytenutniuosend completion
otfestthematienr-i1ailfewiplhlasebeofretthuerne`sdtutdoy. the
Sponsor
after
6. SaAsferteyqPurireecdaubtyioHnIs SOPs and policies
6. ControlMaterial
A. DIidsetnitlilfeidcawtaitoenr
)
B. PhClyesairc,alcDoelosrclreispstiloinquid
C. cP Tohnesu ipduerar rinetddySittaonadbt biesltiy aatdbyeiqluiattyeofforthitshempaunrupfoascetsureodf mtahtiesrisatludyf.s D. StRooormagteeCmopenrdaittuiroens E. ReSeseerSveecStiaomnpl5e.s E. Reserve Samples F. ARanneydtewrnietlmilaoinnnoitngbecondtirsoclardmeadteraifatlermafyssbueancuesedofftohreotfihnearl treesptoirntg. 6. SaAsferteqyuPirreecdaubtyioHHnIs SOPs and policies 7. ExperimentalDesian
A. Animals
(1) sRpaebbciites
)
(2) Strain/Source
Hra: (NZW)SPF/HRP, Inc.
03888
00003%
Page 33 of 45
.)
(3) AaIgdneuTaitttiation (9) M2e.i0atht03a.t0 Ikngitiation (5) N1u2mbmearleasndanSdex12 females (6) IInddeinvtiidfuiaclatniuonmbered ear tag
TPaPg3e0165.48
(7) Husbandry
(a) HI(ohnuedasivviyindgugsalulgye,) in screen-botton stainless steel cages
(b) FAt(hoPemHoIedmaasFneuuerdfesad,ctaumIroneucr.n)t.foorfTnhLueatbrfoiortoaidtoonr1a3yl RrcoaoubmtbpiiontneelDnyiteetanaHarFtyys#e5d32e5y
)
environmental contaminants.
ater
4phfaoadrrtdeTnrsieebslaisert,ecutneaadnnfdarSelolypmezeneacedninftbaisyue,tdHohmImeaiatcvifrycoorbmsietyaoslttaaeglni.cdailsSsaocmtopnrlteeudsnisooflmiticrhee,
organophosphates, and chlorinatetadlsh,ydrocarbons.
(@) CtE hoanttawmois unladntisnterferecownittahmintahnistsstinudtyhe food or water
) e)
EsBentvrirtooenmmeaeinntntaincoanttermoperfaotrurteheofani1m9alC relative humidity of 50% 420%, `and
frooo33w"i.ll a be
Tight/12-hour dark cycle.
a 15-hour.
0 f) Afccelilmatoionn s (8) SaDBdeaielseqeenucdatttioeeon,nhneunoasflbtesThrbevstiaoonfudAsenlxbiytomrdaapylosowarneiihmseahaltlsawciclolrdibengputrochWaWIsedSOPs.thoArn ) dasantyirsmaatliosffiewsditluldbyodbyeinwipetliiaagctheitdonri.anntodomsitzuadttyihognriospurppaslgarcuasenidnguointahtienst.nineThe Goa|889
000039
Page 34of45 ~
)
TP3016..28
Page 6
(8) HJtihseutoarnsiicnaatlllyio,fffc"othrhoeiiScNpeceewcbiaeZecesaatSuTseaeinldeocoWfthiitnothnee allabrgienoamroaubnbtitofhas been
background information on this species.
B. DoAsdeministration
(1) Test Groups
--Srow TestMaterial _D(omseo/Lkevae)l MNalues mofbAnfeiemmparilesr
21 (Control) DisTt-i6ll0e5d3water
3
T-6083
1o0x 125
33 3
33 3
4
T-6053
250
3
3
*2,* TToo bbee aadduniinniisstteerreedd aatt aa ddoossee vvoolluunnee ooff 2..010 nlL/kkyg
)
(2) ePOianfcrhntehrceeaebsdpbsaiaytraoyBwefirf(lEotlxroaepoboebttsteuacsirilteniApompuarentendebraliefamrliesehaeopdfplihsackiairtn.)i,on,thetheflabnakcsk oafnd,
sIinu1sr]pfeacccteoendsarteifaot.ruteiTnhtaeeprpfrteorrxeiaintmgmaetneltleysisoi2nt0se%,s ofi(rirntithteaactttiootsTnakh,lien)obsrohwdadiyvleelfdecbsteesca
atnhiamtalwsouwlidllprebeclucdleipptehde uasseneoefdeadnythorfoutghheouatnintahles.StudTyh.e
(3) D"oAArilsdeTlsem1piaebncneitimiadvsleetssritgewansittalltieoodrrneaccsoenitDvraeoyal 1.m"saitneTgrhlieealda.odsmeiTnhfioesrtdraaeyatcihoonf torfeatthmeent
Gatrouapdo2sewilvlolubneediolfut0e1d each animal in Groups 3
mwli/tkhg.distThiellerdespweactteriveanddoaasnphipm}aFlairedjn and 4 will beapplied undi)uted.
wMteh1ieghdatroesaejsusotfinebxeGpfrooosruueprsead1ni-ni4nawiislttlrhiantbieoannbdasauenddniwfoionlrlnthaebelaansyipemrrae.ald'sTohnbeg.oedy
a1r0e-acmoxf a10p-pclnicgaatuizoen b(aGnrdoaugpes s1-e4c)urweidllwitbhe
211 edges and overwrapped with Saran
pcaopveerredtapweitharound
btea'pecoltloarperdovdiudreinagn tohcecl2u4s-ihvoeurdreaspspilnigc.aNrtaipoTnheapnerdraiboEbd1i.atsstowpi]la}st
(4)
RTehaesodnernfaolr humans.
Rroouuttee
oifs
Aa dpmoitnsetntriaaltiornoute
of
exposure
in
\
J
03390
000030
Page 35 of 45
)
TP3016.AB
Page 7
C. ObservoaftAniimoalns (5) Reomf To esv tMata eril al
Aapppprloixciatmiaotnelythe24bahnoduargsesafatnedr ctoelsltarosr wciolnltroble rmaetseervieadl and
the residual test material an appropriate solvent, if
will be removed necessary.
using
water
or
approximately 1, 2.5, and 4 hours after test patorias (1) ClinicalObservations For clinical signs before test or control material administration and for clinical signs and mortality at
administration (Day 1) signs, and twice daily
and daily (a.m. and
thereafter forclinical p.m.) for mortality
at least 28 days. Observations may be extended when for
directed by the study director.
(2) Reoa fDed rmali Irrn itatg ion
Before dermal
test or control material administration the initial irritation reading will be made and recorded as the
Day 1 reading (Attachment 1). Additional dermal
)
irritation readings will be made approximately 30 after bandage removal (Day 2) and on Study Days 4
minutes and 8.
fIonrdiveiadcuhalanidmearlm.al irritation records will be maintained
.
3) Body Weights
a(Fpwophrelnircaanstudirovominivzaa(ltDiaoyenx,c1e),ebdesofnor1 Deadaytye)s29t, o`rancdonattroulnmsachteedruilaeld death
(4) sample Collections
(a) Frequency ) Before initiation (Day 1), approximately 24 hours post-dose (Day 2), Days 4, 8, 15, 22, and at experimental termination (Day 29)
b) Num ofbAne imar ls
AN
03891
<
000011
Page 36 of 45
)
PTaPg3e0186.A8
(c) 2M Bf,lroo4moe,dto8hs,teafmpCm1l5aohe,rlsg.liaeonn(cadatlpid2po2er.naorxiAvmpeapitrneolxoyf4emiLt)herwilelarboencboalylsect1.ed
b{eacotbuatlainveodlumferontothbee animal sacrificed in
pdoocsutmeernitoiermdavteeinnlaytch2ae0varnlaowfodfeatcbaci)hsodwill a moribund condition or
csseaanmctprrliieffsiucgweeiddl,latabnetdhestthoteriendesepaotafrarntoeeocmrsoeptrseuymnpe(raDanadtyurc2ee9l).jaunldaTrhtehen
f<fr2ra0acctCtiioonn1ss0Cws.itlolrTebhdee issneeanptarfafrtreeoezdzeenrseorsnuemtdratnyod miacceienltltoauilnathre
Sponsor after experimental termination.
Samples will be shipped to:
3JMameEsED. EJPoChn.son
9B3l5dg.Bui2s-h3Av-e0n9ue
St. Paul, HN 55106
)
tJthaeenleespshamoD.pnleeJsoa.thns(o6n12)or7a7l8t-5e2r9n4atperiwoilrl tobethneotisfhiipemdenbty of
D. Pathology
(1) UngmArosnorycsihsbaeundnniudnelaclercodoSnpddsyaiyictnrigeioxfnadimucirwinielansltgainobtdnehDeaesnusadbttjuheadslcylteodarbntsooarcmaranilfiaitbcibeerdseviiwnialtaledb
tarhneeecsomtradhreegdti.inzaeldAnewiiamtarhlsvesioinnd)i,uambmloperedintbovubinaadrbctihotenadlvietni(aovniacawviialn,ljeacbntedion
e in
ADe.fxtseaPrnagtuhnioenlcaortgoyep,dsy.,(3)tThiesSsauamenpsil,mealCasosllwdeielcsltcirobineb,eddiwsiiclnlarsdbeeecdt.icoonllected.
(2)
ScAhtetdeurlmeidnaStaicornifoifctehe surviving aninals will
exbeperainmeesntthaeltizpehdasweit(hDaysod29i)u,n
bbplerenedtovbviaitrabeitdthaelgrvoe(snvsaiaJcaeivcnarj,oepcsteyixosnaenxgaiumniinntaahtteieodmn,a.rgainndTahlesuabcnjaiermcatvleesdin)bt,blan
be necropsied
be recorded.
in random order and
a11
abnormal ities wi
03892
000042
Page 37 of 45
)
P3a0g1e69.48
(3) wpTsraaosimchpedelddeuerwCheio.tlhleT1chuEtekiSeoEwwnhaoralndetTacipovneatrtr,eerbimlapetr,eirotraan)tosiphpecapatciroennchwi be
panLlne-aicccmoneapldsssie,icidntiaaoninndfreboeaofectzhhthgekrioddunepremywasllfr3opmpbleitcchoaeltilfeoicnrtsaetapdpimrroeeaxlniedameriwrsamedes''eddtc)sommniatnetxy
d"i2s0caCrd$e1d0.C. Afteerr nseectrotposym,aintthaeinan3imtee)speerrcetsirsneoo)
asTKhfihitdepneperteyisdes)xsptuwoeeirslitlmh(eeinbvtepeaerlrs,seotnnetbrimlTfeiir,nsoatztedeidenornmai.annlSdreTaychp.etpiliosicnacema7ptt.sioceo.rnt(h1ies)iytsiee,ansor
oSfponthseorsaimsplreess.ponsible for the retention and d1.5i(cc)r-itinT,he
E. StNaotsitsattiicstailcAanlalaynsaleysses are required.
8. RA'eFpionrat] report. including those ftems 11sted below will be submitted.
)
DPDreeosscccerrdiiupprtteiisoonn ooff tthhee tteesstt asnydstecomntrol materials
DTDTaeaabstbuceulrslaiatptoitifoiononenxoopffoefrmmiemoaaernnntytaalbtloiodxtyiyicnwdieaetitfigafahettcibstoysn/bsdyeaoxnrdsneaaxnt]gearndm{deirmrndsiaottcaijst.oonoeeln
Gross pathology findings/aross pathalagy report vel
9. aOLfcraociccegiapiltntiiaatolnancteedoaftoaafuR,datiwhtoeirDantgFcaio,ntpahileeRsecrsoettrpuhdodesryr.te.odfua,rniWdhnweigFnlilnitats)h.BeepRrseovpgaorireTtsasblesndatbHrumIireto
raelltaionreidginianl thpeapaerrchdiatvae,s oifncHlHuIdinagccothrodsien.g itFtoienmaH]H1I5r5seepdpo.rtbeloncoamrpiletLecd,
DPIornso-etToicfpoerlepreaacrnoadrtdfpsornotorceoclordasnendnents
pulDBobossdeyerwaaedtinigiohnntissstration .
)
SShanimabptploiennigccaollrleecpcoatrtdhosonlogryecorredcsords Study correspondence
0y 3893
Final report" (original signed copy)
000013
Page 38 of 45
)
TP3016.A8
Page 10
The
not
following supporting
be archived with the
records will
study data.
be
retained
at
HHI
but
will
Animal receipt/acclimation records
Water analysis records
RAneifmrailgerraotoomr teanmdperfarteuerzeer antdempheurmaitduirtey
records records
Instrument calibration and maintenance records
)
03894
000031
Page 39 of 45
)
1Pa7g3e01116A.
PROTOCOL APPROVAL
I
3SoMpnoTnoTsxoircsoBliotRgeeynphroSefesfre,vnitca0 etiMve--edical Department
1-4 oe
gp
ASScttuuetdveyenTDoKi.xrieccGotalozoragy
5
Hazleton Wisconsin, Inc.
)
4s resentative
:
HQauzalleittoynAsWissucroannscien,UniItnc.
(6329-137. protdskz)
Bite
ee
bite 2/ap Jot
C03895 000045
Page 40 of 45
)
TPaPg3e01612.48
Attachment 1 Scoring Scale for Acute Dermal Reactions
Ervthens 01-- oslnieght 32 -- SHeovdeerreate
Edema
0172-
MSNolodinegerhatte(ba(rraeilsyedpearcpepprtoixbilmeatetloywe1llm)defined
by
definite
raising)
3 - Severe (rafsed more than 1 nm)
Atonta
)
201 --~
SNToingeht (slight Hoderata (slow
rfemtpuarinrmteontnoofrael]asticity)
3 - Marked (no elasticity)
Desquanation
01 2-
MSNolodinegerhatte(sl(isgchatlesscaalnidngf)lakes)
3 - Marked (pronounced flaking ith denuded areas)
Corfaceousness
01 2-
MNSooldnieegrhtate(de(clreeaatsheeryintepxltiuarbei)lity)
3 - Marked (tough and brittle)
Eissuring
H= G Slight (definite 2 hoadraed TERNS
cracnks yin epidermis)
)
3 - Marked (cracks with bleeding)
03896
000016
@pnziemay yo BIRT NEN 8
Page 41 of 45"
+CORNING Carry
PROTOCOL TP3016.AB Single-Dose DermTa-l6A05b3soirnptRiaobnb/iTtosxicity Study of
Sponsor
3M Toxicology Service
Medical Department
3M Center, Bldg. P.0. Box 33220
220-2-02
St. Paul, MN 55133-3220
Soonsor's Representative
John L. Butenhoff, php
HWI 6329-137
Contractor
Hazleton Wisconsin, Inc M3a3d0i1soKni,nsmWaIn 5B3o7u0l4evard
StudyDirector
Steven M. Glaza
)
Anendnent No. 1 This anendnent. modifies the following portions of theprotocol:
1. Page 6, 7. Expe : B. Dose Adni don; oups. Effective January 13, 1995
The test material needed to utilize
mixture could a dose volume
not be of .01
prepared mL/kg.
at
the
concentration
asterisked change:
footnote
(**)
in
this
section
with
Modify thedouble the following underlined
? faaesor boerinental Desion: b. Dose Administration: (3 Dose ** To be administered at a dose volume of 210 mL/kg
Administration, The Concentration needed t
ttoestutimlaitzereiaal domsiextuvroelumceoulodf
not
be
prepared
at
the
hird
sentence
in
this
section
with
the
following
.0] nl/kg. Modify under] ined change:
the
The dose for each water and applied
animal in at a dose
vGorlouumpe 2owfil1l0 bmeL/dkigl.uted
With
distilled
)
03897
EPXhPoRnEeSS 6M08A241D.0e4v1)en
3301
ximsMan avo
000047
maoiFsoexn so`utu sai rae;
Ak
Page 42 of 45
.) Amendment No. 1
HHI 6329-137
Page 2
Effective January 17, 1995
3.
6.7. sDAeadcymoinn2didsuterattoionan.
t:
iB,
finistration;
iAnnjiumrayl (Naop.parFe5n3t454bro(kGernoupbac4k)f.emaAled)d wjausg
s Fsoalclroiwfiincged
on
paragraph to this section:
as the
rD(euApenliamtacolenteNhnoe.t saFan5ci3rm4ia5fl4i)cweibleolcnaubDesaeytro2efaotafendonieantjuGtrrhyoeup(saa4pmpefaerdemonastleebJroovkee]n same manner
jboackc)h,e
a
bDoodsyeTvwaetiigohntss aas(ncdlfionsriacmtaphllee oobctsohelerlrveacattniiioomnnassl,]s 3ninals {unscheduled
rainendadtithnhege spotauftdyhd.oelromagTlyhoifrriirteation,
tahned ostahmeprleacnoilmlaelcstiionn)tshawecirlsiltfuidcbyee.scoanndducdteaetdhsi,n tshcehesdaumleedmasnacnreirfiocce,For
Effective January 24, 1995 ) svooeFofcltubpimihoelensesrwceioqllulleesctbeteodfinwtcihlleuldeSdbpoenwsidotorhc,umthetenhteesdawmepiilgnehttshsehioprfmaewtnitds.astuae.HsodciTofhlyelsesschteewfdeoiloaplnedoswtinhneegdvolume
of the protocol to include these additions. 4 HsoedctiifoyntwhieEthsxecthoendfoslelnotweinncge uinndet5rhDle.inTPeidarsttadhdainotdilosn(eosc3:og)nSdyap:maprlaegreCpohlslecotFioots
tdIehhreenaFw]ihroslateppmlTaivlceeart,iaonndbilsfeei,mtaelaenfrnoaempcprraololpxsiimaeanditmeailn1s-,ecancahnxdg1rb-oocutnph sweKiciltdlnieobynys oFfratnhe co-il2m0lmeeCdcit+ae1td0elCwy.epilcahceedd(vinolaumfereoenzleyr dseettertmoinmeadifntoarinbialet)e.mpearnadture of sThheippseadmpltoesthaendpetrhseoinr TciosrtreedspoinndiSnegctiwoenigh7ts . (o4r)v(c o0l)uses will be 5. Page 9.8. Report. Add the following to this section: Individual animal tissue weights and bile volunes
03898
) 000045
) Anenduent No. 1
Page 43 of 45"
PROTOCOL. AHENDHENT APPROVAL
HPHaIge63329-137
[Zi] Loitotilf
3JSMophoTnnosxLoi.rcsoBluotRgeeynphroSefes?re,vnitcaPetRiMvOeedical Department
2/5
Date
SSttuedvyenDiW.recGtaozra AHaczulteetoTnoxWiicsocloongsyin, Inc. )
Jue, the ReQpuraelsietnytaAtsisvuerdnce Unit
Hazleton Wisconsin, Tnc. (6329-An1d.3ds7k2.)
ate 2-695
Date 2.7.95
az
J
cee
03899 000019
Page 44 of 45 -
@ WISCONSIN
) USBIBL ian
+ CORNING Conny
PROTOCOL TP3016.A8 Single-Dose ODFermTa6l05A3bsoinr'pRtaibobni,Ttsoxicity Study
WH 6329-137
Sponsor 3MMeTdoixciaclolDoegpyarStemrevnitce 73.M0.CenBtoexr,432B2ld0g. 220-26-02 st. paul, WN 55133-3220
Contractor M3Ha3ad0zi1lseoKtnio,nnsnWWIainscoB5n3os7ui0ln4e,varIdnc.
John L. Butenhof, php
Steven M. Glaza
Anendnent No. 2 ) This anendnent modifies the following portion of the protocol:
Effective January 20, 1995 1. PL3m3aaa0big1onert2aaKtiionnrseSymdt,aunda3ty8B0ot2uLholecePavamtaicaorkinden.,rsfaiTcnishtleeiatrdyepoolffaceaHtmaezHnltasztloaenntiomNnaylacNoiwnsasesionnt,srienai'trseed,Acauntde Studies
JFoelcleoiwviendg:and acclimated iAnvetnhuies,fasciinlciety.the rReeppllaacceenetnhtismsienctsionLossith the
Stu(dInyitLioaclatTieosnt) Stu(dRyeplLaocceamteinotn Animal)
3HB8au0zi2lledtiPonagnckeWNroi.sscAo3vnesinnu,e Inc. Madison, WI 53704 M3Ha3ad0zi1lseoKtnio,nnsmWWaIinsco5Bn3os7ui0ln4e,varIdnc.
03300 )
000050
PCrEoRnEeS sWoAyNzai ricees r own man wen waorFsasxn wun at treLas
3
Amendment No. 2
)
Page 45 of 45 ~
HWI 6329-137
Page 2
PROTOCOL AMENDMENT APPROVAL
Glow 2. Riiltf
ry
John L. Butenhoff, PhD Sponsor's Representative 3M Toxicology Service Medical Department
Date
Deo 4 Steven M. Glaza
)
ASctuutdey TDoixrieccotloorgy
Hazleton Wisconsin, Inc.
Snax
Date
fe su.
Representat je
HQauzalleittoynAsWsisdcroannscien,UniItnc.
(6329-Am12.3ds7k3.)
Arras
Date
03901
J
000051
9.1.2 Analytical protocol AMDT-022195.1
03902 000052
3M Environmental Laboratory
Protocol - Analytical Study
Single-Dose Dermal Absorption/Toxicity Study of T-6053 in Rabbits In-Vivo Study Reference Number: HWI#6329-137
Study Number: Test Substance:
AMDT-022195.1 FC-99 (T-6053)
Name and Address of Sponsor:
3M SCD Division 367 Grove Street St. Paul, MN 55106
Name and Address of Testing Facility:
3M 935
Environmental Bush Avenue
Technology
and
Services
St. Paul, MN 55106
Proposed Proposed
CInoimtpilateitoinoDnatDea:teJ:ulAyu2g5u,s1t92955,
1995
Method Numbers AMDT-M-1-0,
and Revisions: Thermal Extraction
of
Fluoride
by
Meansof
a
Modified
AMDT-M-2-0,
Dohrmann DX2000 Organic Halide Fluoride Measurement by Means of
Analyzer-Liver an Orion EA940
Expandable
AMDT-M-4-0,
Ton Analyzer Extraction of Fluorochemicals from Rabbit Liver
AMDT-M-5-0,
AElneacltyrsoissproafyRMababsist
Liver Extract Spectrometry
for
Fluorochemicals
Using
AMDT-M-8-0,
Analysis with lon
SoefleFcltuiovreidEeleUcstirnogdethe
Skalar
Segmented
Flow
Analyzer
Author: James D. Johnson Approved By:
baer
ames
on
Study Director
ls
Date
eo3 203
Pl2. Bil fff ai n
John Butenhoff, PhD
Date
Sponsor Representative
000033
cdTohenirtsmaaislntliuyndgyabcissoodmrebpseodiu.gnndeTsdhe(tobaipnoratolryvatinidscefaolirnamfsaoptreimcoatntopifrtoonhdiaussctstsot)uwdihnyetitshheetortidFsesCtu-ee9ra9mnid(nTeS-ef6lr0uu5om3r)ionfies.
rabbits used to
amtavkaeriaonusastsiemsessmpeonstt
odfostehedeexrtmeanlt
aopfpdleicramtailonabosforFpCt-i9o9n.
The data of FC-99.
are
to
be
2.1
Tes2t.,1.C1onAtnraolly,tiacnald
Reference Reference
Substances Substance:
and Matrices FC-95, lot 161
equivalent.
or
171.
They are
2.1.2 2.1.3
AAnnaallyyttiiccaall
RCeofnetrreonlcSeuMbasttarnicxe::BNovoinnee
liver
and
bovine
serum
2.1.4 Analytical Control Matrix: Bovine liver and bovine serum
l2i.v2erS),ouSricgemaofCMhaetmeirciaallsC:o3mMpaInCyP/(2P.C1.P2,Di2v.i1.s4iosner(2u.m1).1), grocery store (2.1.2, 2.1.4
2a2.n53d0 Nm6ugcm/oknbtgerordloosafeniTgmerasoltus.panwOdansCeoranenptliramocaleldSwawamisptlhreeaspn:liamTcaielsdsFou5ne3s5d0aa4ny)d.2fTl(uiaisndsisumeafslroaFmn5d3148f5ltu4eisditsnaitnnhicemlauldse
liver, these
tkiisdsnueeys,wsilelrubme,atcetlhleuldairsfcrraecttiioonn,ofdetrhemaSltuadppylDiicraetcitoonr.site
and
bile.
Analysis
of
t2h.e4 HIdWeIntiafniicmaatlioindeonftiTfeisctataionndnCuomnbterrolwhSiacmhplceonss:isTthsoefsaamlpeltetesraarnedifdievnetidfiigeidtusing number, plus the tissue identity and day identity (serum).
2.5 Purity and Strength of Reference Substance: To be determined by Sponsor. 2.6 Stability of Reference Substance: To be determined by Sponsor.
2.7 -20:+
Sto1r0agCe(C2o.1n2d,it2i.o1.n4s).foTreTsetsatnMdaCtoenrtiraolls:saRmopolems
AMDT-S-10-0.
tweimlplebreatruerceei(v2e.1d.1a)c,cording
to
03304
000051,
G2.L8PDiRsepgousliattiioonn offorSptehecitmiemnesp:erBiioodlorgeiqcuailretdisfsouresstaunddiefsluliodnsgweirllthbaen r2e8tdaaiynesd.per
2.9 Safety
attire. Use
Precautions:
caution when
Refer to appropriate MSDS. Wear appropriate
handling knives for cutting the samples.
laboratory
`The tissues analysis for
from animals dosed as described (HWI#6329-137), are available for fluorine compounds. At the discretionof the Study Director, a series
of
(aSnaeleytMiectahlotdess-ts-nceaxntbSeecpteirofno)rmisedt.he Tahpperospcrrieaetneinagnafloyrsifslutooripdreesiennltidveefrivniiaticvoemdbautsatifoorn
oflfutohreinsetuindythien ltihveero.piWnhioennosfutffhieciSetnutddyatDairheacstobr,eeannacloylsliesctweidlltocemaesee.t the objectives
4.0 EXPERIMENTAL - Methods
4.1 Liver and Serum screening methods:(attached)
4.1.1 AMDT-M-1-0, Thermal Extraction of Fluoride Dohrmann DX2000 Organic HalideAnalyzer-Liver
by
Means
ofa
Modified
4E.x1p.a2ndAaMbDlTe-IMo-n2A-n0al,yFzleuroride Measurement by Means of an Orion EA940
4.1.3 AMDT-M-4-0, ExtractionofFluorochemicals from Rabbit Liver 4U.s1i.n4gAEMleDcTt-roMs-p5ra-y0M,aAsnsalSypseicstroofmReatbrbyit Liver Extract forFluorochemicals
4.1.5 AMDT-M-8-0, Analysisof Fluoride Analyzer with Ion Selective Electrode
Using
the
Skalar
Segmented
Flow
5.1 Data Reporting: Data will be reported as a concentration (weight/weight) of
tfilsusoureidoer pfelruitdi.ssSuteatoirstfilcusidu,seodr,aast FtCh-e 9d5is(cerleetcitornoospfrtahye mSatsusdyspDeicrterctoomre,trmya)ypeirnculnuidteof
603905 000055 3
regression deviations
analysis of serum of concentrations
concentrations with time and for different dose groups. If
averages and standard necessary, simple
statistical tests difference.
such
as
Student's
t
test
may
be
applied
to
determine.statistical
6.1 Raw approved
Data and Records: Raw data, final report, and electronic data
approved protocol, will be maintained
appropriate specimens, in the AMDT archives.
7.1 AMDT--10-0, Sample TrackingSystem
8.1 AMDT-M-1-0, Dohrmann DX2000
Thermal Organic
Extraction of Fluoride Halide Analyzer-Liver
by
Means
ofa
Modified
E8.x2paAnMdDaTbl-eM-Io2n-A0n,alFylzuoerride Measurement by Means of an Orion EA940
8.3 AMDT-M-4-0, Extraction of Fluorochemicals from Rabbit Liver
8E.l4ecAtrMoDsTpr-aMy-M5a-s0s,SApneacltyrsoimsetorfyRabbit Liver Extract for Fluorochemicals Using
8.5 AMDT-M-8-0, Analysisof with Ton Selective Electrode
Fluoride
Using
the
Skalar
Segmented
FlowAnalyzer
03906 000056 4
3M Environmental Laboratory
Method Thermal Extraction ofOFrlguaonriicdeHablyidMeeaAnnasloyzfearM-oLdiivfeired Dohrmann DX2000
Method Identification Number: AMDT-M.1
Revision Number: 0
Adoption Date: /o- f-1
Revision Date: None
_--
Author: Rich Youngblom
Approved by:
-
foup Leads
a
/o/3/8<
`Date
Luh2 rs
Quality Assurance
Software: MS Word 5.1a
f0o--yfg
Date
Affected Documents: AMDTE-xMp-an2daFbllueorIiodneAMneaalsyuzerrement by Meansofan Orion EA940
Organic Halide Analyzer 03907 AMDT-EP-3 Routine Maintenance ofaModified Dohrmann DX2000
1000057
-
0 SCOPE. APPLICABLE COMPOUNDS, AND MATRICES
wf1ilutohSraicdnoepiefo:rnoTsmehlivesacrtmiievoetushelomedacttrirsiodcfeeo.sr.thTehoepefrlautoiroindeoisfatyDpiocharllmyacnonllDecXt2ed00in0TwIhSeAnBitsiosluutsieodn tfoareaxntarlayctsis
1.2 1.3
MAaptprliicceasb:leBiCoolomgpiocaulntdisss:uesF,lupaorrtoicchuelamrilcyallisveorr.
other
fluorinated
compounds.
2.0 KEYWORDS
4DX2F0u0o0r,idfel,uofrloucohreirnmei,ceaxltsr.action, pyrolysis, ionization, ion selective electrode, Dohrmann, halide,
3.0 PRECAUTIONS
3.1 3.2
GGllaasssswwaarree
iasnfdraegxihlea,usbtrogkaesnesglcaasns
bmeaeyxtcraeumseeliynjhuorti.es.
333:::543 PSPoortleevsnsetunirtailzbbeaidsoeghdaaszseaasrm,dpsplredosupemertaocytohfmelpabrsiheo,slsmoegadiycganalesmeahdtartnoidcalelsi.lngowUprstaectahipctpereosodprmerrqiyuaitdreeodpw.enrsboenfaolrpersottaercttiivneg.run.
equipment,
4.0 SUPPLIES AND MATERIALS
4.1 4.2
CCoommpprreesssseedd
Oxygen, Helium,
HHiygdhroPcurairtbyoGnrfardeee,,
regulated regulated
to to
30 45
PSL. PSI.
444:834 QOQuruaiarortntzz9gg4ll0aa9sss9s9csoaTmmobtpaullsetTbiooonanitctwSuibtterh,enRTgeetlfhilaAondcnjeTMusGttluambseisnngt,GB-Du9of4hf0er5rm-(a0Tn1In2S8oAr9B0e-qI0uI)i9v7oarloerenqetuqiuviavlaelnetn,t,
44..67 MSaimlpllie-cQolwlaetcetiron vials, HDPE.
44..89 PAocltyisvtaytreednCehapirpceotatels,.E. Merck 2005 or equivalent,
44..1110 HMiasmcielltloanneSoyursinlgaeboorrateoqruyivgallaesnts.ware
$:1 5.2
IRoBsMemcoomupnattiDbolher3m8a6nnorD4X8260c0o0mpOurtgera.nic
Halide
Analyzer,
modified
for
fluoride
extraction.
5:3 5.4
DExXc2e0l 0S0presaofdtswhaereet,,
version version
15..000,ormgordeiaftieerd
for
fluoride
extraction.
6.0 INTERFERENCES
`6:m1ay
Svaamrpylferosimzemaitsrliixmtiotemdattoriaxp.proximately
150
mg,
depending
on
sample
moisture
content. This 03908
2 000055
1.0 SAMPLE HANDLING
s7a.1mpSlae.mplUesseafroerncoetpstoorbeprhoabnedlteodtrwaintshfebrartiesshuaensd.s. Fluoride may leach from the skin to the
c`7ml.ee2tahSnaansmcopalll,peoesrlofmaenltdihvcaeunrtoatlri-enwgacbutotearrfdrs.oolmuTtfhireoonzceuaftnttleiirnvgeearbcaohanrdldipvalernadciessdccuaitln.paeltasrheoduladndbelacbleelaendedwewiigthh bwoaatte.r,Usea
8.0 CALIBRATION AND STANDARDIZATION
8.1 Preparation ofCalibration Standards
8R.e1f.e1rTthoeprsottaoncdoalrdfsorrtehqautiprreodjefcotr.each project will need tobe appropriate for that individualproject.
8$1.5110.32mgFToy)priarcnaadblwbleyiil5gi0hv-e5rit0si0tnupadpilcmasbFeulCse-edb9ea5enifdnltmiavereterhdaawsneoitlhgehstmbaaotnardti.axr.dsCaurte auspeide.ce of fozenbeefliver (100 -
8.2 Calibration - Overview
`The normal calibration isthe fluoride curve
curve is required the procedure listed below
(AMDT-M-2).
is used.
However,
ifan
optional
spiked
liver
8a.n2d.1coAmbcuasltiibnrgattiohnecmuursvienfgortthehesaDmXe2m0e0t0hoisd. gseannedramtaetdribxy tsyppiekaisngthse.amspalmepslewsittho kbenotewsntsedt.andards
s8p.i2k.2edT.ypically, three replicatesofeach standard and five concentrationsofstandards will be
R8.e2c.o3veSrteadndFar(dugc)uornvethwielyl-abxeisp.lotGteenderaastMeaasrsegSrpeiskseidonFc(uurgv)e oanntdhecxa-lcauxliatse atnhde
and the 12 value.
Standard Mass equation for the
line.
8:24 Mass Spiked F (ug) = (Amount spiked in mL) x (Cone. of standard in ppm) x (0.6004)
8.2.5
Standard
*FC-95 is 60.04%F
Mass Recovered F
(tuhge)re=fo(rTeI0S.A6B00v4oilsutmhee
ifnacmtolr)usxe(dOtroiocnonrveeardtinFgC-in95pptmo )F
8.3 Calibration - Procedure
83.1 Start Up b8.e3.u1s.e1diRfutnhe2porrevmiooruse sCalmepalneCsyccolnetsaiwnheednhisgtahrtcionngceinntsrtartuimoennstoeffalcuhordiayd.e. More clean cyclesmay
8.3.2 Blanks
83.2.1
8.3.2.2
Prepare sample using the same methods and typeofmatrix
For rabbit studies, usebeefliveras the matrix. Prepa
as
the
test
sample.
(100 - 150 mg) for blanks.
re at least 3 samplesofbeef liver
83.2.3 analyze
PsuatmpslaempalcceoirndiDnoghtrommaentnhobodatA.MDCTo-mMb.u-st2
efaocrhthseaimopnlesealsecdteisvcereilbeecdtriondseeacntailoynsi9s..0
and
GO3909
300005Y
Jb8ue.df3.og2re.em4eprnFotocroerfeadbtihbneigtopwseitrutdahiteotsrh,ethctaehlerimbereaadttieinrognr.iesaBsdtuianmbglesfoawrmiaptlhberlseasnupnketicsltatmohpilsheilsitsmohirotiucilasldrrebeaeacdh0ie.nd0g,3sop(rppurmnetvoiilroilunsowtaheger
3ho3u.r2s.)5. For non-rabbit studies, the blank readings should reach a predetermined ion concentration
`before
83.2.6
proceeding
It may be
with the calibration.
necessarytomix approximately
50
mgofcharcoal
with
the
sample
to
aid
combustion.
883.3..33.1StWaenidgahrdouCtuatrvleeast 15 matrix samples (5 standards with 3 replicates each) intaredand
8sl3ta.ub3dely.e2ddatwPae.liagcShetobwroeeaittgsh.heemFdaotbrreirexafbslbiaivtmeprsltsueadsimeopsnl,dewrieynigDichoeh1or0rm0ia-cn1e5np0asmcakgmspbletoeefkbeloaietvp.etrhseammpflreosz.enRuenctiolrdwewede.ights in
8333 Start with the lowest standard concentration. Using a Hamilton syringe, ejecta fixed
oqruainnttihteyboefetfhleivsetra.ndard on or in the matrix. For rabbit studies,use 4 ul ofstandard and eject iton
8.3.3.4
may be
Atleas3t replicates
used at the discretio
should
nofthe
be usedfor
analyst,
the
lowest
standard concentration;
more replicates
r88e.3p3.l.3i3.c.56ateRC,uornmubnaulalsnt1o5tthhseetrasnsadaammrppdlsle.eIafosfdoetnshecatrriesbptelaidncdaairntdes.iesctIsiniodgninci9af.it3ceaainnntlddyaatdnaiaftlfhyearzteenttahcefcnrooermwditrnhegeplotiotchaAetMre DtrTewpo-lMac-e2s .the
l3oe.la3ds3tr.e07p.l9i5Wc,ahtceeonnasnaudlllttshwtaiattnthdhaesrudnpseerhwvairvseeoplrbi.ecaetnerwuinl,l cbaelcuusleadtetothceal1c2u.lrat2emtuhestrebgreeastsiloenasctu0r.v9e5., [fit s not at
8.3.3.8 A new changed. New
standard standard
curve curve
should be run when the combustion tube or `sample `may also be run at the discretion oftheanalyst.
matrix
is
8.4 Storage Conditions for Standards
8T8.y44p..i12caSlNtleoy,rwasgFteCan-rde9aq5rudissrteaamnreedsnattrosdrsfesodrhaostutlardnodboaermdptsreeamrppeaerdreaedtpuaetrnedleeiannsttplooannstctiehceasicmnrodeniwtvihtd.oupalbostttlaensd.ards used
9.0 PROCEDURES
99..11.1TyCpoimcbaulsOtpieornattuibnegtCemopnedriattiuornes:= 950C.
9.1.2 Oxygen and Helium flow = 50 ce/minute. 9.1.3 Vaporization/Drying time = 240 seconds. 9.1.4 Bake time = 300 seconds.
9.2 Start Up Procedure:
9.2.1 Ifthe program is not started, start the EOX program on the PC.
9.2.2
9:2.3
POuptetnhethfeumSaYcSe TmoEdMulSeEaTnUdPthweicneldlowin.the
READY
mode.
92.4 Close the SYSTEM SETUP window.
03910
a000060
PfoounndhinetnhethCeoEvLeLnCHhaEsCteKacmheend.the READY temperature, run the CLEAN BOAT program
9.2.6 See AMDT-EP-3 for detailsofthe Dohrmann software,
ino9o.x3uplSadapempirpnsoloxeitmEhaxettSerlaAycMt$iP0omLnEgPrHoofAcceThdaCurrcHeo:aalndwiptlhactehetshamspalmeptloeaiindtchoemBbuOsAtTio.n.It ImFatyhsbesnGeocnees.scaroy taol
932 ClosebeSAmiMxPedLEin HwhAiTlCeHes,tablishing the basline and when generating the standard se.
23J.:a03b.em3leLddosdfam1pa:pl1peTrcoIopSlrAlieBact:teMiovinolllviuiaml-.eQTMToyfwpTaitIceaSrlAlmByix0stou.lru6et.Liontoor151:1mLTIaSrAeBu:seMdi.llFio-rQrTMabwbaittesrnamdiixetsurseeeto1a or
99in33c..h54es.RPluGanacsetehtseherEevOliXeala-ssSeodOtdLhuIartDitnShgepptryiorpogolrfyastmihsefmoCuuOsntdMBbinuUbtSbhleTeIRtOUhrNNouTmgeUhnBtuhE.e iTsIiSnAtDh,e TISAB at least 0.25
15o0r3.:t7h8.e ITWtIhuSenAdniBltuhtteoeEmdaOTkIXeSpA1r:B1ogwTraIasSmAuBiss:efdMinioilshcleoidl,-lQer,cemtohevesatmhpelceo,llaedcdtiaonnevqiulaflrovmoltuhmeeocfomMbuTstiGonPtusbee.er
Lr$2i::et33hm.:.o98vReOciponatesntneoynttThhtIeeiSpespAnaedBmporlfeetmhaheaitncciohnmgabnuodsntrtiehoemnottvuubebe,eanwyitrhemMaiilnlin-gQaTMshwaftreormatnhde wbioapte. wiAtshhacKanIbMeWrIePmEovteod
boboattttoomawiidtihnathsepaCtludelaaanoprCyopctlhele,riosircmviaalcartuudoemveircde.outA. dTt maoryfMbieolnleic-peQssarwyattoersemraapypabretiacdldesedojfofisre
99.33..1110 93.12
CRluonsethteheChLatEchA,N BOAT program. Samplei ready for analysis by ion
selective
electrode
(AMDT-M-2),
9.4 Sample Calculations
994:.412 USsaemptlhee sMtaasnsdaRredccouvrevreetdoFcal(cuugl)at=e(tTheISsAamBpvloelvianlumeL.) (Orion readinginppm - intercept)
(Slope)
10.0 VALIDATION
ca1son0ona.ncl1tey.sniQtsrDuaaastililisytayrSttCeaodrntbtrUyopalnCalhyezcikngSaQmCplseasm:plOesn.ceTthhee QstCansdaamrpdlceusrvareeistoesbteabtlhieshseadm,eaacqhthdeayooopfest dreopnleicainteripslnoionctasnpeeicukenesldseassrsaym.thplefsirustsetdwtoorgepelniecraattees atrhee swittahnidnar2d0c%urvofet.heEascthancdoanrcdencturravtei.otnhsonosarcd
mP2ar0tu2roirciPedrseecaNinosdtiedobinoffoaeknrsden2tA.c3r,cefuaernradecn3yc.e: cPSroeemcepiosmuienotdnhsao.ndddaecvceulroapcmyevnatriaensalwyhseisnaanndalsyazmipnlgesaanmapllyessiosfindifferent
10.3 Other Validation Parameters: NA
03911
5 0U00LL
11.0 DATA ANALYSIS
1L1 Calculations
14-1 For the standard curve, use regression analysis in Excel, version 5.0 or greater.
11.1.2 To calculate the fluoride contraction in the sample, see method AMDT-M-2. 11.2 Analyzing the Data
a1r1e2.wi1thi2nm2u0s%t obfe cataclheaostth0e.r9a5nodrtghreeaotuetrl.ie"rOuistlgireerast"ermtahyanb2e0e0x%cloufdtehdeiafvtewroagoeftohfeththorseeetrwepoli.cates
nleostsedthiannt5he0%FoinfatlhReepaovretraalgoeonfg twhiotshetthweor.easAonnyitswuacsh ocuotnlsiiedrsersehdoualndbouetlpioeir.nted out in the data and
Leo arraceents
None
00 0 00
13.0 REFERENCES
3143.91, rReovsiesimoonuBn,tDDeochermmbaenrn1D99X32)000 Organic Halide Analyzer Operator's Manual (Manual 915-
13.2 AMDT-M-2 Analyzer
Fluoride Measurement by Means ofan Orion EA940 Expandable lon
13.3 AMDT-EP-3 Analyzer
Routine Maintenance ofa Modified Dohrmann DX2000 Organic Halide
14.0 REVISIONS
Revision Number
Reafosr Choannge
Revision Date
--
03912
000062
6
3M Environmental Laboratory
Method
Fluoride Measurement by MeaAnnsaolfyzaenr Orion EA940 Expandable Ton
Method Identification Number: AMDT-M-2
Revision Number: 0
-_-- Author: Rich Youngblom Approved By:
Adoption Date: /0- 445
Revision Date: None
00000
Grod] Leader
2L/5s Date
Qual2 ity AsS suraL nceRAL
LoDa-t#e F5
Software: MS Word 5.1a 'ADfofehcrtmeadnnDoDcXu2m0e0n0tsO:rgaAnMiDcTH-alMi-d1e AnTahleyrzmearl Extractionof Fluoride by Means ofa Modified
03913
J 000063
PE , APPLI(
NI
1-1 Ton
SAnCaOlyPzEer:.
This
method
is
for
the
calibration
and
operation
of an
Orion
EA94E0xpandable
1.2 APPLICABLE COMPOUNDS: Fluoride. PLH3OAfP6.P0.LICABLE MATRICES: Liquid samples in an appropriate buffer solution. Preferred
20 KEYWORDS
2.1 Fluoride, fluorine, ion selective electrode
3.0 PRECAUTIONS
3.1 No hazards identified with this method.
4.0 SUPPLIES AND MATERIALS
444.:132 OOOrrriiiooonnn 9M94o40d09e90l979901To00t00a0pl1pTeomlneifccltuSrotordrieednefgistlthiannAgddasjroudlsutotmrieoennqtu(iABvguaCflfelen)tro,rIe(qTuiIvSaAlBenItI.) or equivalent
44..54 MMaiglnletii-cQswtiartbearrso.r equivalent,
44..76 SLaambpltiesscuoelsl.ection vials.
4.8 4.9
Plastic 100 Polystyrene
mL volumetric pipettes
flasks.
4.10 Miscellaneous laboratory glassware.
555.:.321 MOOarrgiinooenntMMioocddSeetlilr9EP6lAa09t9e40.00 ESxolpiadndStaabtleeCIoomnbiAnnaatiloynzFeolruoerqiudievaelleenctt,rode or equivalent. 5$3.:465 MOIirBciMroonscRoofSmtp2a3Etx2icbeillnet5e3.r8f0a6(coeonrcla4yb8ln6eeec(dooemndlpiyuftnueesreid(neogdnlOiyfruinsoeinend3geEdOrsifioufostniw3anrEge)sO.orfitownar3e) software).
G0INTERFERENCES
Q&LM1wsaterrecwiolmlmgeennedreadlltyhabtrtihnegpsaHmpbleeattoorpnHeoafr6.6.00.. A 1:1 mixture ofTISAB and sample/Milli 62&t:23rToShoaemmprtlaetemeptteehrmeaptseuarrametpularesesthmaeraesytsateinfrdfraeercdtdasftlwuseohrroieudlewdhmbeeenasctuohnreseimmseetntetent.r wwiIatitshctrahleeicbrroaamttemedet,hnedsetdantdhaartdtshewesraempslteimbede.
03914
2 000064
u6nddeArirelbeuctbrboldees. rapped under electrode can give erroneous readings. Make sure no air is.trapped
7.1 No special handling necessary.
8$8..1111.21PLMraeebpaeaslruarttheeio5fn0loamsfkLCsaoalsfi0bT.rI0a5St,Ai0oB.n1I,lS0ti5na,tnod15a.0r,1d02s0ndm1L.5pplapstmicF-v,oalluomentgrwiicthfltashks.date and your in
l8a.b1e.l3ePdipfleatstkes.0.05, 0.1, 0.5, 1.0, and 1.5mLof 100 ppm fluoride standard into theappropriatiteilayls.
8.1.4 8.15
SAhdadkeaptphreofxliamsaktsetloym3i0x
mL the
osoflMuitliolnis-. QTM
waterto
each
flask.
t&hLe 6flaEslkismoinvaetreatiherabiurbbbulbebslefsr.om the flasks by tipping the flasks on their ides and rolling the air in
8.1.7 8.1.8
Bring Invert
tahnedvsohlaukemethien
ftlhaeskfslafsokrs
up the
tfointahlemi1x0i0nmgLmark
with
Milli-QTM
water,
8.1.9 Record standards in Standards Log Book.
888...222..21CIaInflvnieebrcrteasptsriaoorbnye,troewmeotvetotpaspeealfrom electrode filling hole.
8.2.3 82.4
Ejecta Fill the
efleewctdrroodpesowfitfhilfliilnligngsosloluuttiioonn.from
bottomofelectrode
to
wet
lower
seal,
tS8ho:em2em5catTniuhofena,cmteuutsrieenrrg'assntdianntsdhtearruFdc-stiewolniestc.htrcoodnecaernetrtaytpiiocnaslloyfc0a.l0i5b,ra0t.e1d,b0y.5d,ir1e.c0,t manedas1u.r5epmpenmtFwoitfholnloowbilnagnk
t88i.:s22s.u76esCRleecaonrdthteheelselcotpreodien bthyeraipnpsriongprwiiatthe Mloiglblo-okQ.TM water and wiping the sides down with lab
88..33.1SCtaolriabgreatCioonndsittanidoanrsdsfoarreSsttaonrdedaradtsroom temperature.
r99-e.11c.o1CmaTmlhieebnrdsaeatmdipoblnyeattnohdebTeMIemSaesAausBrumreaemndeunfntaec,etduSsrtetaron.bdearmdixmeedtwhiotdh:TISAB using the proportions
c99l:-e11c.23trAPolldlaeociwesatihnsseteirrstbaedam,rplmineatkthoeemssiuaxrmepftloheearraenfdaerwpelsnaecoceoaitnrhdesbusbbaebmflpoelrseetiornnaspetprhetedinsugtnrtdhpeelraettlehe.ecterloedcet.rodWeh.en the
9:14 same
The rate
assamthpelecaslhiobrualtdiobnestthaendsaardmse.
temperature
as
the
calibration
standards
and
stirred
at
the
91-518 WhenWhen the readinggs have stabiliized, zed, recrecodord thethe readireadinng g iin n thethe apprapor priate log book 03915
3 0000675
9.2 Calibration AndMeasurement, Using Orion 3E Software:
99..22..11.1CaFloilblroawtisotnep:s 8.2.1 to 8.2.4.
9.2.1.2 Press Function Key #8 (F8).
c9.o2n.c1e.n3trTahtieocnoomftphuteestrasncdraerdesn,wialnldaswkheytohuertoorconnoftiarmbltahneknius mtbo ebre
of standards to included in the
beused,
Make
any
necessary
changes
to
the
information
presented
and
click
on
calibration. CONTINUE.
s99t..a22b..i11l..i54zeOPdbl,ascpeerrevtsehsetAehleCerCcetEardoPidTnegisRnEotnAheDthfIierNsgtGrs.atpahnidcadridsoplnatyhoensttihreplcaotmepuatnedrc.liWckhoennCtOheNTreIaNdiUnEg.s have
92.1.6 Repeat step 9.2.1.4 and 9.2.1.5 for the remaining standards.
i9n.t2e.r1c.e7pAtfatnedr
the final
correlati
sta
on.
nRdeacrdo,rdthtehceosmloppuet,eirntweirlcledpti,sapnladycotrhreesllaotpieo
of the curve,
n in the appro
as well
priate l
as
og
the
boo
k
and click on CONTINUE. The calibration data is automatically copied to C:\Orion\Data\Calib.txt.
t99o:.22s..t22o.r1DeaSdtealateacSitpnr.ceitahdesrhNeeEtW: or OPEN from the FILE menu to open a new or existing spreadsheet
9.2.2.2 Record the nameofthe `spreadsheet used in the appropriate log book.
9.2.3 Fluoride Measurement:
9.2.3.1
9.23.2
EFnotlelrowt:hsetneapsme9o.2f.t1htehrsoaumgphle9.i2n.4the
appropriate
place
on
the
screen.
9.2.3.3 Click on the NEW SAMPLEbutton
a9.p2p.r3o.p4riWahteelnogthbeoorke.adings have stabilized, click on the RECORD button and write the result inthe
10.1 Quality Control:
10.2 Precision and Accuracy
10.3 ppm
Other Validation Parameters According to fluoride up to a saturated solution of fluoride.
Reference
13.2,
the rangeofdetection
is
0.02
111 Calculations None necessary.
11.2 Analyzing the Data None necessary.
2.0 ATTAC HMENTS
one
3.0 REFERENCES
02916 + 000066
I1n3c.o1rpOorriaotnedM,od1e99l1.EA940 Expandable fon Analyzer Instruction Manual, Orion Research R2es:eaOrrcihonInMcoordpeolra9te6d0,901099S1o.lid State Combination Fluoride Electrode Instruction Manual, Orion
4.0 REVISIT
Revision
Number
ReasonforChange
Revision
Date
03917
5 000067
3MEnvironmentalLaboratory
Method Extraction of Fluorochemicals from Rabbit Livers
SOP Identification Number: AMDT-M-4
Revision Number: 0 -_--
Adoption Date: 4-(-95~
Revision Date: None
Author: Dave Christenson/Cynthia Weber
Approved By:
Gres)
ew
roup Leader
Li Fak
Quality Assurance
[74424
Date:
ids
Date
Software: MS Word, 6.0 MAfafsesctSepdecDtorcousmceonptys.: M-5, AnalysisofRabbit Extractfor Fluorochemicals Using Electrospray
03918 0DOO0GS
1
1.1 eESltcehocyptler:aocsTepthraaitysemmiaestushsosddpeticosterfxoorstcrtoahpcey.efxlturoarcotcihoenmiocfafllsuroroocmhehremivcaelrssfroormaanbailyTsveer 11.32 MAaptprliicceasb:leRaCbobmipoLuivnedrss.: Fluorochemicals or ther fluorinated compounds. 20KE2.Y1 WOcFolRmupoDoroucSnhdes_m,icea_xltsra,_crtaibo_bni.t_liv_ers,_cle_cur_ospr_ay m_ass specwrometer, Foor
3.1 Use gloves when handling the rabit vers, they may contain pathogens.
4.0 SU4.P1PLISuEpSplAieNs DMATERIALS
44..11..21 4.1.3
GESlpyropivenengsdeo,rcfaptaybpleeoorfmdiesapsousrsbilneg1pi0p0etusl
44.:11.53 4.16
PPllaassttiicc Labels
cgernitnrdiifnuggetutbuebses,
15
mL
44.11.87 TNiimneorgen
444.-.111..191110DFAiimlstlpeyorsis,acbTaillteappnilpnaesystli:ocng3ascyscrisvnygoreilnfgiuelstme.res, p0i.p2etun..
4.1.12 Crimp cap autovials.
4.2 4R.e2a.g1enPAtqpsumeoaquuseAoumsmsoonluituiomn oAfcaemtamtoen(iAludrmicahc)e,taatpeprboyx.ad2d5i0ngpp2m5:0 mPrgepmareaa 25s00
4.2.2
saocleuttaitoen. 100 mLs Milli-Q water. Dilute this solution 1110 fora 250 Sodium carbonate/Sodium Bicarbonate Buffer (IT. Baker),
pp
ba(rnNidn,g2C1.O0YvNgoSlouHfmCseOodw,ii)tuhm0.Mb2Ei5lcaMlr-:bQoWnweaatiteegrh(,N2a6H5CgOo,fisnotdoi:u1mLcavsoblouimteetne 0fa0a)ond
44.:22..43 4.2.5
EDtihlyulteAcaecettaotneitrile Methanol
solution,
dilute
setonitle
1:1
with
Mill-Q
water.
4.2.6 Mill-Q water
5$5:.21 53
VCUoelrnutmaei-xtTuumgrierxaexrT25 Grinder for grigrninddiinngg Iver samples
54 Shaker
03919
000069
2
5.5 Analytical Evaporator
6.1 There are no known interferences at this time.
ZOSA7-M1PLTEheHraAbbNitDlivLersIaNreGrec_eive_d fr_ozen_, and performed.
must
be
kept
frozen
until
the
exwaction
1s
8.1 8P.r1e.p1arapPetrreitpolanuroeoroafcntIiannntteeesrrunnlaapllhsotnSaitncadanacdridadrotfdoaspbepraodxdiemdattoelcayc1h2lpivpermsa1Hm,p1lHe.,2H,2H8.1.2 WReeciogrhdatthleeaacsttu0a.l1wegoigfht1.H,1H,2H,2H-perfluoroctanesulphonic acid. 88..11..43 DwBairtlieunrtg.eiCt3aulmpcLutlsoaovtofelttuhheemeascttwouicatklhsvt1aa0ln0udemaorLfdttohoef2m5set0atnhmdaaLnrod.lfi,natlhivsoilsutmhee swtiotchk Msitalnldia-rQd.
actusalulmphgonpiecrfalcuiodroctaneorL
X
235m0L mL =
actual value, ppm
8.2 8P.r2e.p1arPereFpCar-e9F5C-A9n5iosntanSdtaradnsdfaorrdtshe standard curve.
88..22..32 8.2.4
BDWireliiungtgehutaphtpeposroovlxouiltmiuaomnteewlwiyitth1h0d0diilmultugeteaocafecteFotnoCin-ti9rtir5lileaen1i:dn10r2feoc1or0r0damtsLhoelvuaotclitouunmaelotfwreaiipcgphrftol.axs.k.100
`appppmr.oxD.il1u0teptphmis.solution1:10with dilute acetonitrile foar solution of
8.2.5 U5.s0epiphm1,01f.0opmpsmolauntdio5n0t0o pmpabk.e working standards with values close to
8.3 P8.r3e.p1armWeeLisBgeMheifl4l0Liig-vQoefwraBtoHevro.imnGoergilenivdneartotineatohtoaom2o5Ug0semenLofuosNraslSoglteuatnnieodnba.ortdtlse containing 200
8:3.2 A1 dmdL1amlLiqouoftstohfe tshoelustoilountitoonai1n51m5LmcLencternitfruigfeugteubteu.bePsr.eBpaeresuareottaol ofcight
8.3.3 Ssrtpeaisnkudesaprsedensvdeinsnooslftuettpihoe9n.11b2ymoLsfhaatklhiieqnupgortoistcbewediuttrwheet.ehnOenafleoilq1luoomwtsiL.ngalaimqouuotntsserovfeswoarsktihen.g
blank.
C39%0 000070
3
upgrFoCx-i9m5a/tgelivCeornc.|| (WoArpkpirnogxiSm@antdeard
iC
Conc.)
--pak4
8.4 Calculate the actual valueofthe standards:
ulof standard x mg/L x 1L/1000000uL = mgFC-95
rT37omgDliEveErC/19mSL_s_olutixon 45 (organic layer recovery factor) = megqu/imvaLleFnCt.s9i5n liver
mgmL x 1000 = mgL = ppmFC-95in liver r*eApvoerrtaedgeasweeiqugihvtaolefnbtosvoifneFCl-iv9e5r ipnotsoalsustiiounm.sTalht,e amountofFC-95 is
8.5 8C.a5l.i1bra`Emtxetitrohanocdt.tUhesesptihkeesdebesteafnldiavredrshtoomeostgaebnlaistheyfooulrlocwuirnvge9o.n13thteo m9a.s2s3.ofthis spectrometer.
8.6 8S.t6o.r1ageNcoevCweornsedtdaipntldiaasortndissc acferonetrprriSeftpugaaernedtduabwreidstshunetialchthaenaalnyasliyss.isSotanntdhaerdmsasarsesspteocrteodmienter is performed.
8.7 S8.t7o.r1a"geBeeCfonldivietrihoonmsogfeonratSetsamnadyarbdesfrozen after preparation.
9:1 pOabctakiangefdrowzietnlhiovtehrersatmipsslueess..In spent tissue, note that the liver has not been
9:. 3 Usceigahditshesescatminpglescdailrpceclrlaynidntcoutaotfareadppprlaosxtiimcagtreilnydi|nggotfublei.ver,
9.4 Record the liver weight in the study note book.
03921
000071
4
9-8 Pinuittiaalsl.abel on the vial with th study number, weight, rabbit ID, date and analyse
99..67 mGAirdniduntd2e.st5,hemunsLtaismlplwteaht.eersP.aumtptlheeigsr2inhdoemropgreonbeeoiunsthseolsuatmipolnewiatnhdngorilnadrgfeorchaubnokust.2
29-:98 TERPai-nk2see2t.thheegprrinodbeerofapfaritntaontdheclseaanmpilt ewiwtihthme2t.h5amnoLlsawftaetreeraucshinsgamaplpei.peF.ollow AMDT-
99--1110 iPCniafppoetrtmh1aetmisLoanmipanlsteothaaen1gd5rmvionLrdticenexgnttfruobiref.1u5g(eSseetecboeAn.dMsLD.aTb-elMt-h4e cWeonrtkrisfhuegeettufobredwoicthumtehnetiidnengtitchael
9-12
rSpeimkaeintihnebgesetfelpsi.v)er homogenates as described in 8.3.
with
the
appropriate
amount
of
FC-95
standard
99-:1143 AaScpdeitdkateIe.tmh9eL.s1oa5fmUptshlieenssgoaadnnidbuaemneacflaylrtibivocenarlatpheio/pmseootgdeianudamdtbSeiscmawlribtoehntah1yt0le0abucuefLtfoaetfre.ainntde1mamli.staanmdmaordn.ium
99.-1165 PCuatptthheemsianmptlheesahnadkevrorftoerx2200mtion. 30 seconds.
9-17 oCnentthiefcuegnetifforug2e01100.2255. minutes, uniil the layersare well separated. Set the power
9-18 9:19.
mBRleLomwogrvtaehdeu4astamemLdpslgoelfatdssohwepinpteootpn.oTtrrhgaeannasinfacelryltatiyhceearll0aebavealpftoroersaththeo1rf5rtmeosLnhectaeurnbetd.rriyfnuegses twuibtehwniitthroage5n,
59::2319
aBrpipnrgoxtihmearteemlayi3n0intgos4a0mpmilneutueps.in 1mLdilute Vortex 15 seconds.
acetonitrile with an analyrical pipet,
9-22 Ttshrteaundsysafmnepurlmtebheeinrstaoamnapdlfraeenstihomcaael3ntnmruimLfbuesgrye.r.tinugbee.orAtataacuthovaia0l..2 nLambenlyltohen tmuebsehorfivltiearl, waintdhftihleter
99..2243 CCoampplaendtehoAlMdDfTor-aMn-al4yswiosrbkysheeleetctarnodspartatyacmhastospsapgeecorfossctoapdyy.notebook.
VALIDATION
1100..21 QPrueacliistiyonCoanntdrolAccuracy 10.3 Other Validation Parameters
11.1 None 12.0 A12T.1TAWCorHksMheEetNATMSDT-M-4
13.1 AMDT-EP.22
Revision Number
ReafosrChoannge
Revision
3
Due 03922
000072
5
Worksheet AMDT-M:4
LE ee EE poe
tr
rpg
-- rr rr
rr rr rr
_-- --
r r r rr
bee e---- LL
----
|
r er e] Fer
{PierTol ofTverSlip Ee Er
--- Plomaiiee ------------------
TcAdotak |
---- |
cEF--
mm
[Roe snlo EbAgere
| PE osEeRtE iee--------------e ---- e] |
(hake Opp----------------
|
| _--
EE a
E----------
Poser -------- mm mmm
|
03923
` 000073
3E M nvir Labo oratn orymental
Method
Analysis of Rabbit Liver Extract for Fluorochemicals using Electrospray Mass Spectroscopy
SOP Identification Number: AMDT-M-
Revision Number: 0
eee
Adoption Date: /--( 45 Revision Date: None
Author: Dave Christenson/Cynthia Weber Approved By:
roup Leader
4
:
Quality Assurance
Les
Date
Lh fee
Date:
Software: MS Word, 6.0 Affected Documents: M-4, ExtractionofFluorochemicals from Rabbit Livers
03924
000073
?
1.1 Sifslcupoiepdresf:ofrTorhmiefsdlumboeyrtoshcihonedgmlieisciafolonsrmutosheniinagtnoatrlhiyensgiesloeofcfFterCxo-ts9rpa5rcataysnimooafns,rsaMbsb/pieZtc=tlri4vo9emr9e,toertrho.etThihentreeiransnasaluleyssiosr 11..32 MsAtapatpnrldiiaccreadsb:Mle/RZaCbo=bmi4tp2oL7i,uvnaednrsds:(ostFahmlepruloaerpsop)cr,hopeBrmeiieacftaeLlismvaeosrrseo(sst.thaenrdafrlduso)r,inoattheedrctoismspuoesunadnsd.
fluids. 20KE2.Y1 WOFlRuorDocShemicals, fluorinated compounds, electro~spr~ay~mass spectroscopy, mass.
spectrometer, rabbit livers.
3.1 3.2
iDUnosteno octthaeurtpuirnoonbtheweiDtphOutmhNpeOvaToblotTvaOegeUitcC'asbHclaeTpfaHocrEittPyhoeRfpOrB4o0Eb0e,.0 tWphsheir,eenIifstprhrieessvkosoulfrteealgegceotcerasiboclaveleirssh4po0cl0ku.0ggpesdi.
3.3
fsitnodp tahnedprleulgeaasnedprreepslsuarcee.tThehpelpuegagkedtutbuibninggm.aSyeebAeMpDluTg-gEedP.-T1r5oubleshoot back to Donot run the pump to dryness.
4.0 SUPPLIES AND MATERIALS
4.1 4S.u1p.p1liNeistrogen gas regulated to 140 psi.
4.1.2 4.1.3
F1l0u0ofuiLx ocrol2u50mnuLo.rfelqatuitviaplseynrti.nge
for
sample
injection.
4.2 44R..e22a..g21enMDtiisllultie-Qacweattoenri,tialllewmaotbeirleuspehdasien,tdhiislumteetahceotdonsithroiulled1b:1e wMiitlhliM-iQllwiat-eQrw.ater.
$5..21 VISGCTOrSioyr2i0n0g0e EPluemctprospray Mass Spectrometer or equivalent. 55.:43 S10 pueL AcsstemabAlypS3h00yAustosiamcplser 5.5 Autovialsor capped centrifuge tubes.
6.1 There are no known interferences a this ime.
7.0 SAMPLE HANDLING
7.1 uKnetielprtehaedeyxftorracatneadlyssaimsples in capped 15 mL centrifuge twbes or in capped autovial0s 3925
0000773
2
80 CALIBRATION AND STANDARDIZATION 8.1 Preparation of CalibrationStandards
8.1.1
Seven beef liver standards extraction procedure. (See
and one blank beefliverare AMDT-M-4, section 8.0)
prepared
during
the
8.2 Calibration
8.2.1
Run the sevenbeefliver standards to obtain the standard curve.
twice,
starting
with
the
lowest
standard
8.2.2 iTnyptihceasllaymeonreansgteanodfarcdonicsernutnraatfitoenr aesacthhe5stamo7plesasm.ples. Choose a standard
8.3 Storage Conditions for Standards
8.3.1 pcFeorrvefesorhresmdteapdln.adsaStraidcmspclaerneetsrpiarfneudpgaesrtweadendwsairtudhsnelaarcethhNeaOannaTlaylrsyeisfsir.siSgoetnraantthdeeadr.mdassasrsepsetcotroedmeitner is
8.4 8S.t4o.r1ageBeeCfonldivietrihoonmsogfeonrateBseemfayLibveefrrHozoemn oafgteernpartepeasration.
9.1 Initial Set-up
si 99..11..12 SReetcosrodftbwaacrkeitnog"pOrpeesrsautree ionn"t,heloinnsMtorudmeenEtS".log.
9.1.3 Fill the solvent cylinder with mobile phase.
9.1.4 cSeotmithnegpouutmpofttoh"eRtuinp"o.f Stehte pthreobfel.oTwhteo p1r0e0s0suurLe/msihno.ulOdbbseeravte1sd7r0o0ptloet1s300
9.1.5
Check the chips. The
fused silica at tip should be
the flat
end of the probe. Use with no. jagged edges.
an eye Ifany
piece chips
to check for are found
ctuhte oapfpfrtohperitiaptoeftlehnegtshi.lica with acolumn cutter and pull the silica through to
9.1.6 Check your nitrogen supply. Tum on the nitrogen. There should be no.
nisogen leaking around the tip of the probe. A fine mist should be`coming
9-1.7
Coaurteoffultlhye
tip.
guide
the
probe
into
the
opening.
Insert
it
further. Connect the voltage cable to the probe.
nil
it
won't go any
9.1.8 `Gapoprtooprtihaete"Emdaistsoer"s ptaog4e2,7anadndse4t99I.onization Mode 0ES', and the
9.1.9Ifitis not in single ion mode goto Option and set SIR. 9.1.10Start Acquisition. Assign a file name, MO-DAY-YR + letter. Record iit n
the log book.
9.1.
11bReugnintnhienbgeeoffltihveerru.n`.s.amRpulnes 510 7 samples.
afiQrsCt,
rcuhnenciknbgyearcuhnnsitnagndoanred
sttwaincdearatdatfhteer
every
" 000076 9.2 Manual Injection
9.2.1 iDnrjeacwti1on50puorLto. fIn:jseacmtpslleowilnyt.o Raescyorirndget.heInsjaemctplteheIsDaimnplteheinltoog tbhoeorkheodyne
99..z2.32 WTauimt tthweovmailnvuetetos,"Oann"d.inject the next sample.
03926
9.2.4 Record the scan number for each sample in the logbook.
.
3
9:3 9U.s3i.1ng StehteupAustaomsplaemptlraeyrA, B, or C.
9.3.2 Rvieaclosrmdatyhebesaimnpclaecsharnund. their positions in the instrument log book. Up to 17
9.3.3
9Se.t3-.u3p.t1he
sampler: Push
the
sample
button
99..33..33..23 SeSettsianmjpelceyslaomoppsliez=e2 = 100uL
99..33..33.54 SNeatmCeytchleetfiilem:eLi=v0ers
99..33..33..67 IAddedntitfhye sthaempwlaeysutsoeQdueue by pressing "Enter"
9.3.3.8 Press "Rutonsta"rt
10.0 VALIDATION 10.1 Quality Control
~~~
10.1. 1spRteuaannkdaahsredtiagwhnitdllaorcbdeeueruvsseesrdt.yoTp5httehoe7rreusmnaa.mipOnlnielnsgy.Istfahemapssliaegmsnpilwfeiilsclabnbetefcorrheeaantnahgleyelz(aesd5t.0ac%c)epitnable
10.2 1Pr0e.c2i.s1iSoeneaMnedthoAdccVualriadcatyion Report number AMDT-M-5.0.V1
1100..43 ROetfheerrtoVMaeltihdaotdiVoanliPdaatriaomneRteeprosrt Number AMDT-M-5.0.V1
1111..21 PClaoltcutlhaetisotnasndard curve, using the mean of the two values obtained for each s11t.2a.n1daRrdre.egardesspieoankthoediegthetsrmoirnaertehaes sfoarmptlhee scaonmcpelnetsraftrioonms.the printout. Use linear 11.2:2Claivlecru:late the mg of FC-95 anion, or other fluorochemical in the total rabbit mg FC-95 anion in the total rabbit liver = mgmsgof iE vaenrioC unsfedr- ofomrsai9 nda.lcysu5 isr.ve x Total massofliver, gms
1111..43 MPraikneatacrhersoumlasttoagbrleamanfdoreentaecrhistaimnptlhee,swtiutdhy tbhoeokp.eaks labeled with the sample or ssttaunddyafrodldIeDr.. WSrtaiptleetahlel scthurdoymnautomgbrearmosntothgeetphreirntaonudt,niunimtbiea,rdpaatgee,sa.nd put it in the
03927
000077
4
1A 20 TTACHMENTS
None
13.1 AMDT-EP.17
Revision Reasonfor change
DRevaiseion
03928
000075
5
3M EnvironmentalLaboratory
Method
Analysis
of
Fluoride
Using Ton
tSheelecStkiavlearElSeecgtmreondeted
Flow
Analyzer
With
Method Identification Number: AMDT-M-8
Adoption Date: jos
Revision Number: 0
---
Revision Date: None
Author: Deb Wright/ Cynthia Weber Approved By:
upLeader
fa
g
g* 7
Quality Assurance
2/75
Date
J-27-45"
Date
Software: IBM MS Word, 6.0
Affected
Documents:
AMDT-EP-26, Analyzer
Operation
and
Maintenance
of
the
Skalar
Segmented
Flow
03929
000079
1
L.1 TthheisDomhertmhoadnnisDfXor2t0h0e0an(aAlyMsDiTs -fMor-1fl)u,oraidned, ctohlelremcatleldyinexTtIraScAteBd fforroamnaslaymspilsewsituhsianng Ion Selective Electrode (ISE). The analysis is performed using the Skalar Segmented Flow Analyzer with ISE.
1.2 tShaempDlohersmcaannn.be tissues, serum, biological material,or other materials extracted on
20 KEYWORDS
2.1 Skalar, segmented flow, fluoride.
00000000
4.0 SUPPLIESANDMATERIALS
4.1 Supplies
4.1.1 4.1.2
ASuatmopplipeectusp,so,x4fomrdLorplaesqtuiicvcaulepnstwwiitthhcpalpasstic tips
4.1.3 Polypropylene volumetric flasks, 100 mL.
4.1.4 Cartridge components, refer to the Skalar Methodsfor components and part
4.1.5 Snaummbpelres.prefilters, Evergreen
4.2 Reagents
4.2.1 Brij 35, 30% S.F.A.S. Detergent
4.2.2 `TTIISSAABB IIlI abudfdfe2r.5somluLtioonr: 1P0u0rpchpamseflTuIorSiAdeBSIoIluftrioomn Oarnidon1.mTLo B1rilji.ter of
4.2.3 Samplerrinsing solution: Dilute TISAB II 1:1 with Milli-Q water. 4.2.4 Nitric acid solution for decontamination, 1 N (lab grade): Slowly add 64
mLs concentrated nitric acid (HNO)10 250 mLs of Milli-Q water.Bring the volume up to 1 L with Milli-Q water.
4.3 Standards
4.3.1 Stock solution, 100 ppm F: purchased from Orion.
4.3.2 Intermediate standard, 10 ppm: Dilute 10 mLsof stock solution to 100 mLs
4.3.3 WwiotrhkiMnilglis-taQnwdaatredr:.MUaskeepoulpyptrheopyfollelnoewivnoglwuomertkriincg fsltasaknsd.ards by adding the
`vooxlfuormdesoropfuimntpemrametdeiaptiepeosr,sttooc5k0smtaLnsdoarfd
TiIndSiAcaBteadnodnditlhuetitnabglte,o
using
100 mLs
[Workoio0np igSpSm teamnd-- a1 rd TmL ofSto- ckSnead ls of1 tegrmpe5disa--te --Sta--ndard with Milli-Q water.
--odoospp ppm mm-- ---- 71 03 p 5 = 15---------------------- 039300 0000)50
S.1 Skalar Segmented Flow Auto Analyzer SansTM System equipped with ISE 6-1 Hinitgehrfceorenncceensu.ations of alkalinity, chloride, phosphate, sulfate or rom cam cause
7-1 Swiatmhpilne3s0sdhaoyusl.d be stored in polyethylene bottles. Samples should be analyzed
8.1 8P.r1e.p1araPtriepoanreocfalCiablraitbiroantsitoanndSatrdasndasaridnssection 4.3. 8.2 8C.a2l.ib1raTthieonstandards are analyzed at the beginning of the run. 8.3 8S.t3o.r1a"gesSttaaCnnoddnaardrdidstsiaarorenepssrteofproaerrdeiSdntacatanapdpmaeirdndpsiomluymporofpyelveenrey vsoixlummoenttrhisc,oflraskass.nNeceewssary.
9.1
9St1a-r1t 9-1.2
UCplaPmrpodcoewdnurtehe pumpdecks, air bars and Put the fluoride electrodes in the electrode
schaammpbleerr.-pump
tubing.
9-1.3 Tbauthm on the power of the sampler, pumps, offset potentiometer and heating
99-11..54 TtPuuurtmnthoeonnretahtgeheeinnttilenirtnfeaercsfea,inccetohmebpeaufptpoerrroe,prdtiihasetpelcabooytmatplneudst.eprri.nter. Make sure you
9.1.6 Let the system stabilize for approximately 30 minutes.
9.2
9St2a.r1tinCgreaateRuansample the name of the
ftialbe,leanbdy
sperleescstEinNgTFEIRL.ES,
TABLE,
and
CREATE,
type
in
9-2.2 9.2.3
PPrRiInNtTt,heGsRamOpUlePta1.blTe,hiisnsweirltledpinntthsehesymsntieme table by Dial the sampler scrtings to the appropriate numberof
pushing ESC, samples, number
of
9.2.4 Fsielclotnhdessfaomrpslaemtprlaey FW/RUNOUT cups
wwaisthh,thaendstnanudmabrdesr, on the sampler do
osfasmepcloen,dswafosrhetsheasnadmpdrlief.ts. not need tobe filled.
IW
and
9.2.5 Set the baseline.
03931
000051
3
9-2.5.sm1eaSleyelcetbcietngiGnCRtOAhePNHDTaIRtCaOSHL,anPRdAElNiAnELgLTPaIannMedEl..puSIswfhiyitoncugh cFta7o.ntnhoetAgnaelyrseiasl-tPiamnee,lypoyu
9-2.5.tb2haUessebeolittnthe.eomsAmodajflultshtsectsrhceerwebdearnsi.evleirnefournttihleiotfsfsaetppprootxeinmtaitoemleyte3r/4toisnecthtfhreom
92.5. 3thCehienctekrftahceehsicghreeswt#s3t.andard and adjust the gain, if necessary, with
9-26 0GwiolrltemootCtObtoeNrTtuhRne.OA(nLSaelPlyeAscNitsEoLrPa,dneeaslen.ldectot aannaallyyssiiss pbayneplr.esDseisnegleEcNt TthEeRa)nalPyrseissstThuatb
99.-22..87 9:2.9
PSerleescsttShe sTpaActeboRasrtaTtrotbrthienganuaplytshies.local menu, Type your ID Ginitals), the sample table which
you
created
under
9.2.1
(or
aprnedssseEleNctTSETRAfRorTcAhoNiAceLsY),SIchSo.ose running with or without the system table
9-2. 10SAsfKti.teor tthaetriignhgttnhuemsboefrtwoafres,asmtpalrtesthaensdatmhpaltert.heMsaakmpeles/uwreasthhiaaitrhetismaemspalreer is
9-2. 11Select GRAPHICS, REAL TIME 10 view the progress of the analysis.
9.3 9L3o:a1dingaGnodtasonedlCecOPtrNLiTOnRtAiDOn..g SPteAhleeNcEtDLaA.tUapT-rFOeisClseAtLheCsUpLacAeTbaIrOtoNbarnidngenutperthtehelofciallemnaemneu(or
9.3.2
Thioghvliieghwttthheecfailliebrtoatbieonprciunrtveed, CURVE.
ganotdoprGesRsAEPNHTIECRS),.CALIBRATION
99:.33..43
TToopprriinntt tthheelhoigwhlelveevlelsccurerevne,, SETTINGS. Change the max
ppuusshh EPSRCINtTo gSeCtRoEutEoNf.graphics. Select y value to approximately 900. Go to CAL
9.3.5 pRCrUeesRswVEENtoTaSEnEdRTpTarnIedsNsGPESRSICaN,nTdacSnhdCaREnngEteeErtN.hePtromepasrxsinPvtaRslIauNempTblaSecCkpRetaEokEs4.0N9,5, go to EDIT,
9-3-6 OToUTprPiUntT.theSerleesculttsPRgoINtoTCERONfoTrRthOeLEpPsAoNnEoLr,PSRPNACfoErBtAheRL,asOerU,TPUT,
9.4 S9.h4u.t1dPouwtnall the reagent-lines in Milli-Q water.
99.44..32 oALffefttseetrthtephosetyessnyttsietomemrmeitnhesares.frToirunsamepdporfcofoxmtiphmleaehtteeealltyyi,n3tg0ubmnaitnohuftofentsh.weeseakmepnldesr., Lepauvmpe alinqduid in
597:34..54 RTtehalekeelaisnteehse.tehleecptruomdpe-doeuctksa,ndaisrobaakrsinan1d00sapmppmleFropvuemrpn-itguhbt,ing.
9944..76 OSenleFcrtidFaIyL,EtSu,rnproefsfstAheLcToFmpuatnedr,sednistplQaUy IaTnd10inetxeirtfatchee fporrogtrhaemw.eekend.
10.1 Q10u.a1l.its1yiRgunCinofniatcsartnoatlncdhaarndge(miidn ptoeahkighheicgohntceonctcruartsi,oonn)leyvethreys1a0mpslamepslebse.forIefathe last acceptable standard will be used. The remaining samples will be reanalyzed.
03932
0000a82
10.2 P10r.e2c.is1iSoeneaMnedthoAdccVualriadcatyion Report number AMDT-M-8.0,v1 1100..34 ROetfheerrtoVMaeltihdoadtiVoanliPdaatriaomneRteeprosrt Number AMDT-M-8.0.v1
11.1 LCLa.lc1.ulIaTthieonstsandard curve is plotted by the Skalar software.
1111..23.
11.1.2Abeltltecr.alculationsaredone by the Skalar software. 2 `should be 0.995 or WParietpeartehespsrteuaddyshneuemtbsetroosnumtmhaerpirzientdoautta,. Include sample volume, weights used tc.
oS`nwuittmohmsaaltrluypdayschdkeiaesgtkeaandndodctbuaampceekniutnpstodatinshdkesps.ltaucdeyinnottihenetbiosaotlk,u.dcyaBtfaeocltkdheeru.pprMailanltkdoeaust4.acsaonnpdysopfcrsettahodegsehetehtesr
11.4
1El1e.c4t.ro1niGcLDPatsauwdies: Electronic data 11.4. Study, and also data is copied
oisntcoopaiefdloopnptyo
dtihsekStthuadtyi
fsltooprpeyddiinskhfeorJocra.ch
20ther studies: All data is copied ontoa floppydisk tha is stored in he Jab.
Loarracements
00000
13.1 13.2
'ADMXD2T0-00M-O1rg,anTihcerHmaallidEextArnaacltyizoenro-fLiFvleuroride by Means of a Modified Denman Skalar Methods, #335, Skalar Methods Manual
13.3 AMDT-EP-26, Operation and Maintenance of the Skalar Segmented FlowAnalyzer
ReLvibsiooRn evisions
0000 000000
Number Reasonfor change.
Revision
Dae
03933 000083
5
9.3 Quality Assurance Unit Statement
03934 000084
AuachentD
GLP Study
Quality Assurance Statement
Study Title: Single-dosTe-6D0e5r3mailn RAabbsboripttsion/Toxicity Study of
Study Number: AMDT-022195.1
NaofAmuditeor: Kari Rambo
TThhiesfsitnuddyinghsawsebreeenreinpsopenceted0d tbyhetshheaQduyaliitrycioAsrsaunrdanmcaenUangietramseinnsdicatiend the followinggatabblee.
Inspection Dates
From To -- Phase
10/1495 11/03/95
Final Report
Date Inspection Reported to
Management StudyDirector
1/0395 11/0395
A 7 #395
QAU Auditor
Dae
03935 0000835
1
9.4 Key Personnel Involved in the Study
03936 000056
3M EnvironmentalLaboratory
Key Personnel
v
`Thermal extraction followed by analysis using Orion fon analyzer:
Jim Johnson
Deb Wright Rich Youngblom
Deann Plummer
Analysis of liver extracts using electrospray mass spectrometry:
Jim Johnson Dave Christenson
`anTahleyrzmearl weixtthraicotniosnelfeocltlivoeweedlebcytraondael:ysis using Skalar segmented flow
Jim Johnson
.
Deb Wright "Rich Youngblom
Deann Plummer
Documentation and Reporting:
Jim Johnson
Rich Youngblom
Quality Assurance Unit: GCyanltehViaanWeBbusekrirk
Kari Rambo
03937 000057
9.11 Data
03938 000085
d9.e1t1e.r1miSnuemdmbayrtyhearnmdalraewxtdraatcat;ionugfoFl"lionwewdhoblyeanliavleyrsiass using Orion ion analyzer.
03939 000059
Summary of Combustion Data - Liver AMDT-022195.1, EWI 6329-137
As Referenced in Final Report section 6.0 DATA ANALYSIS Total ug Fluoride in Whole Liver Mean per Dose Group*
Control Group 10 mg/kg dose (T60S3)* 125 mg/kg dose (T6053) 250 mg/kg dose (T6053)
Bg Std. Dev. 20.2 + 7.9 18.5 + 8.7 16.5 + 4.0 17.2 + 6.6
*"C*aOlnceuloautteldiearsntohteimncelaundeodfitnrimpleiacna.te samples from each of three male and three female rabbits,
03910
000090
-
Feao
%
pAoctmuFalnlver
ApvpemraFg-e Liver iniver bumed
Wfhiovelre ToitnwahoFl-e weight Iver
SPKE3D 1 y 95% SPKEI2 oe%
0w4m0 0012
ww) G0.a15m2s5 Gam Go) 0.1503
SSPPKK11228812 8821%% 2117850
LIVER BLK 1
0373
00..1131033 01216
LF5I3V4E4R2B.1LK 2 Fsss22
00326655
00.111446s0
0231 0262 01132 wes 2075
FF5533446442-.13 Fs34642
00..119840
00.1125490
0170 0175 01447 857 1517
FF5533446545.-31 Fa3ss.2
00.211602
00.11232735
0145 0178 01588 w331 1657
lFi5v3er45b5la.n3k-1 liver bank2
00.41737 0200
00.1110298 0.1378
lvveerrssppiikkeot2 9903%% 01..023610 lverspike-3 90% 0.850
00..11412400 0.1440
FF5s334441i-21 F534413
00237919 0232
0301 00.11433858 11412 35 01343
FsFS33445s11-21 F551
00221315 0.181
0200 00.11135928 8841 01413
1847
FF5s3a4d6s1i-12 F53461.3
00.116953 0.168
0175 00.1125572 7211 01316
1273
FFs533446600-.12 Fs3460.3
00.210822 0181
0188 00.11327300 ss 17.03 0.1285
ilivveerr bbllaankn-2k1
00261074
verspike-1 90% 1.013
00..11336218 0.1342
iivveerrssppikkee2s 0673%% 01.847550 iverspiked 95% 1.397
00.11001817 0.1028
lFi5v3e4r4b7a-1nk F53447-2
00226353
00.11501087
0152 0185 01376 7908 1480
FFss3a4a4s72:-31 Fsus22
00114730
00..11126915
0152 0147 01159 042 185
FU5V3E45R2:B3LK 1 UVER BLK2
00.210462 0131
000...111635208280
LLVVEERRSSPPKKT2 1s020%% 11017248
00..11420420
Page1
Dosage (mary
0 0
0 0 10
10 10
RPTISTLXLS FSCP9I5KECDOAPTIAEDFFORRO6M3 A63N2D91136216.PPM DEONWDI4N-G5a05C
03941
000091
--
-
Foon FasItD FF5s3s4d6s3.332 FFs533444444.12 FF5533444484.13 FF5534438.82 FF5s34s46e-21 F5F3s435434.613 FF5s3a445s33.23 FFasa3a4sse6t2 FF5533445463..31 F5F3s4344433..32 FF5533445500-12 F5F3s3445607.-31 FFs533446677..32 FF5533443309.12 FF5s43444350.13 FFsSa4s4a4s523 F5F454s4050.-21 FLi5v4e4r5B0l.a3nk-2 LLiivveerrSBpliakne-k1a LLiivveerr SSppkikee2 LLiivveerrbSlpainkkes4 FF5s33444490-21 Fs3440.3
PAcMtEua:l % inlver rovy 0W6W%)
01187609 00068280 00..116838 00118446 00.114807 00.214853 00218455 00156030 00.117950 00.117954 00.117614 00.212523 00127083 0011139 00230900 00214521 00115400 00..413422 83% 01..104988 8910%% 01..913429 96% 01.231078 00127438 0.163
* Outer not included in average.
ApvpemraFg-e Liver Wlhiovelre iTnawlhoFl-e
iniver bumed weight ww) @amy ams)
fiver ()
0433 00.01125825 8140 3528
00..11125803
0267 00.1133498 6027 1985
0172 00.11129592 7233 1247
00.11115659
0170 00.11311624 6278 1407
0225 00.11417998 0451 2130
00.11153133
028 00.11303012 7870 2184
0fs1 001.243681 Teds fagr
00..11300823
0163 0011027120 7689 1253
0201 00.11038875 T7586 1581
00..11308046
0216 00.11431298 81.71 1783
01e8 001.1236210 9581 1887
00..11437294
0144 0011217737 T7826 1128
00..11322585
00..11016433
00.11141606
00..11028749
ofe4 00.11245975 7080 1378
Dosage (mokg) 10 10 10 125 125 125 125 125 125 250 250 250
250
Page2
RPT137LXLS
03912
000092
Feog %
F535i04D-1 roy
F53504-2
F53504-3
F53456-1
F53456.2
F534563
F53454-1
F534542
F534543
Liver Bik-1
Liver Bik-2
Liver Spike-1 94%
Liver Spike-2 Liver Spike-3
108% 104%
Liver Spike-4 94%
Actual PPMFnliver 0W.W13)8 0141 0.168 0.188 0730 0220 0.128 0A11 0215 0.146 0.140
-
Average ppmFinliver wi) 0148
0379
0151
Liver bumed (0g.r1a2m7s4) 01368 01116 0.1017 01398 0.1258 0.1304 01414 0.1245 0.1149 0.1029 0.1074 0.1378 0.1052 0.1200
Whole TotalFliver inwhole weight liver (grams) (ug) 8231 1222
77.40 2025
9304 1402
RPTII7LXLS
Dosage (mglkg) 250 ReplacfeormFe54n45t4 250 250 ReponlDaay2c by Fe535d04
03943 000093 Page3
9.11.2 Raw data; analysis
mass spectrometry.
of
liver
extracts
using
electrospray
`This data, although supportive, in the opinion of the Study Director is not required to reach the conclusion stated in Final Report Section 6.0, and therefore is not discussed in detail.
03944 000094
- I -- ----WREUET 6(332299-3; 7 (48)RofT I|E041005 5m i,2)
|
|
!
a
|i
I |i RE
ws 20 _-- . af
1
FewplesSreened be
Ex
sz" 250150 8t 34
4Bude io n oryngmeskRm
RoBt cEriamaanncrs. ) | ]&ww.
st51510 S270 ia &S
Pr
le 22
iizz
|i
||
I Je wl wl ge, j f eT io
|
1500
| |i
20
ii
a
ase Z2e7 e
1
a"
|ii
a ssi 1 | ios zu 200 20
a
Rott Gs. |l
5P5 e|
wo i||
sist
est| mn
||i
[ha 0Woam w m0T seoaig de sg am S||
3|oonsasmn20
my
smoot
||
|
JT>
ee
ar
1541.
rnsstn 2
[a
i
al a
i|
Is re
Pm
||
:
fg wo 8
|
orlsithTorii
|T
oo TF
2
| isB| Se
|
cPit
Brod
Eg
~.a--
< J[onessm(40,209)
i
E
|
||
| 220230
|
sont 3501gp 12200 4083
SotsE ChametS ss.| 25
00 gp 47 TO a3sorstan | sm | rE =o % 1g
i|
Journ55 :
|| werie
|
i}
| bi 0
wy
og |[I fh
18]i & m wr
=
Siege |
P soo oiIl , ag 3iaTom|||
iow
aEw Zfa2 fF
i
Tm
58
|
a
un
-
||
bi0
M00 2600 2000 T3000 3200 400 3600 3800 4000 4300 %doq 4600 4800 5000 5200 don sao
d9.e1t1e.r3miSnuemdmbayrtyhearnmdalraewxtdraatcat;ionugfoFl"lionwewdhoblyealniavleyrsiass using
Skalar segmented flow analyzer with ion selective electrode.
This data, although supportive, in the opinion of the Study
Director is not required to reach the conclusion stated in Final Report Section 6.0, and therefore is not discussed in detail.
03948
000095
-
RE:6329-137 LIVER SAMPLES AMDT 22195.2
ADnaatleysotf:AnDaOlyWsis: 5-2-95
QA "20a
onQube
The samples are burned in the Dohrman at 958 C using between
8.1 and 0.2 grams of the liver. The gas is collected in 1.8 mL of
1:1 TISAB/Milli-Q water then an additional 1 mL of 1:1
TISAB/MIlli-Q
analysis. The
is added
samples
to allow
are then
for sufficient volume
analyzed on a Skalar
for Skalar
Segmented
Flow Analyzer using the lon Specific Electrode (I1SE) Method.
TISAB buffer
system. The
issaamdpdleedthtoeneagcohessatmhprlouegahsaithepartoecdeemdisxitnhgrocuogilh
the
before the potential between the ion selective electrode and the
reference electrode is measured. The signal is amplified and
related to the fluoride concentration.
The instrument was calibrated in the ranges of 8.015 - 8.15
ppm
high
and 8.15 -
range was
1p.l5o0ttpepd musfilnugortihdee. inTvheerssetalnodgaarrditchumrvoeptifoorn.tThehe
standard curve for the low range is linear. All standards and
samples were then calculated by the Skalar softwareusing
these curves. All results below 0.8861 ppm appear on the raw
data as #.##4##.
A quality control standard was analyzed every 18 samples to
check for accuracy and drift.
Raw data is taken from the appropriate calibrated range of the Skalar printout and summarized on an Excel spreadsheet. The final results are adjusted for the collection volume and any subsequent dilutions.
QuaQuit
03949
missed afagebev
D0009FT
Ri J) 24
BEST COPY AVAILABLE
SUMMARY of 6329-137 LIVER SAMPLES AMDT 22195.2
SA 42073
] i a FsM@22 2ND
FFo4i2l3 NNDD
FFM466t32 NNDD
FFssHsssl2 NNDD
DosGeRLOevUePl:1 0 FFseHlssl3 0N0D3
FFSlMAaL2 0N0D2
FFMssiii2 NNDD
FMsl3 FsMell
NNDD
FFs6M16l32 NNDD
= 20
oo u: e NEDD) = ND
a %06%
a ND
& AND
2200 00112%0 NNDD
0866756739 NNDD
2200 001347 NNDD ND 8se5st7y NNDD ND
2200 001178s NNDD ND 2933300%0 NNDD ND
2200 oounxs 0ND
H5e3l0le%s dNsD1
2200 001183385 0N2D3 02 l1e4l1e6ts 2N6D1 237
2200 o01u3s% NNDD ND 88884400888 NNDD ND
2200 00132 NNDD
77400868 NNDD
2200 001767 NNDD ND 2M770044 NNDD ND
EF3H60L2 NNDD 2200 0OB1W0 NNDD ND ssissit NNDD ND
FFSH463 NNDD 2200 o01l0e0s7 NNDD
2759195%4 NNDD
FF441732 NNDD 2200 0ollml NNDD ND 7799995%89 NNDD ND
Fs Fs22
NNDD
2200 00115s NNDD
ND 5m04a20 NNDD
ND
DoseLeGvRelO:UP02mghg ~~ FFSsMW62k3l 0N0D6 2200 0018Bs 0N9D5
s0s22o0 7N7D
FsMi2 F633
NNDD
2200 0olssl6 NNDD
032 8s13o7 NNDD
259
FFS4M4e2l NNDD 2200 001103 NNDD ND 629621657 NNDD ND
EE3s44l3 NNDD 2200 o0n1s8 NNDD
6792236735 NNDD
FF438832 NNDD 2200 o0u1s% NNDD ND nmxM NNDD ND
Flsel F462
NNDD
FFssuWs6LeL3 000022
FBsMusSi32 00002
Fs 004
2200 ooBnRe NNDD 2200 oollust 002390 2200 ooius? 00231 20 oun 07s HWHSTLSUM
ND wB7m7 NNDD ND s7a8s1s7 221025
029 99445s1h3s4 32429 24 6787 519
03950 ()()()18p
2
SUMMARY of 6329-137 LIVER SAMPLES AMDT 22195.2
Dose
GROUP3 Level: 125
mgkg
~
FSM4382 F534583
002 ND
20 20
0132 0101
026 ND
034 767873 198 767873 ND
259
FsM431 ND F532 ND
20 ou6l ND 20 om ND
ND
764455 ND 764455 ND
ND
F534433 ND F51450-1 ND
20 0108 ND 20 013 ND
764455 768935
ND ND
Fsus02 ND FS34503 ND
20 own ND 20 own ND
ND 768935 ND 76895 ND
ND
FSMEL1 002 FsM672 ND
20 016s 023 20 0108 ND
ND
7.5608 176 775604 ND
ND
F54673 ND 20 01004 ND
715604 ND
F5u39-1 ND F592 ND
20 016 ND 20 om ND
817065 ND ND 817065 ND
ND
FFsSM343s913
ND ND
20 20
ous om
ND ND
817065 95821
ND ND
FF55i4445s32
ND ND
20 20
ooneml
ND ND
ND 99558812211 NNDD
ND
FF51s459}-1
ND ND
20 20
0opuB
NNDD
ND 778822441155 NNDD
ND
GROUP 4
FFsSiM4599-31
002 ND
20 20
onm omss
039 ND
78415 07962
303 ND
DoselLevel: 250mghg FS34492 ND FS34493 ND
20 0ST ND 20 ous ND
ND 7072 ND 0792 ND
ND
FSIS04-1 ND Fs15042 ND
20 opm ND 20 01368 ND
2342 ND ND m32 ND
ND
FSIS043 ND E5361 ND
20 oie ND 20 007 ND
823142 ND 770014 ND
FFS5344556632
006 ND
20 20
O018 082 ons ND
027
7.1014 629 7.1014 ND
21
FF5suusse4-21
ND ND
20 20
01304 0114
ND ND
ND
92.0439 ND 930439 ND
ND
Fs14543 ND 20 ons ND
92089 ND
HWI37LSUM
03951
00010Pa1ge 2
3
Omnersr emowour:sosar
Ls
DAraes FiAcnaymip e +Cs ISKALs AnRAnTAIIWIDATALIVERSOt5741
$oaB Eom Hi iD Vm eTw 1d0m wiew oomm
So SsSemmmaoan ooomsooaon wawx
57$0 SSSmmeaaaddtss ooonn omoonn lohoomm Swass o% on om
BESTCOPY AVAILABLE
WiBoo sSSemeaoas c1ie%o oitnno looommw
WBWOeM uuvme ai0o Oven ao
2i0o oomse
:
oRbn[irroroaun
ooaoonrr
Si oun
om
o000 ooGmiumse ooomnm mmmeeesww mnswee Bo ome ow we Sn
gGnh nFaoss oomor
Wa3 pmsessnt
oooon
0 doume oown wwamy ibwe 020 o0ss o01m0 msawme o8n%
c
7
oErhx ewoTomnw am oaGoomr oe 0 ome ow mae we
3i 3
H3E vuveeRssk2
o00m0
o20 doem 0t0es
Paget
wn oo os oe wdN
at
rs
nf3i
uve: rman
ooonnn
3 rman
aor
01100 oaosmb ooonnw mnemae suoms wom em os ow wow Bo ope on lune mp
X3xo
rroo"aannhae ai0eo ww
0 1
aobmm
oonn
mmiems huey
Bo Go raen aIaoo]r ban ao
b0Br ooewn oosn mmaos neus Bom oe nom oe
8"5 roomuaers oaaoonr A oo
oooenmme ooomim mnwauesn lsoaea Bo ons om mum un
-
b "bo rmi ramann 90 Ta we
ooaooor im
ew
BBnooowman
oooommh mBnoamww ii3wn
STCOPY AVAILABLE
585 erawnme ooomomr 5 beens om
22B00 oooonsme ooeenwawmoanmn eiaem
:
FI5 0 awm ooommor ga wa on
iBBooo ooomnmee ooinnn Bo oun
S0m G0e0 oons oonn hnoow
8Sga5a a
mreueaens "tw we
aoaor0r nem
0n3oaowmn
oooenm mwmaoammm mnTaei
SZaa emeawnan ooowmm
Ze man
on
B03o0 oootnwmee aionw obewuassn aoomxn
20 ma
ow
3
Bo onm om mm om Prez
Ww
isms
P02 Rf.un Tu
we oow0m8 on
ew
0Dooonm
oowm
moww
oimm
3 eo -
ss: 228 2cz8 ~
BEST COPY AVAILABLE Paes
spr aaioson n os nan
se
nn Iores
]P1 [CoIs om3Beroamwe eiBomLoomm
P]{ooomEmpmeemem pomme
cocomeenoouooemm anoa
mm oommS
BESTCOPY AVAILABLE
3GToooommomsmmee LI
memm oomhoowae i
ouaoomm
.
bpossmpsnee: me
o5i3 0
LBBBooooaoommmm 3mm
oosooinxn oy
asmsomawnmwoaaoounn
&TSET mmee Jr,
ww
552oo . i
B BBoouoommsoetnmowammelnom
0 %
s2En5r omem 0o5 f1Do imemmouoonn ommeuissEwaneu
MSha e3pigs
5g
rant
al 5
imax
2B0 reFreeesnss uo Fer:
o0aom0r 0%
12000 o0ommw ooonmw emTesssses nnonno 30 aw om ram on
3B7o 0
rrFeeeaerrr om
aaoco0r asm is
om
B0o
occmuieeo
ooonwm
ssTemsss 0esnus
$G 0 F rSmes
aaaooto
Go fous
ac
0wBo oooumm ooommw smseaammm wwennn
COPY AVAILABLE
GWao FFraeessss
aooaor%r
i Fass
oo
33W00o 00oEummm ooownn mTTeeeaamss hnunww 3 ohm on mas son
v"b eobewia oon
ao0eo%
Lio onaommese ooinmw
as ie om
wn om os on ew
S5s50 saWe 8 Sa
aaoc0i ao
B0Loo oociimeees oaumn
. wwwnnn Goommm ooossn ooonui womm
g&5e wFFiieouneesr aaacoor
Feauins
ox
00Bo 00dmumm ooomwn roommee oamw 20 ows ow rome ie
1 FFFiaaetsosrcs
a0ao%0
@ om as te am
I200o0 oaonimee ooommw mmmoaaeee oosmme
S2Sea6s Feoems: Soo Fees
aooei% oor
200 ooomnne ooommn mrmiooonw aoiewus
g
Paez
Wnsnzxs
aw Ber sesss FI
o2oo0wr 20
0I2o0 0oouminms ooomww wssooomm oo1mm7 0 one on
nnnoewowsase Woobm
aoaot0
0 Bo
odchiammm
oiimww
im te om
wwnn oamm ooss oonn mhse
5BneenaSse Boom
iaatHoo
0noemww saa
1m a om
ooomm mhiee o0%w oonm lmamw
Wno ooSewaan aaoo
2
8
2
@
2E2
S
Pages
1995-05-03 08:38
Output of : 950502A1
Software : version 6.1 c1990,93
operator
+ bow
Date of the Analysis : 1995-05-02 08:48
Analysis File Name : C:\SKALAR\DATA\HWIDATA\LIVERS\950502A1
CFlauloirbirdaetio1n.5order = Inverse Logarithm
s1ope
iss arene
Result = 10l [x=-"5c=l]
5xcl
== =
Scclooorrprreeeccttofeeddthvveaalleuuleeecootffrottdhheee
csoanmcpelentration
aalz == a0 =
-00..0000006050 -1.z0681
CFalluiobrriadteio1n order = 2
Correlation : r = 0.99926
Result =a2 * x* + al * x + a0
aaz== a0 =
o0l.o0o0o0z0s0 -0l00641
Sampler Diluter
NTuympbeer
i+ iSAL000
WSaasmhple TTiimmee Ar Tine
:: 15020 sseecc. 1. sec
sTapkeeciaulp needle Height
: |
NSoinnegle 70 mm.
dnieleudtlieonHeiFgahcttor dilution Volume
:::
281.005
mm mi.
ReDsilauntpiloen runs :ii1
RUseeprrocfeisle :: No
. mr
PWe0g0ty%
323-37
1
03958
000105 I
1995-05-03 08:38
OutPut of : 950502A1
-
Fluoride 1.5 SPiagtnhalnumtbyepre :: De3bubbled
DesycsotleomrNumber :: 0Yes
diReLsuatmeple :tNoo
idiGl Touhtrpeusthold :: 04095
Window event : off
Fluoride L
ss12 ssTTaannddaarrdd :: IIggnnoorree 5543 ssTTaannddaarrdd :: IIggnnoorree 5s65 ssTTaannddaarrdd :: Ign0o.r1e50 5s87 sTsTaannddaarrdd :: 00..630000 55190 ssTTaannddaarrdd :: 11..250000 DOridmeernsi:onInv: ePrPsMe Logarithm tstrairgtgerValLuiemit :: 1580000 DSUec SPteAarkt sihgapneore :: P6o0in=teSdec MeeNadsureigwniornedow :: 17520 S4ec RFielgteenreration :: NNoo ofourtmuplaut:: #e.4as SPiagtnhalnumtbypeer :: De0bubbled sDeycsotleomrNumber :: N0o RdieLsuatmeple :: NNoo ddiilG oTuhtrpeusthold:: 40095 Window event : Off
03959
000109
)
1995-05-03 08:38
OutPut of : 950502A1
s$l2 ssTTaannddaarrdd :: 00..003105
s43 ssTTaannddaarrdd :: 00..009600
556 sTsTaannddaarrdd :: 00..115200
$578 ssTTaannddaarrdd :: IIggnnoorree
$5910 ssTTaannddaarrdd :: IIggnnoorree
DOirmdeenrsi:on2 : PPK
sttrairgtgerValLiumeit :: 1580000 SDeUc
PSteAarkt shiagpneore i: P60ointeSdec
eMNedasureigwnionrdeow :: 17520 3S% ec
FRielgteenreration :i NNoo
ofuotrpmuUtla :: c#4.:#=#c#33
33960
000110 [3
1995-05-03 08:38
OutPut of : 950502A1
Fluoride 1.5
Fluoride 1
Pon
Pen
Pos Typ Ident
Ch Result ? Time Ch Result F Time
1 Wt iw 2a
InitialTraWcaesrh Drift
33 3
101.405682 11481
21615 44 04..7u8a3n2e 386 4 0.7926
00 0
43 oswl 6 8532
StandarWdash1 Standard 2
333
00..007612 0.075
Standard 3 3 0.091
763286 44 0#..041s4e8s si0 4 0.0375
000
87 5s5 9 S6
Ssttaannddaarrdd 45 Standard 6
33 3
001111323 0.154
11206814 44 00..0093078 11641317 44 00..11428933
00 0
1101 5587 12 s9
sSttaannddaarr87dd 33 00.1621815 Standar9d 3 1.234
11976817 4400..2473058% 2135 40.6974
00 00
f1r3a 15
510 w
standarDdrif1t0 Wash
33 3
11.540855 0.062
22438151 44 00..87082653 2721 4 #.4ees
00 0
1176 uuw 8u
LLIIVVEERR BBLLKK 21 FS3442-1
33 3
00..00606A1 01075
23081385 3187
44 44..4#8e8n%s 4 0.0238
00 0
2109 uu 222 uu
FF5533444422--32 33 00..006669 FF5S33446644--21 33 00..006656
33533660 4400..00003927 3708 40.0037
00 0
2238 uu 25 u
FFS533445654--13 33 00..006675 F53455-2 3 00067
43086739 44 00..00002977 44421317 44 00..00005666
00 0
227 wa 28 u
DWraisfht F53455-3
33 3
0101046723 0.063
44851827 44 #0..e7e9n1s5 4925 40.0109
00 00
3209 uu 31 ou
LILVIEVRERBBLLKK 21 33 00..007646 LIVER SEK 1 3 01105
55219019 44 00..00202344 5463 4 0.0798
32 u LIVER SPK 2 3 0.103
00 0
33 35 u
FF5S33444411--21 33 000007772 F53441-3 3 01070
s5e6l4s1 44 00..00277746 65196877 440.0.00113604
00 00
3376 uuw EL
FFS533445511--21 33 00l.o0s6s8 Drift 3 11502
66531355 44 00..00007780 6683 4 0.8013
00 0
i39 uWw au
F5345W1a-s3h F53461-1
333
00..006692 0.069
76092297 440.#.0s1#0e6 7214 40.0114
00 0
4432 ouu 44 ou
FFS533446611--32 33 00..006677 FS3460-1 3 01066
77358663 4400..00006511 7740 40.0044
00 0
4455 ouu 47 u
F5533446600--32 F53447-1
333
i0/006665 0.065
07980s8 44 00..00101314 8262 4 0.0037
00 0
4458 ouu 50 a
FF5533444477--23 33 001.006677 Drift 3 1517
88641460 750
4400..00005486 4 0.8078
00 0
51 ow 5532 wuu
FS345W2a-s1h F53452-2
3 33
0.062 00l.00s668
9029 99311345
4 #.eens 440.0.00003708
0 oo
Page 1 of 2
039s61
000111
13
1995-05-03 08:38
OutPut of : 950502A1
Fluoride 1.5
Fluoride L
Pos Typ 5554 uu 5576 uu 5598 uu 6610 uu 6632 wa 6654 uu 6676 uu 6698 uu 770 oaw WE rw
Ident F534B5LK2-31 SBLPKK12 FS34S6P3K-12 FF5S33446633--32 DWraisfht FFS533444444--21 FF5533444484--13 FF5533444488--32 DWraisfht
RunOut Wash
PEM Ch Result 33 00..006686 33 00..100676 33 00..019140 33 00..006770 33 01..056129 33 00..006821 33 00..006668 33 00..006664 33 10..056321 3 0.062
F Time 99646815 109081369 1100316971
1100751357 1110182869 1111422359 1111756953 1121914118 1122522991 12766
PEM
Ch Result F Time
4400..00007389
o0
4400..00082354
00
440.0.00681837
00
4400..00015185
00
4404..5#0#8e5s
00
440#..0#s3e6e3k
00
4400..00007352
00
44 #0..#0a0r3s9
0o
44 0#..#8#1r3s5
00
4 #.#e84
Page 2 of 2
03962
00011: "
Fr 1i0.2097253
mo|
J
Po:Lo]j
|HH :|
|| {
|i
|
1
|
||
Calibration curve of s50N0EAY Flooriset Ehi
Ssod
A/ )Hi
So s 1 /
||
ye
I
A/
||
,/
|
/ 1 J
I
A l /
1[| |
|ilo006409SorE der + 2 -_--
rm
- || |
ross |
riomms
3963 000117
1S
i| | 11.818152{8
oNI 7
1
}
|
Lfoo
|
g
I[1I os"
[od
| |
lo|
J| o
|
tion cre af ston erin 15
AH A |
:I
/ i /
S/S /
/
Jo) / / i
/ {l
/
|
SF
I
///
(iBI
I
[I
|
1|
--
= ||
03954
000113
1%
I
|
Coog l.
i
}
C1 | Co
ary
re sn |
I
oo |I]
Poi
PI
|AHh Hi H! CH Fo
oH
UVaaaUU P|o
HHE
HHH
ahitIH HT
sh HT|H
3A
[
Vit Vou
|
03965
000115 nn
foto ot sO rie 5
|| 4055 |
ETT re --
|
H|
|
on
H
|
wl od
iil
|]
|If
|
|
I
I
EE | |
lo]
HHi H
HHH
CoLaL |1 Posh
i
CITI, | [oy
Se aAREA
Vm
|
SERRETEE]
03966 00011. 18
tof rrr 5
| 4035
Po
i
vo]
2%
i
|
|
Lo | |Po |
i
PCo d
|!
ly]
|
Lil I
{
bo 1
I[
Po
ll
Cr Po
i
1
(1
||
!|
i}
3nha2
| PAAJ
bod
I ses
|
RANT JNA
Tine
1|
I
|i
i
[Ii
i!
II
I
1i
IH I
iI
H|
ALA
J 662|3
03987
000117 Ia}
Rou data of 905001 Fluoride 15
ET a
*|
CoE| Tav
.
|! TH1 if
1 i
Pool
ill
[ Poa I Iiah E
no 3!
!
ii|
ii|
| i
Ji1
i
I
iI
II
i!i
i|
Co i|
I
Hli [i
II
I
}
||
iI
II
IIB i[i
J|AfR e 9NwAaRg
to]
BRus ED
Eyr N
og se a> ~
|
we |
Tine
i wis|
ESET 1Fils ora pe
C3958
00011% 20
os
wos
(ICHof Me-- i
I
1
"
HIi
i
| pe 1 |
1
i
I
i
i
I
i|
{i
I
i
Ht
|
|
i
{:4| 1
i
IIh||
HI
I
|
l
|
i
I
I
i||
a[Il)
[IHil
]
|1!
II
anes
Rr 2 x
(Rew
UE ed
Wt
ey Ne
wall
A|
0 TT
TT1
Seba 1 Fie | RE pT
03969
000119 PAL
- EE ET [REY SETH ied BOY
510 Eyre say as
{ol |
1
ItI
I |loll
{] I i|
1Po
|| ||
ll |
I & a Naa
* ds
--
aI
|fH
|
i
i
h|]
| I IH
|
|
|
I|
i| !
ol
003970
000120
ne
1995-05-03 09:05
ouerue of : as0s0z81
voxator Software : bate of the
version
Anslreis
oo 6.1 1990,93 1985-05-02
12:41
EE
Prortais 1.5
Stove ca suerene
roma = 30[Fo2a)] dxsricagorprmeceatednvamteioef tghe mseemeame
F2aE:s
0.0000 3
EDorEiaE onaer = 2
a Corsetation : 5 = 0.35532
2FBr oooomm
soto ME1ene ii: lfsontonseoe.
MA FiOhoENnE | 1"m,e
ET
dBeigitnes Yo 2
va rie
Coen
pug#9 O0w "he
see
03971
000121
3
1995-05-03 09:05
output of ; 95050281
Fluoride 1.5 Errlatorhnarnlu'mTboeer | po3busbiea
EaReylseiavvmeepnienumber a Thresnosa
i|Choo | 100s
ndaioswupvaene | B8er
2s2
fsihtaaannndddeearrrdad Canard
|:| |
di1oggnnnooorrrsee doer
575 fo
SrStTaaannndddeaerrrddd ||| lem5bon7is0a ihandera | olees
CHodr]afunnTddaeveerdsss|| Sinansion: Bou
Log1Dtii0gosh
FSEorarirkotseohrvaariet'nsi Src ionere
|||: B51o00t000ntsbSaeuc | 50S
HawoissureSnwoirnedow [| fh7%5e0 4e
tRfaaugemtnearatioLnann| eho
Fluoride L DpSeaoctnahallen:u"TmTPebeCer:I| oRda0subsied
dRSeyisevacemespnleumber
| |
RN0oo
HdiTnsdoooutvnearnot ||| B80e0es
03972
0001222
Poged&s
1995-05-03 09:05
OutPut of : 95050281
5521 ssTTaannddaarrdd :: 00..003105 s543 ssTTaannddaarrdd :: 00..009600 $$65 ssTTaannddaarrdd :: 00..115200 $s78 ssTTaannddaarrdd :: IIggnnoorree 55910 ssTTaannddaarrdd :: IIggnnoorree DOridmeernsi:on2 : PPM tstrairgtgerVaLliumeit :: 1580000 SDeUc SPteAarkt sihganpoere ii P6o0inteSdec MeeNadsureigwnionredow :: 71520 Sec RFielgteenreration :: NNoo ofourtmUplaut:: 4c.44:8=8c%3
03973
000123 24
1995-05-03 09:05
Output of : 95050281
Fluoride 1.5
Pluoride L
Pry
Pom
Pos Typ Ident
Ch Result F Time Ch Result F Time
W1 t iw 2a
InitialTraWcaesrh Drift
33 3
10..408576 1.491
21615 44 #0..a8n5n0y6 387 4 0.e536
00 0
43 sowl 5 52
standarWdash1 33 o00.l005674 Standard 2 3 0.073
673278 44 #0..40a1n43# 913 4 0.0324
00 0
7 5s43 8 s5
SSttaannddaarrdd 43 33 00.1100877 Standard 5 3 01131
11206849 44 00..00859766 1440 4 0.1221
000
19,0 s567 11 58
SSttaannddaarrdd 76 33 00..218564 Standard 8 3 0603
111967618438 444 000...412546497103
00 0
1132 14
5910 a
StSatnadnadradrd109 Drift
33 3
11.1326375 1.514
22311328 44 00..87430070 2488 4 0.8862
00 0
165 owu 17 u
FS344W6a-s1h 33 00..006547 F53446-2 3 0.062
22872293 44 0#..0#1a3e0k 3004 4 0.0100
00 0
1198 uu 20 u
FF5S33445436--13 33 00..006656 F53453-2 3 0.065
33319610 4400..00117722 3539 4 0.0158
00 0
2221 uu 23 u
FF5533445583--13 33 00..007719 F53458-2 3 0.066
33879113 4400..00422779 4065 40.0172
000
2258 wuu 2a
FF5533444538--13 33 001.006630 Drift 3 1.476
44420357 4400..00101576 4587 40.8457
00 0
2278 wu 29 u
F5344W3a-s2h 33 00.006587 F53443-3 3 0.062
44984216 440.#.0#2a2e8n 5113 40.0079
000
3310 ouu 32 u
FFS533445500--12 33 00..006628 53450-3 3 0.060
55426839 4400..00120103 5635 40.0047
000
3334 ouu 35 ou
FF5533446677--12 33 00..006650 F53467-3 3 0.060
55891877 4400..00105453 6162 40.0045
000
3EY% u 38 a
FF5533443399--21 33 00.006602 Drift 3 11515
66353176 4400..00004932 6688 40.8665
00 0
309 ouw 41 ou
F534W39a-s3h 33 00..007537 FS3445-1 3 0.064
76053287 44#0..#0e3e2w6 7214 40.0136
00 0
4432 ouu 44 ou
FFS533444455--32 33 00..006620 F53459-1 3 0063
77336844 440.0.00009461 7738 40.0109
00 0
4465 uu 47 u
$F5533445599--32 33 00.006680 BLK 2 3 0.068
87095108 4400..00202367 8266 4 0.0215
00 0
4485 uu 5510 wa
SBLPKK13 33 00..009515 Drift 3 1.483
88641366 8790
44 04..046a4808 4 0.8452
00 0
Wash 3 0.057 8930
E52 au
SSPPKK'23 33 001.00899
9141 44 0#..0e6e0e3s 9317 40.0688
00
Page 1 of 2
03974
000129
5
1995-05-03 09:05
output of: 95050281
Page 2 of 2
Fluoride 1.5 Fluoride
Pom
Pon
Pos Typ Ident
Ch Result F Time Ch Result F Time
$554 uu 56 ou
L5IV3E4RS4PKB9L1K4
33 3
00..015090 01061
694353 9841
44400..0.000070783568
57 u FS3449-2 3 01036 10013 44.4883
000
5598 6
ouu u
FFF55S333545040454--123
33 3
001005850 01054
1100316819 10535
44440.#.l08e0p84e47n
00 00
66&12 4u 65 wu
FS3D5r0i4f-t3 Wash
333
011.045579 0.057
11l10o07s41e41s
440.#8le3e6e6s 4 4.#88s
F53456-1 3 01038 11237 40.0007
000
e666 uuu
5PP3SS433535664--132
33 3
00011000558717
1111543133 11763
4440.0#l.0e00e57e79s0
00 00
86 70
uu u
nou
PP5S33B44L55K44-231
33 3
000.11000565807
111127512308388
4440.04.0.0#00e05s5%s
BLK 2 3 0.057 12463 4 4.6883
0 0
7732 uou 74 a
SSEPKK21 Drift
333
00l1111013 11498
1122861471 12951
44 00..00893549 40.0530
00 00
7765 u 77"8 oau
SWPaKs'h3 SPK 4
333
001015875 01164
111333523124725
4440.40.1453l9090lald00osu cuosohs
Drift 3 1l518 13esi 4 0.gsac
w7t wrw Runout VVaasshh 33 00.005577 1143186960 44 ##..s9e8e8sh
00
03975
000125 %
To. ss0ms
|
ii
P | o|
||
1|
|| g1
2 ||
SoA
/ JS |
J"4
Ii
'JS
I| l|
| i / i [glil
//
||
py /
/I
I | ]
J
Hfll
| / | lL||| 7{
iI
L |p{0 onoim ordero : 2E wn r: e-- 0.smem I||
C03976
000126 27
Strato eo sn pri 5
|
Ri
PA i
|lo
|
|
{
i
L IH g
|i / I i
yal
/7 |0|
/J
{|
//
[i
|} / fH | I
/
|iy
lo|| 1|
//
1
{I||
|1
I
AI
|| ||L0 o Ord'er In' vem rse LegarithnMe easured i 5: ' osn mm 2085 ||
03977 000127 2%
Co i ||
ey
40s
1E TryT re meen
i
| E| E.
ar|I
[I | Cor
Ii h TH
Fol
PE
| | [I I
{
{ hi
Cl min FoLa
| RmE n
L1ol H
|Pod Li
E VII I
wh HH
MH fritid
A
CL a AY | AUN
YY
01
|
03978
000125
;
a TI I pod 2 C'o [I
|
:
nol
Pl
Po
hh
H
un i | |
i
i
lod
o| |
[
CH HH 1| Coe || |
4 f | |Pi |
Lr hh
|[1||1
RI AA TATRIAE T
{
=
CUT mm2a T|
idm
.
:=
03979
000129
5 | || T e o ee.|
Ce |
|
1
iy
| | | ||| ]|
||
.l
A|i [|
5]
|
CL | | 1 | i
||
||
|I
||
ll|
i
||
I[
Hi
p[= ot i S_--ARFAR Am II
Vr
03980
, 00015:0
Cl i. | 2oes rT ;
AA T
| {||
| 1h
![
|| JIl
{IIl
|i
|
{| |
|
| ||
Ii
|I
FIo ol
1 I i
Ll
I]
LC|o lif
2[|o1o sI
|Dl a AAmAaImmNaINNAYNaMdl]
|
-- Tw
|
03981
000131 =
[Rau dta of OSB Fluoride 16 --
ass
S eee E I
|
bod
|
1
I i { |
Cd
!1
i|
il|
I
||i
I|l
I|
Iih
Il
| 4] I [II os
lL] | Io
i
|!| |i
I||
| ]|
1i
||
i
I 23ot
|Ii
P { HA E lg se<E 4as 8$1R ev[ ) \ewla o
[Ile |
" Tie
EsceExit | FieHeln | Crtl-Peait pears |
|
iIn | |!
ibi |
Hl
|]|
iI
i1il ||
I
[ Reee l)|i
Tni
03982
000132
| cos aices_iive KIER aloo:EEN vein=
LIo | I I i I i J
BE
| I | atI
i
HH
|
I
|
I
}
|
|
|
l
'
|
|
|
|
| bo
sl Ahaad
=a
{Hl
[ | deOtoRM AUMGUY Na [l
|
Er a
03983
0001533
34