Document jy9bJ9wRdDX108jgj99wjBRx9

FILE NAME: KUB DATE: 1997 Feb 21 DOC#: KUB022 DOCUMENT DESCRIPTION: Distributer Agreement [Agreements with VOSS RE Asbestos in C] 5 102] 7M * HJ fcf Btt : 2-21-97 V o s s (Dt ^ 'S 'S 3 "S tr'J -- 'y^A ---- 'y'y^f--^s jsB# * ^ * 1 * * 0*fe T T * K ;h , o U 0f&*t-0A-ejfes^fflxj5fit (ifi^ T ^ ib '^ T rag#j ^ ) s a^ifeoT-eK iva.o#& u 4#ucmiEi~0feAT^^)^iSffl^: * C W rtW TfcfcV '-c nf) , r y y # # g = -3 -y w & ^ T T & * ;ix o # U -t(O i5l**^glfT ^ y 7 ^ / U ^ 7 W P ^ T V v J^ /U '^ r1 6 T S 5 3 O#fl201-*r ^{C ^ t'fA T *fo5v/W < ~ ^ y (7 7 9 # ) -fV iA n X T V ^ x / W ^ i ' T r U j A ^ j bW & ) s & l T * ' J J j t o m * V ' 7 * / i ' - 7 M & < D T '? W . i i S . `v & & i ' . <?)%y 7 * / i'~ 7 W a 'y ? b r --7-rtM# -- yyf2303& i& 9080l \Z.i&t&feA y ^ - t i / a t / i ^ * n - ^ u - i / 3 y (^#F*3J^T(3i4oV'T r-77 ^ h 9 '#-" 7 --J ^ ) , k j :*k B.o^K ib<7)na-r\ i9 6 _ _ _ 0 ttm c & i> - c , x , -rtbfc. ^ S f r t f c ^ ^ ^ T V 'S f c S V ^ i k l j t f r ' ' S r l l S f c U T , t <d*>-*i -5 o (O T ]E 3 l. r oe f j it. *#^<9 riittlS#j s JAH-f L f Spcp^7^ y ^ ^ d iD X lT ^ f t - r 5ift^ttifi>tiii^#^^U o r^iAH#j u t t ?jw ii , r%j * v^ ^ l ^ v'X (a ffin n **rt*"FT? r ^ j U^EEA/^ 7 0 MM rgfg#j 5 ^ si" 2. r&fc:g<5\ i c ^ y , r^ A U f-j^ r^^j^ r^jgj ^A t-3SfefA3l o 3. rgiAH#j . t i a A r f ^ h y k ' a - ^ - j ^ n&Sjfc tmmj * i' y t r a - y - t c ^ u n o h y # ttA * k ^ U T n f A ^ jR tf-<W r$mn#j Srfiucfi1^ * : , Wnj^lA&tf- tel&ASrTbftV^ icfsllrf ,, 4. r ^ it3 t# j , r$iiffi3l#j fiA Ifj it& T'& ftffl& M T-fciv -V'rS:ttAii/*V'iK:, *#K J: y IsJtH-o 5. r i i i f j >b f a i ^ # j t , ^ o A U i^ iIj r ^ j ^ o ^ T TM - r i g ] ^ } :# o 'c ^ < 5 ^ o T V' , i&v'fcfc* 9 V'9 sr$ o Ti '% bt ir -Cfoix^ <7>i 9fc B A3 A , ttifev 'if A l- LT r0Bpj* m z LT * b teV'0 E Si $2 S rr Hi w a k SS 4 "4 ' W3 f w Fft U > k ` Oex &m-, -?9p4--s t " ft fT Ch HE- F ^ V i ' I2 a' k it ~r m k % g* *w 11 m> 4Mo> \z: r Cf. " cf*"ifr k n n w k 4 g D^ } rt |j' j<s 5^ r s M ^ 'k 5 ^ 94 HD- k ^ 3 a ft s n 1 k c* EE k m IK n ftk ' 'ir m n ^ T k 0 ft k ) f t a h* f t ' n> Pr sk $2 D[tt} lfy -\pJr kpVmn[l p[^=r v-O^onj U-ilm! pr 0 ^ H> PH k >fr rt ft 43^' ^ 53^ ' a a k fi# SS c ^ 0 S434 J94 mk-kr k ^T ft P ffi SP 4 k l3 k ^>^94 r #' ' <?* n M k k a m- 0 ^ o > k i# k Pr 5 # n> S M S ist- rt k H 94 ft > EE k s n p&n Pit p^- 5 T f t dj> 94 Mi ft ft 0 t cIS 3^ hS #9| a (vc im k k * r\ Cn rift in a c^ fi# Ufc 0 r M Or ^ m #Sr n fi# < ' ^ M 9-r k a ns 0* k " r^ [ tjl * in n k D> 5! fi H 9 r lis ^ 94' 0 ' n mn t g ^ ?+ MS k k % B y kSy M k m 3$ 77 P* Aj f t IS k 3 # f4 p n nr 94 v. ^ N ' , f*k SS t 11gj a k s* a XJ 0 3n 5S AN 3 ft fk ^ l r \ ^ ffljf vaL ^WD@4 H 6H n f t ' (k ^ M cf^ fc a 0$r 04 " OV' 9-r Q r ^ %k 3 k i kf4^fv Ft ' Wr M UK 5k p 0 e>^ k S (T 0 m k 3 ft 5 > 3 k iiry k k #' f 1 akrrv cf- vP fi#m >r^ rr a k a M 3tl M s> ' k /fr M- Xfcr o .'O 'S' -? (^ -J 5# S r CN f)1S a a rt nR1 Si O zh vil>t 1=3 i* 5 Si fi rn Si 3 ^ -, rw- A 5 u 4 m & 4 % . si A. # S ^ e> r r ^3 8 5 ^ Sa i Vi 0$ i f< vz: 3 2$ m Z $y M Or rx n rx ri rx cn rx f m' n 2 IX n' 'i 94 4 0 fi R 94 <S* r" r* Sfr I > Vr 9 & d h* ( < 'S- S f4l S4* # & >0 N 1- 1m 94 ? EE4 94 ? 94 *S ^ # -' <- -i r ? Si S - , DO 3 O7 fi 2S S 4 5 3 o c 3 Si 0 )<> a 3E ^ 3* 5 ^ ^ g* DO & r Q Q a Or M y a l- 2, CP ^xnn --, ? a! 5* 0h ^ 3 9v fi o m * * S WP ~ tfr Pi w ) a* M fi 0 n* 3 M 4 M4 - 'S *m 3* W c> $t SS! eS 'S' S r\ r r* # & 0 c4 * 3 0) gn 0 * C5 0 Si 0 94 5 | Or (V $ >rm S^u Or ' r 0* W\ Ap (^ ' if- < Si 4 ) 3o) 4b / \ fi r > rfr r 94 r* - Vi W m # c^ O i5 0 ~r ^ Ft H Or 'O ex Or r* r ZL fi r - r v>Bjc i -a Pi <S* 0 - PISTRXHJTroSiO? ASREgtDT? y szx OEPQ OF. KELLY JANEE SCHW OELE, C.SJL THIS ACREHCUI rad a and cn tcro d i n to day of f by and oao&r Kubota Iro n A Knohinery Vorhn L td. a c o rp o ratio n o rco al red end e x is tin g ; u n d e r th o lavo o f J a p a n , hearing i t a p r in c ip a l o f f i c e a t 63 1 B ln b n rh i, N ihonbnchi ChuO-Ku, Toliyo (b aro in a f t o r r o f e r r o d Xo a * KANUTACTUuEU) , I U r u b c u i- Iid a C o ., l t d . a c o r p o r a tio n oxennixod end c r i a t in g under tha ln.au o f Jap an , hnring i t a p r in c ip a l o f fic o a t 4 1-ChOoe. Obte e n c h i , C h iy o d a-D i. Tc&yo ( h e r a in a f t e r r e f e r r e d to na IXPORTERj* >fcirubani*-Iida(Ar*3rioa) I n c ,, Loa in c u lc a Branch, a c o rp o ra tio n o rg an i rod and e r i a t i n g u n d e r th e l e v i o f the S t a to o f I7ev Y ork, U .5 .A ., h a r in g i t o p r in c ip a l o f f ic o a t Roan Uo, 2CTL, 530 West 6 th S t , , Los Angolan 14, C a l i f . U .S.A . ( b e r e i n e f t o r r e f e r r e d t o ea JXPCRIFR), e n d Too In te m a t i a n a l C o rp o ra tio n , a c o rp o ra tio n o rfa n i to d nnd e x is tin g u nder th e la u s o f the S ta te o f C a lifo rn ia , U .S JU , having i t a p rin c ip a l o ffic o e t 2303 E. C areen S t. lo n g B oach, C a l i f . XX 5 0 3 d , U .S . . ( h o r a i n a f t e r r e f e r r od. t o a n r s d is t r l b u t iii) HW, THEREFORE, i n c o n s id e r a tio n icfctk o f th e n u tu a l c o a v o n an tn end agracm ant b o re in o o n te ln c d , p a r t i o s h a r a to agroo no fo llo w s! X332 V I T J I E S S 1 , HAJiUTACTURF?. h e re b y a p p in tn EXPORTER a s i t a cxcI ubI yo e x p o r te r f o r th e export of the consodity horcoftcx nnnod to th e te r r ito r y in tho United S ta te * h e r e a f t e r rwunod end tiAUUFACIURJIt a e rc e a n o t to e x p o rt cuad/or c o ll th e oo rm o d ity h e r e a f t e r n&nod to TETUtlTOIT e x co p t th ro u g h ECyORTEH a n d /o r IHPOETPJR, cgftapiTr Xubota.* ASBESTOS C*>237 HliESUrX AND NOll-PRESSURE PIPES v h lc h nro produced by PAiMJFACAiRDt, h e r e i n a f t e r r o f o r r e d to as COMKODIIT mnlTOTiY 2 . EXPORTETI, i n e o n f o r c i ty v i t h th p ro c e d in e corti ola h o reb y n p p e in ta IHPCCTER a a i t a e r c lu a iv in p o r t a r f o r th o l n p o r t of COtflGBlXY i h TERRIIOKY, 3* IMPORTITI in o o n f o r n ity v itli th p ro c e d in e a r t i c l a a 1 and 2 , h a re b y e p p o in ta DliiTXIIXJTOR o s i t a e x c lu o iv o d i a t r i b u t o x f o r tho c a l c a o f C O n in a m I n iC T I T T O . nA DISTW33T0R h oroby a c c e p ta suoh a p n o in tn e n t aiid a e ro so h o t t o ira-.o rt a a d /o r purolvm e COM10DI7Y axo cp t th ro u g h IKPCKTER a n d /o r EXPORTER.' 4 . iW.TJTACmnm, EXPOSTER c n d /o * IM-ORT3 h a re b y a g ra 0t t o n t o r t n in ay in q u ir y f o r th c o l a a i n TEEiRITOHY o f COTSt-ODITr d i r o o t l y o r i n d i r o c t l y fro n o n y o th e r a p o r nona c f o r t r a d i n g lioase tb n n BISEIIIBUTOR. 5 . U o ith c r HAliUFACIURER n o r JKPORTER f lh a l l a l l COIIOUOT to n r y p o rsa n , f i r n o r c o r p o r a tio n 5n Japnn vhcr^lAhliFACTUJlLIl e n d /o r .XFGUJX?.-knptf(8) or hfiTe(liaa) r a a c o n to b c li a v s in t- n d o t o r o c e l l COlflGDITY to TcJUtTfORY. $ J>ISTHIUUTOi o h a ll n o t, d ir e c tly o r i n d i r e c t l y , o f r e r , # d ll o r g o t in to ro e to d in th e solos o f any d/iponoaa o a m o d itle a o f tho eoo tr% n a tu re oc o r a i a l l a r i to COHMQDIT. 7 - DISTimiUTCH d ia li roe e l l Ca-330Dr?r only in TEURITOHT and h a ll n o t, d ir e c tly or in d ir oct l y r r o s o li or reexport C&TmiTC in any other to r r i to r y . 6 BISTRIPtJTOlt n h a ll devoto a l l i t o tin o and e f f o r t s to in c re a e c th e calo a o f COJC!OJ)IfY i n TERRITORY in tho moot advantage oua n o n n er, and a h a ll keep alw ays ECPOiri`131, IrlFOlIZE a n d /o r 1iAIiIiyACIVRER v e l i in fo n aed o f th e market tarn o o rid ltio n a . IO* Payment b y DISTlUDnOR t o IKPOHTEtt b a ll be d o to ra in o d upon th o m utuai _ n e g o tia tio n , b y IT. M 2 HU. KJTOR and ZPORTSt x y p r r n t iy c o p a ra te ly U . T h is n q ro a ra m t c h a l bacio, an. day o f r -19~^7N id hall c o n tin u * f o r g p e rio d Q f one ynr* t h e r e a f t e r , t h io p^ro&uent fi1m i l -'b o__au toon t te a l l y ,, e x te n d e d i r o n y e a r to y e a r u n le s s on a o f th e p a r t i e s -c h ill- c o rv e upen ta - ' _othcr. tvo non the p rio r w ritte n n o tic e o f term in a tio n , provim lod, howevor, th a t tb e n in i nun q u a n tity f o r tho follow ing y ear in dotornim od upon the n u tia l n e g o tia tio n by e l l p a r ti oa h e re to two months p r io r to th e ro o p o ctiv o e x p ira tio n dato 12, Any p a r ty i o n o t rca p o n c ib lo to tlio o th e r f o r fa i l u r e to x x xf.an conform t o t h l c Aarocr)6n t a r ic ir .f ; from cauoca boyor-d i t o c o n t r o l , in c lu d in g b u t n o t idfcct l i n i to d to f o r c e nwneuro, a t r i ko e , la b o u r d io p u tc a , flo -o d , c i v i l conD O ticn, w ar, r i o t , a c t o f God, o v o ra c n ta l i v l o n . In'*' o r a o tio n p , f i r c a , e^baxftoetf o r q u o ta s Or o th e r u n av o id ab l# causea A ll d to p u to a , c o n tr o v e r s i e s , o r d i f f e r e n c e s w hich may a r i a s sda botveon th p a rtio s , out o f o r in re la tio n to th is A crsccrrat, or fo r tho broach th ere o f, h e ll bo o o ttlc d anioobly, but in caro o f f a ilu r e tha n n tta r filiali f in a lly bo a e ttlo d by th o a r b i t r a t i o n in To!;yot Jap an in aooordanco w ith th e ru le of tha I n to r n iti anal Cbaabor o f CanDaroo, 33T WITVECS l r;JFHIDF t h e p a r t i e s h e r e to bay ox cu to d t h i s A groo n a t on th e day And y o a r f i r e t cbwvo v r i t t o n prsTaihTOhi ECPOITOTl KUiirpAClTOEai IKPOUTEEi