Document gDY1qB38128kB355o6bjbbaxq

"' 7* V MESSAGE RCVP 6/06/1992 11:29:47 READMAIL PORT 21 Dates From: Sat,Jjun^O&ir 1992 10s Ofr'iii' ESI ... BOO1 fetiftSav 7 MCI ID: \ TO: h-3*Ju8G<&,,A*$.rk / MCI .ID:-. 470-83isJG Subject: NYK* \19485,, -. 1 "* % L/C ADVS." TO : BOCI NEW YORK " FM : BOO BOMBAY Ref: 16574 ATTN : RAYSON LI POLL LC MSG RECD FM BANK OF MAHARASHTRA, OVERSEAS BRANCH, NARIMAN POINT, BOMBAY 400 021, QU0 T E TEST NO::- " IP 0.: W TESTED ON 4 6 92 FOR USD 24375 OPENED L/GREDIT 11-1/164/9293 ON 2 6 92 ADVISE s E.I, DUPONT DE NEMOURS AND CO. INT BRANDY WINE BLDG., B 14 C09 1007 MARKET ST,. WILMINGTON, DELAWARE 19S9S U S A. .. s s-z-ifV . AT THE REQUEST OF, AND FOR ACCOUNT OF CAPRIHANS INDIA LTD BLOCK D SHIVSAGAR ESTATE, -DR-A B-RGADy WORLI BOMBAY 400 018 I NDIA m WE ESTABLISH IN YOUR FAVOUR AN IRREVOCABLE CREDIT FOR A SUMS m i., U. NOT EXCEEDING- A TOTAL OF US DOLLARS TWENTY FOUR THOUSAND THREE^-S HUNDRED SEVENTY FIVE ONLY. C.I-F. BOMBAY AVAILABLE AGANIST J &9 FOLLOWING.DOCUMENTS : - '` 1. DRAFTS AT SIGHT DRAWN ON BUYERS WITHOUT RECOURSE TO DRAWERS AND MARKED DRAWN UNDER BANK OF MAHARASHTRA, BOMBAY. L/C NO, - 11-1-/164/9293 DATED 2 6 92 2. DETAILED. SIGNED:INVOICES 12 COPIES CERTIFYING THAT THE GOODS ARE OF USA ORIGIN. COVERING: ABOUT'. 15 MT (1FCL) (PIGMENT) TITANIUM DIOXIDE RUTILE:GRADE-TI" PURE R-103 AS PER OPENERS FOREIGN INDENT NO 6672 DT.29 5 92 - \ 3. A FULL SET OF CLEAN 'SHIPPED-' "ON BOARD" SIGNED BILLS OF LADING MARKED FREIGHT PREPAID UNTO THE ORDER OF BANK OF MAHARASHTRA AND NOTIFY THE BANK OF MAHARASHTRA, BOMBAY AND BUYERS EVIDENCING SHIPMENT OF GOODS AS ABOVE, QUOTING L/C NO: 11-1/164/9293 4. MARINE- INSURANCE POLICIES/CERTIFICATE DATED NOT LATER THAN THE DATE OF BILL OF LADING UNTO ORDER AND BLANK ENDORSED FOR 107. OVER INVOICE VALUE GOVERNING INSTITUTE CARGO. CLAUSE* <A> INSTIJTU_TE_.WAR_.CUAUSE *CARGO1_AND:.. INST X -- * ' N36594 DUP050039876 ..- .Kwu 'm^w u ws,. S ,mi \'t^. I j i O : t ' L.-f`AI-*.'iL,L.f y i. J J.'J, ? i. * " TU re. STRIKES CLAUSE (CARGO) > WAREHOUS?.-' 70 WAREHOUSE CLAUSES WITH CLAIMS PAYABLE IN INDIA IRRESF'EC"1 V Or PERCENTAGE* TRANSHIPMENT RISKS MUST BE COVERED IF GOODS ARE SUBJECT TRANSHIPMEN T v BE COVERED UPTO IMPORTER'S 600WON AT THANE VIA BOMBAY,- i 5* CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE 4 COPIES, I 6. PACKING LIST 10 COPIES, 7, LITERETURE/SPECIFICATIONS 2 COPIES. --' "V*1* OTHER CONDITIONS . I .! '"W 1, PARTIAL SHIPMENT (WITH PRO RATE PAYMENTS) ALLOWED. i TRANSHIPMENTS NOT ALLOWED, ! 2, SHIPMENT TO BE EFFECTED FROM ANY USA PORT TO BOMBAY PORT. 3, LAST DATE OF SHIPMENT 30.6.92 4. LAST OF NEGOTIATION OF DOCUMENTS 15 7 92. HOWEVER NOT LATER THAN 15 DAYS FROM DATE OF SHIPMENT. 5. ALL INCIDENTAL CHARGES SUCH AS STAMPS, COMMISSION, ETC OF THE NEGOTIATING BANK TO BUYERS ACCOUNT. 6. IF FREIGHT AND INSURANCE PREPAID ARE SHOWN SEPARATELY IN INVOICE OR SEPARATE' INVOICE SUBMITTED, IT MUST BE SUPPORTED BY ORIGINAL RECEIPTS ISSUED BY STEAMSHIP AND INSURANCE CO. 7. INVOICE TO QUOTE BTN CLASSIFICATION OF GOODS, S. INVOICE TO QUOTE ADVANCE LICENCE NOS. 1) P/L/34052S8/C/XXX/ B/5/89 DT 30 3 90. 2) P/L/W/3466442/C/XXX/B/21/90 DT 3 7 91 9, INVOICE TO SPECIFY THAT GOODS DESPATCHED ARE AS PER ORDER. 10 THE TRANSPORT DOCUMENTS ! ;^ % MUST BE ISSUED BY THE CARRIER OR HIS AGENT AND NOT BY ANY FREIGHT-FORWARDER. ' 11 ''LASH<- TRANSPORT DOCUMENTS ARE NOT ACCEPTABLE. 12 TRANSPORT DOCUMENTS BEARING REFERENCE BY STAMP OR OTHERWISE TO COSTS ADDITIONAL TO THE FREIGHT CHARGES ARE NOT ACCEPTABLE. 13 SHORT FORM OR BLANK-BACK TRANSPORT DOCUMENTS ARE NOT ACCEPTABLE. 14 A TRANSPORT'DOCUMENT BEARING A DATE OF ISSUANCE PRIOR TO THAT OF. CREDIT IS NOT ACCEPTABLE. /; 15 THIRD PARTY BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE. 16 TRANSPORT DOCUMENTS PRODUCED BY REPRQPGRPHIC/COMPUTERISED SYSTEMS OR CARBON COPY ARE ACCEPTABLE PROVIDED THEY ARE SUTHENTICATED AND MANUALLY SIGNED. > i;:,i 17 INSURANCE TO INCLUDE WAREHOUSE TO WAREHOUSE CLAUSE UPTO IMPORTER'S GGDOWON AT THANk 40 KMS AWAY FROM BOMBAY AND IT SHOULD REMAIN VALID UPTO 90 DAYS FROM THE DATE OF UNLOADING OF MATERIALS, BOCHMFNTS SHOULD BEAR THE ................... mw?' DUP050039877 'THE SFMS STRICTLY'^S'peRl:^WDER;'3 'iv-DEN'r AND NYCICE TO CERTIFY ACCORDINGLY. 19 s h ip me n t n e w s t o b e t e l e x e d t o t h e imp o r t e r s w it h in 7 WORKING DAYS FROM SHIPMENT AND COPY OF THE SAME TO ACCOMPANY THE DOCUMENTS. 20 ONE COMPLETE SET OF N0N-NE60TIABLE DOCUMENTS CONSISTINO TWO COPIES EACH' OF INVOICE, PACKING LIST, BILL OF LADING AND INSURANCE POLITY ARE TO BE SENT THROUGH COURIER SERVICE TO THE IMPORTERS WITHIN 7 WORKING DAG*FROM SHIPMENT/DESPATCHES AND INVOICE TO CERTIFY ACCORDINGLY, 21 ORIGINAL DOCUMENTS ARE TO BE SENT THROUGH COURIER SERVICE TO L/C OPENING BANK, BY NEGOTIATING BANK. 22 CERTIFICATE ISSUED BY SHIPPING COMPANY/AGENT IN RESPECT OF SHIPMENT MADE BY CONFERENCE/NON-CONFERENCE/REGULAR LINE VESSELS WHICH ARE ON THE LLOYDS OR ITS EQUIVALENT LIST AND WHICH ARE SEA-WORTHY AND NOT MORE THAN 15 YEARS OLD, SHOULD ACCOMPANY THE DOCUMENTS. 23 SHIPMENT AT NHAVA SHEVA PORT IS NOT ACCEPTABLE. NEGOTIATIONS UNDER THIS CREDIT ARE RESTRICTED TO BANK OF CALIFORNIA INTL OR SUCH AGENTS AS MAY BE NOMINATED BY THEM. THIS CREDIT CARRIES OUR CONFIRMATION AND WE AGREE WITH THE DRAWERS, ENDORSERS AND.BONAFIDE HOLDERS OF DRAFTS DRAWN UNDER AND INCOMPLIANCE WITH-THE TERMS AND CONDTIONS OF THE CREDIT THAT SUCH DRAFTS SHALL BE DULY HONOURED ON PRESENTATION AND DELIVERY OF DOCUMENTS MENTIONED ABOVE. EXCEPT AS OTHERWISE EXPRESSLY STATED, THIS CREDIT IS SUBJECT TO THE UFUFORM CUSTOMS AD PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDIT (19S3 REVISION) INTERNATIONAL CHAMBERS OF COMMERCE PUBLICATION NO. 400 S.T 0 P - . :,u vryc ADD YOUR CONFIRMATION Vv ..... *** *- THIS IS THE FINAL ADVICE. NO SEPARATE MAIL ADVICE WILL BE DESPATCHED ..YOU,,ARE: AUTHORISED TO NEGOTIATE' DOCUMENTS ON STRENGTH OFj&THIS; TELEX: MESSAGE AND DEBIT OUR A/C WITH YOU ON PRESENTATION UNDER ADVICE TO US. ; . .'V i y 5t.-> RGDS' MAHAFOREX Y&x x l A ' v BOC BOMBAY^; SPJ .0/ ENDORSED FOR 107. OVER INVOICE VALUE GOVERNING INSTITUTE v .w<k W ..r*_ .A . IJM*' -- * * A BlCJtJAiej* Mlt_V,1 .,I > l ArMr;K _ *. n rr? . JIM. 11* | * ` IW !>> ^ ,1 v.rvL-.w^, i> k.'.,.- -:-i CSJ.VGB amendment & }>: ORIGINATOR a rinc 'VV BEST INAYl.'iN JkOFClISSSANYk5* A A A 1SN 002144 SANK OF HAH A RASHIRA OSH 090942 AAA FROM SWIFT A.AA AAA AAA- BOMBAY NORMAL--------- -- * S W19 9 20 6 09 r-S0 0 00 09 094200 OAT5 SENS 09-3UM--92 14:47 BATE RCVli 09-2UN-92 OS: 17 ------------------------------------- -------------- - AAA :20;./sender.'s>Eeference ,,. . 1111/164/91-93 AAA :2l47receiver.'s reference JNQNREF AAA :31C/date of issue/transfer A'AA :304/date of amendment AAA :26E/hiimber of amendment : 060292 : 060992 :oi ~ AAA :59 /beneficiary {before amendment):E.I.DUPONT DE NEMOURS AND CO. INTL AAA BRAND WINK BLDG, B-14 C09,1007, AAA MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE AAA :79 /narrative AAA CLAUSE 2 OF L/C-PLEASE READ INDENT NO. 0672 INSTEA AAA D OF 6672. AAA-- A AA MAC:F9E64605 A AA SAC: Authenticated with current key AAA AAA-- ----------- SNAPSHOT GENERATED BY SWSERV ON PNYL ON 09-JUN-92 AT 05:16:47 -- AAA Entry : SWSERV Date:920609 Time:05:l6:46 AAA ==========:======wsissKMaaiK-s-s, CNYR/00041545/09-jUN~92/07:02:00 * p l./l = 4: .V**\ *" -.*. _> -'T* -'v**>* ' '*?/ -'2^2 ' ..8>';L- -...* .. .... ' * -------- v- ifV - jt., jr , i i if */ , ifcl DUP050039879