Document g2Zp92DjwJRDEYRoYQLL0B0pV
"BettyBorosRusso Fu: 19016020TZ088E70p3at8
ages
ToFrrom: DSautbej:ect
"BLeatutryaBoaronscRhuoss@oa@mdeupactsaoetem.r>nj > FWue.d.1A9p91r625,2200008801323951P1M425p5o7t
ee Forwarded by Laura VanchalNIAWCIAWWSE on G4/022008 12:33PM ---- RuAilcooims. Evei@us To Pn03/31/2008 04:15 Ivancho@njawater.com
199169_20080331Su1b4j3e6c6t7.pc
coyoronvtiuaactehamPvraeoijaenactty MaauamenesaisgoenVsr-ermJeoemngV@eurasnornciadsofrime(pn5o7r4gt),4p7i2-a5s5e50.
mFENaoCrr.kmsoqu,raelliotiyonsfroer3gmaa0ttia5otn4oanobsuoaruntwdUepLbr,oediusscMta8rckoN sr,taicnadtt osnss(eorrCvGoiosvaonrd Twi 080 contac out 060 Sle OPEREANG. TiwnhfeiormnmaatlinlotnommIeosytosuEa-gameaeimlnaCoyonncfisodneintntliaaelnpidrteiydvDiriesgececldeaoinmtecroon+ufimd=aenytnot (mmieesssclssoaasgge,eeuoisnroe,stoda,cehpsmeeeanstae,eoudnsyriwiaboyyu.efo,rcowoaurpdyoioncrge1tv0heedmueppsossnaetgmseaaind ie tachment 10in sander UaormLainaaysnodniss,saccfhfosomtnpes.andoonnrovetiascscet1pt)shacbominotrisano--yyf t--rsormrse,srsage ached fe: 199169_20080331142557 pi)
DEPZ.SDWB-000301
`BotyBoros-F-w PRFOuAVsPTsOSoReport& EDD (08C180234)
TForrom: DSuabtlee:ct:
<<LBaeutryaBVoraonscRhou@asmsuaote@rsdcaoleme>p s> WFwe:dPFAOpN9r.PF20O0S8R2e3p7orPAt&AEDD (DEC180234)
--Q--1 F2o0r0w8aPrednendsbgryoLvaeurdaataVencho/NJAWCIAWWSC on 0409022300PM0--8-- "MJiochhnesltlo"n, nM@iecshtelalmeeJrochannsct.o <ancho@njawaterTcoom>
0P3m31200803:40 PFOAPFOSReport & SEuDjDec(t06180204)
Pagel
DearLaura, GPDoOECoO1d8A0aP2fF3e4Om.oSoPnsl.aemapAslteeafscothcoemldleeiKcstntehdoowPnD0yF3of1ui7hn/aa20vr0ea9p.aonrtyOauQnuredcsoEtirornesDfsopraynDoiunrg lt number is MTihacnhkeylou,
Miche Johnston
PTreocjteAcmteMraincaager THE LEADER IN ENVIRONMENTAL TESTING 4Ar9v5a5dYa,arCoOw8S0w0e0a2t Tel 303.736.0110 Fox 303.432.8025 wnttstamericacionmc
DEPZ.SDWB-000302
Bety Boros-Ru-sFswo:PFOAIPFOS Report& EDD (DBCT8023%)
Page?
`iCnotnefniddeendtoinallyitfyoNrothicee:usTeheofitnhfeoramdadtrieonssceoen,taainndedmainythbies mcoensfsidaegnteiails andlor ptrhievielmegpeld.oyIeethoer raegaednetrorfestpoinssimbelsestaogdeeliisvenroti tfohetihnetionntdeenddreedcirpeiceinpti,enotr, ythoius caoremmhuenriecbaytniootnifiiedstihcattlyanpryohdiibsisteemdi.nIaftyioonu,hdaisvterirbeuctieoinveodrtchoipsying of fcloe:mmDuBnCi1c8a2t3i4o.npainf)er(rSore,epaltetaascehendotffley: tDheECs1e8n2d3e4r.icm5mve)diately. (See attached
DEP2-SDWB-000303
ms a'4DBC18023 R03B3C62C4000 CSAHMEPCLKE WATER LCS ms 4'DBC18023 R03B%C62C4000 CSAHMEPCLKE WATER LCS
3172008930 31712008930
311872008 7:40 3182008 7:40
DEP2-SDWB-000304
Propped Analyzed
Method
Prep Batch
Prep Type Diution
MPoeirscteunrte Analyte
32412008 13:15 3128/2008 16:18D0E0N1-2LC- 8084336
1
P1F3O4A
32412008 13:15 3728/2008 16:18D0E0N12-LC- 8084336
1
13c4 PFOS.
2412008 13:15 32812008 16:18D0E01N2-LC- 8084336
1
PFOA
32412008 13:15
32812008
DEN-LC16:180012
8084336
1
POS
242008 13:15 3282008 16:31D0E0N1-2LC- 80843
1
P13F0O4A
2412008 13:15 3282008 16:31D0E01N2-LC- 80843
1
P1F3O4S
2412008 13:15 3282008 16:310D0E1N2-LC- 8084336
1
PFOA
242008 13:15 3128/2008 16:31D0E0N12-LC- 8084336
1
PFOS.
3242008 13:15 3128/2008 16:44DE00N1-2LC- 8084336
134
1
PFOA
3242008 13:15 3128/2008 16:44D0E0N12-LC- 8084336
1304
1
PFOS.
32412008 13:15 3128/2008 16:44D0E0N12-LC- 8084336
1
PFOA
3242008 13:15 3128/2008 16:44D0E01N2-LC- 8084336
1
PFOS
32412008 13:15 32812008 17:11D0E01N2-LC- 8084336
1304
1
PFOA
242008 13:15 32812008 17:11D0E01N2-LC- 8084336 .
1
1304 PrOS
32412008 13:15 32812008 17:11D0E01N2-LC- B084336
1
PFOA
242008 13:15 328200817:110D0E1N2-LC- 8084336
1
PFOS.
2412008 13:15 78200817240D0E1N2-LC- 8084336
1
13C4 PFOA
30420081315 3282008 1724D0E0N1-2LC- 80843
1
1304 PFOS.
32412008 13:15 32812008 17:24D0E01N2-LC- 8084335
1
PFOA
32412008 13:15 32812008 17:24D0E01N2-LC- 8084335
1
PFOS
32412008 13:15 3128/200817:370D0E1N2-LC- 8084336
1
1301 PFOA
3242008 13:15 3281200817:37D0E01N2-LC- 8084335
1
1304 PFOS
3242008 13:15 31281200817:370D0E1N2-LC- 8084336
1
PFOA
DEP2-SDWB-000305
32412008 13:15 2472008 13:15
32412008 13:15 32412008 13:15
2412008 13:15 2412008 13:15 2412008 13:15 2412008 13:15 3124/2008 13:15 324200813:15 32412008 13:15 24/2008 13:15 2412008 13:15
24/2008 13:15
32412008 13:15
32412008 13:15
32412008 13:15 32412008 13:15 32412008 13:15 3124/2008 13:15 32412008 13:15 3242008 13:15 3242008 13:15
32812008 17:370D0E1N2-LC32812008 17:50D0E01N2-LC32812008 17:50D0E01N2-LC32812008 17:50D0E01N2 LC32812008 17:50D0E01N2-LC3/28/2008 18:03D0E01N2-LC3728/2008 18:03D0E0N12-LC3282008 18:03D0E01N2-LC3128/2008 18:030D0E1N2-LC32812008 18:16D0E0N12-LC32812008 18:16D0E01N2-LC3128/2008 18:16D0E0N12 LC 32812008 18:16D0E01N2-LC3128/200815:00 D00E1N2 LC 3128/2008 15:00DE00N1-2LC3128/2008 15:00D0E01N2-LC32812008 15:00D0E01N2-LC32812008 15:13D0E01N2-LC3282008 15:260D0E1N2-LC312812008 15:260D0E1N2'LC3281200815:13D0E01N2-LC32812008 15:2D60E01N2-LC3128/2008 15:13D0E01N2-LC-
8084336 8084335 8084335 8084336 8084336 8084336 8084336 8084336 8084336 8084336 8084336 8084336 8084335
8084336
8084336
8084336
8084336 8084336 8084335 8084335 8084336 8084336 8084336
1
P13r0o4s
1
P13FcO4A
1
PFOS.
1
PFOA
1
F13OC4S
1
PFOA
1
P13rCo4s
1
PFOA
1
Pros
1
P13F0O4A
13c4
1
PFOS.
1
PFOA
1
PFOS.
1
P13FcO4A
1304
1
PFOS
1
roa
1
PFOS.
1
P13FCO4A
1
1304 PFOA
1
P1F3O4S
1
P1F3O0S4.
1
PFOA
1
PFOA
DEP2-SDWB-000306
32412008 13:15 32812008 15:130D0E1N2-LC- 8084336 3124/2008 13:15 3128/2008 15:260D0E1N2-LC- 8084336
1
PFOS.
1
Pros
DEP2-SDWB-000307
LabName LotlD S Lb aIDmSCaemnp ptlel ID Maerx TSyapmeple ms 4D8C18023 4D0B0C118023 PROAENNEY WATER SA ms D8aC18023D4B0C0118023RPAONENEY WATER SA ms aDBCD410B0C11880203RP2AONEN3EY WATER SA ms aDBCD4A10C011880203RPA2ONEN3EY WATER SA ms a'4DBC18023 4D0B0C218023 WRAENLETY WATER SA ms a'DSC18023 4D0B0C218023 WRAENLELY WATER SA asa'DBC18023 D40B0C218023 WREALNLEHYT WATER SA as 4'DBC18023 D40B0C218023 WREALNLNHETY WATER SA ms aDBC18023 4D0B0C318023 WRAENLNLEIYA WATER SA ms 4D8C18023 4D0B0C318023 RWAENLNLE1YA WATER SA ms Da8C18023D4B0C0138023RWAENLNLE1YA WATER SA ams DaBC18023D4B0C0138023RWAENLNLE1YA WATER SA ms a'DEC18023 4D0B0C418023 WREALNNLE2YB WATER SA ms aDBC18023 D40B0C818023 RWAENLNLE2YB WATER SA ms aDBC18023 D40B0C818023 WRAENLNLEZYB WATER SA ms 4D8C18023 4D0B0C418023 WREALNLNE2YB WATER SA ms aDBC18023 4D0B0C518023 PLAOYETON WATER SA ms 'aD8C18023D4B0C0158023LPAOYETON WATER SA ms a'D8C18023 4D0B0C518023 PLOAEYTON WATER SA ms a'D8C18023 4D0B0C518023 PLAOYETON WATER SA
D8C18023 DBC18023 LWAEYLTLON as a 4006 1A WATER SA
D8C18023 DBC18023 LWAEYLTLON ms 4 4006 L1AAYTON WATER sa ms a'D8C18023 D40B0C513023 W1EALL WATER SA
Collected.
Received
371200811:10 3/18/2008:10:00 31712008 11:10 3/1812008 10:00
IM71200811:10 3/1812008 10:00
17120081110 3/18/2008 10.00
317120081038 3/18/2008 10.00
31720081038 3/18/2008 10:00
3177200810:38 3/18/2008 10:00
317120081038 3/1812008 10:00
317720081032 3/18/2008 10:00
317720081032 3/18/2008 10.00
1720081032 3/18/2008 1000
3171200810:32 3/18/2008 10.00
1712008 10:38 3/18/2008 1000
317720081038 31182008 10:00
3171200810:38 3/1812008 10:00
3177200810:38 3/18/2008 10:00
17120081129 3/18/2008 1000
17120081129 3/18/2008 10.00
31712008 11:29 3/18/2008 10:00
31712008 11:29 3/1812008 10:00
31712008 11:22 3/1812008 10:00
31720081122 3/18/2008 10:00
1712008 11:22 3186/2008 10:00
DEP2-SDWB-000308
DBC18023 DAC18023 WLEALYTLON
ms D4BC18023 D40A0C618023L1AAYTON WATER SA
ms D48C18023 D40A0C718023 LWAEYLTLOAN WATER SA
ms 4D8C18023 D40A0C7T8023 WLAEYLTLOEN WATER SA
ms 4'DSC18023 D40B0C718023 WLAEYLTLO4N WATER SA
ms 4'D8C18023 D40B0C718023 WLAEYLTLON WATER SA
ms 4D8C18023 D40B0C818023 WLAEYLTLO?N WATER SA
ams D48C18023D4B0C0818023LWAEYLTLO2N WATER SA
ms D48C18023D4B0C0818023LWAEYLTLO2N WATER SA
ms D48C18023D4B0C0188023TWRIEPL.Z WATER SA
ms 4'D8C18023 4D0B0C918023 BTRLIAP.NK WATER SA
ms aD8C18023 4D0B0C018023 BTRLIAP.NK WATER SA
ms 'aD8C18023 D40B0C918023 TBRLIAP.NK WATER SA
ms 4 4008 BINLTARNAK: WATER SA
ms Da8C18023R0B3C3284000LBALBA.NK WATER MB
D8C18023 REC24000 ILANBT.RA-
ms 4 03363 BINLTARNAK. WATER MB
ms aDSC18023 R0C32348000 BLALBA.NK WATER MB
DBC18023 RBC24000 LIANBT.RA:
as 4D8C18023 R03B3C6284000 CBLHAENCKK WATER MB
ms '4D8C18023 0R3B3C62C4000 CSHAEMCPKL.E WATER LCS
ams 4D8C18023 0R83C32C4000 CSHAMEPCLKE WATER LCS
ams 4DBC18023 R0B3C3264C000 SCAHMEPCLKE WATER LCS
ms
a 0336C SAMPLE D8C18023 REC24000 CHECK
WATER
LCS
ms a'DAC18023 0R383C62C4000 SCAHMEPCLKE WATER LCS
ams a 033C SAMPLE WATER LCS
317120081122 31712008 11:35 1712008 11:35 317120081135 317120081135 3177200811:50 31712008 11:50 3712008 11:50 31712008 11:50
1712008800 172008800 3172008800 372008800
31872008 10:00 31812008 10:00 3/1812008 10:00 31812008 1000 3/18/2008 1000 1812008 10:00 3/18/2008 10:00 371812008 10:00 31812008 10:00 31812008 10:00 3/18/2008 10:00 3/18/2008 1000 31182008 1000
372008930 318120087:40
1772008930 3118120087:40
172008930 31820087:40
372008930 3172008930 3172008930 172008930 172008930 172008930 172008930
3118/2008 7:40 31812008 7:40 31812008 7:40 31812008 7:40 3/182008 7:40 3182008 7:40 3118/2008 7:40
DEP2.SDWB-000309
CAS ATniapeis Rest TRU 0508 Surogae 69 00 Surogele 76 5567-1 Target 002 1763251 Target 00021 8008 Sunogete 9 06008 Sumogete 71 3956741 Target 004 1763251 Target 0.0020 E008 Sumogete 89 6009 Sumogete 64 S371 Target 0043 SZ Target 0.0061 Qos surogale 82 0609 sumogate 48 s3567-1 Target 00s 17632541 Target 0006 608 sutogate 88 6009 suroges 66 33567-1 Target 0053 1763231 Target ND
Qos surge 92
06009 Surogaie 71
671 Target ND
ASpmiokuent Footnoles Unt
3
won
0
wt
wi
' wo
0 wot
0 wot.
won
' wo
0 wot
wo
wo
J uo
0
wo
"0: wa
wo
3 wot
0 wo
10
wo
wo
wt
1
wo
0
uo
wot.
RUCROL MOLMDA
0015 0003 001 oz
0015 00031 001 oz
0015 00031 001 0002
0015 00031 [I
00s oom oor oz
001s oom
DEP2.SDWB-000310
1763231 Q8008 Q8009 335.671 1763.23-1 Q8008 Q0008 335.671 1763231 Q6008 Q8009 33671 1763231
Target Surrogate Surrogate Target Target Surrogate Surrogate Target Target Surrogate. Surrogate Target Target
ND ot 53
0073 0.0029
83 62 0083 0.0031 92 84 ND ND
Q6008 Surrogate. 01
Q6003 Surrogate. 8
36671 Target ND
1763.23 Q6008+ Q6008 Q6003 Q6009 335.6741 3567-1
Torget Surrogate Surogate Surogate surogate Target Target
ND 91 9.48 837 821
0.0202 0187
wo
10
wl
10
wll
ra
3 wo
10
ull
10
well
ull
3 ugh
10
ugh
10
uel
ug
ug
10
ugll
0
ra
wo
ol
0
ra
10
aL
10
aL
10
ra
002
ol
02
ug
001 0002
0015 0.0031 001 0002
: 0015 00031 001 0002
0015 00031 001 0002
0015 00031 001 0002
0009 00031 0009 0.0031
DEP2-SDWB-000311
1763.23-1 Target 0175 1763.23-1 Trget 00191
02 wl
002
wot
001 0002 001 0002
DEP2.SDWB-000312
Percent
LowerLimi UpperLimi RPOIRER
Recovery RPDIRER {
t
Limit
8
0 200
76
0 20
0
0 200
7
0 20
8
0 20
o
50 200
82
0 200
a
0 20
a
0 20
6
0 20
0
0 200
7
so 200
DEP2.SDWB-000313
ot
0 20
5
0 20
83
0 200
&
0 200
2
0 20
8
0 20
ot
0 200
J
0 20
st
0 200
%
50 200
8
0 20
82
0 200
101
0 10
%
0 10
DEP2.SDWB-000314
7
20
0
20
DEP2.SDWB-000315.