Document dnB77DwpnNb08QBJd585QGK25
C O V /H H >
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M St. Paul, Minnesota
FINAL REPORT
Study Title: 104-Week Dietary Carcinogenicity Study with Narrow Range (98.1%) N-Ethyl
Perfluorooctanesulfonamido Ethanol in Rats Author:
Peter J. Thomford, PhD
Study Completion Date: December 13, 2001
Testing Facility:
Covance Laboratories Inc. 3301 Kinsman Boulevard Madison, Wisconsin 53704-2595
Laboratory Study Identification:
Covance 6329-212
Sponsor Study Identification: 3M T-6316.1
Volume I of XII Page 1 of4873
Covance 6329-212 3M T-6316.1
COMPLIANCE STATEMENT 104-Week Dietary Carcinogenicity Study with Narrow Range (98.1%) N-Ethyl
Perfluorooctanesulfonamido Ethanol in Rats All aspects of this study were in accordance with the Food and Drug Administration Good Laboratory Practice Regulations as set forth in Title 21 of the Unites States Code of Federal Regulations, Part 58, issued December 22, 1978 (effective June 20, 1979), and with any applicable amendments.
2
Covance 6329-212 3M T-6316.1
QUALITY ASSURANCE STATEMENT
This report has been reviewed by the Quality Assurance Unit of Covance Laboratories Inc., in accordance with the Food and Drug Administration (FDA) Good Laboratory Practice Regulations, 21 CFR 58. The following inspections were conducted and findings reported to the study director and study director management.
Inspection
D ates
From
To
22 Jan 98 22 Jan 98
02 M ar 98 02 M ar 98
28 A pr 98 28 A pr 98
11 M a y 98 11 M a y 98
27 O ct 98 28 O ct 98
28 Dec 98 28 Dec 98
12 M ar 99 12 M ar 99
26 A pr 99 26 A pr 99
02 Jun 99 04 Jun 99
22 Jun 99 02 Jul 99
26 Jul 99 26 Jul 99
20 Jan 00 20 Jan 00
25 Jan 00 25 Jan 00
11 M a y 00 16 M a y 00
10 A p r 00 26 M ay 00
25 M ay 00 30 M ay 00
16 M ay 00 22 M ay 00
06 Jun 00 07 Jun 00
13 Ju n 00 14 Ju l 00
20 A p r 01 27 A p r 01
31 O ct 01 31 O ct 01
24 O ct 01 02 N o v 01
06 N o v 01 06 N o v 01
06 N o v 01 06 N o v 01
06 N o v 01 06 N o v 01
13 N o v 01 13 N o v 01
Phase Protocol R eview T est A rticle A dm inistration A nalytical L aboratory Inspection Food C onsum ption A nalytical L aboratory Inspection B ody W eights T est A rticle Preparation A nim al O bservations Protocol A m endm ent R eview D ata R eview T est A rticle A dm inistration Protocol A m endm ent R eview P o stlife D ata R eview D ata R eview Protocol A m endm ent R eview D ata R eview D ata R eview R eport R eview R eport R eview Protocol A m endm ent R eview R eport R eview Protocol A m endm ent R eview Protocol A m endm ent R eview Protocol A m endm ent R eview Protocol A m endm ent R eview
D ate R eported to Study D irector and Study D irector M anagem ent
22 Jan 98 02 M ar 98 28 A pr 98 11 M a y 98 28 O ct 98 28 Dec 98 12 M ar 99 26 A pr 99 04 Jun 99 02 Jul 99 26 Jul 99 20 Jan 00 25 Jan 00 19 M ay 00 26 M ay 00 30 M ay 00 01 Jun 00 07 Jun 00 14 Jul 00 30 A p r 01 31 O ct 01 02 N o v 01 06 N o v 01 06 N o v 01 06 N o v 01 13 N o v 01
3
Covance 6329-212 3M T-6316.1
STUDY IDENTIFICATION
104-Week Dietary Carcinogenicity Study with Narrow Range (98.1%) N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol in Rats
Test Material:
Narrow Range (98.1%) N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol
Sponsor:
3M Toxicology Services Building 220-2E-02, 3M Center St. Paul, Minnesota 55144-1000
Study Monitor:
Andrew M. Seacat, PhD 3M 651.575.3161
Alternate Study Monitor:
John Butenhoff, PhD, DABT 3M 651.733.1962
Study Location:
Covance Laboratories Inc. 3301 Kinsman Boulevard Madison, Wisconsin 53704-2595
Study Director:
Peter J. Thomford, PhD Covance Laboratories Inc. PO Box 7545 Madison, Wisconsin 53707-7545 608.241.7207
Study Timetable: Study Initiation Date: Inlife Start Date: Inlife End Date: Study Completion Date:
January 21, 1998 January 26, 1998 January 31, 2000 December 13, 2001
4
Covance 6329-212 3M T-6316.1
KEY PERSONNEL
104-Week Dietary Carcinogenicity Study with Narrow Range (98.1%) N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol in Rats
Study Director: Study Toxicologist: Study Coordinator: Supervisor, Small-Animal Toxicology: Supervisor, Dose Formulation: Supervisor, Chemistry/Tox Support: Associate Director, Laboratory Animal Medicine: Clinical Pathologist:
Supervisor, Clinical Pathology: Anatomic Pathologist:
Supervisor, Anatomic Pathology: Supervisor, Anatomic Pathology: Senior Staff Scientist: Biostatistician: Principal Investigator, Cell Proliferation:
Principal Investigator, Electron Microscopy:
Peter J. Thomford, PhD
Thomas E. Ryan, BS
Cindy L. Powers, BS
Jeni Barman, AAS, ALAT, LAT
Dixie Bushee, BS, LATG
Mark Hoffmann, BS, MBA
Donna J. Clemons, DVM Diplomate, ACLAM
Robert L. Hall, DVM, PhD Diplomate, ACVP (Clinical Pathology)
Ronald Markevitch, BS, MT (ASCP)
James L. Carter, DVM, PhD Diplomate, ACVP
Kimberly W. Durland, BS, HT
Laurie J. Schuller, BA, LAT
Cynthia Y.C. Liu, MA
Ajit K. Thakur, PhD
Carolyn Moyer, DVM Diplomate, ACVP Pathology Associates International
James B. Nold, DVM, PhD Diplomate, ACVP Pathology Associates International
5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME I OF XII
CONTENTS
Page
ABSTRACT.......................................................................................................................11
PURPOSE.......................................................................................................................... 17
REGULATORY COMPLIANCE..................................................................................... 17
TEST MATERIAL, VEHICLE, AND CARRIER........................................................... 17 Test Material..................................................................................................................17 Vehicle........................................................................................................................... 17 Carrier............................................................................................................................ 18 Reserve (Archive) Samples............................................................................................18 Disposition.....................................................................................................................18
TEST ANIMALS AND HUSBANDRY........................................................................... 18 Animals.......................................................................................................................... 18 Identification..................................................................................................................18 Justification....................................................................................................................19 Husbandry......................................................................................................................19 Acclimation....................................................................................................................19
PROCEDURES................................................................................................................. 20 Group Designations and Dose Levels...........................................................................20 Dosing Procedures.........................................................................................................21 Dose Analysis................................................................................................................ 23 Observation of Animals................................................................................................ 23 Clinical Pathology.........................................................................................................24 Serum Analyses............................................................................................................. 25 Anatomic Pathology......................................................................................................26 Proliferation Cell Nuclear Antigen Evaluation............................................................. 27 Palmitoyl-CoA Oxidase Tissue Collection and Analyses............................................ 28 Statistical Evaluation.....................................................................................................30 Survival and Tumor Analysis....................................................................................... 30 Record Retention........................................................................................................... 32
RESULTS AND DISCUSSION....................................................................................... 33 Dose Analysis................................................................................................................ 33 Observation of Animals.................................................................................................34 Clinical Pathology.........................................................................................................35 Anatomic Pathology......................................................................................................36 Proliferation Cell Nuclear Antigen Results.................................................................. 37 Electron Microscopy Results........................................................................................ 38
CONCLUSION................................................................................................................. 38
6
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME I OF XII
CONTENTS (Continued)
Page
SIGNATURES.................................................................................................................. 39
REFERENCES.................................................................................................................. 40
PATHOLOGY REPORT...................................................................................................41
PATHOLOGY PEER REVIEW REPORT.......................................................................56
STATISTICAL REPORT OF SURVIVAL, NONNEOPLASTIC AND NEOPLASTIC LESIONS............................................................................................. 61
COMMENTS ON THE DATA........................................................................................ 84
CODES, ABBREVIATIONS, AND UNITS.....................................................................86 General Codes and Abbreviations................................................................................. 87 Codes for Clinical Pathology........................................................................................ 88 Abbreviations and Units for Clinical Hematology........................................................ 91 Abbreviations and Units for Clinical Chemistry........................................................... 92 Abbreviations and Units for Clinical Urinalysis........................................................... 93 Abbreviations and Units for Urine Chemistry.............................................................. 94 Codes for Anatomic Pathology..................................................................................... 95
FIGURES 1 Adjusted Survival Data (%) - Males........................................................................97 2 Adjusted Survival Data (%) - Females................................................................... 98 3 Mean Body Weight Data (g) - Males......................................................................99 4 Mean Body Weight Data (g) - Females.................................................................100 5 Mean Food Consumption Data (g) - M ales.......................................................... 101 6 Mean Food Consumption Data (g) - Females....................................................... 102
TABLES 1 Results of Homogeneity Analyses (ppm)..............................................................103 2 Results of Stability Analyses (ppm)...................................................................... 111 3 Results of Dose Preparation Analyses (ppm)........................................................ 115 4 Survival Data......................................................................................................... 124 5 Summary of Clinical Observations........................................................................ 142 6 Summary of Mass Observations............................................................................ 160 7 Summary of Body Weight Data (g)....................................................................... 186 8 Summary of Body Weight Change Data (g)......................................................... 198 9 Summary of Food Consumption Data (g)............................................................. 200
10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)................................. 212 11 Summary of Clinical Hematology Data - Week 8.................................................224 12 Summary of Clinical Hematology Data - Week 14...............................................228
7
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME I OF XII
CONTENTS (Continued)
Page
TABLES 13 Summary of Clinical Hematology Data - Week 27...............................................232 14 Summary of Clinical Hematology Data - Week 53...............................................236 15 Summary of Clinical Chemistry Data - Week 4 ...................................................240 16 Summary of Clinical Chemistry Data - Week 8 ...................................................242 17 Summary of Clinical Chemistry Data - Week 14..................................................248 18 Summary of Clinical Chemistry Data - Week 27..................................................252 19 Summary of Clinical Chemistry Data - Week 53..................................................256 20 Summary of Clinical Chemistry Data - Week 105................................................260 21 Summary of Clinical Urinalysis Data - Week 8....................................................262 22 Summary of Clinical Urinalysis Data - Week 14..................................................264 23 Summary of Clinical Urinalysis Data - Week 27..................................................266 24 Summary of Clinical Urinalysis Data - Week 53..................................................268 25 Summary of Urine Chemistry Data - Week 8 ....................................................... 270 26 Summary of Urine Chemistry Data - Week 14.....................................................272 27 Summary of Urine Chemistry Data - Week 27.....................................................274 28 Summary of Urine Chemistry Data - Week 53.....................................................276 29 Summary of Organ Weight Data - Week 4 Sacrifice........................................... 278 30 Summary of Organ Weight Data - Week 8 Sacrifice........................................... 280 31 Summary of Organ Weight Data - Week 14 Sacrifice......................................... 295 32 Summary of Organ Weight Data - Week 53 Sacrifice......................................... 325 33 Incidence of Macroscopic Observations - Week 4 Sacrifice.................................340 34 Incidence of Macroscopic Observations - Week 8 Sacrifice.................................341 35 Incidence of Macroscopic Observations - Week 14 Sacrifice.............................. 353 36 Incidence of Macroscopic Observations - Week 53 Sacrifice.............................. 365 37 Incidence of Macroscopic Observations - Terminal and Recovery Sacrifices......378 38 Incidence of Macroscopic Observations - Unscheduled Deaths...........................397 39 Incidence of Macroscopic Observations - All Animals........................................ 433
VOLUME II OF XII
TABLES 40 Incidence of Microscopic Observations - Week 8 Sacrifice................................ 474 41 Incidence of Microscopic Observations - Week 14 Sacrifice............................... 486 42 Incidence of Microscopic Observations - Week 53 Sacrifice............................... 499 43 Incidence of Microscopic Observations - Terminal and Recovery Sacrifices...... 514 44 Incidence of Microscopic Observations - Unscheduled Deaths............................ 537 45 Incidence of Microscopic Observations - All Animals........................................ 583
8
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME II OF XII
CONTENTS (Continued)
Page
TABLES 46 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations - Week 8 Sacrifice.............................................................................................................. 635 47 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations - Week 14 Sacrifice.............................................................................................................. 641 48 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations - Week 53 Sacrifice.............................................................................................................. 647 49 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations - Terminal and Recovery Sacrifice..............................................................................................653 50 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations - Unscheduled Deaths................................................................................................................ 661 51 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations - All Animals....... 668
APPENDIX 1.................................................................................................................. 677 Protocol Deviations.....................................................................................................678
VOLUME III OF XII
APPENDIX 2 .................................................................................................................. 685 Individual Animal Fate Data....................................................................................... 686 Individual Clinical Observations................................................................................. 711
VOLUME IV OF XII
APPENDIX 3................................................................................................................ 1226 Individual Body Weight Data (g).............................................................................. 1227
APPENDIX 4 ................................................................................................................ 1306 Individual Food Consumption Data (g).....................................................................1307 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)........................................ 1384
APPENDIX 5................................................................................................................ 1456 Individual Clinical Hematology Data........................................................................1457 Individual Clinical Chemistry Data...........................................................................1499 Individual Clinical Urinalysis Data...........................................................................1541 Individual Urine Chemistry Data.............................................................................. 1583
9
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME V OF XII
CONTENTS (Continued)
Page
APPENDIX 6................................................................................................................ 1599 Individual Anatomic Pathology Data........................................................................1600
VOLUME VI OF XII
APPENDIX 6 (Continued)........................................................................................... 2094 Individual Anatomic Pathology Data....................................................................... 2095
VOLUME VII OF XII
APPENDIX 6 (Continued)........................................................................................... 2621 Individual Anatomic Pathology Data....................................................................... 2622
VOLUME VIII OF XII
APPENDIX 6 (Continued)........................................................................................... 2958 Individual Anatomic Pathology Data....................................................................... 2959
APPENDIX 7................................................................................................................ 3299 Cell Proliferation Report.......................................................................................... 3300
APPENDIX 8................................................................................................................ 3338 Electron Microscopy Report.................................................................................... 3339
VOLUME IX OF XII
APPENDIX 9................................................................................................................ 3380 Covance 6329-228.................................................................................................... 3381
10
ABSTRACT
Covance 6329-212 3M T-6316.1
The purpose of this study was to assess the carcinogenicity of the test material, N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol (N-EtFOSE), when administered in the diet to rats for at least 104 weeks.
Male and female Crl:CD(SD)IGS BR rats were assigned to seven groups (70 animals/sex/group for Groups 1, 4, and 5; 60 animals/sex/group for Groups 2 and 3, and 40 animals/sex/group for Groups 6 and 7). Each group received diets containing the vehicle, acetone, (Group 1), or 3 (Group 2), 30 (Group 3), 100 (Groups 4 and 6), or 300 (Groups 5 and 7) ppm N-EtFOSE. Group 6 was placed on recovery after 52 weeks of treatment.
Five animals/sex/group in Groups 1 through 5 were sacrificed during Week 4 and livers were collected. Five animals/sex/group in Groups 1 and 5 were sacrificed during Week 8. Five animal/sex/group in Groups 1 through 4 were sacrificed during Week 14. During Week 52, five animals/sex/group in Group 1 and 10 animals/sex in Group 4 were necropsied. The remaining animals in Groups 1 through 4 were sacrificed at the terminal sacrifice during Week 105. The remaining animals in Group 6 were sacrificed during Week 105 after 52 weeks of recovery. Animals that died on test or were sacrificed at unscheduled intervals were also necropsied, but organ weights were not recorded.
After 7 weeks of treatment at 300 ppm, three males were found dead or sacrificed in a moribund condition. There was a 20% or greater difference in body weights for males and females given 300 ppm compared to the control values. It was decided that 300 ppm exceeded the maximum tolerated dose and Groups 5 and 7 were terminated during Week 8.
An ancillary study was conducted under Covance 6329-228. Seventy animals/sex/group were assigned to two groups, Groups 8 and 9. Animals received diets containing the vehicle, acetone, or 1 ppm N-EtFOSE, respectively. The complete report is presented in Appendix 9, Volume VIII.
Clinical observation, body weight, and food consumption data were recorded. Blood and urine samples were collected for hematology, coagulation, clinical chemistry, urinalysis, and urine chemistry tests at specified time points. Selected organs were weighed at the interim sacrifices during Weeks 8, 14, and 53. Adrenals, brain, eyes, kidneys, liver,
11
Covance 6329-212 3M T-6316.1
mesenteric lymph nodes, pancreas, spleen, testes, and ovaries from the animals necropsied at the Week 8 and 14 interim sacrifices were examined microscopically. Microscopic examinations were done on tissues from each animal in Groups 1 and 4 sacrificed at the Week 53 interim sacrifice and terminal sacrifice, and any animals that died on test or were sacrificed at unscheduled intervals. Lesions, liver, lungs, kidneys, pancreas, thyroid, testes, mammary glands (females) and urinary bladder from each animal in Groups 2, 3, and 6 sacrificed at the terminal or recovery sacrifices were examined microscopically
Additional liver samples were also collected for evaluation of palmitoyl-CoA oxidase activity and proliferation cell nuclear antigen from five animals/sex/group in Groups 1 through 5 during Week 4, five animals/sex/group in Groups 1 and 5 during Week 8, and five animals/sex/group in Groups 1 through 4 during Week 14.
Liver sections from five animals/sex/group from Groups 1 and 4 were stained with Oil Red "O" and examined microscopically. In addition, liver samples from five animals/sex/group were processed and evaluated by electron microscopy.
Thirty-six control males and 37 control females, 28 males and 37 females given 3 ppm, 28 males and 35 females given 30 ppm, 33 males and 30 females given 100 ppm (Group 4) for 104 weeks, and 30 males and 28 females given 100 ppm for 52 weeks (Group 6) died on test or were sacrificed in a moribund condition. There were no test material-related effects on mortality. The most frequent cause of death was pituitary adenomas.
Clinical observations (thin and hunched appearance, hypoactivity, red discharge from the nose and eyes, few/no/liquid feces, ataxia, squinted eyes, recumbent behavior, and rough/brown/red hair coat) were similar in nature and in the total number of affected animals in all dose groups.
There was a dose-related effect on body weights for males and females given 30 or 100 ppm. After 52 weeks of treatment, mean body weights for males given 3, 30, or 100 ppm were 102, 94, or 88% of control values, respectively. Mean body weights for females given 3, 30, or 100 ppm were 94, 89, or 74% of control values, respectively. After 104 weeks of treatment, mean body weights for males given 3, 30, or 100 ppm were 98, 96, and 87% of control values, respectively. Mean body weights for females
12
Covance 6329-212 3M T-6316.1
given 3, 30, or 100 ppm were 107, 109, and 82% of control values, respectively. The body weight changes seen at 100 ppm were considered of toxicological significance. Mean cumulative body weight change was statistically significantly lower for males given 30 or 100 ppm diets for Weeks 1 through 15 and 15 through 29. Mean body weight change was statistically significantly lower for females given 30 or 100 ppm for Weeks 1 through 15 and for Weeks 29 to 57 and for females given 100 ppm for Weeks 15 through 29. There was an increase in the rate of body weight gain for Group 6 animals after they were placed on recovery after 52 weeks of treatment.
Mean food consumption for males and females fed the 100 or 300-ppm diets as well as the males fed the 30-ppm diet was generally lower compared with that of the control group, and these values were frequently statistically significantly different from control values. Mean food consumption for males fed the 3-ppm diets and females fed the 3- or 30-ppm diets were comparable to controls with only sporadic differences in mean food consumption noted. The changes seen in food consumption at 100 ppm were considered toxicologically significant and in general correlated with the changes in body weight.
The amount of test material consumed by the animals on a mg/kg of body weight/day basis was as follows.
Group 2 3 4 5/7
Target Dose Levels (ppm) 3 30 100 300
Achieved Dose Levels - Range
(mg/kg body weight/day)
Males
Females
0.259 -0.081
0.109 -0.307
0.860 -2.618
1.029 -3.070
3.065 - 8.724
4.213 - 10.166
15.803-25.408
19.568 -29.270
Dietary administration of N-EtFOSE for approximately 52 weeks was associated with mildly decreased red blood cell count, hemoglobin, and hematocrit for females given 100 ppm; mildly lower glucose and mildly higher urea nitrogen for males and females given 100 ppm (predominantly at Weeks 14 and 27); moderately higher albumin and moderately lower globulin for males given 100 ppm (predominantly at Weeks 27 and 53); and moderately to markedly lower cholesterol for males given 30 or 100 ppm and females given 100 ppm. The effect on cholesterol was reversed following the 52-week recovery. Administration of N-EtFOSE at 3 ppm for approximately 52 weeks had no effects on clinical pathology test results. Administration of N-EtFOSE for approximately 104 weeks was associated with moderately lower cholesterol for males
13
Covance 6329-212 3M T-6316.1
given 30 or 100 ppm and moderately lower triglycerides for males and females given 100 ppm.
At a dose level of 300 ppm for approximately 8 weeks, administration ofN-EtFOSE was associated with many effects on clinical pathology results including lower red blood cell count, hemoglobin, hematocrit, glucose, globulin, and cholesterol and higher urea nitrogen, albumin, total bilirubin (males only), aspartate aminotransferase (males only), alanine aminotransferase, and hepatic palmitoyl-CoA oxidase (also observed at Week 4). Most of the effects were moderate to marked in magnitude.
The percentage of proliferating hepatocytes (PI) was significantly increased only in males exposed to 300 ppm ofN-EtFOSE at 4 weeks on study. This increase was not observed after 8 weeks on study at which time the 300 ppm dose group was removed from the study. The NOEL for hepatocellular proliferation in males was the 100 ppm dose group. Cell proliferation was not statistically significant in females at 4, 8, or 14 weeks on study in any dose group.
At the interim sacrifices, body weights were lower and absolute and relative liver weights were higher for animals given 100 or 300 ppm of the test material.
Macroscopically, diffusely dark livers were only observed for animals given 100 ppm of the test material. Enlargement, mottling, and masses of the liver were slightly more frequent for animals given 100 ppm than for the controls.
Administration of the test material caused an increase in cystic degeneration, hepatocellular hypertrophy, hepatocellular vacuolation, necrosis and hemorrhage of the liver.
At the Week 8 sacrifice, hepatocellular hypertrophy, necrosis and hemorrhage were observed for animals given 300 ppm. Hepatocellular hypertrophy was observed only at the Week 14 sacrifice for animals given 30 or 100 ppm, and hepatocellular vacuolation and hypertrophy were present at the Week 53 sacrifice only for animals given 100 ppm. The hepatic changes were considered toxicologically important.
Test material related hepatic findings for animals given 100 ppm at the terminal sacrifice were cystic degeneration (males only) and hepatocellular hypertrophy and vacuolation.
14
Covance 6329-212 3M T-6316.1
The incidence of hepatocellular adenomas was slightly higher for males and females given 100 ppm. The higher incidence was statistically significant for females. The only hepatocellular carcinoma in the study was present for a terminal sacrifice female given 100 ppm.
Liver samples were obtained from each of 20 animals (10/sex/group from the control and mid-high dose groups) during necropsy at terminal sacrifice for examination by transmission electron microscopy (TEM). Liver samples were assessed for changes that may likely occur due to chronic toxicity of the test material. Electron microscopic evaluation identified mild to moderate changes related to treatment. Mild to moderate smooth endoplasmic reticulum hyperplasia and minimal to mild hepatocellular hypertrophy were the prominent features found to be different between the mid-high dose group and control animals. Other changes included a slight increase in the amount of lipid accumulation and minor increases in lipofuscin were found in the treated animals compared with controls.
Male and female Crl:CD(SD)IGS BR rats were administered N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol at doses of 0, 3, 30 and 100 ppm at least 104 weeks. There were no significant effects on survival. In males, combined thyroid follicular cell adenoma/carcinoma was significantly increased as compared to controls at 100 ppm (p = 0.011) which was due primarily to an increase in follicular cell adenoma (p = 0.011). Thyroid follicular cell carcinoma alone was not increased. The relationship of this finding to treatment is questionable for several reasons: thyroid follicular cell tumors in historical controls from this laboratory are relatively common (occur with an incidence of greater than 1%), however, no thyroid follicular cell tumors occurred in male controls from this study, there was no evidence on nonneoplastic lesions of the thyroid, the increase at 100 ppm was within the range of historical controls, and a clear dose-response relationship was not present.
In females, the incidence of combined hepatocellular adenoma/carcinoma was significantly increased in the 100 ppm dose group as compared to controls (p = 0.007) as a result of a significant increase in hepatocellular adenoma in this group (p = 0.012). There was no increase for trend or pairwise for hepatocellular carcinoma alone. The only hepatocellular carcinoma observed in this study was in a 100-ppm, terminal-sacrifice female. Recovery females in the 100 ppm dose group experienced a marginally significant increase in hepatocellular adenoma (p = 0.05). It is noteworthy that, in females, liver effects were only observed at 100 ppm and included the finding of a
15
Covance 6329-212 3M T-6316.1
hepatocellular adenoma at the Week 53 sacrifice. Significant negative trends and pairwise decreases at 100 ppm occurred among females for mammary tumors (fibroadenoma, combined fibroadenoma/adenoma, and combined fibroadenoma/adenoma/carcinoma). Trends for pituitary adenoma and combined adenoma/carcinoma were also negative in females.
16
PURPOSE
Covance 6329-212 3M T-6316.1
The purpose of this study was to assess the carcinogenicity of the test material, N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol (N-EtFOSE), when administered in the diet to rats for at least 104 weeks.
REGULATORY COMPLIANCE
All aspects of this study were conducted in compliance with the Food and Drug Administration Good Laboratory Practice Regulations as set forth in Title 21 of the United States Code of Federal Regulations, Part 58, issued December 22, 1978 (effective June 20, 1979), and with any applicable amendments.
The protocol was reviewed and approved by the Institutional Animal Care and Use Committee at Covance.
TEST MATERIAL, VEHICLE, AND CARRIER
Test Material The test material, T-6316 (narrow range N-ethyl perfluorooctanesulfonamido ethanol, N-EtFOSE), a blend of Lot Nos. 30035, 30037, and 30039, is a waxy solid and is 98.1% N-EtFOSE (w/w) (see Protocol Deviations for exceptions). It was received at Covance on June 20 and July 21, 1997.
To avoid repeated heating and sublimation, the two shipments of test material were heated, combined, and predetermined quantities of test material were aliquoted into polyethylene (LDPE) containers. The test material was stored at room temperature.
Information on synthesis methods, stability, composition, or other characteristics that define the test material was provided by the Sponsor and is on file at with the Covance.
Vehicle The vehicle was acetone (Spectrum Chemical Mfg. Corp., New Brunswick, New Jersey and Gardena, California), Lot Nos. LW0044 (99.96% pure), LH0253 (99.8% pure), and
17
Covance 6329-212 3M T-6316.1
NS0231 (99.8% pure). The shipments were received at Covance on April 9 and June 23, 1997, and September 8, 1998, respectively. The vehicle was stored at room temperature.
Information on synthesis methods, composition, or other characteristics that define the acetone is on file with the manufacturer.
Carrier Certified rodent diet (#5002 meal, LabDiet by Purina Mills, Inc.) was used as supplied. The lot numbers are recorded in the data. The diet is routinely analyzed by the manufacturer for nutritional components and environmental contaminants.
Reserve (Archive) Samples A reserve sample (5 g) of the test material was taken and stored at room temperature. This sample was transferred to the Sponsor after completion of the inlife phase.
Disposition The remaining test material was returned to the Sponsor on August 8, 2000.
TEST ANIMALS AND HUSBANDRY
Animals Male and female Crl:CD(SD)IGS BR rats were obtained from the Raleigh, North Carolina, facility of Charles River Laboratories on January 6, 1998. At initiation of treatment, the animals were 45 to 51 days old; the males weighed from 202 to 310 g (see Protocol Deviations for exceptions), and the females weighed from 133 to 194 g.
Identification Each animal was assigned a temporary number upon arrival. Before initiation of treatment, a microchip identification device was implanted into each animal. After randomization for placement on test, each animal was assigned a permanent number, and
18
Covance 6329-212 3M T-6316.1
the microchip was coded with the permanent number. All data for an animal are recorded under these numbers.
Justification Historically, rats have been used in safety evaluation studies and are recommended by appropriate regulatory agencies.
Husbandry Animal Room 3045 was used for this study. Environmental controls for the animal room were set to maintain 18 to 26oC, a relative humidity of 30 to 70%, a 12-hour light/12-hour dark cycle, and a minimum of 10 room air changes/hour.
The animals were housed individually (except for the first 6 days of acclimation when animals were group-housed) in stainless-steel cages. Some animals were placed in polycarbonate cages during the study when health problems dictated.
Certified rodent diet (#5002 meal, LabDiet by Purina Mills, Inc.) was provided a d libitum during acclimation.
Water was provided a d libitum (see Protocol Deviations for exceptions). Samples of the water are analyzed for specified microorganisms and environmental contaminants. The results are on file with Covance-Madison.
There were no known contaminants in the diet or water at levels that would have interfered with this study.
Animals not selected for the study (45 males and 41 females) were used for training procedures. Two females were found dead during acclimation.
Acclimation Four hundred fifty-five males and 453 females were received on January 6, 1998, and acclimated in Animal Room 3045 for 20 days before initiation of treatment. In general, animals in this shipment appeared healthy. During acclimation, the animals were
19
Covance 6329-212 3M T-6316.1
examined for abnormalities indicative of health problems and body weights were recorded for all animals at randomization.
PROCEDURES This study was conducted in accordance with the Protocol dated January 21, 1998, and Protocol Amendment Nos. 1 through 8. Protocol deviations are in Appendix 1. An ancillary study, Covance 6329-228, was conducted in accordance with its protocol, April 1, 1998 and Protocol Amendment Nos. 1through 5. The complete report is presented in Appendix 9.
Group Designations and Dose Levels The animals used for this study were examined by a laboratory animal veterinarian on January 9, 1998, and found to be suitable for study consideration. Selection of animals for the study was based on acclimation data. Animals were assigned to treatment groups using a computerized blocking procedure designed to achieve body weight balance with respect to treatment group. At the time of randomization, the weight variation of the animals did not exceed +2 standard deviations of the mean body weight for each sex. Group mean body weights were analyzed using Levene's test for homogeneity of variance at the 5.0% probability level and found to be homogeneous. Animals were assigned to the study according to the following design.
20
Covance 6329-212 3M T-6316.1
No. of Animals
Dietary Levels
Group
Male Female
(ppm N-EtFOSE)a
1 (Control)b,c,d,e
70 70
0
2 (Low)c
60 60
3
3 (Mid)c
60 60
30
4 (Mid-High)c,e
70 70
100
5 (High)c,d
70 70
300
6 (Mid-High Recovery/
40 40
100
7 (High Recovery/
40 40
300
a T-6316 is 98.1% n-ethyl perfluorooctanesulfonamido ethanol N-EtFOSE); dose
levels are expressed as ppm of N-EtFOSE.
b The control animals received the basal diet/acetone only.
c Five animals/sex/group in Groups 1through 5 were sacrificed during Week 4,
and five animals/sex/group in Groups 1 through 4 were sacrificed during
Week 14 for hepatocellular proliferation rate measurements and biochemical
analyses (palmitoyl-CoA oxidation).
d Five animals/sex/group in Groups 1 and 5 were sacrificed during Week 8; the
remaining animals in Groups 5 and 7 were sacrificed and discarded during
Week 8.
e Five animals/sex in Groupl and 10 animals/sex in Group 4 were designated as
interim sacrifice animals and were sacrificed after at least 52 weeks of treatment.
f Animals in Group 6 were treated for at least 52 weeks, then treatment was
discontinued, and the animals were observed for reversibility, persistence, or
delayed occurrence of toxic effects for at least 52 weeks posttreatment. During
recovery, the animals received basal diet only.
Dosing Procedures Dose Preparation. Dietary concentrations were based on the test material as supplied. Diets were prepared at least once every 4 weeks.
Preparation of Diet for Group 1. The appropriate amount of certified diet was weighed and mixed with an appropriate volume of acetone.
Preparation of Stock. A stock preparation was made using the required amount of test material dissolved in the required volume of acetone.
Diets for Groups 4/6 and 5/7 (Base Diet). For the 300-ppm base diet, a premix consisting of a portion of the certified diet with the required amount of the stock preparation was mixed using a Hobart mixer. For the 100-ppm diet, a premix consisting of a portion of the certified diet, the required amount of the stock preparation,
21
Covance 6329-212 3M T-6316.1
and additional acetone was mixed using a Hobart mixer. These premixes were transferred to a mixer with additional certified diet and mixed thoroughly.
Diet for Group 2. For the 3-ppm diet, a premix consisting of a portion of the certified diet, the required amount of the prepared 300-ppm diet, and the required volume of acetone, was mixed and then transferred to a mixer with additional certified diet and mixed thoroughly.
Diet for Group 3. For the 30-ppm diet, the required amount of the prepared 300-ppm diet and the required volume of acetone were mixed thoroughly with the appropriate amount of certified feed.
Samples for dose analyses were taken directly from the mixing bowl.
The diets were stored at room temperature (see Protocol Deviations for exceptions) in covered containers until dispensed into feeding jars.
Method of Administration. Dietary admixture was used because the potential route of exposure in humans is oral.
The dose preparations were administered a d libitum (see Protocol Deviations for exceptions). Animals in Groups 1 through 4 received the test diet for at least 104 weeks (up to Day 732, Week 105, as applicable). Animals in Group 6 received the test diet for 52 weeks. After 7 weeks of treatment at 300 ppm, three males were found dead or were sacrificed in a moribund condition. There was a 20% or greater difference in body weights for males and females given 300 ppm compared to control values. It was decided that 300 ppm exceeded the maximum-tolerated dose and Groups 5 and 7 were terminated during Week 8.
Retention Samples. Samples (approximately 100 g) were taken from each dose preparation and stored at room temperature (see Protocol Deviations for exceptions). Unless used for analyses, retention samples from the treated groups were discarded at least 1 month after completion of the inlife phase (see Protocol Deviations for exceptions). Samples from the control diets prepared for Weeks 1 through 24 were shipped to the Sponsor.
22
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Dose Analysis Analyses for the concentration of test material in the dose preparations were done by Covance using an analytical method, MP-M312-MA, validated by Covance.
Homogeneity was determined for all concentrations once pretest and for preparations for Weeks 1 through 3; for two additional pretest high-dose level preparations; and for four additional pretest low-dose level preparations. One sample (approximately 100 g) taken from the top, middle, and bottom of the mix were collected, divided into three subsamples for extraction and analysis (see Protocol Deviations for exceptions), and analyzed for test material content. All samples were stored at room temperature.
To evaluate the stability of the test material in the carrier, four sets of samples (approximately 100 g each) were taken from the low- and high-dose level concentrations of diet preparations mixed pretest. One set was analyzed on the day of mixing; one set was analyzed after storage at room temperature for 19 days; one set was analyzed after storage at room temperature for 34 days; and the remaining set was analyzed after being stored for 8 weeks in a freezer set to maintain -10 to -30oC. In addition, samples (approximately 100 g each) were taken from the low- and high-dose level concentrations of diet preparations mixed pretest. The samples were stored at room temperature for 5 days, then for 7 days under animal room conditions (room temperature in a feeding container), then analyzed.
For dose confirmation, samples (approximately 100 g each) from all dose preparations were analyzed in duplicate. Homogeneity samples collected from the middle of the dose preparations for Weeks 1 through 3 were used for dose confirmation results. All samples were stored at room temperature until analyzed.
Observation of Animals Clinical Observations. The animals were observed twice daily (a.m. and p.m.) for mortality and moribundity (see Protocol Deviations for exceptions). Once prior to treatment and weekly thereafter, each animal was removed from its cage and examined; abnormal findings or an indication of normal were recorded (see Protocol Deviations for exceptions). In addition, the time of onset, location, size, appearance, and progression of each grossly visible or palpable mass were recorded.
23
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Body Weights. Individual body weight data were recorded on Day -4 (randomization), weekly for Weeks 1 through 17, once every 4 weeks thereafter, and at Week 105 (see Protocol Deviations for exceptions). Body weights were also recorded for animals in Groups 5 and 7 before sacrifice during Week 8.
Food Consumption. Individual food consumption data were recorded weekly for Weeks 1 through 16 and once every 4 weeks thereafter (see Protocol Deviations for exceptions).
Clinical Pathology Blood and urine samples were collected from five animals/sex/group from Groups 1 and 5 during Week 8 and from 10 animals/sex/group from Groups 1 through 4 during Weeks 14, 27, and 53. Blood films were made and held for possible future examination from animals sacrificed at unscheduled intervals and from animals at scheduled sacrifices after at least 52 and 104 weeks of treatment (see Protocol Deviations for exceptions). In addition, blood was collected for cholesterol and triglycerides tests only from all remaining animals at the terminal and recovery sacrifices.
Animals were fasted overnight, and urine was collected chilled for approximately 16 hours before blood sampling; water was provided a d libitum. Blood was collected from a jugular vein. The anticoagulant was potassium EDTA for the hematology tests. Samples for clinical chemistry and serum samples were collected without anticoagulant. Animals were bled in random order. The following were evaluated.
Hematology
red blood cell (erythrocyte) count hemoglobin hematocrit mean corpuscular volume mean corpuscular hemoglobin mean corpuscular hemoglobin
concentration platelet count
white blood cell (leukocyte) count differential blood cell count
segmented neutrophil count lymphocyte count monocyte count eosinophil count basophil count blood cell morphology
Reticulocyte smears were made and held for possible future examination.
24
glucose urea nitrogen creatinine total protein albumin globulin cholesterol total bilirubin
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Clinical Chemistry alanine aminotransferase gamma glutamyltransferase aspartate aminotransferase calcium inorganic phosphorus sodium potassium chloride
appearance volume specific gravity
pH protein urobilogen
Urinalysis
glucose ketones bilirubin blood microscopic examination of
sodium potassium
Urine Chemistry
16-hour excretion of: sodium potassium
Serum samples not used for clinical chemistry were stored in a freezer set to maintain -60 to -80oC. Samples were shipped on dry ice to the Sponsor for possible future analysis.
Serum Analyses Blood [approximately 2 mL at the Week 4, 8, and 14 sacrifices and approximately 3 mL at the Week 53 and 105 sacrifices (see Protocol Deviations for exceptions)] was collected. Samples were collected from five animals/sex/group in Groups 1 through 5 during Week 4 (animals selected for hepatocellular proliferation and biochemical analyses); five animals/sex/group in Groups 1 and 5 during Week 8; five animals/sex/group in Groups 1 through 4 during Week 14 (animals selected for hepatocellular proliferation and biochemical analyses); five animals/sex/group from Groups 1 and 4 (from animals selected for interim sacrifice) after at least 52 weeks of treatment; and all remaining animals at terminal and recovery sacrifices.
25
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Animals were fasted overnight and blood was collected without anticoagulant from a jugular vein. Blood samples were allowed to clot at room temperature, then centrifuged. Serum samples were harvested and stored in a freezer set to maintain -60 to -80oC. Samples were shipped on dry ice to the Sponsor for possible future analyses.
Anatomic Pathology Necropsy. A necropsy was done on each animal that died or was sacrificed at an unscheduled interval. Animals sacrificed before Week 13 were anesthetized with sodium pentobarbital and animals sacrificed during or after Week 13 were anesthetized with carbon dioxide (see Protocol Deviations for exceptions).
During Week 4, five animals/sex/group from Groups 1through 5 were fasted overnight, anesthetized with sodium pentobarbital, weighed, and exsanguinated. The liver was removed and weighed. Representative samples of left lateral, right median, and right lateral lobes and any macroscopic lesions of the liver were collected and preserved in zinc formalin for proliferation cell nuclear antigen (PCNA). Liver samples were also collected for palmitoyl CoA analysis. A sample (approximately 1.5 g) from the remaining portion of the liver was collected from selected animals. Samples were placed on wet ice and transferred to the Sponsor for mitochondrial analysis. Results will not be included in this report. Additional liver samples were stored in a freezer, set to maintain -60 to -80oC, and sent to the Sponsor for possible future analysis.
During Week 8, five animals/sex/group from Groups 1 and 5 were fasted overnight, bled for clinical pathology and serum analyses, anesthetized with sodium pentobarbital, weighed, exsanguinated, and necropsied. Liver samples were collected for palmitoyl CoA analysis and PCNA evaluation. Additional liver samples were stored in a freezer, set to maintain -60 to -80oC, and shipped to the Sponsor for possible future analysis. The remaining animals in Groups 5 and 7 were euthanatized with carbon dioxide and the carcasses discarded without necropsy.
During Week 14, five animals/sex/group from Groups 1through 4 were fasted overnight, bled for clinical pathology and serum analyses, anesthetized with carbon dioxide, weighed, exsanguinated, and necropsied. Liver samples were collected for palmitoyl CoA analysis and PCNA evaluation. Additional liver samples were stored in a freezer, set to maintain -60 to -80oC, and shipped to the Sponsor for possible future analysis.
26
Covance 6329-212 3M T-6316.1
After at least 52 weeks of treatment, 5 animals/sex from Group 1 and 10 animals/sex from Group 4 were fasted overnight, anesthetized with carbon dioxide, weighed, exsanguinated, and necropsied. Additional liver samples were stored in a freezer, set to maintain -60 to -80oC, and shipped to the Sponsor for possible future analysis.
After 104 weeks of treatment, the remaining animals in Groups 1 through 4 were fasted overnight, then anesthetized with carbon dioxide, weighed, exsanguinated, and necropsied. Additional liver samples were stored in a freezer, set to maintain -60 to -80oC, and shipped to the Sponsor for possible future analysis.
After 52 weeks of treatment and 52 weeks without treatment, the remaining animals in Group 6 were fasted overnight, then anesthetized with carbon dioxide, weighed, exsanguinated, and necropsied. Additional liver samples were stored in a freezer, set to maintain -60 to -80oC, and shipped to the Sponsor for possible future analysis.
The necropsy included a macroscopic examination of the external features of the carcass; external body orifices; the abdominal, thoracic, and cranial cavities; organs; and tissues.
Proliferation Cell Nuclear Antigen Evaluation Liver samples were collected from five animals/sex/group in Groups 1through 5 during Weeks 4 and 8 and five animals/sex/group in Groups 1 through 4 during Week 14.
At the Week 4 collection, representative samples of left lateral, right median, and right lateral lobes of the liver and macroscopic lesions of the liver were collected and preserved in zinc formalin. At the Week 8 and 14 collections, representative samples of the left lateral lobe and any macroscopic lesions of the liver were collected and preserved in zinc formalin. After fixation, each sample of the liver was embedded in paraffin, and the paraffin blocks were shipped to Pathology Associates International. Proliferation cell nuclear antigen (PCNA) evaluation were done on the samples (left lateral lobe only). In addition, sections of the left lateral lobe of the liver were stained with hematoxylin and eosin and examined microscopically.
27
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Palmitoyl-CoA Oxidase Tissue Collection and Analyses Liver samples were collected from five animals/sex/group in Groups 1through 5 during Week 4; five animals/sex/group in Groups 1through 5 during Week 8; and five animals/sex/group in Groups 1through 4 during Week 14.
A sample (approximately 500 mg) of the right lateral lobe of the liver was also collected from each animal and flash-frozen in liquid nitrogen (see Protocol Deviations for exceptions). The liver tissue was stored in a freezer, set to maintain -60 to -80oC, until analyzed for palmitoyl CoA oxidase activity.
Organ Weights. At the interim sacrifices during Weeks 8, 14, and 53, the following organs (when present) were weighed; paired organs were weighed separately (see Protocol Deviations for exceptions).
adrenal (2) brain kidney (2) liver lung
ovary (2) spleen testis (2) thyroid (2) with parathyroid uterus with cervix
Organ-to-body weight percentages and organ-to-brain weight ratios were calculated.
Tissue Preservation. The following tissues were collected and preserved in 10% neutral-buffered formalin (see Protocol Deviations for exceptions).
adrenal (2) brain cecum cervix colon duodenum epididymis (2) esophagus eye (2) femur with bone marrow (articular
surface of the distal end) Harderian gland heart ileum
jejunum kidney (2) lesions liver lung with mainstem bronchi lymph node (mesenteric) mammary gland (females only) ovary (2) pancreas pituitary prostate rectum salivary gland [mandibular (2)] sciatic nerve
28
seminal vesicle (2) skeletal muscle (thigh) skin spinal cord (cervical, thoracic, and
lumbar) spleen sternum with bone marrow stomach
Covance 6329-212 3M T-6316.1
testis (2) thymus thyroid (2) with parathyroid trachea urinary bladder uterus vagina
Bone marrow smears from the femur of each animal at scheduled sacrifices were prepared, stained with Wright's stain, and retained for possible examination.
In addition, at the terminal and recovery sacrifices, a section of the heart and liver were collected from 10 animals/sex in Groups 1, 3, 4 (terminal sacrifice), and 6 (recovery sacrifice) and preserved in 2.0% paraformaldehyde/2.5% glutaraldehyde in 0.1M phosphate buffer. The tissues were processed and embedded in epoxy blocks for possible future examination by electron microscopy.
Histopathology. Tissues (as appropriate) were embedded in paraffin, sectioned, stained with hematoxylin and eosin, and examined microscopically from each animal in Groups 1 and 4 sacrificed at the terminal sacrifice and any animals that died on test or were sacrificed at unscheduled intervals.
Tissues (as appropriate) from each animal in Groups 1 and 4 sacrificed at the Week 53 interim sacrifice were embedded in paraffin, sectioned, stained with hematoxylin and eosin, and examined microscopically.
Lesions, liver, lungs, kidneys, pancreas, thyroid, testes, mammary glands (females), and urinary bladder from each animal in Groups 2, 3, and 6 sacrificed at the terminal or recovery sacrifices were embedded in paraffin, sectioned, stained with hematoxylin and eosin, and examined microscopically.
Adrenals, brain, eyes, kidneys, liver, mesenteric lymph nodes, pancreas, spleen, testes, and ovaries from the animals necropsied at the Week 8 and 14 interim sacrifices were also embedded in paraffin, sectioned, stained with hematoxylin and eosin, and examined microscopically.
A pathology peer review was conducted by a pathologist designated by the sponsor.
29
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Liver sections from five animals/sex/group from Groups 1 and 4 were stained with Oil Red "O" stain and examined microscopically.
Liver sections in epoxy blocks for five animals/sex/group from Groups 1 and 4 were processed and evaluated by electron microscopy by Pathology Associates International (report included in Appendix 8).
Statistical Evaluation Levene's test (Levene, 1960) was done to test for variance homogeneity. In the case of heterogeneity of variance at p < 0.05, transformations were used to stabilize the variance.
One-way analysis of variance [ANOVA (Winer, 1971)] was used to analyze initial body weights, body weight changes, food consumption, continuous clinical pathology values, and organ weight data.
ANOVA was done on the homogeneous or transformed data. If the ANOVA was significant, Dunnett's t-test (Dunnett, 1964) was used for pairwise comparisons between treated and control groups.
Group comparisons were evaluated at the 5.0%, two-tailed probability level. Only data collected on or after the first day of treatment were analyzed statistically.
Survival and Tumor Analysis Survival. Evaluations of trend and heterogeneity of survival data were performed using the Cox-Tarone binary regression method and the National Cancer Institute (NCI) Life Table Package (Thomas, Breslow, and Gart, 1977). Week 105 was treated as the end of the study in the NCI package for both sexes. Animals that died accidentally and those that were sacrificed at scheduled intervals were censored in the analysis. Continuity corrected one-sided tail probabilities for trend and two-sided tail probabilities for group comparisons were evaluated at the 5.0% significance level.
Nonneoplastic Lesions. Nonneoplastic lesions were chosen for statistical analyses if the incidence rate in at least one treated group was increased or decreased by at least two occurrences over the control group. These were analyzed by the Cochran-Armitage test for trend and the Fisher-Irwin exact test for control versus treatment comparisons
30
Covance 6329-212 3M T-6316.1
(Thakur, Berry, and Mielke, 1985). One-sided tail probabilities for trend and group comparisons were evaluated at the 5.0% significance level.
Neoplastic Lesions. Neoplastic lesions were chosen for statistical analyses if the incidence rate in at least one treated group was increased or decreased by at least two occurrences over the control group. The incidental tumors (i.e., tumors that were not assigned to be the cause of death of the animals by the study pathologist) were analyzed by logistic regression of tumor prevalence (Dinse and Lagakos, 1983). The logistic regression model included linear and quadratic terms in age (week of death), but the quadratic term was eliminated if there was a lack of convergence. The fatal and palpable (superficial) tumors were analyzed by Cox-Tarone binary regression method, as in the case of survival, using the death time or the first palpation time (as applicable) as the tumor onset time. In the case of any particular tumor type where the study pathologist assigned the tumor in question as being the cause of death of a subset of the animals and the rest of the animals were assumed to be dead of other competing risks, IARC-type (Peto, et al., 1980) cause of death analysis was performed. Specifically, the subset of the tumors, which were assigned to be the cause of death by the examining pathologist, was analyzed by Cox-Tarone logistic regression under life table techniques. The subset, which was considered incidental by the pathologist, was analyzed by logistic regression of tumor prevalences. For the cases of tumor types where cause of death was undetermined, these were treated as incidental for statistical evaluation. The score statistics and their respective variances from the above tests were then used to compute the combined evidence as described by Gart, et al., (1986). In the case of only one tumor belonging to one of the two categories (fatal and incidental) in a test, it was combined with the other category for the purpose of statistical analyses. In addition, in cases where there was lack of convergence for the asymptotic test of the logistic regression method, the exact probability of the test was obtained by using LogXact-Turbo (1993) and combined with the probability of the Cox-Tarone test, if necessary.
Common and rare tumors were evaluated at the 1.0% and 5.0% significance levels, respectively, for trend. The benign and malignant neoplastic incidences were evaluated separately, but were combined where appropriate. The criteria for combination were based on the work of McConnell et al. (1986). The incidences of multiple-organ findings such as hemangioma, hemangiosarcoma, lipoma, liposarcoma, fibroma, fibrosarcoma, leiomyoma, leiomyosarcoma, endometrial stromal polyp, and endometrial stromal sarcoma were counted by animal, not by tissue type. They were evaluated statistically if they met the selection criterion for the analysis. The statistical results for these cases may
31
Covance 6329-212 3M T-6316.1
be biased because not all the animals were examined for every tissue. Pairwise one-sided group comparisons were evaluated at the 5.0% significance level.
Groups 5 (High-dose) and 7 (High recovery) were excluded from all the analyses except the survival graphs due to early sacrifices at Week 8. In the nonneoplastic analyses, animals sacrificed early (Week 4) in Groups 1 through 4 (Control, Low, Mid, and Mid-High, respectively) were excluded from the denominators. In the statistical evaluations of the neoplastic lesions, animals sacrificed early (during or before Week 14) in Groups 1 through 4 were discounted from the number of animals at risk. Further, in the neoplastic analyses, in the cases where the low, mid, and mid-high recovery groups did not have a complete histopathology examination, they were excluded from statistical analyses.
The p-values under Group 1 (Control) are for trend analysis and the p-values under Groups 2 (Low), 3 (Mid), 4 (Mid-High), and 6 (Mid-High recovery) are for the comparison of that group versus the control group. Group 6 was also compared with Group 4. Trend analysis includes Groups 1, 2, 3, and 4 only.
Ordinal dose levels 0, 1, 2, and 3 were used in all analyses for Groups 1, 2, 3, and 4, respectively. Continuity correction was done for all asymptotic tests. The following notations are used throughout this report to designate direction and significance of effects.
+ = Effect in the increased direction - = Effect in the decreased direction * = Significant at p < 0.05 ** = Significant at p < 0.01 E = Exact permutation test NA = Not analyzed
Record Retention The raw data, documentation, records, specimens, protocol, and final report generated as a result of this study will be archived in the storage facilities of Covance-Madison. At least 1 year after submission of the final report, the Covance Archives staff will contact the Sponsor. At that time, the Sponsor may choose to have the aforementioned materials returned, archived for an additional period of time, or disposed of by Covance; a fee will
32
Covance 6329-212 3M T-6316.1
be charged based on the archive disposition option selected by the Sponsor. Raw data stored on magnetic media and the protocol, study correspondence, and the original final report will be retained by Covance. At least 1 year after submission of the final report, any frozen samples will be returned to the Sponsor, retained by Covance, or disposed of, and a fee will be charged. Data generated by the Sponsor will be archived in the Sponsor's storage facilities. Specimens, data, and reports for PCNA evaluation and electron microscopy will be retained by Pathology Associates International. Frozen liver samples and serum samples sent to the Sponsor will be retained by the Sponsor.
RESULTS AND DISCUSSION
Dose Analysis Results of the homogeneity, stability, and dose preparation analyses are in Tables 1 through 3.
Prestudy (September 11, 29, October 15, and November 7 and 13, 1997), several homogeneity analyses were conducted on each of several mixes in an attempt to resolve issues related to the inherent variability and lack of sufficient sensitivity at low levels in the analytical method for measuring N-EtFOSE. Mean values of the homogeneity analyses for the mix done on January 15, 1998, ranged from 89.7-104%, 92.0-98.7%, 86.8-98.4%, and 94.0-96.7% of the theoretical concentrations for the diets containing 3, 30, 100, or 300 ppm N-EtFOSE, respectively. Mean values of an additional homogeneity analyses for the mix done on August 26, 1999, ranged from 66.2 to 72.7% and 121 to 136% of the theoretical concentrations for the diets containing 100 or 300 ppm, respectively.
Prestudy (September 11 and 29, 1997), several stability analyses were conducted on each of several mixes in an attempt to resolve the issues related to the inherent variability and lack of sufficient sensitivity at low levels in the analytical method for measuring N EtFOSE. Results of the stability analyses for the mix conducted on October 15, 1997, of samples stored for 19 days at room temperature conditions indicated that the mean concentrations were 99.3 and 86.7% of the theoretical concentrations of 3 and 300 ppm, respectively. Results of the stability analyses for the mix conducted on October 15, 1997, of samples stored for 34 days at room temperature conditions indicated that the mean concentrations were 100 and 88.7% of the theoretical concentrations of 3 and 300 ppm, respectively. Results of stability analyses for the mix conducted on October 15, 1997, of
33
Covance 6329-212 3M T-6316.1
samples stored for 8 weeks under frozen conditions indicated that the mean concentrations were 99.0 and 94.3% of the theoretical concentrations of 3 and 300 ppm, respectively. Results of the stability analyses for an additional mix conducted November 13, 1997, of samples stored 5 days at room temperature followed by 7 days under animal room conditions indicated that the mean concentrations were 118 and 87.7% of the theoretical concentrations of 3 and 300 ppm, respectively.
The mean concentrations of the dose preparation analyses for all levels ranged from 33.3 to 158% of the theoretical concentrations (including the reassay and retention sample analyses, but excluding data that required reanalysis.). Inherent variability and lack of sufficient sensitivity at low levels in the analytical method for measuring N-EtFOSE resulted in homogeneity, stability, and routine analyses data that were in many cases outside of the standard limits o f+15%.
Observation of Animals Survival and Clinical Observations. Clinical observations including mass observations are summarized in Tables 5 and 6; individual data are in Appendix 2. Survival data are illustrated in Figures 1 and 2 and summarized in Table 4; individual animal fate data are in Appendix 2.
Thirty-six control males and 37 control females, 28 males and 37 females given 3 ppm, 28 males and 35 females given 30 ppm, 33 males and 30 females given 100 ppm for 104 weeks (Group 4) and 30 males and 28 females given 100 ppm for 52 weeks (Group 6) died on test or were sacrificed in a moribund condition. There were no test material-related effects on mortality. The most frequent cause of death was pituitary adenoma.
Clinical observations were similar in nature and in the total number of affected animals in all groups.
Body Weights. Body weight and body weight change data are illustrated in Figures 3 and 4 and summarized in Tables 7 and 8; individual body weight data are in Appendix 3.
There was a dose-related decrease on body weights for males and females given 30 or 100 ppm. Mean cumulative body weight change was statistically significantly lower for males given 30 or 100 ppm diets for Weeks 1 through 15 and 15 through 29. Mean body
34
Covance 6329-212 3M T-6316.1
weight change was statistically significantly lower for females given 30 or 100 ppm for Weeks 1 through 15 and for Weeks 29 to 57 and for females given 100 ppm for Weeks 15 through 29. There was an increase in the rate of body weight gain for Group 6 animals after they were placed on recovery after 52 weeks of treatment.
Food Consumption. Food consumption data are illustrated in Figures 5 and 6 and summarized in Table 9; individual data are in Appendix 4.
Mean food consumption for males and females fed the 100- or 300-ppm diets as well as the males fed the 30-ppm diet was generally lower compared with that of the control group, and these values were frequently statistically significantly different from control values. Mean food consumption for males fed the 3-ppm diets and females fed the 3- or 30-ppm diets were comparable to controls with only sporadic differences in mean food consumption noted.
Test Material Consumption. Test material consumption data are summarized in Table 10. Individual test material consumption data are presented in Appendix 4.
Animals were fed diets containing 3, 30, 100, or 300 ppm N-EtFOSE The amount of test material consumed by the animals on a mg/kg of body weight/day basis was as follows.
Group 2 3 4 5/7
Target Dose Levels (ppm) 3 30 100 300
Achieved Dose Levels - Range
(mg/kg body weight/day)
Males
Females
0.259 -0.081
0.109 -0.307
0.860 -2.618
1.029 -3.070
3.065 - 8.724
4.213 - 10.166
15.803-25.408
19.568 -29.270
Clinical Pathology Hematology, coagulation, clinical chemistry, urinalysis, and urine chemistry data are summarized in Tables 11 through 28; individual data are in Appendix 5. The Pathology Report contains a discussion of the data.
Dietary administration of N-EtFOSE for approximately 52 weeks was associated with mildly decreased red blood cell count, hemoglobin, and hematocrit for females given 100 ppm; mildly lower glucose and mildly higher urea nitrogen for males and females
35
Covance 6329-212 3M T-6316.1
given 100 ppm (predominantly at Weeks 14 and 27); moderately higher albumin and moderately lower globulin for males given 100 ppm (predominantly at Weeks 27 and 53); and moderately to markedly lower cholesterol for males given 30 or 100 ppm and females given 100 ppm. The effect on cholesterol was reversed following the 52-week recovery. Administration of N-EtFOSE at 3 ppm for approximately 52 weeks had no effects on clinical pathology test results. Administration of N-EtFOSE for approximately 104 weeks was associated with moderately lower cholesterol for males given 30 or 100 ppm and moderately lower triglycerides for males and females given 100 ppm.
At a dose level of 300 ppm for approximately 8 weeks, administration of N-EtFOSE was associated with many effects on clinical pathology results including lower red blood cell count, hemoglobin, hematocrit, glucose, globulin, and cholesterol and higher urea nitrogen, albumin, total bilirubin (males only), aspartate aminotransferase (males only), alanine aminotransferase, and hepatic palmitoyl-CoA oxidase (also observed at Week 4). Most of the effects were moderate to marked in magnitude.
Anatomic Pathology Organ weight data are summarized in Tables 29 through 32; incidences of macroscopic and microscopic observations are summarized in Tables 33 through 45; the incidence of severity of selected microscopic observations is summarized in Tables 46 through 51. Individual data are in Appendix 6. The Pathology Report contains a discussion of the data.
At the interim sacrifices, body weights were lower and absolute and relative liver weights were higher for animals given 100 or 300 ppm of the test material.
Macroscopically, diffusely dark livers were only observed for animals given 100 ppm of the test material. Enlargement, mottling, and masses of the liver were slightly more frequent for animals given 100 ppm than for the controls.
Administration of the test material caused an increase in cystic degeneration, hepatocellular hypertrophy, hepatocellular vacuolation, necrosis and hemorrhage of the liver.
36
Covance 6329-212 3M T-6316.1
At the Week 8 sacrifice, hepatocellular hypertrophy, necrosis and hemorrhage were observed for animals given 300 ppm. Hepatocellular hypertrophy was observed only at the Week 14 sacrifice for animals given 30 or 100 ppm, and hepatocellular vacuolation and hypertrophy were present at the Week 53 sacrifice only for animals given 100 ppm. The hepatic changes were considered toxicologically important.
In males, combined thyroid follicular cell adenoma/carcinoma was significantly increased as compared to controls at 100 ppm (p = 0.011) which was due primarily to an increase in follicular cell adenoma (p = 0.011). Thyroid follicular cell carcinoma alone was not increased. The relationship of this finding to treatment is questionable for several reasons: thyroid follicular cell tumors in historical controls from this laboratory are relatively common (occur with an incidence of greater than 1%), however, no thyroid follicular cell tumors occurred in male controls from this study, there was no evidence on nonneoplastic lesions of the thyroid, the increase at 100 ppm was within the range of historical controls, and a clear dose-response relationship was not present.
In females, the incidence of combined hepatocellular adenoma/carcinoma was significantly increased in the 100 ppm dose group as compared to controls (p = 0.007) as a result of a significant increase in hepatocellular adenoma in this group (p = 0.012). There was no increase for trend or pairwise for hepatocellular carcinoma alone. The only hepatocellular carcinoma observed in this study was in a 100-ppm, terminal-sacrifice female. Recovery females in the 100 ppm dose group experienced a marginally significant increase in hepatocellular adenoma (p = 0.05). It is noteworthy that, in females, liver effects were only observed at 100 ppm and included the finding of a hepatocellular adenoma at the Week 53 sacrifice. Significant negative trends and pairwise decreases at 100 ppm occurred among females for mammary tumors (fibroadenoma, combined fibroadenoma/adenoma, and combined fibroadenoma/adenoma/carcinoma). Trends for pituitary adenoma and combined adenoma/carcinoma were also negative in females.
Proliferation Cell Nuclear Antigen Results A statistically significant increase in proliferative index was observed transiently in males of the 300 ppm dose group at Week 4, but not at Week 8 or in any other male dose groups. Biological significance for an individual animal is defined as a two-fold or greater increase in proliferative index (PI) over the averaged control values, and the PI must be greater than the highest control value. Biologically significant increases in PI
37
Covance 6329-212 3M T-6316.1
were observed in one out of five males of the 100 ppm dose group at Week 4, however, these increases were not sustained through Week 8. Biologically significant increases in PI were observed in two out of five males at Week 4 and in two out of five males in the 300 ppm dose group at Week 8. No increase in hepatocellular proliferation was observed at Week 14 in the male 100 ppm dose group. The NOEL for hepatocellular proliferation in males was the 100 ppm dose group. Cell proliferation was not statistically or biologically significant in females at 4, 8, or 14 weeks on study in any dose group. The NOEL for hepatocellular proliferation in females was the 300 ppm dose group.
Electron Microscopy Results Liver samples were obtained from each of 20 animals (10 animals/sex/group from the control and mid-high dose groups) during necropsy at terminal sacrifice for examination by transmission electron microscopy (TEM). Liver samples were assessed for changes that may likely occur due to chronic toxicity of the test material. Electron microscopic evaluation identified mild to moderate changes related to treatment. Mild to moderate smooth endoplasmic reticulum hyperplasia and minimal to mild hepatocellular hypertrophy were the prominent features found to be different between the mid-high dose group and control animals. Other changes included a slight increase in the amount of lipid accumulation and minor increases in lipofuscin were found in the treated animals compared with controls.
CONCLUSION
Male and female Crl:CD(SD)IGS BR rats were administered N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol at doses of 0, 3, 30 and 100 ppm at least 104 weeks. There were no significant effects on survival, and the incidence of hepatocellular adenomas was slightly higher for males and females given 100 ppm. The only hepatocellular carcinoma in the study was present for a terminal sacrifice female given 100 ppm.
38
SIGNATURES
Covance 6329-212 3M T-6316.1
39
Covance 6329-212 3M T-6316.1
REFERENCES Dunnett, C. W., "New Tables for Multiple Comparisons with a Control," B iom etrics, 20:482-491 (1964). Levene, H., "Robust Tests for Equality of Variances," Contributions to P robability an d Statistics, (eds.) I. Olkin et al., Ch. 25, pp. 278-292, Stanford University Press: Stanford, California (1960). Winer, B. J., "Design and Analysis of Single-Factor Experiments," S tatistical Principles in Experim ental D esign, Second Ed., Ch. 3, pp. 149-260, McGraw-Hill: New York, New York (1971a). Winer, B. J., "Analysis of Covariance," S tatistical P rin ciples in Experim ental D esign, Second Ed., Ch. 10, pp. 752-812, McGraw-Hill: New York, New York (1971b).
40
PATHOLOGY REPORT
Covance 6329-212 3M T-6316.1
SUMMARY
The purpose of this study was to assess the carcinogenicity of the test material, N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol (N-EtFOSE), when administered in the diet to rats for at least 104 weeks. The test material was administered at dose levels of 0, 3, 30, 100, and 300 ppm. Animals given 300 ppm were sacrificed during Week 8.
Dietary administration of N-EtFOSE for approximately 52 weeks was associated with mildly decreased red blood cell count, hemoglobin, and hematocrit for females given 100 ppm; mildly lower glucose and mildly higher urea nitrogen for males and females given 100 ppm (predominantly at Weeks 14 and 27); moderately higher albumin and moderately lower globulin for males given 100 ppm (predominantly at Weeks 27 and 53); and moderately to markedly lower cholesterol for males given 30 or 100 ppm and females given 100 ppm. The effect on cholesterol was reversed following the 52-week recovery. Administration of N-EtFOSE at 3 ppm for approximately 52 weeks had no effects on clinical pathology test results. Administration of N-EtFOSE for approximately 104 weeks was associated with moderately lower cholesterol for males given 30 or 100 ppm and moderately lower triglycerides for males and females given 100 ppm.
At a dose level of 300 ppm for approximately 8 weeks, administration of N-EtFOSE was associated with many effects on clinical pathology results including lower red blood cell count, hemoglobin, hematocrit, glucose, globulin, and cholesterol and higher urea nitrogen, albumin, total bilirubin (males only), aspartate aminotransferase (males only), alanine aminotransferase, and hepatic palmitoyl-CoA oxidase (also observed at Week 4). Most of the effects were moderate to marked in magnitude.
At the interim sacrifices, body weights were lower and absolute and relative liver weights were higher for animals given 100 or 300 ppm of the test material.
Macroscopically, diffusely dark livers were only observed for animals given 100 ppm of the test material. Enlargement, mottling, and masses of the liver were slightly more frequent for animals given 100 ppm than for the controls.
41
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Administration of the test material caused an increase in cystic degeneration, hepatocellular hypertrophy, hepatocellular vacuolation, necrosis and hemorrhage of the liver. At the Week 8 sacrifice, hepatocellular hypertrophy, necrosis and hemorrhage were observed for animals given 300 ppm. Hepatocellular hypertrophy was observed only at the Week 14 sacrifice for animals given 30 or 100 ppm, and hepatocellular vacuolation and hypertrophy were present at the Week 53 sacrifice only for animals given 100 ppm. The hepatic changes were considered toxicologically important. Test material related hepatic findings for animals given 100 ppm at the terminal sacrifice were cystic degeneration (males only) and hepatocellular hypertrophy and vacuolation. The incidence of hepatocellular adenomas was slightly higher for males and females given 100 ppm. The higher incidence was statistically significant for females. The only hepatocellular carcinoma in the study was present for a terminal sacrifice female given 100 ppm. The incidence of hepatocellular adenomas and carcinomas is listed in Text Table 2.
METHODS Seven groups of Crl:CD(SD)IGS BR rats were studied using the following study design.
42
Covance 6329-212 3M T-6316.1
No. of Animals
Dietary Levels a
Group
Male
Female
(ppm N-EtFOSE)
1 (Control) b
70 70
0
2 (Low)
60 60
3
3 (Mid)
60 60
30
4 (Mid-High)
70 70
100
5 (High)c
70 70
300
6 (Mid-High Recovery)
40 40
100
7 (High Recovery)0
40 40
300
8
70 70
0
9
70 70
1
a T-6316 is 98.1% n-ethyl perfluorooctanesulfonamido ethanol (N-etFOSE); dose
levels are expressed as ppm of N-EtFOSE.
b The control animals received the basal diet only.
c Five animals/sex in Group 5 were sacrificed during Week 8; the remaining
animals in Groups 5 and 7 were sacrificed and discarded during Week 8.
During Week 8, blood and urine were collected for hematology, clinical chemistry, urinalysis, and urine chemistry tests from five animals/sex/group in Groups 1 and 5. During Weeks 14, 27, and 53, blood and urine were collected for these tests from 10 animals/sex/group in Groups 1 through 4. Blood smears were made for all animals sacrificed at unscheduled intervals or during Weeks 53 (interim sacrifice) and 105 (terminal and recovery sacrifices). During Week 105, blood was collected for cholesterol and triglycerides from all surviving animals.
Necropsies were performed on five animals/sex in Groups 1 and 5 sacrificed during Week 8; five animals/sex in Groups 1 through 4 sacrificed during Week 14, five animals/sex in Group 1 and 10 animals/sex in Group 4 sacrificed during Week 53, and all remaining surviving animals during Week 105. At necropsy, macroscopic observations were recorded, organ weights were obtained (for sacrifices during Weeks 8, 14, and 53), and tissues were placed in fixative as specified by the protocol. At unscheduled necropsies for animals that died or were sacrificed because of poor health, macroscopic observations were recorded, and tissues were placed in fixative, but organ weights were not obtained. Microscopic examinations were done on selected tissues from animals in Groups 1 through 5 necropsied during Weeks 8 and 14. The tissues were adrenals, brain, eyes, kidneys, liver, mesenteric lymph node, pancreas, spleen, testes, and ovaries. Microscopic examinations were done on all collected tissues from animals in Groups 1and 4 necropsied at the Week 53 interim sacrifice and the Week 105 terminal sacrifice and from animals that died or were sacrificed due to poor health. In addition,
43
Covance 6329-212 3M T-6316.1
microscopic examinations were done on macroscopic lesions, liver, lungs, kidney, pancreas, thyroid, testes, and mammary glands (females) from animals in Groups 2, 3, and 6 sacrificed during Week 105.
Five animals/sex in Groups 1 through 5 were sacrificed during Week 4, and five animals/sex in Groups 1 through 4 were sacrificed during Week 14 for hepatocellular proliferation rate measurements and hepatic palmitoyl-CoA oxidase activity.
Statistically significant differences cited in the Results and Discussion section are based on comparisons between the control and treated groups.
RESULTS AND DISCUSSION
Mortality The incidence of mortality during the study was similar for treated and control animals. Thirty-six males and 37 females in the control group, 28 males and 37 females given 3 ppm, 28 males and 35 females given 30 ppm, and 33 males and 31 females given 100 ppm died on test or were sacrificed in moribund condition.
Clinical Pathology Week 4. Males and females given 300 ppm had mildly, but statistically, higher hepatic palmitoyl-CoA oxidase activity consistent with peroxisomal proliferation.
Week 8. There were many statistically significant or otherwise notable differences for clinical pathology results between animals given the control material and animals given 300 ppm. Those differences considered to be effects of the test material were lower red blood cell count, hemoglobin, hematocrit, glucose, globulin, and cholesterol and higher urea nitrogen, albumin, total bilirubin (males only), aspartate aminotransferase (males only), alanine aminotransferase, and hepatic palmitoyl-CoA oxidase. With the exception of higher alanine aminotransferase for the females, these differences were statistically significant. The effects on the erythrocyte parameters, glucose, and globulin were consistent with poor health and failure to gain weight appropriately. Higher urea nitrogen and albumin were most consistent with mild dehydration and indicated the effects on other parameters (e.g., the erythrocyte parameters) would likely have been greater if the animals were normovolemic. The effects on alanine aminotransferase, aspartate
44
Covance 6329-212 3M T-6316.1
aminotransferase, and total bilirubin were indicative of the hepatocellular degeneration and necrosis observed microscopically.
Other statistically significant differences were considered to be of uncertain relationship to administration of the test material. Mildly lower platelet count was observed for males but not females. Absolute eosinophil count was statistically lower for both males and females, but the differences were extremely small as normal eosinophil count is very low.
Weeks 14, 27, and 53. There were several statistically significant or otherwise notable differences for clinical pathology results between control and treated animals. Those differences considered to be effects of the test material were not always statistically significant but were generally consistent over time and exhibited a relationship to dose. Several statistically significant differences that were inconsistent over time or did not affect the high-dose group were considered incidental.
Administration of the test material was associated with decreased red blood cell count, hemoglobin, and hematocrit for females given 100 ppm; lower glucose and higher urea nitrogen for males and females given 100 ppm (predominantly at Weeks 14 and 27); higher albumin and lower globulin for males given 100 ppm (predominantly at Weeks 27 and 53); and lower cholesterol for males given 30 or 100 ppm and females given 100 ppm. These effects were consistent with those observed at Week 8 for animals given 300 ppm but were less prominent.
The effect of greatest magnitude was that for cholesterol. At the highest dose level, cholesterol was markedly decreased for the males. The erythrocyte effects and the effects on glucose and urea nitrogen were very mild, and the serum protein effects were considered of moderate severity.
Administration of the test material at 3 ppm for approximately 52 weeks had no effect on clinical pathology test results.
Week 105. Cholesterol remained moderately lower for males given 30 or 100 ppm (Groups 3 and 4), and triglycerides were moderately lower for females given 100 ppm (Group 4). These effects were absent or reversed for animals in the recovery group (Group 6).
45
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Anatomic Pathology - All Animals - Test Material-Related Findings Macroscopic Findings. Diffusely dark livers were observed only for animals given the test material. Enlargement, mottling, and masses of the liver were slightly more frequent for animals given 100 ppm than for the controls. An increased incidence of light foci of the liver for treated animals was not considered test material-related as most of these were due to tension lipidosis, an incidental finding frequently observed in rats. The incidence of possible test material-related macroscopic findings are listed in Text Table 1.
Text Table 1 Incidence of Possible Test Material-Related Macroscopic Findings
N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido (ppm)
0 3 30 100 100a 0 3 30 100
Males
Females
Animals Examined
70 60 70 40
70 60 60 70
Liver
Light Focus (I)/Area(s) 0 4 2 5 4
032 6
Large
14 1 4 1
110 3
Mottled
53 9 6 1
32 1 8
Diffusely Dark
00 0 5 1
000 7
Masses
22 1 3 0
0 10 3
a Animals placed on recovery.
100a
40
6 0 4 1 1
Microscopic Findings. Test material-related findings were limited to the liver. Administration of the test material caused an increase in cystic degeneration, hepatocellular hypertrophy, hepatocellular vacuolation, necrosis, and hemorrhage.
At the Week 8 sacrifice, hepatocellular hypertrophy, necrosis, and hemorrhage were observed for animals given 300 ppm. Hepatocellular hypertrophy was observed only at the Week 14 sacrifice for animals given 30 or 100 ppm, and hepatocellular vacuolation and hypertrophy were present at the Week 53 sacrifice only for animals given 100 ppm.
For the unscheduled sacrifice animals, cystic degeneration, and hepatocellular hypertrophy were increased for males and hepatocellular vacuolation was increased for treated males and females. Hepatocellular adenomas were minimally higher for treated animals compared with the controls.
46
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Test material-related hepatic findings for animals given 100 ppm at the terminal sacrifice were cystic degeneration (males only), hepatocellular hypertrophy, and vacuolation. Livers from five males, five females in the control group, and five males and five females given 100 ppm were stained with Oil Red O for lipid. The amount of lipid present was slightly higher for males given 100 ppm than for the control males. The incidence and amount of lipid present for control males was one minimal and three slight and for males given 100 ppm it was one minimal, two moderate, and one moderately severe. There was no difference in the amount of lipid present for the females. The incidence of hepatocellular adenomas was slightly higher for males and females given 100 ppm. There was only one hepatocellular carcinoma in the study, and it was present for a terminal sacrifice female given 100 ppm.
The microscopic findings for the Group 6 sacrifice animals given 100 ppm were similar to the controls. However, 2 of the 12 females had hepatocellular adenomas.
The incidence of test material-related microscopic findings for all animals are listed in Text Table 2.
T ext Table 2 Incidence o f T est M aterial-R elated M icroscopic Findings
0
A nim als Exam ined L iv er
C ystic D egeneration H epatocellular H ypertrophy H epatocellular V acuolation H epatocellular A denom a H epatocellular C arcinom a a A nim als placed on recovery.
65
6 0 17 2 0
N -E thyl Perfluorooctanesulfonam ido (ppm )
3 30 100 100a
0 3 30 100
M ales
Fem ales
55 55 65
40
65 55 55 65
8 14 18 1 3 22 18 23 39 425 000
7 2 11 0 0
02 10 13 14 01 00
02 0 14 8 26 36 01
100a
40
1 0 8 3 0
Anatomic Pathology - All Animals - Nontest Material-Related Findings Macroscopic Findings. The most frequently observed findings at necropsy other than those observed associated with test material-related effects were ventral compression of the brain, pituitary masses, ocular discharge, perineal staining, and malocclusion. Other frequent incidental macroscopic findings for males were red foci in the liver, fluid contents in the gastrointestinal tract, obesity, nodular prostate, and nasal discharge.
47
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Frequently observed nontest material-related findings for females were mammary masses, thickened mammary glands, thin animals, ovarian cyst, uterine cyst, stained hair coat, and dark foci in the stomach.
Microscopic Findings/Neoplastic Findings. The most frequently observed nontest material-related neoplasms were pituitary adenomas, and c-cell adenomas and follicular cell adenomas of the thyroid. Mammary adenomas, fibroadenomas, and carcinomas were frequently present for females. Other tumors were only present in a few animals, and the only rare tumor in the study was a nephroblastoma of the kidney for one male given 3 ppm. Frequently observed nontest material-related neoplasms are listed in Text Table 3.
Text Table 3 Incidence of Frequently Observed Neoplasms
Pituitary Adenoma Thyroid C-cell Adenoma Thyroid Follicular Cell Adenoma Mammary Adenoma Mammary Fibroadenoma Mammary Carcinoma
N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido (ppm)
0 3 30 100 0 3 30 100
Males
Females
65 55 55 65 65 55 55 65
46 28 36 48 48 46 48 45
10 10 10 12
8 13 8 11
03 16
1 024
0001 6 463
3 1 0 0 23 21 16 13
0000
9 9 15 11
Microscopic Findings - Nonneoplastic Findings. The most frequently observed incidental nonneoplastic findings were ventral compression of the brain, pituitary hemorrhage, chronic progressive nephropathy, proteinaceous casts of the kidneys, ultimobranchial cysts of the thyroid, pelvic mineralization of the kidneys, alveolar macrophages in the lungs, ventricular dilatation of the brain, and hemorrhage of the adrenal cortex. Frequent nontest material-related microscopic findings for males were chronic active inflammation of the prostate, chronic inflammation of the liver, vacuolation of the adrenal cortex, degeneration and fibrosis of the heart, vascular mineralization of the lungs, acinar atrophy of the pancreas, and erosion, fibrosis, and acute inflammation of foot pads. Other frequently observed incidental microscopic findings for females were mammary galactoceles, angiectasis of the adrenal cortex, ovarian cysts, uterine dilatation, thymic cysts, and bile duct hyperplasia of the liver.
48
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Week 4 Sacrifice Organ Weights. Terminal body weights were lower for males given 300 ppm. Absolute and relative liver weights were higher for males and females given 100 or 300 ppm. There were no other test material-related changes for absolute organ weights, organ-to-body weight percentages, or organ-to-brain weight ratios. Macroscopic Findings. There were no gross findings noted at necropsy.
Week 8 Sacrifice Organ Weights. Terminal body weights were lower and absolute and relative liver weights were significantly higher for males and females given 300 ppm. There were no other test material-related changes for absolute organ weights, organ-to-body weight percentages, or organ-to-brain weight ratios. Macroscopic Findings. The only test material-related findings at necropsy were large livers for five males and two females given 300 ppm and mottling of the liver for one female given 300 ppm. There were no other test material-related gross findings noted at necropsy. Microscopic Findings. Test material-related findings were limited to the liver. The test material-related hepatic findings were hepatocellular hypertrophy, hepatocellular necrosis, and hemorrhage. The incidence and severity of the hepatic lesions are listed in Text Table 4.
49
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 4 Incidence and Severity of Test Material-Related Microscopic Findings
Dose Level
Number examined Liver
Hypertrophy Moderate
Moderately-severe Necrosis
Minimal Moderate Hemorrhage
N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido (ppm)
0 300 0
300
Males
Females
55 5
5
050 00 0
0 10 02 0
4 1
0 1
Minimal
0
3
0
Moderate
0
0
0
0 1
Week 14 Sacrifice Organ Weights. Terminal body weights were lower and absolute and relative liver weights were significantly higher for males and females given 100 ppm. There were no other test material-related changes for absolute organ weights, organ-to-body weight percentages, or organ-to-brain weight ratios.
Macroscopic Findings. There were no test material-related gross findings noted at necropsy.
Microscopic Findings. The only test material-related finding was hepatocellular hypertrophy for males given 30 or 100 ppm and females given 100 ppm. The incidence and severity of the hepatocellular hypertrophy are listed in Text Table 5.
50
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 5 Incidence and Severity of Hepatocellular Hypertrophy
Number examined Liver
Hypertrophy Minimal Slight Moderate
N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido (ppm)
0 3 30 100 0 3 30 100
Males
Females
55 5 5 555 5
01 1 00 1 00 1
0 000 4 000 1 000
0 2 0
Week 53 Sacrifice Organ Weights. Terminal body weights were lower and absolute and relative liver weights were significantly higher for males and females given 100 ppm. There were no other test material-related changes for absolute organ weights, organ-to-body weight percentages, or organ-to-brain weight ratios.
Macroscopic Findings. There were no test material-related gross findings noted at necropsy.
Microscopic Findings. Hepatocellular hypertrophy and vacuolation of the liver were observed only for animals given 100 ppm. The incidence and severity of hepatocellular hypertrophy and vacuolation are listed in Text Table 6. Other test material-related hepatic findings were hepatocellular necrosis for one male and two females given 100 ppm and bile stasis for one male and two females given 100 ppm. One female given 100 ppm had a hepatocellular adenoma. Hepatocellular adenomas are occasionally observed as an incidental finding in 1-year-old rats.
51
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 6 Incidence and Severity of Hepatocellular Hypertrophy
Number Examined Liver
Vacuolation Minimal Slight Moderate
Hypertrophy Minimal Slight Moderate
Moderately Severe
N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido (ppm)
0 100 0 100
Males
Females
5 10 5 10
03 0 2 03 0 0 03 0 0
00 0 0 03 0 3 02 0 4 05 0 0
Unscheduled Deaths There was no test material-related effect for mortality. The only causes of death observed in three or more animals were chronic progressive nephropathy, hepatocellular adenoma, histiocytic sarcoma, mammary carcinoma, mammary fibroadenoma for females, malignant lymphoma and pituitary adenomas for both sexes. By far the most frequent cause of death was pituitary adenomas. The cause of death was undetermined for 22 males and 5 females. The incidence of the most frequently observed causes of death are listed in Text Table 7.
52
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 7 Incidence of Test Material-Related Cause of Death
Unscheduled Sacrifice
Animals Examined Chronic progressive nephropathy Hepatocellular adenoma Mammary Carcinoma Mammary Fibroadenoma Histiocytic sarcoma Malignant lymphoma Pituitary adenoma Undetermined
N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido (ppm)
0 3 30 100
0 3 30 100
Males
Females
36 28 28 33
37 37 35 30
2 10 2
000 0
02 1 1
00 1 0
000 0
035 3
000 0
540 1
011 1
000 0
110 1
10 0 0
22 15 18 21 27 27 22 17
745 6
000 5
Macroscopic Findings. Diffusely dark livers were observed for four males and three females given 100 ppm. Mottled livers were more frequently observed for females given 100 ppm than for controls. The incidence of mottled livers for females was one control, two females given 3 ppm, and five females given 100 ppm. There were no other test material-related macroscopic findings.
Microscopic Findings. For the unscheduled sacrifice animals, cystic degeneration and hepatocellular hypertrophy were increased for males and hepatocellular vacuolation was increased for males and females. Hepatocellular adenomas were minimally higher for treated animals compared with the controls. Thirty males and 28 females given 100 ppm that were unscheduled deaths were also examined microscopically. The incidence of test material-related microscopic findings for the unscheduled death animals is listed in Text Table 8.
53
Covance 6329-212 3M T-6316.1
T ext Table 8 Incidence o f T est M aterial-R elated M icroscopic Findings
U nscheduled D eaths
A nim als Exam ined L iv er
D egeneration, C ystic H ypertrophy, H epatocellular V acuolation, H epatocellular B-A denom a, H epatocellular a A nim als placed on recovery.
N -ethyl Perfluorooctanesulfonam ido (ppm )
0 3 30 100 100
0 3 30 100
M ales
Fem ales
36 28 28 33
30
37 37 35 30
33 2
6
00 0 2
13 8 11 16
12 1 2
6 2 10 0
00 0 00 0 98 6 00 2
0 0 12 2
100a
28
0 0 6 1
Terminal Sacrifice Macroscopic Findings. Enlargement, mottling, and masses of the liver were more frequent for animals given 100 ppm than for the controls. There were no enlarged or diffusely dark livers for the controls at the terminal sacrifice. One male given 3 ppm and three males and one female given 100 ppm had enlarged livers. Diffusely dark livers were present for one male and four females given 100 ppm. The incidence of mottled livers was one control female, two males given 3 ppm, four males and one female given 30 ppm, and five males and three females given 100 ppm. Hepatic masses were noted at necropsy for one control male, one male and one female given 3 ppm, and three males and three females given 100 ppm.
Microscopic Findings. Test material-related hepatic findings at the terminal sacrifice for animals given 100 ppm were cystic degeneration, hepatocellular hypertrophy, and vacuolation. There was only one hepatocellular carcinoma in the study and it was present for a terminal sacrifice female given 100 ppm. The incidence of test material-related microscopic findings at the terminal sacrifice is listed in Text Table 9.
54
Covance 6329-212 3MT-6316.1
Text Table 9 Incidence of Test Material-Related Microscopic Findings
Terminal Sacrifice
Animals Examined Liver
Degeneration, Cystic Hypertrophy, Hepatocellular Vacuolation, Hepatocellular B-Adenoma, Hepatocellular M-Carcinoma, Hepatocellular
N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido (ppm)
0 3 30 100 0 3 30 100
Males
Females
14 22 22 17 13 13 15 19
3 5 12 12 00 05 4 8 9 13 13 3 4 00 00
0201 0 0 05 4 6 2 12 0 3 24 0001
Recovery Sacrifice Macroscopic Findings. There were no test material-related macroscopic findings at the recovery sacrifice.
Microscopic Findings. The microscopic findings for the recovery sacrifice animals given 100 ppm were similar to the controls. However, 2 of the 12 females had hepatocellular adenomas.
Robert L. Hall, DVM, PhD Diplomate, ACVP (Clinical Pathology)
` . / i>
'
1
^J
/
..
James L. Carter, DVM, PhD
Diplomate, ACVP
Date
55
Covance 6329-212 56
Colorado Pathology Services, Inc.
Covance 6329-212 3MT-6316.1
Project Number: P-1921
Introduction
A peer review of the histopathology portion of the study entitled: 104-Week Dietary Carcinogenicity StudywithNarrowRange (98.1%)N-Ethyl PerfluorooctanesulfonamidoEthanol in Rats" was conducted at Covance, Madison, Wisconsin, By Donald N. Kitchen, D.V.M., PhD of Colorado Pathology Services, Inc., Collbran, Colorado. The tissues had been previously examined and the data tabulated by pathologist, Dr. James L. Carter, at Covance.
Experimental Design A summary of the experimental design for the study is presented below:
Group 1 (Control) b 2 (Low) 3 (Mid) 4 (Mid-High) 5 (High)c 6 (Mid-High Recovery) 7 (High Recovery)c
Study 6329-212 No. of Animals
Male Female 70 70 60 60 60 60 70 70 70 70 40 40 40 40
Dietary Levels a (ppm NEtFOSE)
0 3 30 100 300 100 300
T-6316 is 98>1% n-ethyl perfluorooctanesulfonamido ethanol (NetFose); dose levels are expressed as ppm ofNEtFOSE. The control animals received the basal diet only.
Five animals/sex in Group 5 were sacrificed during Week 8; the remaining animals in Groups 5 and 7 were sacrificed-and discarded during Week 8.
57
Colorado Pathology Services, Inc.
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Project Number: P-1921
Group
8 (Control) 9 (Low dose)
Study 6329-228 No. of Animals Male Female 70 70 70 70
Dietary Levels (ppm NEtFOSE)
0 1.0
Methods The peer review as conducted consisted of three tasks. The first task was the complete
review ofall slides and confirmation ofall diagnoses for 10% ofthe rats in the control and high dose (Groups 1 and 4) including the recovery (Group 6) of study 6329-212. The animals for complete review were selected by Covance and included the following:
Males
Control
Group 4
90714
90904
90724
90914
90734
90124
90744
90934
90754
90944
90764
90954
90774
90964
Main Study --
Females
Control
Group 4
91124
91314
91134
91324
91144
91334
91154
91344
91164
91354
91174
91364
91184
91374
58
Colorado Pathology Services, Inc.
Covance 6329-212 3MT-6316.1
Project Number: P-1921
The second task consisted ofvalidation ofall neoplasms diagnosed by the study pathologist to determine if an acceptable diagnosis had been made.
Thethird task consisted ofa review oflivers fromall animalsand thyroid glands fromallmale animals, suspected target tissues.
Tasks two and three were performed on both studies, ie. 6329-212 and 6329-228.
Results All the materials necessaryforthis reviewwere readilyavailableandwell organized. Relevant
in-life data and necropsy data were available to the reviewing pathologist. All slides required to be examinedbythe reviewing pathologist, were present andwere consideredto be ofgood quality. The quality ofthe histotechnique and the hematoxylin and eosin (H&E) staining were also considered to be good. No tissue artifacts were present that interfered with the slide evaluation and the stain providedgood balancebetween nuclear and cytoplasmic staining. All slideswere adequatelylabeled. Dr. James L. Carter the study pathologist, and Marcia J. Holland, histology supervisor, were especially helpful in providing the reviewing pathologist with materials and information needed to complete the peer review.
The differences noted during this review were examined and discussed by the study pathologist, the reviewing pathologist and the 3Mpathologist (Dr. Marvin Case) utilizing a multiple headed microscope. All differences noted duringthis reviewwere resolved with complete agreement concerning the final diagnoses.
4
59
Colorado Pathology Services, Inc.
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Project Number: P-1921
Summary The excellent organization of all materials prior to the arrival of the reviewing pathologist
greatly aided and simplified this peer review. The slides were well identified, organized by task and ofexcellent quality. All differences noted duringthis reviewwere resolved with complete agreement
concerning the final diagnoses.
a .
Donald N. Kitchen, D.V.M., Ph.D.
Veterinary Pathologist
Diplomate: ACVP
Date
5 60
Covance 6329-212 3M T-6316.1
STATISTICAL REPORT OF SURVIVAL, NONNEOPLASTIC AND NEOPLASTIC LESIONS
Methods Survival. Evaluations of trend and heterogeneity of survival data were performed using the Cox-Tarone binary regression method and the National Cancer Institute (NCI) Life Table Package (Thomas, Breslow, and Gart, 1977). Week 105 was treated as the end of the study in the NCI package for both sexes. Animals that died accidentally and those that were sacrificed at scheduled intervals were censored in the analysis. Continuity corrected one-sided tail probabilities for trend and two-sided tail probabilities for group comparisons were evaluated at the 5.0% significance level as reported in Text Tables 1 and 2. Kaplan-Meier product limit survival curves are presented in Text Figures 1 and 2 for males and females, respectively.
Nonneoplastic Lesions. Nonneoplastic lesions were chosen for statistical analyses if the incidence rate in at least one treated group (Groups 2 through 4) was increased or decreased by at least two occurrences over the control group (Group 1). The high recovery group (Group 6) was selected based on the incidence rate (%) if it was increased or decreased by at least two as compared to the control or high-dose group. When there was only one incidence in the high recovery and none in the other groups, that case was excluded from statistical evaluation. These were analyzed by the Cochran-Armitage test for trend and the Fisher-Irwin exact test for control versus treatment comparisons (Thakur, Berry, and Mielke, 1985). One-sided tail probabilities for trend and group comparisons were evaluated at the 5.0% significance level and are reported in Text Tables 3 and 4 for males and females, respectively.
Neoplastic Lesions. Neoplastic lesions were chosen for statistical analyses if the incidence rate in at least one treated group was increased or decreased by at least two occurrences over the control group. The incidental tumors (i.e., tumors that were not assigned to be the cause of death of the animals by the study pathologist) were analyzed by logistic regression of tumor prevalence (Dinse and Lagakos, 1983). The logistic regression model included linear and quadratic terms in age (week of death), but the quadratic term was eliminated if there was a lack of convergence. The fatal and palpable (superficial) tumors were analyzed by Cox-Tarone binary regression method, as in the case of survival, using the death time or the first palpation time (as applicable) as the tumor onset time. In the case of any particular tumor type where the study pathologist assigned the tumor in question as being the cause of death of a subset of the animals and the rest of the
61
Covance 6329-212 3M T-6316.1
animals were assumed to be dead of other competing risks, IARC-type (Peto, et al., 1980) cause of death analysis was performed. Specifically, the subset of the tumors, which were assigned to be the cause of death by the examining pathologist, was analyzed by Cox-Tarone logistic regression under life table techniques. The subset, which was considered incidental by the pathologist, was analyzed by logistic regression of tumor prevalences. For the cases of tumor types where cause of death was undetermined, these were treated as incidental for statistical evaluation. The score statistics and their respective variances from the above tests were then used to compute the combined evidence as described by Gart, et al., (1986). In the case of only one tumor belonging to one of the two categories (fatal and incidental) in a test, it was combined with the other category for the purpose of statistical analyses. In addition, in cases where there was lack of convergence for the asymptotic test of the logistic regression method, the exact probability of the test was obtained by using LogXact-Turbo (1993) and combined with the probability of the Cox-Tarone test, if necessary.
Common and rare tumors were evaluated at the 1.0% and 5.0% significance levels, respectively, for trend. The benign and malignant neoplastic incidences were evaluated separately, but were combined where appropriate. The criteria for combination were based on the work of McConnell et al. (1986). The incidences of multiple-organ findings such as hemangioma, hemangiosarcoma, lipoma, liposarcoma, fibroma, fibrosarcoma, leiomyoma, leiomyosarcoma, endometrial stromal polyp, and endometrial stromal sarcoma were counted by animal, not by tissue type. They were evaluated statistically if they met the selection criterion for the analysis. The statistical results for these cases may be biased because not all the animals were examined for every tissue. Pairwise one-sided group comparisons were evaluated at the 5.0% significance level. One-sided tail probabilities for trend analysis and group comparisons are shown in Text Tables 5 and 6 for males and females, respectively.
Groups 5 (High-dose) and 7 (High recovery) were excluded from all the analyses except the survival graphs (Text Figures 1 and 2) due to early sacrifices at Week 8. In the nonneoplastic analyses, animals sacrificed early (Week 4) in Groups 1 through 4 (Control, Low, Mid, and Mid-High, respectively) were excluded from the denominators. In the statistical evaluations of the neoplastic lesions, animals sacrificed early (during or before Week 14) in Groups 1 through 4 were discounted from the number of animals at risk. Further, in the neoplastic analyses, in the cases where the low, mid, and mid-high recovery groups did not have a complete histopathology examination, they were excluded from statistical analyses.
62
Covance 6329-212 3M T-6316.1
In the text tables, the p-values under Group 1 (Control) are for trend analysis and the p-values under Groups 2 (Low), 3 (Mid), 4 (Mid-High), and 6 (Mid-High recovery) are for the comparison of that group versus the control group. Group 6 was also compared with Group 4, and the p-values for those comparisons are indicated in the text tables. Trend analysis includes Groups 1, 2, 3, and 4 only.
Ordinal dose levels 0, 1, 2, and 3 were used in all analyses for Groups 1, 2, 3, and 4, respectively. Continuity correction was done for all asymptotic tests. The following notations are used throughout this report to designate direction and significance of effects.
+= -= *= ** =
E= NA =
Effect in the increased direction Effect in the decreased direction Significant at p < 0.05 Significant at p < 0.01 Exact permutation test Not analyzed
Results and Discussion Survival. As indicated in Text Tables 1 and 2, no significant trends or group comparisons in mortality were observed in males and females.
Nonneoplastic Lesions. The liver in both sexes has been identified as the only organ that is appropriate to perform statistical analysis for nonneoplastic lesions.
As indicated in Text Table 3, there were significant positive trends in the incidences of hepatocellular vacuolation and hepatocellular centrilobular hypertrophy (p = 0.00003 and 0.00000, respectively) for males. These cases were associated with significant increases in the mid-high dose group (p = 0.00009 and 0.00000, respectively), when compared with the control. However, the mid-high recovery group animals in these cases exhibited significantly decreased incidences over the mid-high dose group (p = 0.00107 and 0.00035, for both cases) implying that the effect may be transient (reversible) in nature. A significant positive trend was also observed for cystic degeneration (p = 0.00183) in association with significantly increased incidences in both the mid- and mid-high dose males over the control (p = 0.01634 and 0.00589, respectively). There was no such effect in the females for this parameter. Unless this is a sex specific effect, it can be considered to be a chance variation. Further, significantly increased incidences
63
Covance 6329-212 3M T-6316.1
were observed in the mid-high recovery males, when compared with both control and mid-high dose males for hemorrhage (p = 0.03442 and 0.00462, respectively) and the low-dose group for telangiectasis as compared to the control (p = 0.04854). However, no significant trends were found in these cases, which diminishes their importance.
As indicated in Text Table 4, there were significant positive trends in the incidences of hepatocellular vacuolation, hepatocellular centrilobular hypertrophy, and bile duct hyperplasia (p = 0.02018, 0.00001, and 0.00463, respectively) for females. These cases were associated with significant increases in the mid-high-dose group (p = 0.01050, 0.00025, and 0.01750, respectively), when compared with the control. However, the mid-high recovery group animals have exhibited significantly decreased incidences over the mid-high-dose group (p = 0.02638, 0.00066, and 0.00782, respectively), which implies their transient nature. Marginally significant increases over the control were also revealed in the incidences of low- and mid-high-dose groups for chronic inflammation (p = 0.03410 and 0.02681, respectively). However, no significant trend was found in this case.
Neoplastic Lesions. As indicated in Text Table 5, significant positive trends were noted only in the incidences of thyroid follicular cell adenoma and its combined adenoma and carcinoma (p = 0.0171 and 0.0155, respectively) for males. These cases were associated with significant increases in the mid-high-dose group (p = 0.0107, for both cases) over the control. However, thyroid follicular cell carcinoma did not show any significant effect. Also, the trends mentioned earlier are nonmonotonic. Follicular cell adenoma in the thyroid of the Sprague Dawley rat is a common tumor (>1% background) for which the FDA uses a 1.0% significance level for trend evaluation. Therefore, these trends are not deemed to be biologically significant. There were no other significant neoplastic findings in the males of this study.
As indicated in Text Table 6, significant positive trends were observed only in the incidences of hepatocellular adenoma and combined adenoma and carcinoma (p = 0.0050 and 0.0022, respectively) for females. These cases were associated with significant increases in the mid-high-dose and mid-high recovery groups (p = 0.0120 and 0.0498, respectively for adenoma and p = 0.0069 and 0.0498, respectively, for adenoma/carcinoma), as compared with the control. However, hepatocellular carcinoma did not show a significant effect. There were significant negative trends in the incidences of mammary fibroadenoma; adenoma and fibroadenoma combined; and the combined adenoma, fibroadenoma, and carcinoma incidences (p = 0.0033, 0.0051, and 0.0122,
64
Covance 6329-212 3M T-6316.1
respectively). All these cases were associated with significantly lower incidences in the respective mid-high-dose group (p = 0.0094, 0.0113, and 0.0181, respectively). Furthermore, a marginally decreased incidence over the control was noted for the mammary combined fibroadenoma, adenoma, and carcinoma incidences (p = 0.0403). No significant trend or group comparisons were found in the incidences ofmammary carcinoma. Significant negative trends were also noted in the incidences of pituitary adenoma and combined adenoma and carcinoma (p = 0.0291, for both cases). But none of the pairwise comparisons were significant in these cases. There was no significant trend or group effect in the pituitary carcinoma. There were no other significant neoplastic findings in females.
References Dinse, G.E. and Lagakos, S.W., "Regression analysis of tumor prevalence data," Journal o f R o ya l S tatistical Society Series C (A pplied Statistics), 32:236-248 (1983).
Gart, J.J., Krewski, D., Lee, P.N., Tarone, R.E., and Wahrendorf, J., S tatistical M ethods in C ancer Research: The D esign a n d A n alysis o f Long-Term A n im al E xperim ents, IARC Scientific Publications, Vol. 3, No. 79, Oxford University Press, New York (1986).
LogXact-Turbo, Cytel Software Corporation, Version 1.1, Cambridge, Massachusetts (1993).
McConnell, E.E., Solleveld, H.A., Swenberg, J.A., and Boorman, G.A., "Guidelines for combining neoplasms for evaluation of rodent carcinogenicity studies," Journal o f N ation al Cancer Institute, 76:283-289(1986).
Peto, R., Pike, M.C., Day, N.E., Gray, R.G., Lee, P.N., Parish, S., Peto, J., Richards, S., and Wahrendorf, J., "G uidelines f o r simple, sensitive significance tests f o r carcinogenic
effects in long-term anim al experiments, in Long-term an d Short-term Screening A ssays
f o r Carcinogens: A C ritical A ppraisal," Lyon: International Agency for Cancer Research (IARC), 311-426 (1980).
Thakur, A.K., Berry, K.J., and Mielke, P.W., Jr., "A FORTRAN program fortesting trend and homogeneity in proportions," Com puter P rogram s in Biom edicine, 19:229-233 (1985).
Thomas, D.G., Breslow, N., and Gart, J. J., "Trend and homogeneity analyses of proportions and life table data," Com puters a n d B iom edical Research, 10:373-381 (1977).
65
Covance 6329-212 3M T-6316.1
f\ A^vywJ
Arjun Roy, MA Staff Scientist and Biostatistician Department of Safety Assessment and Biostatistics
| ^ 111 10 J
Date
Ajit K. Thakur, PhD Principal Scientist and Biostatistician Department of Safety Assessment and Biostatistics
66
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 1
Results of Statistical Analyses of Survival Data for Male Rats
Group Unadjusted Mortality
Adjusted Mortality: Kaplan-Meier Estimate (Final) Standard Error
1 Control 36/70 (.514)
.718 .064
2 Low 28/60 (.467)
.559 .070
3 Mid 27/60 (.450)
.551 .071
4 Mid-High
33/70 (.471)
.657 .067
6 Mid-High Recovery
30/40 (.750)
.750 .068
Groups 1vs 2-4 Trend p (one-sided) Groups 1vs 2 p (two-sided) Groups 1vs 3 p (two-sided) Groups 1vs 4 p (two-sided) Groups 1vs 6 p (two-sided) Groups 4 vs 6 p (two-sided)
Cox-Tarone Test .2438 .2381 .1736 .4952 .7216 + .2828 +
T ext Table 2
R esults o f Statistical A nalyses o f Survival D ata for Fem ale R ats
Group Unadjusted Mortality
Adjusted Mortality: Kaplan-Meier Estimate (Final) Standard Error
1 Control 37/70 (.529)
.740 .062
2 Low 37/60 (.617)
.740 .062
3 Mid 35/60 (.583)
.700 .065
4 Mid-High
30/70 (.429)
.611 .070
6 Mid-High Recovery
28/40 (.700)
.700 .072
Groups 1vs 2-4 Trend p (one-sided) Groups 1vs 2 p (two-sided) Groups 1vs 3 p (two-sided) Groups 1vs 4 p (two-sided) Groups 1vs 6 p (two-sided) Groups 4 vs 6 p (two-sided)
Cox-Tarone Test .0821 .9118.8451 .2020 .7645 .4088 +
67
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 3
Results of Statistical Analyses of Nonneoplastic Lesions in the Males
123
Group
Control
Low
Mid
LIVER NECROSIS, HEPATOCELLULAR
1/65 3/55 4/55
p-values .33770 + .24911 + .13458+
46 Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
2/65 4/40
NA
.06833 +
.14708+
LIVER HEMORRHAGE
3/65 3/55
p-values .24261 -
NA
3/55 1/65 NA .30956 -
7/40 .03442 +*
.00462 +**
LIVER INFLAMMATION, CHRONIC
18/65
20/55
23/55
p-values .31850 + .20587+ .07604+
20/65 .42364+
9/40 .36217 -
.24493 -
LIVER VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
17/65
18/55
23/55
39/65
p-values .00003 +** NA
.05271 + .00009 +**
11/40 .52672+
.00107 -**
LIVER CENTRILOBULAR HYPERTROPHY, HEPATOCELLULAR
0/65 1/55 3/55 22/65
2/40
p-values .00000 +** NA
.09342+ .00000 +**
.14286+
.00035 -**
LIVER HYPERPLASIA, BILE DUCT
9/65 9/55
p-values .37867+
NA
8/55 NA
11/65 .40426+
5/40 .54603 -
.37555 -
LIVER DEGENERATION, CYSTIC 6/65 8/55 14/55
p-values .00183 +** .26759+ .01634+*
18/65 .00589 +**
7/40 .17208+
.17015 -
LIVER FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
8/65
12/55
11/55
6/65
2/40
p-values .32152 - .12579+ .18421 + .38915 -
.18700-
.34905 -
LIVER TELANGIECTASIS 2/65 7/55
p-values .12470- .04854 +*
3/55 NA
0/65 .24806 -
0/40 .38095 -
NA
LIVER CYST 1/65
p-values .30780+
0/55 NA
0/55 NA
2/65 NA
0/40 NA .38095 -
LIVER LIPIDOSIS, TENSION 0/65 2/55
p-values .21735+ .20798+
1/55 NA
2/65 .24806+
0/40 NA
.38095-
LIVER FIBROSIS
0/65 0/55 1/55
p-values
NA
NA
NA
0/65 NA
2/40 .14286 +
.14286 +
68
Covance 6329-212 3M T-6316.1
T ext Table 4
R esults o f Statistical A nalyses o f N onneoplastic Lesions in the Fem ales
1 23
Group
Control
Low
Mid
LIVER NECROSIS, HEPATOCELLULAR
5/65 4/55 4/55
p-values .41816 +
NA
NA
LIVER HEMORRHAGE 4/65 2/55
p-values .10451 - .42223 -
4/55 NA
46 Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
6/65 3/40
NA
.65095 -
.53010 -
0/65 .05960 -
3/40 NA
.05270+
LIVER HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
1/65
1/55 0/55
3/65
p-values .21735 +
NA
NA .30956+
1/40 NA
.50714-
LIVER INFLAMMATION, CHRONIC
9/65
16/55
10/55
p-values .06223 + .03410+*
NA
19/65 .02681 +*
8/40 .28521 +
.20687 -
LIVER VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
13/65
14/55
8/55
26/65
p-values .02018+* NA .29527 - .01050 +*
8/40 .59441
.02638 -*
LIVER CENTRILOBULAR HYPERTROPHY, HEPATOCELLULAR
1/65 0/55 0/55 14/65
0/40
p-values .00001 +**
NA
NA 00025 +**
.61905 -
.00066 -**
LIVER HYPERPLASIA, BILE DUCT 4/65 3/55 6/55
p-values .00463 +** NA .27110+
13/65 .01750 +*
1/40 .3660 -
.00782 -**
LIVER DEGENERATION, CYSTIC 0/65 2/55
p-values .25667+ .20798+
0/55 NA
2/65 .24806+
1/40 NA
NA
LIVER STASIS, BILE 0/65
p-values .06250+
0/55 NA
0/55 2/65 NA .24806+
0/40 NA
.38095 -
LIVER FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
0/65
2/55 2/55
1/65
p-values .34805 + .20798+ .20798+
NA
0/40 NA
NA
LIVER FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
3/65 7/55 2/55 7/65
p-values .26768 + .10200 +
NA
.16203 +
2/40 NA
.25853 -
69
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 4 (Continued)
Results of Statistical Analyses of Nonneoplastic Lesions in the Females
12
Group
Control
Low
LIVER TELANGIECTASIS
3/65 6/55
p-values .45263 - .16964 +
3 Mid
1/55 .37488 -
4 Mid-High
4/65 NA
6 Mid-High Recovery
5/40 .13634+
Groups 4 vs 6 .21870+
LIVER LIPIDOSIS, TENSION
0/65 1/55
p-values
NA
NA
0/55 NA
0/65 NA
2/40 .14286+
.14286+
LIVER FIBROSIS 0/65
p-values .41376 -
3/55 .09342 +
1/55 NA
0/65 NA
1/40 NA
NA
70
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 5
Results of Statistical Analyses of Neoplastic Lesions - Male Rats
1
Group
Control
Liver - Hepatocellular, Adenoma
Fatal Incidence
0
Incidental Incidence
2
Total Incidence Rate 2/55
2 Low
2 2 4/50
34
6
Mid Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
11 14 2/50 5/60
0 0 0/40
One-sided p-values .2514 + .3324 + NA
.1883 +
.3149 -
.0854 -
Pancreas - Islet Cell, Adenoma
Fatal Incidence
0
Incidental Incidence
4
Total Incidence Rate 4/55
0 7 7/50
0 2 2/50
0 6 6/60
0 2 2/40
One-sided p-values .4817 - .2869 + .2575 - .3040 +
.4753 -
.3161 -
Pancreas - Islet Cell, Carcinoma
Fatal Incidence
00
0
0
Incidental Incidence
0
0
1
0
Total Incidence Rate 0/55
0/50
1/50
0/60
Note: Incidences across groups do not meet the selection criterion.
0 0 0/40
71
Text Table 5 (Continued)
Results of Statistical Analyses of Neoplastic Lesions - Male Rats
12
Group
Control Low
Pancreas - Islet Cell, Adenoma/Carcinoma
Fatal Incidence
00
Incidental Incidence
4
7
Total Incidence Rate 4/55
7/50
34
6
Mid Mid-High Mid-High Recovery
00 36 3/50 6/60
0 2 2/40
One-sided p-values .4678 + .2869 + .4072 - .3040 +
.4753 -
Adrenal Medulla - Pheochromocytoma, Benign
Fatal Incidence
00
Incidental Incidence
9
6
Total Incidence Rate 9/55
6/29
0 4 4/31
0 5 5/60
0 1 1/31
One-sided p-values NA NA NA .2227 -
NA
Testis - Interstitial Cell Tumor, Benign
Fatal Incidence
00
Incidental Incidence
3
1
Total Incidence Rate 3/55
1/50
0 3 3/50
0 1 1/60
0 0 0/40
One-sided p-values .2566 - .2620 - NA
.1646 -
.1779 -
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Groups 4 vs 6 .3161 -
NA NA
72
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 5 (Continued)
Results of Statistical Analyses of Neoplastic Lesions - Male Rats
1
Group
Control
Thyroid - C-Cell, Adenoma
Fatal Incidence
0
Incidental Incidence
10
Total Incidence Rate 10/55
2 Low
0 10 10/50
3 Mid
0 10 10/50
46 Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
0 12 12/60
0 5 5/40
One-sided p-values .3344+
NA
NA .3320 +
.3100 -
.1843 -
Thyroid - C-Cell, Carcinoma
Fatal Incidence
000 0
Incidental Incidence
0
0
1
0
Total Incidence Rate 0/55
0/50
1/50
0/60
Note: Incidences across groups do not meet the selection criterion.
0 1 1/40
Thyroid - C-Cell, Adenoma/Carcinoma
Fatal Incidence
00
Incidental Incidence
10
10
Total Incidence Rate 10/55
10/50
0 11 11/50
0 12 12/60
0 6 6/40
One-sided p-values .3124 + NA
NA .3320 +
.3100 -
.1843 -
73
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 5 (Continued)
Results of Statistical Analyses of Neoplastic Lesions - Male Rats
1
Group
Control
Thyroid - Follicular Cell, Adenoma
Fatal Incidence
0
Incidental Incidence
0
2 Low
0 3
34
6
Mid Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
00 16
0 1
One-sided p-values .0171 +* .1662 + NA .0107 +*
NA
.1204 -
Thyroid - Follicular Cell, Carcinoma
Fatal Incidence
00 0 0
Incidental Incidence
0
0
1
0
Total Incidence Rate 0/55
0/50
1/50
0/60
Note: Incidences across groups do not meet the selection criterion.
0 1 1/40
Thyroid - Follicular Cell, Adenoma/Carcinoma
Fatal Incidence
00
Incidental Incidence
0
3
Total Incidence Rate 0/55
3/50
0 2 2/50
0 6 6/60
0 2 2/40
One-sided p-values .0155 +* .1662 + .3667 +(E) .0107 +*
.1713 +
.2303 -
74
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 5 (Continued)
Results of Statistical Analyses of Neoplastic Lesions - Male Rats
Group Pituitary - Adenoma Fatal Incidence Incidental Incidence Total Incidence Rate
1 Control
23 23 46/55
2 Low
15 13 28/33
3 Mid
17 19 36/38
46 Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
22 26 48/60
20 11 31/36
One-sided p-values
NA
NA
NA .4108 -
.1616 +
.1037+
Skin - Papilloma, Squamous Cell Total Incidence Rate 0/55
3/35
0/33
2/60
3/32
One-sided p-values
NA
NA
NA .2509 +
NA
NA
Multiple Organs - Fibroma
Total Incidence Rate 2/55
1/35
1/33
0/60
0/32
One-sided p-values
NA
NA
NA .1957 -(E)
NA
NA
Multiple Organs - Fibrosarcoma
Total Incidence Rate 1/55
0/29
0/28
0/60
Note: Incidences across groups do not meet the selection criterion.
0/30
Multiple Organs - Fibroma/Fibrosarcoma
Total Incidence Rate 3/55
1/35
1/33
0/60
0/32
One-sided p-values
NA
NA
NA .0946 -
NA
75
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 6
Results of Statistical Analyses of Neoplastic Lesions - Female Rats
1
Group
Control
Liver - Hepatocellular, Adenoma
Fatal Incidence
0
Incidental Incidence
0
Total Incidence Rate
0/55
2 Low
0 1 1/50
34
6
Mid Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
10 26 3/50 6/60
0 3 3/40
One-sided p-values .0050 +**
NA
.0796 + .0120 +*
.0498 +*
.4879 -
Liver - Hepatocellular, Carcinoma
Fatal Incidence
0 000
Incidental Incidence
0
001
Total Incidence Rate
0/55
0/50 0/50 1/60
Note: Incidences across groups do not meet the selection criterion.
0 0 0/40
Liver - Hepatocellular, Adenoma/Carcinoma
Fatal Incidence
0 0 10
Incidental Incidence
0
127
Total Incidence Rate
0/55
1/50 3/50 7/60
0 3 3/40
One-sided p-values .0022 +**
NA
.0796 + .0069 +**
.0498 +*
.3805 -
76
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 6 (Continued)
Results of Statistical Analyses of Neoplastic Lesions - Female Rats
1
Group
Control
Pancreas - Islet Cell, Adenoma
Fatal Incidence
0
Incidental Incidence
1
Total Incidence Rate
1/55
2 Low
0 4 4/50
34
6
Mid Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
00 11 1/50 1/60
0 1 1/40
One-sided p-values .2252 -(E) .1609 +(E) NA
NA
NA
NA
Adrenal Medulla - Pheochromocytoma, Benign
Fatal Incidence
0
Incidental Incidence
0
Total Incidence Rate
0/55
2/40
1/39
0 2 2/60
1/30
One-sided p-values
NA
NA
NA .3448 +(E)
NA
NA
Thymus - Thymic, Carcinoma
Fatal Incidence
0 001
Incidental Incidence
0
0
0
1
Total Incidence Rate
0/55
0/36
0/35 2/59
0 0 0/25
One-sided p-values
NA
NA
NA .1029 +
NA
NA
77
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 6 (Continued)
Results of Statistical Analyses of Neoplastic Lesions - Female Rats
1
Group
Control
Thyroid - C-Cell, Adenoma
Fatal Incidence
0
Incidental Incidence
8
Total Incidence Rate 8/55
2 Low
0 13 13/50
34
6
Mid Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
00 8 11 8/50 11/60
0 8 8/40
One-sided p-values
.4920 + .1323 +
NA
.3258 +
NA
.4676 +
Thyroid - C-Cell, Carcinoma
Fatal Incidence
10
0
0
Incidental Incidence
0
0
0
0
Total Incidence Rate
1/55
0/50
0/50
0/60
Note: Incidences across groups do not meet the selection criterion.
0 0 0/40
Thyroid - C-Cell, Adenoma/Carcinoma
Fatal Incidence
10
Incidental Incidence
8
13
Total Incidence Rate 9/55
13/50
0 8 8/50
0 11 11/60
0 8 8/40
One-sided p-values
.4866 - .1990 +
NA
.4095 +
NA
.4676 +
78
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 6 (Continued)
Results of Statistical Analyses of Neoplastic Lesions - Female Rats
1
Group
Control
Thyroid - Follicular Cell, Adenoma
Fatal Incidence
0
Incidental Incidence
1
Total Incidence Rate
1/55
2 Low
0 0 0/50
34
6
Mid Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
00 24 2/50 4/60
0 1 1/40
One-sided p-values .0617 + NA
NA .1139+
NA
.2909 -
Pituitary - Adenoma Fatal Incidence Incidental Incidence Total Incidence Rate
26 22 48/55
28 18 46/48
23 25 48/49
17 28 45/59
16 18 34/38
One-sided p-values .0291 -* .3193 +
NA
.0962 -
.3276 -
.1149 +
Pituitary - Carcinoma
Fatal Incidence
00 0 0
Incidental Incidence
0
0
0
0
Total Incidence Rate 0/55
0/48
0/49
0/59
Note: Incidences across groups doe not meet the selection criterion
1 0 1/38
79
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 6 (Continued)
Results of Statistical Analyses of Neoplastic Lesions - Female Rats
1
Group
Control
Pituitary - Adenoma/Carcinoma
Fatal Incidence
26
Incidental Incidence
22
Total Incidence Rate
48/55
2 Low
28 18 46/48
3 Mid
23 25 48/49
46 Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
17 28 45/59
17 18 35/38
One-sided p-values
.0291 -* .3193 + NA
.0962 -
.4362 -
.0644 +
Mammary - Adenoma Total Incidence Rate
6/54
4/50 6/50
3/60
4/40
One-sided p-values
.1522 - .3187 -
NA
.1492 -
.4486 -
.3332 +
Mammary - Fibroadenoma
Total Incidence Rate
23/54
21/50
16/50
13/60
12/40
One-sided p-values .0033 -** .4531 - .0727 - .0094 -**
.0525 -
.3506 +
Mammary - Adenoma/Fibroadenoma
Total Incidence Rate
26/54
24/50
21/50
16/60
15/40
One-sided p-values .0051 -** .3923 - .1200 - .0113 -*
.0801 -
.2876 +
80
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Text Table 6 (Continued)
Results of Statistical Analyses of Neoplastic Lesions - Female Rats
1 23 4
6
Group
Control
Low
Mid Mid-High Mid-High Recovery Groups 4 vs 6
Mammary - Carcinoma
Total Incidence Rate
9/54
9/50 15/50 11/60
6/40
One-sided p-values
.3277 +
NA .1399 + .4323 +
.4108 -
.3616 -
Mammary - Adenoma/Fibroadenoma/Carcinoma
Total Incidence Rate
32/54
29/50
28/50
23/60
18/40
One-sided p-values
.0122 -* .4055 - .2364 - .0181 -*
.0403 -*
.4781 +
Multiple Organs - Leiomyoma
Total Incidence Rate
3/55
0/41 0/39
1/60
1/32
One-sided p-values NA NA NA .1710 -(E)
NA
NA
81
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TEXT FIGURE 1 KAPLAN-MEIER PRODUCT LIMIT ESTIMATE CURVES OF SURVIVAL: MALE RATS
0 15 30 45 60 75 90
105
0 +******* ***2 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 2
+ 6 ** **** ** ** ** ** ** ** ** ** ** *3 22 2 2 2 2 2
+ 45
1 1 1 1 1 1 ** ** ** ** * * * 0 * 2 2 2 2
+ 555 55 55 55 55 55 55 55 55 55 5 1*3 *33 22
+
55 55 55
1 003 2
9+ P
5 55 55** *0*3 3* ****1*2
R 50***2
O P+
555**22 5 5 ***
0 .8 +
0***5
R+ T+
0*0**5 3 3 ***
1+ 0 N .7+
+ S+
***5 ***
****3
**0 * 2***2222
U+
55***1*
R+ V .6 +
5 0*3* 55 03**2
1+
5 00**2
V+ I+
5 0**22 5 0 ***
N+
555 0 3*2
G .5+
55 0 ***22
+ 55*0 1* 2
+ 50 * 2
+ 500 *1**
+ 5 00 33
.4 + 555* 33
+ *0 3
+ 500 3
+ 55* 33 +*
.3+ **
+ **0
+5
+ 55
+
2 + 0 = Group 1 (Control) + 1 = Gro u p 2 (Low)
+ 2 = Gro u p 3 (Mid)
+ 3 = Group 4 (Mid-High)
+ 4 = Gro u p 5 (High)
1 + 5 = Group 6 (Mid-High Recovery)
+ 6 = Group 7 (High Recovery) + * = More Than One Data Point
+
+
.0+
0 15 30 45 60 75 90 105 TIME (WEEKS)
82
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TEXT FIGURE 2 KAPLAN-MEIER PRODUCT LIMIT ESTIMATE CURVES OF SURVIVAL: FEMALE RATS
0 15 30 45 60 75 90 105 ++ + + + + + +
1 0+*************************************55555
+ 3333333333333333********* 55 + ****
+ 22***1 + 0*****
.9+ 00***
P+
****0
R+
123*0
O+
1****
P+
22*0
O .8+
2**
R+
25**3
T+
22*53
I+
2****
O+
21* **3
N 7+
2 * 5*33
+ 22***25 3
S+
0*** 3
U+
00***3
R+
0***33
V 6+
2** 3333
I+
**0 33
V+
2*0 333
I+
**5 3
N+
*** 3
G 5+
00** 3
+ 01** 333
+ 005* 3
+ 0***2 333
+ **** 3
4+ 05* 3
+ 05*2 3
+ 00*22
+ 0* 222
+ **5 2
3+ 0****
+ 11* +*
+
+
2+ 0 = Group 1 (Control)
+ 1 = Group 2 (Low)
+ 2 = Group 3 (Mid)
+ 3 = Group 4 (Mid-High)
+ 4 = Group 5 (High)
1+ 5 = Group 6 (Mid-High Recovery)
+ 6 = Group 7 (High Recovery)
+ * = More Than One Data Point
+
+
0+
+ + ++ + +
0 15 30
45 60 75
TIME (WEEKS)
++ 90 105
83
Covance 6329-212 3M T-6316.1
COMMENTS ON THE DATA
Various models of calculators, computers, and computer programs were used to analyze data in this study. Because different models round off or truncate numbers differently, values in some tables (e.g., means, standard deviations, or individual values) may differ slightly from those in other tables, from individually calculated data, or from statistical analysis data. Neither the integrity nor the interpretation of the data was affected by these differences.
The units for the dose levels in the inlife summary tables are ppm.
The number of animals listed in the heading of the summary tables for clinical and mass observations reflects the number of animals assigned to each group at the start of the study.
The summary tables for clinical observations indicates the number of animals for which a condition was observed without regard to the reversibility, number of incidences/animal, or the length of time the condition persisted.
Only observations for each animal other than normal are indicated in the summary clinical observations tables.
Each animal with observations recorded as "Normal" throughout the study has the comment "No remarkable observations" indicated in the individual clinical observations tables.
The specific details for comments in the individual clinical observations tables that are indicated with a "C" can be found at the end of each group for each sex.
The values for summary and individual test material consumption are reported with more significant figures than is appropriate for the data due to limitations of the data collection and reporting software.
Food consumption values are reported in whole numbers; however, the data collection system carries food consumption values to one place to the right of the decimal for food efficiency and test material consumption calculations. The differences in values generated do not influence the interpretation of the calculation.
The comment "SPILLED" in individual food consumption data tables indicates that food consumption was not recorded due to spillage during the interval.
The comment "CNTMD" in individual food consumption data tables indicates that food consumption was not recorded due to contamination of the diet with urine or feces in the food container.
84
COMMENTS ON THE DATA (Continued)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
The comment "NOT TAKEN" in individual food consumption data tables indicates that the animal died before the end of the food consumption interval.
Differences in the population size (N) in the summary tables for clinical and anatomic pathology are explained in the individual data tables or the codes sheets or in the Protocol Deviations section.
Results of clinical pathology samples collected for animals sacrificed at unscheduled intervals appear in the individual clinical pathology tables for the next scheduled interval. These results are not in the summary tables and are not included in the statistical analyses.
Statistical analyses were not done when there were two or fewer values for a parameter.
The calculation for individual test material consumption is:
Test material consumption =
Diet ConcentrationxFood Consumption Food Consumption Intervalx[First Body Weight of Interval+ (Daily Body Weight GainxDay Factor)]
where: Daily Body Weight Gain =
Last Body Weight of Interval- First Body Weight of Interval Day of Last Body Weight of Interval- Day of First Body Weight of Interval
and: Day Factor =
Food Consumption Interval (Food Consumption Start Day- Day of First Body Weight of Interval) +
2
and: Food Consumption Interval =
Food Consumption End Day- Food Consumption Start Day
85
CODES, ABBREVIATIONS, AND UNITS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
General Codes and Abbreviations Codes for Clinical Pathology
Abbreviations and Units for Clinical Hematology Abbreviations and Units for Clinical Chemistry Abbreviations and Units for Clinical Urinalysis Abbreviations and Units for Urine Chemistry
Codes for Anatomic Pathology
Note:
The following lists of codes, abbreviations, and units are used by Covance. Some, but not necessarily all, of this information may be needed for this report.
86
Covance 6329-212 3M T-6316.1
General Codes and Abbreviations
WK N Mean; MEAN CAM SD; S.D.; STAND DEV;
STANDARD DEV; sd *
-; NA P C
UNSCHED DISPATCH
Week Number of measurements in a group Arithmetic mean Covariate-adjusted mean Standard deviation
Group mean is significantly different from the mean of the control group (Group 1) at p < 0.05 No value; not applicable; not present Present Comment found at the end of each group for each sex Unscheduled Observations transferred from the inlife module of the data collection system to the necropsy module for reference during necropsy. Observations are duplicates of the last inlife observations.
Animal Death Codes 1 2 3 4 6 T D M U
Interim sacrifice, Week 4 Interim sacrifice, Week 8 Interim sacrifice, Week 14 Interim sacrifice, Week 52 Interim sacrifice, Week 8 Terminal sacrifice Found dead Moribund First postrecovery sacrifice
87
NS QS/QNS NR FS SC SH H SL L SI I NF U DT/DOT DB TJ TE
RE
EE SE PC PD PI PL PA CO HB PLASMO NO AGG FR UTD NO COAG
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Codes for Clinical Pathology
GENERAL CODES
No sample Quantity not sufficient No repeat (sample volume not sufficient for repeat analysis) Fibrin strands Sample clotted Slightly hemolyzed Hemolyzed Slightly lipemic Lipemic Slightly icteric Icteric Animal not fasted Unscheduled/moribund bleed Animal died on test Died during bleeding Technician judgment to repeat test Technical error (instrument or technician error that results in unacceptable data, e.g., unacceptable instrument output, sample spilled, entry of invalid data) Recording error (recorded incorrect data, e.g., wrong number, spelling error, incorrect date) Entry error (incorrect keyboard entry) Sampling error Platelets clumped Platelets decreased Platelets increased Platelets large Platelets appear adequate Color interferes with test Heinz bodies observed Plasmodium No aggregation Fractious Unable to determine No coagulation
88
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Codes for Clinical Pathology (Continued)
RESULTS NOT INCLUDED IN STATISTICAL ANALYSES
Hemolyzed clinical chemistry or coagulation samples Samples from animals at unscheduled intervals Prothrombin times (PT) greater than 50 seconds Activated partial thromboplastin times (PTT) greater than 110 seconds Bleed times (BLETIME) greater than 30 minutes
CODES FOR BLOOD CELL MORPHOLOGY
The following scale was used to measure the degree of anisocytosis (ANISO), poikilocytosis (POIK), polychromasia (POLY), hypochromasia (HYPO), or basophilic stippling (BASTIP) or the presence of Howell-Jolly bodies (HJBODY), toxic neutrophils (TOXNEUT), or atypical lymphocytes (ATYPLYM).
Scale
1 2 3 4
Degree
Normal for the species Slight Moderate Marked Not applicable
Presence
Not present Rare Few Moderate Many
URINE APPEARANCE
A Pale B Straw C Yellow D Dark yellow
Color
E Amber F Brown G Red H Green
I Black
P Blue/green
Q Blue R Orange
Clarity
J Clear K Hazy L Cloudy
Miscellaneous
M Debris O Feces
89
Codes for Clinical Pathology (Continued)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
URINE CHEMISTRY MULTISTIX STRIP
Urine Glucose
+ ++ +++ ++++ +++++
Negative 100 mg/dL 250 mg/dL 500 mg/dL 1,000 mg/dL >2,000 mg/dL
Urine Ketone
+ ++ +++ ++++ +++++
Negative 5 mg/dL 15 mg/dL 40 mg/dL 80 mg/dL 160 mg/dL
Urine Blood
- Negative + Small ++ Moderate +++ Large
Urine Urobilinogen
+ ++ +++ ++++
0.2 mg/dL 1 mg/dL 2 mg/dL 4 mg/dL 8 mg/dL
(1 mg = approximately 1 Ehrlich unit)
Urine Bilirubin
- Negative + Small ++ Moderate +++ Large
URINE SEDIMENT
Cells, Crystals, Casts, and Comments
A Amorphous urates B Amorphous phosphates C Uric acid D Triple phosphates E Calcium oxalate F Calcium carbonate G Granular casts H Hyaline casts I Cellular casts J Waxy casts K Unknown crystal P Mucous threads
Q Sperm R Fecal contamination S Pinworm ova found T Pinworm larvae found U Parasite ova found
0 Not present 1 1 -5 per field 2 6 - 1 0 per field 3 11-20 per field 4 >20 per field
Bacteria
0 Not present 1 Few 2 Moderate 3 Many
90
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Abbreviations and Units for Clinical Hematology
Test
R e d b lo o d cell c o u n t H e m o g lo b in H em ato crit M e a n c o rp u scu la r v o lu m e M e a n c o rp u scu la r h em o g lo b in M e a n c o rp u sc u la r h e m o g lo b in c o n c e n tra tio n P la te le t co u n t M e a n p la te le t v o lu m e R e tic u lo c y te c o u n t A b so lu te re tic u lo c y te co u n t H e in z b o d y c o u n t E ry th ro c y te se d im e n tatio n ra te P ro th ro m b in tim e A c tiv a te d p a rtial th ro m b o p la stin tim e T h ro m b in tim e A c tiv a te d c o ag u la tio n tim e F ib rin o g en F ib rin /fib rin o g e n d e g ra d a tio n p ro d u c ts P la te le t a g g reg a tio n
C o lla g e n A d e n o sin e d ip h o sp h a te A lp h a 2 -a n tip la sm in B le e d in g tim e M e th e m o g lo b in P la sm a h em o g lo b in M y e lo id /e ry th ro id ratio E stim a te d m y e lo id /e ry th ro id ra tio W h ite b lo o d cell c o u n t D iffe re n tia l b lo o d cell c o u n t S e g m en te d n e u tro p h il c o u n t L y m p h o cy te co u n t M o n o cy te co u n t E o sin o p h il c o u n t B a so p h il c o u n t A n iso c y to sis P o ly ch ro m asia P o ik ilo c y to sis T o x ic n e u tro p h ils
Abbreviation (Units)
R B C ( E 6 / U L o r X 1 0 6/ / / L ) H G B (G /D L ) H C T (% ) M C V (F L ) M C H (P G ) M C H C (% ) P L T ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) M P V (F L ) R E T IC (% ) R E T I C ( e 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) H E IN Z (% ) E S R (M M /H R ) P T (S E C ) P T T (S E C ) T T (S E C ) A C T (S E C ) F B R (M G /D L ) F D P (U G /M l )
P A G G /C O L (% ) P A G G /A D P (% ) A N T IP L A S (% ) B L E T IM E (S E C ) M E T H G B (% ) P L A H G B (M G /D L ) M /E R A T IO E S T M /E R A T IO W B C ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L )
N - S E G ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) a n d % L Y M P H ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) a n d % M O N O ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) a n d % E O S I N ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) a n d % B A S O ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) a n d % A N IS O (-,1 ,2 ,3 ) P O L Y (-,1 ,2 ,3 ) P O IK (-,1 ,2 ,3 ) T O X N E U T (-,1 ,2 ,3 ,4 )
91
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Abbreviations and Units for Clinical Chemistry
Test Glucose Urea nitrogen Creatinine Total protein Albumin Globulin Total bilirubin Cholesterol Triglyceride Aspartate aminotransferase Alanine aminotransferase Gamma glutamyltransferase Palmitoyl CoA oxidase Calcium Inorganic phosphorus Sodium Potassium Chloride
Abbreviation (Units) GLU (MG/DL) UN (MG/DL) CREAT (MG/DL) T PRO (G/DL) ALB (G/DL) GLOB (G/DL) T BILI (MG/DL) CHOL (MG/DL) TRIG (MG/DL) AST/SGOT (IU/L) ALT/SGPT (IU/L) GGT (IU/L) PCOAO (IU/G) CA (MG/DL) I PHOS (MG/DL) NA (MMOL/L) K (MMOL/L) CL (MMOL/L)
92
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Abbreviations and Units for Clinical Urinalysis
Test Urine volume Specific gravity Urine chemistry Multistix strip
Urine pH Urine protein Urine glucose Urine ketones Urine bilirubin Urine blood Urine urobilinogen Microscopic examination of urine sediment Red blood cells per high-power field White blood cells per high-power field Epithelial cells per high-power field Bacteria per high-power field Casts per low-power field Crystals per low-power field
Urine appearance Comments
Abbreviation (Units) U VOL (ML) SPGR
UPH U PRO (MG/DL) U GLU UKET UBILI U BLOOD UROBILI
RBC (PER HPF) WBC (PER HPF) EPITH (PER HPF) BACT (PER HPF) CASTS (PER LPF) CRYSTALS (PERLPF1 or
PER LPF2) URINE APPI or URINE APP2 COMMENTS
93
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Abbreviations and Units for Urine Chemistry
Test Urine sodium Urine potassium Sodium excretion Potassium excretion
Abbreviation (Units) U NA (MMOL/L) U K (MMOL/L) NA EXC (MMOL) K EXC (MMOL)
94
Code
EX NOT TAKEN MISSING UNSUITABLE AUTOLYTIC EXCLUDE
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Codes for Anatomic Pathology
Definition
MACROSCOPIC CODES
Indicates that organ weight is excluded from calculations Organ weight not taken; explanation given in necropsy notes Organ missing or lost Organ technically unsuitable for weighing Organ autolyzed and could not be weighed Weight was taken, but was excluded from all calculations
MICROSCOPIC CODES
Codes Prefacing Neoplastic Findings B- Primary, benign neoplasm M- Primary, malignant neoplasm N- Metastatic neoplasm I- Locally invasive neoplasm X- Other neoplasm
Distribution of Findings Focal Diffuse Multifocal
Grades for Severity or Amount 1 Minimal - the least amount of change that can be observed with the
light microscope 2 Slight - less than average amount of change, but readily discernible
as abnormal 3 Moderate - the average amount of change that is expected for a
lesion 4 Moderately severe (marked) - a marked amount of change with
possible loss of function of the affected cells or organs 5 Severe - a great amount of change with probable loss of function of
the affected cell or organs and frequently involves large areas of the organ
95
Codes for Anatomic Pathology (Continued)
Other Microscopic Codes TL Total P Finding present - Finding not present MN Mean
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TISSUE ABBREVIATIONS
Abbreviation LN GL STOMACH, GL STOMACH, NONGL SALIV GL, MANDIB LN, ANT MES/PANC AUDITORY SEB GL LACRIMAL GLAND, EX HEMATO NEOPLASIA LACRIMAL GL, INT CAVITY, ABDOM SALIV GL,PAROTID LN, TRACHEOBRON
Definition Lymph node Gland Glandular stomach Nonglandular stomach Mandibular salivary gland Anterior mesenteric/pancreatic lymph node Auditory sebaceous gland Exorbital lacrimal gland Hematopoietic neoplasia Internal lacrimal gland Abdominal cavity Parotid salivary gland Tracheobronchial lymph node
96
Figure 1
Adjusted Survival Data (%) - Males
Covance 6329-212 3M T-6316.1
100
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY W ITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL P ER FLUROOCTANESULFONAMID O ETH ANOL IN RATS
90
80
70
60
50 --- Group 1 - 0 ppm
40 -- Group 2 - 3 ppm A-- Group 3 - 3 0 ppm
30 Group 4 - 1 0 0 ppm -- Group 5 - 300 ppm
20 -- Group 6 - 1 0 0 ppm -I-- Group 7 - 300 ppm
10
0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 Week
(%)
97
Figure 2
Adjusted Survival Data (%) - Females
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 Week
98
Figure 3
Mean Body Weight Data (g) - Males
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
900
800
700
600
500
400
300
200 0
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105
Recovery period for Group 6 started Week 53.
Week
99
Figure 4
Mean Body Weight Data (g) - Females
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
550
500
450
400
p> 350
300
250
200
150 0
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105
Recovery period for Group 6 started Week 53.
W eek
100
Figure 5
Mean Food Consumption Data (g) - Males
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
215
205
195
185
p> 175
165
155
145
135 0
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105
Recovery period for Group 6 started Week 53.
W eek
101
Figure 6
Mean Food Consumption Data (g) - Females
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
170
160
150
140
130
120
110
100
90 0
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105
Recovery period for Group 6 started Week 53.
Week
(g)
102
T ab le 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f H o m o g e n e ity A n a ly se s (p p m ) M ix e d 9 /1 1 /9 7
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S a m p le L o c a tio n R e p lic a te 3
T -6 3 1 6 (ppm ) 30 100
300
Top
1 2 3 M ean
6 .2 8
3 8 .0
6 .3 5
3 2 .2
6 .2 4
3 3 .7
6 .2 9 (2 1 0 )a 3 4 .6 (1 1 5 )
9 5 .3 9 0 .9 9 3 .5 9 3 .2 (9 3 .2 )
322 277 296 2 9 8 (9 9 .3 )
M id d le
1 2 3 M ean
5 .1 7 5 .6 5 5 .8 9 5 .5 7 (1 8 6 )
3 3 .9 3 4 .1 3 4 .9 3 4 .3 (1 1 4 )
102 143
9 6 .8 114 (114)
286 271 266 2 7 4 (9 1 .3 )
B o tto m
1 2 3 M ean
6 .6 1 5 .2 4 5 .3 7 5 .7 4 (1 9 1 )
3 2 .9 3 5 .9 3 2 .7 3 3 .8 (1 1 3 )
109 108
9 9 .4 105 (105)
325 334 278 312 (104)
a E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l
103
T ab le 1 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f H o m o g e n e ity A n a ly se s (p p m ) M ix e d 9 /2 9 /9 7
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S a m p le L o c a tio n R e p lic a te
T -6 3 1 6 (ppm ) 3
Top
1 2 3 M ean
3 .9 8 4 .2 6 3 0 .0 1 2 .7 (4 2 3 )a
M id d le
1 2 3 M ean
4 .0 0 4 .1 4 3 .8 7 4 .0 0 (1 3 3 )
B o tto m
1 2 3 M ean
4 .3 2 3 .9 8 4 .2 0 4 .1 7 (1 3 9 )
a E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th eo re tic al.
104
T ab le 1 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f H o m o g e n e ity A n a ly se s (p p m ) M ix e d 1 0 /1 5 /9 7
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S a m p le L o c a tio n
R e p lic a te
T -6 3 1 6 (ppm ) 3
Top
1 2 3 M ean
3 .1 8 2 .9 9 3 .2 3 3 .1 3 (1 0 4 )a
M id d le
1 2 3 M ean
3 .4 4 3 .1 9 3 .3 2 3 .3 2 (1 1 1 )
B o tto m
1 2 3 M ean
3 .0 6 3 .9 8 3 .3 4 3 .4 6 (1 1 5 )
a E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th eo retical.
105
T ab le 1 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f H o m o g e n e ity A n a ly se s (p p m ) M ix e d 1 1 /7 /9 7
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S a m p le L o c a tio n R e p lic a te 3
T -6 3 1 6 (ppm ) 300
Top
1 2 3 M ean
2 .7 3 3 .1 9 3 .5 3 3 .1 5 (1 0 5 )a
296 305 302 301 (100)
M id d le
1 2 3 M ean
3 .6 7 2 .5 1 2 .8 3 3 .0 0 (1 0 0 )
304 300 297 300 (100)
B o tto m
1 2 3 M ean
3 .1 2 2 .9 1 3 .1 2 3 .0 5 (1 0 2 )
293 278 328 300 (100)
a E a c h v a lu e in p a re n th e s e s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l.
106
T ab le 1 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f H o m o g e n e ity A n a ly se s (p p m ) M ix e d 1 1 /1 3 /9 7
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S a m p le L o c a tio n
R e p lic a te
3
T -6 3 1 6 (ppm ) 300
Top
1 2 3 M ean
2 .9 3 2 .8 6 2 .9 1 2 .9 0 (9 6 .7 )a
290 314 291 2 9 8 (9 9 .3 )
M id d le
1 2 3 M ean
2 .6 5 2 .9 0 2 .8 7 2 .8 1 (9 3 .7 )
288 302 293 2 9 4 (9 8 .0 )
B o tto m
1 2 3 M ean
2 .6 6 2 .8 4 3 .4 0 2 .9 7 (9 9 .0 )
284 269 308
2 8 7 (9 5 .7 )
a E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l.
107
T ab le 1 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f H o m o g e n e ity A n a ly se s (p p m ) M ix e d 1 /1 5 /9 8
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S a m p le L o c a tio n
R e p lic a te 3
T -6 3 1 6 (ppm ) 30 100
300
Top
1 2 3 M ean
2 .8 9 2 .5 4 2 .6 3 2 .6 9 (8 9 .7 )a
3 1 .8 2 7 .9 2 9 .0 2 9 .6 (9 8 .7 )
8 9 .4 9 3 .7 9 9 .2 9 4 .1 (9 4 .1 )
275 278 294 2 8 2 (9 4 .0 )
M id d le
1 2 3 M ean
2 .6 7 2 .6 6 2 .8 3 2 .7 2 (9 0 .7 )
2 8 .9 2 9 .8 2 7 .2 2 8 .6 (9 5 .3 )
8 7 .4 8 2 .2 9 0 .8 8 6 .8 (8 6 .8 )
280 300 289 2 9 0 (9 6 .7 )
B o tto m B o tto m b
1 2 3 M ean
1 2 3 M ean
3 .0 2 8 .4 9 3 .0 7 4 .8 6 (1 6 2 )
2 7 .9 2 7 .0 2 8 .0 2 7 .6 (9 2 .0 )
8 9 .1 101 105
9 8 .4 (9 8 .4 )
291 283 278 2 8 4 (9 4 .7 )
3 .6 8 2 .5 2 3 .1 9 3 .1 3 (1 0 4 )
-
-
-
a E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l. b R eassay.
108
T ab le 1 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f H o m o g e n e ity A n a ly se s (p p m ) M ix e d 8 /2 6 /9 9
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S a m p le L o c a tio n
R e p lic a te
T -6 3 1 6 (ppm ) 100
Top
1 2 M ean
156 115 136 (13 6 )a
M id d le
1 2 M ean
121 121 121 (121)
B o tto m
1 2 M ean
123 145 134 (134)
a E a c h v a lu e in p a re n th e s e s is th e p e rc e n t o f th eo retical.
109
T ab le 1 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f H o m o g e n e ity A n a ly se s (p p m ) M ix e d 8 /2 6 /9 9 (R e an a ly sis)
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S a m p le L o c a tio n
R e p lic a te
T -6 3 1 6 (ppm ) 100
Top
1 2 M ean
7 6 .5 6 6 .0 7 1 .3 (7 1 .3 )a
M id d le
1 2 M ean
6 6 .0 7 9 .4 7 2 .7 (7 2 .7 )
B o tto m
1 2 M ean
6 3 .5 6 8 .9 6 6 .2 (6 6 .2 )
a E a c h v a lu e in p a re n th e s e s is th e p e rc e n t o f th eo retical.
110
T ab le 2
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f S tab ility A n a ly se s (p p m ) M ix e d 9 /1 1 /9 7
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S to ra g e C o n d itio n s R e p lic a te 3
T -6 3 1 6 (ppm ) 300
In itial
19 days, room tem p e ra tu re
1 2 M ean
1 2 M ean
7 .5 7 4 .7 0 6 .1 4 (2 0 5 )a
271 292 2 8 2 (9 4 .0 )
- 215 - 207 - 2 1 1 (7 0 .3 )
a E a c h v a lu e in p a re n th e s e s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l.
111
T ab le 2 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f S tab ility A n a ly se s (p p m ) M ix e d 1 0 /1 5 /9 7
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S to ra g e C o n d itio n s R e p lic a te 3
T -6 3 1 6 (ppm ) 300
In itia la
1 2 M ean
3 .4 4 3 .1 9 3 .3 2 (1 1 1 )b
302 292 2 9 7 (9 9 .0 )
19 days, room tem p e ra tu re
1 2 M ean
2 .8 3 3 .1 3 2 .9 8 (9 9 .3 )
250 270 2 6 0 (8 6 .7 )
34 days, room tem p e ra tu re
1 2 M ean
2 .9 0 3 .0 9 3 .0 0 (1 0 0 )
266 266 2 6 6 (8 8 .7 )
8 w eeks, frozen
1 2 M ean
3 .1 3 2 .8 0 2 .9 7 (9 9 .0 )
275 291 2 8 3 (9 4 .3 )
a R e su lts w e re d eriv ed fro m th e sa m p le c o lle c te d fro m th e m id d le o f th e d o se p re p ara tio n s fo r h o m o g en e ity an aly sis.
b E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l.
112
T ab le 2 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f S tab ility A n a ly se s (p p m ) M ix e d 9 /2 9 /9 7
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S to rag e C o n d itio n s
R e p lic a te
T -6 3 1 6 (ppm ) 3
In itial
1 2 M ean
4 .0 0 4 .4 7 4 .2 4 (1 4 1 )a
a E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th eo retical.
113
T ab le 2 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f S tab ility A n a ly se s (p p m ) M ix e d 1 1 /1 3 /9 7
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S to rag e C o n d itio n s R e p lic a te 3
T -6 3 1 6 (ppm ) 300
5 days, room tem p e ra tu re 7 d ay s, a n im a l ro o m co n d itio n s
1 2 3 M ean
4 .1 6 3 .4 2 3 .0 0 3 .5 3 (1 1 8 )a
264 258 267 2 6 3 (8 7 .7 )
a E a c h v a lu e in p a re n th e s e s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l.
114
T ab le 3
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
3
T -6 3 1 6 (ppm ) 30 100
300
1 -3 a
1 2 3 M ean
b b -
2 .6 7 2 .6 6 2 .8 3 2 .7 2 (9 0 .7 )c
2 8 .9 2 9 .8 2 7 .2 2 8 .6 (9 5 .3 )
8 7 .4 8 2 .2 9 0 .8 8 6 .8 (8 6 .8 )
280 300 289 2 9 0 (9 6 .7 )
4 -7 4-7d
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
5 .6 4 3 .1 0 4 .3 7 (1 4 6 )
2 9 .0 2 7 .0 2 8 .0 (9 3 .3 )
9 0 .4 9 7 .5 9 4 .0 (9 4 .0 )
292 301 2 9 7 (9 9 .0 )
2 .8 1
-
-
3 .0 5
-
-
-
2 .9 3 (9 7 .7 )
-
-
-
8 -1 1 8 -1 1 d 1 2 -1 5
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
1 2 M ean
b b -
4 .5 3 3 .4 5 3 .9 9 (1 3 3 )
2 9 .9 2 8 .1 2 9 .0 (9 6 .7 )
8 4 .3 8 6 .5 8 5 .4 (8 5 .4 )
278 262 2 7 0 (9 0 .0 )
2 .6 6
-
-
-
3 .2 0
-
-
-
2 .9 3 (9 7 .7 )
-
-
-
3 .3 4 2 .6 7 3 .0 1 (1 0 1 )
2 6 .9 3 5 .6 3 1 .3 (1 0 4 )
9 8 .2 9 9 .1 9 8 .7 (9 8 .7 )
-
a R e su lts fo r th e 3-, 30 -, 100-, a n d 3 0 0 -p p m le v e ls w e re d e riv e d fro m th e sa m p le co lle cted fro m th e m id d le o f th e d o se p re p ara tio n s fo r h o m o g e n e ity an aly sis.
b B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 2 .0 0 p p m ). c E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l. d R eassay.
115
T ab le 3 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
3
T -6 3 1 6 (ppm ) 30 100
300
1 6 -1 9 1 6 -1 9 d 1 6 -1 9 f 2 0 -2 3 2 0 -23d 20-23f
1 e 3 .7 7
3 9 .3
8 7 .2
2 e 3 .0 4
3 1 .5
9 3 .0
-
M ean
-
3 .4 1 (1 1 4 )c 3 5 .4 (1 1 8 )
9 0 .1 (9 0 .1 )
-
1 - 2 .7 8
2 1 .8
2 - 2 .2 0
4 4 .6
M e a n - 2 .4 9 (8 3 .0 ) 3 3 .2 (1 1 1 )
-
-
1 - 2 .6 2
2 6 .9
2 - 2 .5 2
2 3 .3
M e a n - 2 .5 7 (8 5 .7 ) 2 5 .1 (8 3 .7 )
-
-
1 e 2 .6 1
2 7 .7
101
-
2 e 2 .4 1
2 6 .4
9 2 .3
-
M ean
-
2 .5 1 (8 3 .7 ) 2 7 .1 (9 0 .3 )
9 6 .7 (9 6 .7 )
-
1 - 2 .1 5
-
2 - 2 .4 7
-
M ean
-
2 .3 1 (7 7 .0 )
-
----
1 - 2 .1 4
-
2 - 1 .9 0
-
M ean
-
2 .0 2 (6 7 .3 )
-
----
c E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l. d R eassay e B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ) f R e te n tio n .
116
T ab le 3 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
3
T -6 3 1 6 (ppm ) 30 100
300
24-27 2 4-27d 24-27f 2 8 -3 1 2 8-31d 28-31f 3 2 -3 5
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
e e -
-
-
e e -
-
-
e e -
2 .6 3 3 .0 4 2 .8 4 (9 4 .7 )c
2 4 .1 2 6 .7 2 5 .4 (8 4 .7 )
8 3 .3 8 8 .4 8 5 .9 (8 5 .9 )
-
2 5 .3
-
-
2 4 .0
-
-
2 4 .7 (8 2 .3 )c
-
-
2 2 .4
-
-
2 1 .4
-
-
2 1 .9 (7 3 .0 )
-
2 .2 4 2 .5 2 2 .3 8 (7 9 .3 )
3 .2 0 2 .6 0 2 .9 0 (9 6 .7 )
3 .2 0 2 .7 3 2 .9 7 (9 9 .0 )
2 6 .4 2 8 .4 2 7 .4 (9 1 .3 )
-
-
8 7 .5 8 6 .0 8 6 .8 (8 6 .8 )
-
-
2 .9 2 2 .4 6 2 .6 9 (8 9 .7 )
2 8 .2 2 9 .7 2 9 .0 (9 6 .7 )
8 3 .4 8 5 .9 8 4 .7 (8 4 .7 )
-
-
-
-
-
-
-
c E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l. d R eassay. e B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ) f R e te n tio n .
117
T ab le 3 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
3
T -6 3 1 6 (ppm ) 30 100
300
36-39 36-39d 3 6 -3 9 f 4 0 -4 3 4 0-43d 44-47 4 4-47d
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
e e -
-
-
e e -
-
e e -
-
3 .3 6 2 .5 8 2 .9 7 (9 9 .0 )c
2 4 .9 2 2 .7 2 3 .8 (7 9 .3 )
9 1 .4 8 7 .2 8 9 .3 (8 9 .3 )
2 .5 3 2 .5 1 2 .5 2 (8 4 .0 )
2 3 .0 2 2 .8 2 2 .9 (7 6 .3 )
-
2 .8 2 2 .6 8 2 .7 5 (9 1 .7 )
2 7 .0 2 9 .6 2 8 .3 (9 4 .3 )
-
3 .0 1 5 .2 6 4 .1 4 (1 3 8 )
2 8 .9 2 8 .3 2 8 .6 (9 5 .3 )
9 5 .5 9 9 .5 9 7 .5 (9 7 .5 )
2 .7 3 2 .7 1 2 .7 2 (9 0 .7 )
-
-
3 .9 7 2 .7 7 3 .3 7 (1 1 2 )
2 9 .3 2 7 .9 2 8 .6 (9 5 .3 )
8 4 .4 9 5 .8 9 0 .1 (9 0 .1 )
2 .9 3 2 .0 4 2 .4 9 (8 3 .0 )
-
6 4 .0 5 9 .6 6 1 .8 (6 1 .8 )
-
-
-
-
-
-
-
c E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l. d R eassay. e B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ). f R e te n tio n .
118
T ab le 3 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
3
T -6 3 1 6 (ppm ) 30 100
300
44-47f 4 8 -5 1 5 2 -5 5 5 2 -5 5 d 52-55f 5 2 -5 5 g
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
-
e e -
e e -
-
-
-
5 .3 0 2 .7 5 4 .0 3 (1 3 4 )c
-
2 .6 7 2 .5 9 2 .6 3 (8 7 .7 )
3 0 .2 2 9 .0 2 9 .6 (9 8 .7 )
3 .2 2 3 .4 5 3 .3 4 (1 1 1 )
2 5 .2 2 4 .0 2 4 .6 (8 2 .0 )
- 2 0 .4 - 2 1 .0 - 2 0 .7 (6 9 .0 )
- 1 9 .0 - 2 1 .5 - 2 0 .3 (6 7 .7 )
----
6 0 .4 5 8 .4 6 4 .4 (6 4 .4 )
9 7 .8 9 4 .7 9 6 .3 (9 6 .3 )
9 2 .5 9 7 .6 9 5 .1 (9 5 .1 )
-
-
8 8 .4 8 4 .5 8 6 .5 (8 6 .5 )
-
-
-
-
-
-
c E a c h v a lu e in p a re n th e s e s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l. d R eassay. e B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ). f R e te n tio n . g A d d itio n a l m ix .
119
T ab le 3 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
3
T -6 3 1 6 (ppm ) 30 100
300
5 6 -5 9 5 6 -5 9 d 56-59f 6 0 -6 3 6 0-63d 6 0 -6 3 f 64-67
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
e e -
-
-
e e -
-
-
e e -
3 .1 6 2 .4 3 2 .8 0 (9 3 .3 )c
4 9 .3 4 9 .0 4 9 .2 (1 6 4 )
114 9 0 .6
102 (102)
-
1 .7 1 1 .7 0 1 .71 (5 7 .0 )
1 6 .0 1 5 .6 1 5 .8 (5 2 .7 )
5 6 .0 5 8 .2 5 7 .1 (5 7 .1 )
-
1.7 5 1 .7 2 1 .7 4 (5 8 .0 )
1 8 .6 1 7 .8 1 8 .2 (6 0 .7 )
5 6 .8 5 4 .4 5 5 .6 (5 5 .6 )
-
2 .4 6 2 .5 6 2 .5 1 (8 3 .7 )
2 8 .2 2 6 .4 2 7 .3 (9 1 .0 )
8 7 .6 8 3 .2 8 5 .4 (8 5 .4 )
-
2 .4 8 2 .3 8 2 .4 3 (8 1 .0 )
-
----
3 4 .8 3 .8 5 19 .3 (6 4 3 )
-
----
2 .4 5 1 .9 7 2 .2 1 (7 3 .7 )
1 7 .7 2 8 .0 2 2 .9 (7 6 .3 )
7 3 .7 7 3 .4 7 3 .6 (7 3 .6 )
-
c E a c h v a lu e in p a re n th e s e s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l. d R eassay. e B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ). f R e te n tio n .
120
T ab le 3 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
3
T -6 3 1 6 (ppm ) 30
100
300
6 4-67d 6 4 -6 7 f 6 8 -7 1 6 8-71d 6 8 -7 1 f 7 2 -7 5
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 .5 9
2 0 .1
- 1 .5 8
1 8 .4
- 1 .5 9 (5 3 .0 )c 1 9 .3 (6 4 .3 )
- 1 .4 6
1 4 .9
- 3 .0 4
1 3 .6
- 2 .2 5 (7 5 .0 ) 1 4 .3 (4 7 .7 )
e 2 .5 1
2 5 .3
e 2 .1 8
2 4 .2
- 2 .3 5 (7 8 .3 )c 2 4 .8 (8 2 .7 )
- 2 .1 2
2 4 .3
- 2 .2 3
2 0 .6
- 2 .1 8 (7 2 .7 ) 2 2 .5 (7 5 .0 )
- 2 .3 1
2 0 .7
- 6 .0 0
2 4 .5
- 4 .1 6 (1 3 9 ) 2 2 .6 (7 5 .3 )
1 .1 1 0 .6 2 3 0 .8 6 7
2 .6 3 1 .9 8 2 .3 1 (7 7 .0 )
2 4 .0 2 8 .5 2 6 .3 (8 7 .7 )
6 3 .6 6 6 .2 6 4 .9 (6 4 .9 )
-
5 5 .8 6 4 .4 6 0 .1 (6 0 .1 )
-
8 2 .5 8 2 .3 8 2 .4 (8 2 .4 )
-
8 0 .2 8 4 .1 8 2 .2 (8 2 .2 )
-
6 1 .6 6 2 .1 6 1 .9 (6 1 .9 )
-
8 6 .9 8 0 .8 8 3 .9 (8 3 .9 )
-
c E a c h v a lu e in p a re n th e s e s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l. d R eassay. e B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ) f R e te n tio n .
121
T ab le 3 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
3
T -6 3 1 6 (ppm ) 30
100
300
7 2-75d
1 2 M ean
e e -
2 .0 2
2 2 .4
2 .2 5
2 1 .7
2 .1 4 (7 1 .3 )c 2 2 .1 (7 3 .7 )
8 9 .0 8 5 .8 8 7 .4 (8 7 .4 )
-
7 2 -7 5 f
1 2 M ean
e e -
2 .1 8 1 .9 6 2 .0 7 (6 9 .0 )
2 1 .4 2 0 .2 2 0 .8 (6 9 .3 )
----
76-79 7 6-79d
1 2 M ean
1 2 M ean
e e -
e e -
2 .6 9 2 .4 2 2 .5 6 (8 5 .3 )
2 5 .8 3 0 .6 2 8 .2 (9 4 .0 )
- 2 3 .1 - 2 3 .4 - 2 3 .3 (7 7 .7 )
8 2 .0 9 3 .8 8 7 .9 (8 7 .9 )
-
----
8 0 -8 3
1 2 M ean
e e -
2 .3 5 2 .6 0 2 .4 8 (8 2 .7 )
2 7 .2 2 4 .0 2 5 .6 (8 5 .3 )
9 2 .8 8 6 .0 8 9 .4 (8 9 .4 )
-
8 4 -8 7
1 2 M ean
e e -
3 .6 7 3 .8 6 3 .7 7 (1 2 6 )
3 5 .1 4 4 .7 3 9 .9 (1 3 3 )
121 121 121 (1 21)
-
c E a c h v a lu e in p a re n th e s e s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l. d R eassay. e B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ) f R e te n tio n .
122
T ab le 3 (C o n tin u e d )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
3
T -6 3 1 6 (ppm ) 30
100
300
8 8 -9 1 96-99 1 0 0 -1 0 3 1 0 0 -1 0 3 d 1 0 4 -1 0 5 1 0 4 -1 0 5 d 1 0 4 -1 0 5 d
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
e e -
e e -
e e -
-
e e -
-
-
2 .5 5 2 .4 9 2 .5 2 (8 4 .0 )c
3 2 .4 2 8 .2 3 0 .3 (1 0 1 )
9 4 .2 9 2 .4 9 3 .3 (9 3 .3 )
-
2 .3 8 2 .4 4 2 .4 1 (8 0 .3 )
3 4 .9 2 9 .7 3 2 .3 (1 0 8 )
9 7 .4 8 8 .8 9 3 .1 (9 3 .1 )
-
2 .3 1 3 .4 1 2 .8 6 (9 5 .3 )
3 6 .1 2 5 .5 3 0 .8 (1 0 3 )
7 5 .3 9 0 .0 8 2 .7 (8 2 .7 )
-
1 .0 9 0 .9 1 4 1 .0 0 (3 3 .3 )
6 8 .9 2 5 .6 4 7 .3 (1 5 8 )
5 9 .7 6 1 .0 6 0 .4 (6 0 .4 )
-
4 .3 0 2 .2 6 3 .2 8 (1 0 9 )
2 6 .1 2 8 .1 2 7 .1 (9 0 .3 )
9 1 .1 9 5 .7 9 3 .4 (9 3 .4 )
-
1 .8 9 1 .8 8 1 .8 9 (6 3 .0 )
-
----
1 .7 9 1 .8 2 1.8 1 (6 0 .3 )
-
----
c E a c h v a lu e in p a re n th e s e s is th e p e rc e n t o f th e o re tic a l. d R eassay. e B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ). f R e te n tio n .
123
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: START
70/70 100%
60/60 100%
60/60 100%
70/70 100%
70/70 100%
40/40 100%
40/40 100%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
1
70/70 100%
60/60 100%
60/60 100%
70/70 100%
70/70 100%
40/40 100%
40/40 100%
2
70/70 100%
60/60 100%
60/60 100%
70/70 100%
70/70 100%
40/40 100%
40/40 100%
3
70/70 100%
60/60 100%
60/60 100%
70/70 100%
70/70 100%
40/40 100%
40/40 100%
45
MALE
65/65 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
65/65 100%
40/40 100%
40/40 100%
65/65 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
65/65 100%
40/40 100%
40/40 100%
6
65/65 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
65/65 100%
40/40 100%
39/40 98%
7
65/65 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
63/65 97%
39/40 98%
39/40 98%
8
60/60 100%
54/55 98%
55/55 100%
65/65 100%
0 0%
39/40 98%
0 0%
9
60/60 100%
54/55 98%
55/55 100%
65/65 100%
0 0%
39/40 98%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
10 11
60/60 100%
54/55 98%
55/55 100%
65/65 100%
0 0%
39/40 98%
0 0%
60/60 100%
54/55 98%
55/55 100%
65/65 100%
0 0%
39/40 98%
0 0%
124
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 12
60/60 100%
54/55 98%
55/55 100%
65/65 100%
0 0%
38/40 95%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
13
60/60 100%
54/55 98%
55/55 100%
64/65 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
14
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
15
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
16 17
MALE
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
18
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
19
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
20
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
21
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
22 23
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
125
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 24
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
25
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
26
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
27
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
28 29
MALE
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
30
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
31
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
32
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
33
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
34 35
55/55 100%
49/50 98%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
55/55 100%
48/50 96%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
126
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 36
55/55 100%
48/50 96%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
37
55/55 100%
48/50 96%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
38
55/55 100%
48/50 96%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
39
55/55 100%
48/50 96%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
40 41
MALE
55/55 100%
48/50 96%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
55/55 100%
48/50 96%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
42
55/55 100%
48/50 96%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
38/40 95%
0 0%
43
55/55 100%
48/50 96%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
37/40 93%
0 0%
44
54/55 98%
48/50 96%
50/50 100%
59/60 98%
0 0%
37/40 93%
0 0%
45
54/55 98%
48/50 96%
50/50 100%
58/60 97%
0 0%
37/40 93%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
46 47
54/55 98%
48/50 96%
50/50 100%
58/60 97%
0 0%
37/40 93%
0 0%
54/55 98%
48/50 96%
50/50 100%
58/60 97%
0 0%
37/40 93%
0 0%
127
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 48
54/55 98%
48/50 96%
50/50 100%
58/60 97%
0 0%
37/40 93%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
49
54/55 98%
48/50 96%
50/50 100%
58/60 97%
0 0%
37/40 93%
0 0%
50
54/55 98%
48/50 96%
50/50 100%
58/60 97%
0 0%
37/40 93%
0 0%
51
54/55 98%
48/50 96%
50/50 100%
58/60 97%
0 0%
36/40 90%
0 0%
52 53
MALE
54/55 98%
48/50 96%
50/50 100%
58/60 97%
0 0%
36/40 90%
0 0%
49/50 98%
48/50 96%
49/50 98%
48/50 96%
0 0%
36/40 90%
0 0%
54
49/50 98%
48/50 96%
49/50 98%
48/50 96%
0 0%
36/40 90%
0 0%
55
49/50 98%
48/50 96%
49/50 98%
48/50 96%
0 0%
36/40 90%
0 0%
56
49/50 98%
48/50 96%
48/50 96%
48/50 96%
0 0%
36/40 90%
0 0%
57
49/50 98%
47/50 94%
48/50 96%
48/50 96%
0 0%
36/40 90%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
58 59
49/50 98%
46/50 92%
48/50 96%
48/50 96%
0 0%
36/40 90%
0 0%
49/50 98%
45/50 90%
48/50 96%
47/50 94%
0 0%
36/40 90%
0 0%
128
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 60
49/50 98%
45/50 90%
48/50 96%
47/50 94%
0 0%
36/40 90%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
61
48/50 96%
44/50 88%
48/50 96%
47/50 94%
0 0%
35/40 88%
0 0%
62
47/50 94%
44/50 88%
47/50 94%
47/50 94%
0 0%
35/40 88%
0 0%
63
46/50 92%
44/50 88%
47/50 94%
47/50 94%
0 0%
35/40 88%
0 0%
64 65
MALE
46/50 92%
44/50 88%
47/50 94%
45/50 90%
0 0%
34/40 85%
0 0%
45/50 90%
44/50 88%
47/50 94%
45/50 90%
0 0%
34/40 85%
0 0%
66
44/50 88%
44/50 88%
47/50 94%
45/50 90%
0 0%
34/40 85%
0 0%
67
44/50 88%
44/50 88%
46/50 92%
45/50 90%
0 0%
34/40 85%
0 0%
68
44/50 88%
43/50 86%
46/50 92%
45/50 90%
0 0%
33/40 83%
0 0%
69
43/50 86%
43/50 86%
43/50 86%
42/50 84%
0 0%
33/40 83%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
70 71
42/50 84%
42/50 84%
43/50 86%
42/50 84%
0 0%
33/40 83%
0 0%
42/50 84%
41/50 82%
42/50 84%
41/50 82%
0 0%
33/40 83%
0 0%
129
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 72
40/50 80%
41/50 82%
41/50 82%
41/50 82%
0 0%
33/40 83%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
73
40/50 80%
41/50 82%
39/50 78%
40/50 80%
0 0%
32/40 80%
0 0%
74
40/50 80%
40/50 80%
39/50 78%
38/50 76%
0 0%
32/40 80%
0 0%
75
40/50 80%
40/50 80%
39/50 78%
38/50 76%
0 0%
32/40 80%
0 0%
76 77
MALE
40/50 80%
40/50 80%
38/50 76%
38/50 76%
0 0%
32/40 80%
0 0%
39/50 78%
39/50 78%
37/50 74%
38/50 76%
0 0%
32/40 80%
0 0%
78
39/50 78%
38/50 76%
36/50 72%
37/50 74%
0 0%
31/40 78%
0 0%
79
37/50 74%
38/50 76%
35/50 70%
36/50 72%
0 0%
31/40 78%
0 0%
80
36/50 72%
37/50 74%
34/50 68%
36/50 72%
0 0%
30/40 75%
0 0%
81
36/50 72%
34/50 68%
32/50 64%
36/50 72%
0 0%
30/40 75%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
82 83
36/50 72%
34/50 68%
32/50 64%
35/50 70%
0 0%
29/40 73%
0 0%
36/50 72%
33/50 66%
32/50 64%
35/50 70%
0 0%
26/40 65%
0 0%
130
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 84
35/50 70%
33/50 66%
32/50 64%
35/50 70%
0 0%
24/40 60%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
85
34/50 68%
33/50 66%
32/50 64%
34/50 68%
0 0%
22/40 55%
0 0%
86
33/50 66%
32/50 64%
32/50 64%
32/50 64%
0 0%
21/40 53%
0 0%
87
31/50 62%
32/50 64%
32/50 64%
32/50 64%
0 0%
21/40 53%
0 0%
88 89
MALE
30/50 60%
32/50 64%
32/50 64%
31/50 62%
0 0%
21/40 53%
0 0%
29/50 58%
32/50 64%
32/50 64%
31/50 62%
0 0%
20/40 50%
0 0%
90
29/50 58%
32/50 64%
32/50 64%
30/50 60%
0 0%
19/40 48%
0 0%
91
29/50 58%
32/50 64%
29/50 58%
30/50 60%
0 0%
19/40 48%
0 0%
92
28/50 56%
30/50 60%
29/50 58%
29/50 58%
0 0%
19/40 48%
0 0%
93
24/50 48%
28/50 56%
29/50 58%
28/50 56%
0 0%
16/40 40%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
94 95
23/50 46%
27/50 54%
28/50 56%
27/50 54%
0 0%
16/40 40%
0 0%
22/5 44%
27/5 54%
27/5 54%
27/5 54%
0 0%
16/4 40%
0 0%
131
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 96
21/50 42%
27/50 54%
27/50 54%
26/50 52%
0 0%
16/40 40%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
97
20/50 40%
27/50 54%
26/50 52%
26/50 52%
0 0%
15/40 38%
0 0%
98
19/50 38%
25/50 50%
25/50 50%
25/50 50%
0 0%
14/40 35%
0 0%
99
18/50 36%
24/50 48%
24/50 48%
25/50 50%
0 0%
14/40 35%
0 0%
100 101
MALE
15/50 30%
23/50 46%
24/50 48%
23/50 46%
0 0%
12/40 30%
0 0%
15/50 30%
22/50 44%
24/50 48%
21/50 42%
0 0%
12/40 30%
0 0%
102
14/50 28%
22/50 44%
24/50 48%
20/50 40%
0 0%
11/40 27%
0 0%
103
14/50 28%
22/50 44%
23/50 46%
18/50 36%
0 0%
10/40 25%
0 0%
104
14/5 28%
22/5 44%
22/5 44%
17/5 34%
0 0%
10/4 25%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
132
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: START
70/70 100%
60/60 100%
60/60 100%
70/70 100%
70/70 100%
40/40 100%
40/40 100%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
1
70/70 100%
60/60 100%
60/60 100%
70/70 100%
70/70 100%
40/40 100%
40/40 100%
2
70/70 100%
60/60 100%
60/60 100%
70/70 100%
70/70 100%
40/40 100%
40/40 100%
3
70/70 100%
60/60 100%
60/60 100%
70/70 100%
70/70 100%
40/40 100%
40/40 100%
45
FEMALE
65/65 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
65/65 100%
40/40 100%
40/40 100%
65/65 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
65/65 100%
40/40 100%
40/40 100%
6
65/65 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
65/65 100%
40/40 100%
40/40 100%
7
65/65 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
65/65 100%
40/40 100%
40/40 100%
8
60/60 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
9
60/60 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
10 11
60/60 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
60/60 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
133
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 12
60/60 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
13
60/60 100%
55/55 100%
55/55 100%
65/65 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
14
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
60/60 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
15
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
59/59 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
16 17
FEMALE
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
59/59 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
59/59 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
18
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
59/59 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
19
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
59/59 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
20
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
59/59 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
21
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
59/59 100%
0 0%
40/40 100%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
22 23
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
134
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 24
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
25
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
26
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
27
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
28 29
FEMALE
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
30
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
31
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
32
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
33
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
34 35
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
135
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 36
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
37
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
38
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
39
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
40 41
FEMALE
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
42
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
43
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
44
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
45
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
46 47
55/55 100%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
54/55 98%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
136
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 48
54/55 98%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
49
54/55 98%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
50
54/55 98%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
51
54/55 98%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
52 53
FEMALE
54/55 98%
50/50 100%
50/50 100%
58/59 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
49/50 98%
50/50 100%
49/50 98%
48/49 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
54
49/50 98%
49/50 98%
49/50 98%
48/49 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
55
49/50 98%
49/50 98%
49/50 98%
48/49 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
56
49/50 98%
49/50 98%
49/50 98%
48/49 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
57
49/50 98%
49/50 98%
49/50 98%
48/49 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
58 59
48/50 96%
48/50 96%
49/50 98%
48/49 98%
0 0%
40/40 100%
0 0%
48/50 96%
48/50 96%
47/50 94%
47/49 96%
0 0%
40/40 100%
0 0%
137
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 60
48/50 96%
48/50 96%
47/50 94%
47/49 96%
0 0%
40/40 100%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
61
47/50 94%
47/50 94%
47/50 94%
47/49 96%
0 0%
40/40 100%
0 0%
62
46/50 92%
47/50 94%
47/50 94%
47/49 96%
0 0%
39/40 98%
0 0%
63
46/50 92%
47/50 94%
46/50 92%
46/49 94%
0 0%
38/40 95%
0 0%
64 65
FEMALE
45/50 90%
47/50 94%
46/50 92%
45/49 92%
0 0%
37/40 93%
0 0%
45/50 90%
47/50 94%
46/50 92%
45/49 92%
0 0%
37/40 93%
0 0%
66
45/50 90%
46/50 92%
46/50 92%
45/49 92%
0 0%
37/40 93%
0 0%
67
44/50 88%
44/50 88%
44/50 88%
45/49 92%
0 0%
37/40 93%
0 0%
68
44/50 88%
42/50 84%
44/50 88%
45/49 92%
0 0%
37/40 93%
0 0%
69
44/50 88%
42/50 84%
42/50 84%
44/49 90%
0 0%
36/40 90%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
70 71
44/50 88%
42/50 84%
41/50 82%
43/49 88%
0 0%
36/40 90%
0 0%
44/50 88%
42/50 84%
41/50 82%
42/49 86%
0 0%
35/40 88%
0 0%
138
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 72
44/50 88%
42/50 84%
38/50 76%
41/49 84%
0 0%
34/40 85%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
73
42/50 84%
40/50 80%
36/50 72%
41/49 84%
0 0%
33/40 83%
0 0%
74
41/50 82%
40/50 80%
34/50 68%
39/49 80%
0 0%
31/40 78%
0 0%
75
37/50 74%
36/50 72%
34/50 68%
38/49 78%
0 0%
31/40 78%
0 0%
76 77
FEMALE
36/50 72%
35/50 70%
34/50 68%
38/49 78%
0 0%
31/40 78%
0 0%
34/50 68%
34/50 68%
34/50 68%
38/49 78%
0 0%
30/40 75%
0 0%
78
33/50 66%
34/50 68%
34/50 68%
36/49 73%
0 0%
30/40 75%
0 0%
79
33/50 66%
33/50 66%
34/50 68%
35/49 71%
0 0%
30/40 75%
0 0%
80
32/50 64%
33/50 66%
34/50 68%
35/49 71%
0 0%
29/40 73%
0 0%
81
31/50 62%
33/50 66%
33/50 66%
35/49 71%
0 0%
28/40 70%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
82 83
31/50 62%
33/50 66%
33/50 66%
35/49 71%
0 0%
28/40 70%
0 0%
31/50 62%
32/50 64%
30/50 60%
34/49 69%
0 0%
26/40 65%
0 0%
139
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 84
30/50 60%
31/50 62%
30/50 60%
34/49 69%
0 0%
26/40 65%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
85
30/50 60%
30/50 60%
30/50 60%
33/49 67%
0 0%
25/40 63%
0 0%
86
29/50 58%
29/50 58%
28/50 56%
31/49 63%
0 0%
23/40 58%
0 0%
87
29/50 58%
27/50 54%
27/50 54%
30/49 61%
0 0%
22/40 55%
0 0%
88 89
FEMALE
27/50 54%
26/50 52%
27/50 54%
29/49 59%
0 0%
22/40 55%
0 0%
25/50 50%
26/50 52%
26/50 52%
29/49 59%
0 0%
22/40 55%
0 0%
90
23/50 46%
26/50 52%
26/50 52%
29/49 59%
0 0%
21/40 53%
0 0%
91
22/50 44%
25/50 50%
25/50 50%
29/49 59%
0 0%
21/40 53%
0 0%
92
22/50 44%
24/50 48%
25/50 50%
29/49 59%
0 0%
20/40 50%
0 0%
93
21/50 42%
24/50 48%
24/50 48%
28/49 57%
0 0%
17/40 43%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
94 95
19/50 38%
22/50 44%
22/50 44%
27/49 55%
0 0%
17/40 43%
0 0%
18/50 36%
22/50 44%
22/50 44%
27/49 55%
0 0%
17/40 43%
0 0%
140
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
1 0
2 3
3 30
4 100
5 300
6 100
7 300
WEEK: 96
17/50 34%
21/50 42%
22/50 44%
27/49 55%
0 0%
15/40 38%
0 0%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
97
17/50 34%
17/50 34%
20/50 40%
25/49 51%
0 0%
14/40 35%
0 0%
98
15/50 30%
16/50 32%
19/50 38%
23/49 47%
0 0%
13/40 33%
0 0%
99
15/50 30%
15/50 30%
18/50 36%
23/49 47%
0 0%
13/40 33%
0 0%
100 101
FEMALE
15/50 30%
14/50 28%
17/50 34%
23/49 47%
0 0%
12/40 30%
0 0%
15/50 30%
14/50 28%
17/50 34%
21/49 43%
0 0%
12/40 30%
0 0%
102
15/50 30%
14/50 28%
17/50 34%
21/49 43%
0 0%
12/40 30%
0 0%
103
13/50 26%
14/50 28%
16/50 32%
19/49 39%
0 0%
12/40 30%
0 0%
104
13/50 26%
13/50 26%
15/50 30%
19/49 39%
0 0%
12/40 30%
0 0%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
141
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
*** TOP OF LIST *** APPEARANCE
BENT TAIL CONVULSIONS DEHYDRATED HEAD TILT
LEFT RIGHT HUNCHED LIMITED USE LIMB-HIND-RIGHT LIMBS-FRONT LIMBS-HIND PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-FRONT PAWS-HIND MALOCCLUSION MISSING TAIL-PROXIMAL TEETH OBESE PARALYSIS LIMB-FRONT-LEFT LIMBS-HIND PROLAPSED VAGINA
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
--MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0001210 0000001
0002 010 101004 0 9 6 7 13 0 4 0
1000010 1000000 3001000 0000000 1000000 0001000 1000000 5 5 9 23 2 9 2
0000000 1114 01 0 0100000
0001010 0110000
0000000
142
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
--MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
APPEARANCE PROTRUDING PENIS SWOLLEN DORSAL-CERVICAL INGUINAL REGION-LEFT INGUINAL REGION-RIGHT LIMB-HIND-LEFT LIMB-HIND-RIGHT LIMBS-HIND MOUTH NOSE PAW-FRONT-LEFT PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-FRONT PAWS-HIND TAIL-PROXIMAL VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-CERVICAL THIN EXCESSIVE BLEEDING FROM PAWHR, CAUTERIZED WITH SILVER NITRATE
BEHAVIOR ATAXIC CIRCLING LEFT
2121
1000 0000 0000 2100 0100 1000 0001 0100 0000 34 01 1010 0001 1211 0001 0000 1000 18 15 15 20
1000
00
00 00 00 00 00 00 03 00 00 02 01 00 00 00 01 00 1 11
00
0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
0
1 02 5 01 0 0000000
143
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
BEHAVIOR CIRCLING RIGHT HYPOACTIVE RECUMBENT LATERAL STERNAL SENSITIVE TO TOUCH VOCALIZATION
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR MUCOID ORAL RED IN COLOR CLEAR NASAL RED IN COLOR UNKNOWN RED IN COLOR
EXCRETION DISCOLORED URINE RED IN COLOR ORANGE IN COLOR
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
--MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 15 8 11 15 1 8 1
5322 01 0 222102 0 2421030 0000100
1212 04 0 0000000
2102 001 0100010
333714 0
0000100
1001000 1000000
144
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
EXCRETION FEW FECES LIQUID FECES NO FECES NONFORMED FECES
EYES CLEAR DISCHARGE EYE-LEFT EYE-RIGHT EYES CLOUDY DISCHARGE EYE-RIGHT DISCOLORED/DARK RED EYE-LEFT DILATED PUPIL EYES DISCOLORED/LIGHT RED EYE-LEFT EYE-RIGHT EYES OPAQUE EYE-LEFT EYE-RIGHT EYES
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
--MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
16 16 15 14 0000
10 4 9 9 9 10 8 6
0 14 01 05 02
1 0 0 0
1000000 0000000 1000000
0000000
0000000
0100000
1101000 0000010 0011000
0100000 1001000 12 00000
145
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
EYES PALE EYE-RIGHT EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT EYE-RIGHT EYES SQUINTED PERI-ORBITAL PERI-ORBITAL-RIGHT
RESPIRATION AUDIBLE IRREGULAR LABORED
SKIN & PELAGE ALOPECIA BROWN HAIR COAT HEAD-MAXILLARY-LEFT HEAD-MAXILLARY-RIGHT PERINEAL AREA SCROTUM VENTRAL-ABDOMINAL GENERALIZED
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-------------- MALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
1000000 2100010
2 032 03 0 42 02 030 9357050
5248050 0010000
2333000 1321030 6632130
0000000
0001000 0001000 3322 04 0 0101000 231604 0 011102 0
146
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SKIN & PELAGE BLUE SKIN PAW-HIND-LEFT VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT VENTRAL-CERVICAL BROWN SKIN PAWS-ALL VENTRAL-ABDOMINAL COLD TO TOUCH LIMBS-ALL LIMBS-HIND ENTIRE BODY BLACK SKIN VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT VENTRAL-THORACIC-RIGHT PALE EARS ENTIRE BODY RED HAIR COAT DORSAL-CERVICAL DORSAL-CERVICAL-RIGHT HEAD-ENTIRE HEAD-CRANIAL HEAD-MAXILLARY-LEFT
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-------------- MALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0100000 0000000 0000000 0000000 0000000
0010000 0001000
0000000 0000000 31 0312 0
0000000 0000000
0000000 2 12 312 0
0000000 0000000 44 7512 0 3121000 2000000
147
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-MAXILLARY-RIGHT LIMBS-ALL LIMBS-FRONT PERINEAL AREA VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT VENTRAL-CERVICAL VENTRAL-THORACIC ROUGH HAIR COAT SCALY SKIN TAIL TAIL-DISTAL SORE/SCAB AXILLARY REGION-LEFT AXILLARY REGION-RIGHT DORSAL DORSAL-CERVICAL DORSAL-CERVICAL-LEFT DORSAL-CERVICAL-RIGHT DORSAL-THORACIC-LEFT DORSAL-THORACIC-RIGHT EAR-RIGHT EARS HEAD-ENTIRE
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-------------- MALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
1000000 0100000 1000000 0010000 4245001 0010000 0010010 1010000 34 14 03 0
0010000 0000000
1000000 2100000 2311000 1000000 0000000 0010000 0001000 0001000 0010000 0001000 0000011
148
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-CRANIAL HEAD-MAXILLARY-LEFT HEAD-MAXILLARY-RIGHT LATERAL-ABDOMINAL-LEFT LATERAL-ABDOMINAL-RIGHT LATERAL-CERVICAL-LEFT LATERAL-CERVICAL-RIGHT LIMB-FRONT-LEFT LIMB-HIND-LEFT LIMB-HIND-RIGHT LIMBS-HIND LATERAL-THORACIC-RIGHT LUMBAR-LEFT MOUTH PAW-FRONT-RIGHT PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-FRONT PAWS-HIND SACRAL-LEFT SCROTUM SCROTUM-RIGHT SHOULDER-LEFT SHOULDER-RIGHT
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-------------- MALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0100000 0001000 0112 000 1010000 0100000 1000000 1000000 0000000 032 0000 0100000 1000000 0000000 0000000 0001000 0010000 5 3 10 5 0 9 0 6684 04 0 0000000 535502 0 0000000 0011000 0010000 02 1 0 0 0 0 0000000
149
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SKIN & PELAGE SORE/SCAB TAIL TAIL-PROXIMAL VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT VENTRAL-CERVICAL VENTRAL-CERVICAL-LEFT VENTRAL-CERVICAL-RIGHT VENTRAL-THORACIC VENTRAL-THORACIC-RIGHT YELLOW HAIR COAT
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
2221000 0100000 112302 0 0100000 0000000 12 0011 0 0010000 0010000 0100000 0000000 92 6 7 08 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
150
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
*** TOP OF LIST *** APPEARANCE
BENT TAIL CONVULSIONS DEHYDRATED HEAD TILT
LEFT RIGHT HUNCHED LIMITED USE LIMB-HIND-RIGHT LIMBS-FRONT LIMBS-HIND PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-FRONT PAWS-HIND MALOCCLUSION MISSING TAIL-PROXIMAL TEETH OBESE PARALYSIS LIMB-FRONT-LEFT LIMBS-HIND PROLAPSED VAGINA
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000 0012 002 0
5231 6651 5 4 12 8
0000 0000 0000 2000 1000 0000 0000 10 19 12 19
0000 1100 0000
0000 0010
0000
01 00 03
02 01 04
00 00 00 00 00 00 00 0 11
01 00 00
00 00
01
0 0 0
0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0
0 0
0
151
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
APPEARANCE PROTRUDING PENIS SWOLLEN DORSAL-CERVICAL INGUINAL REGION-LEFT INGUINAL REGION-RIGHT LIMB-HIND-LEFT LIMB-HIND-RIGHT LIMBS-HIND MOUTH NOSE PAW-FRONT-LEFT PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-FRONT PAWS-HIND TAIL-PROXIMAL VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-CERVICAL THIN GENITAL DISCHARGE, GREEN
BEHAVIOR ATAXIC CIRCLING LEFT
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-FEMALE--1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000
0000 1000 1000 0100 0000 0000 1100 0000 0100 2 011 1100 0000 0000 0000 2100 0000 17 19 23 22 1000
00
00 00 00 00 01 00 02 01 00 00 00 00 00 00 02 00 0 16 00
0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3371030 012 0000
152
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
BEHAVIOR CIRCLING RIGHT HYPOACTIVE RECUMBENT LATERAL STERNAL SENSITIVE TO TOUCH VOCALIZATION
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR MUCOID ORAL RED IN COLOR CLEAR NASAL RED IN COLOR UNKNOWN RED IN COLOR
EXCRETION DISCOLORED URINE RED IN COLOR ORANGE IN COLOR
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-FEMALE--1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0100000 7 11 14 14 0 9 0
0111010 2210000 3101000 0100000
3112 04 0 0001000
0112 000 0011000
2 82 905 0
0000000
0010000 0000000
153
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
EXCRETION FEW FECES LIQUID FECES NO FECES NONFORMED FECES
EYES CLEAR DISCHARGE EYE-LEFT EYE-RIGHT EYES CLOUDY DISCHARGE EYE-RIGHT DISCOLORED/DARK RED EYE-LEFT DILATED PUPIL EYES DISCOLORED/LIGHT RED EYE-LEFT EYE-RIGHT EYES OPAQUE EYE-LEFT EYE-RIGHT EYES
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-FEMALE--1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
18 16 15 16 0000 6754 3000
0 10 00 09 02
0 0 0 0
102 0000 0000010 0001000
1000000
0010000
0000000
0000000 0001000 0000000
0000000 0000010 0000000
154
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
EYES PALE EYE-RIGHT EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT EYE-RIGHT EYES SQUINTED PERI-ORBITAL PERI-ORBITAL-RIGHT
RESPIRATION AUDIBLE IRREGULAR LABORED
SKIN & PELAGE ALOPECIA BROWN HAIR COAT HEAD-MAXILLARY-LEFT HEAD-MAXILLARY-RIGHT PERINEAL AREA SCROTUM VENTRAL-ABDOMINAL GENERALIZED
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 341302 0
3452 04 0 4222 02 0 11 16 12 7 0 8 0
22 32 01 0 0000000
04 4 6 03 0 04 1 1 01 0 5552 02 0
0012 04 0
0000000 0000000 1142 01 0 0000000 04 2 3 01 0 000002 0
155
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SKIN & PELAGE BLUE SKIN PAW-HIND-LEFT VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT VENTRAL-CERVICAL BROWN SKIN PAWS-ALL VENTRAL-ABDOMINAL COLD TO TOUCH LIMBS-ALL LIMBS-HIND ENTIRE BODY BLACK SKIN VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT VENTRAL-THORACIC-RIGHT PALE EARS ENTIRE BODY RED HAIR COAT DORSAL-CERVICAL DORSAL-CERVICAL-RIGHT HEAD-ENTIRE HEAD-CRANIAL HEAD-MAXILLARY-LEFT
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0010010 1100000 0010000 1000000
0000000 0000000
0010000 0100000 222102 0
0010000 0100010
02 00000 5432 04 0
0000010 0001000 5 10 6 10 0 4 0 0112 02 0 0000000
156
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-MAXILLARY-RIGHT LIMBS-ALL LIMBS-FRONT PERINEAL AREA VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT VENTRAL-CERVICAL VENTRAL-THORACIC ROUGH HAIR COAT SCALY SKIN TAIL TAIL-DISTAL SORE/SCAB AXILLARY REGION-LEFT AXILLARY REGION-RIGHT DORSAL DORSAL-CERVICAL DORSAL-CERVICAL-LEFT DORSAL-CERVICAL-RIGHT DORSAL-THORACIC-LEFT DORSAL-THORACIC-RIGHT EAR-RIGHT EARS HEAD-ENTIRE
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0000000 1002 000 22 0002 0 2216010 0000000 0000000 0001000 0022 060
0000010 0001000
1010000 2210000 1112 01 0 0100000 1000000 0000000 000002 0 0000000 0000000 0000000 0000010
157
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-CRANIAL HEAD-MAXILLARY-LEFT HEAD-MAXILLARY-RIGHT LATERAL-ABDOMINAL-LEFT LATERAL-ABDOMINAL-RIGHT LATERAL-CERVICAL-LEFT LATERAL-CERVICAL-RIGHT LIMB-FRONT-LEFT LIMB-HIND-LEFT LIMB-HIND-RIGHT LIMBS-HIND LATERAL-THORACIC-RIGHT LUMBAR-LEFT MOUTH PAW-FRONT-RIGHT PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-FRONT PAWS-HIND SACRAL-LEFT SCROTUM SCROTUM-RIGHT SHOULDER-LEFT SHOULDER-RIGHT
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0100000 0100000 0000000 1000000 0010000 0001000 0001000 1000000 1000000 1000000 2 00002 0 0001000 0001000 12 02 010 0000000 422 002 0 3112 01 0 0100000 4101030 0001000 0000000 0000000 0000000 0100000
158
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SKIN & PELAGE SORE/SCAB TAIL TAIL-PROXIMAL VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT VENTRAL-CERVICAL VENTRAL-CERVICAL-LEFT VENTRAL-CERVICAL-RIGHT VENTRAL-THORACIC VENTRAL-THORACIC-RIGHT YELLOW HAIR COAT
*** END OF LIST ***
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000010 0000000 0010030 002 0000 012 003 0 1102 000 012 0000 0010000 0000000 0000010 8 7 15 10 0 8 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
159
CO CO
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
*** TOP OF LIST *** MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT WEEK 26 WEEK 33 WEEK 43 WEEK 47 WEEK 56 WEEK 58 WEEK 59 WEEK 61 WEEK 63 WEEK 64 WEEK 65 WEEK 68 WEEK 71 WEEK 74 WEEK 75 WEEK 78 WEEK 81 WEEK 82 WEEK 84 WEEK 85 WEEK 86 WEEK 87 WEEK WEEK 89
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
--- -MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0000000 1000000 0000000 0000000 0000000 0000000 1000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0001000 0100000
160
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 92 WEEK 97 WEEK 99 WEEK 100 WEEK 105 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 31 WEEK 35 WEEK 38 WEEK 45 WEEK 47 WEEK 48 WEEK 52 WEEK 56 WEEK 60 WEEK 67 WEEK 68 WEEK 71 WEEK 74 WEEK 76 WEEK 82 WEEK 84 WEEK 85 WEEK 87
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0000000 0000000 0000000 0000000
0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 1000000 0000000 0000000 0000000 2000000 0000000 0000010
161
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 88 WEEK 89 WEEK 91 WEEK 92 WEEK 93 WEEK 96 WEEK 97 WEEK 99 WEEK 102 WEEK 105 DORSAL WEEK 49 WEEK 56 WEEK 64 WEEK 68 WEEK 76 WEEK 82 WEEK 90 WEEK 98 WEEK 99 WEEK 103 WEEK 105 DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 80
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0001000 0100000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000
1000000 0001000 0010000 0000000 0100000 0000000 0000000 0010000 0000000 0000000 0100000
0000000
162
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 82 HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 80 WEEK 82 HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 17 WEEK 48 WEEK 51 WEEK 61 INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64 WEEK 75 WEEK 76 WEEK 80 WEEK 81 WEEK 84 WEEK 86 WEEK 87 WEEK 88 WEEK 89 WEEK 92 WEEK 93 WEEK 94 WEEK 98
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-------------- MALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000
0000000 1000000
0000000 0000000 0100000 0100000
0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000
163
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 105 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 72 WEEK 74 WEEK 75 WEEK 76 WEEK 80 WEEK 83 WEEK 84 WEEK 86 WEEK 87 WEEK 89 WEEK 92 WEEK 93 WEEK 94 WEEK 97 WEEK 98 LIMB-HIND-LEFT WEEK 25 WEEK 76 LIMB-HIND-RIGHT WEEK 71 WEEK 98
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000
0000000 0000000 0000010 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 1000000 0000000
0000000 0001000
0000000 0100000
164
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) MOUTH WEEK 20 WEEK 56 WEEK 67 WEEK 70 WEEK 71 WEEK 82 WEEK 85 WEEK 104 SHOULDER-LEFT WEEK 40 TAIL-PROXIMAL WEEK 86 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 33 WEEK 35 WEEK 40 WEEK 44 WEEK 49 WEEK 51 WEEK 57 WEEK 59 WEEK 62 WEEK 72 WEEK 74
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-------------- MALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
1000000 0000000 0001000 0000000 0000000 0010000 0000000 0000010
0010000
0000000
0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000
165
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) VENTRAL -ABDOMINAL WEEK 77 WEEK 82 WEEK 83 WEEK 85 WEEK 88 WEEK 90 WEEK 92 WEEK 95 WEEK 102 VENTRAL -ABDOMINAL-LEFT WEEK 21 WEEK 22 WEEK 37 WEEK 45 WEEK 46 WEEK 49 WEEK 51 WEEK 53 WEEK 57 WEEK 61 WEEK 62 WEEK 64 WEEK 67 WEEK 71
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0100000 0000000 0010000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0001000
0100000 0000000 0001000 0000000 0000000 0000000 0100000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000
166
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) VENTRAL -ABDOMINAL-LEFT WEEK 72 WEEK 74 WEEK 75 WEEK 76 WEEK 82 WEEK 84 WEEK 85 WEEK 86 WEEK 99 WEEK 100 WEEK 105 VENTRAL -ABDOMINAL-RIGHT WEEK 29 WEEK 32 WEEK 36 WEEK 38 WEEK 40 WEEK 49 WEEK 51 WEEK 53 WEEK 56 WEEK 62 WEEK 66 WEEK 70
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0000000 0000000 0010000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000
0001000 0000000 0000000 0001000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000
167
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) VENTRAL -ABDOMINAL-RIGHT WEEK 72 WEEK 81 WEEK 82 WEEK 84 WEEK 85 WEEK 88 WEEK 91 WEEK 94 WEEK 97 WEEK 98 WEEK 100 WEEK 105 VENTRAL -CERVICAL WEEK 62 WEEK 64 WEEK 68 WEEK 73 WEEK 75 WEEK 80 WEEK 95 WEEK 100 VENTRAL -CERVICAL-LEFT WEEK 43 WEEK 46
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0010000 1000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000
0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 1000000 0000000 0000000
0000000 0000000
168
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 48 WEEK 61 WEEK 79 WEEK 87 WEEK 88 VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 43 WEEK 61 WEEK 78 WEEK 105 VENTRAL-THORACIC WEEK 42 WEEK 54 WEEK 81 VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 67 WEEK 79 WEEK 95 WEEK 101 VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 75 WEEK 84 HEAD WEEK 82
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-------------- MALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0000000 0000000 0000000 0000000
0000000 0000000 0000000 0000000
1000000 0000000 0000000
0000000 0000000 0001000 0000000
0000000 0000000
0000000
169
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) HEAD WEEK 86 WEEK 102
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 47 WEEK 51 WEEK 61 WEEK 69 WEEK 76 WEEK 79 WEEK 89 WEEK 95 WEEK 97 WEEK 105 DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 105 EAR-LEFT WEEK 47 WEEK 65 WEEK 93 HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 76 WEEK 89
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-------------- MALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0000010
0100000 1000000 1000000 0010000 0100000 0010000 0000000 0000010 0100000 2000000
0010000
0100000 0000010 1000000
0100000 0000000
170
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
WART LIKE LESION(S) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 67 MOUTH WEEK 21 WEEK 23 WEEK 31 WEEK 52 WEEK 83 WEEK 87 WEEK 91 WEEK 95 NOSE WEEK 79 PAW-FRONT-LEFT WEEK 95 PAW-FRONT-RIGHT WEEK 95 PAW-HIND-LEFT WEEK 89 PAW-HIND-RIGHT WEEK 34 SHOULDER-LEFT WEEK 37 TAIL WEEK 19
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
--MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000
0000000 0000000 0000000 0000000 0000010 0100000 0100000 0001000
0000010
1000000
1000000
0010000
0100000
0010000
0100000
171
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
WART LIKE LESION(S) TAIL WEEK 22 WEEK 82 WEEK 93 WEEK 104 TAIL-PROXIMAL WEEK 88 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 64 WEEK 69 WEEK 76 WEEK 85 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 79 VENTRAL-THORACIC WEEK 46 VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 69 WEEK 84 WEEK 87
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-MALE1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
012 0000 1000000 0100000 0100000
0000000
0000010 0100000 0000010 0100000
0100000
0000000
1000000 0100000 0100000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
172
CO CO
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
*** TOP OF LIST *** MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT WEEK 26 WEEK 33 WEEK 43 WEEK 47 WEEK 56 WEEK 58 WEEK 59 WEEK 61 WEEK 63 WEEK 64 WEEK 65 WEEK 68 WEEK 71 WEEK 74 WEEK 75 WEEK 78 WEEK 81 WEEK 82 WEEK 84 WEEK 85 WEEK 86 WEEK 87 WEEK WEEK 89
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
1000000 0010000 0010000 0100000 1000000 1010000 1100000 0000000 1001000 0010000 1000000 02 00000 1010010 2 011 000 1010000 0000010 0010000 1010000 0010000 1101000 0001000 0010010 0000000 0000000
173
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 92 WEEK 97 WEEK 99 WEEK 100 WEEK 105 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 31 WEEK 35 WEEK 38 WEEK 45 WEEK 47 WEEK 48 WEEK 52 WEEK 56 WEEK 60 WEEK 67 WEEK 68 WEEK 71 WEEK 74 WEEK 76 WEEK 82 WEEK 84 WEEK 85 WEEK 87
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0101000 1010000 1000000 0001000 0010000
0010000 0100000 2200000 0001000 1000000 0001000 0 02 1 0 0 0 1000000 1100000 1000000 1000010 1100000 02 00000 1100000 0110000 0101000 1 02 1 0 0 0 1110000
174
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 88 WEEK 89 WEEK 91 WEEK 92 WEEK 93 WEEK 96 WEEK 97 WEEK 99 WEEK 102 WEEK 105 DORSAL WEEK 49 WEEK 56 WEEK 64 WEEK 68 WEEK 76 WEEK 82 WEEK 90 WEEK 98 WEEK 99 WEEK 103 WEEK 105 DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 80
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
1000000 0011000 0000000 0000010 012 0000 0010000 0010000 0010000 1000000 0010000
0000000 0000000 0000000 0001000 0000000 1000000 0011000 0000000 0001000 0001000 0000000
0001000
175
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 82 HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 80 WEEK 82 HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 17 WEEK 48 WEEK 51 WEEK 61 INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64 WEEK 75 WEEK 76 WEEK 80 WEEK 81 WEEK 84 WEEK 86 WEEK 87 WEEK 88 WEEK 89 WEEK 92 WEEK 93 WEEK 94 WEEK 98
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0010000
0010000 0000000
0001000 0001000 0000000 0000000
12 00000 0110000 1010000 0011000 0010000 02 1 0 0 0 0 02 00000 1100010 0010000 0100000 0000010 0010000 0100000 0000010
176
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 105 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 72 WEEK 74 WEEK 75 WEEK 76 WEEK 80 WEEK 83 WEEK 84 WEEK 86 WEEK 87 WEEK 89 WEEK 92 WEEK 93 WEEK 94 WEEK 97 WEEK 98 LIMB-HIND-LEFT WEEK 25 WEEK 76 LIMB-HIND-RIGHT WEEK 71 WEEK 98
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0011000
1100000 0100000 0000000 1100000 0100000 0100000 02 00010 0010000 1100000 0010000 0010000 0100000 1000000 0100000 1100000
1000000 0000000
1000000 0000000
177
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) MOUTH WEEK 20 WEEK 56 WEEK 67 WEEK 70 WEEK 71 WEEK 82 WEEK 85 WEEK 104 SHOULDER-LEFT WEEK 40 TAIL-PROXIMAL WEEK 86 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 33 WEEK 35 WEEK 40 WEEK 44 WEEK 49 WEEK 51 WEEK 57 WEEK 59 WEEK 62 WEEK 72 WEEK 74
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0000010 0000000 0001000 1000000 0000000 0100000 0000000
0000000
0010000
0001000 02 00010 0100000 0000010 0100000 1100000 0010000 0000010 0000010 0010000 0000010
178
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) VENTRAL -ABDOMINAL WEEK 77 WEEK 82 WEEK 83 WEEK 85 WEEK 88 WEEK 90 WEEK 92 WEEK 95 WEEK 102 VENTRAL -ABDOMINAL-LEFT WEEK 21 WEEK 22 WEEK 37 WEEK 45 WEEK 46 WEEK 49 WEEK 51 WEEK 53 WEEK 57 WEEK 61 WEEK 62 WEEK 64 WEEK 67 WEEK 71
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0100000 0000000 0001000 0100000 1010000 0100000 1000000 0000010
0000000 0010000 0000000 1000000 0100010 0100000 0000010 0010000 0010000 0000010 0010000 0100000 0001010 0111000
179
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 20
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) VENTRAL -ABDOMINAL-LEFT WEEK 72 WEEK 74 WEEK 75 WEEK 76 WEEK 82 WEEK 84 WEEK 85 WEEK 86 WEEK 99 WEEK 100 WEEK 105 VENTRAL -ABDOMINAL-RIGHT WEEK 29 WEEK 32 WEEK 36 WEEK 38 WEEK 40 WEEK 49 WEEK 51 WEEK 53 WEEK 56 WEEK 62 WEEK 66 WEEK 70
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0010000 0001000 0100000 0000000 02 00000 0002 000 0001000 1000000 0010000 0010000 0010000
0000000 1000000 1000000 0010000 0010000 02 00000 1011010 0010000 0100000 002 0000 0000010 0100000
180
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 21
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 72 WEEK 81 WEEK 82 WEEK 84 WEEK 85 WEEK 88 WEEK 91 WEEK 94 WEEK 97 WEEK 98 WEEK 100 WEEK 105 VENTRAL-CERVICAL WEEK 62 WEEK 64 WEEK 68 WEEK 73 WEEK 75 WEEK 80 WEEK 95 WEEK 100 VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 43 WEEK 46
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000010 0000000 0010000 0000010 0001000 0001000 1000000 0001000 0101000 1000000 0001000 0100000
1010000 0100000 0010000 0001000 0001000 0000000 0100000 1000000
0000010 0010000
181
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 22
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 48 WEEK 61 WEEK 79 WEEK 87 WEEK 88 VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 43 WEEK 61 WEEK 78 WEEK 105 VENTRAL-THORACIC WEEK 42 WEEK 54 WEEK 81 VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 67 WEEK 79 WEEK 95 WEEK 101 VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 75 WEEK 84 HEAD WEEK 82
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000010 0001000 0000010 0000010 1000000
0001000 0001000 0100000 0010000
0000000 0001000 0010000
0002 000 0010000 0000000 1000000
0000010 0100000
0100000
182
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 23
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) HEAD WEEK 86 WEEK 102
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 47 WEEK 51 WEEK 61 WEEK 69 WEEK 76 WEEK 79 WEEK 89 WEEK 95 WEEK 97 WEEK 105 DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 105 EAR-LEFT WEEK 47 WEEK 65 WEEK 93 HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 76 WEEK 89
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
1000000 0000000
0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0000000 0001000 0000000 0000000 0000000
0000000
0000000 0000000 0000000
0000000 1000000
183
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 24
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
WART LIKE LESION(S) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 67 MOUTH WEEK 21 WEEK 23 WEEK 31 WEEK 52 WEEK 83 WEEK 87 WEEK 91 WEEK 95 NOSE WEEK 79 PAW-FRONT-LEFT WEEK 95 PAW-FRONT-RIGHT WEEK 95 PAW-HIND-LEFT WEEK 89 PAW-HIND-RIGHT WEEK 34 SHOULDER-LEFT WEEK 37 TAIL WEEK 19
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
-FEMALE--1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0100000
1000000 0001000 0001000 0100000 0000000 0000000 0000000 0000000
0000000
0000000
0000000
0000000
0000000
0000000
0000000
184
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 25
DAYS 1-732
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
WART LIKE LESION(S) TAIL WEEK 22 WEEK 82 WEEK 93 WEEK 104 TAIL-PROXIMAL WEEK 88 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 64 WEEK 69 WEEK 76 WEEK 85 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 79 VENTRAL-THORACIC WEEK 46 VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 69 WEEK 84 WEEK 87
*** END OF LIST ***
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP :
DOSE:
NUMBER:
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
------------- FEMALE 1234567 0 3 30 100 300 100 300
70 60 60 70 70 40 40
0000000 0000000 0000000 0000000
0001000
0000000 0000000 0000000 0000000
0000000
0010000
0000000 0000000 0000000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 26
185
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------------------------------------- MALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
1N
70
MEAN
261
S.D.
20.4
2N
70
MEAN
308
S.D.
23.1
3N
70
MEAN
350
S.D.
25.7
4N
70
MEAN
387
S.D.
29.0
5N
65
MEAN
417
S.D.
31.5
6N
65
MEAN
444
S.D.
33.6
7N
65
MEAN
467
S.D.
37.0
60 260
19.9
60 307
22.5
60 351
26.6
60 389
29.9
55 416
31.5
55 444
33.9
55 467
37.1
60 260
20.5
60 302
24.5
60 344
29.9
60 379
34.8
55 404
38.2
55 431
40.5
55 450
42.6
70 258
19.2
70 298 *
21.7
70 337 *
25.3
70 367 *
28.3
65 393 *
30.5
65 418 *
33.6
65 436 *
35.5
69 257
19.0
70 288 *
23.0
70 318 *
25.9
70 338 *
28.8
64 355 *
31.8
65 370 *
35.3
65 380 *
37.6
40 254
17.8
40 296 *
20.0
40 334 *
24.2
40 364 *
27.8
40 391 *
32.5
40 416 *
36.2
40 427 *
42.8
40 256
19.2
40 286 *
21.2
40 313 *
24.0
40 334 *
27.3
40 351 *
30.3
40 366 *
33.1
39 374 *
33.9
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
186
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------------------------------------- MALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
8N
65
MEAN
483
S.D.
39.5
9N
60
MEAN
504
S.D.
43.4
10 N
60
MEAN
521
S.D.
45.1
11 N
60
MEAN
532
S.D.
45.4
12 N
60
MEAN
543
S.D.
46.8
13 N
60
MEAN
553
S.D.
47.7
14 N
60
MEAN
563
S.D.
50.1
55 480
40.0
54 507
40.2
54 524
41.1
54 537
43.3
54 550
44.6
54 559
48.3
54 567
48.0
55 464 *
43.4
55 483 *
45.9
55 497 *
49.3
55 510 *
49.8
55 522
51.5
55 531
52.7
55 538 *
54.5
65 449 *
39.4
65 465 *
40.9
65 477 *
41.8
65 486 *
43.7
65 496 *
46.9
65 504 *
51.2
64 513 *
45.3
63 386 *
42.4 0
0
0
0
0
0
39 448 *
44.8
39 464 *
51.0
39 473 *
57.6
39 484 *
62.4
39 496 *
64.9
38 515 *
44.9
38 522 *
45.5
39 384 *
38.5 0
0
0
0
0
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
187
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------------------------------------- MALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
15 N
55
49
50
59
0 38
0
MEAN
569
574
540 *
519 *
528 *
S.D.
51.8
50.9
51.9
45.8
47.5
16 N
55
49
50
59
0 38
0
MEAN
578
585
547 *
528 *
536 *
S.D.
52.9
52.3
53.1
45.6
48.4
17 N
55
49
50
59
0 38
0
MEAN
590
595
557 *
536 *
546 *
S.D.
55.0
54.0
53.4
46.4
50.2
21 N
55
49
50
59
0 38
0
MEAN
619
625
582 *
555 *
567 *
S.D.
58.8
58.3
57.0
51.4
55.5
25 N
55
49
50
59
0 38
0
MEAN
644
651
603 *
572 *
582 *
S.D.
62.8
64.2
62.1
51.3
60.7
29 N
55
49
50
59
0 38
0
MEAN
663
668
618 *
590 *
602 *
S.D.
67.1
69.6
66.5
54.7
64.8
33 N
55
49
50
59
0 38
0
MEAN
678
682
634 *
599 *
612 *
S.D.
71.5
72.0
70.2
57.5
64.5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
188
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
1 0 PPM
37 N
55
MEAN
694
S.D.
77.1
41 N
55
MEAN
700
S.D.
71.4
45 N
54
MEAN
723
S.D.
76.2
49 N
54
MEAN
741
S.D.
78.3
53 N
54
MEAN
762
S.D.
81.9
57 N
49
MEAN
769
S.D.
87.5
61 N
49
MEAN
781
S.D.
92.9
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
--- MALE---234567 3 30 100 300 100 300 PPM PPM PPM PPM PPM PPM
48 50 59
0 38
0
701
646 *
610 *
623 *
75.1
74.0
57.6
67.4
48 50 59
0 38
0
714
653 *
619 *
632 *
75.2
77.1
60.1
68.2
48 50 58
0 37
0
740
678 *
639 *
650 *
82.8
82.6
64.9
76.4
48 50 58
0 37
0
758
698 *
654 *
666 *
91.5
87.5
68.7
80.4
48 50 58
0 36
0
777
716 *
672 *
688 *
95.0
92.5
68.4
86.3
48 48 48
0 36
0
777 726 683 *
707 *
118.4
87.5
68.7
93.6
45 48 47
0 36
0
802 739 689 *
721 *
121.7
96.7
76.1
114.9
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
189
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------------------------------------- MALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
65 N
46
MEAN
787
S.D.
98.7
69 N
44
MEAN
789
S.D.
104.8
73 N
40
MEAN
811
S.D.
98.5
77 N
40
MEAN
799
S.D.
123.4
81 N
36
MEAN
799
S.D.
120.9
85 N
35
MEAN
791
S.D.
134.2
89 N
30
MEAN
791
S.D.
134.6
44 815 117.5
43 813 129.4
41 829 128.1
40 827 128.2
37 820 137.6
33 837 130.2
32 840 134.2
47 742 104.0
46 737 112.6
41 757
99.1
38 746 114.3
34 753 121.4
32 772
95.1
32 763 102.7
45 695 *
72.9
44 685 *
93.7
41 707 *
95.7
38 719 *
93.0
36 725 *
88.7
35 721 *
90.5
31 724
97.4
0 34 747 95.5
0 33 767 103.5
0 33 784 115.4
0 32 789 127.8
0 30 780 144.0
0 24 754 151.5
0 21 760 154.9
0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
190
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
1 0 PPM
93 N MEAN S.D.
97 N MEAN S.D.
101 N MEAN S.D.
105 N MEAN S.D.
27 763 165.6
21 791 168.3
15 805 161.0
14 795 185.0
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104 -WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
---MALE----234567 3 30 100 300 100 300 PPM PPM PPM PPM PPM PPM
30 828 145.8
27 852 136.8
23 821 145.5
22 781 173.4
29 778 109.4
27 757 132.1
24 764 135.9
22 766 138.2
29 735
93.7
26 724
93.4
23 698
99.5
17 688 123.6
0 19 758 170.7
0 16 788 160.6
0 12 802 157.7
0 10 806 179.0
0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
191
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
1 0 PPM
1N
70
MEAN
165
S.D.
13.2
2N
70
MEAN
188
S.D.
16.9
3N
70
MEAN
211
S.D.
20.8
4N
70
MEAN
229
S.D.
22.3
5N
65
MEAN
244
S.D.
25.4
6N
65
MEAN
258
S.D.
28.3
7N
65
MEAN
267
S.D.
30.0
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
--FEMALE--234567 3 30 100 300 100 300 PPM PPM PPM PPM PPM PPM
60 163
13.3
60 185
14.7
60 205
18.5
60 224
20.2
55 236
21.2
55 246
22.7
55 256
23.8
60 165
12.9
60 185
14.4
60 205
16.5
60 222
18.3
55 233 *
19.9
55 245
21.2
55 253
22.7
70 164
12.1
70 181 *
13.5
70 200 *
15.5
70 215 *
17.1
65 225 *
18.6
65 235 *
19.4
65 239 *
19.6
70 164
12.6
70 172 *
13.3
70 182 *
15.1
70 191 *
15.2
65 196 *
16.4
65 202 *
16.6
65 205 *
16.5
39 164
12.5
40 181
14.1
40 202
15.8
40 214 *
15.9
40 223 *
16.7
40 234 *
17.3
40 240 *
17.4
40 163
12.0
40 175 *
11.7
40 186 *
12.2
40 196 *
12.7
40 200 *
13.3
40 206 *
14.4
40 210 *
13.2
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
192
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ------------------------------------- FEMALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
8N
65
MEAN
274
S.D.
30.4
9N
60
MEAN
283
S.D.
32.1
10 N
60
MEAN
290
S.D.
33.6
11 N
60
MEAN
295
S.D.
35.1
12 N
60
MEAN
302
S.D.
36.6
13 N
60
MEAN
306
S.D.
36.3
14 N
60
MEAN
308
S.D.
36.3
55 261
24.9
55 271
25.6
55 277
27.3
55 281
28.7
55 284
28.6
55 289
27.5
55 292 *
27.9
55 258 *
23.6
55 268 *
24.1
55 273 *
25.1
55 275 *
26.3
55 280 *
26.7
55 284 *
26.6
55 286 *
27.7
65 246 *
20.7
65 250 *
20.7
65 254 *
20.3
65 256 *
21.8
65 258 *
21.4
65 260 *
21.7
65 262 *
22.3
65 212 *
17.1 0
0
0
0
0
0
40 243 *
19.4
40 250 *
18.9
40 253 *
21.5
40 255 *
19.9
40 259 *
20.8
40 261 *
20.2
40 264 *
20.8
40 213 *
14.9 0
0
0
0
0
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
193
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ------------------------------------- FEMALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
15 N
55
50
50
60
0 40
0
MEAN
310
295 *
288 *
263 *
266 *
S.D.
36.0
29.0
27.9
23.3
21.9
16 N
55
50
50
59
0 40
0
MEAN
316
300 *
293 *
266 *
269 *
S.D.
36.8
31.0
28.2
23.0
21.7
17 N
55
50
50
59
0 40
0
MEAN
320
306
297 *
270 *
272 *
S.D.
37.9
30.2
29.3
23.2
22.2
21 N
55
50
50
59
0 40
0
MEAN
334
318
311 *
277 *
279 *
S.D.
41.9
33.7
32.8
24.8
23.3
25 N
55
50
50
58
0 40
0
MEAN
348
334
324 *
286 *
291 *
S.D.
47.6
38.7
37.2
26.4
24.5
29 N
55
50
50
58
0 40
0
MEAN
361
346
336 *
294 *
299 *
S.D.
51.9
42.7
40.2
28.2
26.6
33 N
55
50
50
58
0 40
0
MEAN
375
359
349
301 *
307 *
S.D.
55.1
48.3
44.1
31.8
30.0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
194
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
1 0 PPM
37 N
55
MEAN
384
S.D.
58.2
41 N
55
MEAN
400
S.D.
64.7
45 N
55
MEAN
423
S.D.
72.3
49 N
54
MEAN
439
S.D.
76.0
53 N
54
MEAN
454
S.D.
82.1
57 N
49
MEAN
465
S.D.
93.3
61 N
48
MEAN
473
S.D.
98.7
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
-- FEMALE--234567 3 30 100 300 100 300 PPM PPM PPM PPM PPM PPM
50 50 58
0 40
0
366
355 *
304 *
313 *
48.9
46.4
34.0
32.2
50 50 58
0 40
0
380 370 313 *
323 *
52.3
48.2
36.5
34.8
50 50 58
0 40
0
397 388 320 *
332 *
59.3
54.0
40.5
38.0
50 50 58
0 40
0
412
396 *
329 *
339 *
63.2
55.3
43.1
40.6
50 50 58
0 40
0
425
404 *
338 *
350 *
67.9
62.5
48.7
44.3
49 49 48
0 40
0
435
411 *
348 *
368 *
69.0
66.3
52.0
49.3
48 47 47
0 40
0
450
426 *
359 *
402 *
73.5
70.5
58.1
55.3
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
195
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
1 0 PPM
65 N
45
MEAN
483
S.D.
101.3
69 N
44
MEAN
492
S.D.
100.2
73 N
44
MEAN
487
S.D.
113.9
77 N
36
MEAN
500
S.D.
116.1
81 N
32
MEAN
513
S.D.
115.0
85 N
30
MEAN
506
S.D.
110.8
89 N
27
MEAN
496
S.D.
115.1
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
-- FEMALE--234567 3 30 100 300 100 300 PPM PPM PPM PPM PPM PPM
47 46 45
0 37
0
455
430 *
368 *
424 *
75.9
75.7
61.2
57.3
42 44 45
0 37
0
470
434 *
371 *
433 *
78.5
85.2
65.9
73.9
42 480
79.1
38 451
92.7
41 381 *
67.7
0 34 459 70.7
0
35 34 38
0 31
486 469 377 *
474
87.4
85.8
71.0
65.8
0
33 34 35
0 29
502 469 381 *
480
85.4
93.6
77.1
80.8
0
31 30 34
0 26
501 483 382 *
473
97.5
94.6
75.7
91.2
0
26 504
96.9
27 484
94.3
29 387 *
72.9
0 22 480 115.1
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
196
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
1 0 PPM
93 N MEAN S.D.
97 N MEAN S.D.
101 N MEAN S.D.
105 N MEAN S.D.
22 515 117.2
17 513 105.9
15 515 110.1
13 492 113.3
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104 -WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
--FEMALE---234567 3 30 100 300 100 300 PPM PPM PPM PPM PPM PPM
24 25 29
0 20
495 496 390 *
502
94.6
103.3
76.0
106.0
21 22 27
0 15
488 515 375 *
527
94.3
88.4
87.4
102.2
14 17 23
0 12
511 535 385 *
519
98.2
104.1
86.0
89.4
13 526
94.0
15 534 114.9
19 403
94.5
0 12 522 96.3
0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
197
Table 8 Summary of Body Weight Change Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------------------------------------- MALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
1-15
N MEAN S.D.
15-29 N MEAN S.D.
29-57 N MEAN S.D.
57-105 N MEAN S.D.
-105 N MEAN S.D.
55 306
39.7
55 94 23.8
49 110
35.4
14 48 137.3
14 540 185.4
49 314
38.5
49 94 26.2
48 106
70.9
22 -11 144.4
22 524 172.2
50 281 *
37.6
50 78 * 23.9
48 109
44.1
22 69 89.8
22 512 132.9
59 261 *
33.8
59 71 * 17.0
48 92 38.2
17 30 131.5
17 434 125.5
0 0 0 0 0
38 273 *
38.8
38 74 * 26.4
36 110
45.2
10 122 109.8
10 551 168.2
0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
198
Table 8 Summary of Body Weight Change Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ------------------------------------- FEMALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
1-15
N MEAN S.D.
15-29 N MEAN S.D.
29-57 N MEAN S.D.
57-105 N MEAN S.D.
-105 N MEAN S.D.
55 145
29.9
55 51 21.6
49 103
47.6
13 91 102.8
13 328 111.6
50 131
23.8
50 51 19.5
49 88 36.1
13 117
58.3
13 363
93.2
50 124 *
23.9
50 48 19.2
49 76 * 42.9
15 105
74.7
15 370 115.5
60 97 * 19.8
58 31 * 12.9
48 54 * 31.1
19 78 79.6
19 237
90.4
0 0 0 0 0
39 101 *
17.0
40 34 * 13.1
40 69 * 27.8
12 157
89.3
11 359
97.8
0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
199
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
1 0 PPM
1N
68
MEAN
175
S.D.
15.2
2N
69
MEAN
180
S.D.
13.3
3N
65
MEAN
186
S.D.
13.5
4N
65
MEAN
191
S.D.
15.2
5N
64
MEAN
190
S.D.
15.6
6N
62
MEAN
191
S.D.
16.9
7N
58
MEAN
192
S.D.
17.6
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
---MALE---234567 3 30 100 300 100 300 PPM PPM PPM PPM PPM PPM
59 171
15.2
59 177
15.2
58 181
16.2
54 185
15.7
52 188
15.5
54 188
15.4
53 190
17.0
58 172
16.6
57 174
17.5
58 176 *
17.6
50 177 *
14.2
54 180 *
16.8
52 179 *
15.9
51 180 *
14.4
69 170
14.9
68 168 *
14.8
67 169 *
14.0
63 170 *
13.9
65 172 *
14.3
64 170 *
13.2
64 168 *
18.9
68 162 *
15.9
68 154 *
14.3
67 150 *
14.4
63 147 *
14.6
60 147 *
16.2
62 146 *
15.8
59 145 *
15.9
39 170
11.3
39 170 *
14.9
40 171 *
14.1
40 173 *
16.6
39 173 *
16.0
40 170 *
21.1
39 170 *
19.5
38 160 *
13.3
39 151 *
13.2
38 147 *
13.0
40 146 *
17.5
39 145 *
13.9
39 146 *
15.9
38 140 *
24.0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
200
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------------------------------------- MALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
8N
55
52
53
65
0 38
0
MEAN
191
189
179 *
170 *
171 *
S.D.
18.4
15.2
15.1
14.6
25.4
9N
56
52
52
64
0 39
0
MEAN
187
188
178 *
166 *
167 *
S.D.
16.5
16.4
17.7
13.5
27.8
10 N
60
54
55
65
0 39
0
MEAN
186
188
178
164 *
166 *
S.D.
15.4
18.2
16.8
16.9
26.1
11 N
58
54
52
64
0 39
0
MEAN
184
187
177
164 *
169 *
S.D.
16.8
16.3
15.5
17.9
25.2
12 N
56
53
55
64
0 38
0
MEAN
181
183
174
162 *
171 *
S.D.
17.2
15.8
16.2
19.9
15.2
13 N
58
52
54
63
0 37
0
MEAN
188
186
178 *
165 *
174 *
S.D.
20.7
15.6
16.0
18.4
14.3
14 N
52
48
48
59
0 38
0
MEAN
185
184
169 *
168 *
173 *
S.D.
17.9
17.6
21.5
15.7
14.6
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
201
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------------------------------------- MALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
15 N
54
49
46
57
0 38
0
MEAN
191
189
176 *
170 *
175 *
S.D.
19.1
17.9
16.9
11.5
15.5
16 N
51
49
49
59
0 38
0
MEAN
187
188
178 *
171 *
176 *
S.D.
13.1
18.4
17.4
13.1
15.3
20 N
54
49
48
57
0 38
0
MEAN
192
194
184
177 *
181 *
S.D.
16.7
17.8
15.9
19.2
17.0
24 N
55
49
50
58
0 38
0
MEAN
190
189
183
177 *
180 *
S.D.
18.2
17.3
16.5
14.2
17.7
28 N
54
49
49
59
0 37
0
MEAN
189
176 *
176 *
176 *
178 *
S.D.
17.5
24.2
18.1
14.7
16.2
32 N
55
48
50
57
0 35
0
MEAN
193
190
187
181 *
181 *
S.D.
17.5
28.1
15.8
14.7
18.1
36 N
55
47
49
59
0 38
MEAN
195
197
188
185 *
187
S.D.
20.7
19.0
16.5
17.0
18.6
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
202
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
1 0 PPM
40 N
54
MEAN
204
S.D.
26.8
44 N
54
MEAN
195
S.D.
20.1
48 N
54
MEAN
194
S.D.
17.6
52 N
54
MEAN
192
S.D.
17.4
56 N
49
MEAN
187
S.D.
18.9
60 N
48
MEAN
189
S.D.
22.1
64 N
46
MEAN
180
S.D.
32.1
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
--- MALE---234567 3 30 100 300 100 300 PPM PPM PPM PPM PPM PPM
46 209
16.4
50 203
19.7
59 195
17.8
0 37
0
192 *
30.6
48 50 57
0 37
0
196 188 183 *
184 *
17.3
18.1
18.3
18.9
48 50 58
0 37
196 186 182 *
185
18.9
18.0
16.5
18.0
0
48 49 58
0 36
194 186 180 *
183
24.0
17.4
17.0
18.4
0
48 180
43.8
48 179
28.0
48 180
23.4
0 36 182 25.8
0
45 193
34.1
48 184
28.5
47 174
24.1
0 36 182 39.9
0
43 189
31.8
45 175
29.7
44 169
27.7
0 34 183 30.3
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
203
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------------------------------------- MALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
68 N
44
MEAN
182
S.D.
41.1
72 N
40
MEAN
195
S.D.
23.5
76 N
40
MEAN
180
S.D.
45.4
80 N
35
MEAN
194
S.D.
22.4
84 N
32
MEAN
184
S.D.
32.3
N MEAN S.D.
30 171
38.0
92 N
25
MEAN
155
S.D.
58.4
42 191
36.2
41 202
33.9
39 184
42.4
33 184
54.7
29 203
47.6
28 190
29.3
27 179
32.4
45 172
42.6
40 183
35.2
38 177
43.8
33 181
45.5
32 189
26.5
32 170
26.7
29 172
28.9
43 164
46.8
39 185
28.7
37 179
34.4
32 184
28.4
33 170
44.6
31 166
28.6
29 164
35.5
0 33 192 20.6
0 33 195 26.5
0 32 187 31.2
0 30 184 46.3
0 24 178 40.3
0 21 169 57.7
0 17 160 40.4
0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
CO CO
204
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
1 0 PPM
96 N MEAN S.D.
100 N MEAN S.D.
104 N MEAN S.D.
20 159
47.2
14 166
41.4
10 177
17.1
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
--- MALE---234567 3 30 100 300 100 300 PPM PPM PPM PPM PPM PPM
25 180
28.7
22 162
45.5
19 149
43.3
25 154
43.6
24 160
28.4
22 155
30.7
24 154
31.3
21 154
25.0
14 163
14.9
0 14 157 42.1
09 168 31.3
08 165 17.9
0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
205
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
1 0 PPM
1N
63
MEAN
130
S.D.
23.8
2N
61
MEAN
132
S.D.
20.7
3N
57
MEAN
136
S.D.
15.5
4N
55
MEAN
141
S.D.
15.8
5N
55
MEAN
142
S.D.
18.7
6N
55
MEAN
138
S.D.
15.8
7N
53
MEAN
140
S.D.
17.6
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
--FEMALE--234567 3 30 100 300 100 300 PPM PPM PPM PPM PPM PPM
56 124
15.2
55 130
15.9
53 135
22.4
42 138
23.0
46 134
15.5
42 138
18.7
44 133
14.9
54 125
16.0
50 127
16.6
49 129
16.7
46 134
15.2
50 136
20.3
45 135
19.6
50 130 *
16.9
59 122 *
13.2
60 125
16.9
57 124 *
14.9
57 127 *
15.0
56 122 *
12.0
59 121 *
11.5
61 117 *
10.8
57 112 *
14.9
63 105 *
15.9
62 99 * 14.3
55 96 * 12.5
59 97 * 16.0
58 96 * 12.6
60 95 * 11.2
36 121 *
16.0
39 122 *
17.8
40 122 *
14.8
35 121 *
13.2
40 122 *
13.8
39 117 *
13.4
40 116 *
16.2
33 115 *
14.3
35 111 *
16.5
36 101 *
12.3
36 100 *
13.1
35 98 * 10.3
36 98 * 14.6
38 98 * 16.0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
206
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ------------------------------------- FEMALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
8N
52
45
44
57
0 33
0
MEAN
135
140
136
119 *
120 *
S.D.
16.3
23.7
25.0
12.0
16.0
9N
54
47
48
60
0 39
0
MEAN
131
128
127
118 *
114 *
S.D.
14.4
19.2
17.3
23.4
13.7
10 N
51
44
47
60
0 37
0
MEAN
135
130
127
115 *
114 *
S.D.
21.5
19.6
18.4
15.6
10.4
11 N
52
44
49
62
0 37
0
MEAN
131
128
131
115 *
116 *
S.D.
18.9
22.2
25.6
20.1
13.6
12 N
54
43
51
62
0 38
0
MEAN
127
121
128
113 *
114 *
S.D.
13.6
13.7
16.5
14.4
16.9
13 N
56
47
54
64
0 39
0
MEAN
124
125
125
113 *
111 *
S.D.
15.9
21.8
20.3
20.9
14.0
14 N
52
45
45
57
0 38
0
MEAN
127
126
124
113 *
112 *
S.D.
17.8
22.9
15.6
19.5
11.7
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
207
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ------------------------------------- FEMALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
15 N
48
38
42
55
0 39
0
MEAN
127
125
128
114 *
114 *
S.D.
13.4
21.6
16.1
10.8
12.0
16 N
49
42
44
56
0 38
0
MEAN
127
127
127
113 *
114 *
S.D.
13.6
16.1
19.4
10.5
13.4
20 N
48
41
47
53
0 38
0
MEAN
134
132
134
120 *
121 *
S.D.
15.4
19.6
21.0
12.0
13.1
24 N
53
47
47
54
0 38
0
MEAN
134
140
135
123 *
122 *
S.D.
17.1
24.0
20.1
18.1
12.4
28 N
51
46
45
55
0 39
0
MEAN
137
136
133
122 *
125 *
S.D.
19.3
19.0
14.6
15.1
13.5
32 N
54
48
48
55
0 36
0
MEAN
140
143
141
130 *
129 *
S.D.
20.7
20.6
21.4
18.0
12.0
36 N
54
47
49
54
0 37
0
MEAN
146
149
142
135 *
134 *
S.D.
23.1
25.0
19.5
27.0
12.8
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
208
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ------------------------------------- FEMALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
40 N
51
MEAN
158
S.D.
21.8
48 162
21.1
49 158
22.4
56 148
24.9
0 38 149 15.2
0
44 N
54
48
50
56
0 40
0
MEAN
154
149
150
133 *
137 *
S.D.
24.0
20.3
19.6
20.4
20.3
48 N
53
49
50
56
0 39
0
MEAN
147
145
142
137 *
135 *
S.D.
22.6
19.3
19.9
26.5
14.8
52 N
54
46
48
55
0 39
0
MEAN
148
144
137 *
133 *
130 *
S.D.
24.8
15.7
25.2
20.8
15.6
56 N
48
MEAN
145
S.D.
29.9
47 138
17.8
47 134
26.7
47 130 *
23.4
0 39 142 17.5
0
60 N
46
MEAN
136
S.D.
35.9
46 144
17.9
45 136
21.4
44 132
19.8
0 36 148 21.9
0
64 N
45
MEAN
142
S.D.
30.7
46 136
34.6
45 136
19.1
43 128
17.7
0 36 141 20.7
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
209
CO CO
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
1 0 PPM
68 N
44
MEAN
147
S.D.
32.0
72 N
44
MEAN
139
S.D.
43.0
76 N
36
MEAN
160
S.D.
37.8
80 N
30
MEAN
164
S.D.
27.2
84 N
28
MEAN
154
S.D.
39.8
N MEAN S.D.
26 143
35.3
92 N
20
MEAN
137
S.D.
33.8
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104 -WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
---FEMALE-234567 3 30 100 300 100 300 PPM PPM PPM PPM PPM PPM
40 148
19.7
44 141
30.9
45 133
32.9
0 37 146 36.5
0
40 150
25.7
38 145
23.5
39 134
19.9
0 34 159 * 24.2
0
33 155
25.3
33 146
26.4
37 136 *
29.5
0 31 153 34.9
0
28 32 32
0 29
153 147 137 *
154
38.6
30.3
28.6
33.0
0
28 151
33.2
29 143
35.6
31 132
29.8
0 26 147 30.4
0
25 140
27.0
26 135
44.6
27 125
23.6
0 20 153 31.5
0
24 127
48.7
23 139
27.7
29 125
35.3
0 20 133 39.2
0
210
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ------------------------------------- FEMALE
GROUP:
1
2
3
4
5
6
7
DOSE:
0
3 30 100 300 100 300
WEEK UNITS:
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
96 N MEAN S.D.
100 N MEAN S.D.
104 N MEAN S.D.
16 144
33.5
14 133
27.2
13 128
48.8
20 126
37.8
14 128
30.6
13 136
10.7
22 134
23.6
17 128
26.7
15 127
30.7
24 114 *
39.0
23 128
35.9
18 124
31.9
0 14 151 34.8
0 12 144 35.5
0 12 152 26.2
0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
211
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
1N
59
MEAN
0.259
S.D.
0.016
2N
59
MEAN
0.231
S.D.
0.012
3N
58
MEAN
0.210
S.D.
0.011
4N
54
MEAN
0.197
S.D.
0.011
5N
52
MEAN
0.187
S.D.
0.009
6N
54
MEAN
0.177
S.D.
0.008
7N
53
MEAN
0.172
S.D.
0.011
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
-- MALE---5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
58 2.618 0.170
57 2.323 0.166
58 2.088 0.123
50 1.953 0.108
54 1.852 0.115
52 1.737 0.102
51 1.694 0.091
69 8.724 0.561
68 7.544 0.467
67 6.864 0.306
63 6.393 0.280
65 6.067 0.300
64 5.698 0.236
64 5.418 0.409
68 25.408
1.919
68 21.735
1.585
67 19.533
1.195
62 18.112
0.938
59 17.253
0.987
62 16.576
0.999
59 16.058
0.918
39 8.873 0.572
39 7.707 0.503
40 6.988 0.339
40 6.533 0.338
39 6.135 0.341
40 5.764 0.435
39 5.536 0.320
38 25.193
1.230
39 21.759
1.462
38 19.559
0.920
40 18.294
1.663
39 17.415
0.733
39 16.815
1.021
38 15.803
2.209
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
212
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
8N MEAN S.D.
9N MEAN S.D.
10 N MEAN S.D.
11 N MEAN S.D.
12 N MEAN S.D.
13 N MEAN S.D.
14 N MEAN S.D.
52 0.164 0.008
52 0.156 0.010
54 0.152 0.011
54 0.147 0.009
53 0.141 0.009
52 0.143 0.010
48 0.139 0.010
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
-- MALE--5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
53 1.629 0.099
52 1.564 0.104
55 1.517 0.105
52 1.472 0.086
55 1.421 0.101
54 1.426 0.097
48 1.357 0.153
65 5.329 0.251
64 5.031 0.280
65 4.871 0.355
64 4.772 0.324
64 4.616 0.364
63 4.616 0.346
59 4.655 0.348
0 0 0 0 0 0 0
38 5.325 0.496
39 5.043 0.592
39 4.940 0.477
39 4.926 0.349
38 4.800 0.279
37 4.808 0.263
38 4.709 0.241
0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
213
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
15 N MEAN S.D.
16 N MEAN S.D.
20 N MEAN S.D.
24 N MEAN S.D.
28 N MEAN S.D.
32 N MEAN S.D.
36 N MEAN S.D.
49 0.140 0.009
49 0.137 0.009
49 0.134 0.008
49 0.126 0.008
49 0.114 0.018
48 0.120 0.016
47 0.120 0.008
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
-- MALE--5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
46 1.397 0.115
49 1.384 0.105
48 1.367 0.087
50 1.309 0.090
49 1.231 0.116
50 1.276 0.093
49 1.261 0.102
57 4.641 0.222
59 4.608 0.248
57 4.545 0.340
58 4.447 0.291
59 4.300 0.275
57 4.298 0.303
59 4.355 0.428
0 0 0 0 0 0 0
38 4.694 0.241
38 4.661 0.227
38 4.586 0.264
38 4.438 0.245
37 4.249 0.246
35 4.246 0.250
38 4.305 0.255
0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
214
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
40 N MEAN S.D.
44 N MEAN S.D.
48 N MEAN S.D.
52 N MEAN S.D.
56 N MEAN S.D.
60 N MEAN S.D.
64 N MEAN S.D.
46 0.126 0.009
48 0.115 0.007
48 0.111 0.010
48 0.108 0.012
48 0.099 0.025
45 0.104 0.025
43 0.101 0.022
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
-- MALE--5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
50 1.340 0.110
50 1.203 0.094
50 1.155 0.095
49 1.126 0.084
48 1.066 0.173
48 1.071 0.164
45 1.008 0.153
59 4.532 0.407
57 4.103 0.346
58 3.994 0.321
58 3.847 0.332
48 3.786 0.474
47 3.629 0.481
44 3.477 0.492
0 0 0 0 0 0 0
37 4.358 0.631
37 4.069 0.229
37 3.996 0.268
36 3.841 0.222
0
0
0
0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
215
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
68 N MEAN S.D.
72 N MEAN S.D.
76 N MEAN S.D.
80 N MEAN S.D.
84 N MEAN S.D.
N MEAN S.D.
92 N MEAN S.D.
42 0.100 0.017
41 0.107 0.034
39 0.095 0.020
33 0.095 0.027
29 0.103 0.025
28 0.098 0.021
27 0.092 0.013
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
-- MALE--5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
45 43 0 0 0
0.997
3.343
0.225
0.831
40 39 0 0 0
1.035
3.705
0.181
0.430
38 37 0 0 0
1.004
3.529
0.226
0.548
33 32 0 0 0
1.010
3.626
0.239
0.466
32 33 0 0 0
1.057
3.310
0.143
0.778
32 31 0 0 0
0.957
3.285
0.118
0.544
29 29 0 0 0
0.952
3.204
0.122
0.709
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
CO CO
216
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
96 N MEAN S.D.
100 N MEAN S.D.
104 N MEAN S.D.
25 0.091 0.013
22 0.085 0.020
19 0.081 0.019
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
---- MALE--5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
25 24 0 0 0
0.860
3.065
0.210
0.600
24 21 0 0 0
0.901
3.159
0.134
0.542
22 14 0 0 0
0.874
3.360
0.142
0.664
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
217
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
1N
56
MEAN
0.307
S.D.
0.037
2N
55
MEAN
0.286
S.D.
0.033
3N
53
MEAN
0.271
S.D.
0.051
4N
42
MEAN
0.256
S.D.
0.038
5N
46
MEAN
0.239
S.D.
0.023
6N
42
MEAN
0.234
S.D.
0.027
7N
44
MEAN
0.219
S.D.
0.018
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
--FEMALE--5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
54 3.070 0.386
50 2.791 0.319
49 2.595 0.317
46 2.540 0.238
50 2.442 0.271
45 2.312 0.271
50 2.183 0.225
59 10.166
1.080
60 9.372 1.179
57 8.509 0.873
57 8.314 0.912
56 7.581 0.610
59 7.316 0.624
61 6.942 0.555
57 28.712
3.562
63 25.653
4.087
62 22.650
3.249
55 21.385
2.132
59 20.872
2.782
58 20.229
2.277
60 19.568
1.815
36 10.135
1.157
39 9.093 1.058
40 8.376 0.800
35 7.946 0.574
40 7.644 0.593
39 7.115 0.638
40 6.839 0.727
33 29.270
3.365
35 26.381
4.036
36 22.505
2.640
36 21.593
2.667
35 20.702
1.771
36 20.300
3.150
38 20.004
3.757
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
218
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
8N MEAN S.D.
9N MEAN S.D.
10 N MEAN S.D.
11 N MEAN S.D.
12 N MEAN S.D.
13 N MEAN S.D.
14 N MEAN S.D.
45 0.225 0.040
47 0.201 0.029
44 0.199 0.027
44 0.193 0.035
43 0.181 0.023
47 0.184 0.031
45 0.182 0.031
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
--FEMALE-5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
44 2.237 0.390
48 2.007 0.203
47 1.993 0.228
49 2.016 0.342
51 1.952 0.246
54 1.879 0.275
45 1.846 0.155
57 6.907 0.675
60 6.656 1.398
60 6.413 0.760
62 6.456 1.352
62 6.213 0.720
64 6.200 1.400
57 6.174 1.263
0 0 0 0 0 0 0
33 7.017 0.722
39 6.458 0.446
37 6.488 0.543
37 6.508 0.898
38 6.312 0.861
39 6.045 0.705
38 6.058 0.429
0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
219
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
15 N MEAN S.D.
16 N MEAN S.D.
20 N MEAN S.D.
24 N MEAN S.D.
28 N MEAN S.D.
32 N MEAN S.D.
36 N MEAN S.D.
38 0.179 0.028
42 0.177 0.018
41 0.178 0.027
47 0.183 0.036
46 0.170 0.025
48 0.172 0.028
47 0.175 0.031
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
--FEMALE-5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
42 1.873 0.178
44 1.841 0.217
47 1.844 0.184
47 1.782 0.192
45 1.696 0.120
48 1.739 0.207
49 1.732 0.205
55 6.130 0.515
56 6.010 0.423
53 6.163 0.484
54 6.214 1.082
55 5.916 0.575
55 6.162 0.808
54 6.349 1.458
0 0 0 0 0 0 0
39 6.128 0.383
38 6.018 0.475
38 6.206 0.436
38 6.030 0.348
39 5.977 0.413
36 6.080 0.475
37 6.125 0.448
0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
220
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
40 N MEAN S.D.
44 N MEAN S.D.
48 N MEAN S.D.
52 N MEAN S.D.
56 N MEAN S.D.
60 N MEAN S.D.
64 N MEAN S.D.
48 0.184 0.027
48 0.163 0.020
49 0.153 0.018
46 0.147 0.018
47 0.138 0.020
46 0.139 0.018
46 0.129 0.034
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
--FEMALE-5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
49 1.853 0.258
50 1.677 0.195
50 1.550 0.215
48 1.454 0.250
47 1.390 0.215
45 1.394 0.203
45 1.371 0.209
56 6.788 1.158
56 5.946 0.888
56 5.976 1.169
55 5.686 0.899
47 5.395 0.844
44 5.267 0.531
43 4.995 0.636
0 0 0 0 0 0 0
38 6.631 0.448
40 5.912 0.783
39 5.715 0.425
39 5.355 0.552
0
0
0
0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
221
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
68 N MEAN S.D.
72 N MEAN S.D.
76 N MEAN S.D.
80 N MEAN S.D.
84 N MEAN S.D.
N MEAN S.D.
92 N MEAN S.D.
40 0.137 0.019
40 0.136 0.026
33 0.137 0.023
28 0.131 0.034
28 0.127 0.026
25 0.119 0.020
24 0.109 0.037
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
--FEMALE-5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
44 45 0 0 0
1.409
5.151
0.226
1.316
38 39 0 0 0
1.402
5.016
0.199
0.468
33 37 0 0 0
1.353
5.178
0.217
1.054
32 32 0 0 0
1.350
5.107
0.238
0.672
29 31 0 0 0
1.276
4.949
0.288
0.868
26 27 0 0 0
1.179
4.659
0.386
0.788
23 29 0 0 0
1.205
4.674
0.224
1.483
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
CO CO
222
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
2 3 PPM
96 N MEAN S.D.
100 N MEAN S.D.
104 N MEAN S.D.
20 0.109 0.031
14 0.109 0.027
13 0.114 0.022
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
3 30 PPM
4 100 PPM
--- FEMALE-5
300 PPM
6 100 PPM
7 300 PPM
22 24 0 0 0
1.125
4.213
0.198
1.173
17 23 0 0 0
1.038
4.860
0.212
1.582
15 18 0 0 0
1.029
4.440
0.212
1.039
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
223
Table 11
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC X106/iL
HGB G/DL
HCT %
MCV FL
MCH MCHC
PLT
PG % X103/iL
0 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
8.27 .267 5
15.3 .44 5
44.7 1.43 5
54.1 1.10 5
6.61 * .609 5
12.7 * .68 5
37.1 * 2.14 5
56.3 2.65 5
18.5 .40 5
19.2 .82 5
34.1 .61 5
34.1 .72 5
1269 111.0 5
1092 * 112.7 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
224
DOSE ppm
WBC X103/^L
Table 11
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/m L X103/m L
MONO
EOSIN
X103/m L X103/m L
BASO
N-SEG%
X103/m L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
0
MEAN
8.5
1.2
6.9
.4
.1
.0 15
78
6
1
0
S.D.
3.27
.41 3.52
.29
.04
.00
6.1 8.8 4.0
.5
.0
N 55555555555
300
MEAN
6.5
1.0
5.2
.3
.0 *
.0
17
78
4
1
0
S.D.
1.98
.29 2.10
.19
.05
.00
11.7
12.1
2.9
.4
.0
N 55555555555
225
Table 11
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC X106/ L
HGB G/DL
HCT %
MCV FL
MCH MCHC
PLT
PG % X103/^L
0 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
7.83 .321 5
14.7 .40 5
43.6 1.62 5
55.6 1.13 5
6.83 * .388 5
13.0 * .81 5
37.9 * 2.43 5
55.5 1.31 5
18.8 .56 5
19.0 .46 5
33.8 .48 5
34.2 .29 5
1114 88.8 5
1110 113.7 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
226
DOSE ppm
WBC X103/^L
Table 11
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/m L X103/m L
MONO
EOSIN
X103/m L X103/m L
BASO
N-SEG%
X103/m L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
0
MEAN
7.7
.7 6.6
.3
.1
.0 10 84
4
2
0
S.D.
2.85
.31 2.95
.11
.09
.00
6.5 9.1 2.2 1.7
.0
N 55555555555
300
MEAN
5.8
.6 5.0
.2
.0 *
.0
10
86
3
1
0
S.D. .78 .30 .93 .10 .00 .00 6.4 5.7 1.1 .4 .0
N 55555555555
227
Table 12
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
X106//2L
G/DL
FL PG
X103//2L
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
8.54 .403 10
8.72 .268 10
8.33 .455 10
8.18 .347 10
15.3 .48 10
15.6 .45 10
15.0 .71 10
15.0 .43 10
45.7 1.34 10
46.6 1.17 10
44.6 1.87 10
44.4 1.57 10
53.6 1.46 10
53.5 1.21 10
53.6 1.45 10
54.4 1.23 10
17.9 .55 10
17.9 .54 10
18.0 .38 10
18.4 .51 10
33.5 .53 10
33.5 .47 10
33.7 .37 10
33.8 .42 10
1240 156.0 10
1140 67.8 10
1143 158.3 10
1141 80.6 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
228
DOSE ppm
WBC X103/m L
Table 12
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/m L X103/m L
MONO
EOSIN
BASO
N-SEG%
X103/m L X103/m L X103/m L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
0
MEAN
7.4
1.2
5.3
.7
.1
.0 17 71 10
2
0
S.D.
1.31
.38 1.27
.19
.04
.00
5.2 7.1 2.8
.6
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3
MEAN
10.4
1.5
7.9
.8
.2
.0 15
75
7
2
0
S.D.
3.31
.54 2.79
.29
.11
.00
4.6 6.6 2.3
.7
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
30
MEAN
9.2
1.3
7.0
.7
.2
.0 15 75
8
2
0
S.D.
1.85
.41 1.59
.28
.07
.00
4.6 4.7 2.4
.6
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
100
MEAN
8.8
1.3
6.7
.7
.1
.0 15
76
8
1
0
S.D.
2.64
.39 2.23
.24
.05
.00
2.6 3.3 2.5
.5
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
229
Table 12
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/iL
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
8.15 .469 10
8.12 .411 10
8.01 .419 10
7.79 .258 9
15.5 .65 10
15.3 .64 10
15.2 .55 10
14.9 .23 9
45.9 2.09 10
45.3 2.16 10
45.5 1.63 10
43.7 .82 9
56.4 1.17 10
55.8 1.97 10
56.8 1.72 10
56.2 1.46 9
19.0 .61 10
18.8 .67 10
19.1 .80 10
19.2 .61 9
33.7 .46 10
33.7 .38 10
33.6 .45 10
34.1 .54 9
1040 113.7 10
1000 222.8 10
1054 124.0 10
1023 56.2 9
Covance 6329-212 3M T-6316.1
230
DOSE ppm
WBC X103/m L
Table 12
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/m L X103/^L
MONO
EOSIN
BASO
N-SEG%
X103/ L X103/m L X103/ L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
0
MEAN
6.4
.8 5.1
.4
.1
.0 13 79
6
2
0
S.D.
1.63
.22 1.44
.13
.04
.00
3.6 4.2 1.4
.6
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3
MEAN
6.9
.8 5.5
.4
.1
.0 11
81
6
2
0
S.D.
1.77
.43 1.48
.12
.03
.00
4.5 4.8 2.0
.8
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
30
MEAN
7.5
.8 6.3
.4
.1
.0 12 80
5
2
0
S.D.
5.43
.22 5.06
.19
.09
.00
5.5 5.9 1.8
.5
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
100
MEAN
6.2
.6 5.1
.4
.1
.0 11 80
6
2
0
S.D.
1.80
.26 1.68
.12
.06
.00
4.8 6.6 3.0
.7
.0
N 99999999999
231
Table 13
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/m L
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
8.33 .445 10
8.19 .879 10
8.27 .374 10
8.22 .398 10
14.8 .47 10
14.6 1.46 10
14.9 .51 10
14.5 .59 10
44.2 1.41 10
44.0 4.15 10
44.0 1.12 10
42.9 2.12 10
53.1 1.63 10
53.8 1.83 10
53.2 1.98 10
52.2 2.24 10
17.8 .66 10
17.9 .66 10
18.0 .78 10
17.6 .77 10
33.4 .40 10
33.3 .45 10
33.8 .44 10
33.7 .44 10
1270 107.3 10
1096 * 100.5 10
1190 131.4 10
1206 55.6 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
232
DOSE ppm
WBC X103/m L
Table 13
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/m L X103/m L
MONO
EOSIN
BASO
X103/ L X103/m L X103/ L
N-SEG%
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
0
MEAN
7.9
1.4
5.5
.8
.2
.0 19
69
10
2
0
S.D.
1.77
.34 1.52
.19
.06
.00
4.2 4.7 1.8
.4
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3
MEAN
7.9
1.4
5.6
.7
.2
.0 17 71
92
0
S.D.
1.62
.65 1.14
.23
.08
.00
4.5 5.3 4.1
.7
.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
30
MEAN
8.8
2.0
5.8
.8
.2
.0 22 68
92
0
S.D.
1.91
.98 1.22
.27
.07
.00
8.3 8.7 2.2
.8
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
100
MEAN
8.9
2.4
5.6
.8
.1
.0 24 65
92
0
S.D.
3.06
2.34
1.27
.28
.04
.00
11.6
11.7
2.4
.7
.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
233
Table 13
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/iL
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
7.93 .316 10
15.3 .29 10
45.1 1.04 10
56.9 1.76 10
7.54 * .243 10
14.7 * .50 10
43.2 * 1.23 10
57.4 1.88 10
7.78 .396 10
14.9 .46 10
43.9 1.38 10
56.4 1.99 10
7.25 * .268 10
14.1 * .61 10
41.0 * 1.82 10
56.5 1.74 10
19.3 .76 10
19.5 .82 10
19.1 .80 10
19.4 .51 10
33.9 .38 10
34.0 .49 10
33.9 .49 10
34.4 .56 10
1076 96 10
987 176
10
968 94 10
996 103
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
234
DOSE ppm
WBC X103/m L
Table 13
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/m L X103/m L
MONO
EOSIN
BASO
X103/m L X103/m L X103/m L
N-SEG%
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T6316.1
BASO%
0
MEAN
5.1
.7 3.7
.6
.1
.0 14
71
12
2
0
S.D.
1.29
.17 1.39
.21
.00
.03
5.2 10.3
5.5
.6
.7
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3
MEAN
5.2
.7 3.9
.5
.1
.0 14 74 10
2
0
S.D.
1.85
.24 1.55
.17
.03
.00
2.8 4.0 3.2
.9
.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
30
MEAN
4.8
.8 3.3
.5
.1
.0 18 69 11
2
0
S.D.
1.20
.22
.98
.21
.03
.00
4.6 7.5 4.1
.7
.4
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
100
MEAN
4.9
.8 3.5
.4
.1
.0 17
72
8
2
0
S.D. .69 .28 .73 .07 .03 .00
5.7 6.7 2.2
.5
.4
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
235
Table 14
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/m L
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
8.01 1.004
10
8.42 .498 10
8.39 .585 10
8.45 .454 10
14.5 1.52 10
15.2 .76 10
14.8 1.12 10
14.7 .68 10
43.3 4.50 10
45.3 2.79 10
43.8 3.17 10
43.3 1.73 10
54.2 2.32 10
18.2 .78 10
33.4 .30 10
53.8 1.88 10
18.1 .52 10
33.6 .61 10
52.2 1.82 10
17.6 .80 10
33.8 .56 10
51.3 * 1.06 10
17.4 * .45 10
33.9 .55 10
1238 229.3 10
1210 176.3 10
1199 97.5 10
1129 184.1 10
Covance 6329-212 3M T6316.1
236
DOSE ppm
WBC X103/m L
Table 14
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/m L X103/m L
MONO
EOSIN
BASO
X103/m L X103/m L X103/m L
N-SEG%
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T6316.1
BASO%
0
MEAN
8.5
2.4
4.9
1.0
.2
.0 29 58 12
2
0
S.D.
2.14
.88 1.26
.35
.08
.00
5.1 5.4 3.4
.7
.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3
MEAN
7.9
1.9
4.9
.9
.1
.0 24
62
11
2
0
S.D.
1.11
.73
.70
.28
.05
.03
6.9 6.6 3.2
.7
.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
30
MEAN
8.8
2.5
5.5
.7
.2
.0 28
62
8
2
0
S.D. .90 .79 1.01 .43 .07 .00
8.3 8.8 4.6
.7
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
100
MEAN
7.5
1.8
4.7
.8
.2
.0 25
62
11
2
0
S.D.
2.02
.53 1.74
.19
.05
.00
7.1 9.5 3.6
.6
.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
237
Table 14
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
X106//2L
G/DL
FL PG
X103//2L
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
7.23 1.388
10
7.42 .589 10
7.44 .979 10
6.92 1.008
10
14.2 1.95 10
14.3 1.03 10
14.6 1.86 10
13.6 1.62 10
41.5 6.15 10
42.4 2.99 10
42.8 5.57 10
39.4 4.74 10
58.2 4.19 10
57.2 1.78 10
57.6 2.13 10
57.1 2.24 10
20.0 1.81 10
19.3 .85 10
19.6 .83 10
19.7 .79 10
34.4 .64 10
33.7 * .56 10
34.0 .51 10
34.6 .43 10
998 125
10
935 125
10
918 133
10
907 80 10
Covance 6329-212 3M T6316.1
238
DOSE ppm
WBC X103/m L
Table 14
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/m L X103/m L
MONO
EOSIN
BASO
X103/m L X103/m L X103/m L
N-SEG%
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T6316.1
BASO%
0
MEAN
4.5
1.1
2.7
.6
.1
.0 25
60
13
2
0
S.D. .59 .39 .40 .08 .03 .00
6.8 6.8 1.2
.5
.4
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3
MEAN
4.8
1.5
2.6
.6
.1
.0 26 59 12
2
0
S.D.
1.95
1.60
.74
.34
.03
.03
13.8
14.8
1.9
.9
.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
30
MEAN
5.7
1.2
3.8
.5
.1
.0 22 66
93
0
S.D.
1.60
.49 1.43
.20
.07
.00
7.4 8.4 3.8 1.4
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
100
MEAN
5.8 *
1.6
3.4
.7
.2
.0 28 58 11
3
0
S.D. .74 .33 .63 .19 .08 .00
4.6 5.7 4.0 1.2
.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
239
Table 15
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 4
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
PCOAO IU/G
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
7 3.8 5
8 2.5 5
9 1.7 5
6 1.9 5
14 * 3.6 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
240
Table 15
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 4
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
PCOAO IU/G
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
3 2.7 5
5 1.6 5
4 2.7 5
5 1.6 5
15 * 7.9 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
241
DOSE ppm
Table 16
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
106
13
.8 6.7 4.6 2.2
.1 53
S.D.
6.3 1.9 .13 .48 .19 .31 .08 13.3
N 55555555
300 MEAN S.D. N
94 *
18 *
.7
7.1
5.5 *
1.6 *
.5 *
6.2 2.2 .08 .61 .38 .30 .09
5555555
7* 5.2 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
242
DOSE ppm
Table 16
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
113 24.8 5
179 * 55.6 5
42 7.0 5
271 * 213.8
5
2 10.5 1.6 .21 55
1 10.4 1.2 .26 55
7.8 .79 5
7.7 .34 5
148 1.5 5
147 1.6 5
5.7 .26 5
5.6 .32 5
103 1.9 5
103 2.2 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
243
Table 16
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
PCOAO IU/G
0 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
9 3.5 5
26 * 5.3 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
244
DOSE ppm
Table 16
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
109
13
.8 7.3 5.4 1.9
.3 69
S.D.
8.8 2.3 .11 .31 .29 .19 .09 16.2
N 55555555
300
MEAN
86 *
22 *
.8
7.7
6.2 *
1.5
.4 11 *
S.D. 20.0 3.7 .10 1.00 .63 .40 .08
4.0
N 55555555
Covance 6329-212 3M T-6316.1
245
DOSE ppm
Table 16
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
129 21.6 5
145 78.4 5
42 19.8
5
94 67.7
5
1 11.1 1.1 .38 55
1 11.2 1.7 .40 55
8.4 1.99
5
8.6 1.22
5
148 2.3 5
149 2.8 5
5.9 .61 5
5.6 .34 5
103 2.6 5
105 1.5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
246
Table 16
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
PCOAO IU/G
0 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
3 2.7 5
26 * 6.6 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
247
DOSE ppm
Table 17
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
111
13
.7 7.4 5.0 2.4
.2 82
S.D. 18.0 1.4 .13 .32 .16 .23 .12 14.4
N 10 10 10 10 10 10 10 10
3
MEAN
101
14
.7
7.1
4.7 *
2.4
.2 61 *
S.D.
5.7 2.2 .06 .28 .14 .21 .08
6.8
N 10 10 10 10 10 10 10 10
30
MEAN
102
14
.7 7.1 4.8 2.4
.1 53 *
S.D.
8.6 2.0 .14 .36 .18 .31 .10
7.9
N 10 10 10 10 10 10 10 10
100
MEAN
94 *
15
.6 7.2 5.1 2.2
.2 29 *
S.D.
7.0 1.6 .05 .31 .25 .25 .08
9.8
N 10 10 10 10 10 10 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
248
DOSE ppm
Table 17
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
128 32..7 10
130 27.0 10
116 31.0 10
111 32.3 10
41 6.9
10
42 6.1
10
46 14.2 10
47 11.1 10
0 .4
10
10.8 .37 10
0 .7
10
10.6 .28 10
0 .3
10
10.8 .28 10
0 1.3 10
10.6 .35 10
7.7 .62 10
7.8 .69 10
7.8 .55 10
7.7 .42 10
149 1.7
10
148 1.7
10
148 1.5
10
148 1.7
10
6.5 .41 10
6.2 .28 10
6.1 * .34 10
6.1 * .35 10
105 1.3
10
104 2.4
10
106 2.1
10
106 2.4
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
249
DOSE ppm
Table 17
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
106
13
.8 8.3 6.1 2.2
.2 95
S.D. 10.4 1.5 .12 .47 .43 .21 .10 29.6
N 10 10 10 10 10 10 10 10
3
MEAN
108
14
.7 8.0 6.0 2.0
.2 80
S.D.
7.9 2.3 .10 .39 .43 .12 .18 12.9
N 10 10 10 10 10 10 10 10
30
MEAN
97
16
.8 7.8 5.8 2.0
.1 69 *
S.D. 11.9 3.8 .16 .53 .37 .24 .13 18.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10
100
MEAN
94 *
19 *
.7
8.1
6.1
2.0
.2 58 *
S.D.
9.9 4.3 .12 .31 .19 .32 .12 22.9
N 10 10 10 10 10 10 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
250
DOSE ppm
Table 17
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
110 30.2 10
96 14.8 10
118 16.0 10
87 17.1 10
39 18.5 10
32 6.5
10
34 6.0
10
33 4.7
10
0 1.0 10
11.3 .37 10
0 .5
10
11.4 .38 10
0 .5
10
10.8 * .46 10
1 1.5 10
11.1 .27 10
7.0 1.22
10
7.3 .95 10
6.8 1.00
10
6.8 .74 10
149 2.4
10
148 1.8
10
149 2.2
10
149 2.0
10
6.0 .80 10
6.1 .59 10
5.8 .35 10
5.9 .37 10
106 2.0
10
105 1.2
10
106 1.4
10
106 2.2
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
251
DOSE ppm
Table 18
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
106
11
.6 7.4 4.6 2.7
S.D. 11.8 1.2 .13 .31 .25 .13
N 10 10 10 10 10 10
.1 .13 10
3
MEAN
108
13
.7 7.4 4.8 2.6
S.D. 12.1 1.8 .12 .43 .39 .19
N 10 10 10 10 10 10
.2 .11 10
30 MEAN S.D. N
98
13
.7
7.2
4.7
2.5 *
.1
6.2 1.7 .10 .51 .39 .20 .10
10 10 10 10 10 10 10
100 MEAN S.D. N
95 *
15 *
.6
7.7
5.3 *
2.4 *
.1
7.3 1.6 .11 .32 .25 .28 .11
10 10 10 10 10 10 10
96 30.3 10
86 19.8 10
68 * 18.8 10
42 * 16.2 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
252
DOSE ppm
Table 18
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
114 28.0 10
119 38.3 10
114 38.7 10
165 192.1
10
40 13.8 10
42 21.2 10
57 31.0 10
94 113.7
10
1 1.3 10
10.8 .38 10
0 .7
10
10.6 .39 10
1 1.0 10
10.6 .34 10
1 .8
10
10.7 .32 10
7.4 .82 10
6.9 .66 10
7.2 .40 10
7.2 .40 10
149 1.9
10
147 2.3
10
147 1.4
10
147 1.4
10
6.7 .48 10
6.2 .48 10
6.3 .37 10
6.3 .35 10
106 1.1
10
105 2.4
10
106 1.2
10
106 1.1
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
253
DOSE ppm
Table 18
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
101
15
.8 8.0 5.8 2.2
S.D. 13.4 3.7 .24 .65 .53 .23
N 10 10 10 10 10 10
3
MEAN
103
14
.7 8.2 5.8 2.4
S.D.
7.3 2.2 .11 .54 .57 .28
N 10 10 10 10 10 10
30
MEAN
107
16
.6 8.0 5.8 2.2
S.D.
8.9 3.7 .08 .61 .41 .28
N 10 10 10 10 10 10
100 MEAN S.D. N
92
21 *
.8
8.5
6.2
2.4
7.1 7.0 .21 .50 .30 .25
10 10 10 10 10 10
.2 87 .10 14 10 10
.2 104 .14 21 10 10
.2 86 .12 19 10 10
.2 71 .14 20 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
254
DOSE ppm
Table 18
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
122 30.0 10
102 23.6 10
104 22.1 10
105 42.4 10
44 19.3 10
41 17.7 10
37 10.8 10
47 17.3 10
1 1.1 10
2 4.7 10
2 1.4 10
1 1.3 10
11.0 .41 10
11.0 .41 10
11.0 .53 10
11.2 .24 10
6.0 .44 10
5.8 .76 10
6.1 .92 10
6.2 .63 10
147 2.9
10
147 .9
10
147 1.7
10
146 1.6
10
6.1 .57 10
5.7 .54 10
6.1 .69 10
5.8 .71 10
105 2.0
10
105 1.4
10
107 1.3
10
104 2.1
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
255
DOSE ppm
Table 19
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
115
13
.6 7.3 4.4 2.9
S.D. 11.7 1.5 .10 .38 .25 .45
N 10 10 10 10 10 10
.1 146 .10 70.8 10 10
3
MEAN
111
12
.6 7.6 4.7 2.9
S.D. 10.8 1.6 .11 .67 .49 .48
N 10 10 10 10 10 10
.2 119 .13 36.1 10 10
30
MEAN
116
14
.7 7.3 4.7 2.6
.2 92 *
S.D.
9.4 2.2 .18 .32 .18 .35 .13 38.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10
100
MEAN
113
14
.6
7.7
5.3 *
2.4 *
.1
S.D. 13.7 1.0 .11 .35 .30 .27 .09
N 10 10 10 10 10 10 10
49 * 21.4 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
256
DOSE ppm
Table 19
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
117 23.7 10
108 22.9 10
105 25.4 10
83 * 16.2 10
40 9.4
10
48 14.4 10
51 19.2 10
68 * 26.5 10
4 3.5 10
3 2.7 10
4 4.5 10
6 4.2 10
11.1 .41 10
11.0 .35 10
10.9 .30 10
10.9 .20 10
6.5 .87 10
6.7 .53 10
6.8 .62 10
6.5 .37 10
150 1.7
10
150 1.6
10
150 1.9
10
148 * 1.6
10
6.4 .36 10
6.5 .52 10
6.5 .42 10
6.3 .45 10
109 2.3
10
108 1.3
10
109 1.6
10
109 2.0
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
257
DOSE ppm
Table 19
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
108
13
.7 8.0 5.9 2.1
S.D. 14.0 3.0 .12 .70 .58 .25
N 10 10 10 10 10 10
.3 116 .16 22 10 10
3
MEAN
105
13
.7 8.2 5.8 2.5
S.D. 13.0 1.6 .17 .55 .57 .40
N 10 10 10 10 10 10
.2 119 .19 39 10 10
30
MEAN
93 *
14
.8 8.4 5.9 2.4
.3 94
S.D.
7.8 2.1 .09 .37 .22 .33 .25 23
N 10 10 10 10 10 10 10 10
100
MEAN
103
16
.6
8.5
5.9
2.6 *
.1
S.D. 11.3 4.2 .08 .42 .22 .37 .12
N 10 10 10 10 10 10 10
88 23 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
258
DOSE ppm
Table 19
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
107 33.7 10
104 27.4 10
125 56.9 10
89 19.9 10
43 16.5 10
48 22.0 10
66 72.0 10
63 26.1 10
2 1.8 10
2 2.8 10
5 6.8 10
4 4.0 10
11.1 .44 10
11.2 .43 10
11.1 .42 10
11.3 .29 10
5.8 .73 10
5.8 .44 10
6.2 .85 10
5.8 .48 10
148 2.2
10
149 1.7
10
150 3.9
10
147 1.9
10
5.6 .51 10
6.1 .45 10
5.9 .56 10
5.7 .40 10
106 3.5
10
108 2.8
10
107 2.4
10
107 2.9
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
259
Table 20
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 105
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
CHOL MG/DL
TRIG MG/DL
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
152 65.0 14
144 83.4 22
109 33.4 22
81 * 48.7 17
120 68.7 10
189 119.3
14
199 162.2
22
127 73.2 22
110 111.2
17
173 120.7
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
260
Table 20
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 105
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
CHOL MG/DL
TRIG MG/DL
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
116 32.6 13
109 24.9 13
100 22.8 15
108 44.8 19
154 * 53.4 12
166 97.3 13
175 128.4
13
116 97.6 15
90 * 88.3 19
482 469.7
12
Covance 6329-212 3M T-6316.1
261
Table 21
Summary of Clinical Urinalysis Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
17.5 10.64
5
28.5 10.88
5
1.020 .0086 5
1.010 .0047 5
7.0 .35 5
6.9 .22 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
262
Table 21
Summary of Clinical Urinalysis Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
19.9 17.75
5
21.6 12.63
5
1.012 .0102 5
1.010 .0051 5
6.8 .27 5
6.7 .45 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
263
Table 22
Summary of Clinical Urinalysis Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
18.7 14.79
10
1.024 .0151
10
25.1 15.47
10
1.015 .0079
10
15.8 9.53 10
1.022 .0109 10
19.9 15.56
10
1.022 .0160 10
6.9 .39 10
6.9 .21 10
6.8 .26 10
6.8 .35 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
264
Table 22
Summary of Clinical Urinalysis Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
19.0 13.21
10
22.2 16.26
10
19.2 16.50
10
23.2 16.13
10
1.012 .0082 10
1.012 .0102 10
1.014 .0109 10
1.012 .0086 10
6.7 .26 10
6.8 .26 10
6.6 .39 10
6.6 .16 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
265
Table 23
Summary of Clinical Urinalysis Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
15.5 8.17 10
1.024 .0087
10
13.7 5.65 10
1.025 .0090 10
13.7 13.33
10
1.030 .0137 10
15.4 13.36
10
1.025 .0100 10
7.0 .33 10
7.2 .35 10
7.0 .33 10
7.0 .33 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
266
Table 23
Summary of Clinical Urinalysis Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
18.1 16.96
10
15.9 15.38
10
13.0 13.35
10
13.2 8.01 10
1.019 .0140 10
1.016 .0100 10
1.020 .0190 10
1.019 .0081 10
6.9 .32 10
6.8 .41 10
6.7 .35 10
6.8 .49 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
267
Table 24
Summary of Clinical Urinalysis Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
19.3 15.90
10
13.7 6.72 10
14.7 7.46 10
17.3 12.78
10
1.024 .0092 10
1.029 .0106 10
1.026 .0078 10
1.023 .0110 10
6.8 .26 10
7.0 .33 10
6.8 .35 10
6.8 .34 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
268
Table 24
Summary of Clinical Urinalysis Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
13.1 7.81 10
19.3 17.82
10
13.7 12.84
10
17.0 14.38
10
1.018 .0074 10
1.018 .0122 10
1.021 .0101 10
1.021 .0131 10
6.4 .28 10
6.4 .16 10
6.4 .24 10
6.4 .16 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
269
Table 25
Summary of Urine Chemistry Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
27 13.5
5
20 14.2
5
120 36.4 5
41 * 18.8
5
.37 .135
5
.53 .213
4
1.99 1.394
5
1.10 .403 4
Covance 6329-212 3M T-6316.1
270
Table 25
Summary of Urine Chemistry Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
300 MEAN S.D. N
16 11.4
5
20 9.9 5
53 47.3
5
42 18.0
5
.15 .074
4
.38 .178
4
.46 .164
4
.76 * .113
4
Covance 6329-212 3M T-6316.1
271
Table 26
Summary of Urine Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
28 15.9 10
22 14.5 10
30 24.4 10
29 28.2 10
155 111.3
10
82 51.3 10
127 88.4 10
128 115.5
10
.35 .159 10
.40 .197 10
.32 .108 10
.31 .071 10
1.70 .469 10
1.40 .521 10
1.44 .405 10
1.35 .335 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
272
Table 26
Summary of Urine Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
19 12.0 10
21 16.5 10
18 11.0 10
20 15.4 10
61 47.7 10
70 73.0 10
73 76.5 10
57 51.3 10
.25 .062 10
.26 .139 10
.22 .132 10
.31 .098 10
.74 .256 10
.66 .214 10
.65 .244 10
.72 .271 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
273
Table 27
Summary of Urine Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
28 15.9 10
34 11.2 10
46 20.5 10
43 25.3 10
102 47.8 10
102 34.0 10
135 76.2 10
114 56.2 10
.37 .227 10
.46 .227 10
.43 .197 10
.46 .186
9
1.30 .281 10
1.26 .274 10
1.12 .266 10
1.26 .413 9
Covance 6329-212 3M T-6316.1
274
Table 27
Summary of Urine Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
23 16.1 10
29 22.9 10
21 10.7
9
27 20.8 10
85 58.0 10
66 43.7 10
52 20.2
9
78 38.4 10
.24 .164
8
.26 .148
9
.24 .133
8
.27 .098 10
.81 .318
8
.61 .173
9
.57 .229
8
.81 .191 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
275
Table 28
Summary of Urine Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
23 9.5
10
27 7.2
10
28 11.2 10
28 12.5 10
110 52.5 10
141 60.8 10
136 61.5 10
116 58.9 10
.28 .077
8
.33 .102 10
.39 .221 10
.38 .142
9
1.50 .296 8
1.62 .273 10
1.63 .462 10
1.45 .335 9
Covance 6329-212 3M T-6316.1
276
Table 28
Summary of Urine Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE PPm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
3 MEAN S.D. N
30 MEAN S.D. N
100 MEAN S.D. N
29 16.8 10
29 23.4 10
24 12.6 10
31 27.4 10
88 40..9 10
92 68.9 10
101 60.4 10
113 82.0 10
.33 .206 10
.26 .086
8
.24 .107
9
.28 .107 10
.91 .240 10
.87 .283
8
.98 .395
9
1.01 .329 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
277
Table 29 Summary of Organ Weight Data
Week 4 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /5;WEEKS=ALL DEATH=1;SUBSET=T
LIVER
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
5 350.7
33.3
5 10.8223
1.5753
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 3.0744 0.1520
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 196.1
20.3
ORGAN WEIGHT
(g)
5 6.4594 0.4155
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 362.8
32.5
5 10.7856
1.1739
5 2.9699 0.1104
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 209.0
29.8
5 6.7264 0.7320
M3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 344.4
28.5
5 10.9453
1.5396
5 3.1683 0.2257
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 198.8
17.2
5 6.8324 0.6354
11 ^ 11 ^ 11
11 11 11 OJ 11 to 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 3.3170 0.3676
5 3.2329 0.1459
5 3.4373 0.1362
278
Table 29 Summary of Organ Weight Data
Week 4 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,5;WEEKS=ALL DEATH=1;SUBSET=T
LIVER
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
M5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 343.8
36.4
5 12.2371
0.9341
5 310.0
28.3
5 15.7639
1.4058
5 3.5708 0.2090
5 5.0860 0.1240
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 191.3
13.1
5 7.1709 0.5706
5 181.6
15.1
5 9.2338 1.4896
5 3.7577 0.3444
5 5.1048 0.8198
279
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
LEFT ADRENAL
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0318 0.0042
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.0072 0.0013
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0146 0.0020
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 257.4
31.4
5 0.0400 0.0077
5 0.0155 0.0018
5 0.0198 0.0036
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
5 317.3 *
50.6
5 0.0278 0.0056
5 0.0088 0.0018
5 0.0136 0.0029
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
5 0.0304 * 0.0043
5 0.0179 0.0021
5 0.0167 0.0023
1 1 1 1 1 1 1 1 1 ID 1 1 1 1
12 1
280
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
RIGHT ADRENAL
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0295 0.0029
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.0067 0.0011
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0136 0.0014
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
5 257.4
31.4
5 0.0373 0.0060
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
5 317.3 *
50.6
5 0.0261 0.0064
5 0.0082 0.0013
5 0.0126 0.0024
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
5 0.0283 0.0078
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0145 0.0014
5 0.0184 0.0029
5 0.0166 0.0043
5 0.0156 0.0045
1 1 1 1 1 1 1 1 1 ID 1 1 1 1
12 1
281
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
BRAIN
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
5 2.1728 0.0240
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.4934 0.0382
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 1.0000 0.0000
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 257.4
31.4
5 2.0222 0.0981
5 0.7919 0.0687
5 1.0000 0.0000
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
5 317.3 *
50.6
5 2.0479 0.1770
5 0.6519 * 0.0594
5 1.0000 0.0000
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
5 1.8176 * 0.1064
5 1.0704 * 0.0662
5 1.0000 0.0000
1 1 1 1 1 1 1 1 1 ID 1 1 1 1
12 1
282
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
LEFT KIDNEY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.4309 0.1350
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3240 0.0269
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.6586 0.0623
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 257.4
31.4
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.9220 0.1189
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.3585 0.0268
5 0.4550 0.0456
1 1 1 1 1 1 1 1
1 LD 1 1 1 1
12 1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
5 317.3 *
50.6
5 1.4077 0.2404
5 0.4435 * 0.0220
5 0.6856 0.0805
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
5 0.7874 * 0.0384
5 0.4640 * 0.0309
5 0.4338 0.0216
283
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
RIGHT KIDNEY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.4168 0.1080
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3207 0.0177
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.6520 0.0489
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 257.4
31.4
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.9348 0.1123
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.3637 0.0252
5 0.4616 0.0441
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
5 317.3 *
50.6
5 1.4785 0.2950
5 0.4640 * 0.0242
5 0.7191 0.1033
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
5 0.7994 * 0.0471
5 0.4710 * 0.0323
5 0.4400 0.0132
1 1 1 1 1 1 1 1
1 LD
1 1 1 1 112
284
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
LIVER
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
5 442.3
31.8
5 11.4244
1.6279
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 2.5734 0.2217
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 5.2578 0.7478
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 257.4
31.4
ORGAN WEIGHT
(g)
5 7.2921 0.7864
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 2.8388 0.1198
5 3.6049 0.3306
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
55
317.3 * 21.6104 *
50.6
3.4376
5 6.8321 * 0.5778
F5
5 NUMBER IN GROUP:
10.5688 *
MEAN:
1.4711
STANDARD DEV:
55
170.3 * 11.7394 *
14.1
0.7410
5 6.9106 * 0.3939
5 6.4698 * 0.4478
1 1 1 1 1 1 1 1 11 ID 1 1 1 112
285
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
LUNG
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.4802 0.1217
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3350 0.0213
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.6809 0.0501
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 257.4
31.4
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.2546 0.1756
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.4874 0.0348
5 0.6195 0.0726
1 1 1 1 1 1 1 1
1 LD 1 1 1 1
12 1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
5 317.3 *
50.6
5 1.2530 0.2690
5 0.3928 * 0.0306
5 0.6091 0.0971
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
5 0.8541 * 0.0609
5 0.5028 0.0340
5 0.4704 * 0.0313
286
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
LEFT OVARY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 257.4
31.4
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0663 0.0160
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0255 0.0043
5 0.0326 0.0070
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
5 317.3 *
50.6
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
5 0.0468 * 0.0078
5 0.0276 0.0048
5 0.0258 0.0048
1 1 1 1 1 1 1 1 1 ID 1 1 1 1
12 1
287
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
RIGHT OVARY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 257.4
31.4
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0733 0.0184
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
5 317.3 *
50.6
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
5 0.0527 0.0085
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0282 0.0044
5 0.0361 0.0081
5 0.0311 0.0050
5 0.0291 0.0052
1 1 1 1 1 1 1 1
1 LD
1 1 1 1 112
288
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
SPLEEN
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.7326 0.1440
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.1646 0.0248
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.3372 0.0666
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 257.4
31.4
5 0.4972 0.0520
5 0.1942 0.0188
5 0.2454 0.0142
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
5 317.3 *
50.6
5 0.5901 0.1298
5 0.1852 0.0199
5 0.2869 0.0482
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
5 0.3599 * 0.0407
5 0.2127 0.0312
5 0.1981 * 0.0193
1 1 1 1 1 1 1 1 1 ID 1 1 1 1
12 1
289
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
LEFT TESTIS
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.4941 0.1390
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3378 0.0185
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.6875 0.0615
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
5 257.4
31.4
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
5 317.3 *
50.6
5 1.7529 * 0.1520
5 0.5580 * 0.0501
F5
5 NUMBER IN GROUP:
0.8581 *
MEAN:
0.0633
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
1 1 1 1 1 1 1 1 11 ID 1 1 1 112
290
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
RIGHT TESTIS
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.5159 0.1642
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3424 0.0221
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.6976 0.0746
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 257.4
31.4
ORGAN WEIGHT
(g)
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
5 317.3 *
50.6
5 1.7399 0.1642
5 0.5535 * 0.0492
F5
5 NUMBER IN GROUP:
0.8511 *
MEAN:
0.0601
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
1 1 1 1 1 1 1 1
1 LO
1 1 1 1 112
291
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
LEFT THYROID/PAR
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
4 0.0128 0.0026
ORGAN-TOBODY WT (%)
4 0.0028 0.0006
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
4 0. 0059 0. 0012
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
5 257.4
31.4
5 0.0083 0.0021
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
5 317.3 *
50.6
4 0.0093 0.0015
4 0.0031 0.0009
4 0. 0047 0. 0012
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
4 0.0076 0.0022
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0032 0.0007
5 0.0041 0.0010
4 0.0043 0.0013
4 0.0041 0.0013
1 1 1 1 1 1 1 1 1 ID 1 1 1 1
12 1
292
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
RIGHT THYROID/PR
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0113 0.0049
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.0025 0.0010
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0052 0.0022
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
5 257.4
31.4
5 0.0074 0.0022
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
5 317.3 *
50.6
5 0.0102 0.0033
5 0.0032 0.0009
5 0.0050 0.0015
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
5 0.0078 0.0024
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0029 0.0008
5 0.0037 0.0011
5 0.0046 0.0016
5 0.0043 0.0014
1 1 1 1 1 1 1 1 1 ID 1 1 1 1
12 1
293
Table 30 Summary of Organ Weight Data
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
UTERUS
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 442.3
31.8
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 257.4
31.4
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.5992 0.1269
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 317.3 *
50.6
F5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 170.3 *
14.1
5 0.4823 0.1903
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.2334 0.0468
5 0.2958 0.0584
5 0.2821 0.1076
5 0.2633 0.0945
1 1 1 1 1 1 1 1
1 LD
1 1 1 1 112
294
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT ADRENAL
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0373 0.0080
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.0069 0.0008
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0168 0.0035
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0336 0.0052
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 0.0277 0.0061
5 0.0052 0.0013
5 0.0127 0.0031
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 0.0360 0.0055
M3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 0.0295 0.0022
5 0.0055 0.0007
5 0.0129 0.0010
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 0.0369 0.0077
1 ^ 11
1 1 1 OJ 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0119 0.0032
5 0.0169 0.0030
5 0.0142 0.0024
5 0.0185 0.0025
5 0.0141 0.0030
5 0.0186 0.0035
295
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT ADRENAL
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 0.0303 0.0034
5 0.0065 0.0011
5 0.0139 0.0019
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 0.0322 0.0049
5 0.0137 0.0027
5 0.0173 0.0036
296
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT ADRENAL
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0353 0.0076
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.0065 0.0009
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0159 0.0033
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0337 0.0071
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 0.0256* 0.0043
5 0.0048 * 0.0009
5 0.0118 0.0023
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 0.0336 0.0052
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0119 0.0034
5 0.0171 0.0042
5 0.0132 0.0016
5 0.0173 0.0024
1 ^ 11
1 1 1 OJ 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 0.0273 0.0034
5 0.0051 * 0.0004
5 0.0119 0.0012
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 0.0345 0.0059
5 0.0131 0.0019
5 0.0174 0.0025
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11ro 1 1 1 112
297
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT ADRENAL
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 0.0286 0.0030
5 0.0061 0.0009
5 0.0131 0.0018
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 0.0307 0.0036
5 0.0131 0.0023
5 0.0165 0.0028
298
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
BRAIN
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
5 2.2215 0.0445
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.4182 0.0452
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 1.0000 0.0000
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.9905 0.0791
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 2.1920 0.0960
5 0.4126 0.0123
5 1.0000 0.0000
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 1.9423 0.1026
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.6962 0.1058
5 1.0000 0.0000
5 0.7665 0.0587
5 1.0000 0.0000
1 ^ 11
1 1 1 OJ 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 2.2818 0.1054
5 0.4273 0.0430
5 1.0000 0.0000
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 1.9846 0.1121
5 0.7566 0.0628
5 1.0000 0.0000
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11ro 1 1 1 112
299
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
BRAIN
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 2.1861 0.0723
5 0.4642 0.0397
5 1.0000 0.0000
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 1.8793 0.1322
5 0.7961 0.0609
5 1.0000 0.0000
300
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT KIDNEY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.9711 0.1974
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3686 0.0233
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.8874 0.0880
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.1328 0.1492
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 1.8955 0.1575
5 0.3570 0.0307
5 0.8661 0.0818
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 0.9311 0.1262
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.3911 0.0283
5 0.5688 0.0667
5 0.3658 0.0386
5 0.4782 0.0473
1 ^ 11
1 1 1 OJ 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 2.0805 0.2924
5 0.3863 0.0302
5 0.9111 0.1154
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 1.1345 0.1316
5 0.4307 0.0362
5 0.5718 0.0615
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11ro 1 1 1 112
301
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT KIDNEY
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TO BRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 2.1488 0.2660
5 0.4535 * 0.0313
5 0.9817 0.1017
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 0.9648 0.1536
5 0.4053 0.0302
5 0.5124 0.0648
302
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT KIDNEY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
5 2.0585 0.2090
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3846 0.0203
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.9265 0.0904
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.1236 0.1700
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 1.9405 0.1411
5 0.3656 0.0297
5 0.8873 0.0831
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 0.9328 0.1505
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.3874 0.0341
5 0.5644 0.0797
5 0.3652 0.0354
5 0.4787 0.0596
1 ^ 11
1 1 1 OJ 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 2.0643 0.2531
5 0.3835 0.0209
5 0.9041 0.0972
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 1.1634 0.1471
5 0.4418 0.0451
5 0.5865 0.0712
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11ro 1 1 1 112
303
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT KIDNEY
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TO BRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 2.1724 0.2812
5 0.4581 * 0.0303
5 0.9929 0.1136
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 0.9912 0.1534
5 0.4166 0.0305
5 0.5264 0.0638
304
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LIVER
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
5 535.9
54.5
5 15.9996
2.1505
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 2.9783 0.1425
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 7.2008 0.9432
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 8.7487 1.2794
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 15.6102
1.7249
5 2.9345 0.2531
5 7.1245 0.7384
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 7.4501 1.0845
M3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 18.0657
1.7387
5 3.3764 0.3717
5 7.9217 0.7535
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 8.8944 1.3628
1 ^ 11
1 1 1 OJ 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 3.0096 0.1220
5 4.4018 0.6612
5 2.9233 0.2753
5 3.8304 0.4607
5 3.3658 0.3182
5 4.4714 0.5448
305
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LIVER
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 24.2906 *
3.5145
5 5.1173 * 0.3964
5 NUMBER IN GROUP:
11.1093 *
MEAN:
1.5191
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 9.7445 1.1880
5 4.1155 * 0.3584
5 5.1846 0.5040
306
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LUNG
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.8736 0.1592
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3510 0.0280
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.8428 0.0609
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.2020 0.1063
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 1.7104 0.0972
5 0.3226 0.0267
5 0.7811 0.0493
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 1.1997 0.1562
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.4182 0.0552
5 0.6048 0.0590
5 0.4698 0.0101
5 0.6163 0.0571
1
^1 1 1 1 1 OJ 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 1.9907 0.2684
5 0.3701 0.0333
5 0.8707 0.0899
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 1.1830 0.0601
5 0.4513 0.0396
5 0.5968 0.0305
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11ro 1 1 1 112
307
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LUNG
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 1.6290 0.1108
5 0.3467 0.0448
5 0.7450 0.0411
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 1.0859 0.0776
5 0.4601 0.0363
5 0.5784 0.0303
308
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT OVARY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0742 0.0125
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 0.0523 0.0097
M3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
F3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 0.0608 0.0201
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TO BRAIN WT
RATIO
5 0.0263 0.0072
5 0.0374 0.0067
5 0.0206 0.0034
5 0.0269 0.0043
5 0.0230 0.0070
5 0.0304 0.0093
309
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT OVARY
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 0.0514 0.0017
5 0.0218 0.0016
5 0.0275 0.0022
310
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT OVARY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0596 0.0166
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 0.0518 0.0140
M3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
F3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 0.0623 0.0128
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TO BRAIN WT
RATIO
5 0.0208 0.0061
5 0.0301 0.0090
5 0.0201 0.0047
5 0.0264 0.0063
5 0.0236 0.0040
5 0.0312 0.0054
311
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N -ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP= 1,2,3,4;WEEKS =ALL DEATH=3,-SUBSET =ALL
RIGHT OVARY
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 0.0541 0.0054
5 0.0229 0.0026
5 0.0289 0.0036
312
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
SPLEEN
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.7252 0.1659
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.1345 0.0257
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.3266 0.0755
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.4690 0.0560
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 0.8193 0.0229
5 0.1544 0.0079
5 0.3743 0.0186
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 0.4603 0.0829
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.1622 0.0152
5 0.2360 0.0293
5 0.1793 0.0145
5 0.2358 0.0329
1
^1 1 1 1 1 OJ 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 0.7152 0.1209
5 0.1328 0.0166
5 0.3135 0.0524
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 0.4512 0.0531
5 0.1711 0.0124
5 0.2272 0.0226
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11ro 1 1 1 112
313
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
SPLEEN
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 20
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 0.6639 0.0293
5 0.1408 0.0101
5 0.3037 0.0066
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 0.4064 0.0722
5 0.1730 0.0356
5 0.2170 0.0408
314
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT TESTIS
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.6975 0.1684
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3204 0.0570
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.7645 0.0789
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 1.7368 0.0912
5 0.3270 0.0161
5 0.7924 0.0251
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
M3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 1.6528 0.0711
5 0.3100 0.0367
5 0.7254 0.0433
F3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 21
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
315
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT TESTIS
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 22
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 1.7151 0.1400
5 0.3629 0.0209
5 0.7841 0.0500
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
316
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT TESTIS
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.7042 0.1307
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3211 0.0473
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.7677 0.0648
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 1.7733 0.1140
5 0.3339 0.0204
5 0.8087 0.0315
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
M3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 1.6684 0.0976
5 0.3131 0.0402
5 0.7324 0.0561
F3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 23
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
317
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT TESTIS
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 24
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 1.7278 0.1665
5 0.3653 0.0253
5 0.7902 0.0681
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
318
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT THYROID/PAR
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0125 0.0029
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.0023 0.0005
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0056 0.0012
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0105 0.0040
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 0.0114 0.0022
5 0.0021 0.0004
5 0.0052 0.0010
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 0.0076 0.0025
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 25
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0036 0.0013
5 0.0053 0.0022
5 0.0029 0.0007
5 0.0039 0.0012
1
^1 1 1 1 1 OJ 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 0.0132 0.0023
5 0.0025 0.0006
5 0.0058 0.0012
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 0.0093 0.0025
5 0.0035 0.0008
5 0.0047 0.0012
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11ro 1 1 1 112
319
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT THYROID/PAR
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 26
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 0.0144 0.0008
5 0.0031 0.0003
5 0.0066 0.0005
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 0.0092 0.0017
5 0.0039 0.0005
5 0.0049 0.0007
320
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT THYROID/PR
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0120 0.0021
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.0022 0.0003
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0054 0.0009
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0080 0.0026
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
5 0.0128 0.0041
5 0.0024 0.0008
5 0.0058 0.0017
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 0.0093 0.0033
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 27
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0029 0.0011
5 0.0041 0.0014
5 0.0037 0.0014
5 0.0048 0.0017
1
^1 1 1 1 1 OJ 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
5 0.0138 0.0019
5 0.0026 0.0006
5 0.0061 0.0010
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 0.0119 0.0042
5 0.0045 0.0013
5 0.0059 0.0019
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11ro 1 1 1 112
321
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT THYROID/PR
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 28
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
5 0.0125 0.0014
5 0.0026 0.0002
5 0.0057 0.0006
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 0.0092 0.0021
5 0.0039 0.0009
5 0.0048 0.0008
322
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
UTERUS
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 535.9
54.5
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 291.3
46.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.6337 0.1022
M2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 531.5
24.6
F2
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 255.2
30.7
5 0.5244 0.0677
M3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 539.3
70.5
F3
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 264.2
31.1
5 0.6754 0.1666
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 29
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TO BRAIN WT
RATIO
5 0.2209 0.0448
5 0.3197 0.0613
5 0.2058 0.0151
5 0.2695 0.0269
5 0.2547 0.0519
5 0.3404 0.0847
323
Table 31 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
UTERUS
SEX DOSE GROUP
M4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F4
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 30
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 473.3
39.1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 236.9
21.2
5 0.5414 0.0477
5 0.2293 0.0207
5 0.2898 0.0368
324
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
LEFT ADRENAL
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0350 0.0031
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.0049 0.0005
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0147 0.0016
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0445 0.0140
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 0.0335
71.5
0.0057
10 0.0053 0.0011
10 0.0141 0.0025
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
306.3 * 0.0375
49.7
0.0061
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0112 0.0043
5 0.0202 0.0066
10 0.0125 0.0030
10 0.0174 0.0035
325
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
RIGHT ADRENAL
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0316 0.0049
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.0044 0.0006
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0132 0.0016
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0409 0.0146
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 0.0324
71.5
0.0090
10 0.0052 0.0016
10 0.0137 0.0039
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
306.3 * 0.0347
49.7
0.0041
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0103 0.0044
5 0.0185 0.0067
10 0.0117 0.0025
10 0.0161 0.0024
326
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
BRAIN
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
5 2.3837 0.1629
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3307 0.0180
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 1.0000 0.0000
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
5 406.9
32.2
5 2.2100 0.0852
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 2.3804
71.5
0.1067
10 0.3753 * 0.0300
10 1.0000 0.0000
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
10 10
306.3 * 2.1689
49.7
0.1318
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.5452 0.0395
5 1.0000 0.0000
10 0.7201 * 0.0873
10 1.0000 0.0000
327
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
LEFT KIDNEY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
5 2.3249 0.1910
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3224 0.0201
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.9749 0.0261
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.3605 0.1412
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 2.4578
71.5
0.3355
10 0.3856 * 0.0421
10 1.0314 0.1225
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
306.3 * 1.4508
49.7
0.2497
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.3375 0.0587
5 0.6164 0.0694
10 0.4751 * 0.0490
10 0.6686 0.1064
328
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
RIGHT KIDNEY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
5 2.3397 0.1416
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.3247 0.0166
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.9821 0.0202
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.4036 0.1605
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 2.4429
71.5
0.3646
10 0.3827 * 0.0415
10 1.0246 0.1316
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
306.3 * 1.5208
49.7
0.2577
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.3486 0.0654
5 0.6372 0.0898
10 0.4992 * 0.0611
10 0.7013 0.1130
329
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
LIVER
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
5 722.2
58.0
5 20.8522
1.6996
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 2.8910 0.1779
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 8.7696 0.8214
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 406.9
32.2
5 11.1366
0.5964
5 2.7565 0.3325
5 5.0503 0.4241
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 30.8941 *
71.5
5.4082
10 4.8476 * 0.7573
10 NUMBER IN GROUP
12.9831 *
MEAN:
2.2029
STANDARD DEV
10 10
306.3 * 17.2772 *
49.7
3.6046
10 5.6508 * 0.8632
10 7.9473 * 1.5028
330
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
LUNG
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
5 2.1417 0.2399
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.2979 0.0401
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.9013 0.1183
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.7049 0.1511
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 2.2129
71.5
0.3222
10 0.3472 * 0.0412
10 0.9301 0.1290
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
306.3 * 1.6432
49.7
0.1425
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.4211 0.0499
5 0.7742 0.0974
10 0.5458 * 0.0770
10 0.7592 0.0720
331
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
LEFT OVARY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0646 0.0121
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 639.0 *
71.5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
306.3 * 0.0731
49.7
0.0139
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0159 0.0031
5 0.0292 0.0055
10 0.0245 * 0.0062
10 0.0338 0.0067
332
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
RIGHT OVARY
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0607 0.0097
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 639.0 *
71.5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
306.3 * 0.0781
49.7
0.0242
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0150 0.0026
5 0.0275 0.0044
10 0.0262 * 0.0096
10 0.0361 0.0114
333
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
SPLEEN
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.9636 0.1238
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.1337 0.0168
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.4063 0.0660
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.6205 0.0408
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 0.9192
71.5
0.3274
10 0.1421 0.0398
10 0.3838 0.1251
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
306.3 * 0.5425
49.7
0.0914
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.1531 0.0135
5 0.2808 0.0155
10 0.1792 0.0311
10 0.2507 0.0442
334
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
LEFT TESTIS
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.6043 0.1032
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.2228 0.0164
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.6747 0.0509
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 1.7040
71.5
0.2865
10 0.2710 0.0609
10 0.7196 0.1362
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 306.3 *
49.7
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
335
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
RIGHT TESTIS
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.6110 0.0997
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.2237 0.0145
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.6772 0.0428
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 1.7805 *
71.5
0.1392
10 0.2825 * 0.0442
10 0.7506 0.0799
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 306.3 *
49.7
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
336
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
LEFT THYROID/PAR
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0151 0.0027
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.0021 0.0003
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0063 0.0011
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0148 0.0045
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 0.0235 *
71.5
0.0038
10 0.0037 * 0.0004
10 NUMBER IN GROUP:
0.0099 *
MEAN:
0.0015
STANDARD DEV:
10 10
306.3 * 0.0156
49.7
0.0053
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0037 0.0011
5 0.0068 0.0022
10 0.0052 0.0021
10 0.0072 0.0024
337
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
RIGHT THYROID/PR
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0189 0.0044
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 0.0026 0.0004
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0079 0.0016
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
5 0.0167 0.0044
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
639.0 * 0.0250
71.5
0.0061
10 0.0039 * 0.0006
10 0.0105 0.0024
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
306.3 * 0.0160
49.7
0.0064
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.0041 0.0008
5 0.0076 0.0019
10 0.0054 0.0025
10 0.0074 0.0029
338
Table 32 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
UTERUS
SEX DOSE GROUP
M1
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 722.2
58.0
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F1
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 406.9
32.2
ORGAN WEIGHT
(g)
5 1.1161 0.4939
1 ^ 11
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
M4
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 639.0 *
71.5
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 10
306.3 * 1.1694
49.7
0.2972
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
ORGAN-TOBODY WT
(%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 0.2806 0.1321
5 0.5103 0.2406
10 0.3855 0.0989
10 0.5408 0.1387
339
Table 33 Incidence of Macroscopic Observations
Week 4 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2 ,3,4,5;WEEKS=ALL DEATH=1;SUBSET=T
-- N U M BER - O F - ANI M A L S - A F F E '
SEX:
-MALE--
FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -1- -2- -3- -4 - -5-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
** TOP OF LIST ** LIVER (LI) ....... .................................. NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
** END OF LIST
340
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
** TOP OF LIST ** GENERAL COMMENT (GC) ........
NO MACROSCOPIC LESIONS BONE MARROW SMEAR TAKEN
BONE, FEMUR (FE)
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D
SEX: --MALE-- -FEMALE-
GROUP: -1- -5- -1- -5
NUMBER:
5
NUMBER EXAMINED:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
MARROW, FEMUR (FM) .................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
MARROW, STERNUM (SE) ................................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
BONE, STERNUM (SB) .................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
EYE (EY) ............................................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
341
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
BRAIN (BR) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
SPINAL CORD (SC) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
LUNG (LU) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 4 5 5 5
MOTTLED
1000
KIDNEY (KD) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
LIVER (LI) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 0 5 2
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) LARGE MOTTLED DIFFUSELY DARK DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S)
0100 05 02 0001 02 02 0100
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
A F F E C T E D --
342
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
HEART (HT) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
MUSCLE, SKELETAL (SM) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
NERVE, SCIATIC (SN) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
LN, MESENTERIC (MS) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
SPLEEN (SP) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
THYMUS (TH) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 4
RED FOCUS(I)/AREA(S)
0001
ESOPHAGUS (ES) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
343
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
THYROID (TY) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
PARATHYROID (PT) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
TRACHEA (TR) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
ADRENAL, CORTEX (AC) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 4 5 5
DIFFUSELY RED
0100
ADRENAL, MEDULLA (MA) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
PITUITARY (PI) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
HARDERIAN GLAND (HG) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
344
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH =2;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5NUMBER: 5 5 5 5
SALIV GL , MANDIB (SG) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
PANCREAS (PA) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
STOMACH, GL (ST) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 3 5 4
DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S)
0101 0100
STOMACH, NONGL (SU) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
DUODENUM (DU) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
JEJUNUM (JE) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
A F F E C T E D --
345
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5NUMBER: 5 5 5 5
ILEUM (IL) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
CECUM (CE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 4 5 5
DIFFUSELY RED
0100
COLON (CO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
RECTUM (RE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
SKIN (SK) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
URINARY BLADDER (UB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
PROSTATE (PR) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 0 0 NOT REMARKABLE: 5 5 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
A F F E C T E D --
346
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
SEMINAL VESICLES (SV) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 0 0 NOT REMARKABLE: 5 5 0 0
EPIDIDYMIDES (EP) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 0 0 NOT REMARKABLE: 5 5 0 0
TESTIS (TE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 0 0 NOT REMARKABLE: 5 5 0 0
MAMMARY, FEMALE (MF) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 5 5
CERVIX (CV) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 5 5
UTERUS (UT) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 5 4
LUMEN FILLED WITH FLUID
0001
OVARY (OV) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
A F F E C T E D --
347
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
VAGINA (VA) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 5 5
LN, MEDIASTINAL (ML) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
LN, MANDIBULAR (MN) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 4 5 4 5
DIFFUSELY RED
1010
CAVITY, ORAL (OC) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
CAVITY, ABDOM (PC) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 4 5 5
EDEMA
0100
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
A F F E C T E D --
348
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5NUMBER: 5 5 5 5
CALVARIUM/SKULL (CA) ................................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
MAMMARY, MALE (MM) .................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ............................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
ANUS (AN) ........................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
LN, RENAL (RL) ...................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
TAIL (TI)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
PENIS (PE) .......................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
349
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5NUMBER: 5 5 5 5
T E D --
LN, INGUINAL (IN) ................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
CAVITY, THORACIC (TA) ............................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ................................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
LN, AXILLARY (AX) ................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
LN, TRACHEOBRON (TB) ................................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
ADIPOSE TISSUE (AT) ................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
JOINT, OTHER (JT) ................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
350
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5NUMBER: 5 5 5 5
T E D --
AORTA (AO) .......................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
LN, POPLITEAL (PP) .................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ............................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
TONGUE (TO) ......................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
URETER (UE) ......................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
AORTIC ARCH (AA) .................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
TESTIS/EPIDIDYM (TP) ................................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
351
Table 34 Incidence of Macroscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5NUMBER: 5 5 5 5
T E D --
PINNA (PN) .......................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
THYROID/PARATHYR (TT) ............................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
DIAPHRAGM (DP) ...................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
BILE DUCT (BD) ...................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
AUDITORY SEB GL (AS) ................................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
ADRENAL (AD) ........................................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
** END OF LIST **
352
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5
** TOP OF LIST ** GENERAL COMMENT (GC) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5
NO MACROSCOPIC LESIONS BONE MARROW SMEAR TAKEN URINARY BLADDER-SMALL LUMEN
22543424 55555555 00000010
BONE, FEMUR (FE) ................ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
MARROW, FEMUR (FM) .............. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
MARROW, STERNUM (SE) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
BONE, STERNUM (SB) .............. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
EYE (EY) ........................ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
353
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
BRAIN (BR) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
SPINAL CORD (SC) ................ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
LUNG (LU) ....................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
KIDNEY (KD) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 4 5 5 5 5 5 5 5
LARGE PELVIS(ES)
10000000
LIVER (LI) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 4 5 5 5 5 5 5 5
MOTTLED
10000000
HEART (HT) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
354
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
MUSCLE, SKELETAL (SM) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
NERVE, SCIATIC (SN) ............. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
LN, MESENTERIC (MS) ............. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
SPLEEN (SP) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
THYMUS (TH) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 4 5 5 5 5 5 5 5
MOTTLED
10000000
ESOPHAGUS (ES) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
THYROID (TY) .................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
355
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PARATHYROID (PT) ................ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
TRACHEA (TR) .................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
ADRENAL, CORTEX (AC) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
ADRENAL, MEDULLA (MA) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
PITUITARY (PI) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
HARDERIAN GLAND (HG) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
SALIV GL, MANDIB (SG) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
356
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PANCREAS (PA) ................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
STOMACH, GL (ST) ................ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 4 4 5 5 4 5 3 4
DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S)
00000010 11001011
STOMACH, NONGL (SU) ............. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
DUODENUM (DU) ................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
JEJUNUM (JE) .................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
ILEUM (IL) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
357
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 ------------------------------------ -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CECUM (CE) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
COLON (CO) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
RECTUM (RE) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
SKIN (SK) ....................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 4 5 5 4 5
ALOPECIA-FOCAL RED FOCUS(I)/AREA(S)
00000010 00010000
URINARY BLADDER (UB) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
PROSTATE (PR) ................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 4 5 5 5 0 0 0 0
LARGE
10000000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
358
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
SEMINAL VESICLES (SV) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 4 5 5 5 0 0 0 0
LARGE
10000000
EPIDIDYMIDES (EP) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 0 0 0 0
TESTIS (TE) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 0 0 0 0
MAMMARY, FEMALE (MF) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 5 5 5 5
CERVIX (CV) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 5 5 5 5
UTERUS (UT) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 5 5 4 5
LUMEN FILLED WITH FLUID
00000010
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
359
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
OVARY (OV) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 4 5 5 5
CYST(S)
00001000
VAGINA (VA) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 5 5 5 5
LN, MEDIASTINAL (ML) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
LN, MANDIBULAR (MN) ............. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 4 3 5 5 5 4 4 5
DIFFUSELY RED RED FOCUS(I)/AREA(S)
12 00001 0 00000100
CAVITY, ORAL (OC) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
LN, ANT MES/PANC (AP) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
360
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CAVITY, ABDOM (PC) .............. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
CALVARIUM/SKULL (CA) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
MAMMARY, MALE (MM) .............. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 0 0 0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
ANUS (AN) ....................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
LN, RENAL (RL) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
TAIL (TI) ....................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
361
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PENIS (PE) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
LN, INGUINAL (IN) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
CAVITY, THORACIC (TA) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
LN, AXILLARY (AX) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
LN, TRACHEOBRON (TB) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
ADIPOSE TISSUE (AT) ............. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
T E D --
362
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
JOINT, OTHER (JT) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
AORTA (AO) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
LN, POPLITEAL (PP) .............. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
TONGUE (TO) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
URETER (UE) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
AORTIC ARCH (AA) ................ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
T E D --
363
Table 35 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
---MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
TESTIS/EPIDIDYM (TP) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 0 0 0 0
PINNA (PN) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
THYROID/PARATHYR (TT) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
DIAPHRAGM (DP) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
BILE DUCT (BD) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
AUDITORY SEB GL (AS) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
ADRENAL (AD) .................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
** END OF LIST **
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
T E D --
364
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 5 10 5 10
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
GENERAL COMMENT (GC) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 5 10
NO MACROSCOPIC LESIONS BLOOD FILM TAKEN DISCHARGE-OCULAR MALOCCLUSION BONE MARROW SMEAR TAKEN TEETH MISSING/BROKEN/WORN
33 5 10 01 04 5 10 03
21 5 10 00 02 5 10 01
BONE, FEMUR (FE) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
A N I M A L S A F F E C T E D --
MARROW, FEMUR (FM) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
MARROW, STERNUM (SE) ............... ................ NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
BONE, STERNUM (SB) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
365
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE ------------------------------ --
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
EYE (EY) .................... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
BRAIN (BR) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
SPINAL CORD (SC) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 59
01
5 10 5 10
5 10 58
02
5 10 5 10
LUNG (LU) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
KIDNEY (KD) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 5 10
00
5 10 5 10
5 10 58
02
5 10 5 10
LIVER (LI) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) MOTTLED
5 10 5 10
00 00
5 10 49
01 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
A F F E C T E D --
366
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
HEART (HT) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
MUSCLE, SKELETAL (SM) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
NERVE, SCIATIC (SN) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
LN, MESENTERIC (MS) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
DIFFUSELY RED
SPLEEN (SP) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 5 10
00
5 10 5 10
5 10 59
01
5 10 5 10
THYMUS (TH) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
ESOPHAGUS (ES) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
A F F E C T E D --
367
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4NUMBER: 5 10 5 10
THYROID (TY) ............................ ........... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
PARATHYROID (PT) ........................ ........... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
TRACHEA (TR) ............................ ........... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
ADRENAL, CORTEX (AC) .................... ........... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
DARK FOCUS(I)/AREA(S)
ADRENAL, MEDULLA (MA) ................... ........... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 4 10
10
5 10 5 10
5 10 5 10
00
5 10 5 10
PITUITARY (PI) .......................... ........... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
MASS(ES) DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S)
5 10 58
02 00 00
5 10 47
02 10 01
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
A F F E C T E D --
368
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4NUMBER: 5 10 5 10
HARDERIAN GLAND (HG) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
SALIV GL , MANDIB (SG) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
PANCREAS (PA) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
STOMACH, GL (ST) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
DARK FOCUS(I)/AREA(S)
STOMACH, NONGL (SU) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 59
01
5 10 5 10
5 10 44
16
5 10 5 10
DUODENUM (DU) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
JEJUNUM (JE) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
A F F E C T E D --
369
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
ILEUM (IL) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
CECUM (CE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
COLON (CO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
RECTUM (RE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
SKIN (SK) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
URINARY BLADDER (UB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
PROSTATE (PR) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 0 0 NOT REMARKABLE: 5 10 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
A F F E C T E D --
370
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
SEMINAL VESICLES (SV) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 0 0 NOT REMARKABLE: 5 10 0 0
EPIDIDYMIDES (EP) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 0 0 NOT REMARKABLE: 5 10 0 0
TESTIS (TE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 0 0 NOT REMARKABLE: 5 10 0 0
MAMMARY, FEMALE (MF) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 10 NOT REMARKABLE: 0 0 4 8
MASS(ES) CYST(S)
0001 0012
CERVIX (CV) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 10 NOT REMARKABLE: 0 0 5 10
UTERUS (UT) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 10 NOT REMARKABLE: 0 0 3 8
LUMEN FILLED WITH FLUID CYST(S) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
0011 0010
371
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
A F F E C T E D --
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 5 10 5 10
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
UTERUS (UT) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 10
NOT REMARKABLE: 0 0 3 8
THICKENED WALL
0001
OVARY (OV) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 10 NOT REMARKABLE: 0 0 5 9
CYST(S)
0001
VAGINA (VA) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 10 NOT REMARKABLE: 0 0 5 10
LN, MEDIASTINAL (ML) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
LN, MANDIBULAR (MN) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
DIFFUSELY RED
CAVITY, ORAL (OC) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 49
11
5 10 5 10
5 10 4 10
10
5 10 5 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
A F F E C T E D --
372
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
CAVITY, ABDOM (PC) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
MASS(ES)
CALVARIUM/SKULL (CA) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 5 10
00
5 10 5 10
5 10 59
01
5 10 5 10
MAMMARY, MALE (MM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 0 0 NOT REMARKABLE: 5 10 0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
ANUS (AN) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
LN, RENAL (RL) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
A F F E C T E D --
373
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
TAIL (TI) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 59
RAISED AREA(S)
0001
PENIS (PE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
LN, INGUINAL (IN) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
CAVITY, THORACIC (TA) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
LN, AXILLARY (AX) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
LN, TRACHEOBRON (TB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
A F F E C T E D --
374
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
ADIPOSE TISSUE (AT) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
JOINT, OTHER (JT) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
AORTA (AO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
LN, POPLITEAL (PP) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
TONGUE (TO) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
URETER (UE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
A F F E C T E D --
375
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
AORTIC ARCH (AA) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
TESTIS/EPIDIDYM (TP) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 0 0 NOT REMARKABLE: 5 10 0 0
PINNA (PN) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
THYROID/PARATHYR (TT) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
DIAPHRAGM (DP) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
BILE DUCT (BD) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
AUDITORY SEB GL (AS) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
A F F E C T E D --
376
Table 36 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4NUMBER: 5 10 5 10
ADRENAL (AD) ............... ** END OF LIST **
NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
A F F E C T E D --
377
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
-- ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
GENERAL COMMENT (GC) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
NO MACROSCOPIC LESIONS STAINS-PERINEUM/PERIANAL BLOOD FILM TAKEN DISCHARGE-OCULAR DISCHARGE-NASAL MALOCCLUSION STAINS - SKIN/HAIRCOAT ANIMAL THIN GI TRACT-DARK FLUID CONTENT BONE MARROW SMEAR TAKEN TEETH MISSING/BROKEN/WORN ANIMAL OBESE FLUID-ABDOMINAL CAVITY
001000002 0 0301110100 14 22 22 17 10 13 12 15 19 12 2 023101110 0100000001 13274 02242 1110100010 2 000000011 0000000100 14 22 22 17 10 13 13 15 17 12 1102 010101 36722 011 01 0000000010
BONE, FEMUR (FE) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
MARROW, FEMUR (FM) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
MARROW, STERNUM (SE) ............... ................ NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
378
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M BER - O F - ANI M A LS- A F F E
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
BONE, STERNUM (SB) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
EYE (EY) .......................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 13 21 22 17 10 13 13 15 18 12
OPAQUE CORNEA RED INTRAOCULAR MATERIAL
1100000000 0000000010
BRAIN (BR) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 12 18 19 14 6 7 7 7 11 6
COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
2433466886
SPINAL CORD (SC) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
LUNG (LU) ......................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 21 16 9 13 13 15 17 10
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) ADHESION(S)
0 0 01 1 0 0 02 2 0010000000
379
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M BER - O F - ANI M A LS- A F F E '
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
KIDNEY (KD) ......................................... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 13 17 18 13 7 11 12 15 17 10
LARGE PELVIS(ES) ROUGH SURFACE, DIFFUSE DIFFUSELY LIGHT CYST(S) DIFFUSELY DARK GRANULAR MATERIAL LARGE MASS(ES) DARK FOCUS(I)/AREA(S) SMALL
0141210001 1311010000 1301000010 130000002 0 0002 000000 0010001000 12 00000000 0000100001 0100000000 0010000000
LIVER (LI) .......................................... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 6 7 10 4 5 8 7 10 4 4
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) LARGE MOTTLED DIFFUSELY DARK DIFFUSELY LIGHT MASS(ES) RED FOCUS(I)/AREA(S) DARK FOCUS(I)/AREA(S) CYST(S) ADHESION(S)
02 12 1 02 12 4 0103000010 02 4 5 1 1 01 3 1 000100004 0 0010001000 1103001030 8 11 9 3 3 3 3 5 7 5 0002 00102 0 1000000000 0000010000
380
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M BER - O F - ANI M A LS- A F F E '
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
NOT REMARKABLE: 6 7 10 4 5 8 7 10 4 4
MASS #2
0000000011
HEART (HT) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 21 22 17 10 13 13 15 19 12
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
0100000000
MUSCLE, SKELETAL (SM) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 21 22 17 10 13 13 15 19 12
ATROPHY-FOCAL
0100000000
NERVE, SCIATIC (SN) ............... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
LN, MESENTERIC (MS) ............... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 13 21 20 15 10 11 13 12 18 11
LARGE MOTTLED DIFFUSELY RED DIFFUSELY DARK RED FOCUS(I)/AREA(S)
11010102 00 0011000000 1110000110 0000010000 0000000100
381
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M BER - O F - ANI M A LS- A F F E '
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
** FROM PREVIOUS PAGE ** LN, MESENTERIC (MS) ............... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
NOT REMARKABLE: 13 21 20 15 10 11 13 12 18 11
GELATINOUS
0000000001
SPLEEN (SP) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 13 21 22 17 10 13 13 15 19 12
LARGE
1100000000
THYMUS (TH) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 18 12
CYST(S)
0000000010
ESOPHAGUS (ES) .................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
THYROID (TY) ...................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 19 15 9 12 12 13 19 12
LARGE DIFFUSELY DARK
0032 1112 00 0000010000
382
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE ------------------------------------ --
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PARATHYROID (PT) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 13 21 22 16 10 13 13 15 19 12
LARGE
1101000000
TRACHEA (TR) ...................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
ADRENAL, CORTEX (AC) ................. .............. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 12 20 19 16 9 7 9 11 17 10
MASS(ES) DARK FOCUS(I)/AREA(S) LARGE CYST(S) DIFFUSELY DARK SMALL RED FOCUS(I)/AREA(S) RAISED AREA(S)
001 0012 011 1100000000 112 00314 1 0 0000001000 000102 0000 0000000001 0000000001 0000100000
ADRENAL, MEDULLA (MA) ................ .............. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
383
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PITUITARY (PI) ............................. ........ NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 8 17 12 8 4 5 2 1 4 2
MASS(ES) DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) LARGE RAISED AREA(S) LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) CYST(S)
2333466786 3012112101 01 1 01 02 32 2 02 1 1 01 1 5 62 0 02 1 0 01 0 0 0 1 012 000000 0010000000
HARDERIAN GLAND (HG) ....................... ........ NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
SALIV GL,, MANDIB (SG) ............ .................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
PANCREAS (PA) .................... .................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 11 21 21 17 9 13 12 15 19 12
LARGE VESSELS MASS(ES)
3000100000 0110001000
384
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
STOMACH, GL (ST) ........................... ........ NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 13 19 21 12 9 11 13 15 16 7
DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) THICKENED WALL EROSION/ULCERATION LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
0 0 02 1 1 0 0 0 0 0001010011 1301000001 0012 000012 0000000011
STOMACH, NONGL (SU) ........................ ........ NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 21 21 17 10 12 13 15 19 12
EROSION/ULCERATION THICKENED WALL
0010010000 0110010000
DUODENUM (DU) .............................. ........ NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
JEJUNUM (JE) ............................... ........ NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 12 15 19 12
LARGE LYMPHOID AREA(S)
0000001000
385
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
ILEUM (IL) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 12 15 19 12
LARGE LYMPHOID AREA(S)
0000001000
CECUM (CE) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 21 17 10 13 13 15 19 12
THICKENED WALL
0010000000
COLON (CO) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
RECTUM (RE) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
SKIN (SK) ......................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 12 16 17 15 8 12 12 15 18 12
MASS(ES) CRUSTED AREA(S) RAISED AREA(S) ABRASION(S)/u LCERATION(S)
02 2 1 1 01 01 0 02 3 01 1 0 0 0 0 2101000000 0110000000
386
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E T E D --
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
URINARY BLADDER (UB) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 21 17 10 13 13 15 19 12
CALCULUS(I)
0010000000
PROSTATE (PR) ..................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 11 19 17 16 9 0 0 0 0 0
NODULAR
3351100000
SEMINAL VESICLES (SV) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 12 22 22 17 10 0 0 0 0 0
SMALL LARGE
1000000000 1000000000
EPIDIDYMIDES (EP) ................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 13 22 22 17 10 0 0 0 0 0
SMALL
1000000000
TESTIS (TE) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 12 21 19 12 10 0 0 0 0 0
SMALL LARGE RED/YELLOW FOCUS(I)/AREA(S)
2 124 000000 0010000000 0010000000
387
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E T E D --
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
** FROM PREVIOUS PAGE ** TESTIS (TE) ......................................... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 0 0 0 0 0
NOT REMARKABLE: 12 21 19 12 10 0 0 0 0 0
RED FOCUS(I)/AREA(S)
0001000000
MAMMARY, FEMALE (MF) ................................ NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 3 3 4 11 8
MASS(ES) CYST(S) MASS #2 THICKENED MASS #3 MASS #4 MASS #5
0000088983 0000030003 0 0 0 0 02 4 64 2 0000054642 000002212 0 0000001100 0000000100
CERVIX (CV) ......................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 11 11 14 16 10
MASS(ES) LARGE LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
0000001112 0 0 0 0 02 1 01 0 0000000010
UTERUS (UT) ......................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 6 9 10 11 8
LUMEN FILLED WITH FLUID
000001002 0
388
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
** FROM PREVIOUS PAGE ** UTERUS (UT) ......................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 13 13 15 19 12
NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 6 9 10 11 8
CYST(S) THICKENED WALL LARGE, DIFFUSE MASS(ES) LARGE, FOCAL RED FOCUS(I)/AREA(S) SEMISOLID MATERIAL
0 0 0 0 04 34 34 000000002 0 000002 0000 0000012 12 0 0000000010 0000000100 0000000100
OVARY (OV) .......................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 10 8 11 11 8
CYST(S)
0000035484
VAGINA (VA) ......................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 12 13 14 19 11
MASS(ES) SEMIFLUID MATERIAL
0000000001 0000010100
LN, MEDIASTINAL (ML) ................................ NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 13 21 21 17 10 13 12 15 18 12
LARGE DIFFUSELY RED
0010001010 1000001000
389
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
** FROM PREVIOUS PAGE ** LN, MEDIASTINAL (ML) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
NOT REMARKABLE: 13 21 21 17 10 13 12 15 18 12
CYST(S)
0100000000
LN, MANDIBULAR (MN) ............... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 11 16 19 16 8 11 11 11 17 7
DIFFUSELY RED LARGE MOTTLED
1500111313 11002 00000 1031011112
CAVITY, ORAL (OC) ................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
LN, ANT MES/PANC (AP) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 20 21 17 10 13 12 15 19 12
LARGE DIFFUSELY RED
0100000000 02 1 0 0 01 0 0 0
CAVITY, ABDOM (PC) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 14 19 11
MASS(ES)
0000000101
390
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CALVARIUM/SKULL (CA) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
MAMMARY, MALE (MM) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 12 21 22 14 9 0 0 0 0 0
MASS(ES) CYST(S)
2103000000 0000100000
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 12 18 19 17 10 12 13 15 19 12
LARGE MOTTLED DIFFUSELY RED CYSTS
2330000000 0000010000 0010000000 0100000000
ANUS (AN) ......................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
LN, RENAL (RL) .................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 21 17 10 12 12 15 18 11
LARGE DIFFUSELY RED
0000011000 0010011011
391
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
** FROM PREVIOUS PAGE ** LN, RENAL (RL) .................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
NOT REMARKABLE: 14 22 21 17 10 12 12 15 18 11
SMALL
0000010000
TAIL (TI) ......................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 21 22 16 10 13 13 15 19 11
CRUSTED AREA(S) LARGE
0100000001 0001000000
PENIS (PE) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
LN, INGUINAL (IN) ................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 18 12
DIFFUSELY DARK
0000000010
CAVITY, THORACIC (TA) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
392
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 11 17 16 15 6 10 13 15 18 10
CRUSTED AREA(S) ABRASION(S)/ULCERATION(S)
04 2 2 2 3 0 012 314 02 00000
LN, AXILLARY (AX) ................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 20 22 17 10 11 12 14 15 11
LARGE MOTTLED DIFFUSELY RED
02 0001102 0 0100010121 0000000010
LN, TRACHEOBRON (TB) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
ADIPOSE TISSUE (AT) ............... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 21 22 17 10 12 13 15 19 12
MASS(ES)
0100010000
JOINT, OTHER (JT) ................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 21 21 17 10 12 13 14 19 12
LARGE
0110010100
393
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E < T E D --
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
AORTA (AO) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 13 22 22 17 10 13 13 15 19 12
LARGE
1000000000
LN, POPLITEAL (PP) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 13 20 22 17 10 13 13 14 19 12
LARGE
12 000001 00
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
TONGUE (TO) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
URETER (UE) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
AORTIC ARCH (AA) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
394
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E T E D --
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
TESTIS/EPIDIDYM (TP) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 0 0 0 0 0
PINNA (PN) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 18 12
RED FOCUS(I)/AREA(S)
0000000010
THYROID/PARATHYR (TT) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 18 12
MISSING/NOT IDENTIFIED
0000000010
DIAPHRAGM (DP) .................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 13 22 22 17 10 13 13 15 19 12
MASS(ES)
1000000000
BILE DUCT (BD) .................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 21 22 17 10 13 13 15 19 12
LARGE
0100000000
395
Table 37 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E T E D --
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE ------------------------------------ --
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
AUDITORY SEB GL (AS) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 9 13 13 15 19 12
MASS(ES)
0000100000
ADRENAL (AD) ...................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 NOT REMARKABLE: 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12
** END OF LIST
396
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
GENERAL COMMENT (GC) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 3 30 1
NO MACROSCOPIC LESIONS DISCHARGE-ORAL STAINS-PERINEUM/PERIANAL BLOOD FILM TAKEN DISCHARGE-OCULAR DISCHARGE-NASAL MALOCCLUSION STAINS - SKIN/HAIRCOAT ANIMAL THIN GI TRACT-DARK FLUID CONTENT GI TRACT-LARGE LUMEN GI TRACT-DARK DRY CONTENT FLUID-THORACIC CAVITY TEETH MISSING/BROKEN/WORN AUTOLYSIS-SEVERE ANIMAL OBESE URINARY BLADDER-LARGE LUMEN YELLOWISH MUCOUS MEMBRANES TAIL - BENT/MISSING
0010 2213 10 4 8 10 24 16 23 25 13 6 7 10 4 2 5 10 2247 6288 10 6 7 9 0000 1111 0000 1011 0103 0011 5505 3 0 02 0001 0001
00 21 17 1 18 16 25 23 07 08 10 02 01 01 01 00 04 02 00 00
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BONE, FEMUR (FE) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
397
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
MARROW, FEMUR (FM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
MARROW, STERNUM (SE) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
BONE, STERNUM (SB) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
EYE (EY) .................... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 33 25 27 32
OPAQUE CORNEA WHITE INTRAOCULAR MATERIAL COLLAPSED GLOBE-ANTE MORTEM
2211 1000 0110
BRAIN (BR) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 11 12 9 9
COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
25 16 19 24
SPINAL CORD (SC) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
00 00 00
3 30 3 12
0 18
3 30 3 30
1 1
0 0 0
1 1
0
1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
A F F E C T E D --
398
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1
LUNG (LU) ............................... ........... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 30 23 27 30
DIFFUSELY RED MOTTLED UNCOLLAPSED LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) ADHESION(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES)
02 01 0011 1210 2 001 1 1 02 1000 1 0 02
KIDNEY (KD) ............................. ........... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 25 21 24 23
LARGE PELVIS(ES) ROUGH SURFACE, DIFFUSE MOTTLED SEMIFLUID MATERIAL-PELVIS EROSION(S)/ULCERATION(S) DIFFUSELY LIGHT CYST(S) DIFFUSELY DARK CALCULUS(I) GRANULAR MATERIAL LARGE ADHESION(S) MASS(ES) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
8337 4 005 1111 0011 0000 3 0 02 2000 0000 1210 1 0 02 1300 1000 0101
3 30 1 23
21 01 02 02 00 02 00
3 30 3 23
03 02 00 00 01 01 00 01 01 00 01 00 00
1 1
0 0 0 0 0 0 0
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
399
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1
-- ---------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
KIDNEY (KD) ............................. ........... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 3 30 1
NOT REMARKABLE: 25 21 24 23 3 23 1
DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S)
1000000
LIVER (LI) .............................. ........... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 27 20 18 20
3 30 1 23
1 1
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) LARGE MOTTLED DIFFUSELY DARK DIFFUSELY LIGHT MASS(ES) RED FOCUS(I)/AREA(S) ROUGH SURFACE, DIFFUSE DARK FOCUS(I)/AREA(S) CYST(S)
02 1 3 03 0 1311210 4 1512 00 0004 010 1101010 1110000 3234 02 0 0000010 0010000 0001000
HEART (HT) .............................. ........... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 32
3 30 3 30
1 1
LARGE MOTTLED
0001000 0001000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
400
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
MUSCLE, SKELETAL (SM) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 35 28 27 33
3 30 3 29
1 1
MASS(ES) DIFFUSELY RED
1000010 0010000
NERVE, SCIATIC (SN) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
LN, MESENTERIC (MS) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 33 28 28 32
LARGE MOTTLED DIFFUSELY RED DIFFUSELY DARK SMALL
1000 1000 0001 1000 1000
SPLEEN (SP) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 35 27 28 30
SMALL LARGE ROUGH SURFACE CYST(S)
0001 1001 0100 0001
3 30 3 30
00 00 00 00 00
3 30 3 30
00 00 00 00
1 1
0 0 0 0 0
1 1
0 0 0 0
401
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
THYMUS (TH) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 34 27 28 30
3 30 2 29
1 1
RED FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES) DIFFUSELY RED MISSING/NOT IDENTIFIED
0100110 1001000 0001000 1001000
ESOPHAGUS (ES) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
THYROID (TY) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 27 33
LARGE RED FOCUS(I)/AREA(S)
0000 0010
PARATHYROID (PT) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 32
LARGE
0001
TRACHEA (TR) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 29
01 00
3 30 3 29
01
3 30 3 30
1 1
0 0
1 1
0
1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
402
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
ADRENAL, CORTEX (AC) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 33 27 25 31
3 30 3 30
1 1
MASS(ES) LARGE SMALL MISSING/NOT IDENTIFIED MOTTLED
2000000 0110000 0 02 1 0 0 0 0001000 1000000
ADRENAL, MEDULLA (MA) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
PITUITARY (PI) ...................... ............... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 8 10 7 9
MASS(ES) RED FOCUS(I)/AREA(S) LARGE DIFFUSELY RED
28 16 19 24 0110 0100 0010
HARDERIAN GLAND (HG) ................ ............... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 38
0 18 02 02 00
3 30 3 30
1 1
0 0 0 0
1 1
SALIV GL, MANDIB (SG) ............... ............... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
A F F E C T E D --
403
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PANCREAS (PA) ........................... ........... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 31
3 30 3 29
1 1
MASS(ES)
0002 010
STOMACH, GL (ST) ........................ ........... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 25 26 24 24
3 30 2 24
1 0
DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) THICKENED WALL EROSION/ULCERATION MASS(ES)
7225151 2 001 000 3003000 2 011 01 0 0010000
STOMACH, NONGL (SU) ..................... ........... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 30 24 26 26
3 30 3 25
1 1
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) EROSION/ULCERATION THICKENED WALL DARK FOCUS(I)/AREA(S)
0001000 322504 0 32 02 030 1100010
DUODENUM (DU) ........................... ........... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
404
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
JEJUNUM (JE) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
ILEUM (IL) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
CECUM (CE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 35 28 28 33
RED FOCUS(I)/AREA(S)
1000
COLON (CO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
00
3 30 3 30
1 1
0
1 1
RECTUM (RE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
SKIN (SK) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 35 25 27 32
MASS(ES) CRUSTED AREA(S) RAISED AREA(S)
02 01 0110 1000
3 30 3 27
02 01 00
1 1
0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
A F F E C T E D --
405
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1
URINARY BLADDER (UB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 34 27 28 29
THICKENED WALL CALCULUS(I) SEMIFLUID MATERIAL RED FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY RED
1 1 02 2 002 0002 0001 0001
PROSTATE (PR) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 30 26 22 24
LARGE NODULAR DIFFUSELY RED SMALL MOTTLED GELATINOUS MASS(ES)
0002 6264 0001 0002 0000 0001 0001
SEMINAL VESICLES (SV) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 27 25 24 25
SMALL GELATINOUS LARGE MOTTLED ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
5234 1101 3014 1010
3 30 3 28
00 01 00 00 02
3 30 3 24
00 04 00 01 01 00 00
3 30 3 17
09 02 03 01
1 1
0 0 0 0 0
1 1
0 0 0 0 0 0 0
1 1
0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
T E D --
406
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1
----
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
SEMINAL VESICLES (SV) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 3 30 1
NOT REMARKABLE: 27 25 24 25 3 17 1
DIFFUSELY RED
0001000
EPIDIDYMIDES (EP) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 35 28 28 33
3 30 3 29
1 1
SMALL
1000010
TESTIS (TE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 32 26 25 29
3 30 3 24
1 1
SMALL CONTAINS FLUID DIFFUSELY RED LARGE RED/YELLOW FOCUS(I)/AREA(S)
4223060 0010000 0001000 1000000 1000000
MAMMARY, FEMALE (MF) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
CERVIX (CV) .................... .................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
A F F E C T E D --
407
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
UTERUS (UT) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
OVARY (OV) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
VAGINA (VA) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
LN, MEDIASTINAL (ML) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 35 28 27 32
LARGE DIFFUSELY RED
1001 1011
LN, MANDIBULAR (MN) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 33 27 28 31
DIFFUSELY RED LARGE
2 002 1100
3 30 3 30
00 00
3 30 3 28
01 01
1 1
0 0
1 1
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
A F F E C T E D --
408
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CAVITY, ORAL (OC) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 27 28 33
3 30 3 30
1 1
FRACTURE(S)
0100000
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 35 27 28 32
3 30 3 30
1 1
LARGE MOTTLED DIFFUSELY RED
1100000 1000000 0001000
CAVITY, ABDOM (PC) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 27 33
3 30 3 29
1 1
MASS(ES)
0010010
CALVARIUM/SKULL (CA) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
MAMMARY, MALE (MM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 28 24 26 30
MASS(ES) CYST(S) THICKENED
22 02 5210 1011
3 30 3 28
01 01 00
1 1
0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
T E D --
409
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 33 23 27 29
3 30 3 30
1 1
LARGE MOTTLED DIFFUSELY RED
34 14 000 2100000 0100000
ANUS (AN) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 29
1 1
MASS(ES)
0000010
LN, RENAL (RL) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 32 28 28 32
3 30 3 29
1 1
LARGE MOTTLED CYST(S)
4 00001 0 1000000 0001000
TAIL (TI) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 34 25 27 32
3 30 3 27
1 1
RAISED AREA(S) CRUSTED AREA(S) ABRASION/ULCERATIONS DIFFUSELY DARK
1100010 1111010 0100000 0000010
T E D --
410
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PENIS (PE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 35 27 28 33
3 30 3 30
1 1
PROTRUDING
1100000
LN, INGUINAL (IN) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
CAVITY, THORACIC (TA) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 27 26 22 28
CRUSTED AREA(S) ABRASION(S)/ULCERATION(S)
5232 4 033
LN, AXILLARY (AX) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 24
05 02
3 30 3 30
1 1
0 0
1 1
LN, TRACHEOBRON (TB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 31
DIFFUSELY RED ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
0002
3 30 3 30
00
1 1
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
T E D --
411
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LN, TRACHEOBRON (TB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 3 30 1
NOT REMARKABLE: 36 28 28 31 3 30 1
LARGE
0001000
ADIPOSE TISSUE (AT) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 32
3 30 3 30
1 1
THICKENED
0001000
JOINT, OTHER (JT) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 35 28 28 32
3 30 3 30
1 1
LARGE
1001000
AORTA (AO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 34 28 28 33
3 30 3 30
1 1
LARGE THICKENED WALL
2000000 1000000
LN, POPLITEAL (PP) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 27 33
3 30 3 30
1 1
LARGE
0010000
T E D --
412
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
TONGUE (TO) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
URETER (UE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
LARGE
0000
AORTIC ARCH (AA) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 35 28 28 33
LARGE
1000
TESTIS/EPIDIDYM (TP) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 28
02
3 30 3 30
00
3 30 3 30
1 1
0
1 1
0
1 1
PINNA (PN) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
CRUSTED AREA(S)
0000
3 30 3 29
01
1 1
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
A F F E C T E D --
413
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 36 28 28 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
THYROID/PARATHYR (TT) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
DIAPHRAGM (DP) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
BILE DUCT (BD) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
AUDITORY SEB GL (AS) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
3 30 3 30
1 1
ADRENAL (AD) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 36 28 28 33 NOT REMARKABLE: 36 28 28 33
** END OF LIST **
3 30 3 30
1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
A F F E C T E D --
414
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
GENERAL COMMENT (GC) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 0 28 0
DISCHARGE-ORAL STAINS-PERINEUM/PERIANAL BLOOD FILM TAKEN DISCHARGE-OCULAR DISCHARGE-NASAL MALOCCLUSION STAINS - SKIN/HAIRCOAT ANIMAL THIN GI TRACT-DARK FLUID CONTENT GI TRACT-LARGE LUMEN GI TRACT-DARK DRY CONTENT FLUID-THORACIC CAVITY TEETH MISSING/BROKEN/WORN AUTOLYSIS-SEVERE ANIMAL OBESE TAIL - BENT/MISSING
0112 7 7 14 12 31 31 29 24 18 19 19 12 3 5 5 11 2856 342 9 11 10 18 12 0100 0000 0010 0010 1101 0010 1110 0000
01 05 0 22 0 11 03 05 05 09 00 01 01 02 01 00 01 01
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BONE, FEMUR (FE) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
MARROW, FEMUR (FM) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
T E D --
415
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
MARROW, STERNUM (SE) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
BONE, STERNUM (SB) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
EYE (EY) .................... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 34 30
OPAQUE CORNEA WHITE INTRAOCULAR MATERIAL
0010 0000
BRAIN (BR) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 5 5 6 8
COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
32 32 29 22
SPINAL CORD (SC) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 26
01 01
0 28 0 10
0 18
0 28 0 28
0 0
0 0
0 0
0
0 0
LUNG (LU) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 36 35 34 26
DIFFUSELY RED ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
1110
0 28 0 24
00
0 0
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 20
A F F E C T E D --
416
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0
-- ---------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LUNG (LU) ............................... ........... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 0 28 0
NOT REMARKABLE: 36 35 34 26 0 24 0
UNCOLLAPSED LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES)
0111000 000302 0 0000010 0000010
KIDNEY (KD) ............................. ........... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 30 35 31 25
0 28 0 25
0 0
LARGE PELVIS(ES) ROUGH SURFACE, DIFFUSE MOTTLED DIFFUSELY LIGHT CYST(S) DIFFUSELY DARK CALCULUS(I) GRANULAR MATERIAL LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
4130010 0000010 1101000 0000010 1002 000 0002 000 1000000 3010010 0000010
LIVER (LI) .............................. ........... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 28 27 32 17
0 28 0 19
0 0
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) LARGE MOTTLED ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
011302 0 1102 000 12 05 03 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 21
T E D --
417
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 22
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .............................. ........... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 0 28 0
NOT REMARKABLE: 28 27 32 17 0 19 0
DIFFUSELY DARK DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY LIGHT RED FOCUS(I)/AREA(S) DARK FOCUS(I)/AREA(S) RAISED FOCUS(I)/AREA(S) CYST(S)
0003010 0100000 410102 0 451102 0 0001010 0010000 0001000
HEART (HT) .............................. ........... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 29
0 28 0 28
0 0
DIFFUSELY LIGHT
0001000
MUSCLE, SKELETAL (SM) ................... ........... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
T E D --
NERVE, SCIATIC (SN) ................ ................ NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
418
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, MESENTERIC (MS) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 35 36 32 29
0 28 0 28
0 0
LARGE MOTTLED DIFFUSELY RED DIFFUSELY DARK
0100000 1011000 1010000 0010000
SPLEEN (SP) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 36 37 34 27
0 28 0 26
0 0
SMALL LARGE LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
1000010 0012 01 0 0001000
THYMUS (TH) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 36 36 35 30
0 28 0 28
0 0
MOTTLED MISSING/NOT IDENTIFIED LARGE
1000000 0100000 1000000
ESOPHAGUS (ES) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 23
T E D --
419
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0
THYROID (TY)
DIFFUSELY RED MASS(ES) LARGE PARATHYROID (PT)
LARGE TRACHEA (TR)
NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 36 36 35 29
0100 1000 0001
NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 29
0001
NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
00 00 00
0 28 0 28
00
0 28 0 28
0 0
0 0 0
0 0
0
0 0
ADRENAL, CORTEX (AC)
DIFFUSELY RED DARK FOCUS(I)/AREA(S) LARGE CYST(S) LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY DARK SMALL RED FOCUS(I)/AREA(S) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 30 27 27 27
1210 0010 5741 0010 0112 1001 0110 2100
0 28 0 24
00 01 03 00 00 00 00 00
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 24
T E D --
420
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 25
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
ADRENAL, CORTEX (AC) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 0 28 0
NOT REMARKABLE: 30 27 27 27 0 24 0
DIFFUSELY LIGHT
0010000
ADRENAL, MEDULLA (MA) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
T E D --
PITUITARY (PI) ....................... .............. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 4 4 1 6
MASS(ES) DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) LARGE
32 30 29 22 1032 0110 1430
HARDERIAN GLAND (HG) ................. .............. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 05
0 18 01 02 03
0 28 0 28
0 0
0 0 0 0
0 0
SALIV GL, MANDIB (SG) ............... ............... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
421
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 26
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE ------------------------------------------ --
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PANCREAS (PA) ........................... ........... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 36 35 30
0 28 0 28
0 0
LARGE VESSELS
0100000
STOMACH, GL (ST) ........................ ........... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 34 32 32 24
0 28 0 27
0 0
DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) THICKENED WALL EROSION/ULCERATION LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
1225010 02 00000 02 00000 1011000 1000000
STOMACH, NONGL (SU) ..................... ........... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 31 32 34 26
0 28 0 23
0 0
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) EROSION/ULCERATION THICKENED WALL DARK FOCUS(I)/AREA(S) RAISED AREA(S)
3000000 131304 0 02 0102 0 1101010 1000000
DUODENUM (DU) ........................... ........... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
T E D --
422
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
JEJUNUM (JE) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 36 35 35 30
0 28 0 27
0 0
MASS(ES) DIVERTICULUM(A)
0000010 12 00000
ILEUM (IL) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
CECUM (CE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 36 37 35 30
SMALL
1000
COLON (CO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
00
0 28 0 28
0 0
0
0 0
RECTUM (RE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
SKIN (SK) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 35 34 29
ALOPECIA-FOCAL ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
0001
0 28 0 26
00
0 0
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 27
A F F E C T E D --
423
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 28
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
SKIN (SK) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 0 28 0
NOT REMARKABLE: 37 35 34 29 0 26 0
MASS(ES) CRUSTED AREA(S) ALOPECIA-DIFFUSE
0110010 0100010 0000010
URINARY BLADDER (UB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
T E D --
PROSTATE (PR) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
SEMINAL VESICLES (SV) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
EPIDIDYMIDES (EP) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
TESTIS (TE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
424
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0
MAMMARY, FEMALE (MF) ................................ NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 13 12 14 16
MASS(ES) CYST(S) MASS #2 THICKENED MASS #3 MASS #4 MASS #5 MASS #6
20 19 17 11 8851 4695
10 11 9 4 1233 0133 0011 0001
CERVIX (CV) ......................................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 35 35 33 29
MASS(ES) LARGE FIRM
0110 2111 0010
UTERUS (UT) ......................................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 29 31 31 22
LUMEN FILLED WITH FLUID CYST(S) THICKENED WALL LARGE, DIFFUSE MASS(ES) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
1015 5622 1011 1 0 02 2000
0 28 0 11
0 14 01 02 04 00 00 00 00
0 28 0 27
01 00 00
0 28 0 25
01 01 00 01 01
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
0 0 0
0 0
0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 29
T E D --
425
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 30
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
UTERUS (UT) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 0 28 0
NOT REMARKABLE: 29 31 31 22 0 25 0
SEMIFLUID MATERIAL
0001000
OVARY (OV) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 34 31 28 18
0 28 0 22
0 0
CYST(S) MISSING/NOT IDENTIFIED MASS(ES) MASS #2
3 5 7 10 0 6 0 0101000 0001000 0001000
VAGINA (VA) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 35 32 31 27
0 28 0 22
0 0
MASS(ES) SEMIFLUID MATERIAL
002 0010 2523050
LN, MEDIASTINAL (ML) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 27
0 0
DIFFUSELY RED
0000010
T E D --
426
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, MANDIBULAR (MN) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 33 34 31 25
0 28 0 26
0 0
DIFFUSELY RED LARGE MOTTLED MISSING/NOT IDENTIFIED
3112 01 0 122 002 0 0012 000 0001000
CAVITY, ORAL (OC) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
CAVITY, ABDOM (PC) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 34 35 29
MASS(ES)
0301
CALVARIUM/SKULL (CA) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 36 35 30
DEPRESSED AREA(S)
0100
0 28 0 27
01
0 28 0 28
00
0 0
0
0 0
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 31
T E D --
427
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
MAMMARY, MALE (MM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 36 36 34 30
LARGE MOTTLED
1010 1100
ANUS (AN) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 25
03 00
0 28 0 28
0 0
0 0
0 0
LN, RENAL (RL) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
LARGE
0000
TAIL (TI) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 34 28
CRUSTED AREA(S)
0012
PENIS (PE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 27
01
0 28 0 28
00
0 28 0 28
0 0
0
0 0
0
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 32
T E D --
428
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0
LN, INGUINAL (IN) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 36 36 35 29
LARGE DIFFUSELY RED DIFFUSELY DARK
1101 1100 0001
CAVITY, THORACIC (TA) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 34 30
MASS(ES)
0010
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 33 34 32 30
CRUSTED AREA(S) ABRASION(S)/ULCERATION(S)
3030 1300
LN, AXILLARY (AX) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 28 31 31 28
LARGE MOTTLED CYST(S) DIFFUSELY RED
4 031 4511 1000 12 01
0 28 0 27
01 00 00
0 28 0 28
00
0 28 0 26
02 00
0 28 0 27
01 00 00 00
0 0
0 0 0
0 0
0
0 0
0 0
0 0
0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 33
T E D --
429
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, TRACHEOBRON (TB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
ADIPOSE TISSUE (AT) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
JOINT, OTHER (JT) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 35 37 35 30
LARGE
2000
AORTA (AO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
FIRM
0000
LN, POPLITEAL (PP) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
00
0 28 0 27
01
0 28 0 28
0 0
0
0 0
0
0 0
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 34 30
MASS(ES)
0010
0 28 0 28
00
0 0
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 34
A F F E C T E D --
430
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
TONGUE (TO) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 27
0 0
MASS(ES)
0000010
URETER (UE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
AORTIC ARCH (AA) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
TESTIS/EPIDIDYM (TP) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
PINNA (PN) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
THYROID/PARATHYR (TT) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
DIAPHRAGM (DP) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 35
A F F E C T E D --
431
Table 38 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE ------------------------------ --
NUMBER: 37 37 35 30 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
BILE DUCT (BD) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
AUDITORY SEB GL (AS) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
0 28 0 28
0 0
ADRENAL (AD) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 30 NOT REMARKABLE: 37 37 35 30
** END OF LIST **
0 28 0 28
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 36
A F F E C T E D --
432
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
GENERAL COMMENT (GC) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 1
NO MACROSCOPIC LESIONS DISCHARGE-ORAL STAINS-PERINEUM/PERIANAL BLOOD FILM TAKEN DISCHARGE-OCULAR DISCHARGE-NASAL MALOCCLUSION STAINS - SKIN/HAIRCOAT ANIMAL THIN GI TRACT-DARK FLUID CONTENT BONE MARROW SMEAR TAKEN GI TRACT-LARGE LUMEN GI TRACT-DARK DRY CONTENT FLUID-THORACIC CAVITY TEETH MISSING/BROKEN/WORN AUTOLYSIS-SEVERE ANIMAL OBESE URINARY BLADDER-LARGE LUMEN YELLOWISH MUCOUS MEMBRANES TAIL - BENT/MISSING
14 7 12 12 2213
10 7 8 11 43 38 45 52 15 6 9 14
4 3 5 10 3 5 6 18 7398 12 6 7 9 0000 29 27 27 32 1111 0000 1011 12 08 0011 8 11 7 7 3 0 02 0001 0001
50 21 18 1 28 17 25 27 08 08 10 5 10 02 01 01 01 00 06 02 00 00
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BONE, FEMUR (FE) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
433
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
MARROW, FEMUR (FM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
MARROW, STERNUM (SE) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
BONE, STERNUM (SB) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
EYE (EY) .................... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 66 56 59 69 13 40
OPAQUE CORNEA WHITE INTRAOCULAR MATERIAL COLLAPSED GLOBE-ANTE MORTEM
331100 100000 011000
BRAIN (BR) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 43 40 38 42 13 18
COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
27 20 22 28 0 22
SPINAL CORD (SC) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
0 0 0
1 1
0
1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
A F F E C T E D --
434
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1
LUNG (LU) ............................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 63 55 58 66 2 32
DIFFUSELY RED MOTTLED UNCOLLAPSED LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) ADHESION(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES)
02 0121 101101 12 1 0 02 2 002 03 1112 00 1 0 0 0 02 1002 00
KIDNEY (KD) ............................. ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 57 48 52 56 13 30
LARGE PELVIS(ES) ROUGH SURFACE, DIFFUSE MOTTLED SEMIFLUID MATERIAL-PELVIS EROSION(S)/ULCERATION(S) DIFFUSELY LIGHT CYST(S) DIFFUSELY DARK CALCULUS(I) GRANULAR MATERIAL LARGE ADHESION(S) MASS(ES) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
94 7 8 05 5 3 1 6 02 111100 001100 000001 430301 330000 0002 01 121001 1 012 00 250001 100000 010101
1 1
0 0 0 0 0 0 0
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
435
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1
-- ---------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
KIDNEY (KD) ............................. ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 1
NOT REMARKABLE: 57 48 52 56 13 30 1
DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S) DARK FOCUS(I)/AREA(S) SMALL
1000000 0100000 0010000
LIVER (LI) .............................. ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 52 37 38 44 7 28
1 1
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) LARGE MOTTLED DIFFUSELY DARK DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY LIGHT MASS(ES) RED FOCUS(I)/AREA(S) ROUGH SURFACE, DIFFUSE DARK FOCUS(I)/AREA(S) CYST(S)
042514 0 1414710 5396210 0005210 0000100 1111010 2213000 11 13 12 7 0 5 0 0000010 0012 000 1001000
HEART (HT) .............................. ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 59 60 69 13 40
1 1
LARGE MOTTLED ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
0001000 0001000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
436
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE ** FROM PREVIOUS PAGE ** HEART (HT) .................
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) MUSCLE, SKELETAL (SM) ..
MASS(ES) DIFFUSELY RED ATROPHY-FOCAL NERVE, SCIATIC (SN)
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1
NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 59 60 69 13 40
010000
NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 69 59 59 70 13 39
100001 001000 010000
NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
0
1 1
0 0 0
1 1
LN, MESENTERIC (MS)
LARGE MOTTLED DIFFUSELY RED DIFFUSELY DARK SMALL
NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 66 59 58 67 13 40
210100 101100 111100 100000 100000
1 1
0 0 0 0 0
437
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1
SPLEEN (SP) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 68 58 60 67 13 40
SMALL LARGE ROUGH SURFACE CYST(S)
000100 210100 010000 000100
THYMUS (TH) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 67 59 60 67 1 39
RED FOCUS(I)/AREA(S) MOTTLED MASS(ES) DIFFUSELY RED MISSING/NOT IDENTIFIED
010011 100000 100100 000100 100100
ESOPHAGUS (ES) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
0 0 0 0
1 1
0 0 0 0 0
1 1
THYROID (TY) ........................ ............... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 56 68 13 38
LARGE RED FOCUS(I)/AREA(S)
0032 02 001000
1 1
0 0
438
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE ------------------------------ --
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PARATHYROID (PT) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 69 59 60 68 13 39
1 1
LARGE
1102 010
TRACHEA (TR) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
ADRENAL, CORTEX (AC) ................................ NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 64 57 54 67 1 39
DIFFUSELY RED MASS(ES) DARK FOCUS(I)/AREA(S) LARGE DIFFUSELY DARK SMALL MISSING/NOT IDENTIFIED MOTTLED RAISED AREA(S)
000010 2 01 000 210000 123000 000100 0 02 1 0 0 000100 100000 000001
ADRENAL, MEDULLA (MA) ............................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
A F F E C T E D --
439
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PITUITARY (PI) .......................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 36 37 29 35 13 12
1 1
MASS(ES) DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) LARGE DIFFUSELY RED RAISED AREA(S) LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) CYST(S)
30 19 22 29 3012 022 0 0311 0010 0 02 1 1012 0010
0 22 01 03 02 00 00 00 00
0 0 0 0 0 0 0 0
HARDERIAN GLAND (HG) .................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
SALIV GL, MANDIB (SG) ............... ............... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
PANCREAS (PA) .................... .................. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 67 59 59 68 13 38
LARGE VESSELS MASS(ES)
300001 0112 01
1 1
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
440
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
STOMACH, GL (ST) ........................ ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 57 54 55 55 3 33
1 0
DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) THICKENED WALL EROSION/ULCERATION MASS(ES)
7228261 3 1 02 1 0 0 4304 000 2 023010 0010000
STOMACH, NONGL (SU) ..................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 64 55 57 63 13 35
1 1
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) EROSION/ULCERATION THICKENED WALL DARK FOCUS(I)/AREA(S)
0001000 323504 0 3312 03 0 1100010
DUODENUM (DU) ........................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
JEJUNUM (JE) ................... .................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
ILEUM (IL) .................... ..................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
441
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CECUM (CE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 69 60 59 70 12 40
1 1
DIFFUSELY RED RED FOCUS(I)/AREA(S) THICKENED WALL
0000100 1000000 0010000
COLON (CO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
RECTUM (RE) .................... .................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
SKIN (SK) .............................. ............ NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 67 51 54 66 13 35
RED FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES) CRUSTED AREA(S) RAISED AREA(S) a b r a s i o n (s )/u l c e r a t i o n (s )
000100 0422 03 034 002 310100 011000
1 1
0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
T E D --
442
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1
URINARY BLADDER (UB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 68 59 59 66 13 38
THICKENED WALL CALCULUS(I) SEMIFLUID MATERIAL RED FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY RED
1102 00 2 012 01 0002 00 000100 0 0 01 02
PROSTATE (PR) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 60 55 49 60 13 33
LARGE NODULAR DIFFUSELY RED SMALL MOTTLED GELATINOUS MASS(ES)
1002 00 9 5 11 5 0 5 000100 0002 01 000001 000100 000100
SEMINAL VESICLES (SV) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 58 57 56 62 13 27
SMALL GELATINOUS LARGE MOTTLED ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
62 34 09 1 1 01 02 5 014 03 101001
1 1
0 0 0 0 0
1 1
0 0 0 0 0 0 0
1 1
0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
T E D --
443
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
SEMINAL VESICLES (SV) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 1
NOT REMARKABLE: 58 57 56 62 13 27 1
DIFFUSELY RED
0001000
EPIDIDYMIDES (EP) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 68 60 60 70 13 39
1 1
SMALL
2 00001 0
TESTIS (TE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 64 57 54 61 13 34
1 1
SMALL CONTAINS FLUID DIFFUSELY RED LARGE RED/YELLOW FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S)
6347060 0010000 0001000 1010000 1010000 0001000
MAMMARY, FEMALE (MF) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
CERVIX (CV) .................... .................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
A F F E C T E D --
444
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
UTERUS (UT) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
OVARY (OV) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
VAGINA (VA) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
LN, MEDIASTINAL (ML) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 68 59 58 69 13 40
LARGE DIFFUSELY RED CYST(S)
101100 2 011 00 010000
LN, MANDIBULAR (MN) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 61 51 57 66 13 36
DIFFUSELY RED LARGE MOTTLED
6 7 03 02 22 0003 103100
1 1
0 0 0
1 1
0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
T E D --
445
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CAVITY, ORAL (OC) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 59 60 70 13 40
1 1
FRACTURE(S)
0100000
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 69 57 59 69 13 40
1 1
LARGE MOTTLED DIFFUSELY RED
12 00000 1000000 02 1 1 0 0 0
CAVITY, ABDOM (PC) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 59 70 1 39
1 1
EDEMA MASS(ES)
0000100 0010010
CALVARIUM/SKULL (CA) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
MAMMARY, MALE (MM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 60 55 58 64 13 37
MASS(ES) CYST(S) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
430501 52 1 0 02
1 1
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
T E D --
446
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1
----
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
MAMMARY, MALE (MM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 1
NOT REMARKABLE: 60 55 58 64 13 37 1
THICKENED
1011000
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 65 51 56 66 13 40
1 1
LARGE MOTTLED DIFFUSELY RED CYSTS
5744 000 2100000 0110000 0100000
ANUS (AN) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 39
1 1
MASS(ES)
0000010
LN, RENAL (RL) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 66 60 59 69 13 39
1 1
LARGE MOTTLED CYST(S) DIFFUSELY RED
4 00001 0 1000000 0001000 0010000
T E D --
447
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
TAIL (TI) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 68 56 59 68 13 37
1 1
RAISED AREA(S) CRUSTED AREA(S) ABRASION/ULCERATIONS DIFFUSELY DARK LARGE
1100010 1211010 0100000 0000010 0001000
PENIS (PE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 69 59 60 70 13 40
1 1
PROTRUDING
1100000
LN, INGUINAL (IN) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
CAVITY, THORACIC (TA) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 58 53 48 63 13 30
CRUSTED AREA(S) ABRASION(S)/ULCERATION(S)
5654 07 7 1 7 3 04
1 1
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
T E D --
448
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, AXILLARY (AX) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 58 60 70 13 40
1 1
LARGE MOTTLED
02 00000 0100000
LN, TRACHEOBRON (TB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 68 13 40
1 1
DIFFUSELY RED LARGE
0002 000 0001000
ADIPOSE TISSUE (AT) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 59 60 69 13 40
1 1
THICKENED MASS(ES)
0001000 0100000
JOINT, OTHER (JT) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 69 59 59 69 13 40
1 1
LARGE
1111000
AORTA (AO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 67 60 60 70 13 40
1 1
LARGE ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
3000000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
T E D --
449
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
AORTA (AO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 1
NOT REMARKABLE: 67 60 60 70 13 40 1
THICKENED WALL
1000000
LN, POPLITEAL (PP) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 69 58 59 70 13 40
1 1
LARGE
1210000
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
TONGUE (TO) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
URETER (UE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 38
LARGE
000002
AORTIC ARCH (AA) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 69 60 60 70 13 40
LARGE
100000
1 1
0
1 1
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
A F F E C T E D --
450
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
TESTIS/EPIDIDYM (TP) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
PINNA (PN) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 39
CRUSTED AREA(S)
000001
THYROID/PARATHYR (TT) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
0
1 1
DIAPHRAGM (DP) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 69 60 60 70 13 40
MASS(ES)
100000
BILE DUCT (BD) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 59 60 70 13 40
LARGE
010000
AUDITORY SEB GL (AS) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 39
MASS(ES)
000001
1 1
0
1 1
0
1 1
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
A F F E C T E D --
451
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX: ---
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 13 40 1
ADRENAL (AD) ............... ** END OF LIST **
NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 13 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 13 40
1 1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 20
A F F E C T E D --
452
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0
-- --------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
GENERAL COMMENT (GC) ......... ...................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 0
NO MACROSCOPIC LESIONS DISCHARGE-ORAL STAINS-PERINEUM/PERIANAL BLOOD FILM TAKEN DISCHARGE-OCULAR DISCHARGE-NASAL MALOCCLUSION STAINS - SKIN/HAIRCOAT ANIMAL THIN GI TRACT-DARK FLUID CONTENT BONE MARROW SMEAR TAKEN URINARY BLADDER-SMALL LUMEN TRACHEA-CONTENT FOAMY MATTER GI TRACT-LARGE LUMEN GI TRACT-DARK DRY CONTENT FLUID-THORACIC CAVITY TEETH MISSING/BROKEN/WORN AUTOLYSIS-SEVERE ANIMAL OBESE TAIL - BENT/MISSING FLUID-ABDOMINAL CAVITY
14 9 7 12 0113 8 7 15 12
49 43 44 53 18 20 20 13
3 5 5 12 2 10 7 12 3 4 2 11 11 10 18 13 0110 28 18 20 32 0010 0001 0000 0010 0010 2112 0010 122 0 0000 0001
60 01 05 0 34 0 11 04 07 05 0 10 00 5 12 00 00 01 01 02 02 00 02 01 00
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BONE, FEMUR (FE) ............. ...................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 21
T E D --
453
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
MARROW, FEMUR (FM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
MARROW, STERNUM (SE) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
BONE, STERNUM (SB) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
EYE (EY) .................... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 59 69 10 38
OPAQUE CORNEA WHITE INTRAOCULAR MATERIAL RED INTRAOCULAR MATERIAL
001001 000001 000100
BRAIN (BR) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 32 22 23 37 10 16
LACERATION COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
0001 38 38 37 32
00 0 24
SPINAL CORD (SC) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
0 0 0
0 0
0 0
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 22
T E D --
454
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 23
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0
T E D --
LUNG (LU) ............................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 69 58 59 61 10 34
DIFFUSELY RED MOTTLED UNCOLLAPSED LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES)
111000 000100 0112 00 0 0 07 04 000001 000001
KIDNEY (KD) ............................. ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 61 57 56 63 10 35
LARGE PELVIS(ES) ROUGH SURFACE, DIFFUSE MOTTLED DIFFUSELY LIGHT CYST(S) DIFFUSELY DARK CALCULUS(I) GRANULAR MATERIAL MASS(ES) LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
5 1 3 0 02 100001 110100 000101 1004 00 0002 00 100000 311001 000001 000001
0 0
0 0 0 0 0 0
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
455
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0
LIVER (LI) .............................. ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 55 44 52 41 7 23
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) LARGE MOTTLED DIFFUSELY DARK DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY LIGHT MASS(ES) RED FOCUS(I)/AREA(S) DARK FOCUS(I)/AREA(S) RAISED FOCUS(I)/AREA(S) CYST(S) ADHESION(S) MASS #2
032606 11 032 0 321814 000721 010000 42 0102 010300 786807 010301 001000 000100 100000 000101
HEART (HT) .............................. ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 69 10 40
DIFFUSELY LIGHT
000100
MUSCLE, SKELETAL (SM) ................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
0
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 24
T E D --
456
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
NERVE, SCIATIC (SN) ................................. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
LN, MESENTERIC (MS) .................. .............. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 66 59 54 67 10 39
LARGE MOTTLED DIFFUSELY RED DIFFUSELY DARK RED FOCUS(I)/AREA(S) GELATINOUS
112 000 101100 1022 00 101000 001000 000001
SPLEEN (SP) .......................... .............. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 69 60 59 67 10 38
SMALL LARGE LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
100001 0012 01 000100
THYMUS (TH) .......................... .............. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 69 59 60 69 9 40
RED FOCUS(I)/AREA(S) MOTTLED MISSING/NOT IDENTIFIED ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
000010 100000 010000
0 0
0 0 0 0 0 0
0 0
0 0 0
0 0
0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 25
A F F E C T E D --
457
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 26
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
THYMUS (TH) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 0
NOT REMARKABLE: 69 59 60 69 9 40 0
LARGE CYST(S)
1000000 0001000
ESOPHAGUS (ES) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
T E D --
THYROID (TY) ..................... . ................. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 68 58 58 69 10 40
DIFFUSELY RED MASS(ES) LARGE DIFFUSELY DARK
010000 100000 112100 100000
PARATHYROID (PT) ................. . ................. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 69 10 40
LARGE
000100
TRACHEA (TR) ..................... . ................. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
0 0 0 0
0 0
0
0 0
458
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 27
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0
T E D --
ADRENAL, CORTEX (AC) .................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 57 46 48 65 10 34
DIFFUSELY RED MASS(ES) DARK FOCUS(I)/AREA(S) LARGE CYST(S) LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY DARK SMALL RED FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY LIGHT
121000 12 01 01 001001 8882 03 011000 0112 00 300100 011001 210001 001000
ADRENAL, MEDULLA (MA) ................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
PITUITARY (PI) ...................................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 28 16 12 27 10 7
MISSING/NOT IDENTIFIED MASS(ES) DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) LARGE RAISED AREA(S)
0001 38 36 36 32
3242 0343 2586 0100
00 0 24 02 04 05 00
0 0
0 0 0 0 0 0
459
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
HARDERIAN GLAND (HG) .................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
SALIV GL, MANDIB (SG) ................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
PANCREAS (PA) ........................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 58 60 70 10 40
LARGE VESSELS MASS(ES)
010000 010000
STOMACH, GL (ST) ........................ ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 63 55 55 54 9 34
DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) THICKENED WALL EROSION/ULCERATION LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
3 2 3 11 1 1 22 12 01 02 0001 1012 02 100101
STOMACH, NONGL (SU) ..................... ........... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 63 55 59 66 10 35
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
300000
0 0
0 0
0 0
0 0 0 0 0
0 0
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 28
T E D --
460
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 29
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
STOMACH, NONGL (SU) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 0
NOT REMARKABLE: 63 55 59 66 10 35 0
EROSION/ULCERATION THICKENED WALL DARK FOCUS(I)/AREA(S) RAISED AREA(S)
231304 0 12 0102 0 1101010 1000000
DUODENUM (DU) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
T E D --
JEJUNUM (JE) ......................... .............. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 69 57 60 70 10 39
MASS(ES) DIVERTICULUM(A) LARGE LYMPHOID AREA(S)
000001 12 0000 010000
ILEUM (IL) ........................... .............. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 59 60 70 10 40
LARGE LYMPHOID AREA(S)
010000
0 0
0 0 0
0 0
0
461
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CECUM (CE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 69 60 60 70 10 40
0 0
SMALL
1000000
COLON (CO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
RECTUM (RE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
SKIN (SK) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 69 57 58 68 10 38
ALOPECIA-FOCAL MASS(ES) CRUSTED AREA(S) ALOPECIA-DIFFUSE
001100 02 1 1 01 110001 000001
URINARY BLADDER (UB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
0 0 0 0
0 0
PROSTATE (PR) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 30
T E D --
462
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
--
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0
-=- -=- -=-
-=- -=-
SEMINAL VESICLES (SV) ............................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
EPIDIDYMIDES (EP) ................. ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
TESTIS (TE) .................... .................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
MAMMARY, FEMALE (MF) ............... ................ NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 35 25 28 46 10 19
MASS(ES) CYST(S) MASS #2 THICKENED MASS #3 MASS #4 MASS #5 MASS #6
28 27 26 20 12 8 5 3
6 10 15 9 15 15 15 8
3445 02 4 3 0 02 1 0001
0 17 04 04 06 00 00 00 00
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 31
A F F E C T E D --
463
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 32
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CERVIX (CV) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 66 56 57 66 10 37
0 0
MASS(ES) LARGE FIRM LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
02 2 1 03 0 42 12 000 0010000 0001000
UTERUS (UT) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 53 50 50 52 9 33
0 0
LUMEN FILLED WITH FLUID CYST(S) THICKENED WALL LARGE, DIFFUSE MASS(ES) SEMIFLUID MATERIAL LARGE, FOCAL RED FOCUS(I)/AREA(S) SEMISOLID MATERIAL
3 02 8 1 1 0 10 9 6 5 0 5 0
1 014 000 3002 010 32 12 01 0 0001000 0001000 0010000 0010000
OVARY (OV) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 63 49 49 49 10 30
0 0
CYST(S) MISSING/NOT IDENTIFIED MASS(ES) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
7 10 11 19 0101 0001
0 10 00 00
0 0 0
T E D --
464
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 33
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0
----
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
OVARY (OV) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 0
NOT REMARKABLE: 63 49 49 49 10 30 0
MASS #2
0001000
VAGINA (VA) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 67 55 55 67 10 33
0 0
MASS(ES) SEMIFLUID MATERIAL
002 002 0 3533050
LN, MEDIASTINAL (ML) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 59 60 69 10 39
0 0
LARGE DIFFUSELY RED
0101000 0100010
LN, MANDIBULAR (MN) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 62 54 51 63 10 33
0 0
DIFFUSELY RED RED FOCUS(I)/AREA(S) LARGE MOTTLED MISSING/NOT IDENTIFIED
625304 0 0100000 122 002 0 112302 0 0001000
T E D --
465
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CAVITY, ORAL (OC) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 59 60 70 10 40
DIFFUSELY RED
010000
CAVITY, ABDOM (PC) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 57 59 68 10 38
MASS(ES)
0312 02
CALVARIUM/SKULL (CA) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 59 60 69 10 40
FRACTURE(S) DEPRESSED AREA(S)
000100 010000
MAMMARY, MALE (MM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0
0 0
0
0 0
0
0 0
0 0
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 34
T E D --
466
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 68 59 59 70 10 37
0 0
LARGE MOTTLED
1010030 2100000
ANUS (AN) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
LN, RENAL (RL) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 69 59 60 69 10 38
LARGE DIFFUSELY RED SMALL
110001 110101 100000
TAIL (TI) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 59 67 10 39
RAISED AREA(S) CRUSTED AREA(S)
000100 0012 01
PENIS (PE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
0 0 0
0 0
0 0
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 35
T E D --
467
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0
LN, INGUINAL (IN) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 69 59 60 68 10 39
LARGE DIFFUSELY RED DIFFUSELY DARK
110101 110000 0002 00
CAVITY, THORACIC (TA) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 59 70 10 40
MASS(ES)
001000
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 63 57 57 69 10 36
CRUSTED AREA(S) ABRASION(S)/ULCERATION(S)
6 03 1 04 130000
LN, AXILLARY (AX) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 59 53 55 64 10 38
LARGE MOTTLED CYST(S) DIFFUSELY RED
513301 552301 100000 12 02 00
0 0
0 0 0
0 0
0
0 0
0 0
0 0
0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 36
T E D --
468
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, TRACHEOBRON (TB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
ADIPOSE TISSUE (AT) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 69 60 60 70 10 40
MASS(ES)
100000
JOINT, OTHER (JT) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 67 60 59 70 10 40
LARGE
301000
AORTA (AO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 39
FIRM
000001
LN, POPLITEAL (PP) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 59 70 10 40
LARGE
001000
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 37
T E D --
469
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 59 70 10 40
0 0
MASS(ES)
0010000
TONGUE (TO) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 39
0 0
MASS(ES)
0000010
URETER (UE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
AORTIC ARCH (AA) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
TESTIS/EPIDIDYM (TP) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
PINNA (PN) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 69 10 40
RED FOCUS(I)/AREA(S)
000100
0 0
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 38
A F F E C T E D --
470
Table 39 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 10 40 0
THYROID/PARATHYR (TT) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 69 10 40
MISSING/NOT IDENTIFIED
000100
DIAPHRAGM (DP) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
0
0 0
BILE DUCT (BD) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
AUDITORY SEB GL (AS) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
0 0
ADRENAL (AD) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 10 40 NOT REMARKABLE: 70 60 60 70 10 40
** END OF LIST **
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 39
A F F E C T E D --
471
COV/HH>
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-212
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
V o lu m e II o f X II
Page 472 of 4873
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME II OF XII
CONTENTS
Page
TABLES 4 0 I n c i d e n c e o f M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - W e e k 8 S a c r i f i c e ...................................................4 7 4 4 1 I n c i d e n c e o f M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - W e e k 1 4 S a c r i f i c e ............................................... 4 8 6 4 2 I n c i d e n c e o f M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - W e e k 5 3 S a c r i f i c e ............................................... 4 9 9 4 3 I n c i d e n c e o f M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - T e r m i n a l a n d R e c o v e r y S a c r i f i c e s ..... 5 1 4 4 4 I n c i d e n c e o f M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - U n s c h e d u l e d D e a t h s ...........................................5 3 7 4 5 I n c i d e n c e o f M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - A l l A n i m a l s ...............................................................5 8 3 4 6 In c id e n ce o f S e v e rity o f S e lected M ic ro sc o p ic O b se rv a tio n s - W e e k 8 S a c r i f i c e ...................................................................................................................................................................................6 3 5 4 7 In c id e n ce o f S e v e rity o f S e lected M ic ro sc o p ic O b se rv a tio n s - W e e k 14 S a c r i f i c e ...................................................................................................................................................................................6 4 1 48 In c id e n ce o f S e v e rity o f S e lected M ic ro sc o p ic O b se rv a tio n s - W e e k 53 S a c r i f i c e ...................................................................................................................................................................................6 4 7 4 9 In c id e n ce o f S e v e rity o f S e lected M ic ro sc o p ic O b se rv a tio n s - T erm in al an d R e c o v e r y S a c r i f i c e ........................................................................................................................................................6 5 3 50 In c id e n ce o f S e v e rity o f S e lected M ic ro sc o p ic O b se rv a tio n s - U n sc h e d u le d D e a t h s ...................................................................................................................................................................................... 6 6 1 5 1 I n c i d e n c e o f S e v e r i t y o f S e l e c t e d M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - A l l A n i m a l s ............6 6 8
A P P E N D I X 1 ..........................................................................................................................................................................................6 7 7 P r o t o c o l D e v i a t i o n s ....................................................................................................................................................................6 7 8
473
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 5 5 5 5
-- -------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
EYE (EY) ...................... ..................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5
NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
BRAIN (BR) .................... ..................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
LIVER (LI) .................... ..................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 3 0 4 0
--HEMORRHAGE --HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR --INFLAMMATION, CHRONIC --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
0301 0515 2000 0301 0100
LIVER, OIL RED O (LI1) ........ ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
KIDNEY (KD) ................................. ....... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 3 4 5 4
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --MINERALIZATION, TUBULAR --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE
1000 1100 0001 0100
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
A F F E C T E D --
474
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE ( N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO !ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMB E R -< SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5NUMBER: 5 5 5 5
SPLEEN (SP) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
PANCREAS (PA) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
ADRENAL, CORTEX (AC) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
ADRENAL, MEDULLA (MA) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
LN, MESENTERIC (MS) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 4 5 5 5
--HEMORRHAGE
1000
OVARY (OV) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 5 5
TESTIS (TE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 0 0 NOT REMARKABLE: 5 5 0 0
475
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
BONE, FEMUR (FE) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
MARROW, FEMUR (FM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
MARROW, STERNUM (SE) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
BONE, STERNUM (SB) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
SPINAL CORD (SC) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
THYMUS (TH) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0
LUNG (LU) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
476
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
A F F E C T E D --
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
HEART (HT) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
MUSCLE, SKELETAL (SM) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
NERVE, SCIATIC (SN) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
TRACHEA (TR) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
ESOPHAGUS (ES) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
THYROID (TY) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
PARATHYROID (PT) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
477
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
A F F E C T E D --
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
PITUITARY (PI) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
HARDERIAN GLAND (HG) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
SALIV GL, MANDIB (SG) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
STOMACH, GL (ST) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0
STOMACH, NONGL (SU) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0
DUODENUM (DU) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 4 1 0 0 NOT REMARKABLE: 4 1 0 0
JEJUNUM (JE) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0
478
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
A F F E C T E D --
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
ILEUM (IL) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
CECUM (CE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
COLON (CO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
RECTUM (RE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
SKIN (SK) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
MAMMARY, FEMALE (MF) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
URINARY BLADDER (UB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
479
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
A F F E C T E D --
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 5 5 5 5
-- ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
CERVIX (CV) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
UTERUS (UT) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
VAGINA (VA) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
PROSTATE (PR) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
SEMINAL VESICLES (SV) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
EPIDIDYMIDES (EP) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0
CAUSE OF DEATH (CD) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
--SCHEDULED SACRIFICE
5555
480
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
A F F E C T E D --
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
LN, MANDIBULAR (MN) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, MEDIASTINAL (ML) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 1 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
--HEMORRHAGE
0001
CAVITY, ABDOM (PC) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
CAVITY, ORAL (OC) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
HEMATO NEOPLASIA (HN) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
MESENTERY (MY) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
481
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
A F F E C T E D --
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, RENAL (RL) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
MAMMARY, MALE (MM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, AXILLARY (AX) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
CALVARIUM/SKULL (CA) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
TAIL (TI) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
ANUS (AN) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
482
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
A F F E C T E D --
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, INGUINAL (IN) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
JOINT, OTHER (JT) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
ADIPOSE TISSUE (AT) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
AORTA (AO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
PENIS (PE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
PREPUTIAL GLAND (PG) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
483
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
A F F E C T E D --
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
AUDITORY SEB GL (AS) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
AORTIC ARCH (AA) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, TRACHEOBRON (TB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
URETER (UE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
PINNA (PN) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, POPLITEAL (PP) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
CAVITY, THORACIC (TA) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
484
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
A F F E C T E D --
TABLE 40 Incidence of Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=-
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
TONGUE (TO) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, OTHER (LN) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
DIAPHRAGM (DP) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
BILE DUCT (BD) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
** END OF LIST **
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
A F F E C T E D --
485
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
---MALE--- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5
** TOP OF LIST **
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
EYE (EY) ............................................ NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5
NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
BRAIN (BR) .......................................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
LIVER (LI) .......................................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 3 1 1 0 3 1 3 2
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR --INFLAMMATION, CHRONIC --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
10000000 10001000 01 3 5 0 0 02 11301422 02 2 1 0 0 0 0
LIVER, OIL RED O (LI1) .............................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
KIDNEY (KD) ......................................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 3 3 5 5 5 5 4 4
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DEGENERATION, TUBULAR --DILATATION, PELVIC
10000000 00000001 01000000 10000000
486
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-- MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5
-- ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
KIDNEY (KD) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5
NOT REMARKABLE: 3 3 5 5 5 5 4 4
--HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION, TUBULAR --PYELONEPHRITIS
10000000 01000000 00000010 10000000
SPLEEN (SP) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
PANCREAS (PA) ....................... ............... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 4 5 4 5 5 5 5 5
--FIBROSIS --PIGMENT
10000000 10100000
ADRENAL, CORTEX (AC) ................ ............... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 3 2 4 4 5 5 5 4
--VACUOLATION
23110001
ADRENAL, MEDULLA (MA) ............... ............... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5 5 5 5 5
487
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
--- MALE --- --- --- -- FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, MESENTERIC (MS) .................. .............. NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 4 5 5 5 4 5
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
00100010 00000010
OVARY (OV) ........................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 5 5 5 4
--HEMORRHAGE
00000001
TESTIS (TE) .......................... .............. NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 5 5 4 5 0 0 0 0
--ATROPHY/DEGENERATION
00100000
BONE, FEMUR (FE) ..................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
MARROW, FEMUR (FM) ................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
MARROW, STERNUM (SE) ................. .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
488
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - A N I M A L S A F F E C T E D --
SEX:
--- MALE --- --- --- -- FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
BONE, STERNUM (SB) .............. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
SPINAL CORD (SC) ................ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
THYMUS (TH) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
LUNG (LU) ....................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
HEART (HT) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
MUSCLE, SKELETAL (SM) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
NERVE, SCIATIC (SN) ............. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
489
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - A N I M A L S A F F E C T E D --
SEX:
--- MALE --- --- --- -- FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
TRACHEA (TR) .................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
ESOPHAGUS (ES) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
THYROID (TY) .................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
PARATHYROID (PT) ................ ................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0 0 0 0 0
PITUITARY (PI) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
HARDERIAN GLAND (HG) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
SALIV GL, MANDIB (SG) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
490
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - A N I M A L S A F F E C T E D --
SEX:
---MALE --- --- --- -- FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
STOMACH, GL (ST) ................ ................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
--EDEMA
10000000
STOMACH, NONGL (SU) ............. ................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
--EDEMA --EROSION --HEMORRHAGE
10000000 10000000 10000000
DUODENUM (DU) ................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
JEJUNUM (JE) .................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
ILEUM (IL) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
CECUM (CE) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
491
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - A N I M A L S A F F E C T E D --
SEX:
--- MALE --- --- --- -- FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
COLON (CO) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
RECTUM (RE) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
SKIN (SK) ....................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
MAMMARY, FEMALE (MF) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
URINARY BLADDER (UB) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
CERVIX (CV) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
UTERUS (UT) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
492
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- NUMB E R -O F -A N IM A L S
SEX:
--- MALE --- --- --- -- FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
VAGINA (VA) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
PROSTATE (PR) ................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
SEMINAL VESICLES (SV) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
EPIDIDYMIDES (EP) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
CAUSE OF DEATH (CD) ............. ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
--SCHEDULED SACRIFICE
55555555
LN, MANDIBULAR (MN) ............. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
LN, MEDIASTINAL (ML) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
493
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - A N I M A L S A F F E C T E D --
SEX:
--- MALE --- --- --- -- FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CAVITY, ABDOM (PC) .............. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
CAVITY, ORAL (OC) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
HEMATO NEOPLASIA (HN) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
MESENTERY (MY) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
LN, ANT MES/PANC (AP) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
LN, RENAL (RL) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
494
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - A N I M A L S A F F E C T E D --
SEX:
--- MALE --- --- --- -- FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
MAMMARY, MALE (MM) .............. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
LN, AXILLARY (AX) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
CALVARIUM/SKULL (CA) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
TAIL (TI) ....................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
ANUS (AN) ....................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
LN, INGUINAL (IN) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
495
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - A N I M A L S A F F E C T E D --
SEX:
--- MALE --- --- --- -- FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
JOINT, OTHER (JT) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
ADIPOSE TISSUE (AT) ............. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
AORTA (AO) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
PENIS (PE) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
PREPUTIAL GLAND (PG) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
AUDITORY SEB GL (AS) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
AORTIC ARCH (AA) ................ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
496
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - A N I M A L S A F F E C T E D --
SEX:
--- MALE --- --- --- -- FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, TRACHEOBRON (TB) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
URETER (UE) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
PINNA (PN) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
LN, POPLITEAL (PP) .............. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
CAVITY, THORACIC (TA) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ........... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
TONGUE (TO) ..................... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
497
TABLE 41 Incidence of Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
TABLE INCLUDES: SEX=ALL ;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3 ;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S
A F F E C T E D --
SEX:
-- MALE --- --- --- --FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3 - -4-
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5
LN, OTHER (LN) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
DIAPHRAGM (DP) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
BILE DUCT (BD) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0
** END OF LIST **
498
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL ;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4 ;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 5 10 5 10
** TOP OF LIST ** EYE (EY) ............................................ NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
5 10 5 10
5 10 5 10
BRAIN (BR) ....................................... ... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--COMPRESSION, VENTRAL
LIVER (LI) ....................................... ... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--DEGENERATION, CYSTIC --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC --HYPERPLASIA, BILE DUCT --HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR --INFLAMMATION, CHRONIC --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --STASIS, BILE --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
LIVER, OIL RED O (LI1) ........................... ... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 5 10
00
5 10 20
00 00 00 0 10 31 01 01 09 00
00 00
5 10 58
02
5 10 42
01 01 01 07 11 02 02 02 01
00 00
499
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4NUMBER: 5 10 5 10
KIDNEY (KD)
--CAST, PROTEINACEOUS --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION, PELVIC --MINERALIZATION, TUBULAR --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE
SPLEEN (SP) ........................
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 07
31 00 11 00 21
5 10 5 10
5 10 15
03 20 22 21 00
5 10 5 10
PANCREAS (PA)
--ATROPHY, ACINAR --FIBROSIS --INFLAMMATION, CHRONIC --PIGMENT
ADRENAL, CORTEX (AC) ....
--ANGIECTASIS --DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL --FIBROSIS --HEMORRHAGE
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 48
10 01 01 01
5 10 39
00 10 00 10
5 10 5 10
00 00 00 00
5 10 08
20 02 01 40
500
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 5 10 5 10
-- ------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
ADRENAL, CORTEX (AC) ................. .............. NUMBER EXAMINED: 5 10 5 10
NOT REMARKABLE: 3 9 0 8
--HYPERTROPHY, CORTICAL CELL --ONE EXAMINED --VACUOLATION
1000 0010 1100
ADRENAL, MEDULLA (MA) ................ .............. NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 9
5 10 4 10
--HEMORRHAGE --ONE EXAMINED --B-PHEOCHROMOCYTOMA
0100 0010 0100
LN, MESENTERIC (MS) .................. .............. NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 9
5 10 59
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
0101 0100
OVARY (OV) ........................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 5 10 NOT REMARKABLE: 0 0 5 7
--CYST --HEMORRHAGE
0002 0002
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
A F F E C T E D --
501
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
TESTIS (TE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 0 0 NOT REMARKABLE: 5 9 0 0
--ATROPHY/DEGENERATION
0100
BONE, FEMUR (FE) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
MARROW, FEMUR (FM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
MARROW, STERNUM (SE) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
BONE, STERNUM (SB) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
SPINAL CORD (SC) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
A F F E C T E D --
502
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 5 10 5 10 -- -=- -=- -=- -=-
THYMUS (TH) ................................. ....... NUMBER EXAMINED: 5 9 5 10 NOT REMARKABLE: 4 9 5 9
--FIBROSIS --HEMORRHAGE
0001 1000
LUNG (LU) ................................... ....... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 4 7
5 10 48
--HYPERPLASIA, MEDIAL, ARTERIAL/ARTERIOLAR --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --MINERALIZATION, VASCULAR
0100 1112 0001 1100
HEART (HT) .................................. ....... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 9
5 10 5 10
--DEGENERATION/NECROSIS
0100
MUSCLE, SKELETAL (SM) ....................... ....... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
NERVE, SCIATIC (SN) ......................... ....... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
503
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 5 10 5 10 -------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
TRACHEA (TR) .................. ..................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
ESOPHAGUS (ES) ................ ..................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
THYROID (TY) .................. ..................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --B-ADENOMA, C-CELL --B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL
PARATHYROID (PT) .............. ..................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--HYPERPLASIA
PITUITARY (PI) ................ ..................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--CYST --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA --B-ADENOMA
5 10 37
01 22 00 00
5 10 4 10
10
5 10 34
00 02 03 23
5 10 33
00 26 01 01
59 59
00
5 10 35
01 01 00 24
504
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
HARDERIAN GLAND (HG) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 59
--INFLAMMATION, CHRONIC
0001
SALIV GL, MANDIB (SG) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
STOMACH, GL (ST) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--EDEMA --EROSION
STOMACH, NONGL (SU) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 59
00 01
5 10 5 10
5 10 48
10 02
5 10 5 10
DUODENUM (DU) ............... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
JEJUNUM (JE) ................ ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
A F F E C T E D --
505
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
ILEUM (IL) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
CECUM (CE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
COLON (CO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--PARASITISM
RECTUM (RE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--PARASITISM
SKIN (SK) ................... ....................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 10 59
01
5 10 59
01
5 10 5 10
5 10 5 10
00
5 10 4 10
10
5 10 5 10
MAMMARY, FEMALE (MF) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 5 10 NOT REMARKABLE: 0 0 3 8
--GALACTOCELE --B-FIBROADENOMA --M-CARCINOMA
0 02 1 0010 0001
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
A F F E C T E D --
506
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 5 10 5 10 ----------------------------------- -=- -=- -=- -=-
URINARY BLADDER (UB) ............. .................. NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
CERVIX (CV) ...................... .................. NUMBER EXAMINED: 0 0 5 10 NOT REMARKABLE: 0 0 5 10
UTERUS (UT) ...................... .................. NUMBER EXAMINED: 0 0 5 10 NOT REMARKABLE: 0 0 3 8
--DILATATION --HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL
0 02 1 0001
VAGINA (VA) ...................... .................. NUMBER EXAMINED: 0 0 5 10 NOT REMARKABLE: 0 0 5 10
PROSTATE (PR) .................... .................. NUMBER EXAMINED: 5 10 0 0 NOT REMARKABLE: 3 10 0 0
--INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
1000 1000
SEMINAL VESICLES (SV) ............ .................. NUMBER EXAMINED: 5 10 0 0 NOT REMARKABLE: 5 10 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
A F F E C T E D --
507
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
EPIDIDYMIDES (EP) .................... .............. NUMBER EXAMINED: 5 10 0 0 NOT REMARKABLE: 5 10 0 0
T E D --
CAUSE OF DEATH (CD) .................. .............. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--SCHEDULED SACRIFICE
LN, MANDIBULAR (MN) .................. .............. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--HEMORRHAGE
LN, MEDIASTINAL (ML) ................. .............. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
CAVITY, ABDOM (PC) ................... .............. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--FIBROSIS --NECROSIS, FAT
5 10 00
5 10
11 00
11
00 00
00 00
00 00
00 00
5 10 00
5 10
10 00
10
02 00
02 02
01 00
01 01
508
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
CAVITY, ORAL (OC) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
HEMATO NEOPLASIA (HN) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 5 10 NOT REMARKABLE: 5 10
5 10 5 10
MESENTERY (MY) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 1 NOT REMARKABLE: 0 0 0 1
LN, RENAL (RL) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
MAMMARY, MALE (MM) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
A F F E C T E D --
509
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
LN, AXILLARY (AX) ............ ...................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
CALVARIUM/SKULL (CA) ......... ...................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
TAIL (TI) .................... ...................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 1 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --INFLAMMATION, ACUTE
0001 0001
ANUS (AN) .................... ...................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ......... ...................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, INGUINAL (IN) ............ ...................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
A F F E C T E D --
510
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
JOINT, OTHER (JT) ........... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
ADIPOSE TISSUE (AT) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
AORTA (AO) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
PENIS (PE) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
PREPUTIAL GLAND (PG) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
AUDITORY SEB GL (AS) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
AORTIC ARCH (AA) ............ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
511
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
A F F E C T E D --
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - < SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
----
NUMBER: 5 10 5 10 -=- -=- -=- -=-
LN, TRACHEOBRON (TB) ........ ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
URETER (UE) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
PINNA (PN) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
LN, POPLITEAL (PP) .......... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
CAVITY, THORACIC (TA) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ....... ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
TONGUE (TO) ................. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
512
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
A F F E C T E D --
TABLE 42 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL ;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4 ;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4NUMBER: 5 10 5 10
LN, OTHER (LN) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
DIAPHRAGM (DP) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
BILE DUCT (BD) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
** END OF LIST **
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
A F F E C T E D --
513
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
-- --------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
EYE (EY) ........................... ................ NUMBER EXAMINED: 14 1 0 17 0 13 0 0 20 0
NOT REMARKABLE: 12 0 0 16 0 11 0 0 17 0
--CATARACT --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, CORNEAL EPITHELIUM --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY --INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL --MINERALIZATION, CORNEAL --ULCERATION, CORNEAL --VASCULARIZATION, CORNEAL
1000000000 0000000010 1000000010 0000010000 0100000010 1101000000 1000000000 010002 0000 0100000010
BRAIN (BR) ......................... ................ NUMBER EXAMINED: 14 4 3 17 4 13 6 8 20 6 NOT REMARKABLE: 12 0 1 13 0 8 1 1 11 1
--COMPRESSION, VENTRAL --DILATATION, VENTRICULAR --B-GRANULAR CELL TUMOR
2423455795 0101033561 0001000000
LIVER (LI) ......................... ................ NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 NOT REMARKABLE: 4 3 1 1 2 6 2 7 3 5
--CYST --CYST, BILIARY --DEGENERATION, CYSTIC --FIBROSIS --FIBROSIS, CAPSULAR
1000000010 0000001000 3 5 12 12 1 0 2 0 1 1 0010100001 0000010000
514
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BER - O F - ANI M A LS- A F F E '
SEX:
MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) .......................................... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
NOT REMARKABLE: 4 3 1 1 2 6 2 7 3 5
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, BILE DUCT --HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS) --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --PIGMENT --TELANGIECTASIS --THROMBUS --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR --M-CARCINOMA, HEPATOCELLULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1110000100 3 10 11 5 1 0 4 2 5 1 0 02 1 0 02 1 1 0 02 1 12 1 1 1 01 4764111371 0005000050 0000100000 4 13 12 8 3 1 2 2 8 1 02 01001002 012 011 01 01 0111100010 262 0012 044 0100000010 4 8 9 13 1 4 6 2 13 2 1213001142 0000000010 1000000000
LIVER, OIL RED O (LI1) .............................. NUMBER EXAMINED: 5 0 0 5 0 5 0 0 5 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
--POSITIVE OIL RED O STAINING
4 004 050050
515
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 ---------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
KIDNEY (KD) ......................................... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 NOT REMARKABLE: 0 0 1 6 0 0 1 3 4 1
--BACTERIAL COLONIES --CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DILATATION, PELVIC --INFARCT --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --MINERALIZATION, PELVIC --MINERALIZATION, TUBULAR --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE --PYELONEPHRITIS --THROMBUS --M-LIPOSARCOMA
0000000001 2752358364 143000002 0 0141210001 02 1 01 0 0 0 0 0 1100000000 0001000000 1000000000 1 2 4 1 0 12 10 10 13 8 0000000001 12 14 15 8 7 2 0 1 4 3 0100010011 1000000000 0000100000
SPLEEN (SP) ......................................... NUMBER EXAMINED: 14 1 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 13 1 0 17 0 12 0 0 20 0
--PIGMENT, INCREASED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0000010000 1000000000
PANCREAS (PA) ....................................... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 NOT REMARKABLE: 5 8 14 8 3 10 8 12 18 9
--ATROPHY, ACINAR
6767513223
516
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
-- ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
PANCREAS (PA) ..................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
NOT REMARKABLE: 5 8 14 8 3 10 8 12 18 9
--CYST --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, ACINAR --HYPERTROPHY, VASCULAR --INFILTRATE, EOSINOPHILS --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, VASCULAR --PIGMENT --B-ADENOMA, ISLET CELL --M-CARCINOMA, ISLET CELL
0100000000 2100011000 12 0001 0000 2 0001 00000 1000000000 2000000000 22 001 00000 02222 00000 1523114110 0010000000
ADRENAL, CORTEX (AC) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 2 3 17 0 13 4 4 20 2 NOT REMARKABLE: 2 0 2 10 0 0 0 0 3 0
--ADRENAL TISSUE, ECTOPIC --ANGIECTASIS --ATROPHY, CORTICAL --CYST --DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, CORTICAL --HYPERTROPHY, CORTICAL CELL --MINERALIZATION --NECROSIS, CORTICAL --PIGMENT
0001000000 4101072191 0000000011 0000001000 3111062371 6 2 0 1 0 13 4 4 16 2 300100002 0 2000000000 1000010011 0000000001 01 0 0 04 1 01 1
517
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BER - O F - ANI M A LS- A F F E '
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
** FROM PREVIOUS PAGE ** ADRENAL, CORTEX (AC) .....................
NUMBER EXAMINED: 14 2 3 17 0 13 4 4 20 2 NOT REMARKABLE: 2 0 2 10 0 0 0 0 3 0
--THROMBUS --VACUOLATION --B-ADENOMA --M-CARCINOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
2 1 0 0 04 3 03 1 10 1 0 6 0 1 0 1 1 0
0000000100 0000000001 1000000000
ADRENAL, MEDULLA (MA) ....................
NUMBER EXAMINED: 14 1 3 17 1 13 3 4 20 2 NOT REMARKABLE: 14 0 0 16 0 13 2 4 18 1
--NECROSIS --ONE EXAMINED --B-PHEOCHROMOCYTOMA --M-MALIGNANT PHEOCHROMOCYTOMA
0010000000 0000000001 012100002 0 0010101000
LN, MESENTERIC (MS) ......................
NUMBER EXAMINED: 14 NOT REMARKABLE: 10
1 2 17 0 1 15
0 13 09
0 3 20 0 2 19
0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --EDEMA --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --NECROSIS --THROMBUS --M-HEMANGIOSARCOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1001000100 0000010000 0111010110 011002 0010 1000000000 1000000000 1100000000 1001000000
518
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
OVARY (OV) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 13 5 4 20 4 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 11 0 2 9 1
--CYST --HEMORRHAGE --MINERALIZATION --ONE EXAMINED --PIGMENTED --THROMBUS --B-GRANULOSA/THECA CELL TUMOR
0 0 0 0 02 52 8 3 0000001010 000000002 0 0000000001 000000002 0 000000002 0 0000000010
TESTIS (TE) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 12 16 18 10 9 0 0 0 0 0
--ATROPHY/DEGENERATION --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --B-INTERSTITIAL CELL TUMOR
1333000000 0011000000 1310000000 0112 000000 0 0 02 1 0 0 0 0 0 1131000000
BONE, FEMUR (FE) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
519
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
MARROW, FEMUR (FM) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 12 0 0 20 0
--HEMORRHAGE
0000010000
MARROW, STERNUM (SE) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
BONE, STERNUM (SB) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 12 0 0 17 0
--HYPERPLASIA, CARTILAGE
0000010030
SPINAL CORD (SC) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
THYMUS (TH) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 12 0 0 17 0 11 0 0 7 0
--CYST --M-THYMIC CARCINOMA
2 0 0 0 0 2 0 0 12 0 0000000010
LUNG (LU) ......................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 NOT REMARKABLE: 10 14 11 11 4 9 6 10 12 5
--FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL
102 0210000
520
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
-- -- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LUNG (LU) ........................... ............... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
NOT REMARKABLE: 10 14 11 11 4 9 6 10 12 5
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --NECROSIS --N-ADRENAL CORTICAL CARCINOMA --N-MALIGNANT PHEOCHROMOCYTOMA
1000000001 0002 002 001 2 02 002 0003 3111322153 0101100001 07734 04442 0000000001 0000000001 0000001000
HEART (HT) .......................... ............... NUMBER EXAMINED: 14 1 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 9 0 0 15 0 11 0 0 20 0
--DEGENERATION/NECROSIS --FIBROSIS
4102 02 0000 410002 0000
MUSCLE, SKELETAL (SM) ............... ............... NUMBER EXAMINED: 14 1 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
--DEGENERATION/NECROSIS
0100000000
NERVE, SCIATIC (SN) ................. ............... NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
521
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R -O F -A N IM A L S -AFFE
SEX:
MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
TRACHEA (TR) ........................................ NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
ESOPHAGUS (ES) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
THYROID (TY) ........................................ NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 NOT REMARKABLE: 6 8 9 4 2 7 6 8 8 3
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, C-CELL --HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL --INFLAMMATION, GRANULOMATOUS --MINERALIZATION --NECROSIS --ONE EXAMINED --PIGMENT --B-ADENOMA, C-CELL --B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL --M-CARCINOMA, C-CELL --M-CARCINOMA, FOLLICULAR CELL
1 1 34 2 1 1 02 1 2854232157 01 01 02 3 01 1 312 02 00021 0002 000001 0100000000 0001000000 0010000000 0000000010 1000000000 3666334445 02 1 3 1 0 02 1 0 0010000000 0010000000
522
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PARATHYROID (PT) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 2 0 15 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 12 1 0 15 0 12 0 0 20 0
--HYPERPLASIA --B-ADENOMA
2100000000 0000010000
PITUITARY (PI) .................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 NOT REMARKABLE: 1
5 10 17 002
6 13 11 14 20 10 010050
--CYST --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA --PIGMENT --B-ADENOMA
1 02 1 0 0 01 3 1 6 3 5 7 6 8 8 8 12 7 1000000000 0 0 0 0 02 2 12 1 12 5 10 15 6 12 11 14 15 10
HARDERIAN GLAND (HG) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 13 0 0 13 0 11 0 0 18 0
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0000010000 0004 02 002 0 1000000000
SALIV GL, MANDIB (SG) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
523
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
STOMACH, GL (ST) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 14 3 1 17 1 13 0 0 20 5 NOT REMARKABLE: 12 1 0 15 0 12 0 0 19 5
--EDEMA --EROSION --FIBROSIS --MINERALIZATION --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
1212110000 0011100010 0010000000 1100000000 0010000000
STOMACH, NONGL (SU) ............... ................. NUMBER EXAMINED: 14 1 1 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 12 0 0 20 0
--EDEMA --EROSION --INFLAMMATION, ACUTE --ULCERATION
0110010000 0010010000 0100000000 0100000000
DUODENUM (DU) ..................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
JEJUNUM (JE) .... .................................... NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 1 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
--HYPERPLASIA, GALT (GUT ASSOCIATED LYMPHOID TISSUE)
0000001000
524
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E T E D --
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 ----------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
ILEUM (IL) ................................... ...... NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 1 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
--HYPERPLASIA, GALT (GUT ASSOCIATED LYMPHOID TISSUE)
0000001000
CECUM (CE) ................................... ...... NUMBER EXAMINED: 14 0 1 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 1 17 0 12 0 0 20 0
--HEMORRHAGE
0000010000
COLON (CO) ................................... ...... NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0
RECTUM (RE) ...................... .................. NUMBER EXAMINED: 14 0 0 16 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 11 0 0 12 0 13 0 0 18 0
--PARASITISM
3004 00002 0
SKIN (SK) ........................ .................. NUMBER EXAMINED: 14 7 5 17 2 12 2 1 20 0 NOT REMARKABLE: 12 1 0 13 0 10 1 1 17 0
--ACUTE INFLAMMATORY EXUDATE --CYST, EPIDERMAL INCLUSION --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC
0000100000 1010000000 0000000010 1011100010 022 001102 0 0000100000
525
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
-- -- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
SKIN (SK) ......................... ................. NUMBER EXAMINED: 14 7 5 17 2 12 2 1 20 0
NOT REMARKABLE: 12 1 0 13 0 10 1 1 17 0
--INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION --B-FIBROMA --B-KERATOACANTHOMA --B-LIPOMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL --M-SEBACEOUS GLAND CARCINOMA
0000010010 022 0211030 1110000000 0141000000 0102 000000 02 01000000 0100000000 0000001000
MAMMARY, FEMALE (MF) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 12 13 15 20 12 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 1 2 3 7 1
--GALACTOCELE --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, GLANDULAR --MINERALIZATION --NECROSIS --PIGMENT --B-ADENOMA --B-FIBROADENOMA --M-CARCINOMA
0 0 0 0 0 8 7 10 11 11 0000011211 000000022 0 0000011011 0000010100 0000001101 0 0 0 0 04 14 1 0 0000088574 0000012532
526
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
URINARY BLADDER (UB) ..................... .......... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 14 20 12 NOT REMARKABLE: 13 10 12 16 7 11 13 14 20 10
--CALCULUS --DESQUAMATION, TRANSITIONAL EPITHELIUM --EDEMA --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --B-PAPILLOMA, TRANSITIONAL CELL --B-LEIOMYOMA --M-CARCINOMA, TRANSITIONAL CELL
0 10 8 0 3 0 0 0 0 0 0010000000 0010000000 0110000001 01 1 1 0 0 0 0 02 0110000000 1000000000 0000010000 0000010000
CERVIX (CV) .............................. .......... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 13 2 1 20 2 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 11 0 0 18 0
--CYST --DILATATION --HYPERTROPHY, SMOOTH MUSCLE --PIGMENT --B-LEIOMYOMA --B-POLYP, ENDOMETRIAL STROMAL --M-LEIOMYOSARCOMA
0000010000 0000000010 0000001100 0000010000 0000000011 0000001010 0000000001
UTERUS (UT) .............................. .......... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 13 4 5 20 4 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 4 0 0 9 0
--CYST, KERATIN
0000000010
527
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
-- -- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
UTERUS (UT) ......................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 13 4 5 20 4
NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 4 0 0 9 0
--DILATATION --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL --HYPERPLASIA, ENDOMETRIAL --INFLAMMATION, CHRONIC --PIGMENT --B-LEIOMYOMA --B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL --M-CARCINOMA --M-LEIOMYOSARCOMA
0000073462 0000000100 0 0 0 0 03 1 04 3 0000010010 000002 0000 0000010000 0000010000 0000012 12 0 0000000100 0000000010
VAGINA (VA) ......................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 13 0 1 19 1 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 12 0 1 19 0
--B-LEIOMYOMA --I-LEIOMYOSARCOMA
0000010000 0000000001
PROSTATE (PR) ....................................... NUMBER EXAMINED: 14 3 5 17 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 2 0 0 6 0 0 0 0 0 0
--INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --MINERALIZATION, LUMINAL --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
2 122 000000 2 0111 00000 7128000000 0102 000000 1000000000
528
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
SEMINAL VESICLES (SV) ....................
NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 12 0 0 16 0 0 0 0 0 0
--INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --SECRETION, INCREASED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0001000000 1000000000 1000000000
EPIDIDYMIDES (EP) ........................
NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 12 0 0 15 0 0 0 0 0 0
--HYPOSPERMIA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1002 000000 1000000000
CAUSE OF DEATH (CD) ......................
NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--SCHEDULED SACRIFICE --PITUITARY ADENOMA
14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 0000000010
LN, MANDIBULAR (MN) ......................
NUMBER EXAMINED: 3 7 3 2 2 4 3 4 2 5 NOT REMARKABLE: 0 2 0 0 0 2 0 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
01012 00102 2531122425 0001101000 0000001000 1000000000
529
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, MEDIASTINAL (ML) ................. .............. NUMBER EXAMINED: 2 1 1 2 0 1 0 0 2 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
1112 000000 1000010010 0000000010
CAVITY, ABDOM (PC) ................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--NECROSIS, FAT
0000000101
CAVITY, ORAL (OC) .................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HEMATO NEOPLASIA (HN) ................ .............. NUMBER EXAMINED: 14 0 0 17 0 13 0 0 20 0 NOT REMARKABLE: 13 0 0 16 0 13 0 0 20 0
--M-LYMPHOMA
1001000000
MESENTERY (MY) ....................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
530
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
LN, ANT MES/PANC (AP) ............................... NUMBER EXAMINED: 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --N-ISLET CELL CARCINOMA
0010000000 0110001000 0000000010 0010000000
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ............................... NUMBER EXAMINED: 2 4 3 0 0 3 4 3 2 2 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 2 4 2 2 1
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC
242 001 0000 0010000101 0010010000
LN, RENAL (RL) ...................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE
0010011011
MAMMARY, MALE (MM) .................................. NUMBER EXAMINED: 3 1 0 3 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--GALACTOCELE --MINERALIZATION --NECROSIS --PIGMENT --B-ADENOMA
0101100000 0000100000 1000000000 1001000000 0001000000
531
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
-- ---------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
MAMMARY, MALE (MM) .................................. NUMBER EXAMINED: 3 1 0 3 1 0 0 0 0 0
NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--B-FIBROADENOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
2000000000 1000000000
LN, AXILLARY (AX) ................................... NUMBER EXAMINED: 0 3 0 3 0 3 4 6 6 3 NOT REMARKABLE: 0 2 0 2 0 1 3 3 2 3
--DILATATION, SINUSOIDAL --EDEMA --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
0000001100 0000000100 000101022 0 0100010010 000000002 0
CALVARIUM/SKULL (CA) ................................ NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TAIL (TI) ............................ . ............. NUMBER EXAMINED: 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--EROSION --EXOSTOSES --INFLAMMATION, ACUTE
0100000001 0001000000 0100000001
532
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 20
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --
SEX:
-MALE-
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
ANUS (AN) ........................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ................................ NUMBER EXAMINED: 2 5 6 2 4 3 0 0 1 2 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--EDEMA --EROSION --EXOSTOSES --FIBROSIS --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE --PIGMENT
1260010000 2562330012 1421210000 134132 0002 2 5 6 14 3 0 0 02 0001000010 0000100000
LN, INGUINAL (IN) ................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
0000000010 0000010010
JOINT, OTHER (JT) ................................... NUMBER EXAMINED: 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--EDEMA --EXOSTOSES --FIBROSIS --INFLAMMATION, ACUTE
0110000000 0110010100 0100010100 0110000000
533
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 21
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E T E D --
SEX:
MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
ADIPOSE TISSUE (AT) ............... ................. NUMBER EXAMINED: 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --B-LIPOMA --I-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA
0000001000 0000001000 0100000000 0100000000 0000010000
AORTA (AO) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PENIS (PE) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PREPUTIAL GLAND (PG) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
AUDITORY SEB GL (AS) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--INFLAMMATION, ACUTE --M-CARCINOMA
0000100000 0000100000
534
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 22
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E < T E D --
SEX:
MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
AORTIC ARCH (AA) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LN, TRACHEOBRON (TB) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
URETER (UE) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PINNA (PN) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE
0000000010
LN, POPLITEAL (PP) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 NOT REMARKABLE: 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0000000100 0100000000 1000000000
CAVITY, THORACIC (TA) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
535
TABLE 43 Incidence of Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifices
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 23
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E ' T E D --
SEX:
-MALE--
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 ------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ................ .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TONGUE (TO) .......................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LN, OTHER (LN) ....................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
--DILATATION, SINUSOIDAL --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
0001000000 0001000000
DIAPHRAGM (DP) ....................... .............. NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--B-FIBROMA
1000000000
BILE DUCT (BD) ....................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--DILATED ** END OF LIST **
0100000000
536
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
** TOP OF LIST ** EYE (EY) ..........................
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 31 25 25 31
3 30 3 29
1 1
--FIBROSIS, CORNEAL --FIBROSIS, LENS --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY --INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL --MINERALIZATION, CORNEAL --MINERALIZATION, LENS --ULCERATION, CORNEAL --VASCULARIZATION, CORNEAL --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0010000 0100000 3000000 0100000 0 02 1 01 0 2 011 000 1000000 1010000 0110010 0001000
BRAIN (BR) ........................
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 10 12 8 11
3 30 3 11
1 1
--COMPRESSION, VENTRAL --DILATATION, VENTRICULAR --HEMORRHAGE --NECROSIS, GRAY MATTER --PIGMENT --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
26 16 19 22 21 15 17 21
2211 0000 0010 0000
0 18 0 16 04 01 01 01
0 0 0 0 0 0
LIVER (LI) ........................
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 14 13 8 4
3 30 06
1 0
--CYST
0002 000
537
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) ........................
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 14 13 8 4
3 30 06
1 0
--DEGENERATION, CYSTIC --FIBROSIS --FIBROSIS, CAPSULAR --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, BILE DUCT --HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS) --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --STASIS, BILE --TELANGIECTASIS --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR --B-CHOLANGIOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
3326060 0000010 0100000 52 01 01 0 1000000 0001000 212 0250 522704 0 0 0 02 2 2 1 8 6 7 11 0 6 0 0010000 0011000 1221331 0000010 0110000 13 8 11 16 0 10 0 12 12 000 0001000 1111010
LIVER, OIL RED O (LI1) ............
NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
538
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1 ---------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
KIDNEY (KD) ......................................... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 2 4 7 2
3 30 33
1 1
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DILATATION, PELVIC --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFARCT --MINERALIZATION, PELVIC --MINERALIZATION, TUBULAR --NECROSIS --NECROSIS, PAPILLARY --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE --PYELONEPHRITIS --B-LIPOMA --M-NEPHROBLASTOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
10 8 10 15 2100 7126 0100 0002 2200 7662 2 003 0100 1010
23 15 9 13 4126 0000 0100 1 0 02
08 00 03 00 00 01 09 01 00 01 0 15 06 01 00 00
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SPLEEN (SP) ......................................... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 35 28 25 26
3 30 3 27
1 1
--CYST, SEROSAL --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED --PIGMENT, INCREASED --B-HEMANGIOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0001000 0013030 0012 000 0001000 1000000
539
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1 ---------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PANCREAS (PA) ....................................... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 27 19 18 24
3 30 3 25
1 1
--ATROPHY, ACINAR --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFILTRATION, FAT, INTERSTITIAL --INFLAMMATION, VASCULAR --PIGMENT --B-ADENOMA, ISLET CELL --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
3242 02 0 0001000 1111000 0001000 0110010 1653030 32 03 01 0 1002 000
ADRENAL, CORTEX (AC) ................................ NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 17 16 18 17
3 30 3 21
1 1
--ANGIECTASIS --ATROPHY, CORTICAL --DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, CORTICAL --HYPERTROPHY, CORTICAL CELL --MINERALIZATION --NECROSIS, CORTICAL --ONE EXAMINED --PIGMENT --THROMBUS --VACUOLATION --M-CARCINOMA
5104 04 0 1000000 525304 0 7217030 0100000 02 02 000 1000000 1000010 0001000 2 01 0000 0001000 11 9 6 11 0 4 0 1000000
540
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
** FROM PREVIOUS PAGE ** ADRENAL, CORTEX (AC) ..............
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 17 16 18 17
3 30 3 21
1 1
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1001000
ADRENAL, MEDULLA (MA) .............
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 25 23 22 29
3 30 3 28
1 1
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, MEDULLARY --ONE EXAMINED --VACUOLATION --B-PHEOCHROMOCYTOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
2100000 1010000 0 02 1 0 0 0 0000010 9523010 1000000
LN, MESENTERIC (MS) ...............
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 31 24 24 30
3 30 3 29
1 1
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0212 010 0001000 4220000 1100000
OVARY (OV) ........................
NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
541
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
TESTIS (TE) .......................
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 30 22 21 28
--ATROPHY/DEGENERATION --GRANULOMA, SPERM --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, VASCULAR --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --NECROSIS --B-INTERSTITIAL CELL TUMOR
4332 0000 2000 1 1 02 1000 2 12 0 1112 0001 2000
BONE, FEMUR (FE) ..................
NUMBER EXAMINED: 36 27 27 33 NOT REMARKABLE: 35 27 27 32
--OSTEODYSTROPHY, FIBROUS
1001
MARROW, FEMUR (FM) ................
NUMBER EXAMINED: 36 27 27 33 NOT REMARKABLE: 35 27 27 33
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1000
MARROW, STERNUM (SE) ..............
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 35 28 27 33
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1000
3 30 3 23
04 01 00 00 00 01 04 00 00
3 30 3 30
00
3 30 3 30
00
3 30 3 30
00
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 1
0
1 1
0
1 1
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
542
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
BONE, STERNUM (SB) .................................. NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 36 28 27 33
3 30 3 30
1 1
SPINAL CORD (SC) .................................... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 36 28 26 33
--HEMORRHAGE --NECROSIS --VACUOLATION, WHITE MATTER
0000 0000 0010
THYMUS (TH) ......................................... NUMBER EXAMINED: 35 28 26 31 NOT REMARKABLE: 30 26 24 25
--CYST --DEPLETION, LYMPHOCYTIC --HEMORRHAGE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
3 1 02 0000 3122 1 1 02
LUNG (LU) ........................................... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 19 19 12 20
--EDEMA, ALVEOLAR --FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC
1000 1301 1122 0000 1001 0010
3 29 3 27
02 01 00
3 30 0 25
00 01 34 00
3 30 2 14
01 00 13 02 02 00
1 1
0 0 0
1 1
0 0 0 0
1 1
0 0 0 0 0 0
543
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
** FROM PREVIOUS PAGE ** LUNG (LU) ................................
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 19 19 12 20
3 30 2 14
1 1
--INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE) --N-ADRENAL CORTICAL CARCINOMA
11 2 4 5 0 4 0 0001010 1010000 7486090 1013000 1000000
HEART (HT) ...............................
NUMBER EXAMINED: 36 28 26 33 NOT REMARKABLE: 20 18 19 24
3 30 3 20
1 1
--DEGENERATION/NECROSIS --FIBROSIS --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --OSSEOUS METAPLASIA --THROMBUS --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
16 10 7 7 0 9 0 9633050 1000000 1001000 1000000 1000000 0001000
MUSCLE, SKELETAL (SM) ....................
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 33 28 26 30
3 30 3 27
1 1
--CYST --DEGENERATION/NECROSIS --M-FIBROSARCOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0000010 1012 02 0 1000000 1001000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
544
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: -------------- MALE GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
NERVE, SCIATIC (SN) ................................. NUMBER EXAMINED: 36 28 27 32 NOT REMARKABLE: 36 28 27 32
3 30 3 30
1 1
TRACHEA (TR) ................... .................... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 36 28 27 33
3 30 3 30
1 1
ESOPHAGUS (ES) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 36 28 24 33 NOT REMARKABLE: 36 28 24 33
3 30 3 30
1 1
THYROID (TY) ......................................... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 22 13 16 19
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --ECTOPIC THYMUS --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, C-CELL --HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL --INFLAMMATION, GRANULOMATOUS --INFLAMMATION, VASCULAR --MINERALIZATION --ONE EXAMINED --PIGMENT --B-ADENOMA, C-CELL --B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL
1303 6763 0000 1100 02 00 0000 1000 0000 1000 0010 0010 7446 0103
3 30 2 21
02 13 00 01 01 01 00 01 00 00 00 02 00
1 0
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
545
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
-- -- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
THYROID (TY) ........................................ NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 3 30 1
NOT REMARKABLE: 22 13 16 19 2 21 0
--M-CARCINOMA, FOLLICULAR CELL
0000010
PARATHYROID (PT) .................................... NUMBER EXAMINED: 34 27 27 33 NOT REMARKABLE: 29 25 26 31
3 30 3 29
1 1
--HYPERPLASIA --B-ADENOMA
5112 01 0 0100000
PITUITARY (PI) ...................................... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 4 4 2 2
3 30 35
1 1
--CYST --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA --PIGMENT --B-ADENOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0101 23 15 20 22
0100 0010 32 23 25 30 0001
00 0 17 00 04 0 25 00
0 0 0 0 0 0
HARDERIAN GLAND (HG) ................................ NUMBER EXAMINED: 36 28 27 32 NOT REMARKABLE: 28 22 23 30
3 30 3 27
1 1
--INFLAMMATION, CHRONIC
8642 03 0
T E D --
546
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
SALIV GL, MANDIB (SG) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 36 28 27 32 NOT REMARKABLE: 34 28 27 32
3 30 3 30
1 1
--MINERALIZATION --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1000000 1000000
STOMACH, GL (ST) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 36 28 27 32 NOT REMARKABLE: 28 28 22 24
3 30 3 27
1 0
--CYST --EDEMA --EROSION --HEMORRHAGE --MINERALIZATION --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --PIGMENT --ULCERATION
0010000 102302 0 5024 021 0012 000 3011000 0 02 3 01 0 1011000 0001000 1001000
STOMACH, NONGL (SU) ............... ................. NUMBER EXAMINED: 36 28 27 32 NOT REMARKABLE: 30 22 23 27
3 30 3 25
1 1
--EDEMA --EROSION --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION
563504 0 1523010 1002 000 1522 03 0 310302 0 2 002 030
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
T E D --
547
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION ** FROM PREVIOUS PAGE ** STOMACH, NONGL (SU) .......
--B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL DUODENUM (DU) ................
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 32 NOT REMARKABLE: 30 22 23 27
0010
NUMBER EXAMINED: 36 27 25 32 NOT REMARKABLE: 36 27 25 32
3 30 3 25
00
3 30 3 30
1 1
0
1 1
JEJUNUM (JE)
NUMBER EXAMINED: 28 25 25 30 NOT REMARKABLE: 28 25 25 30
3 26 3 26
0 0
ILEUM (IL)
--EDEMA CECUM (CE)
--EDEMA --EROSION --HEMORRHAGE --PARASITISM
NUMBER EXAMINED: 31 25 26 31 NOT REMARKABLE: 30 25 26 31
1000
NUMBER EXAMINED: 36 26 27 31 NOT REMARKABLE: 35 26 26 31
1000 1000 1000 0010
3 30 3 30
00
3 30 3 29
00 00 01 00
1 1
0
1 1
0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
T E D --
548
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
COLON (CO) ........................
NUMBER EXAMINED: 36 27 27 32 NOT REMARKABLE: 36 26 27 31
--PARASITISM
0101
RECTUM (RE) .......................
NUMBER EXAMINED: 36 27 26 33 NOT REMARKABLE: 34 26 26 32
--PARASITISM --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
2100 0001
SKIN (SK) .........................
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 34 22 26 29
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EDEMA --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --NECROSIS --B-HEMANGIOMA --B-KERATOACANTHOMA --B-LIPOMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --M-SARCOMA, UNDIFFERENTIATED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1100 0100 0100 02 00 0100 0000 1110 0001 0101 0100 01 02
3 30 3 30
00
3 30 3 30
00 00
3 30 3 26
00 00 01 00 00 01 00 00 03 00 00
1 1
0
1 1
0 0
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
T E D --
549
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE----
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
MAMMARY, FEMALE (MF) ................................ NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
URINARY BLADDER (UB) .........
................. NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 33 27 26 30
--CALCULUS --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0001 0000 1112 1000 0111 1000 0000 0001
CERVIX (CV) .....
................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
3 30 3 28
00 02 00 01 01 00 01 00
00 00
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
UTERUS (UT) .................... .................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
VAGINA (VA) .................... .................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
A F F E C T E D --
550
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
PROSTATE (PR) .....................
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 8 7 4 6
--EDEMA --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --MINERALIZATION, LUMINAL --NECROSIS --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0111 2000 0001 7505 12 03 20 14 22 18 0022 0001 0001
SEMINAL VESICLES (SV) .............
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 31 26 26 25
--EDEMA --FIBROSIS --HYPERPLASIA, EPITHELIAL --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ONE EXAMINED --SECRETION, INCREASED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1001 0001 0001 1001 01 02 1001 1000 3113 0001
3 30 39
00 00 00 04 05 0 11 02 00 00
3 30 3 24
01 00 00 02 00 01 00 04 00
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
T E D --
551
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
EPIDIDYMIDES (EP) ..................... ............. NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 35 26 25 33
3 30 3 28
1 1
--HYPOSPERMIA --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
011002 0 0010000 1100000
CAUSE OF DEATH (CD) ................... ............. NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
3 30 00
1 0
--ADRENAL CORTICAL CARCINOMA --AUDITORY SEBACEOUS GLAND CARCINOMA --CARCINOMA --CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY --FIBROSARCOMA --FRACTURE, HARD PALATE --HEMANGIOMA --HEPATIC NECROSIS --HEPATOCELLULAR ADENOMA --HISTIOCYTIC SARCOMA --MALIGNANT FIBROUS HISTIOSARCOMA --MALIGNANT LYMPHOMA --NECROSIS, ANAL MUSCULATURE --NEPHROBLASTOMA --PITUITARY ADENOMA --PYELONEPHRITIS --UNDETERMINED --UNDIFFERENTIATED SARCOMA
1000 0100 0010 2 1 02 1000 0100 0000 0000 02 1 1 0111 0001 1101 0000 0100 23 15 18 21 1010 7456 0100
00 00 00 00 00 00 01 21 00 00 00 01 01 00 0 21 00 14 00
0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
T E D --
552
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
** FROM PREVIOUS PAGE ** CAUSE OF DEATH (CD) ..........
NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
3 30 00
1 0
--UROLITHIASIS
0000010
LN, MANDIBULAR (MN) ..........
NUMBER EXAMINED: 3 1 0 2 0 3 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 1 0 0 0
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1001010 010002 0 0001000 1000000
LN, MEDIASTINAL (ML) .........
NUMBER EXAMINED: 2 0 2 1 0 2 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0010000 001102 0 102 002 0 1001000
CAVITY, ABDOM (PC) ...........
NUMBER EXAMINED: 0 0 1 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--NECROSIS, FAT --M-CARCINOMA
0000010 0010000
T E D --
553
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1 -- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CAVITY, ORAL (OC) ................................... NUMBER EXAMINED: 0 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--BACTERIAL COLONIES --FRACTURE --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE
0100000 0100000 0100000 0100000
HEMATO NEOPLASIA (HN) ............................... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 NOT REMARKABLE: 35 26 26 30
3 30 3 29
1 1
--M-LYMPHOMA --M-MALIGNANT FIBROUS HISTIOCYTOMA --M-SARCOMA, HISTIOCYTIC
1101010 0001000 0111000
MESENTERY (MY) ...................................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE
1000000
LN, ANT MES/PANC (AP) ............................... NUMBER EXAMINED: 1 1 0 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0001000 0001000 1100000
T E D --
554
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
T E D --
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) .............
NUMBER EXAMINED: 2 5 1 4 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 2 0 0 0 1 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
12 14 000 0112 000 1000000
LN, RENAL (RL) ....................
NUMBER EXAMINED: 3 1 0 2 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 1 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --FIBROSIS --HEMORRHAGE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
2101000 0001000 2000000 1001000
MAMMARY, MALE (MM) ................
NUMBER EXAMINED: 14 8 6 10 0 5 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 2 0 0 0
--GALACTOCELE --HEMORRHAGE --MINERALIZATION --PIGMENT --B-FIBROADENOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
12 5 4 4 0 2 0 1000000 12 00000 1223030 1100000 0001000
LN, AXILLARY (AX) .................
NUMBER EXAMINED: 2 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 2 0 0 0 0 1 0
555
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE----
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
CALVARIUM/SKULL (CA) ................................ NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
TAIL (TI) ........................................... NUMBER EXAMINED: 2 3 1 2 0 3 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EROSION --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --NECROSIS --B-KERATOACANTHOMA
1211010 22 0001 0 1000000 0001000 22 01 01 0 0000010 0100000
ANUS (AN) ........................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--NECROSIS, MUSCULAR
0000010
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ................................ NUMBER EXAMINED: 9 2 6 5 0 6 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0 0 0 0
--EDEMA --EROSION --EXOSTOSES --FIBROSIS --HEMORRHAGE
3032 02 0 626504 0 2 002 02 0 2263030 0001000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 20
A F F E C T E D --
556
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1
----
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 9 2 6 5 0 6 0
NOT REMARKABLE: 1 0 0 0 0 0 0
--INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE --PIGMENT
7255050 1010010 0000010
LN, INGUINAL (IN) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
JOINT, OTHER (JT) ................................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--DISLOCATION --EDEMA --EXOSTOSES --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE, SYNOVIAL
1000000 1000000 0001000 1000000 0001000 1000000
ADIPOSE TISSUE (AT) ................................. NUMBER EXAMINED: 1 0 0 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1000000 0001000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 21
T E D --
557
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
AORTA (AO) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 2 0 1 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--MINERALIZATION
2 01 0000
PENIS (PE) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 1 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--EDEMA --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE --PROLAPSE
1000000 1000000 1000000 1100000
PREPUTIAL GLAND (PG) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--INFLAMMATION, CHRONIC
0100000
AUDITORY SEB GL (AS) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 0 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--M-CARCINOMA
0100000
AORTIC ARCH (AA) ................ ................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--MINERALIZATION
1000000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 22
T E D --
558
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, TRACHEOBRON (TB) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 1 0 0 2 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0001000 0001000
URETER (UE) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--DILATATION --INFLAMMATION, CHRONIC
0000010 0000010
PINNA (PN) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 1 0
LN, POPLITEAL (PP) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 1 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC
0010000 0010000
CAVITY, THORACIC (TA) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 23
T E D --
559
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 36 28 27 33 3 30 1 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ......... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
TONGUE (TO) ................... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
LN, OTHER (LN) ................ ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
DIAPHRAGM (DP) ................ ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
BILE DUCT (BD) ................ ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 24
A F F E C T E D --
560
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
-- ------------------------------------ -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
EYE (EY) ........................ ................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 0 28 0
NOT REMARKABLE: 37 36 35 26 0 26 0
--INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE, --MINERALIZATION, CORNEAL --ONE EXAMINED --SYNECHIA, ANTERIOR --ULCERATION, CORNEAL --VASCULARIZATION, CORNEAL
CORNEAL
0001000 0001000 0000010 0100000 0001000 0000010 0001000 000102 0
BRAIN (BR) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 4 4 6 9
0 28 09
0 0
--COMPRESSION, VENTRAL --DILATATION, VENTRICULAR --HEMORRHAGE --PIGMENT --VACUOLATION, WHITE MATTER --M-ASTROCYTOMA --I-PITUITARY CARCINOMA
32 32 29 20 22 24 21 13
4773 0010 0000 1000 0000
0 18 0 12 02 00 01 00 01
0 0 0 0 0 0 0
LIVER (LI) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 18 15 19 9
0 28 0 11
0 0
--CYST --FIBROSIS
1001000 0310000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 25
T E D --
561
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) ........................
NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 18 15 19 9
0 28 0 11
0 0
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, BILE DUCT --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --MINERALIZATION --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --NECROSIS, INDIVIDUAL HEPATOCYTE --PIGMENT --PIGMENT, HEPATOCELLULAR --PIGMENT, KUPFFER CELL --TELANGIECTASIS --THROMBUS --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0001000 3301010 0010000 1103010 213002 0 3235000 6 10 6 8 0 7 0 0100000 1000000 4434 02 0 0001000 0100000 0000010 0001000 2410010 0000010 9 8 6 11 0 6 0 0 02 1 01 0 0000010
LIVER, OIL RED O (LI1) ............
NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 26
T E D --
562
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0 ------------------------ -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
KIDNEY (KD) ................................. ....... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 4 1 8 10
0 28 03
0 0
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DILATATION, PELVIC --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFARCT --MINERALIZATION, PELVIC --MINERALIZATION, TUBULAR --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE --PYELONEPHRITIS --B-LIPOMA
9 12 11 9 3001 4230 0101 0100 0000 23 24 18 14 7741 8622 1212 0000
08 00 02 00 01 01 0 19 03 03 02 01
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SPLEEN (SP) ................................. ....... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 30 32 28 22
0 28 0 21
0 0
--FIBROSIS, CAPSULAR --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED --PIGMENT, INCREASED --B-HEMANGIOMA
0100000 5226060 2151010 0100000
PANCREAS (PA) ............................... ....... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 31 35 31 25
0 28 0 26
0 0
--ATROPHY, ACINAR --HYPERPLASIA, ISLET CELLS
4123010 1000000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 27
T E D --
563
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
-- -- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
PANCREAS (PA) ..................... ................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 0 28 0
NOT REMARKABLE: 31 35 31 25 0 26 0
--PIGMENT --B-ADENOMA, ISLET CELL --I-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA
2 021000 0000010 0100000
ADRENAL, CORTEX (AC) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 5 3 2 14
0 28 03
0 0
--ANGIECTASIS --DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL --FIBROSIS --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERTROPHY, CORTICAL CELL --MINERALIZATION --PIGMENT --THROMBUS --VACUOLATION --B-ADENOMA
25 30 23 9 11 15 16 5
0001 0000 31 33 30 10 2 02 0 0100 3341 2321 3224 2 022
0 15 0 13 00 01 0 18 00 01 01 03 01 01
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ADRENAL, MEDULLA (MA) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 37 35 34 27
0 28 0 27
0 0
--ONE EXAMINED --VACUOLATION --B-PHEOCHROMOCYTOMA
0001000 0001010 02 1 0 01 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 28
T E D --
564
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, MESENTERIC (MS) .................. .............. NUMBER EXAMINED: 36 36 35 28 NOT REMARKABLE: 33 34 29 26
0 28 0 25
0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --EDEMA --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
0002 000 0010000 1011010 326002 0
OVARY (OV) ........................... .............. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 26 25 26 16
0 28 0 21
0 0
--CYST --HEMORRHAGE --MINERALIZATION --ONE EXAMINED --PIGMENTED
7898070 12 02 000 22 01 000 1102 000 0001000
TESTIS (TE) .......................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
BONE, FEMUR (FE) ................. .................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 37 37 35 29
0 27 0 27
0 0
MARROW, FEMUR (FM) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 37 37 35 29
0 27 0 27
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 29
T E D --
565
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
MARROW, STERNUM (SE)
NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 37 37 35 29
0 28 0 28
0 0
BONE, STERNUM (SB)
NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 37 37 35 29
0 28 0 28
0 0
SPINAL CORD (SC)
NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 37 37 34 29
--HEMORRHAGE
0010
THYMUS (TH) ...
NUMBER EXAMINED: 37 36 35 28 NOT REMARKABLE: 23 27 24 17
--CYST --DEPLETION, LYMPHOCYTIC --HEMORRHAGE --M-THYMIC CARCINOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
10 7 10 9 1010 32 00 0001 1001
LUNG (LU) ........................................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 28 29 26 18
--EDEMA, ALVEOLAR --FOREIGN BODY --HEMORRHAGE
0100 0010 012 0
0 28 0 27
01
0 25 0 19
05 00 01 00 00
0 28 0 14
01 00 03
0 0
0
0 0
0 0 0 0 0
0 0
0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 30
A F F E C T E D --
566
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
-- ------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LUNG (LU) ............................ .............. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 0 28 0
NOT REMARKABLE: 28 29 26 18 0 14 0
--INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --INFLAMMATION, GRANULOMATOUS --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --THROMBUS --N-MAMMARY CARCINOMA
0002 02 0 0110000 0010000 5 04 5 06 0 0010000 02 01030 6423060 0001000 0001010
HEART (HT) ........................... .............. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 30 32 30 27
0 28 0 28
0 0
--DEGENERATION/NECROSIS --FIBROSIS --MINERALIZATION
7542 000 3132 000 0011000
MUSCLE, SKELETAL (SM) ................ .............. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 36 37 34 29
0 28 0 28
0 0
--DEGENERATION/NECROSIS
1010000
NERVE, SCIATIC (SN) .................. .............. NUMBER EXAMINED: 36 37 35 29 NOT REMARKABLE: 36 37 35 29
0 28 0 28
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 31
T E D --
567
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
TRACHEA (TR) ........................................ NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 37 37 35 29
0 28 0 28
0 0
ESOPHAGUS (ES) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 37 37 35 29
0 28 0 28
0 0
THYROID (TY) ............................. .......... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 23 19 26 19
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, C-CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --B-ADENOMA, C-CELL --B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL --M-CARCINOMA, C-CELL
1101 8962 0311 1010 0000 5 94 6 1 0 02 1000
PARATHYROID (PT) ......................... .......... NUMBER EXAMINED: 34 34 34 28 NOT REMARKABLE: 34 34 34 28
0 28 0 22
00 02 00 00 01 03 01 00
0 27 0 27
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
PITUITARY (PI) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 3 1 1 2
--CYST
2442
0 28 02
00
0 0
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 32
A F F E C T E D --
568
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
----
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
PITUITARY (PI) ................ ..................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 0 28 0
NOT REMARKABLE: 3 1 1 2 0 2 0
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA --NECROSIS --PIGMENT --B-ADENOMA --M-CARCINOMA
25 29 30 17 0000 0100 3675
34 35 34 26 0000
0 18 01 00 03 0 24 01
0 0 0 0 0 0
HARDERIAN GLAND (HG) .......... ..................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 28 31 27 24
0 28 0 26
0 0
--INFLAMMATION, CHRONIC --ONE EXAMINED
868502 0 1000000
SALIV GL, MANDIB (SG) ......... ..................... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 28 NOT REMARKABLE: 37 37 35 28
0 27 0 27
0 0
STOMACH, GL (ST) ..................... ............... NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 35 36 32 24
--CYST --EDEMA --EROSION --MINERALIZATION --INFLAMMATION, ACUTE
0000 1013 1122 0011 0010
0 28 0 27
01 00 00 00 00
0 0
0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 33
T E D --
569
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 34
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: ------------- FEMALE GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
T E D --
STOMACH, NONGL (SU)
--EDEMA --EROSION --FIBROSIS --HEMORRHAGE --HYPERKERATOSIS, NONGLANDULAR MUCOSA --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION
DUODENUM (DU) .........................
NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 30 32 32 25
6534 1 3 02 1000 1 0 02 1000 24 04 3000 2 002
NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 37 37 35 29
0 28 0 23
04 02 00 00 00 02 00 01
0 28 0 28
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
JEJUNUM (JE)
--CYST, KERATIN --DIVERTICULUM --B-ANGIOMA
ILEUM (IL) ......
NUMBER EXAMINED: 36 37 33 28 NOT REMARKABLE: 35 36 33 28
0000 0100 1000
NUMBER EXAMINED: 34 36 34 29 NOT REMARKABLE: 34 36 34 29
0 26 0 25
01 00 00
0 27 0 27
0 0
0 0 0
0 0
570
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0 ----------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CECUM (CE) ....................... .................. NUMBER EXAMINED: 36 37 35 29 NOT REMARKABLE: 35 37 35 29
0 28 0 28
0 0
--PARASITISM
1000000
COLON (CO) ....................... .................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 36 37 35 28
0 28 0 28
0 0
--EDEMA --PARASITISM
0001000 1000000
RECTUM (RE) ...................... .................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 36 35 32 29
0 27 0 27
0 0
--PARASITISM
1230000
SKIN (SK) ........................ .................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 32 33 27 25
0 28 0 22
0 0
--ACUTE INFLAMMATORY EXUDATE --ATROPHY, ADNEXAL --CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EDEMA --FAT NECROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
0100000 0001010 1000000 0010010 1000000 1111000 323102 0 0011000 000102 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 35
T E D --
571
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
-- ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
SKIN (SK) ......................... ................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 0 28 0
NOT REMARKABLE: 32 33 27 25 0 22 0
--ULCERATION --B-FIBROMA --B-KERATOACANTHOMA --B-LIPOMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --M-FIBROSARCOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
3242 05 0 0010000 0010000 1000000 0000010 0110000 0000010
MAMMARY, FEMALE (MF) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 5 5 7 7
0 28 04
0 0
--EDEMA --GALACTOCELE --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, GLANDULAR --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --MINERALIZATION --NECROSIS --PIGMENT --B-ADENOMA --B-FIBROADENOMA --M-CARCINOMA --M-FIBROSARCOMA
0000 23 25 24 16
4357 1000 0143 0010 0010 5785 1232 3253 2322 14 13 11 6 8 7 10 7 1000
01 0 16 02 00 00 00 01 03 00 00 04 08 04 00
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 36
T E D --
572
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
-- -- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
MAMMARY, FEMALE (MF) ................................ NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 0 28 0
NOT REMARKABLE: 5 5 7 7 0 4 0
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0000010
URINARY BLADDER (UB) ................................ NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 37 37 35 27
0 28 0 28
0 0
--INFLAMMATION, CHRONIC
0002 000
CERVIX (CV) ......................................... NUMBER EXAMINED: 37 37 34 29 NOT REMARKABLE: 36 35 33 29
0 27 0 24
0 0
--DILATATION --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --NECROSIS --B-POLYP, ENDOMETRIAL STROMAL --M-SARCOMA, ENDOMETRIAL STROMAL
1100010 0100010 0000010 0100000 1100030 0110000
UTERUS (UT) ......................................... NUMBER EXAMINED: 37 37 34 29 NOT REMARKABLE: 30 27 28 21
0 28 0 22
0 0
--DILATATION --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL --INFLAMMATION, ACUTE --NECROSIS
6845050 0002 010 0212 010 0011010 0000010
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 37
T E D --
573
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
----
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
UTERUS (UT) ...................... .................. NUMBER EXAMINED: 37 37 34 29 0 28 0
NOT REMARKABLE: 30 27 28 21 0 22 0
--PIGMENT --B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL --M-HEMANGIOSARCOMA
0001000 1011010 1000000
VAGINA (VA) ...................... .................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 28 NOT REMARKABLE: 37 35 33 28
0 27 0 27
0 0
--HEMORRHAGE --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL --I-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA
0100000 0100000 0010000 0010000
PROSTATE (PR) .................... .................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
SEMINAL VESICLES (SV) ............... ............... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
EPIDIDYMIDES (EP) ................. ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 38
T E D --
574
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CAUSE OF DEATH (CD) ................................. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
0 28 00
0 0
--ASTROCYTOMA --C-CELL CARCINOMA --CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY --ENDOMETRIAL STROMAL POLYP --ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA --FIBROMA --FIBROSARCOMA --HEMANGIOSARCOMA --HEPATOCELLULAR ADENOMA --KERATIN CYST --KERATOACANTHOMA --LIPOMA --LIPOSARCOMA --MALIGNANT FIBROUS HISTIOSARCOMA --MALIGNANT LYMPHOMA --MAMMARY CARCINOMA --MAMMARY FIBROADENOMA --PITUITARY ADENOMA --PITUITARY CARCINOMA --RENAL MINERALIZATION --SQUAMOUS CELL CARCINOMA --THYMIC CARCINOMA --UNDETERMINED --UTERINE HEMORRHAGE
1000 1000 0000 0000 0110 0010 0110 1000 0010 0000 0010 1000 0010 0000 1000 0363 54 01 27 28 22 16 0001 0001 0010 0001 0005 0001
00 00 01 02 00 00 00 00 00 01 00 00 00 01 00 02 01 0 18 01 00 00 00 01 00
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 39
T E D --
575
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 40
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION --------------------------------------- --
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, MANDIBULAR (MN) .................. .............. NUMBER EXAMINED: 4 3 5 7 0 5 0 NOT REMARKABLE: 2 2 3 4 0 3 0
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC
1 012 000 111102 0
LN, MEDIASTINAL (ML) ................. .............. NUMBER EXAMINED: 2 2 5 3 0 4 0 NOT REMARKABLE: 0 0 1 0 0 1 0
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
1211030 214302 0
CAVITY, ABDOM (PC) ................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 4 0 2 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --NECROSIS, FAT --PIGMENT --THROMBUS --I-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA
0101000 0001000 0101000 0302 010 0001000 0001000 0100000
CAVITY, ORAL (OC) .................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
T E D --
576
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 41
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: ------------- FEMALE GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
T E D --
HEMATO NEOPLASIA (HN) ................ .............. NUMBER EXAMINED: 37 37 35 29 NOT REMARKABLE: 36 37 35 28
--M-LYMPHOMA --M-MALIGNANT FIBROUS HISTIOCYTOMA
1001 0000
MESENTERY (MY) ..
.............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
0 28 0 27
00 01
00 00
0 0
0 0
0 0
LN, ANT MES/PANC (AP) ................ .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ................ .............. NUMBER EXAMINED: 2 2 2 1 0 4 0 NOT REMARKABLE: 1 1 1 1 0 1 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --N-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA
1000010 1100010 000002 0 0010000
LN, RENAL (RL) ..
.............. NUMBER EXAMINED: 0 1 0 1 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 1 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
0001000 0000010 0001000
577
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0
MAMMARY, MALE (MM)
NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
LN, AXILLARY (AX)
NUMBER EXAMINED: 12 13 12 6 0 3 0 NOT REMARKABLE: 8 9 8 2 0 1 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0001000 3413000 1 02 1 01 0 1111000 0000010
CALVARIUM/SKULL (CA) ................................ NUMBER EXAMINED: 0 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 1 0 0 0 0 0
TAIL (TI)
NUMBER EXAMINED: 0 0 1 2 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EROSION --INFLAMMATION, ACUTE
0002 000 0010000 0012 000
ANUS (AN) ........................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 42
T E D --
578
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 4 3 3 0 0 2 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EDEMA --EROSION --EXOSTOSES --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE
0100000 1100010 42 0001 0 1100000 3230010 0100000 432 002 0 0010000
LN, INGUINAL (IN) ................. ................. NUMBER EXAMINED: 3 3 3 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 2 2 0 0 0 0
--HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --N-MAMMARY CARCINOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1110000 0001000 1000000
JOINT, OTHER (JT) ................. ................. NUMBER EXAMINED: 2 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--EXOSTOSES --INFLAMMATION, CHRONIC
2000000 2000000
ADIPOSE TISSUE (AT) ............... ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 43
T E D --
579
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
AORTA (AO) .................... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--MINERALIZATION
0000010
PENIS (PE) .................... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
PREPUTIAL GLAND (PG) .......... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
AUDITORY SEB GL (AS) .......... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
AORTIC ARCH (AA) .............. ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
LN, TRACHEOBRON (TB) .......... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
URETER (UE) ................... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 44
T E D --
580
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0 -------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
PINNA (PN) .................... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
LN, POPLITEAL (PP) ............ ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
CAVITY, THORACIC (TA) ......... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 1 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--M-LIPOSARCOMA
0010000
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ......... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
TONGUE (TO) ................... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--CYST
0000010
LN, OTHER (LN) ................ ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 45
A F F E C T E D --
581
TABLE 44 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 37 37 35 29 0 28 0 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
DIAPHRAGM (DP) ...................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
BILE DUCT (BD) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 46
A F F E C T E D --
582
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
** TOP OF LIST ** EYE (EY) ..........................
NUMBER EXAMINED: 65 34 33 65 NOT REMARKABLE: 58 30 31 62
8 30 8 29
1 1
--CATARACT --FIBROSIS, CORNEAL --FIBROSIS, LENS --HYPERPLASIA, CORNEAL EPITHELIUM --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY --INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL --MINERALIZATION, CORNEAL --MINERALIZATION, LENS --ULCERATION, CORNEAL --VASCULARIZATION, CORNEAL --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1000000 0010000 0100000 1000000 3000000 02 00000 1122 01 0 3011000 1000000 1110000 02 1 0 01 0 0001000
BRAIN (BR) ........................
NUMBER EXAMINED: 65 37 36 65 NOT REMARKABLE: 37 17 15 39
8 34 8 11
1 1
--COMPRESSION, VENTRAL --DILATATION, VENTRICULAR --HEMORRHAGE --NECROSIS, GRAY MATTER --PIGMENT --B-GRANULAR CELL TUMOR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
28 20 21 25 21 16 17 22
2211 0000 0010 0001 0000
0 22 0 16 04 01 01 00 01
0 0 0 0 0 0 0
583
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
LIVER (LI) .......................................... NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 NOT REMARKABLE: 26 17 10 5
--CYST --DEGENERATION, CYSTIC --FIBROSIS --FIBROSIS, CAPSULAR --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, BILE DUCT --HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS) --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --PIGMENT --STASIS, BILE --TELANGIECTASIS --THROMBUS --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR --B-CHOLANGIOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1 0 02 6 8 14 18 0010 0100 1110 8 12 11 6 1 02 1 1001 3331 9 9 8 11 0 1 3 22 0000 18 20 23 20 0010 02 12 1342 0111 0001 2730 0100 17 18 23 39 2425 0001 2111
8 40 08
00 07 02 00 00 02 00 00 57 05 72 01 09 00 00 64 01 01 00 00 1 11 00 00 01
1 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
584
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LIVER, OIL RED O (LI1) .............. ............... NUMBER EXAMINED: 5 0 0 5 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 1 0 0 0
--POSITIVE OIL RED O STAINING
4 004 000
KIDNEY (KD) ......................... ............... NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 NOT REMARKABLE: 8 7 13 20
8 40 73
1 1
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DEGENERATION, TUBULAR --DILATATION, PELVIC --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFARCT --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --MINERALIZATION, PELVIC --MINERALIZATION, TUBULAR --NECROSIS --NECROSIS, PAPILLARY --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE --PYELONEPHRITIS --THROMBUS --B-LIPOMA --M-LIPOSARCOMA --M-NEPHROBLASTOMA
17 15 16 18 4530 0100 8267 0100 1 0 02 2410 1100 0101 1000 9 8 10 4 2 003 0100 1010
37 29 24 22 5226 1000 0000 0000 0100
0 11 10 00 05 00 00 02 00 00 00 09 01 00 01 1 22 06 00 01 01 00
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
585
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
** FROM PREVIOUS PAGE ** KIDNEY (KD) ..............................
NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 NOT REMARKABLE: 8 7 13 20
8 40 73
1 1
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1002 000
SPLEEN (SP) ..............................
NUMBER EXAMINED: 65 34 33 65 NOT REMARKABLE: 63 34 31 58
8 30 8 27
1 1
--CYST, SEROSAL --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED --PIGMENT, INCREASED --B-HEMANGIOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0001000 0013030 0012 000 0001000 2000000
PANCREAS (PA) ............................
NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 NOT REMARKABLE: 45 32 36 45
8 40 8 28
1 1
--ATROPHY, ACINAR --CYST --FIBROSIS --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, ACINAR --HYPERTROPHY, VASCULAR --INFILTRATE, EOSINOPHILS --INFILTRATION, FAT, INTERSTITIAL --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, VASCULAR --PIGMENT
10 9 10 9 0 7 0 0100000 1002 000 3211000 12 00000 2 00001 0 1000000 0001000 2 001 000 231002 0 2896050
586
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
** FROM PREVIOUS PAGE ** PANCREAS (PA) .....................
NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 NOT REMARKABLE: 45 32 36 45
8 40 8 28
1 1
--B-ADENOMA, ISLET CELL --M-CARCINOMA, ISLET CELL --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
472602 0 0010000 1002 000
ADRENAL, CORTEX (AC) ..............
NUMBER EXAMINED: 65 35 36 65 NOT REMARKABLE: 30 18 25 40
8 30 8 21
1 1
--ADRENAL TISSUE, ECTOPIC --ANGIECTASIS --ATROPHY, CORTICAL --DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, CORTICAL --HYPERTROPHY, CORTICAL CELL --MINERALIZATION --NECROSIS, CORTICAL --ONE EXAMINED --PIGMENT --THROMBUS --VACUOLATION --M-CARCINOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0001000 92 0504 0 1000000 9364 04 0 14 4 1 8 0 3 0 3101000 32 02 000 2000000 1000010 0001000 2110000 2101000 24 13 7 19 0 4 0 1000000 2 001 000
587
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
ADRENAL, MEDULLA (MA) ....................
NUMBER EXAMINED: 65 34 36 65 NOT REMARKABLE: 54 28 28 59
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, MEDULLARY --NECROSIS --ONE EXAMINED --VACUOLATION --B-PHEOCHROMOCYTOMA --M-MALIGNANT PHEOCHROMOCYTOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
2101 1010 0010 0 02 1 0000 9645 0010 1000
LN, MESENTERIC (MS) ......................
NUMBER EXAMINED: 65 34 35 65 NOT REMARKABLE: 55 29 30 59
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --NECROSIS --THROMBUS --M-HEMANGIOSARCOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1001 1334 0001 4331 1000 1000 1100 2101
OVARY (OV) ...............................
NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
8 31 8 28
00 00 00 00 01 01 01 00
8 30 8 29
00 01 00 00 00 00 00 00
00 00
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
588
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
TESTIS (TE) .......................
NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 NOT REMARKABLE: 57 43 44 52
--ATROPHY/DEGENERATION --GRANULOMA, SPERM --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, VASCULAR --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --NECROSIS --B-INTERSTITIAL CELL TUMOR
5676 0000 2 011 2412 1000 2232 1114 0001 3131
BONE, FEMUR (FE) ..................
NUMBER EXAMINED: 55 27 28 60 NOT REMARKABLE: 54 27 28 59
--OSTEODYSTROPHY, FIBROUS
1001
MARROW, FEMUR (FM) ................
NUMBER EXAMINED: 55 27 28 60 NOT REMARKABLE: 54 27 28 60
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1000
MARROW, STERNUM (SE) ..............
NUMBER EXAMINED: 55 28 28 60 NOT REMARKABLE: 54 28 28 60
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1000
8 40 8 32
04 01 00 00 00 01 05 00 00
3 30 3 30
00
3 30 3 30
00
3 30 3 30
00
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 1
0
1 1
0
1 1
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
589
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
BONE, STERNUM (SB)
NUMBER EXAMINED: 55 28 28 60 NOT REMARKABLE: 55 28 28 60
3 30 3 30
1 1
SPINAL CORD (SC)
NUMBER EXAMINED: 55 28 28 60 NOT REMARKABLE: 55 28 27 60
--HEMORRHAGE --NECROSIS --VACUOLATION, WHITE MATTER
0000 0000 0010
THYMUS (TH) .................
NUMBER EXAMINED: 55 28 27 57 NOT REMARKABLE: 47 26 25 51
--CYST --DEPLETION, LYMPHOCYTIC --HEMORRHAGE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
5 1 02 0000 4122 1 1 02
LUNG (LU) ........................................... NUMBER EXAMINED: 55 50 50 60 NOT REMARKABLE: 33 33 23 38
--EDEMA, ALVEOLAR --FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, MEDIAL, ARTERIAL/ARTERIOLAR --HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE --INFLAMMATION, ACUTE
1000 2321 2132 0001 0002 1001
3 29 3 27
02 01 00
3 30 0 25
00 01 34 00
3 40 2 18
01 02 13 00 02 02
1 1
0 0 0
1 1
0 0 0 0
1 1
0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
A F F E C T E D --
590
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
** FROM PREVIOUS PAGE ** LUNG (LU) ................................
NUMBER EXAMINED: 55 50 50 60 NOT REMARKABLE: 33 33 23 38
3 40 2 18
1 1
--INFLAMMATION, CHRONIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE) --N-ADRENAL CORTICAL CARCINOMA
2 03 0 15 3 5 7
0001 1111 8 11 15 10 1013 1000
00 07 01 01 0 13 00 00
0 0 0 0 0 0 0
HEART (HT) ...............................
NUMBER EXAMINED: 55 29 27 60 NOT REMARKABLE: 34 18 20 48
3 30 3 20
1 1
--DEGENERATION/NECROSIS --FIBROSIS --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --OSSEOUS METAPLASIA --THROMBUS --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
20 11 7 10 0 9 0 13 7 3 3 0 5 0
1000000 1001000 1000000 1000000 0001000
MUSCLE, SKELETAL (SM) ....................
NUMBER EXAMINED: 55 29 28 60 NOT REMARKABLE: 52 28 26 57
3 30 3 27
1 1
--CYST --DEGENERATION/NECROSIS --HEMORRHAGE
0000010 1112 02 0 0010000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
591
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-- ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
MUSCLE, SKELETAL (SM) ............. ................. NUMBER EXAMINED: 55 29 28 60 3 30 1
NOT REMARKABLE: 52 28 26 57 3 27 1
--M-FIBROSARCOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1000000 1001000
NERVE, SCIATIC (SN) ............... ................. NUMBER EXAMINED: 55 28 28 59 NOT REMARKABLE: 55 28 28 59
3 30 3 30
1 1
TRACHEA (TR) ................... .................... NUMBER EXAMINED: 55 28 28 60 NOT REMARKABLE: 55 28 28 60
3 30 3 30
1 1
ESOPHAGUS (ES) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 55 28 25 60 NOT REMARKABLE: 55 28 25 60
3 30 3 30
1 1
THYROID (TY) .............................. ......... NUMBER EXAMINED: 55 50 50 60 NOT REMARKABLE: 31 21 25 30
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --ECTOPIC THYMUS --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, C-CELL --HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL --INFLAMMATION, GRANULOMATOUS
244 10 15 11
000 12 0 332 000 110
8 9 0 1 0 2 0
3 40 2 23
04 15 00 01 03 01 00
1 0
0 0 1 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
A F F E C T E D --
592
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-- ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
THYROID (TY) ...................... ................. NUMBER EXAMINED: 55 50 50 60 3 40 1
NOT REMARKABLE: 31 21 25 30 2 23 0
--INFLAMMATION, VASCULAR --MINERALIZATION --NECROSIS --ONE EXAMINED --PIGMENT --B-ADENOMA, C-CELL --B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL --M-CARCINOMA, C-CELL --M-CARCINOMA, FOLLICULAR CELL
0000010 1001000 0010000 0010000 1010000 10 10 10 12 0 5 0 0316010 0010000 0010010
PARATHYROID (PT) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 54 29 27 58 NOT REMARKABLE: 46 26 26 56
3 30 3 29
1 1
--HYPERPLASIA --B-ADENOMA
82 12 01 0 0100000
PITUITARY (PI) .................... ................. NUMBER EXAMINED: 55 33 38 60 NOT REMARKABLE: 8 4 2 8
3 36 35
1 1
--CYST --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA --PIGMENT --B-ADENOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1122 29 18 25 31
1103 0010 46 28 36 48 0001
00 0 23 00 04 0 31 00
0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
T E D --
593
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
HARDERIAN GLAND (HG) ..............
NUMBER EXAMINED: 55 28 28 59 NOT REMARKABLE: 46 22 24 53
--INFLAMMATION, CHRONIC --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
8646 1000
SALIV GL, MANDIB (SG) .............
NUMBER EXAMINED: 55 28 28 59 NOT REMARKABLE: 53 28 28 59
--MINERALIZATION --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1000 1000
STOMACH, GL (ST) ..................
NUMBER EXAMINED: 57 31 29 59 NOT REMARKABLE: 46 29 23 48
--CYST --EDEMA --EROSION --FIBROSIS --HEMORRHAGE --MINERALIZATION --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --PIGMENT --ULCERATION
0010 3235 5036 0010 0012 4111 0 02 3 1 02 1 0001 1001
3 30 3 27
03 00
3 30 3 30
00 00
3 31 3 27
00 03 03 00 00 00 01 00 00 00
1 1
0 0
1 1
0 0
1 0
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
T E D --
594
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
STOMACH, NONGL (SU) ............. ................... NUMBER EXAMINED: 57 29 29 59 NOT REMARKABLE: 50 22 24 54
3 30 3 25
1 1
--EDEMA --EROSION --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL
674504 0 2533010 2 002 000 1622 03 0 310302 0 2102 030 0010000
DUODENUM (DU) ................... ................... NUMBER EXAMINED: 59 27 26 59 NOT REMARKABLE: 59 27 26 59
4 30 4 30
1 1
JEJUNUM (JE) ................... .................... NUMBER EXAMINED: 48 25 26 57 NOT REMARKABLE: 48 25 26 57
3 26 3 26
0 0
ILEUM (IL) ..................... .................... NUMBER EXAMINED: 50 25 27 58 NOT REMARKABLE: 49 25 27 58
--EDEMA
1000
CECUM (CE) ..................... .................... NUMBER EXAMINED: 55 26 29 58 NOT REMARKABLE: 54 26 28 58
--EDEMA
1000
3 30 3 30
00
3 30 3 29
00
1 1
0
1 1
0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
A F F E C T E D --
595
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-- ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
CECUM (CE) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 55 26 29 58 3 30 1
NOT REMARKABLE: 54 26 28 58 3 29 1
--EROSION --HEMORRHAGE --PARASITISM
1000000 1000010 0010000
COLON (CO) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 55 27 28 59 NOT REMARKABLE: 55 26 28 57
3 30 3 30
1 1
--PARASITISM
0102 000
RECTUM (RE) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 55 27 27 59 NOT REMARKABLE: 50 26 27 53
3 30 3 30
1 1
--PARASITISM --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
5105000 0001000
SKIN (SK) ......................... ................. NUMBER EXAMINED: 55 35 33 60 NOT REMARKABLE: 51 23 27 52
3 32 3 26
1 1
--ACUTE INFLAMMATORY EXUDATE --CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EDEMA --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --NECROSIS
0000010 2110000 0100000 111102 0 042 0000 0000010 0100000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
T E D --
596
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-- ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
SKIN (SK) ......................... ................. NUMBER EXAMINED: 55 35 33 60 3 32 1
NOT REMARKABLE: 51 23 27 52 3 26 1
--ULCERATION --B-FIBROMA --B-HEMANGIOMA --B-KERATOACANTHOMA --B-LIPOMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL --M-SARCOMA, UNDIFFERENTIATED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
022 002 0 1110000 0000010 1251000 0103000 0302 030 0100000 0100000 0102 000
MAMMARY, FEMALE (MF) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
URINARY BLADDER (UB) .......................... . .... NUMBER EXAMINED: 55 50 50 60 NOT REMARKABLE: 51 37 39 56
--CALCULUS --DESQUAMATION, TRANSITIONAL EPITHELIUM --EDEMA --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
0 10 8 1 0010 0010 0000 1222 1000 0222 1110
3 40 3 35
03 00 00 02 00 01 01 00
1 1
0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
A F F E C T E D --
597
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
** FROM PREVIOUS PAGE ** URINARY BLADDER (UB) ......
NUMBER EXAMINED: 55 50 50 60 NOT REMARKABLE: 51 37 39 56
3 40 3 35
1 1
--ULCERATION --B-PAPILLOMA, TRANSITIONAL CELL --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0000010 1000000 0001000
CERVIX (CV) ......................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
UTERUS (UT)
NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
VAGINA (VA)
NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
PROSTATE (PR)
--EDEMA --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
NUMBER EXAMINED: 55 31 33 60 NOT REMARKABLE: 13 7 5 22
0111 2000 0001 9627 4214 28 15 24 26
3 31 39
00 00 00 04 06 0 11
1 1
0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
A F F E C T E D --
598
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
** FROM PREVIOUS PAGE ** PROSTATE (PR) .....................
NUMBER EXAMINED: 55 31 33 60 NOT REMARKABLE: 13 7 5 22
3 31 39
1 1
--MINERALIZATION, LUMINAL --NECROSIS --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0124 02 0 0001000 1001000
SEMINAL VESICLES (SV) .............
NUMBER EXAMINED: 55 28 28 60 NOT REMARKABLE: 48 26 27 51
3 30 3 24
1 1
--EDEMA --FIBROSIS --HYPERPLASIA, EPITHELIAL --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ONE EXAMINED --SECRETION, INCREASED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1001010 0001000 0001000 100102 0 0102 000 1002 010 1000000 411304 0 1001000
EPIDIDYMIDES (EP) .................
NUMBER EXAMINED: 56 28 28 60 NOT REMARKABLE: 53 26 25 58
3 30 3 28
1 1
--HYPOSPERMIA --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1112 02 0 002 0000 1100000 1000000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
T E D --
599
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CAUSE OF DEATH (CD) ................................. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 70 40 40 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--SCHEDULED SACRIFICE --ADRENAL CORTICAL CARCINOMA --AUDITORY SEBACEOUS GLAND CARCINOMA --CARCINOMA --CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY --FIBROSARCOMA --FRACTURE, HARD PALATE --HEMANGIOMA --HEPATIC NECROSIS --HEPATOCELLULAR ADENOMA --HISTIOCYTIC SARCOMA --MALIGNANT FIBROUS HISTIOSARCOMA --MALIGNANT LYMPHOMA --NECROSIS, ANAL MUSCULATURE --NEPHROBLASTOMA --PITUITARY ADENOMA --PYELONEPHRITIS --TRAUMA --UNDETERMINED --UNDIFFERENTIATED SARCOMA --UROLITHIASIS
34 32 32 37 67 10 39 1000000 0100000 0010000 2102 000 1000000 0100000 0000010 0 0 0 02 1 1 02 1 1 0 0 0 0111000 0001000 1101010 0000010 0100000
23 15 18 21 0 21 0 1010000 0010000 74 5614 0 0100000 0000010
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
T E D --
600
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
T E D --
LN, MANDIBULAR (MN) ...............
NUMBER EXAMINED: 7 8 3 5 0 5 0 NOT REMARKABLE: 1 2 0 1 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
010102 0 453302 0 0101030 0001000 2000000
LN, MEDIASTINAL (ML) ..............
NUMBER EXAMINED: 4 1 3 3 0 2 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1122 000 101102 0 102 002 0 1001000
CAVITY, ABDOM (PC) ................
NUMBER EXAMINED: 0 0 1 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--NECROSIS, FAT --M-CARCINOMA
0000010 0010000
CAVITY, ORAL (OC) .................
NUMBER EXAMINED: 0 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--BACTERIAL COLONIES --FRACTURE
0100000 0100000
601
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-- ---------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
CAVITY, ORAL (OC) ................................... NUMBER EXAMINED: 0 1 0 0 0 0 0
NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE
0100000 0100000
HEMATO NEOPLASIA (HN) ............................... NUMBER EXAMINED: 55 28 28 60 NOT REMARKABLE: 53 26 27 56
3 30 3 29
1 1
--M-LYMPHOMA --M-MALIGNANT FIBROUS HISTIOCYTOMA --M-SARCOMA, HISTIOCYTIC
2102 010 0001000 0111000
MESENTERY (MY) ...................................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE
1000000
LN, ANT MES/PANC (AP) ............................... NUMBER EXAMINED: 1 2 1 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE) --N-ISLET CELL CARCINOMA
0010000 0111000 0001000 1100000 0010000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 20
T E D --
602
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) .............
NUMBER EXAMINED: 4 9 4 4 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 2 0 0 0 1 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
3634 000 0010000 0122 000 1000000
LN, RENAL (RL) ....................
NUMBER EXAMINED: 3 1 1 2 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 1 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --FIBROSIS --HEMORRHAGE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
2101000 0001000 2 01 0000 1001000
MAMMARY, MALE (MM) ................
NUMBER EXAMINED: 17 9 6 13 0 6 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 2 0 0 0
--GALACTOCELE --HEMORRHAGE --MINERALIZATION --NECROSIS --PIGMENT --B-ADENOMA --B-FIBROADENOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
12 6 4 5 0 3 0 1000000 12 0001 0 1000000 2224 03 0 0001000 3100000 1001000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 21
A F F E C T E D --
603
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 22
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, AXILLARY (AX) ............. ..................... NUMBER EXAMINED: 2 3 0 3 0 1 0 NOT REMARKABLE: 2 2 0 2 0 1 0
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC
0001000 0100000
CALVARIUM/SKULL (CA) .......... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
T E D --
TAIL (TI) ..................... ..................... NUMBER EXAMINED: 2 4 1 3 0 3 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EROSION --EXOSTOSES --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --NECROSIS --B-KERATOACANTHOMA
1211010 2300010 0001000 1000000 0001000 2301010 0000010 0100000
ANUS (AN) ..................... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--NECROSIS, MUSCULAR
0000010
604
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ............ ................... NUMBER EXAMINED: 11 7 12 7 0 10 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0 0 0 0
--EDEMA --EROSION --EXOSTOSES --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE --PIGMENT
42 92 02 0 8 7 12 7 0 7 0 342304 0 3 5 10 4 0 6 0 0001000 9 7 11 6 0 9 0 1011010 000002 0
LN, INGUINAL (IN) ............... ................... NUMBER EXAMINED: 0 0 1 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 1 0 0 0 0
JOINT, OTHER (JT)
--DISLOCATION --EDEMA --EXOSTOSES --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE, SYNOVIAL
.... NUMBER EXAMINED: 1 1 1 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
1000000 1110000 0111000 0100000 1000000 0110000 0001000 1000000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 23
A F F E C T E D --
605
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
ADIPOSE TISSUE (AT) ............... ................. NUMBER EXAMINED: 1 1 0 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE --B-LIPOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0100000 1000000 0100000 0001000
AORTA (AO) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 3 0 1 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0 0 0 0
--MINERALIZATION
2 01 0000
PENIS (PE) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 1 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--EDEMA --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE --PROLAPSE
1000000 1000000 1000000 1100000
PREPUTIAL GLAND (PG) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 0 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--INFLAMMATION, CHRONIC
0100000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 24
T E D --
606
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 --------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
AUDITORY SEB GL (AS) ............... ................ NUMBER EXAMINED: 0 1 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--INFLAMMATION, ACUTE --M-CARCINOMA
0000010 0100010
AORTIC ARCH (AA) ................... ................ NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--MINERALIZATION
1000000
LN, TRACHEOBRON (TB) ............... ................ NUMBER EXAMINED: 1 0 0 2 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 0 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0001000 0001000
URETER (UE) ........................ ................ NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--DILATATION --INFLAMMATION, CHRONIC
0000010 0000010
PINNA (PN) ......................... ................ NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 1 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 25
T E D --
607
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 ---------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, POPLITEAL (PP) .................................. NUMBER EXAMINED: 1 2 1 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 1 0 0 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0010000 0110000 1000000
CAVITY, THORACIC (TA) ............................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ............................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
TONGUE (TO) ......................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
LN, OTHER (LN) ...................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
0001000 0001000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 26
T E D --
608
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
--MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
DIAPHRAGM (DP) ................ ..................... NUMBER EXAMINED: 1 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--B-FIBROMA
1000000
BILE DUCT (BD) ................ ..................... NUMBER EXAMINED: 0 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--DILATED
0100000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 27
T E D --
609
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-- --------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
EYE (EY) ................................. .......... NUMBER EXAMINED: 65 42 40 65 5 28 0
NOT REMARKABLE: 63 41 40 59 5 26 0
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, CORNEAL EPITHELIUM --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY --INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE, CORNEAL --MINERALIZATION, CORNEAL --ONE EXAMINED --SYNECHIA, ANTERIOR --ULCERATION, CORNEAL --VASCULARIZATION, CORNEAL
0001000 0001000 1001000 0001000 0001000 0000010 0100000 0001000 0000010 2 001 000 0002 02 0
BRAIN (BR) ............................... .......... NUMBER EXAMINED: 65 48 48 65 NOT REMARKABLE: 27 10 12 33
5 34 5 10
0 0
--COMPRESSION, VENTRAL --DILATATION, VENTRICULAR --HEMORRHAGE --PIGMENT --VACUOLATION, WHITE MATTER --M-ASTROCYTOMA --I-PITUITARY CARCINOMA
37 37 36 31 25 27 26 19
4774 0010 0000 1000 0000
0 23 0 13 02 00 01 00 01
0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 28
A F F E C T E D --
610
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LIVER (LI) .......................................... NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 NOT REMARKABLE: 35 18 29 17
5 40 0 16
0 0
--CYST --CYST, BILIARY --DEGENERATION, CYSTIC --FIBROSIS --FIBROSIS, CAPSULAR --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, BILE DUCT --HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS) --MINERALIZATION --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --NECROSIS, INDIVIDUAL HEPATOCYTE --PIGMENT --PIGMENT, HEPATOCELLULAR --PIGMENT, KUPFFER CELL --STASIS, BILE --TELANGIECTASIS --THROMBUS --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
1002 000 0100000 02 02 010 0310010 1000000 0011000 372702 0 02 2 1 0 0 0 1103010 424 013 0 4 3 6 13 0 1 0 1 0 0 14 5 0 0 9 16 10 19 0 8 0 0100000 010002 0 1000000 5446130 0001000 0101000 0000010 0001000 0002 000 3614 05 0 0001010 13 14 8 26 0 8 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 29
T E D --
611
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-- ---------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .......................................... NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 5 40 0
NOT REMARKABLE: 35 18 29 17 0 16 0
--B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR --M-CARCINOMA, HEPATOCELLULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0136030 0001000 0000010
LIVER, OIL RED O (LI1) .............................. NUMBER EXAMINED: 5 0 0 5 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--POSITIVE OIL RED O STAINING
5005000
KIDNEY (KD) ......................................... NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 NOT REMARKABLE: 15 7 15 23
5 40 44
0 0
--BACTERIAL COLONIES --CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DILATATION, PELVIC --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFARCT --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION, PELVIC --MINERALIZATION, TUBULAR --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE --PYELONEPHRITIS --B-LIPOMA
0000 14 20 14 18
3 0 04 5230 0101 0100 0000 2 001 37 34 28 29 9752 10 6 3 6 2213 0000
01 0 12 00 03 00 01 01 00 0 27 14 06 03 01
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 30
T E D --
612
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
SPLEEN (SP) ................................. ....... NUMBER EXAMINED: 65 42 40 65 NOT REMARKABLE: 57 37 33 58
5 28 5 21
0 0
--FIBROSIS, CAPSULAR --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED --PIGMENT, INCREASED --B-HEMANGIOMA
0100000 5226060 3151010 0100000
PANCREAS (PA) ............................... ....... NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 NOT REMARKABLE: 56 48 48 59
5 40 5 35
0 0
--ATROPHY, ACINAR --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, ACINAR --HYPERPLASIA, ISLET CELLS --PIGMENT --B-ADENOMA, ISLET CELL --I-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA
544504 0 1100000 1000000 1000000 2 021000 1411010 0100000
ADRENAL, CORTEX (AC) ........................ ....... NUMBER EXAMINED: 65 46 44 65 NOT REMARKABLE: 15 8 7 30
5 30 53
0 0
--ANGIECTASIS --ATROPHY, CORTICAL --CYST --DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL --FIBROSIS --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
34 32 24 18 0001 0100
17 17 19 14 0002 0000
0 16 01 00 0 14 00 01
0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 31
T E D --
613
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
** FROM PREVIOUS PAGE ** ADRENAL, CORTEX (AC) ................................ NUMBER EXAMINED: 65 46 44 65
NOT REMARKABLE: 15 8 7 30
5 30 53
0 0
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, CORTICAL --HYPERTROPHY, CORTICAL CELL --MINERALIZATION --NECROSIS, CORTICAL --ONE EXAMINED --PIGMENT --THROMBUS --VACUOLATION --B-ADENOMA --M-CARCINOMA
48 37 34 26 0002 2 02 0 1101 0000 1000 7442 6624 4236 2 032 0000
0 20 00 00 02 01 00 02 04 01 01 01
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ADRENAL, MEDULLA (MA) ............................... NUMBER EXAMINED: 65 45 44 65 NOT REMARKABLE: 64 42 43 61
5 30 5 28
0 0
--ONE EXAMINED --VACUOLATION --B-PHEOCHROMOCYTOMA --M-MALIGNANT PHEOCHROMOCYTOMA
1001010 0001010 0212 010 0100000
LN, MESENTERIC (MS) ................................. NUMBER EXAMINED: 64 41 43 64 NOT REMARKABLE: 57 39 35 60
5 28 5 25
0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --EDEMA
0012 000 1010000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 32
T E D --
614
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 33
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-- -- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LN, MESENTERIC (MS) .................. .............. NUMBER EXAMINED: 64 41 43 64 5 28 0
NOT REMARKABLE: 57 39 35 60 5 25 0
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
2 033 01 0 527102 0
OVARY (OV) ........................... .............. NUMBER EXAMINED: 65 47 44 65 NOT REMARKABLE: 52 30 33 37
5 32 5 22
0 0
--CYST --HEMORRHAGE --MINERALIZATION --ONE EXAMINED --PIGMENTED --THROMBUS --B-GRANULOSA/THECA CELL TUMOR
9 13 11 18 1306 22 03 1 1 02 0003 0002 0001
0 10 00 00 01 00 00 00
0 0 0 0 0 0 0
TESTIS (TE) .......................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
T E D --
BONE, FEMUR (FE) ................. .................. NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 55 37 35 60
0 27 0 27
0 0
615
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
MARROW, FEMUR (FM) ............ ..................... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 54 37 35 60
0 27 0 27
0 0
--HEMORRHAGE
1000000
MARROW, STERNUM (SE) .......... ..................... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 55 37 35 60
0 28 0 28
0 0
BONE, STERNUM (SB) .................................. NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 54 37 35 57
--HYPERPLASIA, CARTILAGE
1003
SPINAL CORD (SC) .................................... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 55 37 34 60
--HEMORRHAGE
0010
THYMUS (TH) ......................................... NUMBER EXAMINED: 55 36 35 59 NOT REMARKABLE: 39 27 24 34
--CYST --DEPLETION, LYMPHOCYTIC --FIBROSIS --HEMORRHAGE --M-THYMIC CARCINOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
12 7 10 21 1010 0001 32 00 0002 1001
0 28 0 28
00
0 28 0 27
01
0 25 0 19
05 00 00 01 00 00
0 0
0
0 0
0
0 0
0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 34
T E D --
616
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 ------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LUNG (LU) ............................ .............. NUMBER EXAMINED: 55 50 50 60 NOT REMARKABLE: 41 35 36 38
0 40 0 19
0 0
--EDEMA, ALVEOLAR --FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL --FOREIGN BODY --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --INFLAMMATION, GRANULOMATOUS --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --NECROSIS --THROMBUS --N-ADRENAL CORTICAL CARCINOMA --N-MALIGNANT PHEOCHROMOCYTOMA --N-MAMMARY CARCINOMA
0100010 1000000 0010000 012104 0 02 00010 2 002 050 0110000 0010000 8 2 5 12 0 9 0 0011000 02 0104 0 6867080 0000010 0001000 0000010 0100000 0001010
HEART (HT) ........................... .............. NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 46 32 30 58
0 28 0 28
0 0
--DEGENERATION/NECROSIS --FIBROSIS --MINERALIZATION
9542 000 5132 000 0011000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 35
T E D --
617
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
MUSCLE, SKELETAL (SM) ......... ..................... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 54 37 34 60
0 28 0 28
0 0
--DEGENERATION/NECROSIS
1010000
NERVE, SCIATIC (SN) ........... ..................... NUMBER EXAMINED: 54 37 35 60 NOT REMARKABLE: 54 37 35 60
0 28 0 28
0 0
TRACHEA (TR) ................... .................... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 55 37 35 60
0 28 0 28
0 0
ESOPHAGUS (ES) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 55 37 35 60
0 28 0 28
0 0
THYROID (TY) .............................. ......... NUMBER EXAMINED: 55 50 50 60 NOT REMARKABLE: 33 25 34 31
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, C-CELL --HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --ONE EXAMINED --B-ADENOMA, C-CELL
22 13 11
26 10 00 00 00 8 13
03 7 13 12 12 00 00 01 8 11
0 40 0 25
01 09 01 01 01 01 00 08
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 36
T E D --
618
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-- -------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
THYROID (TY) .................. ..................... NUMBER EXAMINED: 55 50 50 60 0 40 0
NOT REMARKABLE: 33 25 34 31 0 25 0
--B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL --M-CARCINOMA, C-CELL
1024 010 1000000
PARATHYROID (PT) .............. ..................... NUMBER EXAMINED: 52 34 34 58 NOT REMARKABLE: 51 34 34 58
0 27 0 27
0 0
--B-ADENOMA
1000000
PITUITARY (PI) ................ ..................... NUMBER EXAMINED: 55 48 49 59 NOT REMARKABLE: 7 1 1 12
0 38 02
0 0
--CYST --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA --NECROSIS --PIGMENT --B-ADENOMA --M-CARCINOMA
2456 33 37 38 30
0000 0100 5887 48 46 48 45 0000
01 0 25 01 00 04 0 34 01
0 0 0 0 0 0 0
HARDERIAN GLAND (HG) .......... ..................... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 59 NOT REMARKABLE: 44 31 27 51
0 28 0 26
0 0
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --ONE EXAMINED
1000000 10 6 8 8 0 2 0
1000000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 37
T E D --
619
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO !ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 38
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 ---------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
SALIV GL, MANDIB (SG) ......................... ..... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 59 NOT REMARKABLE: 55 37 35 59
0 27 0 27
0 0
STOMACH, GL (ST) .............................. ..... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 51 36 32 52
--CYST --EDEMA --EROSION --MINERALIZATION --INFLAMMATION, ACUTE
0000 3013 1125 0011 0010
STOMACH, NONGL (SU) ........................... ..... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 47 32 32 56
--EDEMA --EROSION --FIBROSIS --HEMORRHAGE --HYPERKERATOSIS, NONGLANDULAR MUCOSA --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION
7534 2 3 02 1000 1 0 02 1000 24 04 3000 2 002
DUODENUM (DU) ................................. ..... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 55 37 35 60
0 33 0 32
01 00 00 00 00
0 28 0 23
04 02 00 00 00 02 00 01
0 28 0 28
0 0
0 0 0 0 0
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
620
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
JEJUNUM (JE) .........................
...... NUMBER EXAMINED: 54 38 33 59 NOT REMARKABLE: 53 36 33 59
--CYST, KERATIN --DIVERTICULUM --HYPERPLASIA, GALT (GUT ASSOCIATED LYMPHOID TISSUE) --B-ANGIOMA
0000 0100 0100 1000
ILEUM (IL) ...........................
...... NUMBER EXAMINED: 52 37 34 60 NOT REMARKABLE: 52 36 34 60
--HYPERPLASIA, GALT (GUT ASSOCIATED LYMPHOID TISSUE)
0100
CECUM (CE) ...........................
...... NUMBER EXAMINED: 54 37 35 60 NOT REMARKABLE: 52 37 35 60
--HEMORRHAGE --PARASITISM
1000 1000
COLON (CO) ...........................
...... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 54 37 35 59
--EDEMA --PARASITISM
0001 1000
0 26 0 25
01 00 00 00
0 27 0 27
00
0 28 0 28
00 00
0 28 0 28
00 00
0 0
0 0 0 0
0 0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 39
T E D --
621
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
RECTUM (RE) ....................... ................. NUMBER EXAMINED: 55 37 35 60 NOT REMARKABLE: 53 35 32 58
0 27 0 27
0 0
--PARASITISM
22 32 000
SKIN (SK) ......................... ................. NUMBER EXAMINED: 54 39 36 60 NOT REMARKABLE: 47 34 28 53
0 28 0 22
0 0
--ACUTE INFLAMMATORY EXUDATE --ATROPHY, ADNEXAL --CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EDEMA --FAT NECROSIS --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION --B-FIBROMA --B-KERATOACANTHOMA --B-LIPOMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --M-FIBROSARCOMA --M-SEBACEOUS GLAND CARCINOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0100000 0001010 1000000 0010010 1000000 0001000 1112 000 433302 0 0011000 1002 02 0 4345050 0010000 0010000 1000000 0000010 0110000 0100000 0000010
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 40
T E D --
622
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
MAMMARY, FEMALE (MF) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 54 50 50 60 NOT REMARKABLE: 9 7 10 23
--EDEMA --GALACTOCELE --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, GLANDULAR --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --MINERALIZATION --NECROSIS --PIGMENT --B-ADENOMA --B-FIBROADENOMA --M-CARCINOMA --M-FIBROSARCOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0000 33 32 34 28
5478 1 02 2 0143 0010 0010 6886 2242 3363 6463 23 21 16 13 9 9 15 11 1000 0000
URINARY BLADDER (UB) .............. ................. NUMBER EXAMINED: 55 50 49 60 NOT REMARKABLE: 53 50 49 58
--HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --B-LEIOMYOMA --M-CARCINOMA, TRANSITIONAL CELL
0000 0002 1000 1000
0 40 05
01 0 27 03 00 00 00 01 04 00 01 04 0 12 06 00 01
0 40 0 38
01 02 00 00
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 41
T E D --
623
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
CERVIX (CV) ......................... ............... NUMBER EXAMINED: 55 39 35 60 NOT REMARKABLE: 52 35 33 58
0 29 0 24
0 0
--CYST --DILATATION --HEMORRHAGE --HYPERTROPHY, SMOOTH MUSCLE --INFLAMMATION, ACUTE --NECROSIS --PIGMENT --B-LEIOMYOMA --B-POLYP, ENDOMETRIAL STROMAL --M-LEIOMYOSARCOMA --M-SARCOMA, ENDOMETRIAL STROMAL
1000000 1101010 0100010 0110000 0000010 0100000 1000000 0001010 12 01 03 0 0000010 0110000
UTERUS (UT) ......................... ............... NUMBER EXAMINED: 55 41 39 60 NOT REMARKABLE: 37 27 28 39
0 32 0 22
0 0
--CYST, KERATIN --DILATATION --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL --HYPERPLASIA, ENDOMETRIAL --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --NECROSIS --PIGMENT --B-LEIOMYOMA
0001000 15 11 8 12 0 7 0
0012 01 0 331704 0 1001000 0011010 2000000 0000010 1001000 1000000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 42
T E D --
624
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 43
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: ------------- FEMALE GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
** FROM PREVIOUS PAGE ** UTERUS (UT) .............
.................. NUMBER EXAMINED: 55 41 39 60 NOT REMARKABLE: 37 27 28 39
0 32 0 22
0 0
--B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL --M-CARCINOMA --M-HEMANGIOSARCOMA --M-LEIOMYOSARCOMA
2223010 0010000 1000000 0001000
VAGINA (VA) .............
.................. NUMBER EXAMINED: 55 37 36 58 NOT REMARKABLE: 54 35 34 58
0 28 0 27
0 0
--HEMORRHAGE --B-LEIOMYOMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL --I-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA --I-LEIOMYOSARCOMA
0100000 1000000 0100000 0010000 0010000 0000010
PROSTATE (PR) ...........
.................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
T E D --
SEMINAL VESICLES (SV) ............... ............... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
625
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO !ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 44
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
N U M B E R - O F - ANI M A L S - A F F E
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
EPIDIDYMIDES (EP) .................. ................ NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
T E D --
CAUSE OF DEATH (CD) ................ ................ NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 70 40 40 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--SCHEDULED SACRIFICE --ASTROCYTOMA --C-CELL CARCINOMA --CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY --ENDOMETRIAL STROMAL POLYP --ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA --FIBROMA --FIBROSARCOMA --FRACTURE, CALVARIUM --HEMANGIOSARCOMA --HEPATOCELLULAR ADENOMA --KERATIN CYST --KERATOACANTHOMA --LIPOMA --LIPOSARCOMA --MALIGNANT FIBROUS HISTIOSARCOMA --MALIGNANT LYMPHOMA --MAMMARY CARCINOMA --MAMMARY FIBROADENOMA --PITUITARY ADENOMA --PITUITARY CARCINOMA
33 23 25 39 70 12 40 1000000 1000000 0000010 000002 0 0110000 0010000 0110000 0001000 1000000 0010000 0000010 0010000 1000000 0010000 0000010 1000000 036302 0 54 01 01 0
27 28 22 17 0 18 0 0001010
626
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-- -- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
CAUSE OF DEATH (CD) .................. .............. NUMBER EXAMINED: 70 60 60 70 70 40 40
NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--RENAL MINERALIZATION --SQUAMOUS CELL CARCINOMA --THYMIC CARCINOMA --UNDETERMINED --UTERINE HEMORRHAGE
0001000 0010000 0001000 0005010 0001000
LN, MANDIBULAR (MN) .................. .............. NUMBER EXAMINED: 9 6 9 9 0 10 0 NOT REMARKABLE: 4 2 3 4 0 3 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
001002 0 42 54 05 0 121102 0 0100000
LN, MEDIASTINAL (ML) ................. .............. NUMBER EXAMINED: 3 2 5 7 1 4 0 NOT REMARKABLE: 0 0 1 0 0 1 0
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
2214130 214602 0
CAVITY, ABDOM (PC) ................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 4 1 3 0 2 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--FIBROSIS --HEMORRHAGE
0001000 0101000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 45
T E D --
627
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
CAVITY, ABDOM (PC) ............... .................. NUMBER EXAMINED: 0 4 1 3 0 2 0
NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --NECROSIS, FAT --PIGMENT --THROMBUS --I-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA
0001000 0101000 031302 0 0001000 0001000 0100000
CAVITY, ORAL (OC) ................ .................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
HEMATO NEOPLASIA (HN) ............................... NUMBER EXAMINED: 55 37 35 59 NOT REMARKABLE: 54 37 35 58
--M-LYMPHOMA --M-MALIGNANT FIBROUS HISTIOCYTOMA
1001 0000
MESENTERY (MY) ....................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0
0 28 0 27
00 01
00 00
0 0
0 0
0 0
LN, ANT MES/PANC (AP) ............................... NUMBER EXAMINED: 0 1 0 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE
0100000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 46
A F F E C T E D --
628
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 47
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-- ------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LN, ANT MES/PANC (AP) ................ .............. NUMBER EXAMINED: 0 1 0 1 0 0 0
NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
0001000
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ................ .............. NUMBER EXAMINED: 5 6 5 4 0 6 0 NOT REMARKABLE: 3 5 3 4 0 2 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --N-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA
2 00001 0 111002 0 100002 0 0010000
LN, RENAL (RL) ....................... .............. NUMBER EXAMINED: 1 2 0 2 0 2 0 NOT REMARKABLE: 0 1 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
1102 010 0000010 0001000
MAMMARY, MALE (MM) ................... .............. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
T E D --
LN, AXILLARY (AX) .................... .............. NUMBER EXAMINED: 15 17 18 12 0 6 0 NOT REMARKABLE: 9 12 11 4 0 4 0
--DILATATION, SINUSOIDAL
0111000
629
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 48
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX:
FEMALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LN, AXILLARY (AX) ................................... NUMBER EXAMINED: 15 17 18 12 0 6 0
NOT REMARKABLE: 9 12 11 4 0 4 0
--EDEMA --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0010000 4435000 2 022 010 1113000 0000010
CALVARIUM/SKULL (CA) ................................ NUMBER EXAMINED: 0 1 0 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 1 0 0 0 0 0
--FRACTURE --HEMORRHAGE
0001000 0001000
TAIL (TI) ........................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 1 3 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EROSION --INFLAMMATION, ACUTE
0003000 0010010 0013010
ANUS (AN) ........................................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
T E D --
630
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 ---------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) ................................ NUMBER EXAMINED: 7 3 3 1 0 4 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EDEMA --EROSION --EXOSTOSES --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE
0100000 2100010 72 01 03 0 2100000 5230030 0100000 732 004 0 0011000
LN, INGUINAL (IN) ................................... NUMBER EXAMINED: 4 4 4 2 0 0 0 NOT REMARKABLE: 1 3 3 0 0 0 0
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --N-MAMMARY CARCINOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0001000 1110000 1001000 0001000 1000000
JOINT, OTHER (JT) ................................... NUMBER EXAMINED: 3 0 1 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--EXOSTOSES --FIBROSIS --INFLAMMATION, CHRONIC
3010000 1010000 2000000
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 49
T E D --
631
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
ADIPOSE TISSUE (AT) .............. .................. NUMBER EXAMINED: 1 1 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--FIBROSIS --HEMORRHAGE --I-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA
0100000 0100000 1000000
AORTA (AO) ....................... .................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--MINERALIZATION
0000010
PENIS (PE) ....................... .................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
PREPUTIAL GLAND (PG) ............. .................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
AUDITORY SEB GL (AS) ............. .................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
AORTIC ARCH (AA) ................. .................. NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 50
T E D --
632
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
--
--
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40 -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
LN, TRACHEOBRON (TB) .......... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
URETER (UE) ................... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
PINNA (PN) .................... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 1 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--HEMORRHAGE
0001000
LN, POPLITEAL (PP) ............ ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 1 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--DILATATION, SINUSOIDAL
0010000
CAVITY, THORACIC (TA) ......... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 1 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
--M-LIPOSARCOMA
0010000
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) ......... ..................... NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 51
T E D --
633
TABLE 45 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - ANI M A
SEX:
-FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
TONGUE (TO) ..................
--CYST LN, OTHER (LN) ...............
NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
0000010
NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 1 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 1 0
DIAPHRAGM (DP) ...............
NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
BILE DUCT (BD) ...............
NUMBER EXAMINED: 0 0 0 0 0 0 0 NOT REMARKABLE: 0 0 0 0 0 0 0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 52
T E D --
634
TABLE 46 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5
----------------------------------- ----------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
LIVER (LI) ....................... .................. NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5
--CYST
-> 5 5 5 5
TL> 5 5 5 5
MN>
oooooo oooooo
oooooo oooooo
oooooo oooooo
oooooo oooooo
--CYST, BILIARY
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
--DEGENERATION, CYSTIC
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
--FIBROSIS
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
--FIBROSIS, CAPSULAR
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
635
TABLE 46 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .......................
.... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
-> 5 5 5 5
TL> 5 5 5 5
MN>
ooo ooo
ooo ooo
ooo ooo
ooo ooo
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
--HEMORRHAGE
-> 5 2 1> 0 3 3> 0 0 TL> 5 5 MN> 0.6
54 00 01 55
0.6
o o
oo oo
o o
oo oo
--HYPERPLASIA, BILE DUCT
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
636
TABLE 46 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) .................................... .....
--HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR
NUMBER EXAMINED: -> 1> 3> 4>
TL> MN>
5 5 0 0 0 5
555 04 0 010 5 04 001 555
0.2 3.2
ooo ooo
ooo ooo
o ooo ro o o o
o oo o oo
--INFLAMMATION, ACUTE
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0
--INFLAMMATION, CHRONIC
-> 3 5 5 5 1> 2 0 0 0 TL> 5 5 5 5 MN> 0.4
--INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
--LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS)
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
637
TABLE 46 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5
------------------------------------- --------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ......................... ................ NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5
--MINERALIZATION
-> 5 5 5 5
TL> 5 5 5 5
MN>
o oooo o oooo
o ooooo o ooooo
o oooo o oooo
o ooooo o ooooo
--NECROSIS, HEPATOCELLULAR
-> 5 2 1> 0 1 3> 0 2 TL> 5 5 MN> 1.4
54 00 01 55
0.6
--NECROSIS, INDIVIDUAL HEPATOCYTE
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
--PIGMENT
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
--PIGMENT, HEPATOCELLULAR
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
--PIGMENT, KUPFFER CELL
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 MN>
638
TABLE 46 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ..................... .................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5
--STASIS, BILE
-> 5 5 5 5
TL> 5 5 5 5
MN> 0 .0
0 .0
ooo ooo
ooo ooo
--TELANGIECTASIS
-> 5 5 5 5
TL> 5 5 5 5
MN> 0 .0
0 .0
--THROMBUS
-> 5 5 5 5
TL> 5 5 5 5
MN> 0 .0
0 .0
--VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
-> 5 1> 0 TL> 5 MN> 0 .0
4 1 5 0.2
o o
55 00 55
0 .0
--B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5
--B-CHOLANGIOMA
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5
--M-CARCINOMA, HEPATOCELLULAR
-> 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5
639
TABLE 46 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 8 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,5;WEEKS=ALL DEATH=2;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -5- -1- -5-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5
** FROM PREVIOUS PAGE **
-=- -=- -=- -=-
LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
-> 5 5 5 5
** END OF LIST **
TL> 5 5 5 5
640
TABLE 47 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S
SEX:
---MALE--- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5
----------------------------------- ----------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
LIVER (LI) ....................... .................. NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5
--CYST
-> 5 5 5 5 5 5 5 5
TL> 5 5 5 5 5 5 5 5
MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--CYST, BILIARY
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--DEGENERATION, CYSTIC
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--FIBROSIS
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--FIBROSIS, CAPSULAR
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
641
TABLE 47 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S
SEX:
---MALE--- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .......................
.... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
-> 5 5 5 5 5 5 5 5
TL> 5 5 5 5 5 5 5 5
MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
-> 4 5 5 5 5 5 5 5 1> 1 0 0 0 0 0 0 0 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--HEMORRHAGE
-> 4 5 5 5 4 5 5 5 1> 1 0 0 0 0 0 0 0 3> 0 0 0 0 1 0 0 0 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.2 0.0 0.0 0.0 0.6 0.0 0.0 0.0
--HYPERPLASIA, BILE DUCT
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
642
TABLE 47 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S
SEX:
---MALE--- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5
------------------------------------------------ --
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .................................... ..... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5
--HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR
-> 5 4 2 0 5 5 5 3
1> 0 1 1 0 0 0 0 0
2> 0 0 1 4 0 0 0 2
3> 0 0 1 1 0 0 0 0
TL> 5 5 5 5 5 5 5 5
MN> 0.0 0.2 1.2 2.2 0.0 0.0 0.0 0.8
--INFLAMMATION, ACUTE
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--INFLAMMATION, CHRONIC
-> 4 4 2 5 4 1 3 3 1> 0 1 3 0 1 4 2 2 2> 1 0 0 0 0 0 0 0 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.4 0.2 0.6 0.0 0.2 0.8 0.4 0.4
--INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS)
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
643
TABLE 47 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S
SEX:
---MALE--- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5
------------------------------------- --------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ......................... ................ NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5
--MINERALIZATION
-> 5 5 5 5 5 5 5 5
TL> 5 5 5 5 5 5 5 5
MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--NECROSIS, HEPATOCELLULAR
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--NECROSIS, INDIVIDUAL HEPATOCYTE
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--PIGMENT
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--PIGMENT, HEPATOCELLULAR
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--PIGMENT, KUPFFER CELL
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
644
TABLE 47 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S
SEX:
---MALE--- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5
--STASIS, BILE
-> 5 5 5 5 5 5 5 5
TL> 5 5 5 5 5 5 5 5
MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--TELANGIECTASIS
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--THROMBUS
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
-> 5 3 3 4 5 5 5 5 1> 0 1 1 1 0 0 0 0 2> 0 1 0 0 0 0 0 0 3> 0 0 1 0 0 0 0 0 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5 MN> 0.0 0.6 0.8 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0
--B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5
--B-CHOLANGIOMA
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
645
TABLE 47 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-- MALE --- --- --- --FEMALE--
GROUP: -1- -2- -3- -4- -1- -2- -3- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 5 5 5 5 5 5 5
------------------------------------ ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 5 5 5 5
--M-CARCINOMA, HEPATOCELLULAR
-> 5 5 5 5 5 5 5 5
TL> 5 5 5 5 5 5 5 5
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE) ** END OF LIST **
-> 5 5 5 5 5 5 5 5 TL> 5 5 5 5 5 5 5 5
646
TABLE 48 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 10 5 10
-- ----------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
LIVER (LI) ....................... .................. NUMBER EXAMINED: 5 10 5 10
--CYST
-> 5 10 5 10
TL> 5 10 5 10
MN>
oo oo
oo oo
oo oo
oo oo
--CYST, BILIARY
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
--DEGENERATION, CYSTIC
-> 5 10 1> 0 0 TL> 5 10 MN>
59 01 5 10
0.1
ooo ooo
oooo oooo
oooo oooo
oooo oooo
--FIBROSIS
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
--FIBROSIS, CAPSULAR
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
647
TABLE 48 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 10 5 10
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .......................
.... NUMBER EXAMINED: 5 10
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
-> 5 10
4> 0 0
TL> 5 10
MN>
5 10 59 01 5 10
0.4
ooo ooo
oooo oooo
oooo oooo
oooo oooo
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
--HEMORRHAGE
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
--HYPERPLASIA, BILE DUCT
o o
o o
o o
-> 5 10 1> 0 0 TL> 5 10 MN>
59 01 5 10
0.1
648
TABLE 48 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 10 5 10
------------------------------------------------ --
-=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .................................... ..... NUMBER EXAMINED: 5 10 5 10
--HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR
-> 5 0 5 3
2> 0 3 0 3
3> 0 2 0 4
4> 0 5 0 0
TL> 5 10 5 10
MN> 3.2
1.8
o o
o o
o o
o o
--INFLAMMATION, ACUTE
-> 5 TL> 5 MN> 0.0
10 5 10 5
0.0
10 10
--INFLAMMATION, CHRONIC
-> 2 9 4 9 1> 3 1 1 0 2> 0 0 0 1 TL> 5 10 5 10 MN> 0.6 0.1 0.2 0.2
--INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
oo oo
oo oo
oo oo
oo oo
--LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS)
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
649
TABLE 48 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 10 5 10
------------------------------------- --------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ......................... ................ NUMBER EXAMINED: 5 10 5 10
--MINERALIZATION
-> 5 10 5 10
TL> 5 10 5 10
MN>
o oooo o oooo
o ooooo o ooooo
o oooo o oooo
o ooooo o ooooo
--NECROSIS, HEPATOCELLULAR
-> 5 9 1> 0 1 3> 0 0 TL> 5 10 MN> 0.1
58 01 01 5 10
0.4
--NECROSIS, INDIVIDUAL HEPATOCYTE
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
--PIGMENT
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
--PIGMENT, HEPATOCELLULAR
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
--PIGMENT, KUPFFER CELL
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
650
TABLE 48 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 10 5 10
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) ..................... ....................
--STASIS, BILE
NUMBER EXAMINED: -> 1> 2>
TL> MN>
5 10 59 01 00 5 10
0.1
5 10 58 01 01 5 10
ro o oo
oo oo
o o
oo oo
--TELANGIECTASIS
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
--THROMBUS
-> 5 10 TL> 5 10 MN>
5 10 5 10
o o
o o
o o
o o
--VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
o o
o o
-> 5 1 1> 0 3 2> 0 3 3> 0 3 TL> 5 10 MN> 1.8
58 02 00 00 5 10
0.2
--B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
-> 5 10 +> 0 0 TL> 5 10
59 01 5 10
651
TABLE 48 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,4;WEEKS=ALL DEATH=4;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D --SEX: --MALE -FEMALEGROUP: -1- -4- -1- -4-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 5 10 5 10
------------------------------------ ---------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 5 10 5 10
--B-CHOLANGIOMA
-> 5 10 5 10
TL> 5 10 5 10
--M-CARCINOMA, HEPATOCELLULAR
-> 5 10 TL> 5 10
5 10 5 10
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE) ** END OF LIST **
-> 5 10 TL> 5 10
5 10 5 10
652
TABLE 49 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
------------------------------------ ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
--CYST
-> 13 22 22 17 10 13 13 15 19 12
3> 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
4> 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
MN> 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0
--CYST, BILIARY
-> 14 22 22 17 10 13 12 15 20 12 3> 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.0 0.0
--DEGENERATION, CYSTIC
-> 11 17 10 5 9 13 11 15 19 11 1> 2 0 1 5 0 0 1 0 0 0 2> 0 1 2 4 1 0 1 0 1 1 3> 0 3 6 3 0 0 0 0 0 0 4> 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.4 0.7 1.6 1.3 0.2 0.0 0.2 0.0 0.1 0.2
--FIBROSIS
-> 14 22 21 17 9 13 13 15 20 11 1> 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2> 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2
653
TABLE 49 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - ANI M A LS- A F F E '
SEX:
MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) .......................
--FIBROSIS, CAPSULAR
.... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 -> 14 22 22 17 10 12 13 15 20 12 3> 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL
-> 13 21 21 17 10 13 13 14 20 12 2> 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3> 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 4> 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.2 0.2 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.0
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
-> 11 12 11 12 9 13 9 13 15 11 1> 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 2> 1 4 2 1 0 0 1 1 1 0 3> 2 3 4 2 1 0 3 0 2 1 4> 0 0 2 2 0 0 0 0 2 0 5> 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.6 0.9 1.4 0.9 0.3 0.0 0.8 0.5 0.8 0.3
654
TABLE 49 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
----------------------------------------------- ----------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ................................... ...... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
-> 14 22 20 16 10 13 11 14 19 12
1> 0 0 2 0 0 0 1 1 1 0
2> 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
4> 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
MN> 0.0 0.0 0.1 0.2 0.0 0.0 0.2 0.1 0.1 0.0
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
-> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--HEMORRHAGE
-> 14 20 21 16 8 12 12 14 20 11 1> 0 1 1 0 2 0 1 1 0 0 2> 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 3> 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.1 0.0 0.1 0.2 0.2 0.1 0.1 0.0 0.3
--HYPERPLASIA, BILE DUCT
-> 10 15 16 13 9 12 12 12 13 11 1> 4 7 6 3 1 1 1 2 6 1 2> 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.3 0.3 0.3 0.3 0.1 0.1 0.1 0.3 0.4 0.1
655
TABLE 49 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
------------------------------------------------ ---------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .................................... ..... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
--HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR
-> 14 22 22 12 10 13 13 15 15 12
1> 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0
2> 0 0 0 2 0 0 0 0 3 0
3> 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0
4> 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
MN> 0.0 0.0 0.0 0.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.0
--INFLAMMATION, ACUTE
-> 14 22 22 17 9 13 13 15 20 12 1> 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--INFLAMMATION, CHRONIC
-> 10 9 10 9 7 12 11 13 12 11 1> 4 13 11 8 3 1 2 2 6 1 2> 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.3 0.6 0.6 0.5 0.3 0.1 0.2 0.1 0.5 0.1
--INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
-> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
656
TABLE 49 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
------------------------------------------------ --
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .................................... ..... NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
--LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS)
-> 14 20 22 16 10 13 12 15 20 10
2> 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
3> 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
4> 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
5> 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0
TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
MN> 0.0 0.3 0.0 0.2 0.0 0.0 0.4 0.0 0.0 0.5
--MINERALIZATION
-> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--NECROSIS, HEPATOCELLULAR
-> 14 21 20 17 9 12 13 14 20 11 1> 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2> 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 3> 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4> 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.1 0.1 0.0 0.4 0.3 0.0 0.1 0.0 0.3
--NECROSIS, INDIVIDUAL HEPATOCYTE
-> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
657
TABLE 49 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
------------------------------------ ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
--PIGMENT
-> 14 21 21 16 9 13 13 15 19 12
1> 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
2> 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0
TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
MN> 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0
--PIGMENT, HEPATOCELLULAR
-> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--PIGMENT, KUPFFER CELL
-> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--STASIS, BILE
-> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--TELANGIECTASIS
-> 12 16 20 17 10 12 11 15 16 8 1> 1 2 1 0 0 0 1 0 2 3 2> 0 2 1 0 0 0 1 0 1 1 3> 1 2 0 0 0 1 0 0 1 0 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.3 0.5 0.1 0.0 0.0 0.2 0.2 0.0 0.4 0.4
658
TABLE 49 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
------------------------------------ ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
--THROMBUS
-> 14 21 22 17 10 13 13 15 19 12
1> 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
2> 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
MN> 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0
--VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
-> 10 14 13 4 9 9 7 13 7 10 1> 1 3 6 3 1 1 4 1 7 1 2> 2 2 2 5 0 0 2 1 4 1 3> 0 2 1 3 0 3 0 0 1 0 4> 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 5> 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 MN> 0.6 0.8 0.6 1.8 0.1 0.8 0.6 0.2 1.2 0.3
--B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
-> 13 20 21 14 10 13 12 14 16 10 +> 1 2 1 3 0 0 1 1 4 2 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
--B-CHOLANGIOMA
-> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
--M-CARCINOMA, HEPATOCELLULAR
-> 14 22 22 17 10 13 13 15 19 12 +> 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
659
TABLE 49 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal and Recovery Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=T,U;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BER - O F - ANI MALS- A F F E
SEX:
MALE--
--- FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
-> 13 22 22 17 10 13 13 15 20 12
+> 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TL> 14 22 22 17 10 13 13 15 20 12
** END OF LIST **
660
TABLE 50 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE
SEX:
-MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
------------------------------------ ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
--CYST
-> 36 28 27 31 30 36 37 35 28 28
1> 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
2> 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0
TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
MN> 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
--CYST, BILIARY
-> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--DEGENERATION, CYSTIC
-> 33 25 25 27 24 37 37 35 29 28 1> 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 2> 0 1 1 4 3 0 0 0 0 0 3> 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 4> 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.2 0.2 0.2 0.5 0.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--FIBROSIS
-> 36 28 27 33 29 37 34 34 29 28 1> 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 3> 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0
661
TABLE 50 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - ANI M A LS- A F F E '
SEX:
MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) .......................
--FIBROSIS, CAPSULAR
.... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 -> 36 27 27 33 30 37 37 35 29 28 1> 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL
-> 36 28 27 33 30 37 37 35 28 28 3> 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
-> 31 26 27 32 29 34 34 35 28 27 1> 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2> 2 1 0 0 0 0 2 0 0 0 3> 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 5> 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.3 0.3 0.0 0.1 0.1 0.1 0.2 0.0 0.2 0.2
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
-> 35 28 27 33 30 37 37 34 29 28 1> 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2> 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0
662
TABLE 50 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
------------------------------------------------ ---------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .................................... ..... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
-> 36 28 27 32 30 36 36 35 26 27
1> 0 0 0 1 0 1 1 0 2 1
2> 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0
--HEMORRHAGE
-> 34 27 25 33 25 35 36 32 29 26 1> 1 1 0 0 2 1 0 2 0 0 2> 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 3> 0 0 1 0 3 0 1 0 0 2 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.1 0.0 0.2 0.0 0.4 0.1 0.1 0.1 0.0 0.2
--HYPERPLASIA, BILE DUCT
-> 31 26 25 26 26 34 35 32 24 28 1> 2 2 0 6 2 3 2 3 5 0 2> 3 0 2 1 1 0 0 0 0 0 3> 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.2 0.0
--HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR
-> 36 28 27 31 28 37 37 35 29 28 2> 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3> 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.2 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
663
TABLE 50 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
------------------------------------------------ --
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .................................... ..... NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
--INFLAMMATION, ACUTE
-> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--INFLAMMATION, CHRONIC
-> 28 22 20 22 24 31 27 29 21 21 1> 8 6 7 11 6 5 8 6 8 7 2> 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.2 0.2 0.3 0.3 0.2 0.2 0.3 0.2 0.3 0.3
--INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
-> 36 28 26 33 30 37 36 35 29 28 2> 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3> 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0
--LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS)
-> 36 28 26 32 30 37 37 35 29 28 4> 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5> 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.2 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--MINERALIZATION
-> 36 28 27 33 30 36 37 35 29 28 2> 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
664
TABLE 50 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
------------------------------------- --
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ......................... ................ NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
--NECROSIS, HEPATOCELLULAR
-> 35 26 25 32 27 33 33 32 25 26
1> 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0
2> 0 0 1 1 0 1 1 3 1 0
3> 1 1 0 0 3 2 2 0 1 1
4> 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
5> 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
MN> 0.1 0.1 0.3 0.1 0.3 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3
--NECROSIS, INDIVIDUAL HEPATOCYTE
-> 36 28 27 33 30 37 37 35 28 28 1> 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--PIGMENT
-> 36 28 27 33 30 37 36 35 29 28 2> 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0
--PIGMENT, HEPATOCELLULAR
-> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 27 3> 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1
665
TABLE 50 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3,4,6;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE
FEMALE---
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
------------------------------------ ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
--PIGMENT, KUPFFER CELL
-> 36 28 27 33 30 37 37 35 28 28
1> 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--STASIS, BILE
-> 36 28 27 33 29 37 37 35 29 28 3> 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--TELANGIECTASIS
-> 36 27 26 33 30 35 33 34 29 27 1> 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 2> 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 3> 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.1 0.1 0.0 0.0 0.1 0.2 0.1 0.0 0.0
--THROMBUS
-> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 27 3> 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1
666
TABLE 50 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=1,2,3/4 /6;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA L S -A F FE '
SEX:
-MALE
FEMALE
GROUP: -1- -2- -3- -4- -6- -1- -2- -3- -4- -6-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
------------------------------------ ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
--VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
-> 23 20 16 17 20 28 29 29 18 22
1> 5 3 1 5 3 2 2 3 4 2
2> 2 2 0 2 2 1 0 2 4 1
3> 4 2 6 5 3 2 4 0 3 1
4> 0 0 3 1 1 2 2 1 0 2
5> 2 1 1 3 1 2 0 0 0 0
TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
MN> 0.9 0.6 1.3 1.3 0.8 0.8 0.6 0.3 0.7 0.5
--B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
-> 35 26 26 31 30 37 37 33 28 27 +> 1 2 1 2 0 0 0 2 1 1 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
--B-CHOLANGIOMA
-> 36 28 27 32 30 37 37 35 29 28 +> 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
--M-CARCINOMA, HEPATOCELLULAR
-> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE) ** END OF LIST **
-> 35 27 26 32 29 37 37 35 29 27 +> 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 TL> 36 28 27 33 30 37 37 35 29 28
667
TABLE 51 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
------------------------------ ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
LIVER (LI) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 8 40 1
--CYST
-> 64 55 55 63 8 40 1
1> 0 0 0 0 0 0 0
2> 0 0 0 2 0 0 0
3> 0 0 0 0 0 0 0
4> 1 0 0 0 0 0 0
TL> 65 55 55 65 8 40 1
MN> 0.1
0.1
oo oo
oo oo
oo oo
o o
oo oo
oo oo
o o
--CYST, BILIARY
-> 65 55 55 65 3> 0 0 0 0 TL> 65 55 55 65 MN>
8 40 00 8 40
1 0 1
--DEGENERATION, CYSTIC
-> 59 47 41 47 1> 3 1 1 5 2> 0 2 3 8 3> 2 4 7 4 4> 1 1 3 1 TL> 65 55 55 65 MN> 0.2 0.4 0.7 0.6
8 33 02 04 01 00 8 40
1 0 0 0 0 1
o o
ro o
o o
668
TABLE 51 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
----------------------------------- ----------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ....................... .................. NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 8 40 1
--FIBROSIS
-> 65 55 54 65 8 38 1
1> 0 0 1 0 0 1 0
2> 0 0 0 0 0 0 0
3> 0 0 0 0 0 1 0
TL> 65 55 55 65 8 40 1
MN> 0.1
oo oo
o o
oo oo
oo oo
oo oo
oo oo
oo oo
--FIBROSIS, CAPSULAR
-> 65 54 55 65 1> 0 1 0 0 3> 0 0 0 0 TL> 65 55 55 65 MN>
8 40 00 00 8 40
1 0 0 1
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL
o o o o o o o o o o
o o
-> 64 54 54 65 2> 0 0 1 0 3> 1 0 0 0 4> 0 1 0 0 TL> 65 55 55 65 MN> 0.1
8 40 00 00 00 8 40
1 0 0 0 1
669
TABLE 51 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .......................
.... NUMBER EXAMINED: 65 55 55
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
-> 57 43 44
1> 2 3 2
2> 3 5 2
3> 3 3 4
4> 0 0 2
5> 0 1 1
TL> 65 55 55
MN> 0.5 0.6
65 59
0 1 3 2 0 65
8 40 8 38 00 00 02 00 00 8 40
0.2
1 1 0 0 0 0 0 1
o oo o oo
oo oo
o oo o oo
ro o oo
oo oo
oo oo
ro o o o oo
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
-> 64 55 53 64 1> 1 0 2 0 2> 0 0 0 0 4> 0 0 0 1 TL> 65 55 55 65 MN> 0.1
8 40 00 00 00 8 40
1 0 0 0 1
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
-> 64 55 55 64 1> 1 0 0 1 2> 0 0 0 0 TL> 65 55 55 65 MN>
8 40 00 00 8 40
1 0 0 1
670
TABLE 51 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
-------------------------------- -------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .................... ..................... NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 8 40 1
--HEMORRHAGE
-> 62 52 52 64 3 33 1
1> 2 2 1 0 4 4 0
2> 1 1 1 1 0 0 0
3> 0 0 1 0 0 3 0
4> 0 0 0 0 1 0 0
TL> 65 55 55 65 8 40 1
MN> 0.1 0.1 0.1 0.0 1.0 0.3 0.0
--HYPERPLASIA, BILE DUCT
-> 56 46 47 54 1> 6 9 6 9 2> 3 0 2 2 3> 0 0 0 0 TL> 65 55 55 65 MN> 0.2 0.2 0.2 0.2
8 35 03 01 01 8 40
0.2
1 0 0 0 1
o o
o o
o o o o
--HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR
-> 65 1> 0 2> 0 3> 0 4> 0 TL> 65 MN>
54 52 43 1 38 0 111000 019010 016510 0062 01
55 55 65 8 40 1 0.1 0.9 2.9 0.1 4.0
671
TABLE 51 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M BE R -O F -A N IMA
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
------------------------------------------------ ---------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .................................... ..... NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 8 40 1
--INFLAMMATION, ACUTE
-> 65 55 55 65 8 39 1
1> 0 0 0 0 0 1 0
TL> 65 55 55 65 8 40 1
MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--INFLAMMATION, CHRONIC
-> 47 35 32 45 8 31 1 1> 17 20 22 20 0 9 0 2> 1 0 1 0 0 0 0 TL> 65 55 55 65 8 40 1 MN> 0.3 0.4 0.4 0.3 0.0 0.2 0.0
--INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
-> 65 55 54 65 8 40 1 2> 0 0 0 0 0 0 0 3> 0 0 1 0 0 0 0 TL> 65 55 55 65 8 40 1 MN> 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
--LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS)
-> 65 53 54 63 8 40 1 2> 0 1 0 0 0 0 0 3> 0 0 0 0 0 0 0 4> 0 0 0 2 0 0 0 5> 0 1 1 0 0 0 0 TL> 65 55 55 65 8 40 1 MN> 0.0 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
672
TABLE 51 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
------------------------------------- --------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ......................... ................ NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 8 40 1
--MINERALIZATION
-> 65 55 55 65 8 40 1
2> 0 0 0 0 0 0 0
TL> 65 55 55 65 8 40 1
o
o
o
o
o
o
o
o
MN>
oo
ro o
ro o
oo
o oo o oo
oo
oo
o oo o oo
o oo o oo
--NECROSIS, HEPATOCELLULAR
-> 64 52 51 1> 0 1 1 2> 0 1 2 3> 1 1 0 4> 0 0 0 5> 0 0 1 TL> 65 55 55 MN> 0.1 0.2
63 2 11 11 03 01 00
65 8 2.0
36 0 0 3 1 0
40
0 0 0 1 0 0 1
oo
oo
--NECROSIS, INDIVIDUAL HEPATOCYTE
-> 65 55 55 65 1> 0 0 0 0 TL> 65 55 55 65 MN>
8 40 00 8 40
1 0 1
--PIGMENT
o
o
-> 65 54 54 64 1> 0 0 0 0 2> 0 1 1 1 TL> 65 55 55 65 MN>
o
o
o
8 39 01 00 8 40
o
o
o
1 0 0 1
673
TABLE 51 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
------------------------------ ---------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) .................. ....................... NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 8 40 1
--PIGMENT, HEPATOCELLULAR
-> 65 55 55 65 8 40 1
3> 0 0 0 0 0 0 0
TL> 65 55 55 65 8 40 1
MN>
oo o o oo o o
oo oo
oo o o oo o o
oo o o oo o o
oo oo
oo oo
--PIGMENT, KUPFFER CELL
-> 65 55 55 65 1> 0 0 0 0 TL> 65 55 55 65 MN>
8 40 00 8 40
1 0 1
--STASIS, BILE
o o
-> 65 55 55 64 1> 0 0 0 1 2> 0 0 0 0 3> 0 0 0 0 TL> 65 55 55 65 MN>
o o
8 39 00 00 01 8 40
0.1
1 0 0 0 1
--TELANGIECTASIS
-> 63 1> 1 2> 0 3> 1 TL> 65 MN> 0.1
48 52 21 21 31
55 55 0.1
65 0 0 0
65
o o
8 40 00 00 00 8 40
1 0 0 0 1
o o o ro oo o o
674
TABLE 51 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
--------------------------------- ------------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ..................... .................... NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 8 40 1
--THROMBUS
-> 65 54 55 65 8 40 1
1> 0 0 0 0 0 0 0
2> 0 1 0 0 0 0 0
3> 0 0 0 0 0 0 0
TL> 65 55 55 65 8 40 1
MN> 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
-> 48 37 32 26 7 29 1> 6 7 9 12 1 4 2> 4 5 2 10 0 2 3> 4 4 8 11 0 3 4> 1 1 3 2 0 1 5> 2 1 1 4 0 1 TL> 65 55 55 65 8 40 MN> 0.6 0.7 1.0 1.4 0.1 0.7
o o
1 0 0 0 0 0 1
--B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
-> 63 51 53 60 +> 2 4 2 5 TL> 65 55 55 65
8 40 00 8 40
1 0 1
--B-CHOLANGIOMA
-> 65 55 55 64 +> 0 0 0 1 TL> 65 55 55 65
8 40 00 8 40
1 0 1
675
TABLE 51 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---
SEX:
-MALE-
GROUP: -1- -2- -3- -4- -5- -6- -7-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 60 60 70 70 40 40
------------------------------------ ---------------------------------- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ........................ ................. NUMBER EXAMINED: 65 55 55 65 8 40 1
--M-CARCINOMA, HEPATOCELLULAR
-> 65 55 55 65 8 40 1
+> 0 0 0 0 0 0 0
TL> 65 55 55 65 8 40 1
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE) ** END OF LIST **
-> 63 54 54 64 +> 2 1 1 1 TL> 65 55 55 65
8 39 01 8 40
1 0 1
676
APPENDIX 1
P ro to c o l D e v iatio n s
Covance 6329-212 3M T-6316.1
677
Protocol Deviations Protocol. Test Material. Purity. 98.1% N-EtFOSE (w/w).
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Actual Procedure. The purity of the test material, as determined by Centre Analytical Laboratories, Inc. on 26 November 2000, was 97.4%.
Protocol. Animals. Weight at Initiation of Treatment. Animals will weigh 100 to 300 g at initiation.
Actual Procedure. Six animals weighed between 3 01to310gat initation.
Protocol. Husbandry. Water. Water will be provided a d libitum.
Actual Procedure. During the a.m. clinical observations on August 18, 1998, it was noted that animals in Cage Rack 3 were without water. Animals appeared in good condition. Animals involved were not specified in the data.
During the a.m. clinical observations on June 25, 1998, it was noted that Group 4 males were without water. Animals appeared in good condition.
Protocol. Dosing Procedures. Method of Administration. Animals will be offered diet a d libitum, unless otherwise specified.
Actual Procedure. Animal No. C91073, Group 6 male, was found without a feed jar on March 8, 1999. Animal No. C90899, Group 3 male, was found without a feed jar on December 8, 1999. Animal No. C91336, Group 4 female, was found with an empty feed jar on May 2, 1999. Animal No. C90934, Group 4 male, was found without a feed jar on January 10, 2000.
Protocol. Dosing Procedures. Dose Preparation. All dose preparations will be stored at room temperature.
678
Protocol Deviations (Continued)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Actual Procedure. D i e t s m i x e d f o r W e e k s 4 t h r o u g h 7 w e r e s t o r e d i n a r e f r i g e r a t o r f o r
a p p ro x im a te ly 1 6 .5 h o u rs d u rin g W e e k 4.
Protocol. D o s i n g P r o c e d u r e s . R e t e n t i o n S a m p l e s . S a m p l e s w i l l b e c o l l e c t e d f r o m e a c h
d o se p rep aratio n .
Actual Procedure. S a m p l e s f o r t h e W e e k 4 t h r o u g h 7 p r e p a r a t i o n w e r e n o t c o l l e c t e d
u n til F e b ru a ry 2 3 , 1998 (W ee k 5) fro m th e d iet th a t w a s in a d v e rte n tly sto re d in th e re frig e ra to r fo r a p p ro x im a te ly 1 6 .5 h o u rs.
Protocol. D o s i n g P r o c e d u r e s . R e t e n t i o n S a m p l e s . U n u s e d r e t e n t i o n s a m p l e s w i l l b e
d isc a rd e d a t lea st 1 m o n th a fte r c o m p le tio n o f th e in life p h ase.
Actual Procedure. U n u s e d r e t e n t i o n s a m p l e s w e r e d i s c a r d e d o n M a r c h 2 1 , 2 0 0 0 .
G ro u p 1 re te n tio n sa m p le s fo r W ee k s 64 th ro u g h 6 7 w e re n o t lo cated .
Protocol. D o s e A n a l y s e s . H o m o g e n e i t y . S a m p l e s w i l l b e a n a l y z e d i n t r i p l i c a t e . Actual Procedure. S a m p l e s w e r e a n a l y z e d i n d u p l i c a t e f o r t h e m i x o n A u g u s t 2 6 , 1 9 9 9 .
Protocol. O b s e r v a t i o n o f A n i m a l s . C l i n i c a l O b s e r v a t i o n s . E a c h a n i m a l w i l l b e o b s e r v e d
tw ic e d a ily (a .m . a n d p .m .).
Actual Procedure. C o m p l e t i o n o f t h e p . m . o b s e r v a t i o n s o n A u g u s t 1 0 , 1 9 9 9 w a s n o t
d o c u m e n te d in th e d ata.
Protocol. O b s e r v a t i o n o f A n i m a l s . C l i n i c a l O b s e r v a t i o n s . A n i m a l s w i l l b e r e m o v e d
fro m c ag e s w e e k ly an d a b n o rm a l fin d in g s w ill b e re co rd e d .
679
Protocol Deviations (Continued)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Actual Procedure. D u r i n g t h e w e e k l y d a t a c o l l e c t i o n , A n i m a l N o . C 9 1 4 6 8 , G r o u p 6
fem ale, h ad sev ere c o n v u lsio n s an d d ied (A p ril 12, 1999). T h ese o b se rv atio n s w e re n o t d o cu m en ted .
Protocol. O b s e r v a t i o n o f A n i m a l s . B o d y W e i g h t s . B o d y w e i g h t s w i l l b e c o l l e c t e d
w e ek ly fo r W ee k s 1 th ro u g h 17.
Actual Procedure. B o d y w e i g h t f o r W e e k 5 f o r A n i m a l N o . C 9 1 0 1 0 , G r o u p 5 m a l e ,
w e re ex clu d ed d u e to an a p p are n t w e ig h in g erro r.
Protocol. O b s e r v a t i o n o f A n i m a l s . F o o d C o n s u m p t i o n . F o o d c o n s u m p t i o n w i l l b e
m ea su re d w e ek ly fo r W ee k s 1 th ro u g h 16.
Actual Procedure. F o o d c o n s u m p t i o n f o r A n i m a l N o . C 9 0 9 9 5 , G r o u p 5 m a l e , w a s
ex clu d ed fo r W e e k 2 d u e to an a p p are n t w e ig h in g erro r.
Protocol. C l i n i c a l P a t h o l o g y . B l o o d F i l m s . " B l o o d f i l m s w i l l b e t a k e n a s p a r t o f t h e
n e cro p sy p ro c e d u re ."
Actual Procedure. A b l o o d f i l m w a s n o t t a k e n f o r A n i m a l N o . C 9 1 2 1 1 , G r o u p 2
fem ale, at th e W e e k 105 sacrifice.
Protocol. S e r u m A n a l y s e s . M e t h o d o f C o l l e c t i o n . A p p r o x i m a t e l y 3 m L o f b l o o d w i l l
b e c o lle c te d at th e W e e k 105 sa c rifice fo r p o ssib le fu tu re seru m an aly ses.
Actual Procedure. A s a m p l e w a s n o t o b t a i n e d f o r A n i m a l N o . C 9 1 2 1 1 , G r o u p 2 f e m a l e ,
at th e W e e k 105 sacrifice.
680
Protocol Deviations (Continued)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Protocol. H e p a t o c e l l u l a r P r o l i f e r a t i o n a n d B i o c h e m i c a l A n a l y s e s . P a l m i t o y l - C o A
O x id a se T issu e C o lle c tio n an d A n aly ses. A 5 0 0 -m g sam p le o f th e rig h t late ra l lo b e o f th e liv e r w ill b e c o llected .
Actual Procedure. A 5 0 0 - m g s a m p l e f r o m t h e r i g h t m e d i a n l o b e w a s c o l l e c t e d f o r t h e
fo llo w in g a n im a ls at W e e k 14. A n im al N o s. C 9 0 8 3 1 , C 9 0 7 9 7 (G ro u p 2 m ales), C 9 1 2 8 1 (G ro u p 3 fe m a le ), C 9 0 7 8 0 (G ro u p 1 m ale ), C 9 0 9 6 0 (G ro u p 4 m ale ), C 9 1 2 4 1 (G ro u p 2 fe m a le ), a n d C 9 1 3 7 0 (G ro u p 4 fe m a le ).
Protocol. T e r m i n a t i o n . U n c h e d u l e d S a c r i f i c e s a n d D e a t h s . A n i m a l s s a c r i f i c e d d u r i n g
o r a fte r W e e k 13 w ill b e a n e sth e tiz e d w ith c a rb o n d io x id e.
Actual Procedure. A n i m a l N o s . C 9 0 8 0 6 a n d C 9 0 8 0 8 ( G r o u p 2 m a l e ) a n d A n i m a l
N o . C 9 1 4 8 4 (G ro u p 6 fe m a le ) w e re sa c rifice d u sin g so d iu m p e n to b a rb ita l.
Protocol. T e r m i n a t i o n . U n s c h e d u l e d S a c r i f i c e s a n d D e a t h s . A n i m a l s w i l l b e w e i g h e d
p rio r to e x san g u in atio n .
Actual Procedure. T h e f o l l o w i n g a n i m a l s w e r e n o t w e i g h e d : A n i m a l N o s . C 9 1 1 3 9 ,
G ro u p 1 fe m a le ; C 9 0 8 0 6 , G ro u p 2 m ale, C 9 1 2 0 3 , G ro u p 2 fe m a le ; C 9 1 2 1 0 , G ro u p 2 fem ale; C 9 0 8 4 9 , G ro u p 3 m ale; C 9 0 9 4 6 , G ro u p 4 m ale; C 9 0 9 4 9 , G ro u p 4 m ale; C 9 1 3 5 8 , G ro u p 4 fe m a le ; C 9 1 0 2 9 , G ro u p 5 m ale; a n d C 9 1 0 6 8 , G ro u p 6 m ale.
Protocol. P o s t m o r t e m P r o c e d u r e s . O r g a n W e i g h t s S p e c i f i e d o r g a n s w i l l b e w e i g h e d a t
th e W e e k 8 sacrifice.
Actual Procedure. D u e t o a n a p p a r e n t w e i g h i n g e r r o r , o r g a n w e i g h t s f o r t h e l e f t
th y ro id /p a ra th y ro id fo r A n im al N o s. C 9 0 7 5 6 (G ro u p 1 m ale), C 9 1 0 1 7 (G ro u p 5 m ale), an d C 9 1 3 9 3 (G ro u p 5 fe m a le ) w e re ex clu d ed .
681
Protocol Deviations (Continued)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Protocol. P o s t m o r t e m P r o c e d u r e s . T i s s u e P r e s e r v a t i o n . L e s i o n s w i l l b e c o l l e c t e d f r o m
e a c h a n im a l th a t d ies a t an u n sc h e d u le d in terv al.
Actual Procedure. T h e l a s t i n l i f e o b s e r v a t i o n f o r A n i m a l N o . C 9 1 2 6 8 , G r o u p 3 f e m a l e ,
o f c ru ste d fo o tp a d fo r th e le ft h in d fo o t w a s c o n firm e d a t n e cro p sy . T h is le sio n w a s n o t c o lle cted an d th e rig h t h in d fo o t w a s in ad v e rte n tly c o llected .
Protocol. P o s t m o r t e m P r o c e d u r e s . T i s s u e P r e s e r v a t i o n . M a n d i b u l a r s a l i v a r y g l a n d w i l l
b e c o lle cted , p re serv e d , an d e x am in ed m ic ro sc o p ic a lly fo r a n im a ls in G ro u p 4.
Actual Procedure. T w o s e t s o f m a n d i b u l a r s a l i v a r y g l a n d s w e r e n o t e d i n t h e w e t t i s s u e
c o lle c tio n fo r A n im a l N o . C 9 1 3 1 2 , G ro u p 4 fem ale. N e ith e r set w a s su b m itte d fo r m ic ro sc o p ic ex am in atio n .
Protocol. P o s t m o r t e m P r o c e d u r e s . T i s s u e P r e s e r v a t i o n . T h e f o l l o w i n g t i s s u e s f r o m
e a c h a n im a l w ill b e p re se rv e d in 1 0% n e u tra l-b u ffe rd fo rm alin .
Actual Procedure. S o m e t i s s u e s , r e q u i r e d b y p r o t o c o l , w e r e n o t a v a i l a b l e f o r
p re se rv a tio n o r h isto p ath o lo g ic e x am in atio n . M issin g tissu e s are liste d w ith a p p ro p ria te c o m m e n ts in th e p a th o lo g y d a ta sh e e ts fo r in d iv id u a l a n im a ls. S u m m a ry ta b le s d o n o t in clu d e th e m as h a v in g b e e n ex am in ed .
T h e se d e v ia tio n s a re n o t e x p e c te d to h a v e a ffe c te d th e re su lts o f th e study.
682
COV/HH>
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-212
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
V o lu m e III o f X II
Page 683 of4873
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME III OF XII
CONTENTS
Page
A P P E N D I X 2 ..........................................................................................................................................................................................6 8 5 I n d i v i d u a l A n i m a l F a t e D a t a ..............................................................................................................................................6 8 6 I n d i v i d u a l C l i n i c a l O b s e r v a t i o n s ....................................................................................................................................7 1 1
684
APPENDIX 2
In d iv id u a l A n im al F a te D a ta In d iv id u a l C lin ic al O b se rv a tio n s
Covance 6329-212 3M T-6316.1
685
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C90711 C90712 C90713 C90714 C90715 C90716 C90717 C90718 C90719 C90720 C90721 C90722 C90723 C90724 C90725 C90726 C90727 C90728 C90729 C90730 C90731 C90732 C90733 C90734 C90735 C90736 C90737 C90738 C90739 C90740 C90741 C90742 C90743 C90744
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
07/26/99 01/26/00 12/10/99 01/27/99 11/05/99 01/25/00 03/20/98 03/20/98 02/18/98 10/05/99 11/26/98 01/25/00 03/22/99 01/25/00 02/18/98 01/26/00 11/29/99 01/25/00 11/01/99 05/20/99 04/29/98 02/18/98 11/22/99 08/02/99 01/25/00 06/13/99 03/20/98 12/15/99 01/09/00 04/26/99 12/22/99 01/25/00 01/26/00 09/21/99
547 731 684 367 649 730
54 54 24 618 305 730 421 730 24 731 673 730 645 480 94 24 666 554 730 504 54 689 714 456 696 730 731 604
WEEK OF STUDY
79 105
98 53 93 105
8 8 4 89 44 105 61 105 4 105 97 105 93 69 14 4 96 80 105 72 8 99 102 66 100 105 105 87
PAGE: 1
686
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C90745 C90746 C90747 C90748 C90749 C90750 C90751 C90752 C90753 C90754 C90755 C90756 C90757 C90758 C90759 C90760 C90761 C90762 C90763 C90764 C90765 C90766 C90767 C90768 C90769 C90770 C90771 C90772 C90773 C90774 C90775 C90776 C90777 C90778
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
07/12/99 04/29/98 01/25/00 04/29/98 11/03/99 01/26/00 01/27/99 01/27/99 02/18/98 01/27/99 12/21/99 03/20/98 05/28/99 01/26/00 09/14/99 09/10/99 11/18/99 07/27/99 09/21/99 09/04/99 01/25/00 04/10/99 01/27/99 04/29/98 03/20/98 10/27/99 11/11/99 03/29/99 04/25/99 06/09/99 02/18/98 12/22/99 09/29/99 01/27/00
533 94
730 94
647 731 367 367
24 367 695
54 488 731 597 593 662 548 604 587 730 440 367
94 54 640 655 428 455 500 24 696 612 732
WEEK OF STUDY
77 14 105 14 93 105 53 53
4 53 100
8 70 105 86 85 95 79 87 84 105 63 53 14
8 92 94 62 65 72
4 100
88 105
PAGE: 2
687
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C90779 C90780 C90781 C90782 C90783 C90784 C90785 C90786 C90787 C90788 C90789 C90790 C90791 C90792 C90793 C90794 C90795 C90796 C90797 C90798 C90799 C90800 C90801 C90802 C90803 C90804 C90805 C90806 C90807 C90808 C90809 C90810 C90811 C90812
1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
11/03/99 04/29/98 01/25/00 01/26/00 01/26/00 11/08/99 01/26/00 11/02/99 01/26/00 01/27/00 02/18/98 08/09/99 01/27/00 02/25/99 07/19/99 01/26/00 03/01/99 03/13/99 04/29/98 12/29/99 01/25/00 08/26/99 12/11/99 08/10/99 11/07/99 01/26/00 03/24/99 09/21/98 04/29/98 05/31/99 01/27/00 01/26/00 01/25/00 01/25/00
647 94
730 731 731 652 731 646 731 732
24 561 732 396 540 731 400 412
94 703 730 578 685 562 651 731 423 239
94 491 732 731 730 730
WEEK OF STUDY
93 14 105 105 105 94 105 93 105 105
4 81 105 57 78 105 58 59 14 101 105 83 98 81 93 105 61 35 14 71 105 105 105 105
PAGE: 3
688
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C90813 C90814 C90815 C90816 C90817 C90818 C90819 C90820 C90821 C90822 C90823 C90824 C90825 C90826 C90827 C90828 C90829 C90830 C90831 C90832 C90833 C90834 C90835 C90836 C90837 C90838 C90839 C90840 C90841 C90842 C90843 C90844 C90845 C90846
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
03/18/98 02/18/98 01/25/00 09/15/99 02/18/98 04/29/98 10/28/99 05/25/99 12/21/99 07/12/99 01/25/00 08/09/99 12/11/99 10/29/99 05/11/99 08/08/99 01/26/00 01/26/00 04/29/98 01/26/00 02/18/98 02/18/98 01/27/00 04/29/98 06/21/99 01/26/00 12/19/99 01/25/00 12/03/99 01/26/00 04/29/98 01/26/00 07/26/99 02/18/98
52 24 730 598 24 94 641 485 695 533 730 561 685 642 471 560 731 731 94 731 24 24 732 94 512 731 693 730 677 731 94 731 547 24
WEEK OF STUDY
8 4 105 86 4 14 92 70 100 77 105 81 98 92 68 80 105 105 14 105 4 4 105 14 74 105 99 105 97 105 14 105 79 4
PAGE: 4
689
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C90847 C90848 C90849 C90850 C90851 C90852 C90853 C90854 C90855 C90856 C90857 C90858 C90859 C90860 C90861 C90862 C90863 C90864 C90865 C90866 C90867 C90868 C90869 C90870 C90871 C90872 C90873 C90874 C90875 C90876 C90877 C90878 C90879 C90880
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH A UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
12/13/99 07/05/99 07/19/99 01/26/00 01/25/00 04/29/98 02/18/98 01/26/00 01/27/00 01/25/00 01/14/00 01/25/00 05/19/99 01/25/00 06/04/99 05/17/99 04/29/98 01/26/00 01/27/00 02/18/98 01/26/00 06/17/99 01/25/00 08/02/99 01/25/00 10/24/99 06/17/99 05/03/99 10/19/99 02/15/99 04/29/98 01/29/99 08/09/99 04/29/98
687 526 540 731 730
94 24 731 732 730 719 730 479 730 495 477 94 731 732 24 731 508 730 554 730 637 508 463 632 386 94 369 561 94
WEEK OF STUDY
99 76 78 105 105 14
4 105 105 105 103 105
69 105
71 69 14 105 105
4 105
73 105
80 105
91 73 67 91 56 14 53 81 14
PAGE: 5
690
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C90881 C90882 C90883 C90884 C90885 C90886 C90887 C90888 C90889 C90890 C90891 C90892 C90893 C90894 C90895 C90896 C90897 C90898 C90899 C90900 C90901 C90902 C90903 C90904 C90905 C90906 C90907 C90908 C90909 C90910 C90911 C90912 C90913 C90914
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
01/26/00 01/26/00 01/27/00 01/26/00 01/26/00 10/18/99 05/17/99 08/09/99 01/25/00 02/18/98 02/18/98 07/12/99 01/26/00 12/10/99 11/13/99 06/07/99 11/17/99 04/01/99 01/17/00 01/26/00 06/21/99 01/27/99 12/29/99 01/25/00 04/29/98 01/08/00 04/29/98 01/25/00 01/27/99 01/27/00 01/26/00 08/16/99 01/27/99 12/22/99
731 731 732 731 731 631 477 561 730
24 24 533 731 684 657 498 661 431 722 731 512 367 703 730 94 713 94 730 367 732 731 568 367 696
WEEK OF STUDY
105 105 105 105 105
91 69 81 105
4 4 77 105 98 94 72 95 62 104 105 74 53 101 105 14 102 14 105 53 105 105 82 53 100
PAGE: 6
691
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C90915 C90916 C90917 C90918 C90919 C90920 C90921 C90922 C90923 C90924 C90925 C90926 C90927 C90928 C90929 C90930 C90931 C90932 C90933 C90934 C90935 C90936 C90937 C90938 C90939 C90940 C90941 C90942 C90943 C90944 C90945 C90946 C90947 C90948
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
11/22/99 01/26/00 04/29/98 01/27/99 07/30/99 01/22/00 04/29/98 04/12/99 09/18/99 01/27/99 11/02/99 01/25/00 01/25/00 01/25/00 05/17/99 10/11/99 12/06/99 01/27/99 01/25/00 01/14/00 02/18/98 12/31/99 01/10/00 05/21/99 02/18/98 04/12/99 09/27/99 02/18/98 10/26/99 01/26/00 11/30/98 07/19/99 01/26/00 01/26/00
666 731
94 367 551 727
94 442 601 367 646 730 730 730 477 624 680 367 730 719
24 705 715 481
24 442 610
24 639 731 309 540 731 731
WEEK OF STUDY
96 105
14 53 79 104 14 64 86 53 93 105 105 105 69 90 98 53 105 103
4 101 103
69 4
64 88
4 92 105 45 78 105 105
PAGE: 7
692
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C90949 C90950 C90951 C90952 C90953 C90954 C90955 C90956 C90957 C90958 C90959 C90960 C90961 C90962 C90963 C90964 C90965 C90966 C90967 C90968 C90969 C90970 C90971 C90972 C90973 C90974 C90975 C90976 C90977 C90978 C90979 C90980 C90981 C90982
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION <OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
04/21/98 01/27/99 01/27/99 03/12/99 01/25/00 05/19/99 01/27/00 01/26/00 01/27/99 11/12/99 09/17/99 04/29/98 02/18/98 06/01/99 06/18/99 06/24/99 01/26/00 02/18/98 01/27/99 01/25/00 09/10/99 12/23/99 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98
86 367 367 411 730 479 732 731 367 656 600
94 24 492 509 515 731 24 367 730 593 697 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54
WEEK OF STUDY
13 53 53 59 105 69 105 105 53 94 86 14
4 71 73 74 105
4 53 105 85 100
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
PAGE: 8
693
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C90983 C90984 C90985 C90986 C90987 C90988 C90989 C90990 C90991 C90992 C90993 C90994 C90995 C90996 C90997 C90998 C90999 C91000 C91001 C91002 C91003 C91004 C91005 C91006 C91007 C91008 C91009 C91010 C91011 C91012 C91013 C91014 C91015 C91016
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
03/20/98 02/18/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/19/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/11/98 03/20/98 02/18/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98
54 24 54 54 54 54 54 54 54 54 53 54 54 54 54 54 54 54 54 54 45 54 24 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54
WEEK OF STUDY
8 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
PAGE: 9
694
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C91017 C91018 C91019 C91020 C91021 C91022 C91023 C91024 C91025 C91026 C91027 C91028 C91029 C91030 C91031 C91032 C91033 C91034 C91035 C91036 C91037 C91038 C91039 C91040 C91041 C91042 C91043 C91044 C91045 C91046 C91047 C91048 C91049 C91050
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST-RECOV SAC M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 02/18/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/15/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 02/18/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 02/18/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/22/99 11/06/99 09/07/99 04/13/99 01/13/99 03/10/98 01/27/00 08/02/99 11/16/98 01/14/00
54 54 54 54 54 54 54 24 54 54 54 54 49 54 54 54 24 54 54 54 24 54 54 54 421 650 590 443 353 44 732 554 295 719
WEEK OF STUDY
8 8 8 8 8 8 8 4 8 8 8 8 7 8 8 8 4 8 8 8 4 8 8 8 61 93 85 64 51 7 105 80 43 103
PAGE: 10
695
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C91051 C91052 C91053 C91054 C91055 C91056 C91057 C91058 C91059 C91060 C91061 C91062 C91063 C91064 C91065 C91066 C91067 C91068 C91069 C91070 C91071 C91072 C91073 C91074 C91075 C91076 C91077 C91078 C91079 C91080 C91081 C91082 C91083 C91084
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
10/05/99 05/10/99 08/28/99 01/27/00 08/17/99 01/27/00 06/19/99 08/23/99 08/24/99 01/27/00 10/14/99 11/01/99 12/23/99 12/05/99 01/27/00 09/15/99 12/22/99 04/13/98 09/02/99 01/27/00 01/27/00 01/27/00 01/27/00 01/06/00 07/19/99 01/27/00 09/05/99 11/05/99 09/07/99 12/07/99 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98
618 470 580 732 569 732 510 575 576 732 627 645 697 679 732 598 696
78 585 732 732 732 732 711 540 732 588 649 590 681
54 54 54 54
WEEK OF STUDY
89 68 83 105 82 105 73 83 83 105 90 93 100 97 105 86 100 12 84 105 105 105 105 102 78 105 84 93 85 98
8 8 8 8
PAGE: 11
696
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C91085 C91086 C91087 C91088 C91089 C91090 C91091 C91092 C91093 C91094 C91095 C91096 C91097 C91098 C91099 C91100 C91101 C91102 C91103 C91104 C91105 C91106 C91107 C91108 C91109 C91110 C91111 C91112 C91113 C91114 C91115 C91116 C91117 C91118
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/05/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98
54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 39 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54
WEEK OF STUDY
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
PAGE: 12
697
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91119 7
MALE
C91120 7
MALE
C91121 1 FEMALE
C91122 1 FEMALE
C91123 1 FEMALE
C91124 1 FEMALE
C91125 1 FEMALE
C91126 1 FEMALE
C91127 1 FEMALE
C91128 1 FEMALE
C91129 1 FEMALE
C91130 1 FEMALE
C91131 1 FEMALE
C91132 1 FEMALE
C91133 1 FEMALE
C91134 1 FEMALE
C91135 1 FEMALE
C91136 1 FEMALE
C91137 1 FEMALE
C91138 1 FEMALE
C91139 1 FEMALE
C91140 1 FEMALE
C91141 1 FEMALE
C91142 1 FEMALE
C91143 1 FEMALE
C91144 1 FEMALE
C91145 1 FEMALE
C91146 1 FEMALE
C91147 1 FEMALE
C91148 1 FEMALE
C91149 1 FEMALE
C91150 1 FEMALE
C91151 1 FEMALE
C91152 1 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
03/20/98 03/20/98 01/27/99 01/27/99 12/09/99 01/27/99 11/27/99 03/20/98 01/25/00 07/02/99 04/29/98 07/13/99 01/25/00 10/05/99 01/27/99 06/28/99 02/18/98 10/11/99 01/10/00 01/27/00 04/02/99 03/20/98 08/06/99 06/14/99 02/18/98 01/26/00 03/20/98 06/28/99 07/14/99 01/25/00 09/27/99 07/05/99 06/21/99 01/27/99
54 54 367 367 683 367 671 54 730 523 94 534 730 618 367 519 24 624 715 732 432 54 558 505 24 731 54 519 535 730 610 526 512 367
WEEK OF STUDY
8 8 53 53 98 53 96 8 105 75 14 77 105 89 53 75 4 90 103 105 62 8 80 73 4 105 8 75 77 105 88 76 74 53
PAGE: 13
698
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91153 1 FEMALE C91154 1 FEMALE C91155 1 FEMALE C91156 1 FEMALE C91157 1 FEMALE C91158 1 FEMALE C91159 1 FEMALE C91160 1 FEMALE C91161 1 FEMALE C91162 1 FEMALE C91163 1 FEMALE C91164 1 FEMALE C91165 1 FEMALE C91166 1 FEMALE C91167 1 FEMALE C91168 1 FEMALE C91169 1 FEMALE C91170 1 FEMALE C91171 1 FEMALE C91172 1 FEMALE C91173 1 FEMALE C91174 1 FEMALE C91175 1 FEMALE C91176 1 FEMALE C91177 1 FEMALE C91178 1 FEMALE C91179 1 FEMALE C91180 1 FEMALE C91181 1 FEMALE C91182 1 FEMALE C91183 1 FEMALE C91184 1 FEMALE C91185 1 FEMALE C91186 1 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
08/09/99 07/20/99 04/29/98 06/28/99 01/26/00 11/08/99 01/25/00 04/29/98 03/22/99 03/20/98 03/20/98 11/15/99 02/18/98 01/26/00 01/12/00 09/05/99 02/18/98 10/05/99 02/18/98 01/25/00 03/05/99 04/29/98 09/17/99 01/25/00 11/08/99 10/18/99 12/15/98 04/16/99 04/29/98 09/27/99 01/25/00 10/16/99 05/04/99 12/06/99
561 541
94 519 731 652 730
94 421
54 54 659 24 731 717 588 24 618 24 730 404 94 600 730 652 631 324 446 94 610 730 629 464 680
WEEK OF STUDY
81 78 14 75 105 94 105 14 61
8 8 95 4 105 103 84 4 89 4 105 58 14 86 105 94 91 47 64 14 88 105 90 67 98
PAGE: 14
699
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91187 1 FEMALE C91188 1 FEMALE C91189 1 FEMALE C91190 1 FEMALE C91191 2 FEMALE C91192 2 FEMALE C91193 2 FEMALE C91194 2 FEMALE C91195 2 FEMALE C91196 2 FEMALE C91197 2 FEMALE C91198 2 FEMALE C91199 2 FEMALE C91200 2 FEMALE C91201 2 FEMALE C91202 2 FEMALE C91203 2 FEMALE C91204 2 FEMALE C91205 2 FEMALE C91206 2 FEMALE C91207 2 FEMALE C91208 2 FEMALE C91209 2 FEMALE C91210 2 FEMALE C91211 2 FEMALE C91212 2 FEMALE C91213 2 FEMALE C91214 2 FEMALE C91215 2 FEMALE C91216 2 FEMALE C91217 2 FEMALE C91218 2 FEMALE C91219 2 FEMALE C91220 2 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
06/18/99 01/26/00 11/01/99 01/26/00 12/06/99 04/29/98 10/18/99 01/23/00 12/20/99 08/27/99 01/25/00 02/18/98 11/29/99 09/24/99 01/25/00 09/07/99 07/11/99 03/27/99 02/18/98 06/28/99 01/26/00 06/28/99 06/29/99 07/02/99 01/26/00 05/07/99 07/14/99 12/13/99 02/07/99 01/25/00 05/12/99 11/29/99 09/27/99 01/27/00
509 731 645 731 680
94 631 728 694 579 730
24 673 607 730 590 532 426
24 519 731 519 520 523 731 467 535 687 378 730 472 673 610 732
WEEK OF STUDY
73 105
93 105
98 14 91 104 100 83 105
4 97 87 105 85 76 61
4 75 105 75 75 75 105 67 77 99 54 105 68 97 88 105
PAGE: 15
700
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91221 2 FEMALE C91222 2 FEMALE C91223 2 FEMALE C91224 2 FEMALE C91225 2 FEMALE C91226 2 FEMALE C91227 2 FEMALE C91228 2 FEMALE C91229 2 FEMALE C91230 2 FEMALE C91231 2 FEMALE C91232 2 FEMALE C91233 2 FEMALE C91234 2 FEMALE C91235 2 FEMALE C91236 2 FEMALE C91237 2 FEMALE C91238 2 FEMALE C91239 2 FEMALE C91240 2 FEMALE C91241 2 FEMALE C91242 2 FEMALE C91243 2 FEMALE C91244 2 FEMALE C91245 2 FEMALE C91246 2 FEMALE C91247 2 FEMALE C91248 2 FEMALE C91249 2 FEMALE C91250 2 FEMALE C91251 3 FEMALE C91252 3 FEMALE C91253 3 FEMALE C91254 3 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
01/25/00 02/18/98 04/29/98 12/02/99 09/02/99 09/13/99 01/25/00 11/08/99 11/08/99 02/18/98 10/26/99 01/26/00 04/29/98 04/29/99 01/26/00 01/25/00 02/18/98 05/10/99 03/01/99 07/29/99 04/29/98 01/25/00 01/26/00 05/07/99 11/24/99 09/21/99 06/17/99 04/29/98 11/29/99 06/14/99 02/18/98 01/25/00 01/25/00 01/26/00
730 24 94
676 585 596 730 652 652
24 639 731
94 459 731 730
24 470 400 550
94 730 731 467 668 604 508
94 673 505
24 730 730 731
WEEK OF STUDY
105 4
14 97 84 86 105 94 94
4 92 105 14 66 105 105
4 68 58 79 14 105 105 67 96 87 73 14 97 73
4 105 105 105
PAGE: 16
701
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91255 3 FEMALE C91256 3 FEMALE C91257 3 FEMALE C91258 3 FEMALE C91259 3 FEMALE C91260 3 FEMALE C91261 3 FEMALE C91262 3 FEMALE C91263 3 FEMALE C91264 3 FEMALE C91265 3 FEMALE C91266 3 FEMALE C91267 3 FEMALE C91268 3 FEMALE C91269 3 FEMALE C91270 3 FEMALE C91271 3 FEMALE C91272 3 FEMALE C91273 3 FEMALE C91274 3 FEMALE C91275 3 FEMALE C91276 3 FEMALE C91277 3 FEMALE C91278 3 FEMALE C91279 3 FEMALE C91280 3 FEMALE C91281 3 FEMALE C91282 3 FEMALE C91283 3 FEMALE C91284 3 FEMALE C91285 3 FEMALE C91286 3 FEMALE C91287 3 FEMALE C91288 3 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
06/22/99 01/26/00 08/27/99 09/17/99 04/08/99 06/18/99 12/15/99 10/05/99 06/07/99 01/25/00 11/09/99 01/18/00 05/04/99 11/29/99 08/26/99 03/08/99 11/09/99 02/18/98 08/09/99 05/30/99 05/20/99 11/29/99 06/07/99 01/25/00 01/26/00 12/07/99 04/29/98 01/25/99 11/03/99 12/20/99 02/18/98 01/25/00 02/18/98 04/29/98
513 731 579 600 438 509 689 618 498 730 653 723 464 673 578 407 653
24 561 490 480 673 498 730 731 681
94 365 647 694
24 730
24 94
WEEK OF STUDY
74 105
83 86 63 73 99 89 72 105 94 104 67 97 83 59 94
4 81 70 69 97 72 105 105 98 14 53 93 100
4 105
4 14
PAGE: 17
702
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91289 3 FEMALE C91290 3 FEMALE C91291 3 FEMALE C91292 3 FEMALE C91293 3 FEMALE C91294 3 FEMALE C91295 3 FEMALE C91296 3 FEMALE C91297 3 FEMALE C91298 3 FEMALE C91299 3 FEMALE C91300 3 FEMALE C91301 3 FEMALE C91302 3 FEMALE C91303 3 FEMALE C91304 3 FEMALE C91305 3 FEMALE C91306 3 FEMALE C91307 3 FEMALE C91308 3 FEMALE C91309 3 FEMALE C91310 3 FEMALE C91311 4 FEMALE C91312 4 FEMALE C91313 4 FEMALE C91314 4 FEMALE C91315 4 FEMALE C91316 4 FEMALE C91317 4 FEMALE C91318 4 FEMALE C91319 4 FEMALE C91320 4 FEMALE C91321 4 FEMALE C91322 4 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE A UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
06/17/99 03/08/99 02/18/98 01/25/00 04/29/98 01/26/00 01/27/00 09/13/99 10/23/99 06/21/99 04/29/98 08/27/99 01/25/00 06/13/99 01/25/00 04/29/98 09/21/99 01/10/00 01/26/00 05/20/99 05/04/99 01/27/00 04/14/99 12/01/99 09/25/99 06/21/99 01/26/00 02/18/98 02/18/98 05/07/98 05/26/99 07/26/99 11/10/99 06/25/98
508 407
24 730
94 731 732 596 636 512
94 579 730 504 730
94 604 715 731 480 464 732 444 675 608 512 731
24 24 102 486 547 654 151
WEEK OF STUDY
73 59
4 105
14 105 105
86 91 74 14 83 105 72 105 14 87 103 105 69 67 105 64 97 87 74 105
4 4 15 70 79 94 22
PAGE: 18
703
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91323 4 FEMALE C91324 4 FEMALE C91325 4 FEMALE C91326 4 FEMALE C91327 4 FEMALE C91328 4 FEMALE C91329 4 FEMALE C91330 4 FEMALE C91331 4 FEMALE C91332 4 FEMALE C91333 4 FEMALE C91334 4 FEMALE C91335 4 FEMALE C91336 4 FEMALE C91337 4 FEMALE C91338 4 FEMALE C91339 4 FEMALE C91340 4 FEMALE C91341 4 FEMALE C91342 4 FEMALE C91343 4 FEMALE C91344 4 FEMALE C91345 4 FEMALE C91346 4 FEMALE C91347 4 FEMALE C91348 4 FEMALE C91349 4 FEMALE C91350 4 FEMALE C91351 4 FEMALE C91352 4 FEMALE C91353 4 FEMALE C91354 4 FEMALE C91355 4 FEMALE C91356 4 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
01/27/99 01/26/00 01/10/00 09/13/99 01/26/00 04/07/99 04/29/98 09/07/99 07/20/99 01/25/00 02/18/98 12/31/99 01/25/00 01/25/00 04/29/98 01/26/00 12/06/99 01/26/00 01/25/00 01/26/00 01/27/99 01/10/00 02/18/98 06/11/99 01/27/99 01/27/99 03/11/99 02/18/98 11/01/99 01/27/99 01/27/99 09/27/99 04/29/98 01/27/00
367 731 715 596 731 437
94 590 541 730
24 705 730 730
94 731 680 731 730 731 367 715
24 502 367 367 410
24 645 367 367 610
94 732
WEEK OF STUDY
53 105 103
86 105
63 14 85 78 105
4 101 105 105
14 105
98 105 105 105
53 103
4 72 53 53 59
4 93 53 53 88 14 105
PAGE: 19
704
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91357 4 FEMALE C91358 4 FEMALE C91359 4 FEMALE C91360 4 FEMALE C91361 4 FEMALE C91362 4 FEMALE C91363 4 FEMALE C91364 4 FEMALE C91365 4 FEMALE C91366 4 FEMALE C91367 4 FEMALE C91368 4 FEMALE C91369 4 FEMALE C91370 4 FEMALE C91371 4 FEMALE C91372 4 FEMALE C91373 4 FEMALE C91374 4 FEMALE C91375 4 FEMALE C91376 4 FEMALE C91377 4 FEMALE C91378 4 FEMALE C91379 4 FEMALE C91380 4 FEMALE C91381 5 FEMALE C91382 5 FEMALE C91383 5 FEMALE C91384 5 FEMALE C91385 5 FEMALE C91386 5 FEMALE C91387 5 FEMALE C91388 5 FEMALE C91389 5 FEMALE C91390 5 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 4 SCHEDULED FOURTH INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
01/25/00 07/02/99 07/25/99 01/26/00 01/26/00 01/27/00 11/29/99 01/02/00 01/27/99 09/17/99 01/27/99 01/27/99 06/21/99 04/29/98 01/27/99 01/26/00 05/17/99 12/06/99 08/27/99 01/25/00 06/06/99 01/27/00 04/29/98 01/25/00 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98
730 523 546 731 731 732 673 707 367 600 367 367 512
94 367 731 477 680 579 730 497 732
94 730
54 54 54 54 54 54 54 54 54 54
WEEK OF STUDY
105 75 78
105 105 105
97 101
53 86 53 53 74 14 53 105 69 98 83 105 71 105 14 105
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
PAGE: 20
705
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91391 5 FEMALE C91392 5 FEMALE C91393 5 FEMALE C91394 5 FEMALE C91395 5 FEMALE C91396 5 FEMALE C91397 5 FEMALE C91398 5 FEMALE C91399 5 FEMALE C91400 5 FEMALE C91401 5 FEMALE C91402 5 FEMALE C91403 5 FEMALE C91404 5 FEMALE C91405 5 FEMALE C91406 5 FEMALE C91407 5 FEMALE C91408 5 FEMALE C91409 5 FEMALE C91410 5 FEMALE C91411 5 FEMALE C91412 5 FEMALE C91413 5 FEMALE C91414 5 FEMALE C91415 5 FEMALE C91416 5 FEMALE C91417 5 FEMALE C91418 5 FEMALE C91419 5 FEMALE C91420 5 FEMALE C91421 5 FEMALE C91422 5 FEMALE C91423 5 FEMALE C91424 5 FEMALE
DEATH CODE
6 6 2 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 6 6 6 6 6 6 6 1 6
TYPE OF DEATH
SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED
DESCRIPTION OF DEATH
SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SECOND INTERIM SACRIFICE SECOND INTERIM SACRIFICE SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SECOND INTERIM SACRIFICE SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SECOND INTERIM SACRIFICE SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED FIRST INTERIM SACRIFICE SACRIFICED AND DISCARDED
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 02/18/98 03/20/98
54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 24 54
WEEK OF STUDY
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 4 8
PAGE: 21
706
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91425 5 FEMALE C91426 5 FEMALE C91427 5 FEMALE C91428 5 FEMALE C91429 5 FEMALE C91430 5 FEMALE C91431 5 FEMALE C91432 5 FEMALE C91433 5 FEMALE C91434 5 FEMALE C91435 5 FEMALE C91436 5 FEMALE C91437 5 FEMALE C91438 5 FEMALE C91439 5 FEMALE C91440 5 FEMALE C91441 5 FEMALE C91442 5 FEMALE C91443 5 FEMALE C91444 5 FEMALE C91445 5 FEMALE C91446 5 FEMALE C91447 5 FEMALE C91448 5 FEMALE C91449 5 FEMALE C91450 5 FEMALE C91451 6 FEMALE C91452 6 FEMALE C91453 6 FEMALE C91454 6 FEMALE C91455 6 FEMALE C91456 6 FEMALE C91457 6 FEMALE C91458 6 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION <OF DEATH
6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED U SCHEDULED FIRST POST-RECOV SAC M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST-RECOV SAC M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST-RECOV SAC M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
03/20/98 03/20/98 02/18/98 03/20/98 03/20/98 02/18/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 02/18/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98 02/18/98 03/20/98 03/20/98 01/27/00 06/21/99 01/27/00 08/26/99 01/27/00 07/12/99 11/23/99 04/05/99
54 54 24 54 54 24 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 24 54 54 54 54 24 54 54 732 512 732 578 732 533 667 435
WEEK OF STUDY
8 8 4 8 8 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 4 8 8 8 8 4 8 8 105 74 105 83 105 77 96 63
PAGE: 22
707
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91459 6 FEMALE C91460 6 FEMALE C91461 6 FEMALE C91462 6 FEMALE C91463 6 FEMALE C91464 6 FEMALE C91465 6 FEMALE C91466 6 FEMALE C91467 6 FEMALE C91468 6 FEMALE C91469 6 FEMALE C91470 6 FEMALE C91471 6 FEMALE C91472 6 FEMALE C91473 6 FEMALE C91474 6 FEMALE C91475 6 FEMALE C91476 6 FEMALE C91477 6 FEMALE C91478 6 FEMALE C91479 6 FEMALE C91480 6 FEMALE C91481 6 FEMALE C91482 6 FEMALE C91483 6 FEMALE C91484 6 FEMALE C91485 6 FEMALE C91486 6 FEMALE C91487 6 FEMALE C91488 6 FEMALE C91489 6 FEMALE C91490 6 FEMALE C91491 7 FEMALE C91492 7 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC U SCHEDULED FIRST POST- RECOV SAC D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
01/27/00 03/30/99 09/17/99 01/27/00 09/25/99 06/21/99 10/11/99 11/03/99 01/27/00 04/12/99 06/09/99 05/17/99 12/01/99 12/06/99 01/27/00 11/01/99 12/23/99 08/05/99 09/13/99 09/10/99 01/27/00 01/27/00 06/18/99 11/01/99 11/22/99 05/31/99 01/27/00 10/27/99 01/27/00 01/27/00 08/09/99 08/23/99 03/20/98 03/20/98
732 429 600 732 608 512 624 647 732 442 500 477 675 680 732 645 697 557 596 593 732 732 509 645 666 491 732 640 732 732 561 575
54 54
WEEK OF STUDY
105 62 86
105 87 74 90 93
105 64 72 69 97 98
105 93
100 80 86 85
105 105
73 93 96 71 105 92 105 105 81 83
8 8
PAGE: 23
708
Individual Animal Fate Data
C91523 7 FEMALE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 03/20/98 C91524 7 FEMALE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 03/20/98 C91525 7 FEMALE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 03/20/98 C91526 7 FEMALE 6 SCHEDULED SACRIFICED AND DISCARDED 03/20/98
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn P-` P-` P-` P-` P-` P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1 P-1
W tO W H H P H P H P P H P O O O O O O O O O O ^ lO 'O ^ lO ^ lO top-i o ' > oe < ] o - i ( j i ^ o j t o p - i o ' > oe < ] o - i ( j i ^ o j t o p - i o ' > oe < ] o - i ( j i ^ o j
da pa 2 PH
dd 2 Pd >
50a
<1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 < 1
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
PdPdPdPdPdPdPdPdPdPdPdPdPdPdPdPdMPdPdPdPdPdPdPdPdPdPdPdPdPd
cricricricricricricricricricricricricricricricricricricricricricricricricricricricricricri
in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in oOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa PdH Pda a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD dddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddd PdPdpda a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
in cn in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in in
>o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o >o
Pd
PH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH
aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH aPH
Oooooooooooooooooooooooooooooo
PdH a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
DPH DPH DPH DPH cn cn cn a
DPH a
DPH a
DPH a
DPH a
DPH a
DPH a
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
aPinH
oooooooooooooooooooooooooooooo
>Pd>a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a >a
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
PdH a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
QD
aO
O
in
da a
in
a X
oD oa Da >1-3
a
D 1K-j3
Pd Pd > Pd
H
ao
D
ain
o a PH a 1-3 PH O a
o a
D a > 1-3 a
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 p-1 11 o
!i ia ia
iiii
a a
a DpH
ii1 1aK-j31a>-3
i1 d aKj
Pd
Ppdd o> pdPd ao
d pH
oa
Pd O
OQ
O Pd
oa
i i
PH.
M
o
a pH
i i
ain
h Kj
i i
d d
in
i a 1-3
i Od
iaD
i > Kj
i2
i PH s!
i D PH
i OH
ia
ia
i ha
i i i
aP
a
> a a
od oa
oooooooooooooooooooooooooooooo OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ OJ
to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to oooooooooooooooooooooooooooooo
<><><><><><><><><><><><><><><>
CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO
D
Da
>
h
>a
Ha o
a
i i i i i i i
a> Qa Hcn
a oe
cnD> H kJ dDkJO^
oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
cn pd
H Pd d *
D
Kj o
o o <> OJpo
2 (D
1-3CT CTIOtJO OJ
P-1 to
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C91527 7 FEMALE C91528 7 FEMALE C91529 7 FEMALE C91530 7 FEMALE
DEATH CODE
6 6 6 6
TYPE OF DEATH
SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED
DESCRIPTION OF DEATH
SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED SACRIFICED AND DISCARDED
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
03/20/98 03/20/98 03/20/98 03/20/98
54 54 54 54
WEEK OF STUDY
8 8 8 8
PAGE: 25
710
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90711 M
79 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR RECUMBENT LATERAL
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION LABORED
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
547 526, 533, 540, 547
547
526, 533, 540, 547
414, 449, 456 547
547
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 421, 428, 435, 442 , 463, 470, 477, 484 , 491 498, 505, 512, 519
711
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90712 T
105 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NO FECES NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
727, 729, 731 92, 99, 106, 113, 120, 127, 176, 183, 190, 197, 204, 211, 218 225, 232 , 239 , 246 , 253 , 260 , 267 , 274 , 281 , 288 , 295 , 302 , 309 316, 323 , 330 , 337 , 344 , 351 , 358 , 365 , 372 , 379 , 386 , 393 , 400 407, 414 , 421 , 428 , 435 , 442 , 449 , 456 , 463 , 470 , 477 , 484 , 491 498, 505 , 512 , 519 , 526 , 533 , 540 , 547 , 554 , 561 , 568 , 575 , 582 589, 596 , 603 , 610 , 617 , 624 , 631 , 638 , 645 , 652 , 659 , 666 , 673 680, 687 , 694 , 701 , 708 , 715 , 722 , 727 , 729 , 731 727, 729 , 731
729, 731
729, 731 727 113, 358, 365, 372
729, 731
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 134 155, 162, 169
712
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90713 M
98 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR RECUMBENT LATERAL
EXCRETION NONFORMED FECES
EYES PALE EYE-RIGHT
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA SORE/SCAB AXILLARY REGION-RIGHT
TAIL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
666, 673, 680, 684 684 113, 155, 218 680, 684
680, 684
554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638 645, 652 659, 666, 673, 680, 684 267, 274 281
1, 8, 15 120, 127 225, 232 337, 344 428, 435
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 134, 141 , 148, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204 , 211 239, 246 , 253, 260, 288, 295 , 302, 309, 316, 323 , 330 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393, 400, 407, 414 , 421 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484
713
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90713 M
98 MASS(ES)
AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 71
C90714 4
53 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90715 M
93 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 540C, 547C, 554C, 561C 568C, 575C
113, 218
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197, 204 211, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295, 302 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 367
631, 638, 645, 648-649 648-649
649
648 649
649 649
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
714
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90715 M
93 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
HEAD-CRANIAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 105
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624
603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687 694, 701, 708, 715, 722, 729- 730 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575 , 582
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 589 , 596
729-730
715
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90717 2 C90718 2 C90719 1 C90720 D
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
89 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90721 D
44 APPEARANCE SWOLLEN LIMB-HIND-LEFT
BEHAVIOR RECUMBENT STERNAL
EXCRETION FEW FECES NO FECES
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54
1, 8,r 15, 22, 24
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 -618
64, 71, 78, 85
302
302, 305 281
716
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90721 D
44 EYES
RED DISCHARGE
EYES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA PALE ENTIRE BODY SORE/SCAB LATERAL-CERVICAL-LEFT LATERAL-CERVICAL-RIGHT VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 43 MOUTH WEEK 20 VENTRAL-THORACIC WEEK 42
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
281, 288
302, 305 302, 305 8, 15, 22, 29 8, 15, 22, 29 281
1, 36, 43, 50 57, 92, 99, 106, 113, 120, 127, 155, 162, 169 176 , 183, 190 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260 267 , 274
295C 134, 141, 148 288, 295C, 302C, 305C
717
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90722 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90723 M
61 APPEARANCE PROTRUDING PENIS
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90724 T
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645, 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414
603, 610, 617,. 624, 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680, 687 694, 701, 708,. 715, 722, 729- 730
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561
718
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90724 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90725 1
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90726 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 51
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
568, 575, 582, 589, 596 1, 8, 15, 22, 24 526, 547, 554, 561, 568
204, 211, 218, 225 , 232, 239 701, 708, 715, 722 , 729, 731 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 , 673, 680, 687, 694 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659, 666
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295 , 302, 309, 316, 323 , 330 337, 344
351, 358, 365, 372 , 379, 386, 393, 400 , 407, 414, 421, 428 , 435 442, 449, 456, 463 , 470, 477, 484, 491 , 498, 505, 512, 519 , 526 533, 540, 547, 554 , 561, 568
719
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90727 M
97 APPEARANCE THIN
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) PAW-FRONT-LEFT WEEK 95 PAW-FRONT-RIGHT WEEK 95
T 105 EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL
666, 673
673
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652
659, 666, 673 659, 666, 673
596
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673
720
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90728 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90729 D
93 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90730 M
69 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT HUNCHED THIN
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729 -730
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645
477, 480 477, 480 477, 480
477, 480
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
721
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90731 3 C90732 1 C90733 D
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
96 APPEARANCE LIMITED USE PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND SWOLLEN PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) EAR-LEFT WEEK 93
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
1, 8, 15, 22, 24
414 526, 533, 540, 547, 554 393, 400 414, 421, 428, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638 526, 533, 540, 547, 554
526, 533, 540, 547, 554 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 407, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505 512, 519
645
722
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90733 D
96 WART LIKE LESION(S)
TAIL
WEEK 82
C90734 M
80 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY SORE/SCAB AXILLARY REGION-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 666
547, 554
554
547, 554
421, 547, 554
554 491, 498, 505
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414
723
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90734 M
80 MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 61
C90735 T
105 APPEARANCE SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90736 M
72 APPEARANCE HUNCHED
BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT LATERAL
EXCRETION FEW FECES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
421, 428, 435, 442, 449, 456 , 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505 512, 519, 526C , 533C', 54 0C, 547C, 554C
631, 638, 645, 652, 659, 666 , 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715 722, 729- 730
547, 554, 561, 568, 575, 582 , 589, 596 , 603, 610, 617, 624
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43, 50 , 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148 , 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239 , 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330 , 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421 , 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512 , 519, 526 , 533, 540
502, 504
498, 502, 504 504
504
724
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90736 M
72 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90737 2 C90738 D
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
99 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90739 M
102 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 54
358
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407 414, 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498 505, 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568 575, 582, 589 596, 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659 666, 673, 680 687, 689
713-714 713-714
713-714
725
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90739 M 102 EXCRETION
NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90740 M
66 BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
713-714
714
713-714
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708
456
456
456
456
726
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90740 M
66 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90741 M
100 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAWS-HIND VENTRAL-ABDOMINAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
351, 414, 421,, 428, 435, 442, 449, 456
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407
680, 687- 688, 691-692, 694, 696
696
680, 687- 688, 691-692, 694, 696 575
680, 687- 688, 691-692, 694, 696 673 680, 687- 688, 691-692, 694, 696
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
727
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90741 M 100 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 69
C90742 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T APPEARANCE LIMITED USE LIMB-HIND-RIGHT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 400, 407, 414, 421, 428 , 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519 , 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610 , 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687- 688, 691- 692, 694, 696
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155 , 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246 , 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337 , 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428 , 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519 , 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610 , 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701 , 708 , 715, 722, 729- 730
491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 561, 568 , 575
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624
728
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90743 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90744 M
MASS(ES) DORSAL WEEK 49
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 61
87 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 708, 715, 722 729, 731
337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414
421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484
603-604 603-604
603-604
603-604 600, 603-604
603-604
729
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 20
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90744 M
87 SKIN & PELAGE
RED HAIR COAT
LIMBS-FRONT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90745 M
77 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION
THIN OTHER
BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
603-604
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596
533 92, 99, 106, 113, 120, 127, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183 190, 197 , 204 , 211 , 218 , 225 , 232 , 239 , 246 , 253 , 260 , 295 , 3 02 309, 316 , 323 , 330 , 337 , 344 , 351 , 358 , 365 , 372 , 379 , 386 , 3 93 400, 407 , 414 , 421 , 428 , 435 , 442 , 449 , 456 , 463 , 470 , 477 , 4 84 491, 498 , 505 , 512 , 519 -520, 526, 533 526, 533 520C
533
526, 533
526, 533
730
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 21
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90745 M
77 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90746 3 C90747 T
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE HUNCHED THIN
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL SORE/SCAB TAIL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519-520, 526, 533
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 134, 267, 274 281, 288
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 94
729730 547, 554, 561,, 568, 575, 582, 589, 596 , 603, 610, 617,. 624, 680 687, 694, 701,, 708, 715, 722, 729-730
547, 554, 561 575
729- 730
526, 533, 540,, 547, 554, 561, 568 477, 484
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106
731
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 22
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90747 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90748 3 C90749 M
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 97
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
93 APPEARANCE PROTRUDING PENIS THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT STERNAL
EXCRETION NO FECES
EYES PALE EYES RED DISCHARGE EYES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 491, 498, 505, 512, 519, 631, 638, 645, 652, 659, 666
673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C , 729- 730C
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64 , 71, 78, 85, 92 , 94
645-646 645-647
647 647
646-647
647 647
732
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 23
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90749 M
93 RESPIRATION
LABORED
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
647
647 645-647
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638
575, 582, 589,. 596, 603, 610, 617, 624 , 631 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687 , 694, 701, 708, 715 , 722 729, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 5c6tz8o
733
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 24
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90750 T 105 WART LIKE LESION(S)
DORSAL WEEK 105
C90751 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90752 4
53 EYES CLEAR DISCHARGE EYES RED DISCHARGE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90753 1
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
729, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
22, 29 15
1, 8,r 36, 43, 50, 57, 64,r 71, 78, 85, 92, 99, 106,r 113,, 120, 127 134, 141, 148, 155 , 162, 169, 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218 225, 232, 239, 246 , 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309 316, 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 367
1, 8, 15, 22, 24
734
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 25
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90754 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 100 EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 80
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
533
526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610 617, 624, 631,. 638, 645, 652, 659, 666 , 673, 680, 687, 694 -695
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
554, 561, 568
735
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 26
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90756 2 C90757 M
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
70 APPEARANCE SWOLLEN DORSAL-CERVICAL LIMB-HIND-LEFT
BEHAVIOR RECUMBENT LATERAL
EXCRETION FEW FECES
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54
484 488
488
477, 484, 488
488
488
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
736
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 27
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90758 T
105 APPEARANCE LIMITED USE LIMBS-HIND SWOLLEN LIMBS-HIND PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90759 M
86 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
547, 554, 561
547, 554, 561 708, 715, 722, 729,, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 568, 575 , 582 589, 596, 603,. 610, 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 , 673 680, 687, 694, 701
554, 561, 568, 575, 582, 589, 596-597
547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596-597
554, 561, 568, 575, 582, 589, 596-597 561, 568, 575, 582, 589, 596-597
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
737
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 28
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90759 M
86 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90760 D
85 APPEARANCE SWOLLEN VENTRAL-CERVICAL
BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
EXCRETION DISCOLORED URINE RED IN COLOR ORANGE IN COLOR
EYES CLEAR DISCHARGE EYE-LEFT DISCOLORED/LIGHT RED EYE-LEFT RED DISCHARGE EYE-LEFT
EYES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540
568 232, 239, 246, 309
309
232 246
533, 540 547
554, 561 568, 575, 582, 589, 593
281, 288 295, 302, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386 393 400, 407 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 554 477, 484 491, 498, 505, 512, 519
738
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 29
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90760 D
85 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
LIMBS-HIND
PAWS-HIND
GROUP: Ml
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90761 D
95 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 79 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
337, 344 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400 , 407, 414, 421, 428 , 435 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491 , 498, 505, 512, 519 , 526 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582 , 589, 593 568, 575, 582, 589, 593
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 253, 260, 267, 274 , 316, 323, 330
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 662
512, 519, 526 533, 540, 547- 548
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288
739
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 30
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90762 D
79 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90763 M
87 APPEARANCE LIMITED USE LIMBS-FRONT LIMBS-HIND
BEHAVIOR ATAXIC
DISCHARGE ORAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-MAXILLARY-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505
603-604 603-604
603-604
589
596, 603-604
603-604
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561
740
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 31
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90763 M
87 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90764 D
84 EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB LATERAL-ABDOMINAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90765 T
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
568, 575, 582 575
491, 498, 505
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 512 519, 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568
582, 587
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 715, 722 , 729- 730
741
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 32
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90765 T 105 MASS(ES)
HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 82
C90766 M
63 BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE ORAL RED IN COLOR NASAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION AUDIBLE IRREGULAR LABORED
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY ROUGH HAIR COAT SORE/SCAB DORSAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
568, 575
440
440 440
440
440 440 440
440 440 22, 29, 36, 43, 50,. 57, 64, 71, 78 , 85, 92
1, 8, 15, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169 176, 183, 190, 197, 204,, 211, 218, 225,. 232, 239,. 246,, 253, 260
742
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 33
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90766 M
63 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90767 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90768 3 C90769 2 C90770 M
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
92 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NO FECES
RESPIRATION LABORED
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
267, 274, 281,, 288, 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351 358, 365, 372,, 379, 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 54
629 631, 638, 640
638, 640
629, 631 638, 640
640
743
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 34
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90770 M
92 SKIN & PELAGE
RED HAIR COAT
VENTRAL-ABDOMINAL
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90771 M
94 BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT LATERAL
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
603, 610, 617, 624 631, 638, 640
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596
652-653, 655 655
652-653, 655
653, 655
652-653, 655
744
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 35
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90771 M
94 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
AXILLARY REGION-RIGHT
PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90772 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
62 APPEARANCE LIMITED USE LIMBS-HIND
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
589, 596, 603, 610 , 617, 624 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 -653, 655
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575
582
422, 428
428
428
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197
745
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 36
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90772 M
62 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90773 D
65 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90774 M
72 APPEARANCE MALOCCLUSION
MISSING TEETH
THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-MAXILLARY-LEFT HEAD-MAXILLARY-RIGHT
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 455
15, 22, 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 260
141,, 148, 155, 162, 169 491, 498, 500
500
477, 484, 489, 491, 498, 500
500
477, 484, 489, 491, 498, 500 477, 484, 489, 491, 498, 500
746
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 37
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90774 M
72 SKIN & PELAGE
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90775 1 C90776 D
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
100 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 489, 491 , 498, 500
1, 8, 29, 36, 43, 50, 57,, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113, 120 127, 134, 176, 267 , 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379,. 386, 393, 400, 407, 414, 421 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470
1, 8,, 15, 22, 24
211, 344
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561, 568 , 575 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,. 694 , 696
747
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 38
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90777 M
88 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION NO FECES
EYES PALE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
HOUSING,FOOD,WATER & MAINT. WATER BOTTLE PLACED ON CAGE
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-THORACIC SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
603, 609-611 603, 609-612 600, 603, 609-612
603, 609-612 603, 609-612
600
603, 609 612 603, 609 612
540, 547 554, 561, 568, 575, 582, 589 , 596, 600, 603, 609 -612
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533
748
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 39
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90778 T
105 EYES OPAQUE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 82
C90779 M
93 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES OPAQUE EYE-RIGHT
729, 732
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554 , 561
568C, 575C , 582C, 589C, 596C, 603C , 610C, 617C, 624C, 631C , 638C 645C, 652C , 659C, 666C, 673C, 680C , 687C, 694C, 701C, 708C , 715C 722C,. 72 9C , 732C
641, 645, 647
647
641, 645 647
526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610 617, 624, 631, 638, 641, 645, 647
749
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 40
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: Ml
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90779 M
93 EYES
SQUINTED
PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90780 3
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
647
647
647 641, 645
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
750
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1% N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
71 MASS(ES) 83 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 71
43 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 43
43 MASS(ES) VENTRAL-THORACIC WEEK 42
44 MASS(ES) 44 VENTRAL-THORACIC
WEEK 42
76 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 61
77 MASS(ES) 80 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 61
75 APPEARANCE OTHER
97 MASS(ES) 98 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 97
10 X 10MM 30 X 30MM 30 X 50MM 30 X 30MM 15 X 15MM 20X20 MM EXCESSIVE BLEEDING FROM PAWHR, CAUTERIZED WITH 25 X 50MM
751
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
99 MASS(ES) 100 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 97
101 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 97
102 MASS(ES) 104 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 97
105 MASS(ES) 105 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 97
82 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 82
83 MASS(ES) 92 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 82
93 MASS(ES) 94 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 82
95 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 82
50 X 30MM 60 X 45MM 70 X 45MM 80 X 60MM 25MM X 20MM 30MM X 25MM 40 X 40MM 55 X 50MM
752
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 42
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C90778
M1 666 96 MASS(ES) TO 694 100 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 82
701 101 MASS(ES) TO 722 104 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 82
729 105 MASS(ES) TO 732 105 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 82
60 X 55MM 80 X 75MM 90 X 80MM
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 43
753
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 44
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90781 T
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB TAIL
VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90782 T
WART LIKE LESION(S) VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 87
APPEARANCE SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
477, 484, 547, 554, 561, 568 , 575, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638 645, 652, 659, 666, 673, 680 , 687, 694 15, 22, 29 , 36 , 43, 50, 57, 64, 71 , 78 , 85, 92
1, 8, 99, 106, 113, 120, 127 , 134, 141 , 148, 155, 162, 169 , 176 183, 190, 197, 204, 211, 218 , 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267 274, 281, 288, 295, 302, 309 , 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358 365, 372, 379, 386, 393, 400 , 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449 456, 463, 470, 491, 498, 505 , 512, 519 , 526, 533, 540, 582 , 589 596, 701, 708, 715, 722, 729 -730
603, 610, 617, 624
666, 673, 680, 687, 694, 701 , 708, 715 , 722, 729, 731
351, 358, 365, 372, 379, 386 , 393, 400 , 407, 414, 421, 428 , 435 442, 449, 456, 463, 470, 477 , 484, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687 694, 701, 708, 715, 722, 729 , 731 526, 533, 540, 547, 554, 561 , 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610 617, 624, 631, 638, 645
1, 8, 15, 22, 29, 36 , 43 , 50 , 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106
754
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 45
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90782 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90783 T
MASS(ES) DORSAL WEEK 105
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90784 M
94 APPEARANCE PARALYSIS LIMBS-HIND THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT LATERAL
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 491, 498, 505, 512, 519
729, 731
526, 533 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610 617, 624 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701 708, 715 722, 729, 731
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498 , 505, 512, 519
651 645, 651-652
651-652 652
755
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 46
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90784 M
94 BEHAVIOR
RECUMBENT
STERNAL
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
VENTRAL-THORACIC
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 APPEARANCE HUNCHED THIN
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
652
652
526, 533,. 540, 547, 554, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610 617, 624, 631,. 638, 645, 651- 652 575, 582, 589,. 596, 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 651 -652
1, 8, 15,. 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211,. 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
728- 729, 731 728- 729, 731
728- 729, 731
728- 729, 731
756
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 47
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90785 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90786 D
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 89
WART LIKE LESION(S) TAIL WEEK 104
93 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554 , 561 568, 575, 582,. 589, 596, 603, 610
617C, 624C , 631C, 638C, 645C, 652C , 659C , 666C, 673C, 680C , 687C 694C, 701C , 708C, 715C, 722C, 728- 729C, 731C
728-729, 731
316
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498 505 , 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568 575, 582, 589 596 , 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645- 646
757
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 48
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90787 T
105 APPEARANCE SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB SHOULDER-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 69
T 105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-CRANIAL LIMB-HIND-LEFT PAWS-HIND
SHOULDER-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
694, 701, 708, 715, 722, 729, 731
92, 99, 106, 113, 120, 127
1, 8, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 134, 141, 148 155, 162, 169,. 176, 183, 190, 197, 204 , 211, 218, 225, 232, 239 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295 , 302, 309, 316, 323, 330 337, 344, 351,. 358, 365, 372, 379, 386 , 393, 400, 407, 414, 421 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 631 , 638, 645, 652, 659, 666 673, 680, 687
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624
15 701 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603, 610 617, 624, 631,. 638, 645, 652, 659, 666 , 673, 680, 687, 694 15, 22
1, 8, 29, 36, 43, 50, 57,. 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113, 120 127, 134, 141,, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204, 211
758
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 49
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90788 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90789 1 C90790 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
81 BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT STERNAL
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484 491, 498, 505, 512, 519, 708, 715, 722, 729, 732
1, 8, 15, 22, 24
561 561
561
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554
759
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 50
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90791 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90792 M
57 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION IRREGULAR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 732
393, 396
393, 396
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386
760
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 51
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90793 D
78 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA VENTRAL-ABDOMINAL
RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE LIMBS-ALL
ROUGH HAIR COAT SORE/SCAB
PAW-HIND-RIGHT
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540
239, 246
225, 232, 239
239
225, 232, 239 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687, 694 , 701, 708, 715, 722 , 729, 731
225, 232, 239 239 225, 232, 239
477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 731
761
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 52
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90794 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90795 M
WART LIKE LESION(S) PAW-HIND-RIGHT WEEK 34
58 APPEARANCE THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT GENERALIZED ROUGH HAIR COAT
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288, 295, 302, 309 , 316 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379, 386, 393, 400 , 407 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
232, 239, 246 393, 400
400 379, 386, 393, 400
400 400
400 400
762
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 53
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90795 M
58 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90796 D
59 APPEARANCE MALOCCLUSION
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) EAR-LEFT WEEK 47
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337,. 344, 351, 358, 365, 372
99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239
407, 412
344
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 246, 253 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302,. 309, 316, 386, 393, 400
323, 330, 337, 344, 351, 358, 365,. 372, 379
763
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 54
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90797 3 M
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
101 APPEARANCE MALOCCLUSION
C90799 T
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
RESPIRATION AUDIBLE LABORED
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36 , 43 , 50 , 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 94
29, 36, 43 , 50 , 57, 64, 71, 78, 85 , 92 , 99, 106, 113, 120, 127 134, 141, 148, 155, 162, 169 , 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218 225, 232, 239, 246, 253, 260 , 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 344, 351 , 358, 365 , 372, 379, 386, 393, 400 407, 414, 421, 428, 435, 442 , 449, 456 , 463, 470, 477, 484, 491 498, 505, 512, 519, 526, 533 , 540, 547 , 554, 561, 568, 575, 582 589, 596, 603, 610, 617, 624 , 631, 638 , 645, 652, 659, 666, 673 680, 687, 694, 701, 703
703 533, 540
701, 703 701, 703
1, 8, 15, 22
708, 715 722, 729-730
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
764
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 55
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90799 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90800 D
WART LIKE LESION(S) MOUTH WEEK 87
83 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 98 APPEARANCE SWOLLEN LIMB-HIND-RIGHT PAWS-HIND
EXCRETION NONFORMED FECES
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680 687, 694, 701
603, 610, 617, 624
575, 578
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568
323, 330, 337 509, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554
211
765
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 56
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90801 D
98 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
LIMB-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90802 M
MASS(ES) LIMB-HIND-RIGHT WEEK 98
WART LIKE LESION(S) HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 76
81 APPEARANCE SWOLLEN PAW-HIND-LEFT THIN
BEHAVIOR RECUMBENT LATERAL
EXCRETION FEW FECES
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
323
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379, 386, 393, 400 , 407 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470, 477, 484, 491 , 498 505, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638 645, 652, 659, 666 , 673
680C, 685C
526, 533, 540
540 554, 561-562
562
554, 561-562
766
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 57
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90802 M
81 RESPIRATION
LABORED
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90803 D
93 EYES OPAQUE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
562
562
554, 561-562
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 547
617, 624, 631,. 638, 645, 651
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610
767
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 58
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90803 D
93 WART LIKE LESION(S)
TAIL
WEEK 93
C90804 T
105 APPEARANCE HUNCHED THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES OPAQUE EYES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
645, 651
729, 731 729, 731
728-729, 731
728-729, 731
701, 708, 715,. 722, 728- 729, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694
768
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 59
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90805 M
61 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT SCROTUM RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
421, 423 421, 423
423
386, 393
400, 407, 414, 421, 423 211, 379, 386
393, 400, 407, 414, 421, 423
421, 423 407, 414
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288, 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372
769
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 60
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90806 M
C90807 3 C90808 M
35 APPEARANCE THIN
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 21
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
71 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT LATERAL
EXCRETION FEW FECES
239
239 232, 239
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,. 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134
141, 148, 155, 162, 169, 176, 183C, 190C, 197C, 204C, 211C, 218C 225C, 232C , 239C
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,. 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
477, 484, 491 463, 470, 477,. 484, 491
477, 484, 491 491
477, 484
770
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 61
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90808 M
71 EXCRETION
NO FECES
RESPIRATION IRREGULAR LABORED
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90809 T
105 APPEARANCE SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
491
477, 484 491
477, 484, 491
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456
729, 732
477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715, 722
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
771
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 62
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90809 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
SORE/SCAB LIMB-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
RESPIRATION AUDIBLE LABORED
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
533, 540, 547,. 554, 561, 568, 575, 582 , 589, 596, 603, 610 , 617 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673 , 680, 687, 694, 701
568, 575, 582, 589
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 708, 715, 722, 729 , 731
323, 330, 337 323 323
680, 687, 694, 701, 708, 715, 722
772
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 63
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90811 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90812 T
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 97
105 APPEARANCE HUNCHED THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400 407, 414, 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491 498, 505, 512, 519 , 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575 , 582 589, 596, 603, 610 , 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 n7o2n9-7n~3>0r\
673
729-730 680, 687, 694, 701, 708, 715, 718, 722, 729-730
729-730
701, 708, 715, 718 , 722, 729730 687, 694, 701, 708 , 715, 718, 722, 729-730
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337,. 344, 351, 358, 365, 372 , 379
773
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 64
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90812 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90813 M
WART LIKE LESION(S) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 79
8 APPEARANCE THIN
DISCHARGE ORAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION IRREGULAR
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533 540, 582, 589, 596 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659 666, 673
547, 554, 561, 568, 575 52
50, 52 52
50, 52 52
50, 52 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43
774
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 65
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90814 1 C90815 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 76
C90816 M
86 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 24
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610 617, 624, 631,. 638, 645, 652, 659, 666 , 673, 680, 687, 694 , 701C 708C, 715C, 722C, 729-730C
582, 589, 596, 598
598 598
598
589, 596, 598
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
775
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 66
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90816 M
86 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90817 1 C90818 3 C90819 D
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
92 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575
1, 8, 15, 22, 24
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
491
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 498 505, 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568 575, 582, 589 596, 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 641
776
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 67
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90820 M
70 APPEARANCE HUNCHED
BEHAVIOR HYPOACTIVE SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION LABORED
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
485
485 485
485
485
485
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484
777
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 68
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90821 D
100 EYES DISCOLORED/LIGHT RED EYE-LEFT OPAQUE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 77 APPEARANCE THIN
EXCRETION NO FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB TAIL-PROXIMAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687,. 694 -695
680, 687, 694- 695
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
526, 533
526, 533
533
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288
778
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 69
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90822 M
77 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) DORSAL WEEK 76
T 105 APPEARANCE MALOCCLUSION
EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB LIMB-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519
526C, 533C 680, 687, 694, 701 , 708, 715, 722, 729 -730 155, 344
631, 638, 645, 652 , 659, 666
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 162, 169 , 176, 183, 190, 197 , 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561, 568 , 575 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 673
779
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 70
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90824 M
81 EXCRETION NO FECES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 98 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90826 D
92 EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB TAIL
561
561
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 685
491, 575
281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456 463, 470, 477, 484
780
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 71
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90826 D
92 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 68 BEHAVIOR HYPOACTIVE SENSITIVE TO TOUCH
DISCHARGE ORAL CLEAR
RESPIRATION LABORED
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 498 , 505 512, 519, 526,. 533, 540, 547, 554, 561 , 568, 582, 589, 596 , 603 610, 617, 624, 631, 638, 642
471 471
471
471
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
781
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 72
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90828 D
80 EYES DILATED PUPIL EYES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 47
C90829 T
105 APPEARANCE OBESE
EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL
SORE/SCAB AXILLARY REGION-RIGHT
547, 554, 560
491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316
323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379, 386, 393, 400 , 407 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470, 477, 484
701, 708, 715, 722, 729
344
526, 533 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610 617, 624 631, 638 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715 722, 729 731
782
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 73
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90829 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 91
C90830 T
WART LIKE LESION(S) VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 84
105 APPEARANCE PROTRUDING PENIS
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 351, 358, 365 , 372, 379 , 386 393, 400, 407,. 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456 , 463, 470 , 477 484, 491, 498,. 505, 512, 519
631C, 638C , 645C, 652C, 659C, 666C , 673C, 680C, 687C, 694C , 701C 708C, 715C, 722C, 729C, 731C
582, 589, 596, 603, 610 617, 624
680, 687, 694
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673 701, 708, 715, 722, 729 , 731
783
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 74
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90831 3 C90832 T
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
APPEARANCE MALOCCLUSION
MISSING TEETH
SWOLLEN NOSE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES PALE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
225, 232, 239, 246 , 295, 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365, 372 379, 386, 393, 400 , 407, 414, 498, 505 , 512, 519, 526, 533,. 540 547, 554, 561, 568 , 575, 582, 589, 596 , 603, 609- 610, 617, 624 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708, 715 722, 729, 731 680, 687, 694, 701 , 708, 715, 722, 729 , 731 498, 505, 512, 519 , 526, 533, 540, 547 , 554, 561
505
505
505
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288, 302, 309,. 316, 421 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484, 491
784
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 75
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90833 1 C90834 1 C90835 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 77
WART LIKE LESION(S) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 85
1, 8, 15, 22, 24
1, 8, 15, 22, 24
456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 547, 554, 561, 568, 575, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729, 732
547
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 582
533C, 540C
589, 596, 603, 610, 617, 624
785
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 76
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90836 3 C90837 M
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
74 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-MAXILLARY-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 51 WEEK 61
WART LIKE LESION(S) TAIL WEEK 19
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94 442, 449, 456, 463 , 470, 477, 484, 491 , 498, 505, 512 512
512
379, 512
1, 8, 15 113, 120 253, 260 344, 386
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 176, 183 , 190, 197, 204, 211 , 218, 225, 232, 239 , 246 267, 274 , 281, 288, 295, 302 , 309, 316, 323, 330 , 337 393, 400 , 407, 414
351, 358, 365, 372, 379 421C, 428C, 435C, 442C, 449C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C 498C, 505C, 512C
127, 134, 141, 148, 155, 162, 169
786
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 77
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90838 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90839 D
WART LIKE LESION(S) MOUTH WEEK 91
TAIL WEEK 22
99 APPEARANCE SWOLLEN LIMB-HIND-LEFT
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL BLUE SKIN PAW-HIND-LEFT SORE/SCAB VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197 , 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505 , 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568 575, 582, 589, 596 , 603, 610, 617, 624
631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715 722, 729, 731 148
546- 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687, 693
680, 687, 693 547, 554 680, 687, 693
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
787
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 78
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90839 D
99 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90840 T
105 APPEARANCE SWOLLEN PAWS-HIND
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA SORE/SCAB LATERAL-ABDOMINAL-RIGHT PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540
533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582 , 589, 596, 603, 610 , 617 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673 , 680, 687, 694, 701
680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729 -730
344, 351, 358, 365, 372 330, 337, 344, 351, 358 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 365, 372, 379 , 386, 393, 400, 407 , 414 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 596 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687 694, 701, 708, 715, 722, 729- 730
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267
351C, 358C, 365C, 372C, 379C
788
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C90785
C90801 C90806
M2 617 89 TO 624 90
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 89
631 91 TO 638 92
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 89
645 93 TO 652 94
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 89
659 95 MASS(ES) TO 694 100 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 89
701 101 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 89
708 102 MASS(ES) TO 731 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 89
M2 680 98 TO 685 98
MASS(ES) LIMB-HIND-RIGHT WEEK 98
M2 183 27 TO 190 28
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 21
10 X 10MM 20 X 20MM 35 X 35MM 40 X 40MM 50 X 50MM 55 X 65MM 40 X 40MM 10 X 10MM
789
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 79
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C90806
C90815 C90822
M2 197 29 TO 204 30
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 21
211 31
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 21
218 32
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 21
225 33 TO 232 34
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 21
239 35 TO 239 35
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 21
239 35
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 21
M2 701 101 WART LIKE LESION(S) TO 730 105 DORSAL WEEK 76
M2 526 76 TO 533 77
MASS(ES) DORSAL WEEK 76
30 X 15MM 70 X 50MM 80 X 65MM 85 X 70MM 95 X 100MM 95 X 100MM 15 X 15MM 10 X 10MM
790
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 80
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C90829
C90835 C90837
M2 631 91 TO 645 93
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 91
652 94 TO 659 95
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 91
666 96
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 91
673 97
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 91
680 98 MASS(ES) TO 701 101 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 91
708 102 MASS(ES) TO 731 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 91
M2 533 77 TO 540 78
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 77
M2 421 61 TO 505 73
MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 61
20 X 20MM 25 X 25MM 30 X 25MM 35 X 30MM 15 X 15MM 20 X 15MM 10 X 10MM 20 X 20MM
791
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 81
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C90837 C90840
M2 512 74 TO 512 74
512 74
M2 351 51 TO 379 55
MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 61
MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 61
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
20 X 25MM 20 X 20MM 10 X 10MM
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 82
792
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 83
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90841 M
97 APPEARANCE HUNCHED THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES DISCOLORED/LIGHT RED EYES
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
VENTRAL-ABDOMINAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
677 677
673, 677
677
677
659, 666, 673, 677 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 582, 589, 596, 603, 610 673, 677
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 358, 365, 372, 379, 386, 393 , 400, 407, 414, 421 , 428 435, 442, 449,. 456, 463, 470
793
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 84
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90841 M
97 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 83
C90842 T
105 EXCRETION FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
3 C90844 T
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION SWOLLEN PAW-HIND-RIGHT
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL SCALY SKIN TAIL SORE/SCAB TAIL
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
575C
680, 687, 694
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 701, 708, 715, 722,. 729 , 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
708 725, 729, 731
526 526 568, 575
794
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 85
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90844 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90845 M
WART LIKE LESION(S) TAIL WEEK 22
79 APPEARANCE THIN
EXCRETION NO FECES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT GENERALIZED BROWN SKIN PAWS-ALL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197 , 204 211, 218, 225,. 232, 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316,. 323, 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407,. 414, 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505, 512, 519, 533, 540 , 547, 554, 561, 582 , 589 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645 , 652, 659, 666, 673 , 680 687, 694, 701,. 715, 722
148 547 547
547 547
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
795
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 86
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90845 M
79 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90846 1
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90847 M
99 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT PAWS-HIND
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540
1, 8, 15, 22, 24
680, 687
687
673, 680, 687
687
526, 533, 54 0, 547, 554, 561, 568 575, 582, 589,. 596, 603, 608, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673 687
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
796
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 87
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90847 M
99 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90848 M
76 APPEARANCE MALOCCLUSION
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION AUDIBLE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
526
526
526
526
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519
797
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 88
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90849 M
78 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
520, 526, 533, 540
512, 519-520, 526, 533, 540
520, 526, 533, 540
491, 498, 505,. 512, 519- 520, 526, 533, 540
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484
638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687 , 694, 701, 708, 715 , 722 729, 731
680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729, 731
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
798
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 89
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90850 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90851 T
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90852 3 C90853 1
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631
547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715 722, 729-730
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
1, 8, 15, 22, 24
799
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 90
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90854 T
105 EXCRETION FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90855 T
105 APPEARANCE PROTRUDING PENIS
EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 105
729, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722
680
281, 708, 715
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505 , 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568 575, 582, 589, 596 , 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659 666, 673, 687,. 694 , 701, 722
729, 732
800
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 91
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90856 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 103 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
718- 719 680, 687, 694, 701, 708, 715, 718- 719
719
715, 718-719
715, 718-719
1, 8, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652
801
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 92
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90857 M 103 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90858 T
105 DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90859 M
69 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
659, 666, 673
589, 596
526, 533, 54 0, 547, 554, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610 617, 624, 631,. 638, 645, 652, 659, 666 , 673 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 729 -730
463, 470, 477, 479
479
479
463, 470, 477, 479
802
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 93
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90859 M
69 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90861 M
71 BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT STERNAL SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL VENTRAL-ABDOMINAL ROUGH HAIR COAT
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
495
495 495
477, 484, 491 495
477, 484 495 477, 484
803
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 94
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90861 M
71 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 69 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION IRREGULAR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
281, 288, 295
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 302 , 309 316, 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400 407, 414, 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463, 470
477 477
477
477
477
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
804
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 95
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90863 3 C90864 T
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE SORE/SCAB SHOULDER-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) DORSAL WEEK 98 SHOULDER-LEFT WEEK 40
WART LIKE LESION(S) SHOULDER-LEFT WEEK 37
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
680, 687, 694, 701, 708, 715, 722,. 729 , 731 365, 372, 379
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 267 , 386, 393, 400, 407 , 414 421, 428, 435,. 442, 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505 512, 519, 526,. 533, 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 596 603, 610, 617,. 624, 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673
680, 687, 694, 701, 708, 715, 722,. 729 , 731 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358
253, 260
805
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 96
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90865 T
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90866 1 C90867 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
5 EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
715, 722, 729, 732
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708
1, 8,, 15, 22, 24
645, 652, 659
680, 687, 694, 701, 708, 715, 722,. 729 , 731
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435
806
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 97
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90867 T 105 MASS(ES)
DORSAL WEEK 64
GROUP: M3
C90868 M
73 APPEARANCE HUNCHED
BEHAVIOR RECUMBENT LATERAL
EXCRETION NO FECES
RESPIRATION IRREGULAR
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT SORE/SCAB HEAD-MAXILLARY-RIGHT LIMB-HIND-LEFT PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND YELLOW HAIR COAT
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
442, 449, 456, 463 , 470, 477, 484, 491C, 498C, 505C, 512C, 519C 526C, 533C , 540C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C 603C, 610C , 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C 680C, 687C , 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 72 9C, 731C
508
508
508
508
508 365, 372 323, 330, 337, 344 351, 358, 365, 372, 379 477, 484, 491, 498, 505 508 508
807
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 98
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90868 M
73 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90869 T
105 APPEARANCE SWOLLEN PAWS-HIND
SKIN & PELAGE SORE/SCAB SCROTUM SCROTUM-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 81
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 113, 120, 204, 211, 295, 302, 4a 4a 9n, 4A 5C 6tZ,
22, 29, 36 , 43,r 50, 127,. 134, 141, 148, 218, 225, 232, 239, 309,. 316, 386, 393, 4A 6fZ3, 4a 7n 0r\
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 400, 407 , 414, 421,
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 428, 435 , 442
540, 547, 554, 561
694, 701 708,. 715, 722, 729- 730 568, 575
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 610, 617
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 582, 589, 596 , 603 624, 631, 638, 645, 652, 659 , 666, 673, 680, 687
561, 568, 575
808
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 99
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90870 M
80 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
547, 554
554
547, 554
526, 533, 540, 547, 554 547, 554
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519
162, 169, 176, 183 , 211, 218
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 190 , 197, 204, 225, 232 , 239 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295 , 302, 309, 316, 323 , 330 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393, 400, 407, 414 , 421 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484, 491, 498, 505 , 512 519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 561, 568 , 575, 582, 589, 596 , 603
809
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 100
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90871 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 91 EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90873 M
73 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT
BEHAVIOR ATAXIC
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-THORACIC SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666, 673, 680, 687 , 694 701, 708, 715, 722 , 729- 730
631, 637 155
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 162, 169 , 176, 183, 190, 197 , 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505 , 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568 575, 582, 589, 596 , 603, 610, 617, 624
507-508
507-508
507-508 507-508 470, 477, 484, 491, 498, 505, 507-508
810
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 101
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90873 M
73 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 67 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION AUDIBLE LABORED
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463
463
393, 400, 407, 437, 442, 449, 456, 463 337
393, 463
393, 437, 463 393, 463
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 344, 351 , 358, 365, 372, 379, 386 414, 421, 428, 435
811
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 102
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90875 D
91 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90876 A
WART LIKE LESION(S) TAIL WEEK 22
56 APPEARANCE MALOCCLUSION
C90877 3
PARALYSIS LIMBS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120 , 127 , 134, 141, 218 , 225 , 232, 239, 246 , 253 , 260, 267 274, 281 , 288 , 295, 302, 309 , 316 , 323, 330, 337 , 344 , 351, 358 365, 372 , 379 , 386, 393, 400 , 407 , 414, 421, 428 , 435 , 442, 449 456, 463 , 470 , 477, 484, 491 , 498 , 505, 512, 519 , 526 , 533, 540 547, 554 , 561 , 568, 575, 582 , 589 , 596, 603, 610 , 617 , 624 631- 632
148, 155 , 162 , 169, 176, 183 , 190 , 197, 204, 211
92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 183, 190 , 197 , 204, 211, 218 , 225 , 232, 239, 246 , 253 , 260, 274 281, 288 , 295 , 302, 309, 316 , 323 , 330, 337, 344 , 351 , 358, 365 372, 379 , 386
386
1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71, 78, 85 , 267
64, 71, 78, 85, 92, 94
1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43, 50 , 57
812
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 103
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90878 D C90879 M
53 SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL-CERVICAL-RIGHT EAR-RIGHT VENTRAL-CERVICAL-LEFT
VENTRAL-CERVICAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
81 APPEARANCE HUNCHED THIN
EXCRETION FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
260, 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337 218, 225 15, 22, 29, 36,, 43, 50, 57, 64 , 71,. 78, 85, 92, 99, 106, 113 120, 127, 134 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211
1, 8, 232, 239,, 246, 253 , 344, 351,. 358, 365 , 369
561 547, 554, 561
554, 561 545-547
547 545-547
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540
813
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 104
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90880 3 T
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90882 T
105 DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
680
533, 582
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 540, 547, 554, 561, 568 575, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659, 666 673, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729 , 731
253, 708
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 260 , 267, 274, 281, 288, 295 302, 309, 316,. 323, 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379, 386 393, 400, 407,. 414, 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470, 477 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561, 568 575, 582, 589,. 596, 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652, 659
814
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 105
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90882 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90883 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90884 T
105 EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
666, 673, 680, 687, 694, 701, 715, 722 , 729, 731
225, 232, 239,. 246, 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302 , 309 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400 407, 414, 421,. 428, 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575 , 582 589, 596, 603,. 610, 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 , 673 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729 , 732
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 732
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218
309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393 400
547, 554, 561,. 568, 575, 582, 589, 596 , 603, 610, 617, 624 , 631 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687 , 694, 701, 708, 715 , 722 729, 731
815
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 106
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90884 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90885 T
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90886 M
91 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505 , 512, 519, 526, 533 , 540
547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631 638, 645, 649, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715 722, 729, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540
456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 547, 554 589, 596, 603, 610, 617, 624, 630-631
630-631
630-631
816
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 107
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90886 M
91 SKIN & PELAGE
PALE
ENTIRE BODY
SORE/SCAB
PAW-HIND-RIGHT
TAIL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90887 M
WART LIKE LESION(S) PAW-HIND-LEFT WEEK 89
69 APPEARANCE HUNCHED
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
630631
603, 610, 617, 624 , 630- 631 547, 554
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 561, 568 , 575 582
617, 477 477 477
624,630-631
477
817
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 108
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90887 M
69 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT
VENTRAL-ABDOMINAL
RED HAIR COAT
HEAD-ENTIRE
VENTRAL-ABDOMINAL
VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 81 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
EXCRETION FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT PERINEAL AREA
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
470
477 477 477
1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43 , 50 , 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120 , 127, 134 , 141, 148 , 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211 , 218, 225 , 232, 239 , 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302 , 309, 316 , 323, 330 , 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393 , 400, 407 , 414, 421 , 428, 435, 442, 449, 456, 463
43, 50, 57, 64 , 71 , 78, 85, 92, 99 , 106, 113,r 120, 127 , 134, 141 148, 155 , 162, 169 , 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239, 246 , 253, 260 , 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 330, 337 , 344, 351 , 358, 365 , 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414 421, 428 , 435, 442 , 449, 456 , 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505 512, 519 , 526, 533 , 540, 547 , 554, 558, 561 558, 561
547, 554, 558 561
561
818
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 109
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90888 M
81 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 79
C90889 T
105 EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB LATERAL-ABDOMINAL-LEFT LIMB-HIND-LEFT PAW-FRONT-RIGHT PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 76
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36
547, 554, 558, 561
218, 582, 701
701, 708 701, 708 547 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722 729-730
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 225, 232 , 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407, 414 , 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505 , 512, 519
526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575C
819
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 110
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90890 1 C90891 1 C90892 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
77 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL-RIGHT
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 24
1, 8, 15, 22, 24
526, 532-533
532-533
526 532-533
526, 532-533 526, 532-533
526, 532-533
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
820
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 111
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90892 M 77 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90893 T
105 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90894 M
98 BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT STERNAL
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
715, 722
1, 8, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 729, 731
684 684
684
680, 684 568, 575, 582, 680, 684
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92 99, 106
821
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 112
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90894 M
98 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 94 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90896 M
72 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION
MISSING TEETH
THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561 589, 596, 603, 610 , 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666, 673
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645, 652 657
477, 484 , 491, 498 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 , 204 , 211 , 218 , 225 , 232 , 239 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 , 295 , 302 , 309 , 316 , 323 , 330 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 , 386 , 393 , 400 , 407 , 414 , 421 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 , 477 , 484 , 491 , 498
190, 197 , 204, 211, 218, 225 , 232 , 239 , 246 477, 484 , 491, 498
477, 484, 491, 498
822
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 113
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90896 M
72 EXCRETION
FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90897 D
95 EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90898 M
MASS(ES) MOUTH WEEK 82
62 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION NO FECES
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
498
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
22, 29
1, 8,r 15, 36, 43, 50, 57,r 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113, 120 127, 134, 141, 148 , 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204, 211 218, 225, 232, 239 , 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295, 302 309, 316, 323, 330 , 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386, 393 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477, 484 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561, 575, 582 589, 596, 603, 610 , 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 661
568
428, 431
431
431
823
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 114
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90898 M
62 EYES
SQUINTED
PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90899 M
104 APPEARANCE PROTRUDING PENIS
BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT LATERAL
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
428, 431
431 428, 431
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421
680, 687, 694
722 722
715, 722
722
824
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 115
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90899 M 104 SKIN & PELAGE
RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL
SORE/SCAB DORSAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 69
C90900 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
568, 575, 582 722
708
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 731
825
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT
C90841 C90867
C90889
M3 575 83 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 83
M3 491 71 TO 624 90
MASS(ES) DORSAL WEEK 64
631 91 MASS(ES) TO 731 105 DORSAL
WEEK 64
M3 575 83 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 76
10 X 10MM 15 X 15MM 20 X 20MM 10 X 10MM
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 116
826
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 117
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90901 D
74 APPEARANCE HUNCHED
EXCRETION FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90902 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90903 D
101 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
510, 512
510, 512
1, 8,r 15, 22, 113, 120, 127 204, 211, 218 295, 302, 309 386, 393, 400 477, 484, 491
9, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 498, 505
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 19 0, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 28 1, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 36 7
561, 568, 575,. 582, 589, 596, 603, 610 , 617, 624, 659, 666, 673 680, 687, 694, 701, 703
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 631 638, 645, 652
827
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 118
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90904 T
105 DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
3 C90906 M
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
102 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
729-730
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
713 713
713
713
708,713
828
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 119
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90906 M 102 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90907 3 C90908 T
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
708, 713
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
155, 162, 169, 176, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722 729-730
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 183, 190 , 1 97, 204, 211, 218 , 225 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281 , 2 88, 295
829
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 120
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90909 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90910 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90911 T
105 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) MOUTH WEEK 95
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 732
575, 582
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652
659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 731
830
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 121
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90912 M
82 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC SENSITIVE TO TOUCH
DISCHARGE ORAL RED IN COLOR
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
561, 564, 568 547, 554, 561, 564, 568
564, 568 564, 568
498
547, 554, 561, 564, 568
564, 568 568
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 505, 512, 519, 526, 533 , 540
831
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 122
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90913 4
53 APPEARANCE MALOCCLUSION
C90914 M
MISSING TEETH
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
APPEARANCE HUNCHED
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106, 113 , 120 , 127 , 134, 14 1 148, 155 , 162, 169, 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239, 246 , 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 367
232, 239 , 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316 323, 330 , 337, 344, 351, 358 , 365, 367
1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43
692, 694 , 696
692, 694 , 696
547, 554 , 561, 568, 575, 582 , 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631 638, 645 , 652, 659, 666, 673 , 680, 687, 692, 694, 696 659, 666 , 673, 680, 687, 692 , 694, 696
1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43 , 50 , 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120 , 127, 134, 141, 148 , 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211 , 218, 225, 232, 239 , 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302 , 309, 316, 323, 330 , 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393 , 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484 , 491, 498, 505, 512 , 519
832
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 123
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90914 M 100 MASS(ES)
LIMB-HIND-LEFT WEEK 76
C90915 D
96 DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-MAXILLARY-RIGHT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90916 T
105 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
526C, 533C, 54 0C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C 680C, 687C, 692C, 694C, 696C
344, 659, 666
631, 638 505
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407,. 414, 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498,. 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561, 568 , 575 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 645 , 652
589, 596
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 1 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 2 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 3
833
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 124
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90916 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90917 3 C90918 4
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90919 D
79 APPEARANCE MALOCCLUSION SWOLLEN PAWS-FRONT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB EARS
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 400,, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582,, 603, 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,, 694, 701, 708, 715, 722 , 729, 731
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
477
526, 533, 540, 547, 551
526, 533, 540, 547, 551
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400,, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 484, 491, 498,, 505, 512, 519
834
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 125
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90920 M
104 APPEARANCE HUNCHED
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION NONFORMED FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE SORE/SCAB SCROTUM TAIL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
727
727
727
533, 575, 582, 727
727
727
701, 708, 715, 722 , 727 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687 694, 701
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
835
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 126
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90920 M 104 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90921 3 C90922 M
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
64 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 540, 547, 554,, 561, 568 589, 596
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,. 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
442
442
414
414, 421, 428, 435, 442 155
414, 428, 435, 442
414 428, 435, 442
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,. 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
836
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 127
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90922 M
64 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90923 M
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 29
86 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141, 148, 162, 169, 176, 183, 190, 225, 232 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407
197, 204, 211, 218
594, 596, 601
594, 596, 601
589, 594, 596, 601
594, 596, 601
589, 594, 596, 601 365, 372
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 295, 302, 309, 316,. 323, 330
837
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 128
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90923 M
86 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 37
4 53 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90925 M
93 BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT STERNAL
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
337, 344, 351, 358 , 379, 386, 393, 400 , 407, 414, 421, 428 , 435 442, 449, 456, 463 , 470, 477,. 484, 491 , 498, 505, 512, 519 , 526 533, 540, 547, 554 , 561, 568,. 575, 582
253, 260C, 267C, 274C, 281C, 288C
197, 204, 211, 260 , 267, 295, 302, 309 , 316, 323, 330, 337 , 365 367
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50,. 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148,. 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 218 225, 232, 239, 246 , 253, 274, 281, 288 , 344, 351, 358
645-646 645-646
646 646
645-646
838
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 129
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90925 M
93 EYES
RED DISCHARGE
EYES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90926 T
105 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
YELLOW HAIR COAT
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
645-646
645-646
1, 8, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638
728-730
728-730
728-730
596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680 687, 694, 701, 708 728- 730
839
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 130
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90926 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90927 T
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 38
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 89 VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 95
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 295, 302, 309, 316 , 323 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 , 386, 393, 400, 407 , 414 421, 428, 435,. 442, 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505 512, 519, 526,. 533, 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 715 722
260, 267, 274, 281, 288
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 631 , 638, 645, 652
617C, 624C
659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C 729-730C
840
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 131
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90928 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
EYES DISCOLORED/LIGHT RED EYES
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 715, 722 , 729- 730 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 , 673, 680, 687, 694 , 701 708, 715, 722,. 729 -730
582, 589, 596
582, 589, 596
582, 589, 596
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575
841
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 132
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90929 D
69 APPEARANCE MALOCCLUSION
C90930 M
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
90 APPEARANCE CONVULSIONS MALOCCLUSION
MISSING TEETH
PROTRUDING PENIS
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
71, 78, 92, 99 , 106, 113 , 120, 127 , 134, 141,r 148,r 155,, 162, 169 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351 358, 365 , 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442 449, 456 , 463, 470, 477
1, 8, 15 , 22, 29, 36 , 43 , 50, 57, 64, 85
568 43, 50, 57, 64 , 71, 78, 85, 92 , 99 , 106, 113,r 120, 127,, 134, 141 148, 155 , 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239, 246 , 253, 260, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 351, 358 , 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 442, 449 , 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 533, 540 , 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 624
568, 575 , 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624 589
582, 589 , 596, 603, 610, 617, 624
1, 8, 15, 22, 29, 36, 267, 274, 281
842
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 133
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90931 M
98 APPEARANCE LIMITED USE LIMBS-HIND PAWS-FRONT
BEHAVIOR ATAXIC
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90932 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90933 T
05 APPEARANCE MALOCCLUSION
680 680
680
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631 659, 666, 673
92, 99, 106 183, 190, 197 274, 281, 288 365, 372, 379 456, 463, 470 547, 554, 561 638, 645, 652
1, 8, 15 , 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71 , 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120 , 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211 , 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302 , 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 367
78, 85, 92, 99 , 106, 134, 141, 148 , 155, 162 , 169, 176 , 18 3, 19 197, 204 , 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274 , 302 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386 , 393 400, 407 , 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477 , 484 491, 498 , 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568 , 575 582, 589 , 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680 , 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729- 730
843
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 134
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90933 T 105 DISCHARGE
GENITAL RED IN COLOR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 88
C90934 M
103 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE ORAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
372, 379, 533 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 113, 120, 127, 281 288, 295
610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 729-730C 716, 718-719 718-719
716, 718-719 715-716, 718-719
715-716, 718-719 716, 718-719
844
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 135
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90934 M 103 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90935 1 C90936 M
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 102
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
101 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701
70 8C, 715-716C, 718-719C
1, 8, 15, 22, 24
43, 50, 57, 64,r 71, 78, 85, 92, 99,r 106,r 113,r 120, 127,r 134, 141 148, 155 , 162, 169, 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239, 246 , 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505 512, 519 , 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596 603, 610 , 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687 694, 701 , 703, 705 705
705
845
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 136
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90936 M 101 EXCRETION
DISCOLORED URINE RED IN COLOR
FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY ROUGH HAIR COAT SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 103 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION
EXCRETION NO FECES
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
705 703 705
705 703, 705
631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680 687, 694, 701, 703, 705
1, 8, 15, 22, 29, 36
715 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 , 204 , 211 , 218 , 225 , 232 , 239 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 , 295 , 302 , 309 , 316 , 323 , 330 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 , 386 , 393 , 400 , 407 , 414 , 421 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 , 477 , 484 , 491 , 498 , 505 , 512 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 , 568 , 575 , 582 , 589 , 596 , 603 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 , 659 , 666 , 673 , 680 , 687 , 694 701, 708 , 715
715
846
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 137
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90937 M 103 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90938 M
69 APPEARANCE HUNCHED
BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT LATERAL
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT HEAD-MAXILLARY-LEFT HEAD-MAXILLARY-RIGHT BROWN SKIN VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
715 715
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
477, 481
481 481
477
481 481
481
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
847
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 138
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90939 1 C90940 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
64 APPEARANCE HEAD TILT LEFT HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
EXCRETION NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 24
442 440, 442 440, 442
440, 442 440, 442
440, 442
440, 442
440, 442
440, 442 440, 442 435, 440, 442
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
848
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 139
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90940 M
64 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 88 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428
610 589, 596, 603, 609 -610
610
561, 568, 575, 582 , 589, 596, 603, 609 -610
610 609- 610
610
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
849
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 140
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90941 M
88 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90942 1
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90943 D
92 APPEARANCE MALOCCLUSION
SWOLLEN MOUTH
THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554
1, 8,, 15, 22, 24
57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 , 204 , 211 , 218 , 225 , 232 , 239 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 , 295 , 302 , 309 , 316 , 323 , 330 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 , 386 , 393 , 400 , 407 , 414 , 421 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 , 477 , 484 , 491 , 498 , 505 , 512 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 , 568 , 575 , 582 , 589 , 596 , 603 610, 617 , 624, 629, 631, 638 -639 57, 64 631, 638-639
631, 638-639
629, 631 638-639
629, 631, 638-639
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
850
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 141
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90944 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90945 M
45 DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 731
309
309
309
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302
851
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 142
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90946 M
78 APPEARANCE MALOCCLUSION
C90947 T
THIN
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL-THORACIC-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 , 113 , 120 , 127 , 134 , 14 1 148, 155 , 162, 169,. 176,. 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239, 246 , 253, 260, 267,. 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 330, 337 , 344, 351,. 358,. 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414 421, 428 , 435, 442, 449,. 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505 512, 518 -519, 526, 533, 540 518- 519, 526, 533, 540
540
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43
561, 568, 575, 582 , 589, 596, 603, 610 , 617, 624, 631, 638, 645 652, 659, 666, 673 , 680, 687, 694, 701 , 708, 715, 722, 729, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554
852
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 143
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90948 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAWS-HIND
C90949 M
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
13 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
EXCRETION NONFORMED FECES
134 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211, 218 225 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309 316 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400 407 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491 498 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582 589 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673 680 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729, 731
127
477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645, 652 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120
71, 78, 85-86 78, 85-86
85-86
853
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 144
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90949 M
13 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT
SCROTUM
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90950 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90951 4
53 APPEARANCE MALOCCLUSION
MISSING TEETH
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
85-86
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 367 120, 127, 134, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 367
29, 36, 43
1, 8, 15, 22, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92 99, 106, 113
854
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 145
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90952 M
59 BEHAVIOR RECUMBENT LATERAL
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION AUDIBLE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90953 T
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
411
407, 411
386
407, 411
411
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 393, 400
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
855
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 146
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90954 M
69 APPEARANCE THIN
EXCRETION NO FECES
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 APPEARANCE SWOLLEN TAIL-PROXIMAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
477, 479
479
225, 477, 479 463, 470, 477, 479
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456
659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 732
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652
856
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 147
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90956 T
105 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION
THIN
EXCRETION NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
727, 729 , 731 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 169, 176 , 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 260, 267 , 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 351, 358 , 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 442, 449 , 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 533, 540 , 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 624, 631 , 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 715, 722 , 727, 729, 731 727, 729 , 731
727, 729, 731
729, 731
727, 729, 731
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64
857
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 148
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90957 4
53 APPEARANCE MALOCCLUSION
C90958 D
MISSING TEETH
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
94 APPEARANCE MALOCCLUSION
SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
50, 57, 64 , 71,, 78, 85, 92, 99, 106, 113 , 120 , 127, 134 , 141 148,. 155, 162, 169, 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239,. 246, 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 330, 337, 344, 351, 358, 365 , 367
302, 309, 316, 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365, 367
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43
50, 57, 64, 71,r 78, 85, 92, 99, 106 , 113 , 120 , 127 , 134 , 141 148, 155 , 162, 169, 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239, 246 , 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505 512, 519 , 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596 603, 610 , 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 656
477, 484 , 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 656
351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 442, 449, 456, 463, 470 526, 533, 540, 547 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638 645, 652, 656
858
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 149
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90958 D
94 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90959 M
86 APPEARANCE HEAD TILT LEFT
BEHAVIOR ATAXIC
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43
600
600
600
600
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596
859
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 150
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90960 3 1
C90962 M
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
71 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
1, 8, 15, 22, 24
477, 484, 488-489, 491-492 295 491-492
488-489, 491-492
491-492
488-489, 491-492
488-489, 491-492 477, 484, 488-489, 491-492
1, 8, 15 113, 120 204, 211 302, 309 393, 400
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470
860
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 151
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90963 M
73 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY ROUGH HAIR COAT SORE/SCAB HEAD-MAXILLARY-LEFT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90964 M
74 APPEARANCE MALOCCLUSION
PARALYSIS LIMB-FRONT-LEFT
SWOLLEN PAWS-HIND
THIN
477, 484, 509 498, 505, 507, 509
509 507, 509
507, 509 477, 484, 491, 498, 505, 507, 509
386, 393, 400 507, 509
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 407, 414, 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463, 470
99, 106, 113, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 365,. 372, 379,, 386, 393, 400, 407,. 414, 421,. 428, 435,. 442, 449 456,. 463, 470
120
505, 512, 515 512, 515
861
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 152
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90964 M
74 EYES
DISCOLORED/LIGHT RED
EYE-LEFT
OPAQUE
EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY SORE/SCAB HEAD-MAXILLARY-RIGHT MOUTH PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90965 T
MASS(ES) MOUTH WEEK 67
APPEARANCE MALOCCLUSION
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
512, 515
512, 515
515
8 477, 484 302 , 309, 316, 323, 330 , 337, 344 351 , 358, 365, 372, 379 , 477, 484, 491, 498, 505, 512, 515
1, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 127, 134, 141 148 , 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239 , 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288
463 , 470
50, 57, 64 , 71,r 78, 85, 92, 99 , 106 , 113, 120 , 127 , 134 , 141 148 , 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239 , 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 330 , 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414 421 , 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505 512 , 519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687
862
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 153
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90965 T 105 APPEARANCE
MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90966 1
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90967 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90968 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
EXCRETION NO FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
694, 701, 708, 715, 722, 729, 731
729, 731 568, 575, 582, 589, 596
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43
1, 8, 15, 22, 24
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
589, 596, 603,. 610, 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 , 673 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729 -730 477
477
477, 484 477
863
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 154
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90968 T 105 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB DORSAL-THORACIC-LEFT PAWS-HIND
VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C90969 D
85 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT GENERALIZED
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729-730 477
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
568, 575
568
568, 575
568
568, 575
864
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 155
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C90969 D
85 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 100 BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION NONFORMED FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION IRREGULAR
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY SORE/SCAB DORSAL
PAW-HIND-LEFT
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589 , 593
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533
697
344
697
697
697 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 697 666, 673, 680, 687, 694, 697
865
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 156
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C90970 M 100 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) DORSAL WEEK 56
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 351, 358, 365, 372, 379
386C, 393C, 400C, 407C, 414C, 421C , 428C, 435C, 442C, 449C , 456C 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C , 505C, 512C, 519C, 526C , 533C 54 0C,. 547C, 554C, 561C, 568C, 575C , 582C, 589C, 596C, 603C , 610C 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C , 659C, 666C, 673C, 680C , 687C 694C, 697C
866
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C90914
C90923 C90927
M4 526 76 MASS(ES) LIMB-HIND-LEFT WEEK 76
533 77 TO 568 82
MASS(ES) LIMB-HIND-LEFT WEEK 76
575 83 MASS(ES) TO 696 100 LIMB-HIND-LEFT
WEEK 76
M4 260 38 TO 288 42
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 37
M4 617 89 TO 624 90
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 89
659 95 MASS(ES) TO 701 101 VENTRAL-THORACIC-LEFT
WEEK 95
708 102 MASS(ES) TO 722 104 VENTRAL-THORACIC-LEFT
WEEK 95
729 105 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-THORACIC-LEFT
WEEK 95
50X40MM 50 X 50MM 65 X 60MM 10X 10MM 10 X 10MM 40 X 30MM 55 X 60MM 70 X 65MM
867
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 157
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C90933
M4 610 88 TO 624 90
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 88
631 91 TO 638 92
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 88
645 93
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 88
652 94
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 88
659 95 TO 687 99
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 88
694 100 MASS(ES) TO 701 101 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 88
708 102 MASS(ES) TO 715 103 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 88
722 104 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 88
10 X 10MM 35 X 40MM 40 X 40MM 60 X 60MM 80 X 60MM 100 X 70MM 100 X 110MM 110 X 110MM
868
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 158
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C90933 C90934 C90970
M4 729 105 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-LEFT WEEK 88
M4 708 102 MASS(ES) TO 719 103 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 102
M4 386 56 TO 484 70
MASS(ES) DORSAL WEEK 56
491 71 TO 526 76
MASS(ES) DORSAL WEEK 56
533 77 MASS(ES) TO 697 100 DORSAL
WEEK 56
120 X 110MM 25 X 40MM 10 X 10MM 15 X 15MM 20 X 25MM
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 159
869
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 160
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90971 2 C90972 2 C90973 6 C90974 6 C90975 6 C90976 6 C90977 6 C90978 6 C90979 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
870
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 161
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90980 6 C90981 6 C90982 6 C90983 6 C90984 1 C90985 6 C90986 6 C90987 6 C90988 2
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 24 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54
871
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 162
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90989 6 C90990 6 C90991 6 C90992 6 C90993 D
C90994 6 C90995 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15 , 22 , 29, 36 , 43, 50 1, 8, 15 , 22 , 29, 36 , 43, 50 1, 8, 15 , 22 , 29, 36 , 43, 50 1, 8, 15 , 22 , 29, 36 , 43, 50 50, 53 1, 8, 15 , 22 , 29, 36 , 43 1, 8, 15 , 22 , 29, 36 , 43, 50
15,r 22, 29, 36, 43 50 1, 8
872
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 163
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C90996 2 C90997 6 C90998 6 C90999 6 C91000 6 C91001 6 C91002 6 C91003 D
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
7 APPEARANCE CONVULSIONS
BEHAVIOR HYPOACTIVE
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY PALE ENTIRE BODY
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 43 43
43 43
873
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 164
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M5
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91003 D
7 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91004 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91005 1
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91006 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91007 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91008 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91009 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91010 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91011 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 45 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 24 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
874
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 165
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91012 6 C91013 6 C91014 6 C91015 6 C91016 6 C91017 2 C91018 6 C91019 6 C91020 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
875
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 166
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91021 6
C91022 6 C91023 6 C91024 1 C91025 6 C91026 6
8 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
46, 50 50
46, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 24 8, 15,, 22, 29,r 36,r 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
876
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 167
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91027 6 C91028 6 C91029 M
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
7 APPEARANCE CONVULSIONS
BEHAVIOR VOCALIZATION
DISCHARGE UNKNOWN RED IN COLOR
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 49 49
49 49
49 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43
877
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 168
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91030 6 C91031 6 C91032 6 C91033 1 C91034 6 C91035 6 C91036 6 C91037 1 C91038 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 24 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 24 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
878
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 169
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91039 6 C91040 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
879
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 170
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91041 M
61 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL RED HAIR COAT VENTRAL-CERVICAL ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91042 D
93 APPEARANCE CONVULSIONS
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
421
407, 414, 421
414, 421
407, 414, 421 421 421
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400
603, 610
638, 645, 650
880
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 171
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91042 D
93 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 85 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91044 M
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 75
64 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT HUNCHED THIN
DISCHARGE ORAL CLEAR
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 617, 624, 631
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512
519C, 526C, 533C, 540C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C 589-590C
443 443 435, 442-443
57
881
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 172
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91044 M
64 DISCHARGE
NASAL
RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91045 M
51 APPEARANCE PARALYSIS LIMB-FRONT-LEFT
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
EYES
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
183
443
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 64, 71, 78 , 85,, 92, 99, 106, 113 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 190, 197, 204, 211 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351,. 358, 365, 372, 379,. 386, 393 400, 407, 414, 421, 428
120
351, 353
351, 353 351
92, 99, 106, 113, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337 344 351, 353
882
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 173
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91045 M
51 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT
VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91046 M C91047 U
7 EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
RESPIRATION IRREGULAR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
351, 353
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 127, 134, 141 148, 155, 162,, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239, 246, 253, 260, 267, 274
43-44
43-44
1, 8, 15, 22, 29, 36
57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 , 204 , 211 , 218 , 225 , 232 , 239 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 , 295 , 302 , 309 , 316 , 323 , 330 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 , 386 , 393 , 400 , 407 , 414 , 421 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 , 477 , 484 , 491 , 498 , 505 , 512 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 , 568 , 575 , 582 , 589 , 596 , 603 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 , 659 , 666 , 673 , 680 , 687 , 694 701, 708 , 715, 722, 729, 732
1, 8, 15 , 22, 29, 36 , 43 , 50
883
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 174
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91048 M
80 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT GENERALIZED
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
547, 554
547, 554
547 554
547, 554
547, 554
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540
884
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 175
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91049 D
43 APPEARANCE SWOLLEN VENTRAL-ABDOMINAL
BEHAVIOR RECUMBENT LATERAL
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
RESPIRATION IRREGULAR
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
288, 295
295
295
288, 295 281
295
295 295
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274
885
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 176
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91050 D
103 APPEARANCE MALOCCLUSION
C91051 M
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 95
89 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION NO FECES
141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197, 204, 211, 218 , 225 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288, 295, 302, 309 , 316 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379, 386, 393, 400 , 407 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470, 477, 484, 491 , 498 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561, 568, 575, 582 , 589 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652, 659, 666, 673 , 680 687, 694, 701, 708 , 715, 719
652, 659, 666, 673 , 680, 687, 694
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134
659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715, 719
617-618
617-618 617-618
617-618
886
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 177
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91051 M
89 SKIN & PELAGE
PALE
ENTIRE BODY
SORE/SCAB
PAW-HIND-LEFT
PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 68 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT VENTRAL-ABDOMINAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
617-618
547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 607, 610 , 617- 618
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540
463, 470
449, 456, 463, 470
449, 456, 463, 470 211, 218, 225 463, 470
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 232, 239,. 246, 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393, 400 407, 414, 421,. 428, 435, 442
887
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 178
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91053 D
83 APPEARANCE MALOCCLUSION SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91054 U
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) NOSE WEEK 79
498, 505, 547, 554, 561, 568, 575, 580
456, 463, 470
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 477, 484 , 491 512, 519, 526, 533 , 540
680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729, 732 729, 732
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 568, 575 , 582 589, 596, 603, 610 , 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 , 673
547, 554, 561
888
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 179
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91055 D
82 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT MALOCCLUSION
BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT STERNAL
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA VENTRAL-ABDOMINAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
564-566 566, 568-569
569 569
564 565-566, 568-569
569
566, 568-569 566, 568-569 564-566, 568-569
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561
889
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 180
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91056 U
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
SWOLLEN MOUTH
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION LABORED
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) HEAD WEEK 102
71, 78, 85 , 92, 99, 106, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260 267 , 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351 358 , 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442 449 , 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533 540 , 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624 631 , 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715 722 , 729, 732 56- 57, 64
56-57, 64
56-57
56-57
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155 162, 169, 176,, 183, 190, 197, 204
708C, 715C, 722C, 729C, 732C
890
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 181
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91057 D
73 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 83 APPEARANCE MALOCCLUSION SWOLLEN MOUTH
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) MOUTH WEEK 83
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 510
575
575
22, 29
1, 8, 15, 36, 43, 50, 57,r 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113 , 120 127, 134, 141,. 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204 , 211 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295 , 302 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484 491, 498, 505,. 512, 519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 561, 568
575
891
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 182
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91059 M
83 APPEARANCE THIN
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA GENERALIZED RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
567-568, 575-576
106, 239, 274
567-568, 575-576
232, 239, 246, 253 576
576
568, 575 576 567
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 113 120, 127, 134, 141 , 148, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197 , 204 211, 218, 225, 260 , 267, 281, 288, 295 , 302, 309, 316, 323 , 330 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393, 400, 407, 414 , 421 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484, 491, 498, 505 , 512
892
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 183
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91059 M
83 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91060 U
105 EYES DISCOLORED/LIGHT RED EYE-RIGHT RED DISCHARGE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91061 D
90 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 87
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
519, 526, 533, 540, 547, 554, 561
582, 589 596, 603, 610, 617
589, 596 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673 680, 687 694, 701, 708, 715, 722, 729, 732
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 568, 575
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 568, 575
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 582, 589, 596
603C, 610C, 617C, 624C, 627C
893
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 184
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91062 M
93 APPEARANCE HEAD TILT LEFT HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
631, 638, 645 638, 645 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 608, 610 -611, 617, 624, 631, 638 645
617, 624, 631, 638 , 645
568, 575, 608, 610 -611, 617, 624, 631, 638, 645
638, 645
638, 645
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561
894
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 185
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91063 M
100 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES PALE EYES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91064 D
97 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
680, 683, 687, 691, 694, 697
680, 683, 687, 691, 694, 697
680, 683, 687, 691, 694, 697
680, 683, 687, 691, 694, 697
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652
895
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 186
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91064 D
97 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91065 U
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 86 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
659, 666, 673, 679
120, 127, 134, 141 , 148, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197, 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288, 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379, 386 393, 400, 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470, 477 484, 491, 498, 505 , 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561, 568 575, 582, 589, 596 , 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652, 659 666, 673, 680, 687 , 694, 701, 708, 715 , 722, 729, 732
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113
589, 596, 598 547, 554, 561, 568 , 575, 582, 589, 596 , 598
598 598
547, 554, 561, 568 , 575, 582, 589, 596 , 598
598
896
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 187
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91066 M
86 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 100 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91068 M
12 APPEARANCE HUNCHED THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION LIQUID FECES NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 696
71, 78 57, 64, 71, 78
43, 50
64 71, 78
1, 8, 15, 22, 29, 36
897
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 188
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91069 D
84 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91070 U
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91071 U
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 585
729, 732 456, 463
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 470, 477, 484 491, 498, 505,. 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561, 568, 575 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659, 666 673, 680, 687,. 694, 701, 708, 715, 722
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645, 652
898
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 189
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91071 U 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91072 U
105 EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91073 U
MASS(ES) MOUTH WEEK 104
105 APPEARANCE SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
659, 666,, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729, 732
728-729, 732
728-729, 732
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722
728-729, 732
673, 680, 687, 694, 701
365, 379, 386
899
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 190
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91073 U 105 EYES
RED DISCHARGE EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91074 M
102 BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
372
729, 732 449, 456, 463,. 470, 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624 631, 638, 645,. 652, 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715 722, 729, 732 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673 , 680, 687, 694, 701 , 708 715, 722, 729, 732
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 393, 400 , 407 414, 421, 428, 435, 442, 477, 484, 491 , 498, 505, 512, 519 , 526 533, 540, 547,. 554, 561
711
708 711
638, 645
900
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 191
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91074 M 102 EYES
RED DISCHARGE EYES
SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91075 M
78 BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT STERNAL
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
711 708, 711
708 344 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561, 568 , 575 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 711 687, 694, 701, 708 , 711
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288
540 540
372
901
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 192
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91075 M
78 EXCRETION
FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
U 105 APPEARANCE MALOCCLUSION
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
540
540
540
526, 533,540
1, 8, 15 , 22, 29, 36 , 43 , 50 , 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120 , 127, 134, 141, 148 , 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211 , 218, 225, 232, 239 , 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302 , 309, 316, 323, 330 , 337, 344, 351, 358, 365, 379, 386 393, 400 , 407, 414, 421, 428 , 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477 484, 491 , 498, 505, 512, 519
43, 50, 57, 64 , 71, 78, 85, 92, 99 , 106, 113,r 120, 127 , 134, 141 148, 155 , 162, 169, 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239, 246 , 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505 512, 519 , 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596 603, 610 , 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687 694, 701 , 708, 715, 722, 729 , 732
902
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 193
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91076 U 105 DISCHARGE
GENITAL RED IN COLOR
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 84 APPEARANCE MALOCCLUSION
MISSING TEETH
SWOLLEN MOUTH
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
491
512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 596 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687 694, 701, 708, 715 , 722, 729, 732 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715 722, 729, 732
1, 8,r 15, 22, 29, 36
155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204 , 211, 218, 225, 232 , 239 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295 , 302, 309, 316, 323 , 330 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393, 400, 407, 414 , 421 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484, 491, 498, 505 , 512 519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 561, 568 , 575, 582, 588 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 588 547
588
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
903
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 194
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91077 M
84 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91078 D
93 APPEARANCE LIMITED USE LIMB-HIND-RIGHT SWOLLEN PAW-HIND-RIGHT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91079 M
85 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141, 148
386, 393, 400, 407, 414, 421, 428 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484
568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358 491, 498, 505,. 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554 649
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 561, 638 , 645
579, 582, 588-590 568, 575, 579, 582, 588-590
590 579, 582, 588-590
904
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 195
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91079 M
85 EYES
RED DISCHARGE
EYES
RESPIRATION IRREGULAR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 98 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-ENTIRE PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
190, 288, 295
568, 575, 579, 582 , 588- 590
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 197 , 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 302 , 309 316, 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400 407, 414, 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491 498, 505, 512, 519 , 526, 533, 540, 547 , 554, 561
679- 681
679- 681
435 547, 554 561,. 568, 575, 582, 589, 596 , 603, 610, 617, 624 , 631 638, 645 652, 659, 666, 673, 679- 681
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
905
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 196
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91080 D
98 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) EAR-LEFT WEEK 65
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 64 WEEK 76
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386 393, 400, 407, 414, 421, 428
449 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533 540 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624 631 638, 645, 652, 659, 666, 673, 679- 681
442 449 526 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610 617 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 679- 681
906
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91043
C91056 C91061
M6 519 75 TO 526 76
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 75
533 77 TO 561 81
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 75
568 82 TO 582 84
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 75
589 85 TO 590 85
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 75
M6 708 102 MASS(ES) TO 722 104 HEAD WEEK 102
729 105 MASS(ES) TO 732 105 HEAD
WEEK 102
M6 603 87 TO 617 89
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 87
624 90 TO 627 90
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 87
40 X 40MM 60 X 55MM 65 X 70MM 80 X 80MM 40 X 35MM 50 X 40MM 30 X 30MM 40 X 50
907
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 197
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 198
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M7
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91081 6 C91082 6 C91083 6 C91084 6 C91085 6 C91086 6 C91087 6 C91088 6 C91089 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
908
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 199
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M7
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91090 6 C91091 6 C91092 6 C91093 6
C91094 6 C91095 6 C91096 6 C91097 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43, 50 36, 43 , 50 1, 8, 15 , 22, 29 1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43, 50
909
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 200
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M7
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91098 6 C91099 D
C91100 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
6 APPEARANCE DEHYDRATED
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE ORAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 38-39 38-39
38-39 38-39 38-39 1, 8, 15, 22, 29, 36, 38 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
910
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
GROUP: M7
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15
911
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 202
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M7
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91110 6 C91111 6 C91112 6 C91113 6 C91114 6 C91115 6 C91116 6 C91117 6 C91118 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
15 1, 8, 22, 29, 36, 43, 50
912
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 203
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M7
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91119 6 C91120 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 APPEARANCE THIN
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 50
43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36
913
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 204
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91121 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91122 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91123 D
98 BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT STERNAL
EYES CLOUDY DISCHARGE EYE-RIGHT
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
683 683
113
683
659, 666, 673,. 680 , 683
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 120, 127, 134, 141 , 148, 155, 162,. 169, 176, 183, 190, 197, 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281,. 288, 295
914
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 205
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91123 D
98 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91124 4
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 97 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 85
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 94
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91125 M
96 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568 575, 582
673, 680, 683
58 9C, 596C , 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 65 666C, 673C , 680C, 683C
652C, 659C , 666C, 673C, 680C, 683C
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
253 671
659, 666 671
671
915
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 206
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91125 M
96 RESPIRATION
LABORED
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91126 2 C91127 T
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 75 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 76 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 87
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB LATERAL-ABDOMINAL-LEFT
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
671
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505 , 512, 561, 568, 575 , 582, 589, 596
519, 526, 533,, 540 , 547, 554 526, 533, 540, 547 , 554 603C, 610C , 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 671C
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54
724, 727
724, 727, 729-730
617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701 708, 715, 722, 724, 727, 729-730
916
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 207
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91127 T 105 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB LIMB-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91128 M
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 91
75 EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
568, 575, 582, 589 , 596, 603
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554 , 561 610
631, 638, 645, 652 , 659C , 666C , 673C, 680C, 687C, 694C , 701C 708C, 715C , 722C, 724C, 727C, 729-730C
523
523 523
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
917
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 208
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91128 M
75 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91129 3
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91130 D
77 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91131 T
105 APPEARANCE THIN
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533- 534
582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729-730
687, 694, 701, 708, 715, 722, 729-730 659, 666, 673, 680
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575
918
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 209
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91132 M
89 SKIN & PELAGE BLUE SKIN VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
C91133 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91134 M
75 APPEARANCE HUNCHED THIN
EXCRETION FEW FECES
498, 505, 512, 519 , 526, 533, 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582 589, 596, 603, 610 , 617- 618
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435
442, 449, 456, 463 , 470C , 477C, 484C, 491C, 498C , 505C , 512C 519C , 526C , 533C, 54 0C, 547C, 554C , 561C, 568C, 575C, 582C, 589C 596C , 603C , 610C, 617-618C
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 367
518- 519 491, 498, 501, 505 , 512, 518- 519
477, 484, 491, 498 , 501, 505, 512, 518-519
919
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 210
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91134 M
75 EYES
RED DISCHARGE
EYES
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY RED HAIR COAT LIMBS-FRONT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 59
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 56
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 51
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
518-519
518-519 505, 512, 518-519
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344
407, 414, 421,. 428, 435, 442C,, 449C, 456C, 463C, 470C, 477C 484C, 491C 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491 351C, 358C , 365C, 372C, 379C, 386C , 393C, 400C, 407C, 414C, 421C 428C, 435C , 442C, 449C, 456C, 463C , 470C, 477C, 484C, 491C, 498C 501C, 505C , 512C, 518-519C
920
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 211
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91135 1 C91136 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
90 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91137 M
103 APPEARANCE LIMITED USE PAW-HIND-RIGHT SWOLLEN PAW-HIND-RIGHT
1, 8,, 15, 22, 24
624
610, 617, 624
568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624 624
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561
701, 708, 714-715 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701 708, 714- 715
921
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 212
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91137 M 103 BEHAVIOR
HYPOACTIVE
EXCRETION NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
715 708, 714-715
708, 714-715
708, 714-715
708, 714-715
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610
922
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 213
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91138 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
C91139 M
EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT PERINEAL AREA
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 99
62 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
176, 183, 19 0, 197 , 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260 267, 274, 281, 288 , 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351 358, 365, 372, 379 , 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715 722, 729, 732
568
533
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169
687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 729C, 732C
432
421, 428, 432
923
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 214
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91139 M
62 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91140 2 C91141 D
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
80 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91142 M
MASS(ES) LIMB-HIND-RIGHT WEEK 71
73 BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 54
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400,, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484
491C, 498C , 505C, 512C, 519C, 526C , 533C , 540C, 547C, 554C , 558C
505
498, 505 505
351
924
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 215
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91142 M
73 EYES
RED DISCHARGE
EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91143 1 C91144 T
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 72
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE SWOLLEN VENTRAL-ABDOMINAL THIN
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
498, 505
505 505
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 393, 400 484, 491
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 358, 365, 372, 379 , 386 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477
498C, 505C 1, 8, 15, 22, 24
729, 731 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715 T72O 2T
925
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 216
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91144 T 105 DISCHARGE
GENITAL RED IN COLOR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91145 2 C91146 M
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
75 APPEARANCE HEAD TILT LEFT MALOCCLUSION
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
729, 731
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582,. 589, 596, 603, 610, 617 , 624
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 54
509, 512, 519 253, 414, 421,. 428, 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491 498, 505, 509,. 512, 519
509, 512, 519 519
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316,. 323, 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386
926
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 217
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91146 M
75 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 71
C91147 M
77 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
393, 400, 407
491C, 498C, 505C, 509C, 512C, 519C
532-533, 535 535
532-533 532-533
532-533, 535
535
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 330, 337, 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400 407, 414, 421,. 428, 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491 498, 505, 512, 519, 526
927
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 218
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91147 M
77 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 45
C91148 T
105 DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 102 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 98 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 95
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 98
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
309, 316, 323
568
582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 715, 722 , 729- 730
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 575
708C, 715C, 722C, 729-730C 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 729-730C 659, 666, 673, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C 729-730C 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 729-730C
928
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 219
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91149 M
88 APPEARANCE THIN
EYES PALE EYES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB AXILLARY REGION-LEFT LIMB-FRONT-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 82 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 51
610
610
610 610
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78,, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344
568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C, 603C , 610C 351C, 358C, 365C, 372C, 379C, 386C , 393C , 400C, 407C, 414C , 421C 42 8C, 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C , 470C , 477C, 484C, 491C , 498C 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 540C , 547C , 554C, 561C, 568C , 575C 582C,. 589C, 596C, 603C, 610C
929
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 220
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91150 M
76 EYES PALE EYES
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE BLUE SKIN VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91151 M
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 62
74 APPEARANCE HEAD TILT LEFT THIN OTHER
EXCRETION FEW FECES
526
526
498, 505, 512, 519, 526
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421
428C, 435C , 442C, 449C, 456C, 463C , 470C, 477C, 484C, 491C , 498C 505C, 512C , 519C, 526C
512 491, 498, 505, 512 498C
484, 491, 498, 505, 512
930
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 221
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91151 M
74 EYES
RED DISCHARGE
EYES
HOUSING,FOOD,WATER & MAINT. WATER BOTTLE PLACED ON CAGE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91152 4
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 47
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91153 M
81 SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY SORE/SCAB AXILLARY REGION-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
512
491
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421,. 428, 435 442, 449, 456, 463, 470, 477
323C, 330C , 337, 344 , 351 , 358 , 365, 372
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337,. 344, 351, 358, 365, 367
561 554, 561
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
931
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 222
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91153 M
81 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91154 D
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
78 EXCRETION NONFORMED FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407
414C, 421C , 428C, 435C, 442C, 449C , 456C , 463C, 470C, 477C , 484C 491C, 498C , 505C, 512C, 519C, 526C , 533C , 540C, 547C, 554C , 561C
204
393, 400, 407,. 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456 , 463, 470 , 477 484, 491, 498,. 505, 512, 519, 526, 533, 540- 541
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78 , 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 211, 218, 225,. 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274 , 281, 288 , 295 302, 309, 316,. 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365 , 372, 379 , 386
932
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 223
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91155 3 C91156 M
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
75 APPEARANCE MALOCCLUSION
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES PALE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT PERINEAL AREA SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94 169, 176, 225
169 519
519
512, 519
463, 470 477, 484 , 491, 498, 505, 512 , 519 519
1, 8, 15 113, 120 218, 232 316, 323 449, 456
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 183, 190, 197, 204 , 211 239, 246 , 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302 , 309 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 428, 435 , 442
933
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 224
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91156 M
75 MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 56
C91157 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91158 M
94 DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
SKIN & PELAGE SORE/SCAB LIMBS-HIND PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 400, 407, 414, 421
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 731
400
596, 603, 610 617, 624, 631, 638 , 645, 652
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463
934
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 225
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91158 M
94 MASS(ES)
AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 68
C91159 T
105 EYES CLEAR DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91160 3
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 85
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 540C 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C 624C, 631C, 638C, 645C, 652C
659, 666
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554 , 561 568, 575, 582
589, 596, 603,. 610, 617, 624, 631C , 638C, 645C, 652C, 659C , 666C 673C, 680C', 687C, 694C, 701C, 708C , 715C, 722C, 729-730C
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 94
935
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 226
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91161 M
61 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91162 2
WART LIKE LESION(S) MOUTH WEEK 21
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
421 414, 421
400, 414, 421
393, 400, 407, 414 , 421
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225,. 232, 239 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316,. 323, 330 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386
141, 148, 155, 162, 169, 176
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54
936
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 227
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91163 2 C91164 M
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
95 APPEARANCE HUNCHED
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 86
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54
659
659
652, 659
631, 638, 645, 652, 659 652, 659
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183 , 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274 , 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365 , 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456 , 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547 , 554 , 561 568, 575, 582, 589
596, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C , 652C, 659C
937
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 228
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91165 1 C91166 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91167 D
MASS(ES) HEAD WEEK 86
103 APPEARANCE LIMITED USE PAW-HIND-LEFT SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 24
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,. 694, 701, 708, 715, 722 , 729, 731
596, 603
701, 708, 715, 717
463, 470, 477, 484 , 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540 , 547 554, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638 645, 652, 659, 666 , 673, 680, 687, 694 , 701, 708, 715, 717
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456
938
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 229
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91167 D 103 MASS(ES)
DORSAL WEEK 82
GROUP: F1
C91168 M
84 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
568, 575, 582, 589, 596, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C n71i7n rC'
588 582, 588
579, 582, 588
582 588
579, 582, 588
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575
939
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 230
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91169 1 C91170 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
89 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT HUNCHED MALOCCLUSION
SWOLLEN MOUTH
THIN
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) MOUTH WEEK 71
1, 8, 15, 22, 24
603, 610, 617-618 617-618 540, 547, 551, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610 617-618 551, 554, 561 603, 610, 617-618
551, 554, 561, 596, 603, 610, 617-618
617-618
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 533
491, 498, 505, 512 , 519, 526
940
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 231
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91171 1 C91172 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
MISSING TEETH
SKIN & PELAGE SORE/SCAB MOUTH PAWS-HIND
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 87
1, 8, 15, 22, 24
141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197, 204, 211, 218 , 225 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288, 295, 302, 309 , 316 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379, 386, 393, 400 , 407 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470, 477, 484, 491 , 498 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561, 568, 575, 582 , 589 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652, 659, 666, 673 , 680 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
582 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 , 673, 680, 687, 694 , 701 708, 715, 722, 729 -730 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 596 603, 610, 617
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134
603,610
941
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 232
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91173 M
58 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
393, 400, 404
404
393, 400, 404
393, 404 400, 404
400, 404
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386
942
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 233
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91174 3 C91175 M
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
86 APPEARANCE HEAD TILT LEFT
BEHAVIOR ATAXIC
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
ASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
596, 600
600
600
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183 , 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274 , 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365 , 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456 , 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505
512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561C, 568C , 575C, 582C, 589C 596C, 600C
943
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 234
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91176 T
105 APPEARANCE LIMITED USE PAW-HIND-LEFT SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB LIMB-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91177 M
94 APPEARANCE THIN
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
701, 708, 715, 722, 729-730
674, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729-730
589
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 596 , 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659 666, 673
582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 640, 645, 652
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428
944
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 235
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91177 M
94 MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 63
C91178 M
91 APPEARANCE HEAD TILT LEFT MALOCCLUSION
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 65 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 67
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C 512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 640C, 645C, 652C
631 372, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631
631 631
617, 624, 631
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 379 , 386 393, 400, 407,. 414, 421, 428, 435, 442 , 491, 498, 505, 512 , 519 526, 533, 540,. 547, 554, 561
44 9C, 456C , 463C, 470C, 477C, 484C 463, 470, 477, 484
945
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 236
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91178 M
91 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 90
WART LIKE LESION(S) HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 89
C91179 M
47 APPEARANCE THIN
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY PALE ENTIRE BODY SORE/SCAB VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 38 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 36
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
624C, 631C
617
324
323 323-324 323-324
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78,. 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239
260, 267, 274C , 281C, 288C, 295C, 302C , 309C, 316C, 323-324C 246C, 253C, 260C, 267C, 274C, 281C, 288C, 295C, 302C, 309C, 316C 323-324C
946
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 237
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91180 D
64 SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL-CERVICAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 26 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 38 LIMB-HIND-LEFT WEEK 25 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
C91181 3 C91182 M
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
88 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
15, 22
1, 8, 29, 36, 43, 50, 57,. 64, 71, 78, 85, 92,, 99, 106, 113 127, 134, 141,, 148, 155, 162, 19 0, 197, 204, 211
176, 183 260, 267, 274, 281, 288 169 218C, 225C, 232C, 239C, 246C, 253C, 260C, 267C, 274C, 281C, 288C 295C, 302C, 309C, 316C, 323C, 330C, 337C, 344C, 351C, 358C, 365C 372C, 379C, 386C, 393C, 400C, 407C, 414C, 421C, 428C, 435C, 442C 446C
1, 8, 15, 22 , 29, 36, 43 , 50, 57, 64 , 71, 78, 85 , 92, 94
589, 596, 603, 610
440, 610
440, 589, 596, 603, 610
947
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 238
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91182 M
88 EYES
RED DISCHARGE
EYES
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91183 T
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 87
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
440, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610
440
582, 589, 596, 603, 610
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554
603C, 610C
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 596 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687 694, 701, 708, 715 , 722, 729- 730
948
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 239
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91183 T 105 MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT WEEK 58
C91184 M
90 APPEARANCE SWOLLEN VENTRAL-ABDOMINAL
BEHAVIOR RECUMBENT STERNAL
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
400, 407, 414, 421, 428
512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575
629 617, 624 629
629 629
456, 463 470, 477 , 484 582, 589 596, 603 , 610, 617, 624, 629 624, 629 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
949
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 240
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91184 M
90 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 67 APPEARANCE HUNCHED THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 491, 498 , 505
442, 449, 456, 463-464 449, 456, 463- 464
464
442, 449, 456, 463-464
456, 463- 464
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435
950
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 241
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91186 M
98 APPEARANCE THIN
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 76
C91187 M
73 APPEARANCE HEAD TILT LEFT HUNCHED MALOCCLUSION THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680
680
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78,r 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519
526C, 533C , 540C, 547C, 554C, 561C , 568C, 575C, 582C, 589C , 596C 603C, 610C , 617C, 624C, 631C, 638C , 645C, 652C, 659C, 666C , 673C 680C
508- 509 491, 498, 501, 505 435, 442, 449, 463 491, 498, 501, 505
508-509 508-509
508- 509 509
951
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 242
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91187 M
73 EXCRETION
FEW FECES
NO FECES
NONFORMED FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91188 T
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
105 APPEARANCE SWOLLEN INGUINAL REGION-LEFT INGUINAL REGION-RIGHT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
498, 501, 505, 508 509 197, 491
508-509
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50 , 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148 , 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 204 211, 218, 225,. 232, 239, 246 , 253, 260 , 267, 274, 281,. 288, 295 302, 309, 316,. 323, 330, 337 , 344, 351 , 358, 365, 372, 379, 386 393, 400, 407,. 414, 421, 428 , 456, 470 , 477, 484
491C, 498C , 501C, 505C, 508- 509C
631, 638, 645, 652 631, 638, 645, 652
582, 589, 596, 603, 610
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50 , 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148 , 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197
952
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 243
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91188 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91189 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
VENTRAL -CERVICAL-LEFT WEEK 88
VENTRAL -THORACIC-LEFT WEEK 101
93 EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB AXILLARY REGION-RIGHT LIMBS-HIND PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505
512, 519, 526C, 53 3C, 54 0C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C 58 9C, 596C , 603C, 610C , 617C , 624C , 631C , 638C , 645C , 652C , 659C 666C, 673C , 680C, 687C , 694C , 701C , 708C , 715C , 722C , 72 9C , 731C
610C, 617C , 624C, 631C , 638C , 645C , 652C , 659C , 666C , 673C , 680C 687C, 694C , 701C, 708C , 715C , 722C , 72 9C , 731C
701C, 708C , 715C, 722C , 72 9C , 731C
645
645 603, 610, 617,. 624, 631, 638, 645 554, 561, 568,. 575, 582, 589, 596
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
953
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 244
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F1
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91189 M 93 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 88 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 76
C91190 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 100
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C
526, 533, 540, 547C, 554C, 561C, 568, 575, 582, 589, 596
589, 596, 603, 610 , 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694 , 701 708, 715, 722,. 729 , 731
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 617 , 624, 631, 638
694C, 701C , 708C, 715C, 722C, 72 9C , 731C
954
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
85 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 85
86 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 85
87 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 85
88 MASS(ES) 93 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 85
94 MASS(ES) 96 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 85
97 MASS(ES) 98 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 85
94 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 94
95 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 94
20 X 20MM 30 X 25MM 35 X 30MM 35 X 40MM 40 X 50MM 50 X 60MM 15 X 15MM 20 X 30MM
955
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 245
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
96 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 94
97 MASS(ES) 98 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 94
87 MASS(ES) 90 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 87
91 MASS(ES) 93 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 87
94 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 87
95 MASS(ES) 96 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 87
96 MASS(ES) 96 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 87
95 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 91
30 X 30MM 40 X 40MM 35 X 35MM 45 X 35MM 80 X 40MM 60 X 40MM 70 X 55MM 25 X 30MM
956
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 246
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91127 C91132
F1 666 96 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 91
673 97 MASS(ES) TO 701 101 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 91
708 102 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 91
F1 470 68 TO 484 70
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
491 71
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
498 72 TO 561 81
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
568 82 TO 582 84
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
589 85
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
30 X 30MM 40 X 40MM 60 X 50MM 15 X 15MM 30 X 30MM 70 X 50MM 80 X 65MM 90 X 80MM
957
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 247
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
86 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
87 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
88 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
89 MASS(ES) 89 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
64 MASS(ES) 71 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 59
51 MASS(ES) 59 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 51
60 MASS(ES) 61 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 51
62 MASS(ES) 64 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 51
100 X 90MM 110 X 90MM 110 X 120MM 80 X 90MM 10 X 10MM 10 X 10MM 20 X 20MM 30 X 30MM
958
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 248
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91134 C91138
C91142
F1 449 65 TO 463 67
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 51
470 68 TO 519 75
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 51
F1 687 99 MASS(ES) TO 694 100 AXILLARY REGION-LEFT WEEK 99
701 101 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 99
708 102 MASS(ES) TO 732 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 99
F1 491 71 TO 519 75
MASS(ES) LIMB-HIND-RIGHT WEEK 71
526 76 TO 558 80
MASS(ES) LIMB-HIND-RIGHT WEEK 71
F1 498 72 TO 505 73
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 72
35 X 40MM 60 X 40MM 50 X 40MM 60 X 50MM 50 X 70MM 15 X 15MM 20 X 30MM 15 X 15MM
959
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 249
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
71 MASS(ES) 75 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 71
102 MASS(ES) 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 102
98 MASS(ES) 99 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 98
100 MASS(ES) 105 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 98
98 MASS(ES) 101 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 95
102 MASS(ES) 105 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 95
98 MASS(ES) 101 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 98
102 MASS(ES) 105 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 98
10 X 15MM 50 X 45MM 40 X 30MM 40 X 50MM 20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 20MM 30 X 25MM
960
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 250
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
82 MASS(ES) 84 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 82
85 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 82
86 MASS(ES) 88 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 82
51 MASS(ES) 53 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 51
54 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 51
55 MASS(ES) 56 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 51
57 MASS(ES) 59 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 51
60 MASS(ES) 61 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 51
20 X 20MM 25 X 25MM 35 X 30MM 20 X 10MM 30 X 20MM 35 X 25MM 35 X 30MM 40X35MM
961
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 251
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
62 MASS(ES) 63 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 51
64 MASS(ES) 81 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 51
82 MASS(ES) 86 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 51
87 MASS(ES) 88 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 51
62 MASS(ES) 63 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 62
64 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 62
65 MASS(ES) 67 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 62
68 MASS(ES) 71 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 62
40 X 40MM 45 X 40MM 50 X 50MM 50 X 55MM 30 X 30MM 35 X 35MM 40 X 40MM 45 X 45MM
962
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 252
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91150 C91151 C91153
C91158
F1 498 72 TO 526 76
F1 498 72
323 47 TO 330 48
F1 414 60 TO 484 70
491 71 TO 533 77
540 78 TO 561 81
F1 470 68 TO 484 70
491 71 TO 533 77
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 62
APPEARANCE OTHER
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 47
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 68
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 68
45 X 60MM GENITAL DISCHARGE, GREEN 10 X 10MM 10 X 10MM 20 X 20MM 40 X 25MM 10 X 10MM 20 X 20MM
963
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 253
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
78 MASS(ES) 81 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 68
82 MASS(ES) 84 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 68
85 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 68
86 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 68
87 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 68
88 MASS(ES) 90 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 68
91 MASS(ES) 93 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 68
94 MASS(ES) 94 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 68
35 X 30MM 45 X 50MM 50 X 55MM 60 X 55MM 65 X 60MM 90 X 75MM 100 X 80MM 110 X 90MM
964
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 254
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91158 C91159
C91164 C91167
F1 652 94 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 68
F1 631 91 TO 652 94
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 85
659 95 MASS(ES) TO 701 101 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 85
708 102 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 85
F1 603 87 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 86
610 88 TO 659 95
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 86
F1 603 87 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
610 88
MASS(ES) DORSAL WEEK 82
110 X 90MM 10 X 10MM 15 X 15MM 20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 25MM 15 X 20MM 20 X 20MM
965
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 255
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
89 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
90 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
91 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
92 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
93 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
94 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
95 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
96 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 30MM 20 X 30MM 20 X 30MM
966
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 256
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91167 F1
673 97
MASS(ES) DORSAL WEEK 82
680 98
MASS(ES) DORSAL WEEK 82
687 99
MASS(ES) DORSAL WEEK 82
694 100 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
701 101 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
708 102 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
715 103 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
717 103 MASS(ES) DORSAL WEEK 82
20 X 30MM 35 X 45MM 40 X 45MM 40 X 45MM 40 X 45MM 40 X 45MM 40 X 45MM 40 X 45MM
967
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 257
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
81 MASS(ES) 84 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
85 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
86 MASS(ES) 86 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
63 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 63
64 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 63
65 MASS(ES) 67 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 63
68 MASS(ES) 71 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 63
72 MASS(ES) 75 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 63
35 X 30MM 45 X 40MM 50 X 45MM 30MM X 40MM 50 X 45MM 60 X 65MM 65 X 70MM 80 X 70MM
968
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 258
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
76 MASS(ES) 78 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 63
79 MASS(ES) 81 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 63
82 MASS(ES) 85 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 63
86 MASS(ES) 87 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 63
88 MASS(ES) 94 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 63
65 MASS(ES) 70 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 65
90 MASS(ES) 91 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 90
40 MASS(ES) 42 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
90 X 70MM 90 X 80MM 90 X 100MM 100 X 110MM 130 X 110MM 10 X 10MM 10 X 10MM 10 X 10MM
969
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 259
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
43 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 38
44 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 38
45 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 38
46 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 38
47 MASS(ES) 47 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
36 MASS(ES) 39 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 36
40 MASS(ES) 43 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 36
44 MASS(ES) 45 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 36
20 X 20MM 30 X 30MM 45 X 55MM 65 X 60MM 80 X 65MM 25 X 20MM 30 X 25MM 50 X 40MM
970
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 260
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
46 MASS(ES) 47 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 36
32 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
33 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
34 MASS(ES) 35 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 32
36 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
37 MASS(ES) 38 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 32
39 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
40 MASS(ES) 44 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 32
65 X 50MM 15 X 15MM 20 X 30MM 30 X 30MM 45 X 40MM 50 X 55MM 60 X 55MM 70 X 65MM
971
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 261
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91180 C91182
F1 309 45
316 46
323 47
330 48 TO 344 50
351 51 TO 421 61
428 62 TO 435 63
442 64 TO 446 64
F1 603 87 TO 610 88
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 32
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 87
80 X 80MM 90 X 80MM 110 X 90MM 110 X 95MM 130 X 110MM 145 X 115MM 150 X 120MM 10 X 15MM
972
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 262
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
76 MASS(ES) 81 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 76
82 MASS(ES) 83 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 76
84 MASS(ES) 85 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 76
86 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 76
87 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 76
88 MASS(ES) 94 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 76
95 MASS(ES) 97 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 76
98 MASS(ES) 98 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 76
20 X 20MM 30 X 30MM 50 X 40MM 60 X 55MM 80 X 60MM 80 X 75MM 80 X 80MM 90 X 80MM
973
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 263
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
98 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 76
71 MASS(ES) 72 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 71
73 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
73 MASS(ES) 73 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 71
76 MASS(ES) 81 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
82 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
83 MASS(ES) 85 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
86 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
90 X 80MM 15 X 15MM 20 X 20MM 25 X 25MM 20 X 15MM 20 X 20MM 30 X 30MM 35 X 35MM
974
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 264
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91188
F1 603 87 TO 638 92
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
645 93 TO 652 94
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
659 95 TO 666 96
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
673 97 TO 680 98
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
687 99 MASS(ES) TO 701 101 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
708 102 MASS(ES) TO 722 104 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
729 105 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
731 105 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
40 X 40MM 45 X 45MM 45 X 55MM 60 X 55MM 70 X 55MM 30 X 30MM 10 X 10MM 10 X 10MM
975
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 265
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
88 MASS(ES) 92 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 88
93 MASS(ES) 96 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 88
97 MASS(ES) 101 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 88
102 MASS(ES) 105 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 88
101 MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 101
102 MASS(ES) 105 VENTRAL-THORACIC-LEFT
WEEK 101
88 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 88
89 MASS(ES) 93 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 88
30 X 30MM 45 X 45MM 45 X 60MM 65 X 70MM 10 X 10MM 60 X 55MM 20 X 20MM 30 X 30MM
976
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 266
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91189 C91190
F1 547 79 TO 561 81
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 76
F1 694 100 MASS(ES) TO 701 101 VENTRAL-CERVICAL WEEK 100
708 102 MASS(ES) TO 731 105 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 100
15 X 15MM 25 X 25MM 50 X 45MM
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 267
977
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 268
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91191 D
98 APPEARANCE MALOCCLUSION
SWOLLEN LIMB-HIND-LEFT MOUTH PAW-FRONT-LEFT PAW-HIND-RIGHT
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT PAWS-HIND VENTRAL-CERVICAL VENTRAL-CERVICAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 92 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 76 WEEK 83
337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680
596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680 582 435, 442, 449 407, 414, 421, 428
344, 351, 358
582, 589, 596, 603, 610 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680 29 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337
1, 8,, 15, 22, 36, 43, 50,, 57, 64, 71, 78, 85,. 92, 99, 106, 113 120, 127, 134,. 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204 211, 218, 225,. 232, 239, 246, 253, 260, 267
638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C
526C, 533C 575C, 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645 652C, 659C, 666C, 673C, 680C
978
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 269
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91191 D
98 MASS(ES)
MOUTH
WEEK 85
C91192 3
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91193 M
91 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT
BEHAVIOR CIRCLING RIGHT
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
RESPIRATION IRREGULAR
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT PERINEAL AREA SORE/SCAB DORSAL-CERVICAL PAW-HIND-RIGHT
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
589 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
629
629, 631
631 617, 624, 631 629 629
631 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 629, 631
979
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 270
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91193 M
91 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
PAWS-FRONT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91194 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 85
104 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR RECUMBENT STERNAL
EXCRETION FEW FECES
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
29, 36, 43, 50, 57, 64
1, 8,r 15, 22, 71, 78, 85,, 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141 148, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197, 204, 211,. 218, 225, 232 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281,. 288, 295, 302, 309,. 316, 323 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379,. 386, 393, 400, 407, 414 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463,. 470, 477,. 484, 491, 498, 505 512, 519
589, 596C, 603C , 610C, 617C, 624C, 629C , 631C
393, 400, 407, 414, 421, 428, 435,. 442, 449,. 456, 463, 470, 477 484, 491, 498, 505, 512, 519,, 526,. 533, 540, 547, 554, 561, 568 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617,. 624, 631,. 638, 645, 652, 673 680, 687, 694, 701- 702, 708, 715, 722, 728 673, 680, 687, 694, 701-702, 708, 715, 722, 728
728
702, 708, 715, 722, 728
980
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 271
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91194 M 104 EYES
RED DISCHARGE EYE-LEFT
RESPIRATION LABORED
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 71
M 100 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204
728
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78,r 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183,. 190, 197 211, 218, 225,. 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281,. 288, 295 302, 309, 316,. 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386
491C, 498C , 505C, 512C, 519C, 526C , 533C, 540C, 547C, 554C, 561C 568C, 575C , 582C, 589C, 596C, 603C , 610C, 617C, 624C, 631C, 638C 645C, 652C , 659C, 666C, 673C, 680C , 687C, 694C, 701-702C, 708C 715C, 722C , 728C
659, 666, 673,. 676, 680, 683, 687, 691, 694 673, 676, 680,. 683, 687, 691, 694
691, 694
673, 676, 680,. 683, 687, 691, 694
981
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 272
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91195 M 100 EYES
RED DISCHARGE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91196 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 87
83 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES PALE EYES
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
610, 617
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596
603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C 676C, 680C, 683C, 687C, 691C, 694C
579
579 579
565, 575 568, 579
565, 568
982
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 273
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91196 M
83 EYES
RED DISCHARGE
EYES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL PALE EARS RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 80
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
575, 579
565, 568, 575, 579 579 565, 568, 575, 579 579
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540
92, 99, 106 183, 190, 197 274, 281, 288 365, 372, 379 456, 463, 470 547
554C, 561C, 565C, 568C, 575C, 579C
983
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 274
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91197 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91198 1 C91199 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
97 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT
BEHAVIOR ATAXIC CIRCLING LEFT
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
1, 8, 15, 22, 24
673
673 673
652, 659, 666, 673
652 652, 659, 666, 673
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
984
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 275
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91199 M
97 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91200 M
87 BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-CRANIAL SHOULDER-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) HEAD WEEK 82
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645
568, 575, 582, 589, 596, 603, 607
603, 607 29
1, 8,r 15, 22, 36, 43 , 50,r 57, 64, 71, 78, 85,r 92, 99, 106, 113 120, 127, 134 141, 148, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197, 204 211, 218, 225 232, 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281,. 288, 295 302, 309, 316 323, 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379, 386 393, 400, 407 414, 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463,. 470, 477 484, 491, 498 505, 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561
568 575C, 582C, 589C, 596C, 603C 607C
985
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 276
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91201 T
105 EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 74
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 97
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 49 WEEK 105
WART LIKE LESION(S) MOUTH WEEK 52
715, 722, 729-730
673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 715, 722
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 386, 393 , 400, 407, 414, 421 , 428 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491, 498, 505
512, 519, 526, 533 , 540 , 547 , 554, 561, 568, 575 , 582C, 589C 596C , 603C , 610C, 617C, 624C , 631C, 638C , 645C, 652C, 659C, 666C 673C , 680C , 687C, 694C, 701C , 708C, 715C , 722C, 729-730C 673C , 680C , 687C, 694C, 701C , 708C, 715C , 722C, 729-730C 337C , 344C , 351C, 358, 365, 372, 379 729- 730C
358, 365
986
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 277
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91202 M
85 SKIN & PELAGE BLACK SKIN VENTRAL-THORACIC-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91203 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 76 INGUINAL REGION-LEFT WEEK 84 VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 84
76 BEHAVIOR RECUMBENT LATERAL
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
582, 589-590
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183,. 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365,. 372, 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456,. 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
526C, 533C', 54 0C, 547C, 554C, 561C , 568C, 575C, 582C, 589-590C 582C, 589-590C 582C, 589-590C
532
526
526
987
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 278
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91203 M
76 EYES
SQUINTED
PERI-ORBITAL
RESPIRATION IRREGULAR
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91204 D
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
61 SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
526, 532
532
532
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407
414, 421, 428,. 435, 442, 44 9C,, 456C, 463, 470C, 477C, 484C , 491C 498C, 505C , 512C, 519C, 526C, 532C
358, 365, 372,. 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421 , 426
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232
988
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 279
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91204 D
61 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 35
C91205 1 C91206 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
75 APPEARANCE MALOCCLUSION
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EYES PALE EYES
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
239C, 246C, 253C, 260C, 267C, 274C, 281C, 288C, 295C, 302C, 309C 316C, 323C, 330C, 337C, 344C, 351C, 358C, 365C, 372C, 379C, 386C 393C, 400C, 407C, 414C, 421C, 426C
1, 8, 15, 22, 24
491, 498, 505, 512 -513, 519
512-513, 519
519
489, 491
513, 519 489, 491, 498,. 505, 512
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288
989
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 280
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91206 M
75 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 APPEARANCE MALOCCLUSION
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484
393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729, 731
386
386
617 645
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
990
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 281
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91208 M
75 APPEARANCE HUNCHED THIN
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT EYES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91209 D
75 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
518-519 498, 505, 512, 518-519
519 518-519
470, 477 518-519
518-519
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 484 491
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519- 520
991
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 282
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91210 M
75 BEHAVIOR HYPOACTIVE
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 51
523
523
523 512, 519, 523
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 372, 379, 386, 393 , 400 407, 414, 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491 498, 505
351C, 358C, 365C
992
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 283
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91211 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91212 D
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 86
67 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 49
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589
596C, 60 3C, 610C, 617C, 624C , 631C , 638C, 645C, 652C, 659C, 666C 673C, 68 0C, 687C, 694C, 701C , 708C , 715C, 722C, 729C, 731C
456, 463 , 467 449, 456 , 463, 467
1, 8, 15 , 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71, 78,. 85, 92, 99, 106 113, 120 , 127, 134, 141, 148 , 155, 162, 169, 176, 183,, 190, 197 204, 211 , 218, 225, 232, 239 , 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302 , 309, 316, 323, 330
337, 344 , 351C, 358C, 365C, 372C, 379C, 386C, 393C, 407C, 414C 421C, 42 8C, 435C, 442C, 449C , 456C , 463C, 467C
400C
993
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 284
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91213 M
77 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
535 535
519, 526, 529, 533, 535
529, 533, 535
519, 526, 529, 533, 535 529, 533, 535
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512
994
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 285
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91214 M
99 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 75 WEEK 84 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 64
WEEK 75 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 64
589, 596, 603, 610 659, 666, 673, 680, 683, 687
337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414 , 421 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505 , 512 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596 , 603 638, 642, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 683, 687
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330
519C,. 526C, 533C, 540C, 547C, 554C , 561C 582C,. 589C, 596C, 603C, 610C
582C,. 589C, 596C, 603C, 610C, 617C , 624C, 631C, 638C, 642C , 645C 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 683C , 687C
442C,. 449C, 456C, 463C, 470C, 477C , 484C, 491C, 498C, 505C , 512C 519C,. 526C, 533C, 540C, 547C, 554C , 561C, 568C, 575C, 582C , 589C 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C , 638C, 642C, 645C, 652C , 659C 666C, 673C, 680C, 683C, 687C 526C
442C,. 449C, 456C, 463C, 470C, 477C , 484C, 491C, 498C, 505C , 512C
995
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 286
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91214 M
99 MASS(ES)
VENTRAL-CERVICAL
WEEK 64
WEEK 95
C91215 D
54 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH LIMBS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91216 T
APPEARANCE THIN
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
519C, 526C, 533C, 54 0C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 642C, 645C, 652C 659C, 666C, 673C, 680C, 683C, 687C
372, 378
372, 378
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365
659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645, 652
996
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 287
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91216 T 105 MASS(ES)
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 98
C91217 M
68 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION IRREGULAR
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 729-730C
470, 472
463 470, 472
470, 472
472
463, 470, 472
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456
997
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 288
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91218 M
97 APPEARANCE HEAD TILT LEFT HUNCHED MALOCCLUSION THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB MOUTH
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
638, 645, 652, 659, 666, 673 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673 274 659, 666, 673
673 617, 624
673
589, 617, 673 666
29
1, 8,r 15, 22, 36, 43 , 50,r 57, 64, 71, 78, 85,r 92, 99, 106, 113 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197, 204 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260 , 267, 281, 288, 295, 302 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386, 393 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477, 484 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 561, 568, 575 582, 603, 610
998
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 289
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91219 M
88 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 88
610 197, 204, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568 575, 582, 589, 596, 600, 603, 609- 610 610
610
600, 603, 609-610
582, 589 596, 600 , 603, 609- 610
1, 8, 15 113, 120 218, 225 309, 316 400
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 211 232, 239 , 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295 , 302 323, 330 , 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393
610C
999
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 290
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91220 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 82
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 82
C91221 T
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 97
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127 , 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218 , 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309 , 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400 , 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491 , 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554 , 561
582C, 589C , 5 96C, 603C, 610C, 617C , 624C , 631C, 638C, 645C , 652C 659C, 666C , 6 73C, 680C, 687C, 694C , 701C , 708C, 715C, 722C , 72 9C 732C
568, 575, 582 , 589, 596C , 603C , 61 0C, 617C, 624C , 631C , 638C 645C, 652C , 659C, 666C, 673C, 680C , 687C , 694C, 701C, 708C , 715C 722C,. 72 9C , 732C
568C, 575C , 582C, 589C, 596C, 603C , 610C , 617C, 624C, 631C , 638C 645C, 652C , 659C, 666C, 673C, 680C , 687C , 694C, 701C, 708C , 715C 722C,. 72 9C , 732C
673, 680, 687 , 694C , 701C, 708C, 715C, 722C, 729C, 732C
148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211 , 218, 225 , 232 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302 , 309, 316 , 323 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 400, 407, 414 , 421, 428 , 435 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505 , 512, 519 , 526 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596 , 603, 610 , 617 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687 , 694, 701 , 708 715, 722, 729-730
1000
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 291
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91221 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91222 1 C91223 3 C91224 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
97 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99 113, 120, 127,, 134, 141, 379, 386, 393
1, 8,. 15, 22, 24
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
589, 596, 603, 610 659, 666, 673, 676
676 676
656, 659, 666, 673, 676
656, 676
676
1001
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 292
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91224 M
97 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91225 M
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 87 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 72 WEEK 87
84 APPEARANCE MALOCCLUSION
MISSING TEETH
SWOLLEN VENTRAL-ABDOMINAL
THIN
EXCRETION FEW FECES
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 568 , 575, 582, 652
603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645
498C, 505C , 512C, 519C, 526C, 533C , 540C, 547C, 554C, 561C 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645
15, 22, 29', 36,r 43, 50, 57, 64 , 71,r 78, 85, 92, 99, 106 , 113 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183 , 190, 197, 204 211,. 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568 575,. 582, 585
463,. 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547 554, 561, 568, 575, 582, 585
582, 585 568,. 575, 582, 585
568,. 575, 582, 585
1002
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 293
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91225 M
84 EYES
PALE
EYES
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91226 M
86 APPEARANCE HEAD TILT LEFT RIGHT THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION AUDIBLE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
585
582, 585 582, 585 1, 8
596 582, 589 582, 589, 596 596
568, 575, 582 596 1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197
1003
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 294
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91226 M
86 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 59
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 38
INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
C91227 T
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 74
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 35
VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 78
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 211, 218, 225, 232
407, 414, 421C, 428C, 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C 484C, 491C , 498C , 505C , 512C , 519C , 526C , 533C , 540C , 547C, 554C 561C, 568C , 575C , 582C , 589C , 596C
260, 267, 274C, 281C, 288C, 295C, 302C, 309C, 316C, 323C, 330C 337C, 344C , 351C , 358C , 365C , 372C , 379C , 386C , 393C , 400C, 407
442C, 449C , 456C , 463C , 470C , 477C , 484C , 491C , 498C , 505C, 512C 519C, 526C , 533C , 540C , 547C , 554C , 561C , 568C , 575C , 582C, 589C 596C
512C, 519C , 526C , 533C , 540C , 547C , 554C , 561C , 568C , 575C, 582C 58 9C, 596C
239C, 246C , 253C , 260C , 267C , 274C , 281C , 288C , 295C , 302C, 309C 316C, 323C
54 0C, 547C , 554C , 561C , 568C , 575C , 582C , 589C , 596C
589, 596, 603
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 1 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372,
1004
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 295
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91227 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 86
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
C91228 M
94 EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456,, 463, 470 477, 484, 491, 498 , 505,, 512, 519, 526, 533, 540, 547,, 554, 561 568, 575
596C , 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C , 645C, 652C, 659C, 666C 673C , 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C , 722C, 729-730C
582C , 589C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C , 631C, 638C, 645C, 652C 659C , 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C , 708C, 715C, 722C 729- 730C
638, 645, 652
638, 645, 652
624, 631, 638, 645, 652
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 372, 379 , 386, 393, 400, 407 , 414 421, 428, 435,. 442, 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505 512, 519, 526,. 533, 540, 547, 554, 561
1005
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 296
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91228 M
94 MASS(ES)
AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 82
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 49
C91229 M
94 APPEARANCE THIN
RESPIRATION IRREGULAR
SKIN & PELAGE BLUE SKIN VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71 WEEK 82
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
568C, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C 645C, 652C 337C, 344C, 351C, 358C, 365C
645, 652
652
596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645 , 652
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 505,. 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561
491, 498 568C, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C 645C, 652C
1006
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 297
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91230 1 C91231 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
92 BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 24
638-639
639
638-639 638-639
639
631, 638-639
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 498 , 505 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 596 603, 610, 617, 624
1007
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 298
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91231 M 92 WART LIKE LESION(S)
HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 67
C91232 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91233 3 C91234 D
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
66 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91235 T
105 EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-MAXILLARY-LEFT MOUTH
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
463, 470, 477, 484 , 491
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 459
568
568 582
1008
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 299
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91235 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 93
INGUINAL REGION-LEFT WEEK 94
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 92
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 46
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 575, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,. 694, 701, 708, 715, 722 , 729, 731
589, 596, 603, 610
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71 , 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183 , 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274 , 281 , 288 295, 302, 309, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 , 386 , 393 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470 , 477 , 484 491, 498, 505,. 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554 , 561 , 568 , 575 582, 617, 624, 631
645, 652, 659,. 666, 673, 680, 687, 694C, 701C , 7 08C, 715C, 722C 729- 730C
652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C
638C
316, 323
1009
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 300
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91237 1 C91238 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
68 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 58 APPEARANCE MALOCCLUSION
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB AXILLARY REGION-RIGHT
1, 8, 15, 22, 24
456, 463, 470
463, 470
456, 463, 470
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449
225, 232, 239, 246 , 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302 , 309 316, 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400
134, 141, 148, 155 , 162, 169, 176, 183 , 190, 197, 204, 211 , 218
323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365
1010
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98. 1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 301
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91239 M
58 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 47
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 35
C91240 M
79 APPEARANCE MALOCCLUSION
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127
323, 330C, 337C, 344C, 351C, 358C, 365C, 372C , 379C, 386C, 393C 400C
239C , 246C , 253C, 260C, 267C , 274C , 281C, 288C, 295C, 302C , 309C 316C , 323C , 330C, 337C, 344C , 351C , 358C, 365C, 372C, 379C , 386C 393C , 400C
85, 92, 99 , 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148 , 155, 162, 169 176, 183, 190, 197, 204, 211 , 218, 225, 232, 239, 246 , 253 , 260 267, 274, 281, 288, 295, 302 , 309, 316, 323, 330, 337 , 344 , 351 358, 365, 372, 379, 386, 393 , 400, 407, 414, 421, 428 , 435 , 442 449, 456, 463, 470, 477, 484 , 491, 498, 505, 512, 519 , 526 , 533 540, 547, 550
550
435
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71, 78
1011
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 302
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91240 M
79 MASS(ES)
AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 74
C91241 3
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91242 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91243 T
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
512, 519, 526,, 533, 540, 547C, 550C
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 94
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400,, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554 , 561 568, 575, 582,, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631 , 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722 , 729- 730
561, 568, 575,, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624 , 631, 638 , 645 652, 659, 666,, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715 , 722, 729 , 731
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 414, 421, 428,, 435, 442, 449, 456, 463
470C, 477C:, 484C, 491C, 498C, 505C , 512C, 519C, 526C, 533C , 540C
1012
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 303
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91243 T 105 MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
C91244 M
INGUINAL REGION-LEFT WEEK 89
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 93
VENTRAL -ABDOMINAL-RIGHT WEEK 56
67 APPEARANCE MALOCCLUSION
BEHAVIOR HYPOACTIVE VOCALIZATION
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYES
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C 701C, 708C, 715C, 722C, 729C, 731C 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 729C, 731C 645, 652, 659, 666, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C 722C,. 729C, 731C 386, 393, 400, 407
241, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 467
467 467
241
241, 246
1013
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 304
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91244 M
67 RESPIRATION
AUDIBLE
SKIN & PELAGE PALE EARS
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91245 M
96 APPEARANCE MALOCCLUSION
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
467
241, 246
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239
589, 596, 603
668
659, 666, 668
668
668 659, 666, 668
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
1014
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 305
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91245 M
96 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91246 M
87 APPEARANCE HUNCHED THIN
EXCRETION NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652
582, 589, 596, 600, 603- 604 603-604
600, 603-604
603-604
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463
470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 540C 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C, 600C, 603-604C
1015
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 306
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91247 M
73 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR RECUMBENT STERNAL
DISCHARGE ORAL RED IN COLOR
EXCRETION NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION AUDIBLE LABORED
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
470, 477, 484, 491, 498, 505, 508
508
508 470, 508
470, 477, 484, 491, 498, 505, 508
508 508
456, 463 470, 477, 484, 491
1, 8, 15 113, 120 204, 211 316, 323 407, 414
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 295, 302 , 309 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400 421, 428 , 435
1016
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 307
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91247 M
73 MASS(ES)
INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 40
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 70
C91248 3
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91249 M
97 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES PALE EYES
RESPIRATION LABORED
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C, 508C 274C, 281C, 288C 484C, 491C, 498C, 505C, 508C 1, 8, 15, 22 , 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94 484, 491, 498, 505 657, 659, 666, 673 673
673 652, 657, 659, 666, 673
638, 645, 652, 657, 659, 666, 673 673
1017
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 308
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91249 M
97 SKIN & PELAGE
RED HAIR COAT
HEAD-ENTIRE
PERINEAL AREA
VENTRAL-ABDOMINAL
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91250 M
73 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB AXILLARY REGION-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
638, 645, 652, 657 645, 652, 657, 659, 666 673 673
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561, 568, 575, 582 , 589 596, 603, 610, 617 , 624, 631
176, 183, 190, 197 , 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260 267, 274, 281, 288 , 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351 358, 365, 372, 379 , 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505
498, 505
1, 8, 15 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120 127,, 134, 141, 148, 155,. 162, 169
1018
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 309
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F2
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91250 M
73 MASS(ES)
AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
DOSE: 3 PPM
DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
260C, 267C, 274C, 281C, 288C, 295C, 302C, 309C, 316C, 323C, 330C 337C, 344C, 351C, 358C, 365C, 372C, 379C, 386C, 393C, 400C, 407C 414C, 421C, 42 8C, 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C 491C, 498C, 505C
1019
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
92 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 92
93 MASS(ES) 98 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 92
76 MASS(ES) 77 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 76
83 MASS(ES) 84 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 83
85 MASS(ES) 86 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 83
87 MASS(ES) 94 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 83
95 MASS(ES) 96 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 83
97 MASS(ES) 98 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 83
15 X 15MM 20 X 20MM 15 X 15MM 30 X 20MM 35 X 25MM 50 X 40MM 55 X 70MM 70 X 70MM
1020
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 310
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
86 MASS(ES) 87 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 85
88 MASS(ES) 91 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 85
71 MASS(ES) 75 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 71
76 MASS(ES) 81 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 71
82 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 71
83 MASS(ES) 86 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 71
87 MASS(ES) 94 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 71
95 MASS(ES) 10 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 71
10 X 10MM 25 X 20MM 20 X 20MM 30 X 35MM 60 X 40MM 60 X 60MM 70 X 70MM 65 X 60MM
1021
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 311
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91195 C91196
F2 603 87 TO 617 89
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 87
624 90 TO 638 92
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 87
645 93 MASS(ES) TO 694 100 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 87
F2 554 80 TO 561 81
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 80
565 81
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 80
568 82 TO 575 83
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 80
579 83
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 80
579 83
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 80
10 X 20MM 20 X 20MM 45 X 35MM 10 X 10MM 25 X 20MM 30 X 30MM 50 X 30MM 50 X 30MM
1022
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 312
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
83 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 80
83 MASS(ES) 84 HEAD
WEEK 82
85 MASS(ES) HEAD WEEK 82
86 MASS(ES) HEAD WEEK 82
87 MASS(ES) 87 HEAD
WEEK 82
84 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 74
85 MASS(ES) 89 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 74
90 MASS(ES) 91 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 74
50 X 30MM 10 X 20MM 10 X 25MM 10 X 30MM 30 X 35MM 10 X 20MM 15 X 25MM 20 X 20MM
1023
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 313
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
92 MASS(ES) 93 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 74
94 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 74
95 MASS(ES) 101 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 74
102 MASS(ES) 104 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 74
105 MASS(ES) 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 74
97 MASS(ES) 101 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 97
102 MASS(ES) 105 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 97
49 MASS(ES) 51 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 49
30 X 25MM 35 X 30MM 40 X 30MM 60 X 50MM 60 X 45MM 10 X 10MM 50 X 30MM 25 X 20MM
1024
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 314
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91201 C91202
C91203
F2 729 105 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 105
F2 526 76 TO 561 81
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 76
568 82 TO 590 85
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 76
582 84 TO 590 85
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 84
582 84 TO 590 85
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 84
F2 449 65 TO 456 66
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
470 68 TO 512 74
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
519 75 TO 532 76
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
20 X 20MM 30 X 20MM 40 X40MM 20 X 10MM 10 X 15MM 10 X 10MM 30 X 30MM 40 X 40MM
1025
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 315
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91204 C91210
F2 239 35 TO 302 44
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 35
309 45 TO 323 47
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 35
330 48 TO 365 53
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 35
372 54 TO 426 61
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 35
F2 351 51 TO 365 53
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 51
F2 596 86 TO 645 93
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 86
652 94 MASS(ES) TO 722 104 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 86
729 105 MASS(ES) TO 731 105 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 86
30 X 25MM 50 X 40MM 45 X 30MM 45 X 35MM 15 X 15MM 30 X 30MM 20 X 20MM 20 X 40MM
1026
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 316
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
51 MASS(ES) 53 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 49
54 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
55 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
56 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
57 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
59 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
60 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
61 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
10 X 10MM 15 X 15MM 20 X 15MM 20 X 15MM 20 X 15MM 20 X 15MM 10 X 10MM 10 X 10MM
1027
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 317
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91212 F2
428 62 435 63 442 64 449 65 456 66 463 67 467 67 400 58
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 49
10 X 10M 10 X 10MM 10 X 10MM 10 X 10MM 10 X 10MM 10 X 10MM 10 X 10MM 20 X 15MM
1028
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 318
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
75 MASS(ES) 81 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 75
84 MASS(ES) 88 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 84
84 MASS(ES) 99 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 84
64 MASS(ES) 67 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 64
68 MASS(ES) 70 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 64
71 MASS(ES) 74 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 64
75 MASS(ES) 79 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 64
80 MASS(ES) 81 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 64
20 X 20MM 10 X 10MM 10 X 10MM 15 X 15MM 20 X 25MM 30 X 30MM 35 X 40MM 35 X 55MM
1029
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 319
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
82 MASS(ES) 84 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 64
85 MASS(ES) 86 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 64
87 MASS(ES) 91 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 64
92 MASS(ES) 94 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 64
95 MASS(ES) 96 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 64
97 MASS(ES) 99 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 64
76 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 75
64 MASS(ES) 67 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 64
40 X 70MM 60 X 80MM 60 X 90MM 70 X 100MM 90 X 50MM 50 X 90MM 35 X 40MM 10 X 10MM
1030
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 320
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
68 MASS(ES) 74 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 64
75 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 64
76 MASS(ES) 78 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 64
79 MASS(ES) 81 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 64
82 MASS(ES) 84 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 64
85 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 64
86 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 64
87 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 64
25 X 25MM 35 X 35MM 40 X 40MM 50 X 40MM 60 X 50MM 70 X 60MM 80 X 70MM 85 X 75MM
1031
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 321
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91214 C91216
F2 610 88 TO 631 91
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 64
638 92 TO 652 94
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 64
659 95 TO 683 98
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 95
687 99 TO 687 99
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 95
687 99
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 95
F2 680 98 MASS(ES) TO 701 101 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 98
708 102 MASS(ES) TO 722 104 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 98
729 105 MASS(ES) TO 730 105 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 98
90 X 80MM 100 X 85MM 75 X 90MM 85 X 90MM 85 X 90MM 10 X 10MM 50 X 40MM 50 X 30MM
1032
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 322
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91219 C91220
F2 610 88 TO 610 88
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 88
F2 582 84 TO 596 86
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
603 87 TO 631 91
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
638 92
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
645 93 TO 659 95
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
666 96 TO 687 99
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
694 100 MASS(ES) TO 732 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 84
596 86
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 82
10 X 10MM 10 X 15MM 15 X 15MM 25 X 25MM 30 X 25MM 30 X 30MM 40 X 35MM 10 X 10MM
1033
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 323
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91220
F2 603 87 TO 610 88
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 82
617 89 TO 631 91
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 82
638 92 TO 645 93
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 82
652 94
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 82
659 95
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 82
666 96 TO 687 99
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 82
694 100 MASS(ES) TO 732 105 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 82
568 82 TO 596 86
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 82
15 X 15MM 20 X 20MM 25 X 25MM 10 X 10MM 20 X 25MM 30 X 30MM 20 X 20MM 20 X 20MM
1034
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 324
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
87 MASS(ES) 91 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 82
92 MASS(ES) 93 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 82
94 MASS(ES) 95 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 82
96 MASS(ES) 99 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 82
100 MASS(ES) 101 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 82
102 MASS(ES) 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 82
100 MASS(ES) 101 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 97
102 MASS(ES) 105 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 97
25 X 25MM 30 X 40MM 30 X 30MM 55 X 50MM 65 X 55MM 70 X 70MM 25 X 25MM 40 X 30MM
1035
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 325
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91224 C91226
F2 498 72 TO 561 81
F2 421 61 TO 435 63
442 64 TO 561 81
568 82 TO 596 86
274 40 TO 400 58
442 64 TO 498 72
505 73 TO 512 74
519 75 TO 561 81
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 72
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 59
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 59
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 59
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 38
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
10 X 15MM 15 X15MM 35 X 30MM 40 X 45MM 10 X 10MM 15 X 15MM 20 X 20MM 30 X 50MM
1036
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 326
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
82 MASS(ES) 86 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
74 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 74
75 MASS(ES) 82 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 74
83 MASS(ES) 85 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 74
86 MASS(ES) 86 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 74
86 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 74
35 MASS(ES) 47 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 35
78 MASS(ES) 81 VENTRAL-CERVICAL-RIGHT
WEEK 78
40 X 60MM 15 X 15MM 20 X 20MM 30 X 30MM 40 X 40MM 40 X 40MM 20 X 20MM 20 X 20MM
1037
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 327
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91226 C91227
F2 568 82 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 78
575 83 TO 596 86
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 78
F2 596 86 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 86
603 87 TO 631 91
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 86
638 92 TO 645 93
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 86
652 94 TO 680 98
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 86
687 99
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 86
694 100 MASS(ES) TO 701 101 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 86
20 X 30MM 30 X 30MM 25 X 25MM 25 X 35MM 50 X 40MM 60 X 50MM 60 X 60MM 70 X 65MM
1038
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 328
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91227
F2 708 102 MASS(ES) TO 730 105 INGUINAL REGION-LEFT WEEK 86
582 84
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
589 85 TO 596 86
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
603 87 TO 617 89
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
624 90 TO 631 91
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
638 92 TO 680 98
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
687 99
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
694 100 MASS(ES) TO 701 101 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 84
85 X 65MM 15 X 10 MM 25 X 25MM 35 X 35MM 40 X 40MM 50 X 45MM 70 X 60MM 85 X 60
1039
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 329
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
10. MASS(ES) 10 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 84
82 MASS(ES) 85 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 82
86 MASS(ES) 89 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 82
90 MASS(ES) 94 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 82
49 MASS(ES) 53 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 49
82 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 82
83 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 82
84 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 82
100 X 70MM 20 X 20MM 30 X 25MM 25 X 20MM 10 X 10MM 10 X10MM 20 X 20MM 25 X 30MM
1040
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 330
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91229 C91236
F2 589 85 TO 596 86
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 82
603 87 TO 631 91
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 82
638 92 TO 652 94
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 82
F2 694 100 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 93
652 94
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 94
659 95 TO 687 99
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 94
694 100 MASS(ES) TO 722 104 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 94
638 92
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 92
30 X 35MM 35 X 35MM 50 X 45MM 15 X 15MM 10 X 10MM 20 X 20MM 25 X 25MM 15 X 15MM
1041
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 331
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
48 MASS(ES) 58 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 47
35 MASS(ES) 38 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 35
39 MASS(ES) 46 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 35
47 MASS(ES) 49 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 35
50 MASS(ES) 51 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 35
52 MASS(ES) 53 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 35
54 MASS(ES) 58 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 35
79 MASS(ES) 79 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 74
10 X 10MM 10 X 10MM 15 X 20MM 20 X 20MM 20 X 25MM 30 X 30MM 45 X 45MM 10 X 10MM
1042
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 332
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
68 MASS(ES) 70 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 68
71 MASS(ES) 81 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 68
82 MASS(ES) 84 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 68
85 MASS(ES) 86 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 68
87 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
88 MASS(ES) 92 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 68
93 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
94 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
10 X 10MM 25 X 25MM 40 X 40MM 45 X 45MM 60 X 45MM 65 X 55MM 70 X 60MM 85 X 60MM
1043
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 333
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91243 C91246
F2 659 95 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
666 96 MASS(ES) TO 731 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 68
617 89 TO 652 94
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 89
659 95 MASS(ES) TO 731 105 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 89
673 97 TO 680 98
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 93
687 99 MASS(ES) TO 731 105 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 93
F2 470 68 TO 477 69
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
484 70 TO 491 71
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
75 X 50MM 75 X 60MM 20 X 15MM 30 X 40MM 15 X 15MM 25 X 25MM 15 X 15MM 20 X 20MM
1044
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 334
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
F2 498 72 TO 512 74
519 75 TO 540 78
547 79 TO 561 81
568 82
575 83 TO 582 84
589 85
596 86 TO 600 86
603 87 TO 604 87
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 68
30 X 20MM 40 X 30MM 50 X 30MM 60 X 45MM 65 X 60MM 75 X 70MM 100 X 70MM 105 X 75MM
1045
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 335
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
64 MASS(ES) 69 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
70 MASS(ES) 73 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
73 MASS(ES) 73 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
40 MASS(ES) 42 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 40
70 MASS(ES) 73 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 70
38 MASS(ES) 39 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
40 MASS(ES) 45 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
46 MASS(ES) 47 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
15 X 15MM 25 X 25MM 30 X 30MM 10 X 20MM 20 X 20MM 10 X 10MM 20 X 20MM 35 X 35MM
1046
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 336
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
48 MASS(ES) 50 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
51 MASS(ES) 54 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
55 MASS(ES) 58 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
59 MASS(ES) 60 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
61 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 38
62 MASS(ES) 63 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
64 MASS(ES) 72 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
73 MASS(ES) 73 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 38
40 X 35MM 50 X 45MM 60 X 55MM 70 X 60MM 80 X 65MM 80 X 80MM 90 X 85MM 100 X 100MM
1047
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 337
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91250 F2
505 73
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 38
90 X 85MM
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 338
1048
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 339
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91251 1 C91252 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91253 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 105
1, 8, 15, 22, 24
589, 596, 603,. 610, 617, 624, 631, 638 , 645
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582,. 652, 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715 722, 729- 730
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722
729-730C
1049
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 340
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91254 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91255 M
74 APPEARANCE HUNCHED
BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT STERNAL
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE SORE/SCAB AXILLARY REGION-LEFT
512, 519, 526,. 533, 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 596 603, 610, 617,. 624, 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687 694, 701, 708,. 715, 722, 729, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505
512-513
512-513 513
512-513
513
498, 505, 512-513
1050
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 341
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91255 M
74 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
ASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 64 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 62
C91256 T
105 APPEARANCE SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 90
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337,. 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421
442, 449, 456, 463 , 470C, 477C , 484C, 491C, 498C, 505C , 512-513C
428C, 435C, 442C, 449C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C 505C, 512-513C
652, 659, 666,. 673, 680, 687, 694, 701 , 708, 715, 722, 729 , 731
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617
624, 631, 638, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C 701C, 708C', 715C, 722C, 72 9C, 731C
1051
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 342
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91257 M
83 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 68
579 554, 561, 568-570, 575, 579 540, 547,. 554, 561, 568-570, 575
568- 570, 575, 579
570, 575
64, 71, 120, 127, 134, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211 218, 225 232, 239 , 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295, 302 309, 316 323, 330 , 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386, 393 400, 407 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477, 484 491, 498 505, 512 , 519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 561, 568- 570 575, 579
579
1, 8, 15 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 78, 85, 92, 99, 106, 113, 141 148, 155
470, 477
1052
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 343
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91258 M
86 APPEARANCE HUNCHED THIN
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 75 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 79
600 600
600
600
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484
519C, 526C 533C 491C, 498C 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 547C, 554C, 561C 568C, 575C 582C, 58 9C, 596C, 600C 547C, 554C 561C, 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C, 600C
1053
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 344
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91259 D
63 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91260 M
73 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT LATERAL
EXCRETION FEW FECES
435, 438 421, 428, 435, 438
435, 438 428, 435, 438
435, 438 393, 400 407, 414, 421, 428
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
498, 505, 509
509 509
491, 498, 505, 509
1054
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 345
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91260 M
73 EYES
RED DISCHARGE
EYES
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 99 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
491, 498, 505, 509 509
498, 505, 509 491, 498, 505, 509
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43, 50 113, 120, 127, 134, 141, 148 204, 211, 218, 225, 232, 239 295, 302, 309, 316, 323, 330 386, 393, 400, 407, 414, 421 477, 484
57, 64, 71, 78, 85 155, 162 , 169, 176 246, 253 , 260, 267 337, 344 , 351, 358 428, 435 , 442, 449
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470
463, 470, 477, 484, 491 673, 680, 687, 689
568, 575, 582, 589, 596, 603 610, 617, 624, 631 638, 645, 652 659, 666, 673, 680, 687, 689
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92
1055
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 346
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91261 D
99 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91262 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 87
89 APPEARANCE DEHYDRATED HUNCHED THIN
EXCRETION NO FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 498, 505 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561
603C, 610C, 617C, 624C 631C 638C, 645C, 652C, 659C 666C, 673C 680C, 687C, 689C
617-618 617-618 610, 617-618
617-618
610, 617-618 617-618
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 463 547, 554
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 470, 477 , 484, 491, 498, 505 , 512, 519, 526, 533 , 540
1056
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 347
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91262 M
89 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 57
VENTRAL-THORACIC
WEEK 81
C91263 M
72 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA VENTRAL-ABDOMINAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617-618
484, 491, 498
498 498
484, 498
456, 463, 484, 498
498 463 456, 463
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92 113, 120, 127,, 134, 141
1057
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 348
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91263 M
72 MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 33
AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 31
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 22
C91264 T
105 SKIN & PELAGE ALOPECIA
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 97 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 85 WEEK 93
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
22 5C, 232C , 239C, 246C, 253C
211, 218, 225
148, 155, 162, 169, 176C , 183C, 190C, 197C, 204C, 211C , 218C 22 5C, 232C , 239C, 246C, 253C , 260C , 267C, 274C, 281C, 288C , 295C 302C,. 309C , 316C, 323C, 330C , 337C , 344C, 351C, 358C, 365C , 372C 379C, 386C , 393C, 400C, 407C , 414C , 421C, 428C, 435C, 442C , 449C 456C, 463C , 470C, 477C, 484C , 491C , 498C
568, 575, 617, 624, 631
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50 , 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148 , 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239 , 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330 , 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540, 547, 554 , 561 582, 638
673, 680, 687C, 694C, 70 1C, '708C, 715C, 722C, 729-730C
589, 596, 603, 610 645C, 652C , 659C, 666C, 673C , 680C , 687C, 694C, 701C, 708C , 715C 722C, 729- 730C
1058
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 349
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91265 M
94 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91266 M
104 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
EXCRETION FEW FECES NO FECES
653 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652- 653 653
653 653
645, 652-653
653
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92 113, 120
723 713, 715, 722-723
713 715, 722-723
1059
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 350
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91266 M 104 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
BLACK SKIN VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 97 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 89
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 40
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
713, 715, 722723
713, 715, 722- 723
582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645 , 652, 659 , 666 673, 680, 687, 694, 701, 708, 713, 715, 722- 723
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 358, 365 , 372 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442 , 449, 456 , 463 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533 , 540, 547 , 554 561, 568, 575
673, 680, 687, 694C, 701C, 708C, 713C, 715C, 722 -723C
617C, 624C , 631C, 638C, 645C, 652C , 659C, 666C, 673C, 680C , 687C 694C, 701C , 708C, 713C, 715C, 722- 723C
274C, 281C , 288C, 295C, 302C, 309C , 316C, 323C, 330C, 337, 344 351
1060
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 351
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91267 M
67 SKIN & PELAGE BLUE SKIN VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 38
VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 46
C91268 M
97 EYES DISCOLORED/DARK RED EYE-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
358, 365 372, 379, 386, 393 , 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456 463- 464
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253
260C , 267C, 274C, 281C, 288C, 295C , 302C , 309C, 316C, 323C , 330C 337C , 344C, 351C, 358C, 365C, 372C , 379C , 386C, 393C, 400C , 407C 414C , 421C, 428C, 435C, 442C, 449C , 456C , 463-464C 316C , 323C, 330C, 337C, 344C, 351C , 358C , 365C, 372C, 379C , 386C 393C , 400C, 407C, 414C, 421C, 428C , 435C , 442C, 449C, 456C 463- 464C
645, 652, 659, 666, 673
673
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
1061
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 352
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91268 M
97 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91269 M
MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 80
83 APPEARANCE DEHYDRATED HEAD TILT LEFT THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141,. 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505,. 512, 519, 526, 533, 540 , 547
554C, 561C , 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C , 603C, 610C, 617C, 624C 631C, 638C , 645C, 652C, 659C, 666C, 673C
568-569 578 566, 568-569, 575, 578
566, 568-569, 575, 578
557, 566, 568-569, 575, 578
551, 554, 575 557, 566, 568-569, 578
578
1062
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 353
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91269 M
83 EYES
RED DISCHARGE
EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91270 M
59 APPEARANCE HEAD TILT LEFT THIN
BEHAVIOR CIRCLING LEFT
EXCRETION NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
566, 568-569, 575
547, 551, 554, 557 551, 554, 557, 561, 566, 568-569, 575, 578
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540
407 386, 393, 400, 407
407
386
386
1063
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 354
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91270 M
59 RESPIRATION
LABORED
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91271 M
94 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
407
386 386, 393, 400, 407
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
645, 652-653 653
653
653
505, 645, 652-653
653
1064
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 355
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91271 M
94 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91272 1 C91273 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 84
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 89
INGUINAL REGION-LEFT WEEK 75 WEEK 84
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
81 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 512
582, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C 652- 653C 617, 624, 631, 638, 645, 652-653 519, 526, 533, 540, 547, 554C, 561C , 568C, 575C 582C , 589C , 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C 652- 653C
1, 8, 15, 22, 24
561
442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 533, 540
1065
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 356
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91273 M
81 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91274 D
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 76
70 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91275 M
69 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435
526, 533, 540, 547, 554, 561
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 490
463, 470, 477, 480
442, 449
470, 477, 480
435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 480
1066
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 357
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91275 M
69 SKIN & PELAGE
RED HAIR COAT
HEAD-ENTIRE
ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91276 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 58
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 52
97 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
EYES PALE EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE BLUE SKIN VENTRAL-ABDOMINAL
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
435, 442, 449, 456 435, 442, 449, 456, 463, 470 , 477, 480
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148 , 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239 , 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330 , 337, 344 , 351
400, 407, 414C , 421C, 428C, 435C, 442C , 449C, 456C , 463C, 470C 477C, 480C 358C, 365C, 372C, 379C, 386C, 393C, 400C, 407C
568, 575, 673 526
673 421, 428
673
1067
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 358
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91276 M
97 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
AXILLARY REGION-RIGHT
LATERAL-ABDOMINAL-RIGHT
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 82
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 93
DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 82
INGUINAL REGION-LEFT WEEK 88
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 72
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 62
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
617, 624, 631, 638 673 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610 617, 624, 631,. 638, 645, 652, 659, 666 , 673
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414
568C, 575C , 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C , 617C , 624C , 631C , 638C 645C, 652C , 659C, 666C, 673C
645, 652, 659, 666 , 673
568C, 575C , 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C , 617C , 624C , 631C , 638C 645C, 652C , 659C, 666C, 673C
610C, 617C , 624C, 631C, 638C, 645C, 652C , 659C , 666C , 673C
498C, 505C , 512C, 519C, 526C, 533C, 540C , 547C , 554C , 561C , 568C 575C, 582C , 589C, 596C, 603C, 610C, 617C , 624C , 631C , 638C , 645C 652C, 659C , 666C, 673C
428, 435, 442, 449 , 456,r 463, 470, 477, 484C, 491C, 498C, 505C 512C, 519C , 526C, 533C, 54 0C, 547C, 554C , 561C , 568C , 575C , 582C
1068
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 359
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91276 M
97 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 62
C91277 M
72 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION THIN
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 62 WEEK 72
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
589C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C 666C, 673C
498 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 498
498
498 498
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50,. 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239 , 246, 253 260, 267, 274,. 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330 , 337, 344 351, 358, 365,. 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421
428, 435C,, 442C, 449C, 456C, 463C, 470C, 477C , 484C, 491C, 498C 498C
1069
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 360
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91278 T
105 EYES CLEAR DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91279 T
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 105 TAIL-PROXIMAL WEEK 86 VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 105
105 DISCHARGE ORAL RED IN COLOR
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
568
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 575, 582, 589,. 610, 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 , 673 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722
729-730C 596, 603 729-730C
493
568, 575, 582, 589 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722 729, 731 617, 624, 631
1070
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 361
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91279 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 96 INGUINAL REGION-LEFT WEEK 80
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 86
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 53
C91280 M
98 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141 , 148, 155, 162, 169, 176, 183 , 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232 , 239, 246, 253, 260, 267, 274 , 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323 , 330, 337, 344, 351, 358
666, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 729C, 731C
554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C , 596C , 603C, 610C, 617C , 624C 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C , 673C , 680C, 687C, 694C , 701C 708C, 715C, 722C, 729C, 731C
596, 603, 610
365C, 372C, 379C, 386C, 393C, 400C , 407C , 414C, 421C, 428C , 435C 442C, 449C, 456C, 463C, 470C, 477C , 484C , 491C, 493C, 498C , 505C 512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 547C , 554C , 561C, 568C, 575C , 582C 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C , 631C , 638C, 645C, 652C , 659C 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C , 708C , 715C, 722C, 72 9C , 731C
671, 673, 680-681 681
681 671, 673, 680-681
671, 673, 680-681
1071
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 362
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91280 M
98 EYES
RED DISCHARGE
EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
3 14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 53 BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
671, 673, 680-681
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
358, 365
351, 356, 358, 365
358, 365
356, 358, 365 358, 365
1072
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 363
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91282 M
53 RESPIRATION
AUDIBLE
LABORED
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91283 M
WART LIKE LESION(S) VENTRAL-THORACIC WEEK 46
93 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NO FECES
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
365 365
351, 356, 358, 365
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309
316, 323, 330, 337, 344, 351
629 617, 624, 629, 631, 638, 645, 647
647 629
610, 647 617, 629
1073
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 364
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91283 M
93 EYES
RED DISCHARGE
EYES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY SORE/SCAB DORSAL PAW-HIND-RIGHT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 82
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 82
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
629
647 498, 505 617, 624, 629, 631, 638, 645, 647 617, 624, 629, 631, 638, 645, 647
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155 , 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246 , 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337 , 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428 , 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491,. 512, 519, 526, 533 , 540 , 547, 554, 561
568, 575, 582,. 589C, 596C , 603C, 610C, 617C, 624C,, 629C, 631C 638C, 645C, 647C 568C, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C 638C, 645C, 647C
1074
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 365
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91284 D
100 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91285 1 C91286 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91287 1
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694
1, 8,, 15, 22, 24
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
1, 8,, 15, 22, 24
1075
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 366
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91288 3 C91289 M
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
73 APPEARANCE HEAD TILT LEFT HUNCHED MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR ATAXIC
DISCHARGE ORAL CLEAR
EXCRETION FEW FECES
RESPIRATION AUDIBLE IRREGULAR LABORED
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH LIMBS-ALL
1, 8,r 15, 22, 29, , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
484, 491, 498, 505 508 141, 148, 155, 162 232, 239, 246, 253 323, 330, 337, 344 414, 421, 428, 435 505, 508 491, 498, 505, 508
508
169, 176, 183, 190 , 197, 204, 211, 218, 225 260, 267, 274, 281 , 288, 295, 302, 309, 316 351, 358, 365, 372 , 379, 386, 393, 400, 407 442, 449, 456, 463 , 470, 477, 484, 491, 498
508
508
484, 491, 498, 505 508
508 508 498
508
1076
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 367
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91289 M
73 SKIN & PELAGE
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 59 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT MALOCCLUSION
THIN
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 52
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
421, 428
1, 8, 15 , 22, 29, 36 , 43 , 50 , 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120 , 127, 134
393, 400 , 407 43, 50, 57, 64 , 71, 78, 85, 92, 99 , 106, 113,, 120, 127 , 134, 141 148, 155 , 162, 169, 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232 239, 246 , 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393, 400, 407 393, 400 , 407
372
1, 8, 15, 22, 29, 36
358C, 365C, 372C, 379C, 386C, 393C, 400C, 407C
1077
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 368
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91291 1 C91292 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91293 3 C91294 T
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
EYES CLEAR DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 24
351, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729-730
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407,. 414, 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
603, 610, 617,, 624, 631
498, 505
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
1078
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 369
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91294 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91296 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 81 WEEK 87
VENTRAL -ABDOMINAL-LEFT WEEK 99
86 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491,. 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561, 568 , 575 582, 589, 596,. 638, 645, 652, 659, 666 , 673, 680, 687, 694 , 701 708, 715, 722,. 729, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 582 5c8o9o, 5C9O6
561, 568, 575 603, 610, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C 680C, 687C, 694C , 701C, 708C, 715C , 722C, 729C, 732C
687C,. 694C, 701C , 708C, 715C, 722C , 729C, 732C
594, 596 582, 587, 589, 594, 596
596
582, 587, 589, 594
1079
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 370
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91296 M
86 EYES
RED DISCHARGE
EYES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91297 D
91 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) DORSAL WEEK 90
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
582, 587, 589, 594, 596
594, 596
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617
624C, 631C, 636C
1080
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 371
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91298 M
74 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 43
3 14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
148, 155, 162, 169, 176, 183 , 190, 197, 204, 211 , 218, 225 , 232 239, 246, 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302 , 309, 316 , 323 330, 337, 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400, 407 , 414 421, 428, 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491, 498 , 505 512 477, 484, 491, 498, 505, 512
400, 407 477, 484, 491, 498, 505, 512
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50 , 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141
295, 302, 309C , 316C, 323C, 330C, 337C, 344C, 351C, 358C, 365C 372C, 379C , 386C, 393C, 400C , 407C , 414C, 421C, 428C, 435C , 442C 449C, 456C , 463C, 470C, 477C , 484C , 491C, 498C, 505C, 512C
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50 , 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 94
1081
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 372
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91300 D
83 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR CIRCLING LEFT
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
498, 505, 512, 519, 526, 533, 536, 540, 547, 549, 554, 561, 564 568, 570, 575, 579
549, 554
570, 575, 579
536, 540, 547, 549, 554, 561, 564, 568, 570, 575, 579 526, 533
575, 579
570 536, 540, 547,. 549, 554, 561, 564, 568 , 570, 575, 579
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 435, 442 , 449 456, 463, 470, 477, 484, 491
1082
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 373
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91300 D
83 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 53
C91301 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91302 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 99 INGUINAL REGION-LEFT WEEK 105
72 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION DISCOLORED URINE RED IN COLOR FEW FECES
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
365C, 372C, 379C, 386C, 393C, 400C, 407C, 414C, 421C, 428C
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 , 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 , 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 , 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 , 407 , 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491 , 498 , 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582 , 589 , 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673 , 680
687C, 694C , 7 01C, 708C, 715C, 722C , 729- 730C 729-730C
484, 491, 498, 501, 504 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491 498, 501, 504
428, 435, 442, 449, 504
407 504
1083
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 374
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91302 M
72 EYES
RED DISCHARGE
EYES
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY ROUGH HAIR COAT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91303 T
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 51
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
414, 421, 428, 435, 442, 449
501
504 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 501, 504 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491 498, 501, 504
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 1 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 2 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 400
351C, 358C, 365C, 372C, 379C, 386C, 393C
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652
1084
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 375
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91303 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 100
C91304 3
14 SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-CERVICAL-LEFT VENTRAL-CERVICAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91305 M
87 APPEARANCE CONVULSIONS PARALYSIS LIMBS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
659, 666, 673, 680, 687
729-730 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 729- 730C
15, 22, 29, 36,, 43, 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 94 15, 22, 29, 36,, 43, 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 94
1, 8
288, 295, 302, 309, 316,, 372, 379, 386, 400, 407 603-604
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 323 330, 337, 344 351, 358, 365, 393, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505 , 512, 519, 526, 533 , 540 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596
1085
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 376
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91306 M
103 SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 85
INGUINAL REGION-LEFT WEEK 81 WEEK 93
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 92
372, 379, 386, 393 , 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456 463, 470, 477, 484 , 491
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 10 6 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183,, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 498, 505
512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561, 568, 575C, 582C, 589C 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C , 638C, 645C, 652C, 659C, 666C 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C , 715C
589C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C , 631C, 638C, 645C, 652C, 659C 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C , 708C, 715C
561C, 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C , 603C, 610C, 617C, 624C, 631C 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C , 687C, 694C, 701C, 708C, 715C
638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C , 680C, 687C, 694C, 701C, 708C 715C
1086
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 377
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91307 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91308 M
69 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT
BEHAVIOR ATAXIC
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-CERVICAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 731
470, 477, 480 480
15, 22
1, 8, 29 127, 134 218, 225 309, 316 400, 407
36, 43, 50, 57,, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113, 120 141,. 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204, 211 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295, 302 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386, 393 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463
1087
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 378
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F3
DOSE: 30 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91309 M
67 SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91310 T
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 57
VENTRAL-CERVICAL WEEK 62
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
428, 435, 442, 449 , 456, 463- 464
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386
393C, 400C, 407C, 414C, 421C, 428C, 435C, 442C, 449C, 456C 463-464C
42 8C, 435C, 442C, 449C, 456C, 463-464C
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484
491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 547C, 554C, 561C 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C 722C, 729C, 732C
1088
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91253 C91255
F3 729 105 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 105
F3 470 68 TO 477 69
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 64
484 70
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 64
491 71 TO 498 72
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 64
505 73 TO 513 74
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 64
428 62 TO 463 67
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 62
470 68 TO 484 70
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 62
491 71 TO 513 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 62
30 X 30MM 10 X 10MM 20 X 20MM 30 X 30MM 10 X 10MM 10 X 10MM 15 X 20MM 20 X 30MM
1089
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 379
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91256 C91258
F3 645 93 TO 659 95
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 90
666 96 TO 680 98
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 90
687 99
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 90
694 100 MASS(ES) TO 731 105 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 90
F3 519 75 TO 533 77
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 75
491 71 TO 512 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
519 75
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
526 76
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
10 X 10MM 20 X 20MM 30 X 30MM 40 X 30MM 15 X 15MM 15 X 15MM 20 X 20MM 20 X 20MM
1090
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 380
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91258 F3
533 77 540 78 547 79 554 80 561 81 568 82 575 83 582 84
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 20MM 30 X 30MM 30 X 30MM 30 X 45MM
1091
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 381
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
85 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
86 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
86 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
86 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
86 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
79 MASS(ES) 81 VENTRAL-THORACIC-LEFT
WEEK 79
82 MASS(ES) 84 VENTRAL-THORACIC-LEFT
WEEK 79
85 MASS(ES) 86 VENTRAL-THORACIC-LEFT
WEEK 79
45 X 50MM 45 X 50MM 45 X 50MM 45 X 50MM 45 X 50MM 20 X 20MM 30 X 30MM 40 X 30MM
1092
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 382
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
87 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 87
88 MASS(ES) 92 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 87
93 MASS(ES) 95 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 87
96 MASS(ES) 99 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 87
33 MASS(ES) 37 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 33
26 MASS(ES) 34 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 22
35 MASS(ES) 44 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 22
45 MASS(ES) 48 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 22
30 X 30MM 40 X 35MM 50 X 45MM 60 X 70MM 10 X 10MM 10 X 10MM 30 X 30MM 20 X 20MM
1093
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 383
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91263 C91264
F3 337 49 TO 386 56
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 22
393 57 TO 421 61
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 22
428 62 TO 498 72
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 22
F3 687 99 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 97
694 100 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 97
645 93 TO 680 98
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 93
687 99
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 93
694 100 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 93
30 X 30MM 40 X 35MM 40 X 40MM 15 X 15MM 25 X 25MM 10 X 10MM 15 X 15MM 20 X 20MM
1094
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 384
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
100 MASS(ES) 104 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 97
89 MASS(ES) 102 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 89
102 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 89
103 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 89
104 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 89
104 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 89
104 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 89
40 MASS(ES) 48 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 40
10 X 10MM 20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 20MM 20 X 20MM 10 X 10MM
1095
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 385
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
38 MASS(ES) 41 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 38
42 MASS(ES) 50 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 38
51 MASS(ES) 53 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 38
54 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 38
55 MASS(ES) 57 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 38
58 MASS(ES) 63 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 38
64 MASS(ES) 67 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 38
46 MASS(ES) 47 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 46
10 X 10MM 20 X 25MM 25 X 30MM 40 X 40MM 20 X 20MM 20 X 35MM 25 X 35MM 10 X 10MM
1096
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 386
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
48 MASS(ES) 50 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 46
51 MASS(ES) 55 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 46
56 MASS(ES) 59 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 46
60 MASS(ES) 61 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 46
62 MASS(ES) 63 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 46
64 MASS(ES) 67 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 46
80 MASS(ES) 83 HEAD-MAXILLARY-LEFT
WEEK 80
84 MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 80
20 X 20MM 30 X 25MM 35 X 30MM 45 X 55MM 60 X 55MM 70 X 70MM 10 X 10MM 15 X 20MM
1097
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 387
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
85 MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 80
86 MASS(ES) 97 HEAD-MAXILLARY-LEFT
WEEK 80
97 MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 80
85 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 84
86 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 84
87 MASS(ES) 91 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 84
92 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 84
93 MASS(ES) 94 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 84
25 X 25MM 30 X 30MM 30 X 40MM 15 X 15MM 20 X 15 30 X 30MM 30 X 40MM 40 X 40MM
1098
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 388
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
94 MASS(ES) 94 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 84
94 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 84
80 MASS(ES) 83 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 75
84 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 84
85 MASS(ES) 86 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 84
87 MASS(ES) 94 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 84
60 MASS(ES) 61 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 58
62 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 58
30 X 30MM 30 X 30MM
20 X 20MM 20 X 30 NN 30 X 45MM 35 X 50MM 20 X 15MM 20 X 20MM
1099
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 389
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91275 C91276
F3 435 63 TO 480 69
358 52 TO 407 59
F3 568 82 TO 582 84
589 85 TO 603 87
610 88
617 89 TO 673 97
568 82 TO 575 83
582 84
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 58
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 52
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 82
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 82
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 82
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 82
MASS(ES) DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 82
MASS(ES) DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 82
25 X 25MM 10 X 10MM 10 X10MM 15 X 15MM 20 X 20MM 30 X 20MM 20 X2 0MM 20 X 30MM
1100
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 390
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
85 MASS(ES) DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 82
86 MASS(ES) DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 82
87 MASS(ES) DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 82
88 MASS(ES) 92 DORSAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 82
93 MASS(ES) 97 DORSAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 82
88 MASS(ES) 95 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 88
96 MASS(ES) 97 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 88
72 MASS(ES) 84 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 72
35 X 30MM 40 X 35MM 45 X 35MM 55 X 45MM 70 X 60MM 20 X 20MM 30 X 20MM 20 X 20MM
1101
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 391
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
85 MASS(ES) 86 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 72
87 MASS(ES) 97 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 72
70 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 62
71 MASS(ES) 84 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 62
85 MASS(ES) 92 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 62
93 MASS(ES) 97 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 62
63 MASS(ES) 66 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 62
67 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 62
35 X 35MM 40 X 45MM 10 X 10MM 20 X 20MM 20 X 35MM 30 X 40MM 20 X 20MM 25MM X 25MM
1102
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 392
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
68 MASS(ES) 69 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 62
70 MASS(ES) 72 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 62
72 MASS(ES) 72 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 72
105 MASS(ES) 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 105
105 MASS(ES) 105 VENTRAL-CERVICAL-RIGHT
WEEK 105
97 MASS(ES) 99 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 96
100 MASS(ES) 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 96
80 MASS(ES) 92 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 80
55 X 30MM 80 X 50MM 30 X 50MM 10 X 10MM 20 X 20MM 20 X 20MM 35 X 30MM 20 X 20MM
1103
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 393
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91279
F3 645 93 TO 687 99
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 80
694 100 MASS(ES) TO 731 105 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 80
365 53
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 53
372 54 TO 407 59
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 53
414 60 TO 477 69
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 53
484 70 TO 512 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 53
519 75 TO 561 81
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 53
568 82 TO 582 84
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 53
10 X 10MM 20 X 20MM 20 X 30MM 30 X 20MM 15 X 15MM 30 X 20MM 35 X 30MM 40 X 40MM
1104
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 394
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91279 C91283
F3 589 85 TO 687 99
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 53
694 100 MASS(ES) TO 708 102 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 53
715 103 MASS(ES) TO 731 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 53
F3 589 85 TO 596 86
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 82
603 87 TO 647 93
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 82
568 82 TO 582 84
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 82
589 85 TO 596 86
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 82
603 87 TO 647 93
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 82
50 X 50MM 40 X 70MM 70 X 70MM 15 X 15MM 20 X 20MM 20 X 20MM 30 X 30MM 35 X 30MM
1105
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 395
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91290
F3 358 52 TO 407 59
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 52
C91295
F3 617 89 TO 687 99
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 87
694 100 MASS(ES) TO 732 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 87
687 99
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 99
694 100 MASS(ES) TO 732 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 99
C91297
F3 624 90 TO 636 91
MASS(ES) DORSAL WEEK 90
C91298
F3 309 45 TO 330 48
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 43
337 49 TO 344 50
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 43
10 X 10MM 20 X 25MM 30 X 30MM 40 X 40MM 50 X 55MM 50 X 40 15 X 15MM 20 X 20MM
1106
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 396
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
51 MASS(ES) 54 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 43
55 MASS(ES) 57 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 43
58 MASS(ES) 59 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 43
60 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 43
61 MASS(ES) 74 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 43
53 MASS(ES) 55 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 53
56 MASS(ES) 62 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 53
99 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 99
30 X 25MM 35 X 25MM 40 X 35MM 55 X 45MM 55 X 55MM 10 X 10MM 20 X 15MM 15 X 15MM
1107
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 397
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
100 MASS(ES) 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 99
105 MASS(ES) 105 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 105
51 MASS(ES) 57 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 51
100 MASS(ES) 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 100
83 MASS(ES) 85 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
86 MASS(ES) 95 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
96 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
97 MASS(ES) 99 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
30 X 30MM 20 X 20MM 10 X 10MM 10 X 10MM 20 X 20MM 30 X 25MM 30 X 50MM 40 X 50MM
1108
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 398
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91306
F3 694 100 MASS(ES) TO 715 103 AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
589 85
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 85
596 86 TO 603 87
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 85
610 88 TO 680 98
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 85
687 99 MASS(ES) TO 715 103 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 85
561 81 TO 568 82
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 81
575 83
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 81
582 84 TO 589 85
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 81
60 X 50MM 15 X 10 MM 20 X 15MM 30 X 20MM 10 X 10MM 20 X 20MM 40 X 40MM 20X 20MM
1109
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 399
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91306 C91309
F3 596 86 TO 610 88
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 81
617 89 TO 631 91
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 81
645 93 TO 687 99
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 93
694 100 MASS(ES) TO 715 103 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 93
638 92 TO 687 99
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 92
694 100 MASS(ES) TO 715 103 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 92
F3 393 57 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 57
400 58 TO 407 59
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 57
25 X 20MM 25 X 25MM 10 X 10MM 20 X 20MM 30 X 20MM 35 X 25MM 15 X 15MM 25 X 25MM
1110
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 400
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
60 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 57
61 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 57
62 MASS(ES) 67 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 57
62 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 62
63 MASS(ES) 67 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 62
71 MASS(ES) 72 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 71
73 MASS(ES) 81 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 71
82 MASS(ES) 84 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 71
40 X 40MM 45 X 50MM 40 X 45MM 25 X 25MM 30 X 30MM 10 X 10MM 20 X 20MM 40 X 30MM
1111
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 401
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91310
F3 589 85 TO 596 86
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
603 87
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
610 88 TO 631 91
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
638 92
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
645 93 TO 680 98
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
687 99
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
694 100 MASS(ES) TO 722 104 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 71
729 105 MASS(ES) TO 732 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 71
50 X 50MM 75 X 50MM 80 X 75MM 80 X 65MM 80 X 75MM 80 X 80MM 80 X 110MM 80 X 95MM
1112
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 402
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 403
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91311 D
64 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91312 M
97 APPEARANCE THIN
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
EYES PALE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 444
526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610 652, 659, 666,. 673, 675
675
526, 533 540, 547, 554, 561, 568
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498, 505, 512, 519, 617 , 624, 631, 638, 645
1113
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 404
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91313 M
87 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT
BEHAVIOR HYPOACTIVE
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-THORACIC
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 85
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 85
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
608
608
582, 589, 596, 603 , 607608 582, 589, 596, 603 , 607- 608
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484
512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 596 603, 607- 608 58 9C, 596C, 603C, 607-608C 589C, 596C, 603C, 607-608C 491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 540C, 547C, 554C, 561C 568C, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C, 607-608C
1114
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 405
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91314 M
74 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
SKIN & PELAGE ALOPECIA RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL ROUGH HAIR COAT SORE/SCAB DORSAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 48 VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 61
498, 505, 512 512
99, 302, 309 512 358, 365, 372 120, 134
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 106, 113 127, 141, 148, 155 , 162, 169, 176,. 183, 190, 197, 204, 211, 218 225, 232, 239, 246 , 253, 260, 267,. 274, 281, 288, 295,. 316, 323 379, 386, 393, 400 , 407, 414
330C, 337C, 344C, 351C, 358C, 365C, 372C 421C, 428C, 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C 498C, 505C, 512C
1115
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 406
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91315 T
105 EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91316 1 C91317 1
MASS(ES) DORSAL WEEK 99 WEEK 103
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
400
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 407,. 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498,. 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 , 568 575, 582, 589,. 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 , 659 666, 673, 680
687C, 694C , 701C, 708C, 715C, 722C , 72 9C , 731C 715C, 722C, 729C, 731C
1, 8, 15, 22, 24
1, 8, 15, 22, 24
1116
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 407
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91318 A C91319 M
15 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
70 BEHAVIOR RECUMBENT LATERAL
DISCHARGE ORAL CLEAR
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION IRREGULAR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 102
486
486
486
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484
1117
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 408
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91320 M
79 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR ATAXIC
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91321 M
94 EYES PALE EYES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB LUMBAR-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
540, 547
547
547 547
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491 498 , 505, 512, 519, 526 , 533
652, 654
652, 654
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
1118
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 409
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91321 M
94 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91322 M
MASS(ES) DORSAL WEEK 90
22 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION NO FECES
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617
624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 654C
150 148, 150-151 148, 150-151
148, 150-151
150-151
150-151
148, 150-151
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141
1119
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 410
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91323 4
53 SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91324 T
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 51
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL
SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
288, 295, 302,. 309, 316, 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 367
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281
351C, 358C , 365C, 367C
400, 407, 414,. 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484 491, 498, 505, 512
533
582, 589, 596,. 603, 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,. 694, 701, 708, 715, 722 729, 731
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
1120
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 411
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91324 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91325 M
103 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 519, 526, 540, 547, 554, 561, 568, 575
712, 715 701, 708, 712, 715
701, 708, 712, 715
715
712, 715
712, 715 652, 659, 666,. 673, 680, 687, 694, 701 , 708, 712, 715
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645
1121
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 412
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91326 M
86 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT LIMBS-FRONT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
582, 589, 596 540, 547, 554, 561, 568, 575, 579, 582 , 589, 596
596
561, 568, 575, 579, 582, 589, 596
579, 582
575, 579, 582, 589, 596 575, 579, 582, 589, 596
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533
1122
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 413
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91327 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 84
C91328 M
63 APPEARANCE MALOCCLUSION
DISCHARGE ORAL RED IN COLOR
EYES PALE EYES RED DISCHARGE EYES
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554 , 561 568, 575
582C, 589C , 596C, 603C, 610C, 617C , 624C, 631C, 638C, 645C , 652C 659C, 666C , 673C, 680C, 687C, 694C , 701C, 708C, 715C, 722C , 72 9C 731C
113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 437
437
437
437
1123
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 414
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91328 M
63 RESPIRATION
AUDIBLE
LABORED
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT DORSAL-CERVICAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91329 3
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91330 M
85 SKIN & PELAGE SORE/SCAB SACRAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) DORSAL WEEK 68
DORSAL-CERVICAL-LEFT WEEK 80
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 84
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
437 437
437
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
582, 589- 590
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365
470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 540C 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589-590C 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589-590C 582, 589-590C
1124
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 415
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91330 M
85 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 85
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 85
VENTRAL-THORACIC
WEEK 54
C91331 M
78 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
589-590C 589-590C 372, 379, 386C, 393C, 400C, 407C, 414C, 421C, 428C, 435C, 442C 449C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C, 512C, 519C 526C, 533C, 540C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589-590C
526, 533, 540-541
523, 526, 533, 540-541
541
523, 526, 533, 540 541 523, 526, 533, 540-541
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
1125
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 416
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91331 M
78 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91332 T
105 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
SORE/SCAB DORSAL
LATERAL-CERVICAL-LEFT LATERAL-CERVICAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
582, 589, 596, 603, 610, 701, 708, 715, 722
701, 708, 715, 722
582, 589
372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729- 730 8, 15, 22, 29 8, 15
1, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113, 120, 127 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 , 204 , 211 , 218 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 , 295 , 302 , 309 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 540 , 547 , 554 , 561 , 568 575
1126
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 417
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91333 1 C91334 D
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
101 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SCALY SKIN TAIL-DISTAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 86
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 33
1, 8, 15, 22, 24
407, 414, 421, 428 , 435 , 442 , 449, 456 , 463 , 470 , 477 , 484 , 491 498, 505, 512, 519 , 526 , 533 , 540, 547 , 554 , 561 , 568 , 575 , 582 589, 596, 603, 610 , 617 , 624 , 631, 638 , 645 , 652 , 659 , 666 , 673 676, 680, 687, 691 , 694 , 701 , 703, 705 673, 676, 680, 687 , 691 , 694 , 701, 703 , 705
701, 703, 705
676, 691, 703, 705
36, 43, 50 , 57 , 64 , 71, 78, 85, 92, 99
1, 8, 15, 22, 29, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 169, 176, 183, 190 , 197 , 204 , 211, 218 , 232 , 239 , 246 , 253 , 260 267, 274, 281, 288 , 295 , 302 , 309, 316 , 323 , 330 , 337 , 344 , 351 358, 365, 372, 379 , 386 , 393 , 400
596, 603, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C 673C, 676C, 680C, 687C, 691C, 694C, 701C, 703C, 705C 225C
1127
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 418
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91334 D 101 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 97
C91335 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91336 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 88
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
673C, 676C, 680C, 687C, 691C, 694C, 701C, 703C, 705C
1, 8 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729- 730
1, 8 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603
610, 617, 624, 631, 638C , 645C , 652C, 659C, 666C, 673C , 680C 687C 694C , 701C, 708C, 715C, 722C , 729- 730C
1128
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 419
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91337 3 C91338 T
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91339 M
98 APPEARANCE THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
652, 659, 666,, 673, 680, 687, 694, 701
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 708 715, 722, 729, 731
657, 659, 666, 673, 676, 680
657, 659, 666, 673, 676, 680
652, 680 657, 659
652 657, 659, 666, 673, 676, 680
1129
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 420
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91339 M
98 SKIN & PELAGE
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91340 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
652, 657, 659,. 666, 673, 676, 680
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645
99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 691, 694, 701, 708, 715, 722 729, 731 652, 659, 666, 673, 680, 687, 691, 694, 701, 708, 715, 722, 729 731
701, 708, 715,. 722, 729, 731
691, 694, 701,. 708, 715, 722, 729, 731
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92
1130
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 421
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91340 T 105 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 67
VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 67
C91341 T
105 APPEARANCE CONVULSIONS
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 73
WEEK 75
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
575C, 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 691C, 694C, 701C, 708C, 715C 722C, 72 9C, 731C
463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C 54 0C, 547C, 554C, 561C, 568C
498, 554, 561, 568, 575, 589 , 596, 603, 659, 666, 673, 687 , 694 701
652, 659, 666, 673, 680, 687 , 694, 701, 708, 715, 722,. 729 -730
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50 , 57, 64, 71, 78,, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148 , 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239 , 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330 , 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491
505, 512, 519C , 526C, 533C, 54 0C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C 582C , 589C , 596C, 603C, 610C , 617C , 624C, 631C, 638C, 645C , 652C 659C , 666C , 673C, 680C, 687C , 694C , 701C, 708C, 715C, 722C 729- 730C 519C , 526C , 533C, 540C, 547C , 554C , 561C, 568C, 575C, 582C , 589C
1131
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 422
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91341 T 105 MASS(ES)
VENTRAL-CERVICAL WEEK 75
C91342 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91343 4
53 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91344 M
103 APPEARANCE HEAD TILT LEFT HUNCHED MALOCCLUSION
THIN
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
596C, 603C, 610C
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 731
302
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 367
713, 715 715 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 713, 715 713, 715
1132
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 423
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91344 M 103 BEHAVIOR
HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91345 1
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 94
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
715 713, 715
713, 715
713, 715
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302
22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358
652C, 65 , 666C, 673C, 680C, 687C , 694C, 701C, 708C, 713C , 715C 1, 8, 15, 22, 24
1133
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 424
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91346 T
72 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES CLEAR DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
500-502 500-502
491, 498, 500-502
491, 498, 500-502
500-502
435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491, 498, 500- 502 484, 491, 498, 500 -502
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428
1134
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 425
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91347 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91348 4
53 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91349 D
59 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
DISCHARGE ORAL RED IN COLOR NASAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION AUDIBLE
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 367
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295
302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386 393, 400, 407, 410 372
268, 271 268, 271
268, 271, 274, 281, 288, 295
268, 271, 274
1135
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 426
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91349 D
59 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
PAW-HIND-RIGHT
PAWS-HIND
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91350 1 C91351 M
MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 17
WART LIKE LESION(S) MOUTH WEEK 23
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
93 BEHAVIOR HYPOACTIVE
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
358, 365, 372 253, 260, 267-268, 271, 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323 344, 351, 358, 365, 372, 379,. 386, 393 , 400, 407, 410
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43, 50,. 57, 64, 71, 78 , 85,. 92, 99, 106 120, 127, 134, 141, 148, 176,. 183, 190 , 197, 204, 211,. 218, 225 232, 239, 246
113
155, 162, 169
1, 8, 15, 22, 24
1136
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 427
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91351 M
93 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
LATERAL-THORACIC-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91352 4
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91353 4
53 APPEARANCE SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
SKIN & PELAGE ALOPECIA SORE/SCAB MOUTH VENTRAL-CERVICAL
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
645
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554 , 561 568, 575
582C, 589C , 596C, 603C, 610C, 617C , 624C , 631C, 638C, 645C
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 367
225, 232, 239,. 246, 253
29, 36, 43, 99 225, 232 141, 148
1137
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 428
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91353 4
53 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) MOUTH WEEK 31
M 88 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT LIMBS-FRONT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 50, 57, 64,r 71, 78, 85, 92, 106 , 113 , 120, 127 134, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197 , 204, 260, 267, 274, 281 288, 295, 302, 309 , 316, 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365, 367
211, 218
610 463, 470, 477, 484 , 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540, 547 554, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610
596, 603, 610
526, 533, 540, 547 , 596
526
596, 603, 610 610
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288
1138
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 429
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91354 M
88 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91355 3 C91356 T
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
RESPIRATION AUDIBLE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365,. 372, 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
206, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729, 732 729, 732
206
211
206
1, 8, 15 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120 127,, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204
1139
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 430
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91357 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91358 M
75 BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
523
523
523
523 519,523
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414
1140
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 431
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91358 M
75 MASS(ES)
VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 61
C91359 D
78 APPEARANCE MALOCCLUSION
BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
421C, 428C, 435C, 442C, 449C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C 498C, 505C, 512C, 519C, 523C
211, 218
260
239, 253, 260
1, 8, 15 113, 120 204, 225 330, 337 421, 428 512, 519
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 232, 246 , 267, 274, 281, 288 , 295, 302, 309, 316 , 323 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386, 393, 400, 407 , 414 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505 526, 533 , 540, 546
1141
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 432
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91360 T
105 SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91361 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456 463, 470, 477,. 484, 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540 , 547 554, 561, 568,. 575, 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638 645, 652, 659,. 666, 673, 680, 687, 694 , 701, 708, 715, 722 , 729 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365
729, 731
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722
1142
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 433
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91362 T
105 SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91363 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 85
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 89
97 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645 , 652, 659, 666, 673 , 680 687, 694, 701,. 708, 715, 722, 729, 732
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582
58 9C, 596C , 603C, 610C, 617C, 624C, 631C , 638C, 645C, 652C, 659C 666C, 673C , 680C, 687C, 694C, 701C, 708C , 715C, 722C, 729C, 732C
617C, 624C , 631C, 638C, 645C, 652C, 659C , 666C, 673C, 680C, 687C 694C, 701C , 708C, 715C, 722C, 72 9C, 732C
561, 568, 575, 582 , 589,, 596, 603, 610, 617, 624 , 631,, 638, 645 652, 659, 663, 666, 673 673
663, 666, 673
1143
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 434
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91363 M
97 DISCHARGE
NASAL
RED IN COLOR
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 48 MOUTH WEEK 70
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
663
673
663, 666, 673 663, 666, 673
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 358, 365, 372 , 379, 386, 393, 400 , 407 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470, 477, 491, 498 , 505 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554
330, 337, 344, 351 484
1144
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 435
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91364 D
101 APPEARANCE THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91365 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
645, 652, 659, 666, 673, 680 687, 694 701, 707
645, 652, 659, 666, 673, 680 687, 694 701, 707
694, 701, 707
694, 701, 707
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
1145
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 436
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91366 M
86 SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 80 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 74
4 53 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB MOUTH
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
596, 600
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505
554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C , 596C, 600C 512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 547C , 554C, 561C, 568C, 575C , 582C 589C, 596C, 600C
229, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 , 295, 302 , 309 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 367
229, 232
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 2O 0O4A, 2O i1l1, 2O 118o, 2o 2o 5c
1146
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 437
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91368 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91369 M
74 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 63
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 45
VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 67
3 14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183 , 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274 , 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365 , 367
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183 , 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274 , 281 , 288 295, 302
435C, 442C , 449C, 456C, 463C, 470C , 477C, 484C, 491C, 498C , 505C 512C
309, 316C, 323C, 330C, 337C, 344C, 351C, 358C , 365C, 372C, 379C 386C, 393C , 400C, 407C, 414C, 421C , 428C, 435C, 442C, 449C , 456C 463C, 470C , 477C, 484C, 491C, 498C , 505C, 512C
463, 470, 477,. 484C, 491C, 498C, 505C, 512C
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
1147
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 438
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91371 4
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91372 T
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 52
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351
358, 365, 367
218, 225, 232, 239 , 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288 309, 316, 323, 330 , 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652 673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 715, 722 , 729, 731
295, 302 386, 393 477, 484 568, 575 659, 666
218
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211
1148
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 439
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91373 M
69 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 98 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
477 477
477
470, 477 477 477
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463
421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568 677, 680
673, 677, 680
677 680
1149
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 440
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91374 M
98 EYES
RED DISCHARGE
EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91375 M
WART LIKE LESION(S) TAIL-PROXIMAL WEEK 88
83 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
673, 677, 680
677, 680
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 575, 582, 589 , 596, 603
610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659 , 666, 673, 677, 680
578-579 578-579
579
575, 578-579
575, 578-579
1150
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 441
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91375 M
83 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91376 T
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 100 INGUINAL REGION-LEFT WEEK 105
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 89
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610
694C, 701C , 708C, 715C, 722C, 729- 730C
729-730C
617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701 708, 715, 722
1151
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 442
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91377 D
71 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 43
C91378 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288
295C, 302C, 309C, 316C, 323C, 330C, 337C, 344C, 351C, 358C, 365C 372C, 379C, 386C, 393C, 400C, 407C, 414C, 421C, 428C, 435C, 442C 449C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 497C
351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 624, 631, 638, 645, 652, 659, 663 663, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729, 732
663, 666, 673, 680
666, 673, 680
663, 666, 673, 680
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
1152
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 443
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91378 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91379 3 C91380 T
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE CONVULSIONS MALOCCLUSION
DISCHARGE GENITAL MUCOID
EYES DISCOLORED/LIGHT RED EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 94
498, 505 253, 260, 267, 330 , 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 561, 568 , 575 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 715, 719 , 722, 729- 730
372, 379, 386
645, 652, 659, 666 , 673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 715, 719 , 722 729- 730
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 274 , 281, 288, 295, 302 , 309 316, 323
1153
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 444
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F4
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91380 T 105 MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT WEEK 92
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 100
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
638C, 645C, 652C, 659C, 666C , 673C,. 680C, 687C, 694C, 701C, 708C 715C, 719C, 722C, 729-730C 694C, 701C, 708C, 715C, 719C , 722C, 729-730C
1154
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
85 MASS(ES) 87 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 85
85 MASS(ES) 87 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 85
71 MASS(ES) 78 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 71
79 MASS(ES) 82 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 71
83 MASS(ES) 85 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 71
86 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 71
87 MASS(ES) 87 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 71
48 MASS(ES) 54 HEAD-MAXILLARY-RIGHT
WEEK 48
25 X 30MM 45 X 45MM 20 X 20MM 25 X 25MM 30 X 25MM 30 X 25MM 40 X 40MM 10 X 15MM
1155
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 445
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE- TEXT
C91314 C91315
C91321
C91323
F4 421 61 TO 512 74
MASS(ES) VENTRAL -CERVICAL-RIGHT WEEK 61
F4 687 99 MASS(ES) TO 731 105 DORSAL WEEK 99
715 103 MASS(ES) DORSAL WEEK 103
722 104 MASS(ES) TO 731 105 DORSAL
WEEK 103
F4 624 90 TO 631 91
MASS(ES) DORSAL WEEK 90
638 92 TO 645 93
MASS(ES) DORSAL WEEK 90
652 94 TO 654 94
MASS(ES) DORSAL WEEK 90
F4 351 51 TO 367 53
MASS(ES) VENTRAL -ABDOMINAL-RIGHT WEEK 51
35 X 35MM
10 X 10MM
30 X 30MM SIDE RIGHT 50 X 40MM SIDE RIGHT 30 X 30
40 X 45MM
20 X 20MM
10 X 10MM
1156
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 446
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91327
F4 582 84 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 84
589 85 TO 631 91
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 84
638 92 TO 652 94
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 84
659 95
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 84
666 96 TO 673 97
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 84
680 98 MASS(ES) TO 722 104 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 84
729 105 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 84
731 105 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 84
10 X 10MM 15 X 15MM 15 X 25MM 20 X 25MM 30 X 25MM 30 X 30MM 30 X 30MM 30 X 30MM
1157
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 447
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
68 MASS(ES) 69 DORSAL
WEEK 68
70 MASS(ES) 74 DORSAL
WEEK 68
75 MASS(ES) 84 DORSAL
WEEK 68
85 MASS(ES) 85 DORSAL
WEEK 68
80 MASS(ES) 82 DORSAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 80
83 MASS(ES) 85 DORSAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 80
85 MASS(ES) 85 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 84
85 MASS(ES) 85 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 85
10 X 10MM
20 X 20MM
25 X 25MM
35 X 35MM
20 X 20MM
30 X 30MM
15 X 15MM ANTERIOR 20 X 20MM POSTERIOR
1158
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 448
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
85 MASS(ES) 85 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 85
56 MASS(ES) VENTRAL-THORACIC WEEK 54
57 MASS(ES) 59 VENTRAL-THORACIC
WEEK 54
60 MASS(ES) VENTRAL-THORACIC WEEK 54
61 MASS(ES) VENTRAL-THORACIC WEEK 54
62 MASS(ES) 63 VENTRAL-THORACIC
WEEK 54
64 MASS(ES) 74 VENTRAL-THORACIC
WEEK 54
75 MASS(ES) 85 VENTRAL-THORACIC
WEEK 54
20 X 20 MM 10 X 10MM 25 X 25MM 30 X 25MM 40 X 30MM 40 X 35MM 45 X 40MM 50 X 45MM
1159
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 449
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91334 C91336
F4 610 88 TO 631 91
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 86
638 92 TO 666 96
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 86
673 97 TO 676 97
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 86
680 98 MASS(ES) TO 705 101 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 86
225 33
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 33
673 97 TO 680 98
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 97
687 99 MASS(ES) TO 705 101 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 97
F4 638 92 TO 666 96
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 88
10 X 10MM 20 X 20MM 25 X 25MM 30 X 30MM 10 X 10MM 45 X 60MM 60 X 60MM 10 X 10MM
1160
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 450
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91336 C91340
C91341
F4 673 97 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 88
F4 575 83 TO 582 84
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 67
589 85 MASS(ES) TO 731 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 67
463 67 TO 484 70
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 67
491 71 TO 540 78
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 67
547 79 TO 568 82
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 67
F4 519 75 TO 540 78
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 73
547 79 TO 568 82
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 73
10 X 15MM
50 X 40MM APPEARS TO HAVE MIGRATED FROM VENTRAL THORACIC 60 X 55MM APPEARS TO HAVE MIGRATED FROM VENTRAL THORACIC 40 X 20MM
40 X 30MM
50 X 40MM
15 X 15MM POSTERIOR
30 X 30MM POSTERIOR
1161
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 451
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
F4 575 83 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 73
582 84
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 73
589 85 TO 610
CO CO
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 73
617 89 TO 631 91
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 73
638 92 TO 666 96
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 73
673 97 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 73
519 75 TO 568 82
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 75
575 83 TO 582 84
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 75
40 X 40MM POSTERIOR 45 X 45MM POSTERIOR 55 X 55MM POSTERIOR 50 X 40MM
55 X 40MM
60 X 40MM
ANTERIOR
10 X 10MM ANTERIOR
1162
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 452
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91341 C91344
C91351
F4 589 85 TO 610 88
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 75
F4 652 94 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 94
659 95
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 94
666 96
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 94
673 97 MASS(ES) TO 715 103 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 94
F4 582 84 TO 603 87
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
610 88 TO 631 91
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
638 92 TO 645 93
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
15 X 15MM ANTERIOR 30 X 30MM 30 X 40MM 40 X 50MM 60 X 50MM 10 X 10MM 15 X 15MM 30 X 30MM
1163
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 453
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
93 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
93 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
61 MASS(ES) 65 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 61
66 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 61
67 MASS(ES) 75 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 61
85 MASS(ES) 87 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 85
88 MASS(ES) 91 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 85
92 MASS(ES) 96 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 85
15 X 15MM 15 X 15MM 30 X 35MM 50 X 35MM 50 X 40MM 30 X 25MM 40 X 35MM 60 X 50MM
1164
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 454
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91362 C91366
F4 673 97 MASS(ES) TO 722 104 AXILLARY REGION-LEFT WEEK 85
729 105 MASS(ES) TO 732 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 85
617 89 TO 631 91
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 89
638 92 TO 645 93
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 89
652 94 TO 673 97
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 89
680 98 MASS(ES) TO 732 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 89
F4 554 80 TO 568 82
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 80
575 83
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 80
70 X 70MM 90 X 65MM 10 X 10MM 15 X 20MM 40 X 30MM 50 X 40MM 10 X 10MM 20 X 20MM
1165
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 455
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
84 MASS(ES) 86 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 80
74 MASS(ES) 75 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 74
76 MASS(ES) 79 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 74
80 MASS(ES) 82 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 74
83 MASS(ES) 86 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 74
63 MASS(ES) 69 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 63
70 MASS(ES) 74 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 63
46 MASS(ES) 47 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 45
35 X 30MM 15 X 15MM 20 X 25MM 40 X 30MM 30 X 30MM 20 X 20MM 20 X 25MM 20 X 25MM
1166
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 456
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
48 MASS(ES) 53 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 45
54 MASS(ES) 58 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 45
59 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 45
60 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 45
61 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 45
62 MASS(ES) 69 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 45
70 MASS(ES) 71 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 45
72 MASS(ES) 74 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 45
35 X 30MM 35 X 40MM 40 X 40MM 45 X 45MM 45 X 50MM 65 X 60MM 65 X 65MM 55 X 55MM
1167
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 457
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91369 C91376
C91377
F4 484 70 TO 512 74
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 67
F4 694 100 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-LEFT WEEK 100
729 105 MASS(ES) TO 730 105 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 105
F4 295 43 TO 302 44
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 43
309 45 TO 344 50
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 43
351 51 TO 365 53
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 43
372 54 TO 400 58
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 43
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 43
20 X 20MM 10 X 10MM THREE MASSES UNDER 10MM 10 X 10MM 25 X 20MM 40 X 30MM 40 X 50MM 55 X 55MM
1168
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 458
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91377 C91380
F4 414 60 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 43
421 61
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 43
428 62 TO 497 71
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-RIGHT WEEK 43
F4 638 92 TO 666 96
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 92
673 97 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 92
694 100 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 100
60 X 60MM 70 X 65MM 90 X 85MM 25 X 30MM 35 X 30MM 35 X 35MM
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 459
1169
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 460
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91381 6 C91382 6 C91383 6 C91384 6 C91385 6 C91386 6 C91387 6 C91388 6 C91389 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1170
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 461
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91390 6 C91391 6 C91392 6 C91393 2 C91394 2 C91395 6 C91396 6 C91397 6 C91398 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1171
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 462
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91399 6 C91400 6 C91401 6 C91402 6 C91403 6 C91404 2 C91405 6 C91406 6 C91407 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1172
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 463
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91408 6 C91409 6 C91410 6 C91411 6 C91412 6 C91413 6 C91414 6 C91415 2 C91416 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1173
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 464
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91417 6 C91418 6 C91419 6 C91420 6 C91421 6 C91422 6 C91423 1 C91424 6 C91425 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 24 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1174
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 465
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91426 6 C91427 1 C91428 6 C91429 6 C91430 1 C91431 6 C91432 6 C91433 6 C91434 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 24 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 24 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1175
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 466
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91435 6 C91436 6 C91437 6 C91438 2 C91439 6 C91440 6 C91441 6 C91442 6 C91443 1
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 54 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 24
1176
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 467
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F5
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91444 6 C91445 6 C91446 6 C91447 6 C91448 1 C91449 6 C91450 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 24 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1177
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 468
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91451 U
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91452 M
ASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 92
INGUINAL REGION-LEFT WEEK 98
74 APPEARANCE THIN
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 43
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582,. 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631
638C, 645C , 652C, 659C, 666C, 673C , 680C, 68 7C, 694C, 701C , 708C 715C, 722C', 72 9C, 732C 680, 687, 694, 701, 708C , 715C , 722C, 729C, 732C
512
512
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288
295C, 302C, 309C, 316C, 323C, 330C, 337C, 344C, 351C, 358C, 365C 372C, 379C, 386C, 393C, 400C, 407C, 414C, 421C, 428C, 435C, 442C
1178
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 469
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91452 M
74 MASS(ES)
VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 43
C91453 U
105 APPEARANCE THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C, 512C
715, 722, 729, 732
729, 732
680, 687, 694,. 701, 708, 715, 722, 729 , 732
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673
1179
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 470
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
M 83 EXCRETION NO FECES
RESPIRATION AUDIBLE LABORED
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA RED HAIR COAT DORSAL-CERVICAL HEAD-CRANIAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91455 U
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
566, 568, 575, 578
578 578
578
566, 568, 575, 578 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 , 386, 393, 400, 407 , 414 421, 428, 435,. 442, 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505 512, 519, 526,. 533, 540, 547, 566, 568 , 575, 578
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 554, 561
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 708, 715 , 722 729, 732
1180
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 471
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91455 U 105 MASS(ES)
INGUINAL REGION-LEFT WEEK 92
C91456 M 77 APPEARANCE MALOCCLUSION
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C
484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533
533 533
533
533
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477
1181
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 472
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91457 M
96 BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
RESPIRATION LABORED
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91458 M
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
63 APPEARANCE PROLAPSED VAGINA
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
667
667
667
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183 , 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274 , 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365 , 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456 , 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547 , 554 , 561 568, 575
582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631C, 638C , 645C, 652C, 659C 666- 667C
435
428
1182
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 473
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91458 M
63 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91459 U
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 62
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 102
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421
428, 435
267, 274, 281, 288 , 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351 358, 365, 372, 379 , 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715 722, 729, 732
638, 645, 652, 659 , 666, 673, 680, 687 , 694, 701
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260
708, 715, 722, 729C, 732C
1183
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 474
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91460 D
62 APPEARANCE SWOLLEN VENTRAL-ABDOMINAL THIN
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 59
421, 428-429 400, 407, 414, 421, 428-429
372, 379, 386
428-429
421, 428-429
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 393
407C, 414C, 421C, 428-429C
1184
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 475
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91461 M
86 APPEARANCE HEAD TILT LEFT MALOCCLUSION THIN
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 84
596, 600 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85 600
463, 470, 477, 484 , 491, 498, 505, 509, 512, 519, 526, 533, 540 547, 554, 561, 568 , 575, 582, 589, 596, 600 582, 589, 596, 600
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330 337, 344
351C, 358C, 365C, 372C, 379C, 386C, 393C, 400C, 407C, 414C, 421C 428C, 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C 505C, 509C, 512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 547C, 554C, 561C, 568C 575C, 582C, 58 9C, 596C, 600C
582, 589, 596, 600
1185
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 476
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91462 U
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91463 M
87 BEHAVIOR HYPOACTIVE RECUMBENT LATERAL
EYES RED DISCHARGE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 66
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645, 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 732
608
608
596, 608
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365,. 372, 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449
491, 498, 505,. 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554C, 561C, 56 8C 575C, 582C , 589C, 596C, 603C, 608C
456C, 463C , 470C, 477C, 484C, 491C , 498C , 505C, 512C, 519C, 526C
1186
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 477
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91463 M
87 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 66
C91464 M
74 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 35
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
533C, 540C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C 608C
498, 505, 512
505 498
498, 505
498, 505, 512
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232
239, 246, 253, 260C, 267C, 274C, 281C, 288C, 295C, 302C, 309C 316C, 323C, 330C, 337C, 344C, 351C, 358C, 365C, 372C, 379C, 386C 393C, 400C, 407C, 414C, 421C, 428C, 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C 470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C, 512C
1187
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 478
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91465 M
90 APPEARANCE DEHYDRATED MALOCCLUSION
SWOLLEN NOSE
THIN
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91466 M
93 BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
617, 624 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624 134 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624
547, 554, 561,. 568, 575
134, 141 554, 561, 568,. 575, 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204 , 211 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295 , 302 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379
642, 645-647
647
642, 645
1188
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 479
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91466 M
93 EXCRETION
NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 87
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
646-647
642, 645-647
642, 645-647 631, 638, 642, 645-647 647
1, 8, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596
603, 610, 617, 624, 631
1189
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 480
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91467 U
105 SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT SCALY SKIN TAIL
SORE/SCAB LIMBS-HIND PAW-HIND-LEFT PAWS-HIND TAIL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91468 D
64 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
358, 365
456, 463, 470, 477 , 484, 491, 498, 505 , 512, 519, 526, 533 , 540 547, 554, 561, 568 , 575, 582, 589, 596 , 603, 610, 617, 624 , 631 638, 645, 652, 659 , 666, 673, 680, 687 , 694, 701, 708, 715 , 722 729, 732
673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 715, 722 , 729, 732 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 211, 218, 225, 232 197, 204, 211, 218 , 225, 232, 239, 246 , 253, 260, 267, 274 , 281 288, 295, 302, 309 , 316, 323, 330, 337 , 344
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 351 372, 379, 386, 393 , 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449
106, 197, 281, 372, 213,
113, 204, 288, 379, 218,
120, 211, 295, 386, 225,
127 , 134, 213 , 218, 302 , 309, 393 , 400, 232 , 239,
141, 225, 316, 407, 246,
148, 232, 323, 414, 253,
155 , 162, 239 , 246, 330 , 337, 421 , 428, 260
169, 253, 344, 435,
176, 260, 351, 442
183 , 190 267 , 274 358 , 365
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99
1190
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 481
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91469 D
72 EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE PERINEAL AREA ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91470 M
69 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES NO FECES
498, 500
498, 500
372, 379, 386, 393 , 400, 407, 414, 421 , 428, 498, 500 498, 500 498, 500
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 435 , 442 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491
477 477
477
477 477
1191
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 482
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91470 M
69 EYES
PALE
EYES
RED DISCHARGE
EYES
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT GENERALIZED COLD TO TOUCH ENTIRE BODY RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477 477
477
477 477 477 477
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
1192
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 483
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91471 M
97 APPEARANCE THIN
EXCRETION NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 44 WEEK 74 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 51 VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 48
673, 675
675
673, 675
526, 533 638, 645, 652, 659
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 337, 344, 393 , 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456 463, 470, 477, 484 , 491, 498, 505, 540 , 547, 554, 561, 568 , 575 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 666
302, 309, 316, 323, 330 512C, 519C 351, 358, 365, 372, 379, 386 330
1193
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 484
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91472 M
98 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91473 U
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 67
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 87
VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 87
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365,. 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456
463C, 470C , 477C, 484C, 491C, 498C , 505C, 512C, 519C, 526C, 533C 54 0C, 547C , 554C, 561C, 568C, 575C , 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C 617C, 624C , 631C, 638C, 641C, 645C , 652C, 65 9C, 666C, 673C, 680C
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365,. 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456,. 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547,. 554, 561 568, 575, 582, 589, 596
603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666 , 673, 680, 687 694, 701, 708C , 715C, 722C, 729C, 732C
603, 610, 617, 624, 631, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C 680C, 687C', 694C, 701C
1194
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 485
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91474 M
93 APPEARANCE HEAD TILT LEFT MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EXCRETION NO FECES
SKIN & PELAGE ALOPECIA ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
638, 645 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645 617, 624, 631, 638, 645
638, 645
183
617, 624, 631 358, 365, 372
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113
1195
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 486
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91475 M
100 APPEARANCE SWOLLEN VENTRAL-ABDOMINAL
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
EXCRETION NO FECES NONFORMED FECES
EYES CLEAR DISCHARGE EYE-RIGHT
RED DISCHARGE EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE ALOPECIA BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL PALE ENTIRE BODY RED HAIR COAT PERINEAL AREA ROUGH HAIR COAT SORE/SCAB LIMBS-HIND PAW-HIND-RIGHT
582, 589, 596
288, 358, 365, 372, 379, 386, 547, 554, 582
694, 697 603, 610
316, 323, 491, 498, 505, 512, 519, 617, 624, 631, 638, 645, 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 697 295, 302, 309
617, 624 631, 638, 645, 652 694 358, 365 372, 379, 386 697 358, 365 372 673, 680 687, 694, 697 421, 428 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505 512, 519 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596
1196
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 487
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91475 M 100 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91476 M
80 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION AUDIBLE IRREGULAR
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659, 666
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 330 337, 344, 351, 393 , 400, 407, 414
547
557
547
533, 540 557
533, 540, 547, 554, 557
557 557
1197
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 488
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91476 M
80 SKIN & PELAGE
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91477 M
86 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
554, 557
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526
547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596
589, 596
582, 589, 596 582, 589, 596
582, 589, 596
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309
1198
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 489
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91477 M
86 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 46
C91478 D
85 SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL SORE/SCAB DORSAL-THORACIC-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 78
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
316C, 323C , 330C, 337C, 344C, 351C , 358C, 365C, 372C, 379C , 386C 393C, 400C , 407C, 414C, 421C, 428C , 435C, 442C, 44 9C, 456C , 463C 470C, 477C , 484C, 491C, 498C, 505C , 512C, 519C, 526C, 533C , 540C 547C, 554C , 561C, 568C, 575C, 582C , 589C, 596C
582, 589, 593 547, 554, 561,. 568, 575, 582, 589, 593
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491,. 498, 505, 512, 519, 526, 533
54 0C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C, 593C
1199
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 490
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91479 U
105 EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91480 U
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91481 M
73 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC
428, 435, 442, 449
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 456, 463 , 470, 477, 484, 491 , 498 505, 512, 519,. 526, 533, 540, 547, 554 , 561, 568, 575, 582 , 589 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645 , 652, 659, 666, 673 , 680 687, 694, 701,. 708, 715, 722, 729, 732
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 732
509 509
509
1200
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 491
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91481 M
73 EXCRETION
FEW FECES
SKIN & PELAGE BLUE SKIN VENTRAL-ABDOMINAL RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91482 M
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
93 APPEARANCE DEHYDRATED HEAD TILT RIGHT HUNCHED THIN
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
491
509 470 509 470, 477
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414
421C, 428C, 435C, 442C, 449C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C 498C, 505C, 509C
617, 624, 631, 638 638, 642, 645 642, 645 582, 589, 596, 603, 609-610, 617, 624, 631, 638, 642, 645
1201
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 492
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91482 M
93 BEHAVIOR
ATAXIC
EXCRETION FEW FECES
EYES PALE EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE ALOPECIA ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) MOUTH WEEK 56 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 72
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
642, 645
617, 624
642, 645 575, 582, 589, 596 , 603, 609- 610, 617, 624, 631, 638, 642, 645
617, 624, 631 617, 624, 631, 638 , 642, 645
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484 491
386, 393 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 540C, 547C, 554C, 561C, 568C 575C, 582C, 58 9C, 596C, 603C, 609-610C, 617C, 624C, 631C, 638C 642C, 645C
1202
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 493
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91483 D
96 APPEARANCE MALOCCLUSION SWOLLEN LIMB-HIND-RIGHT
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91484 M
71 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE
SKIN & PELAGE COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
393, 400, 407 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666
260, 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253
488, 141, 232, 323, 414, 4a 7n 7n,
491 148, 239, 330, 421, 4A 8O4A,
155, 246, 337, 428, 4A 8O8O,
162, 253, 344, 435, 4a 9m1
169, 260, 351, 442,
176, 267, 358, 449,
183, 274, 365, 456,
190, 281, 372, 463,
197, 288, 379, 470,
204, 295, 386, 477,
211, 302, 393, 484,
218, 309, 400, 488,
225 316 407 491
488, 491
491
1203
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 494
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91484 M
71 SKIN & PELAGE
PALE
ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
U 105 APPEARANCE MALOCCLUSION
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
488, 491
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134
99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183 190, 197, 204, 211 , 218, 225, 232, 239 , 246, 253, 260, 267 , 274 281, 288, 295, 302 , 309, 316, 323, 330 , 337, 344, 351, 358 , 365 372, 379, 386, 393 , 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456 463, 470, 477, 484 , 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540 , 547 554, 561, 568, 575 , 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638 645, 652, 659, 666 , 673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 715, 722 , 729 732
281, 288 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,
57, 64, 71, 78, 85, 92
1204
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 495
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91486 M
92 APPEARANCE BENT TAIL DEHYDRATED MISSING TAIL-PROXIMAL
SWOLLEN MOUTH
THIN
BEHAVIOR ATAXIC HYPOACTIVE
EXCRETION FEW FECES
EYES OPAQUE EYE-RIGHT
134 617, 624, 631, 638
141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 564, 568, 575, 582 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 640
617, 624, 631, 638, 640 603, 610, 617, 624, 631, 638, 640
610, 617, 624, 631, 638, 640 640
564, 568, 575, 617, 624, 631, 638, 640
29, 36, 43 , 50,r 57, 64, 71, 78 , 85,r 92, 99, 106, 113, 120, 127 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211, 218 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 564, 568, 575 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 640
1205
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 496
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91486 M
92 SKIN & PELAGE
PALE
ENTIRE BODY
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91487 U
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91488 U
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL-THORACIC-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
564, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 640 610, 617, 624, 631, 638, 640
1, 8, 15, 22
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729, 732
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729, 732
554 , 561, 568, 575
8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57,, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113 120 , 127, 134, 141,. 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204 211 , 218, 225, 232,. 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295 302 , 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386
1206
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 497
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C91488 U 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91489 D
81 DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
SKIN & PELAGE ALOPECIA
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C91490 M
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 79
83 APPEARANCE MALOCCLUSION
SWOLLEN MOUTH
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470
120
120
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 127, 134, 141 , 148, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197 , 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505 , 512, 519, 526, 533 , 540
547C, 554C, 561C
428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 565, 568, 575 428
358, 365, 372
1207
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 498
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F6
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C91490 M
83 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT
GENERALIZED
BLACK SKIN
VENTRAL-THORACIC-RIGHT
ROUGH HAIR COAT
SORE/SCAB
MOUTH
VENTRAL-ABDOMINAL
VENTRAL-THORACIC-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 68 VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 75
DOSE: 100 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
456, 463 540, 547 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407 435, 442, 449,. 540, 547 547, 554, 561, 565, 568, 575 565, 568, 575
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 414, 421
470C, 477C, 484C, 491C 519C, 526C, 533C, 540C, 547C, 554C, 561C, 565C, 568C, 575C
1208
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
92 MASS(ES) 96 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 92
97 MASS(ES) 101 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 92
102 MASS(ES) 104 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 92
105 MASS(ES) 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 92
102 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 98
103 MASS(ES) 104 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 98
105 MASS(ES) 105 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 98
43 MASS(ES) 44 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 43
10 X 10MM 20 X 20MM 30 X 25MM 30 X 30MM 10 X 10MM 15 X 15MM 15 X 20MM 15 X 15MM
1209
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 499
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91452 C91455
F6 309 45 TO 323 47
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 43
330 48 TO 379 55
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 43
386 56 TO 407 59
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 43
414 60 TO 477 69
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 43
484 70 TO 491 71
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 43
498 72
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 43
505 73 TO 512 74
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 43
F6 638 92 MASS(ES) TO 701 101 INGUINAL REGION-LEFT WEEK 92
20 X 20MM 25 X2 5MM 35 X 25MM 40 X 30MM 40 X 40MM 70 X 60MM 80 X 70MM 10 X 10MM
1210
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 500
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91457
C91459 C91460 C91461 C91463
F6 631 91 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
638 92 TO 667 96
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
F6 729 105 MASS(ES) TO 732 105 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 102
F6 407 59 TO 429 62
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 59
F6 351 51 TO 600 86
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
F6 554 80 TO 568 82
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
575 83 TO 608 87
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 71
456 66
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 66
10 X 10MM 15 X 15MM 20 X 15MM 40 X 40MM 10 X 10MM 10 X 10MM 20 X 20MM 10 X 15MM
1211
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 501
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
67 MASS(ES) 69 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 66
70 MASS(ES) 71 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 66
72 MASS(ES) 84 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 66
85 MASS(ES) 87 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 66
38 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 35
39 MASS(ES) 41 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 35
42 MASS(ES) 59 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 35
60 MASS(ES) 71 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 35
20 X 30MM 25 X 40MM 25 X 25MM 25 X 30MM 15 X 10MM 15 X 10MM 25 X 20MM 30 X 25MM
1212
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 502
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
72 MASS(ES) 74 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 35
74 MASS(ES) 75 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 74
67 MASS(ES) 69 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 67
70 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 67
71 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 67
72 MASS(ES) 74 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 67
75 MASS(ES) 77 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 67
78 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 67
40 X 40MM 10 X 10MM 30 X 30MM 30 X 40MM 40 X 50MM 50 X 60MM 55 X 75MM 75 X 75MM
1213
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 503
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C91472
C91473 C91477
F6 547 79 TO 554 80
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 67
561 81 TO 568 82
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 67
575 83 TO 582 84
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 67
589 85 TO 631 91
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 67
638 92 TO 680 98
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 67
F6 708 102 MASS(ES) TO 732 105 AXILLARY REGION-LEFT WEEK 87
638 92 MASS(ES) TO 701 101 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 87
F6 316 46 TO 323 47
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 46
80 X 75MM 80 X 80MM 80 X 90MM 90 X 100MM 100 X 115MM 20 X 20MM 10 X 10MM 10 X 10MM
1214
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 504
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
48 MASS(ES) 50 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 46
51 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 46
52 MASS(ES) 53 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 46
54 MASS(ES) 59 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 46
60 MASS(ES) 61 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 46
62 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 46
63 MASS(ES) 74 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 46
75 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 46
20 X 20MM 25 X 25MM 25 X 35MM 35 X 40MM 45 X 45MM 55 X 50MM 55 X 60MM 70 X 75MM
1215
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 505
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
76 MASS(ES) 77 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 46
78 MASS(ES) 84 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 46
85 MASS(ES) 86 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 46
78 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 78
79 MASS(ES) 82 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 78
83 MASS(ES) 84 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 78
85 MASS(ES) 85 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 78
61 MASS(ES) 62 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 61
60 X 55MM 60 X 65MM 60 X 70MM 20 X 30MM 30 X 40MM 70 X 60MM 70 X 70MM 15 X 15MM
1216
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 506
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
63 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
64 MASS(ES) 65 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 61
66 MASS(ES) 72 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 61
73 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
73 MASS(ES) 73 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 61
72 MASS(ES) 76 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 72
77 MASS(ES) 79 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 72
80 MASS(ES) 85 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 72
30 X 20MM 35 X 20MM 40 X 25MM 40 X 35MM 50 X 40MM 15 X 15MM 20 X 20MM 30 X 20MM
1217
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 507
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
86 MASS(ES) 91 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 72
92 MASS(ES) 93 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 72
79 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 79
80 MASS(ES) 81 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 79
68 MASS(ES) 71 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 68
75 MASS(ES) 76 VENTRAL-THORACIC-RIGHT
WEEK 75
77 MASS(ES) 78 VENTRAL-THORACIC-RIGHT
WEEK 75
79 MASS(ES) 83 VENTRAL-THORACIC-RIGHT
WEEK 75
30 X 30MM 30 X 35MM 20 X 10MM 20 X 15MM 20 X 20MM 20 X 20MM 50 X 50MM 20 X 30MM
1218
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 508
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 509
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F7
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91491 6 C91492 6 C91493 6 C91494 6 C91495 6 C91496 6 C91497 6 C91498 6 C91499 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1219
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 510
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F7
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91500 6 C91501 6 C91502 6 C91503 6 C91504 6 C91505 6 C91506 6 C91507 6 C91508 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1220
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 511
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F7
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91509 6 C91510 6 C91511 6 C91512 6 C91513 6 C91514 6 C91515 6 C91516 6 C91517 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1221
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 512
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F7
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91518 6 C91519 6 C91520 6 C91521 6 C91522 6 C91523 6 C91524 6 C91525 6 C91526 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1222
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 513
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F7
DOSE: 300 PPM DAYS 1-732 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C91527 6 C91528 6 C91529 6 C91530 6
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
8 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
1223
COV/HH>
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-212
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
V o lu m e IV o f X II
Page 1224 o f 4873
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME IV OF XII
CONTENTS
Page
A P P E N D I X 3 .......................................................................................................................................................................................1 2 2 6 I n d i v i d u a l B o d y W e i g h t D a t a ( g ) ...............................................................................................................................1 2 2 7
A P P E N D I X 4 .......................................................................................................................................................................................1 3 0 6 I n d i v i d u a l F o o d C o n s u m p t i o n D a t a ( g ) ................................................................................................................1 3 0 7 I n d i v i d u a l T e s t M a t e r i a l C o n s u m p t i o n D a t a ( m g / k g / d a y ) ..................................................................1 3 8 4
A P P E N D I X 5 .......................................................................................................................................................................................1 4 5 6 I n d i v i d u a l C l i n i c a l H e m a t o l o g y D a t a .....................................................................................................................1 4 5 7 I n d i v i d u a l C l i n i c a l C h e m i s t r y D a t a ..........................................................................................................................1 4 9 9 I n d i v i d u a l C l i n i c a l U r i n a l y s i s D a t a ..........................................................................................................................1 5 4 1 I n d i v i d u a l U r i n e C h e m i s t r y D a t a ...............................................................................................................................1 5 8 3
1225
APPENDIX 3
In d iv id u a l B o d y W e ig h t D a ta (g)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1226
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90711
267
313
357
386
402
431
446
467
C90712
253
304
345
376
403
425
445
462
C90713
280
329
372
413
444
475
495
515
C90714
251
292
326
363
389
415
440
456
C90715
310
350
393
423
438
459
478
492
C90716
235
282
326
358
388
411
435
450
C90717
278
319
362
403
428
448
481
496
C90718
252
292
339
380
410
433
462
478
C90719
223
265
303
337
C90720
280
332
380
427
462
496
519
539
C90721
288
338
387
437
487
533
569
594
C90722
246
288
325
354
378
403
414
433
C90723
271
328
383
418
453
482
511
530
C90724
257
300
339
372
398
424
448
459
C90725
258
303
345
379
C90726
243
288
336
373
404
435
455
459
C90727
293
345
398
445
480
514
540
563
C90728
250
294
332
373
397
430
454
474
C90729
277
323
369
408
441
470
494
502
C90730
277
318
355
392
415
439
467
483
C90731
258
311
367
410
443
477
503
524
C90732
295
349
391
442
C90733
226
278
324
363
397
429
451
473
C90734
307
366
412
459
494
524
556
576
C90735
264
306
347
373
400
423
437
449
C90736
263
302
340
370
399
429
453
474
C90737
254
298
341
378
412
444
470
486
C90738
247
293
329
355
384
405
427
444
C90739
263
308
350
380
408
432
456
466
C90740
250
289
335
368
396
423
442
466
C90741
248
292
327
358
386
412
433
449
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
WEEK
WEEK
910
480 494 475 492 531 554 478 498 508 528 470 486
551 575 628 637 452 468 540 567 477 489
478 495 581 605 495 511 528 541 506 526 548 572
487 511 601 618 466 477 497 513
456 474 489 499 490 510 466 479
1227
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90742
245
295
332
369
402
433
461
473
C90743
267
315
359
400
432
465
493
506
C90744
274
317
354
390
415
441
461
475
C90745
246
280
312
344
373
396
415
427
C90746
269
319
367
414
444
476
504
530
C90747
261
304
344
375
399
424
437
455
C90748
284
335
374
408
431
452
477
489
C90749
230
270
312
342
368
390
404
420
C90750
246
294
335
374
402
426
441
456
C90751
259
306
348
380
401
424
445
458
C90752
301
359
414
451
484
510
536
551
C90753
257
306
346
379
C90754
278
333
373
414
447
467
496
507
C90755
279
333
375
414
446
478
512
540
C90756
214
258
293
327
354
378
401
416
C90757
283
336
380
425
456
486
512
534
C90758
251
296
340
380
415
446
467
488
C90759
235
281
327
372
403
429
453
468
C90760
259
309
355
389
411
440
465
474
C90761
260
305
340
370
403
428
451
466
C90762
229
277
318
346
374
402
424
440
C90763
289
344
384
427
464
492
515
529
C90764
255
300
341
380
407
429
446
459
C90765
273
332
382
423
462
490
516
540
C90766
262
310
350
388
405
432
463
481
C90767
222
259
294
333
359
393
416
428
C90768
247
287
327
360
381
405
416
421
C90769
267
316
357
397
426
452
472
484
C90770
238
282
320
349
373
397
417
426
C90771
266
311
351
382
413
441
461
470
C90772
253
304
352
386
416
442
465
479
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
WEEK
WEEK
910
488 509 536 559 490 505 439 457 560 573 472 487 503 514 434 452 472 491 474 492 578 600
526 539 569 595
557 567 504 520 489 499 497 511 485 502 456 472 551 569 470 490 566 591 499 504 450 467 445 459
439 439 486 504 497 514
1228
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90773
259
311
361
394
425
453
476
496
C90774
257
301
343
380
404
430
450
462
C90775
262
305
344
381
C90776
287
338
379
420
454
477
509
526
C90777
280
326
370
412
452
483
515
537
C90778
287
326
361
397
420
444
460
466
C90779
242
295
341
375
410
431
452
461
C90780
252
300
344
392
431
461
487
503
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781
281
320
359
394
423
436
456
472
C90782
255
303
343
374
407
429
449
457
C90783
223
263
301
333
363
391
413
418
C90784
253
298
340
373
400
422
441
447
C90785
254
302
345
379
404
432
456
469
C90786
265
311
355
386
413
437
456
464
C90787
249
300
339
377
411
442
467
486
C90788
260
311
356
396
422
451
470
487
C90789
279
333
385
440
C90790
279
328
374
417
439
476
498
513
C90791
221
263
303
335
360
388
408
419
C90792
249
295
339
380
409
443
463
482
C90793
246
295
337
373
402
429
449
464
C90794
245
297
347
385
421
452
475
493
C90795
271
318
361
392
418
441
451
469
C90796
284
332
367
398
418
433
457
472
C90797
249
295
333
373
405
435
457
476
C90798
270
320
370
410
402
434
457
474
C90799
242
288
336
368
396
419
433
449
C90800
286
332
377
414
439
474
499
518
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
WEEK
WEEK
910
514 530 481 496
552 569 569 588 486 496 476 497 539 560
500 518 477 495 440 459 470 492 495 514 488 495 515 534 510 526
548 566 443 454 508 530 484 500 525 544 493 512 497 511 504 520 492 521 473 484 543 562
1229
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90801
271
312
352
388
415
441
460
477
C90802
230
268
302
334
360
384
403
414
C90803
261
317
373
413
449
487
510
515
C90804
306
354
409
455
489
523
550
571
C90805
279
326
368
402
427
461
488
498
C90806
246
284
319
347
368
394
403
414
C90807
288
330
374
415
438
464
477
482
C90808
276
326
367
406
440
471
501
508
C90809
244
288
324
351
391
411
436
451
C90810
269
316
368
406
438
472
495
511
C90811
261
306
354
393
419
447
468
483
C90812
256
311
356
394
426
450
478
490
C90813
239
278
314
345
366
389
404
375
C90814
235
274
312
348
C90815
253
297
344
387
419
451
482
495
C90816
293
342
393
424
451
473
495
517
C90817
256
302
341
375
C90818
257
302
346
387
412
442
464
478
C90819
281
331
377
418
446
477
500
510
C90820
267
313
348
383
414
445
469
482
C90821
287
339
388
438
470
506
538
553
C90822
222
259
292
327
349
377
394
408
C90823
228
270
309
344
354
384
399
409
C90824
234
288
333
378
403
436
463
469
C90825
271
318
357
396
419
451
482
500
C90826
262
310
359
393
418
455
473
498
C90827
243
291
334
379
410
439
465
485
C90828
251
303
352
400
435
464
497
508
C90829
272
325
378
418
451
483
508
526
C90830
263
312
351
393
423
457
475
489
C90831
265
314
351
385
415
444
468
485
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
WEEK
WEEK
910
503 518 431 448 546 550 597 619 523 539 421 440 514 530 539 556 473 483 539 557 517 529 515 535
524 532 535 556
499 515 537 551 508 523 579 597 428 445 436 451 496 511 525 543 530 540 508 528 534 556 554 581 512 530 519 540
1230
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90832
255
311
361
404
443
467
494
507
C90833
271
315
358
399
C90834
273
324
378
426
C90835
276
318
355
388
406
434
451
464
C90836
247
294
330
363
396
417
436
450
C90837
235
274
308
344
371
392
414
425
C90838
300
359
416
461
490
523
549
564
C90839
294
347
395
440
481
513
547
557
C90840
245
293
341
385
418
455
476
495
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90841
230
277
317
345
372
404
426
444
C90842
220
254
278
305
328
348
364
380
C90843
245
294
338
376
409
442
471
480
C90844
271
314
350
393
401
427
440
446
C90845
286
330
358
398
415
446
465
474
C90846
251
294
326
358
C90847
251
290
333
371
397
419
439
448
C90848
246
288
329
369
402
432
451
467
C90849
264
312
359
398
425
456
486
494
C90850
254
289
327
358
383
405
423
439
C90851
249
293
338
381
406
433
451
457
C90852
264
307
347
381
410
431
457
463
C90853
238
273
304
337
C90854
267
310
352
384
412
437
459
480
C90855
267
315
360
400
422
465
486
495
C90856
261
314
356
392
421
448
469
486
C90857
273
317
360
394
421
447
471
484
C90858
228
263
298
324
350
371
389
405
C90859
269
310
360
403
432
459
480
494
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
WEEK
WEEK
910
532 546
484 496 475 488 448 463 587 606 593 605 523 548
471 482 395 408 459 524 468 482 500 513
467 486 495 514 522 541 456 468 476 486 488 498
501 516 528 540 503 516 498 519 424 430 507 518
1231
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90860
234
275
312
340
361
381
394
396
C90861
269
302
339
371
400
432
453
461
C90862
206
234
267
291
308
336
350
359
C90863
286
350
409
465
500
537
562
582
C90864
263
305
344
375
394
415
433
444
C90865
252
294
325
362
382
402
421
430
C90866
295
332
364
390
C90867
255
296
335
363
388
407
425
445
C90868
292
333
377
427
456
485
511
520
C90869
263
315
366
410
438
467
486
498
C90870
274
317
359
387
422
449
475
489
C90871
256
303
345
377
405
430
446
455
C90872
276
315
357
390
413
438
459
466
C90873
299
342
393
424
460
488
515
527
C90874
280
333
383
426
456
490
520
540
C90875
238
285
328
362
387
415
430
446
C90876
294
350
407
460
488
512
528
545
C90877
255
294
333
372
396
426
435
444
C90878
223
260
299
330
351
374
391
405
C90879
257
308
348
385
408
440
456
471
C90880
281
335
388
429
454
485
505
521
C90881
264
308
361
401
433
460
479
496
C90882
265
313
358
389
413
442
464
479
C90883
263
315
357
397
431
451
471
484
C90884
248
289
329
370
391
418
438
447
C90885
255
298
343
375
403
424
439
452
C90886
271
321
362
400
428
464
484
495
C90887
274
314
358
391
418
442
460
472
C90888
282
320
357
397
415
432
444
457
C90889
249
299
343
378
396
417
435
454
C90890
283
321
358
398
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
WEEK 9
WEEK 10
414 420 483 493 374 381 607 632 467 472 451 458
457 464 546 563 515 535 516 531 472 482 487 498 546 558 571 585 463 487 568 594 457 450 432 440 491 508 549 566 515 535 498 511 505 515 463 473 465 474 520 543 493 506 476 486 469 481
1232
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90891
268
315
375
414
C90892
214
234
252
277
299
323
343
359
C90893
243
286
324
355
379
409
431
440
C90894
267
310
342
363
390
419
432
451
C90895
245
283
320
344
356
381
404
420
C90896
276
314
356
387
409
428
445
458
C90897
286
327
376
418
454
489
508
529
C90898
265
302
337
374
398
426
445
459
C90899
231
264
303
334
352
376
389
404
C90900
256
290
334
374
403
431
444
459
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90901
243
278
312
340
365
389
402
414
C90902
243
284
319
346
374
396
410
421
C90903
237
273
306
332
359
379
398
409
C90904
263
304
343
368
391
410
422
439
C90905
241
276
307
337
361
378
393
406
C90906
261
292
325
358
388
411
426
443
C90907
266
299
328
361
382
410
426
437
C90908
274
315
351
383
415
436
460
472
C90909
275
325
374
411
445
468
489
513
C90910
239
276
308
341
367
392
420
434
C90911
259
297
334
361
391
415
438
453
C90912
282
323
361
396
429
459
479
497
C90913
239
283
329
366
396
419
430
393
C90914
275
326
366
404
432
462
483
504
C90915
269
308
348
388
425
451
481
494
C90916
231
268
304
331
356
374
389
404
C90917
258
306
346
385
422
450
467
483
C90918
299
341
387
415
440
468
488
508
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
WEEK 9
WEEK 10
372 385 458 471 460 475 443 456 458 477 547 567 477 484 423 429 474 487
423 431 435 444 422 431 451 457 419 428 461 484 449 456 492 495 539 546 449 458 468 487 509 527 420 456 521 533 512 522 422 430 500 503 525 528
1233
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90919
261
306
348
381
416
444
468
486
C90920
256
293
329
360
390
412
427
443
C90921
263
301
337
366
395
418
443
463
C90922
265
294
334
364
388
410
423
432
C90923
298
323
356
385
409
426
445
456
C90924
250
283
321
359
383
414
437
457
C90925
275
307
334
358
374
398
414
419
C90926
274
314
357
393
418
451
472
487
C90927
251
296
338
375
405
433
450
458
C90928
252
289
325
355
382
407
423
437
C90929
228
266
300
324
345
370
386
393
C90930
270
313
349
375
400
409
429
448
C90931
274
307
340
367
398
430
452
462
C90932
246
273
297
323
341
354
373
381
C90933
270
320
368
397
430
457
477
490
C90934
241
280
316
342
364
391
405
417
C90935
284
324
370
398
C90936
235
278
319
349
368
390
410
427
C90937
254
291
333
367
391
399
424
439
C90938
222
257
296
323
349
365
381
401
C90939
247
282
316
342
C90940
287
340
379
415
454
477
497
508
C90941
264
306
347
382
412
448
468
489
C90942
249
285
325
355
C90943
260
301
341
370
393
413
427
440
C90944
224
255
288
316
337
356
373
388
C90945
254
287
324
348
370
392
403
422
C90946
267
305
340
370
400
432
453
459
C90947
273
304
335
363
389
406
428
437
C90948
263
303
340
368
389
411
426
434
C90949
252
283
307
330
347
352
366
360
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
WEEK 9
WEEK 10
501 515 464 479 481 496 453 462 470 480 478 490 430 437 510 529 479 494 449 462 407 422 465 472 477 497 403 416 512 524 429 442
441 453 444 453 421 434
530 547 510 516
441 461 410 423 439 446 471 483 442 453 452 465 355 344
1234
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90950
263
313
356
387
410
436
456
471
C90951
279
315
357
382
390
421
441
456
C90952
278
335
384
433
465
492
519
532
C90953
247
293
332
368
398
421
437
457
C90954
223
267
304
335
357
382
398
413
C90955
274
319
357
386
403
431
444
459
C90956
258
302
346
383
405
441
463
485
C90957
238
276
319
342
367
395
416
384
C90958
269
314
354
385
407
436
455
465
C90959
247
291
330
368
388
415
437
454
C90960
255
297
335
364
390
422
439
457
C90961
228
269
301
334
C90962
273
323
365
397
423
452
475
493
C90963
279
323
367
407
435
467
481
502
C90964
298
348
402
441
474
502
524
539
C90965
228
266
304
314
348
367
382
387
C90966
295
339
387
418
C90967
243
281
320
352
380
411
433
447
C90968
232
271
309
340
366
393
414
433
C90969
274
318
366
399
425
450
473
493
C90970
240
282
316
344
367
386
403
409
GROUP: MALE 5 - 300 PPM
C90971
218
233
242
256
268
277
290
291
C90972
260
274
295
312
319
325
327
326
C90973
268
309
344
365
379
399
412
418
C90974
250
286
317
339
356
368
384
395
C90975
267
299
331
363
376
393
406
420
C90976
235
269
293
313
327
340
352
354
C90977
259
287
314
327
340
347
349
354
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
WEEK 9
WEEK 10
494 503 474 479 549 560 472 481 428 438 466 476 500 506 423 441 475 485 479 486 471 485
509 512 516 532 561 572 402 410
465 475 448 461 511 531 424 433
1235
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 5 - 3 0 0 PPM
C90978
263
293
325
344
364
373
381
387
C90979
244
271
301
322
333
351
359
372
C90980
253
296
330
357
371
396
403
407
C90981
257
292
326
349
360
377
391
398
C90982
252
287
326
355
377
391
414
419
C90983
209
227
248
257
263
273
285
281
C90984
281
309
339
361
C90985
247
276
300
313
322
339
340
346
C90986
276
305
339
362
381
395
402
402
C90987
266
297
324
341
363
376
386
399
C90988
257
285
309
319
328
332
340
335
C90989
268
312
349
373
399
420
430
442
C90990
271
297
325
346
362
378
397
409
C90991
237
272
315
337
362
377
390
401
C90992
258
292
325
349
365
383
399
409
C90993
277
304
336
362
384
408
415
407
C90994
284
317
346
371
386
410
424
424
C90995
268
298
326
348
367
382
392
403
C90996
284
322
354
377
392
405
412
420
C90997
269
296
324
334
345
359
368
374
C90998
244
271
299
322
337
360
380
392
C90999
273
303
328
345
363
378
388
392
C91000
242
277
297
310
323
333
333
332
C91001
275
317
350
377
407
436
453
465
C91002
241
269
294
314
326
333
339
344
C91003
246
282
311
325
341
354
365
C91004
258
279
307
326
339
348
355
357
C91005
244
274
306
322
C91006
245
265
288
304
310
318
317
311
C91007
252
286
315
336
357
369
383
395
C91008
224
253
283
299
309
320
328
331
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
WEEK
WEEK
910
1236
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 5 - 3 0 0 PPM
C91009
285
312
337
349
355
364
374
378
C91010
257
278
304
321 EXCLUDE 342
342
350
C91011
254
294
322
349
370
397
412
430
C91012
239
266
292
314
327
342
344
346
C91013
304
343
377
395
407
423
435
449
C91014
224
253
279
299
317
335
344
355
C91015
270
303
330
350
361
378
390
406
C91016
252
278
306
321
334
348
356
366
C91017
273
299
324
335
347
362
363
364
C91018
285
327
365
393
411
430
443
463
C91019
258
287
322
345
359
368
383
386
C91020
238
267
290
313
324
335
343
348
C91021
251
287
323
350
376
393
401
307
C91022
273
307
345
367
386
408
418
433
C91023
253
285
318
345
368
389
404
416
C91024
210
237
270
285
C91025
356 390 419 438 454 465 478
C91026
268
292
319
336
359
377
386
397
C91027
227
256
290
310
330
339
350
359
C91028
262
299
337
356
380
406
419
430
C91029
245
280
306
322
334
346
352
C91030
247
280
311
331
355
374
393
404
C91031
238
262
291
301
318
326
328
323
C91032
240
281
324
356
378
407
418
419
C91033
260
291
321
341
C91034
233
267
302
329
351
371
380
390
C91035
273
304
329
348
354
380
397
408
C91036
261
289
306
326
338
351
357
358
C91037
282
315
348
366
C91038
276
301
334
348
374
385
395
405
C91039
277
320
356
384
407
429
440
437
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
WEEK
WEEK
910
1237
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 5 - 300 PPM
C91040
271
297
323
345
361
380
388
395
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91041
266
312
354
386
425
452
476
502
C91042
248
292
326
351
371
395
401
416
C91043
257
291
322
344
370
396
412
430
C91044
259
298
331
358
395
414
430
447
C91045
241
298
343
384
423
448
476
497
C91046
249
297
340
374
406
440
377
C91047
240
274
306
334
361
383
394
416
C91048
259
300
339
369
388
414
429
443
C91049
256
305
358
393
429
456
477
503
C91050
264
307
349
383
419
435
461
470
C91051
261
303
343
377
403
439
451
477
C91052
270
322
370
407
447
478
501
522
C91053
269
307
341
365
385
407
415
431
C91054
247
297
348
382
409
442
455
477
C91055
264
310
355
390
422
454
477
499
C91056
254
292
333
359
387
412
422
441
C91057
280
320
360
389
414
440
453
475
C91058
267
310
353
379
407
433
443
459
C91059
254
294
336
370
397
429
445
461
C91060
238
268
298
324
346
372
379
398
C91061
271
309
345
380
408
436
448
473
C91062
242
289
329
365
389
415
433
459
C91063
215
249
282
308
326
348
362
373
C91064
248
284
314
345
377
414
426
447
C91065
237
278
313
342
371
396
410
427
C91066
270
314
349
386
413
440
453
473
C91067
257
303
339
369
397
420
437
461
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
WEEK 9
WEEK 10
520 542 428 440 449 462 459 468 513 528
380 413 460 471 520 536 504 497 500 512 546 557 453 457 505 507 521 537 400 437 500 509 470 476 481 493 412 420 494 505 478 487 387 389 470 478 443 450 492 500 481 491
1238
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91068
217
244
262
272
279
281
273
276
C91069
239
285
320
349
374
396
417
434
C91070
261
301
331
359
386
406
416
433
C91071
279
329
370
410
444
474
494
520
C91072
224
264
301
334
355
378
389
410
C91073
290
333
380
415
444
470
485
502
C91074
234
277
312
340
365
383
393
415
C91075
246
288
324
354
378
405
414
435
C91076
276
312
351
373
392
413
367
409
C91077
231
274
311
346
372
399
411
431
C91078
245
287
322
353
379
400
411
431
C91079
287
328
360
389
414
439
455
476
C91080
266
307
339
364
388
407
416
436
GROUP: MALE 7 - 300 PPM
C91081
252
282
301
329
350
363
382
391
C91082
240
267
293
312
321
337
338
350
C91083
241
269
286
304
320
331
340
352
C91084
250
272
301
325
342
351
362
374
C91085
236
272
296
312
321
334
331
331
C91086
262
292
316
340
353
372
381
397
C91087
252
283
314
335
346
356
353
362
C91088
251
280
305
328
345
352
355
361
C91089
266
301
333
360
386
406
421
440
C91090
269
294
329
354
372
388
399
418
C91091
251
283
313
329
353
369
372
383
C91092
266
305
335
361
386
400
413
425
C91093
262
291
321
340
336
371
384
402
C91094
243
274
298
315
329
332
343
355
C91095
275
303
330
347
362
369
385
385
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
WEEK 9
WEEK 10
276 221 465 476 450 463 540 551 421 427 521 537 427 437 454 459 439 453 451 463 445 448 488 495 453 465
1239
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 7 - 300 PPM
C91096
243
268
288
311
328
341
348
353
C91097
261
302
328
346
362
383
385
401
C91098
283
316
337
355
376
392
394
406
C91099
240
267
274
280
290
292
C91100
259
285
307
317
340
350
349
361
C91101
285
319
349
374
394
411
424
432
C91102
252
282
306
323
340
351
361
369
C91103
233
263
287
318
324
332
347
352
C91104
202
221
249
266
283
295
300
314
C91105
272
291
316
326
343
352
356
367
C91106
263
292
318
344
355
367
383
396
C91107
222
250
280
304
323
338
344
355
C91108
247
276
302
327
347
366
377
395
C91109
238
268
296
310
330
343
351
364
C91110
257
286
311
338
356
375
381
391
C91111
237
269
298
312
331
352
365
378
C91112
272
304
344
371
394
408
420
439
C91113
242
269
290
306
313
322
311
327
C91114
295
331
360
393
411
429
437
447
C91115
280
318
353
378
400
414
424
440
C91116
273
295
323
341
352
369
375
397
C91117
284
314
346
369
388
406
421
431
C91118
234
275
305
333
352
372
386
399
C91119
274
311
349
380
407
430
443
460
C91120
271
301
329
357
384
404
354
291
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91121
157
178
195
222
243
257
259
271
C91122
185
216
238
263
282
299
298
309
C91123
150
167
195
206
228
241
245
258
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
WEEK 9
WEEK 10
287 290 318 317 254 262
1240
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91124
164
192
216
232
251
268
275
278
C91125
147
165
182
192
199
210
228
226
C91126
155
181
204
224
234
250
258
257
C91127
166
191
203
229
241
255
259
268
C91128
182
204
242
258
277
307
308
323
C91129
189
210
243
274
296
306
320
330
C91130
170
203
217
230
239
253
271
269
C91131
154
169
181
199
213
222
228
234
C91132
143
160
177
197
212
226
240
243
C91133
177
194
216
241
246
266
278
291
C91134
170
201
220
241
252
266
272
281
C91135
156
179
198
212
C91136
175
206
228
251
267
274
296
302
C91137
159
167
186
200
203
211
223
229
C91138
148
172
186
191
191
202
213
218
C91139
154
187
200
222
233
254
255
275
C91140
182
209
241
263
283
307
325
326
C91141
167
186
196
222
234
246
252
266
C91142
183
213
239
268
284
307
319
328
C91143
139
157
171
198
C91144
169
186
197
215
225
231
235
246
C91145
194
216
239
248
259
274
285
286
C91146
157
184
214
227
240
261
276
282
C91147
177
202
225
232
252
257
265
270
C91148
162
180
195
218
229
237
241
254
C91149
138
149
164
184
192
199
208
218
C91150
169
189
203
226
241
247
252
260
C91151
172
201
221
237
262
295
304
325
C91152
172
195
219
238
242
260
265
276
C91153
171
205
237
247
279
297
306
312
C91154
180
209
237
251
269
285
285
291
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
WEEK 9
WEEK 10
290 288 234 244
280 286 341 343 349 357 274 282 246 250 259 263 297 298 290 294
306 320 237 237 217 226 283 289
277 282 343 347
253 257
285 298 276 286 263 269 230 236 269 279 323 340 289 293 315 331 309 322
1241
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91155
172
188
216
233
248
256
272
272
C91156
170
194
222
237
251
258
277
279
C91157
164
179
189
210
220
228
228
234
C91158
156
182
203
222
232
249
262
266
C91159
165
171
201
205
215
218
234
235
C91160
160
177
198
215
222
238
243
249
C91161
152
176
199
213
240
255
268
283
C91162
148
158
188
205
219
233
246
251
C91163
170
202
226
250
262
270
291
286
C91164
186
208
235
249
263
286
280
297
C91165
175
202
228
244
C91166
176
206
225
251
262
277
291
293
C91167
148
175
191
211
228
239
242
251
C91168
149
172
194
216
231
243
248
259
C91169
162
181
210
219
C91170
173
209
241
263
279
298
322
327
C91171
149
166
194
211
C91172
159
188
211
230
254
267
277
278
C91173
159
186
211
224
235
242
252
257
C91174
163
178
198
204
217
224
233
242
C91175
191
218
250
270
292
296
323
329
C91176
169
200
238
256
280
289
308
319
C91177
169
183
202
216
219
228
231
243
C91178
176
198
224
235
239
261
269
266
C91179
185
214
227
256
268
285
289
297
C91180
158
181
211
227
240
254
265
270
C91181
171
206
243
265
273
295
309
310
C91182
170
192
227
252
257
278
291
295
C91183
171
197
215
238
263
274
285
293
C91184
148
171
202
222
250
269
279
282
C91185
173
198
217
237
252
263
282
291
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
WEEK 9
WEEK 10
283 294 272 278 249 253 271 287 236 248 258 259 279 299
307 316
300 310 270 273 270 272
343 352
289 296 261 271 252 255 343 355 331 353 252 254 278 288 307 311 286 277 314 321 309 320 306 313 295 307 300 317
1242
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91186
173
194
214
239
250
261
265
277
C91187
165
197
223
241
257
277
290
294
C91188
164
173
176
196
211
220
232
239
C91189
133
150
164
180
187
199
207
210
C91190
173
192
197
227
234
240
244
245
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91191
181
206
228
244
259
276
285
294
C91192
135
158
185
199
217
223
238
239
C91193
153
168
176
197
211
222
227
236
C91194
162
181
206
230
241
247
268
273
C91195
182
205
234
259
274
278
293
305
C91196
155
172
191
214
219
225
233
238
C91197
164
185
208
227
245
249
271
282
C91198
181
207
227
251
C91199
145
168
191
214
224
238
247
259
C91200
184
195
197
219
226
232
239
234
C91201
153
178
199
222
239
249
261
265
C91202
187
209
250
265
282
292
298
299
C91203
170
189
209
231
246
269
272
276
C91204
164
177
198
215
223
239
250
250
C91205
137
156
171
189
C91206
164
184
208
232
248
264
271
277
C91207
158
187
213
230
249
261
272
273
C91208
156
185
212
229
239
256
271
268
C91209
167
193
204
226
235
248
266
262
C91210
157
182
202
220
223
249
255
249
C91211
169
202
227
238
266
266
281
286
C91212
159
181
199
222
233
243
251
258
C91213
161
186
201
226
238
247
250
263
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
WEEK 9
WEEK 10
296 300 304 319 243 251 217 227 253 260
304 329 246 258 249 259 283 290 312 309 244 249 284 293
273 277 245 243 269 270 312 319 289 288 264 266
294 300 280 292 275 285 276 277 259 263 296 305 264 261 273 276
1243
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91214
167
193
212
241
238
259
284
273
C91215
152
174
188
197
207
215
226
227
C91216
170
192
208
228
238
248
254
263
C91217
154
171
186
207
228
235
239
252
C91218
166
181
196
202
221
228
238
235
C91219
171
183
193
210
218
218
230
240
C91220
155
180
206
229
244
257
273
269
C91221
152
183
215
232
248
255
264
277
C91222
185
213
240
265
C91223
144
155
169
184
194
204
209
213
C91224
139
157
172
189
203
210
221
224
C91225
148
170
195
229
221
238
259
269
C91226
165
183
199
218
223
241
257
266
C91227
185
202
211
230
248
253
258
270
C91228
174
200
224
238
247
263
275
277
C91229
166
189
202
220
229
239
247
243
C91230
156
187
211
229
C91231
169
196
224
245
263
274
290
295
C91232
154
176
187
197
212
216
226
224
C91233
160
183
196
200
217
229
240
241
C91234
198
224
264
290
309
325
336
339
C91235
163
171
194
209
212
217
230
230
C91236
153
175
184
211
221
228
229
236
C91237
153
175
205
219
C91238
151
170
187
200
213
221
225
227
C91239
167
191
204
232
246
257
269
274
C91240
186
209
230
249
266
274
282
285
C91241
165
187
210
223
240
256
264
272
C91242
169
191
211
225
241
247
249
253
C91243
168
191
211
238
243
257
263
273
C91244
145
169
188
204
219
223
232
239
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
WEEK 9
WEEK 10
291 296 239 236 272 280 266 269 249 262 242 244 284 288 287 289
217 223 235 239 259 274 284 286 276 283 284 298 258 261
305 311 235 238 250 262 353 367 236 241 243 240
239 247 284 290 301 305 286 288 262 270 282 292 252 251
1244
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91245
173
186
200
217
231
227
246
254
C91246
172
191
204
213
227
237
248
237
C91247
174
200
223
237
244
255
271
281
C91248
174
203
226
242
261
267
271
285
C91249
164
189
216
238
246
264
278
291
C91250
146
168
186
200
202
212
220
223
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91251
176
194
212
235
C91252
161
189
216
236
248
262
267
276
C91253
170
180
205
209
227
239
246
242
C91254
157
170
183
201
215
225
230
237
C91255
168
171
187
194
202
206
218
224
C91256
164
178
200
221
232
244
253
257
C91257
171
188
198
221
225
234
247
244
C91258
163
185
213
235
237
247
261
264
C91259
159
183
199
216
236
242
254
259
C91260
189
215
228
242
252
268
279
279
C91261
155
170
184
192
213
223
232
238
C91262
163
179
188
195
205
211
216
215
C91263
162
189
201
224
235
247
257
261
C91264
148
171
197
207
225
235
248
251
C91265
180
195
213
227
242
250
261
263
C91266
169
191
225
244
259
273
297
291
C91267
135
150
168
182
190
203
210
213
C91268
156
172
191
205
217
221
230
239
C91269
172
197
226
242
253
267
271
270
C91270
140
160
173
192
203
217
224
233
C91271
183
199
223
240
246
265
280
282
C91272
181
200
227
237
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
WEEK 9
WEEK 10
268 279 245 256 298 305 293 293 305 302 245 235
296 304 259 256 246 246 229 244 256 262 252 258 270 284 269 274 285 294 265 265 223 228 271 277 265 263 268 274 305 310 222 220 242 245 290 296 247 252 290 286
1245
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91273
146
166
185
206
211
234
237
244
C91274
165
174
201
206
219
228
237
240
C91275
174
186
219
234
246
261
276
283
C91276
151
166
180
202
209
218
224
233
C91277
147
166
194
211
216
226
239
245
C91278
176
194
217
233
241
255
263
267
C91279
188
209
227
256
281
288
301
315
C91280
157
183
210
227
233
250
254
263
C91281
163
183
212
224
237
246
258
260
C91282
166
194
211
244
255
272
288
301
C91283
152
176
200
221
231
239
259
267
C91284
162
186
213
230
238
255
263
259
C91285
181
200
218
229
C91286
158
167
176
177
195
198
199
206
C91287
152
167
178
195
C91288
190
213
232
248
253
265
269
266
C91289
149
171
187
210
224
233
238
245
C91290
175
202
217
236
255
253
260
266
C91291
167
191
209
228
C91292
168
191
217
229
249
266
268
265
C91293
154
177
196
220
232
247
258
270
C91294
161
181
208
222
236
251
251
260
C91295
152
179
193
223
222
238
233
242
C91296
159
173
190
193
209
223
228
219
C91297
168
185
194
226
241
243
240
258
C91298
179
205
223
236
244
259
270
267
C91299
147
165
179
192
195
211
217
219
C91300
153
180
198
219
224
240
254
260
C91301
146
171
182
207
213
228
238
241
C91302
191
208
219
238
250
262
264
272
C91303
171
196
219
241
259
266
280
292
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 20
WEEK 9
WEEK 10
255 261 245 252 289 301 242 247 254 259 274 275 329 334 267 277 275 275 300 320 272 274 268 280
218 220
269 273 253 254 282 282
285 291 277 282 267 272 245 258 236 235 267 274 272 277 224 227 271 268 257 269 274 275 304 308
1246
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91304
177
209
229
247
263
285
285
294
C91305
177
200
226
239
258
277
285
290
C91306
170
191
215
229
236
250
255
254
C91307
183
206
220
227
254
267
269
271
C91308
167
187
213
231
250
253
268
276
C91309
164
192
213
243
251
273
283
301
C91310
157
180
202
216
219
241
250
253
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91311
158
160
168
182
186
198
209
217
C91312
160
169
184
193
201
209
215
216
C91313
155
177
202
220
223
231
241
250
C91314
155
175
190
201
209
216
226
228
C91315
153
164
176
189
194
200
206
214
C91316
157
170
193
211
C91317
164
189
212
233
C91318
169
188
208
220
227
237
240
243
C91319
140
155
180
195
217
227
236
243
C91320
182
195
203
210
222
232
236
233
C91321
164
173
203
219
235
249
250
262
C91322
171
178
201
219
228
226
241
251
C91323
167
187
198
212
219
229
235
247
C91324
153
176
196
204
222
231
235
232
C91325
175
190
206
217
227
237
241
252
C91326
141
152
161
177
187
195
195
207
C91327
158
171
190
203
216
225
227
231
C91328
165
184
203
212
222
232
237
246
C91329
146
170
186
203
216
222
233
234
C91330
156
177
192
209
219
218
230
232
C91331
159
176
196
219
221
241
246
262
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 21
WEEK 9
WEEK 10
311 309 302 310 260 266 290 295 280 289 303 312 253 262
218 226 223 231 254 259 229 232 222 229
246 248 244 253 236 238 255 267 257 261 245 248 243 249 253 262 217 216 241 243 251 259 246 249 240 244 260 268
1247
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91332
157
174
193
212
217
228
230
233
C91333
160
174
191
204
C91334
150
175
201
216
231
242
251
261
C91335
154
171
188
204
214
219
228
235
C91336
187
200
214
221
230
234
233
236
C91337
181
205
223
241
253
264
273
270
C91338
150
161
174
192
202
210
214
217
C91339
162
177
196
214
224
232
243
241
C91340
170
196
229
250
266
280
287
295
C91341
175
191
208
228
242
253
260
270
C91342
176
192
212
223
228
239
246
247
C91343
167
179
200
207
220
227
239
244
C91344
188
202
217
228
241
247
242
255
C91345
165
173
193
206
C91346
166
180
210
230
242
258
260
275
C91347
173
194
212
224
234
241
244
246
C91348
159
178
197
212
225
223
230
235
C91349
168
189
211
216
219
236
240
246
C91350
152
168
183
197
C91351
186
198
225
236
252
260
280
283
C91352
183
207
227
249
260
269
280
288
C91353
167
179
200
212
222
232
228
233
C91354
164
180
196
207
220
231
227
233
C91355
146
166
187
199
216
228
233
240
C91356
174
191
213
233
254
262
258
268
C91357
152
161
172
188
197
205
202
210
C91358
185
196
224
239
256
264
259
266
C91359
160
176
194
212
220
227
222
234
C91360
154
170
185
195
203
213
214
223
C91361
178
193
217
234
243
254
258
268
C91362
193
213
227
237
242
254
251
256
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 22
WEEK 9
WEEK 10
229 229
261 261 239 244 240 236 277 286 215 215 253 255 296 298 273 281 251 255 246 248 260 259
279 281 253 263 233 233 246 262
292 299 291 290 237 240 241 241 249 258 278 274 214 224 272 268 237 244 228 227 264 278 258 262
1248
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91363
169
190
216
241
253
256
258
270
C91364
149
163
177
194
206
221
222
228
C91365
174
180
188
192
198
201
198
205
C91366
164
192
197
218
235
237
247
261
C91367
186
213
233
255
261
272
275
279
C91368
165
184
202
215
220
232
235
245
C91369
163
178
193
206
213
228
230
239
C91370
153
166
179
194
196
205
213
216
C91371
170
187
211
235
250
266
262
281
C91372
162
180
202
223
235
247
247
255
C91373
163
180
193
199
211
222
226
227
C91374
174
197
219
239
249
258
259
267
C91375
157
179
201
212
225
236
237
244
C91376
158
176
192
209
218
229
234
244
C91377
151
173
192
209
220
229
225
232
C91378
168
185
201
215
226
234
236
245
C91379
147
164
186
204
215
226
230
236
C91380
180
205
225
245
255
266
264
278
GROUP: FEMALE 5 - 300 PPM
C91381
159
166
179
190
195
204
210
215
C91382
152
156
159
170
171
177
171
182
C91383
155
163
174
187
191
203
202
204
C91384
167
171
184
189
188
200
204
207
C91385
158
167
180
193
194
204
203
209
C91386
158
162
172
179
196
200
202
216
C91387
166
169
171
178
185
188
190
193
C91388
177
185
195
205
212
219
217
226
C91389
152
154
166
163
176
180
185
193
C91390
147
159
165
178
190
194
195
206
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 23
WEEK 9
WEEK 10
278 274 235 237 208 221 271 272 290 286 245 246 245 258 220 227 281 290 262 259 237 245 268 273 247 257 251 245 241 250 249 247 237 241 283 284
1249
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 5 - 3 0 0 PPM
C91391
164
176
189
195
205
213
210
219
C91392
159
176
184
189
191
206
211
217
C91393
150
152
144
160
154
160
161
173
C91394
181
185
191
198
198
200
205
214
C91395
143
152
165
172
178
189
190
189
C91396
184
198
212
216
225
224
231
241
C91397
146
152
159
174
179
190
195
209
C91398
158
174
182
197
209
212
213
219
C91399
175
185
194
204
208
212
211
224
C91400
183
196
205
218
226
231
232
233
C91401
142
158
170
173
174
178
178
182
C91402
148
155
161
167
174
177
176
183
C91403
169
187
196
206
210
217
212
218
C91404
151
160
173
182
191
196
204
207
C91405
158
166
176
186
195
204
208
217
C91406
170
172
179
190
190
198
203
208
C91407
157
163
172
183
189
200
202
210
C91408
173
191
205
216
225
233
235
249
C91409
174
175
176
184
179
197
193
193
C91410
167
162
178
184
189
184
189
200
C91411
160
177
197
210
213
221
228
234
C91412
164
176
183
193
188
202
211
207
C91413
159
176
194
198
207
212
216
219
C91414
168
177
189
202
209
224
230
234
C91415
183
177
181
184
182
196
195
194
C91416
190
201
215
224
229
234
239
248
C91417
161
177
189
195
199
198
204
207
C91418
177
178
189
193
199
205
203
213
C91419
169
182
189
197
209
220
227
236
C91420
155
169
185
195
201
207
210
224
C91421
140
151
163
172
175
191
195
203
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 24
WEEK
WEEK
910
1250
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 5 - 3 0 0 PPM
C91422
177
179
186
197
198
199
202
211
C91423
170
179
198
207
C91424
173
169
178
193
196
204
210
213
C91425
174
180
184
195
190
195
204
214
C91426
146
152
150
157
157
163
171
177
C91427
172
192
207
216
C91428
160
175
184
198
207
219
218
224
C91429
194
209
222
226
234
242
241
251
C91430
149
156
167
180
C91431
155
170
178
182
185
192
197
209
C91432
187
190
204
204
215
220
217
222
C91433
178
188
193
201
199
201
200
212
C91434
159
170
179
184
192
188
192
198
C91435
171
180
191
205
212
222
223
232
C91436
159
154
170
176
182
184
191
203
C91437
161
178
191
205
216
224
229
243
C91438
143
159
167
179
187
195
193
204
C91439
162
181
191
199
209
216
210
213
C91440
171
186
198
204
209
215
214
231
C91441
156
164
175
181
194
198
193
213
C91442
164
174
180
193
194
202
205
210
C91443
184
183
195
209
C91444
152
166
172
185
194
201
201
207
C91445
166
166
174
179
185
186
194
203
C91446
141
144
153
158
164
176
184
192
C91447
162
173
181
191
192
202
203
217
C91448
158
167
178
187
C91449
170
183
193
199
206
210
214
223
C91450
175
177
183
191
201
190
193
197
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 25
WEEK
WEEK
910
1251
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91451
158
167
189
202
208
224
225
230
C91452
168
184
206
219
234
247
249
258
C91453
154
168
193
207
218
226
239
248
C91454
161
178
198
205
213
221
222
235
C91455
158
173
191
206
215
219
226
224
C91456
160
172
187
200
206
210
220
225
C91457
152
178
202
219
227
240
254
257
C91458
154
174
192
204
212
224
225
222
C91459
189
208
232
243
252
262
267
266
C91460
142
157
178
194
196
196
200
197
C91461
169
187
209
223
234
244
253
257
C91462
156
171
197
221
229
239
247
252
C91463
189
200
225
229
237
248
249
256
C91464
147
160
181
194
204
214
225
225
C91465
149
165
182
189
201
212
220
215
C91466
179
205
228
253
268
270
264
279
C91467
162
177
199
207
218
224
237
244
C91468
167
178
187
196
196
211
215
203
C91469
163
178
198
214
218
227
234
244
C91470
184
200
230
248
251
266
280
279
C91471
143
161
184
196
206
220
223
226
C91472
179
196
220
224
230
244
249
256
C91473
160
176
191
204
208
220
227
229
C91474
176
198
216
234
247
256
268
269
C91475
162
182
208
217
234
248
251
264
C91476
173
193
206
216
229
239
249
257
C91477
155
176
190
201
213
223
227
236
C91478
184
207
230
235
241
250
258
259
C91479
166
190
215
224
233
249
254
260
C91480
159
176
196
210
214
225
230
241
C91481
147
158
177
194
205
217
226
226
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 26
WEEK 9
WEEK 10
238 235 272 275 256 254 236 237 235 242 229 230 258 268 237 243 267 275 200 195 265 265 263 271 258 260 226 225 225 228 279 297 245 247 219 209 247 246 293 288 238 240 256 265 227 235 283 287 268 277 258 263 242 243 261 268 264 271 243 244 232 235
1252
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91482
153
167
189
204
217
228
232
239
C91483
170
196
216
227
237
248
252
252
C91484
185
195
212
229
228
245
247
243
C91485
159
172
189
206
216
221
228
233
C91486
173
190
212
218
234
242
247
249
C91487
158
179
194
209
220
228
235
238
C91488
202 227 241 252 264 271 274
C91489
167
176
194
203
217
225
234
227
C91490
157
180
194
209
220
227
231
234
GROUP: FEMALE 7 - 300 PPM
C91491
156
165
184
195
201
203
207
211
C91492
155
165
179
191
194
205
207
209
C91493
159
163
175
180
188
198
203
205
C91494
157
168
176
185
189
197
201
202
C91495
163
174
186
194
194
200
201
210
C91496
147
164
180
184
186
195
197
205
C91497
168
180
192
205
211
219
225
226
C91498
154
157
174
183
186
185
201
200
C91499
155
166
174
184
189
188
192
193
C91500
179
188
200
208
202
208
208
210
C91501
183
185
182
198
196
203
210
209
C91502
173
186
192
208
211
221
222
229
C91503
189
199
215
221
229
243
241
246
C91504
162
167
171
186
186
193
202
204
C91505
161
169
180
192
193
204
213
213
C91506
172
181
193
201
210
221
222
226
C91507
148
164
176
180
193
197
195
200
C91508
172
184
200
209
212
219
219
223
C91509
165
179
196
202
208
213
212
212
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 27
WEEK 9
WEEK 10
250 252 257 267 256 257 244 244 261 263 249 253 276 285 238 251 241 245
1253
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 7 - 3 0 0 PPM
C91510
166
182
200
210
219
226
230
232
C91511
164
181
184
194
203
209
207
213
C91512
170
176
191
199
199
204
214
213
C91513
165
177
191
201
206
210
205
213
C91514
167
187
197
205
209
221
222
225
C91515
156
174
181
190
194
202
209
214
C91516
159
171
182
192
197
202
207
207
C91517
141
158
169
175
174
183
191
197
C91518
158
175
192
201
214
217
224
233
C91519
172
183
183
185
183
187
185
178
C91520
152
165
177
184
195
203
211
213
C91521
163
175
185
200
197
210
210
209
C91522
160
179
187
196
199
201
199
201
C91523
142
160
170
179
189
193
202
208
C91524
181
189
203
216
219
224
225
226
C91525
164
180
189
196
199
204
209
212
C91526
178
194
201
208
209
214
218
226
C91527
186
191
205
213
221
225
227
241
C91528
134
142
151
162
166
167
174
173
C91529
167
190
200
216
222
226
225
232
C91530
164
176
189
196
203
207
217
219
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 28
WEEK
WEEK
910
1254
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90711
505
516
524
526
529
540
545
570
C90712
503
515
522
501
513
528
529
559
C90713
563
578
582
590
596
608
611
638
C90714
509
521
531
544
546
552
552
576
C90715
539
546
550
565
575
592
603
619
C90716
492
503
508
519
511
525
543
567
C90720
591
600
614
624
633
645
660
686
C90721
625
646
666
694
715
725
764
813
C90722
477
486
492
502
501
514
524
552
C90723
577
558
550
582
593
607
618
642
C90724
498
511
522
535
541
550
563
586
C90726
509
518
527
537
543
553
568
596
C90727
621
636
635
650
655
666
675
699
C90728
523
531
555
560
569
567
584
625
C90729
543
553
557
564
579
590
597
616
C90730
534
546
555
577
588
601
609
641
C90731
588
597
616
634
C90733
517
529
543
557
562
569
580
611
C90734
635
656
671
682
692
698
715
751
C90735
479
491
498
505
507
512
524
544
C90736
524
538
542
558
566
577
587
617
C90738
485
497
507
519
519
526
540
570
C90739
506
521
539
547
556
566
577
608
C90740
526
544
551
561
567
580
597
639
C90741
487
503
515
529
534
542
555
582
C90742
516
522
526
536
547
555
571
591
C90743
577
588
605
611
623
634
646
696
C90744
524
534
547
556
565
571
587
609
C90745
474
472
487
497
498
505
519
553
C90746
589
597
553
585
C90747
498
503
516
523
536
546
552
583
C90748
528
533
541
547
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 29
WEEK 25
586 586 658 595 653 594 723 852 571 668 616 621 727 655 639 682
626 781 564 652 594 636 665 615 610 724 640 575
596
WEEK 29
606 601 673 601 676 611 745 890 601 691 642 631 738 686 651 714
641 814 574 667 607 645 684 621 629 746 667 589
598
1255
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90749
465
473
481
484
497
507
514
541
C90750
500
507
510
522
527
532
544
569
C90751
499
513
520
530
540
542
558
579
C90752
610
625
640
650
656
667
681
696
C90754
551
563
574
579
591
596
604
638
C90755
610
634
643
657
667
686
695
746
C90757
584
599
608
617
613
632
642
671
C90758
534
551
561
564
570
575
586
620
C90759
511
522
539
540
540
554
562
577
C90760
521
538
561
573
573
583
601
639
C90761
520
538
547
555
556
567
576
607
C90762
479
491
506
512
522
528
539
562
C90763
575
585
602
600
611
621
626
659
C90764
503
518
527
536
548
551
557
578
C90765
602
619
630
640
646
656
666
693
C90766
516
526
533
547
545
556
562
607
C90767
481
496
510
515
524
539
546
581
C90768
468
480
496
499
C90770
452
469
475
484
494
501
513
541
C90771
513
513
520
525
534
538
553
574
C90772
529
542
560
565
559
574
588
625
C90773
548
555
577
585
590
600
609
649
C90774
511
519
531
538
544
549
562
582
C90776
582
595
610
624
635
647
663
690
C90777
605
613
632
640
653
661
674
706
C90778
503
512
516
520
520
526
528
543
C90779
516
522
541
544
560
570
590
613
C90780
572
585
604
617
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 30
WEEK 25
WEEK 29
559 567 591 606 604 618 719 720 663 689 789 803 696 715 643 678 595 609 672 700 631 648 585 599 676 684 589 612 712 739 637 640 617 648
569 587 588 598 650 678 679 711 596 609 730 754 729 757 558 567 648 675
1256
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781
525
548
563
577
588
606
605
635
C90782
508
522
533
532
544
557
567
592
C90783
463
475
477
485
489
500
506
520
C90784
495
509
512
526
531
536
545
565
C90785
533
542
561
567
574
590
600
624
C90786
505
518
527
528
537
545
547
564
C90787
547
566
581
583
594
609
615
645
C90788
540
553
566
572
581
590
608
637
C90790
577
592
605
609
615
625
632
673
C90791
461
473
479
481
479
495
501
526
C90792
540
554
563
568
573
571
547
600
C90793
504
517
533
537
543
555
563
587
C90794
557
562
577
590
600
617
627
661
C90795
522
535
541
550
558
562
577
608
C90796
522
532
462
510
529
546
557
585
C90797
527
546
557
569
C90798
526
541
546
548
553
568
578
605
C90799
482
499
507
514
518
524
531
561
C90800
576
585
600
609
617
621
631
654
C90801
527
544
550
565
574
581
584
612
C90802
458
465
473
479
481
483
498
526
C90803
569
581
592
597
607
623
635
664
C90804
629
641
645
659
656
675
675
696
C90805
548
558
562
577
592
600
615
653
C90806
447
453
459
464
465
465
476
489
C90807
547
553
566
568
C90808
574
580
592
608
618
628
640
677
C90809
505
507
525
531
538
542
553
583
C90810
564
584
587
598
610
621
632
657
C90811
553
558
558
568
580
592
601
621
C90812
540
548
564
568
578
582
605
626
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 31
WEEK 25
WEEK 29
657 673 620 657 534 546 573 580 655 670 598 596 669 675 660 694 714 722 552 557 599 636 608 624 695 681 634 627 610 637
627 661 579 574 674 693 643 640 555 560 694 714 706 730 681 680 503 496
712 731 590 601 694 719 644 662 640 659
1257
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90815
551
559
570
560
576
589
592
622
C90816
570
574
594
602
607
621
633
665
C90818
529
541
552
558
C90819
565
578
589
586
589
607
621
649
C90820
547
555
570
580
575
589
603
633
C90821
608
625
638
644
651
659
676
709
C90822
455
468
471
472
484
497
511
540
C90823
460
474
490
503
516
536
547
571
C90824
523
532
543
543
558
567
579
606
C90825
563
576
591
597
602
623
634
663
C90826
561
578
594
601
607
617
632
666
C90827
538
563
574
585
581
594
606
655
C90828
583
594
611
621
624
635
649
687
C90829
592
615
625
631
649
657
681
715
C90830
544
557
566
568
576
585
596
622
C90831
555
575
595
610
C90832
557
572
579
587
590
605
610
645
C90835
510
525
526
535
537
549
556
585
C90836
505
525
538
552
C90837
477
488
496
504
511
516
525
552
C90838
626
647
659
670
680
695
712
757
C90839
620
640
657
662
680
688
705
744
C90840
567
583
599
609
616
631
643
689
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90841
495
509
522
532
542
546
557
571
C90842
416
426
429
434
441
441
449
469
C90843
542
552
557
560
C90844
492
502
518
532
541
549
555
594
C90845
527
540
551
555
563
571
577
611
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 32
WEEK 25
WEEK 29
636 647 691 702
676 693 655 687 736 757 561 579 599 640 625 648 700 709 700 731 682 714 728 748 758 789 650 666
670 690 618 633
573 590 800 843 785 814 733 743
599 620 483 490
637 653 631 654
1258
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90847
495
511
518
525
528
534
546
560
C90848
527
540
555
557
572
586
606
639
C90849
562
578
592
607
614
617
628
654
C90850
477
486
494
497
507
509
521
533
C90851
493
498
505
511
512
518
529
548
C90852
515
529
541
551
C90854
525
536
545
549
564
568
574
607
C90855
559
569
582
596
603
613
623
643
C90856
528
547
553
558
555
562
567
598
C90857
528
540
549
555
557
567
576
597
C90858
443
453
463
462
474
474
490
516
C90859
529
546
559
571
577
580
586
616
C90860
425
437
446
448
447
455
460
473
C90861
500
522
533
539
544
552
563
587
C90862
398
400
409
417
421
427
440
473
C90863
645
657
667
685
C90864
484
498
504
514
518
528
535
556
C90865
471
476
482
489
495
494
506
522
C90867
478
486
493
501
502
504
512
532
C90868
569
589
603
612
624
631
646
667
C90869
540
555
561
574
575
574
580
611
C90870
557
559
568
576
583
592
583
633
C90871
493
505
514
518
526
542
542
560
C90872
508
519
530
536
545
551
561
586
C90873
569
574
574
579
589
603
607
629
C90874
606
617
640
649
649
660
668
693
C90875
496
507
521
538
544
557
575
597
C90876
610
632
641
653
651
657
664
697
C90877
473
483
492
495
C90878
452
460
468
484
489
490
503
520
C90879
522
527
536
545
555
554
570
607
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 33
WEEK 25
WEEK 29
587 583 670 702 677 693 555 574 560 578
623 648 654 652 624 635 617 626 537 545 638 630 485 479 604 619 487 499
572 577 543 548 537 547 694 721 624 652 663 674 567 565 604 625 644 665 716 745 623 639 741 754
529 538 637 669
1259
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90880
582
593
596
611
C90881
548
562
575
587
593
601
616
642
C90882
524
534
539
548
557
564
576
599
C90883
527
539
549
530
559
566
572
590
C90884
483
490
495
497
502
506
514
536
C90885
491
511
519
523
537
542
556
599
C90886
553
567
578
587
594
603
616
654
C90887
528
539
548
561
570
586
603
636
C90888
502
512
517
521
501
517
538
557
C90889
491
501
503
513
511
515
523
553
C90892
402
410
420
424
420
430
440
462
C90893
477
496
503
510
518
523
530
561
C90894
486
503
507
518
534
538
557
589
C90895
482
494
512
514
522
533
545
565
C90896
484
502
510
517
526
534
538
554
C90897
573
593
607
619
599
613
633
673
C90898
505
513
521
526
533
542
549
572
C90899
440
446
452
466
466
474
478
494
C90900
507
519
527
534
540
550
562
575
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90901
439
449
458
461
463
474
475
501
C90902
452
463
475
484
488
503
510
534
C90903
431
442
452
457
459
469
482
498
C90904
464
476
478
488
492
497
498
512
C90905
444
449
455
468
C90906
488
503
519
522
533
539
546
576
C90907
470
480
483
492
C90908
507
515
532
539
545
553
559
587
C90909
560
572
590
604
609
617
631
657
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 34
WEEK 25
WEEK 29
670 695 616 631 604 624 537 551 634 653 677 681 669 704 573 575 570 580 479 501 576 604 608 634 584 613 572 581 710 732 597 608 515 528 591 610
519 539 551 577 516 538 530 535
597 631
599 637 695 713
1260
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90910
474
485
490
500
504
516
525
536
C90911
496
508
513
521
520
534
536
554
C90912
531
541
555
557
560
568
573
589
C90913
473
488
495
497
496
506
505
512
C90914
543
555
566
582
589
597
606
626
C90915
534
548
558
562
570
583
588
606
C90916
433
451
457
465
469
480
485
507
C90917
507
523
531
528
C90918
527
541
546
559
562
573
574
597
C90919
529
539
545
545
551
554
557
582
C90920
491
499
510
520
526
531
544
569
C90921
518
532
547
553
C90922
478
488
498
509
512
524
527
557
C90923
492
504
511
521
530
534
538
559
C90924
512
534
543
544
552
557
568
613
C90925
445
455
463
471
476
487
499
518
C90926
536
551
557
565
573
586
597
631
C90927
498
507
517
522
530
537
547
565
C90928
466
472
475
479
485
493
509
514
C90929
429
438
442
413
442
459
471
496
C90930
481
494
504
510
519
527
534
542
C90931
503
515
526
532
539
546
551
579
C90932
427
438
447
456
460
470
471
496
C90933
534
542
551
558
565
576
589
619
C90934
448
457
462
466
465
483
488
500
C90936
464
477
486
493
503
516
524
528
C90937
465
474
474
474
476
475
472
500
C90938
444
453
457
465
464
473
483
507
C90940
556
575
578
592
600
603
614
644
C90941
523
536
536
550
552
562
571
585
C90943
465
480
488
488
495
497
494
459
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 35
WEEK 25
WEEK 29
559 568 568 582 594 627 539 557 646 667 637 663 530 537
605 629 599 620 580 602
572 583 564 585 605 597 533 550 646 678 591 607 531 549 524 533 551 571 587 605 513 523 630 650 512 528 556 577 502 520 526 553 659 673 616 638 515 537
1261
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90944
430
433
440
448
446
456
463
482
C90945
447
454
468
473
480
489
492
499
C90946
495
500
507
519
518
530
530
555
C90947
461
476
485
493
492
499
518
537
C90948
467
475
484
487
491
501
512
523
C90949
339
305
266
C90950
515
527
535
550
556
559
573
592
C90951
489
506
509
515
527
528
541
558
C90952
572
573
585
596
598
604
622
645
C90953
490
497
511
523
516
525
536
542
C90954
446
461
462
468
471
476
489
507
C90955
491
502
505
517
521
533
536
557
C90956
481
504
514
518
525
535
542
575
C90957
448
471
470
479
480
492
508
490
C90958
490
498
493
506
515
531
545
570
C90959
498
496
504
509
522
528
541
569
C90960
495
500
507
516
C90962
531
546
550
554
558
570
586
604
C90963
540
548
557
563
574
579
587
605
C90964
591
599
611
613
614
629
636
666
C90965
418
422
431
392
414
420
431
442
C90967
491
505
516
522
528
535
541
561
C90968
472
483
503
509
509
520
526
552
C90969
554
569
584
598
605
617
618
641
C90970
445
458
466
474
486
487
495
517
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91041
559
568
582
588
597
599
618
629
C91042
450
466
484
494
497
501
516
539
C91043
469
484
496
506
509
513
519
531
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 36
WEEK 25
WEEK 29
491 498 521 524 568 588 551 572 549 569
598 618 564 588 676 706 547 562 526 541 566 577 594 608 510 526 586 600 590 607
629 639 613 621 690 715 458 462 574 589 565 589 655 681 538 553
642 648 549 585 552 575
1262
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91044
481
491
504
509
511
521
526
543
C91045
538
552
570
580
585
581
601
628
C91047
425
438
457
461
462
469
480
482
C91048
487
497
509
522
526
530
539
561
C91049
548
566
572
578
585
608
619
655
C91050
513
528
544
558
565
565
558
586
C91051
529
543
555
564
571
578
583
616
C91052
577
591
617
616
628
639
653
698
C91053
464
474
485
495
500
505
515
538
C91054
513
513
529
534
536
544
546
583
C91055
551
569
584
592
600
616
624
660
C91056
460
478
500
505
519
526
541
561
C91057
513
526
541
538
550
560
574
582
C91058
479
490
496
496
507
519
521
535
C91059
503
516
520
532
537
542
545
559
C91060
436
449
452
454
459
470
477
495
C91061
521
526
543
555
569
572
585
599
C91062
491
506
514
522
532
542
554
562
C91063
393
401
410
414
418
425
427
439
C91064
490
503
515
527
537
547
562
581
C91065
457
468
482
488
489
502
512
511
C91066
513
524
535
543
550
557
562
587
C91067
500
514
521
531
536
545
557
581
C91068
198
195
C91069
488
501
520
527
535
544
557
602
C91070
476
481
489
494
500
510
517
532
C91071
562
578
586
596
603
614
624
638
C91072
436
445
447
452
454
461
474
478
C91073
548
563
585
595
608
622
643
660
C91074
444
452
457
467
473
474
479
506
C91075
472
477
489
497
497
511
524
550
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 37
WEEK 25
WEEK 29
561 583 645 664 478 496 597 614 694 725 596 614 630 650 736 779 563 570 604 628 674 702 585 608 601 622 549 560 571 599 507 525 606 612 577 598 442 456 598 618 532 543 597 614 596 618
623 659 546 554 646 662 492 505 680 703 508 526 572 601
1263
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91076
465
487
500
510
511
525
530
560
C91077
474
483
493
499
499
512
527
544
C91078
458
470
477
482
489
491
503
525
C91079
504
517
522
523
527
532
540
557
C91080
480
496
501
508
508
513
523
544
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91121
286
302
310
310
312
321
332
344
C91122
331
346
334
328
329
335
337
349
C91123
262
272
273
278
275
277
281
300
C91124
291
298
304
298
294
303
310
311
C91125
250
253
251
257
265
263
264
280
C91127
290
290
299
295
298
304
310
319
C91128
343
362
362
362
373
372
387
402
C91129
367
368
387
402
C91130
288
282
283
290
291
296
290
301
C91131
248
258
262
265
267
269
275
286
C91132
273
275
284
291
290
295
303
320
C91133
299
315
321
321
319
330
332
346
C91134
302
308
301
315
325
322
335
355
C91136
322
329
328
338
340
358
349
373
C91137
247
249
247
246
254
262
259
259
C91138
232
238
240
252
257
258
257
263
C91139
298
297
310
306
316
315
332
331
C91141
278
295
298
298
293
304
315
323
C91142
361
368
361
377
380
383
387
408
C91144
252
260
265
262
257
263
265
270
C91146
308
309
313
321
324
329
330
346
C91147
291
295
307
313
318
325
332
348
C91148
274
284
289
286
280
288
295
313
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 38
WEEK 25
WEEK 29
581 608 519 543 542 545 575 596 561 574
340 361 374 394 303 319 321 321 297 313 332 339 435 445
302 317 288 290 345 361 365 358 380 395 388 405 268 275 268 283 346 363 342 348 428 430 277 281 359 370 371 391 311 322
1264
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91149
234
239
250
253
258
265
266
277
C91150
279
292
294
298
299
305
312
319
C91151
335
360
363
370
371
382
386
408
C91152
289
296
300
294
302
304
312
322
C91153
326
343
349
347
355
354
365
371
C91154
308
322
333
324
335
334
344
355
C91155
294
297
300
304
C91156
275
292
302
303
309
324
331
356
C91157
249
258
259
255
253
260
265
282
C91158
294
296
293
306
314
319
319
332
C91159
254
257
258
268
277
275
274
291
C91160
270
264
276
280
C91161
303
312
307
317
317
320
334
340
C91164
325
323
340
335
339
344
349
361
C91166
319
325
324
326
327
329
333
344
C91167
273
287
294
291
290
290
300
328
C91168
272
280
286
286
286
293
297
310
C91170
368
369
364
365
369
384
384
416
C91172
295
293
301
307
303
304
307
315
C91173
275
282
288
291
296
297
300
307
C91174
264
275
283
284
C91175
374
385
387
385
399
406
414
432
C91176
356
374
370
364
364
371
375
406
C91177
261
265
267
275
287
298
299
291
C91178
292
287
300
300
293
307
313
337
C91179
316
326
328
328
326
336
332
344
C91180
295
295
300
307
317
328
337
360
C91181
326
327
330
332
C91182
331
329
347
349
346
349
360
378
C91183
315
325
324
326
327
328
340
347
C91184
314
321
330
328
333
343
347
364
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 39
WEEK 25
WEEK 29
297 304 336 346 429 450 331 333 426 456 362 387
378 408 293 291 342 366 297 309
362 369 379 438 353 363 352 349 314 323 439 455 308 323 310 329
444 458 413 431 307 333 327 344 360 383 392 416
398 427 360 356 383 399
1265
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91185
327
332
344
341
346
362
357
382
C91186
300
309
315
311
312
317
325
336
C91187
333
333
342
345
349
346
347
361
C91188
260
262
269
266
275
284
283
290
C91189
234
235
243
244
247
250
252
257
C91190
268
270
269
270
271
278
282
293
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91191
326
328
329
326
336
337
331
371
C91192
269
271
268
276
C91193
259
261
274
275
271
276
279
295
C91194
302
310
307
309
313
320
323
328
C91195
321
325
323
321
326
334
323
342
C91196
249
255
268
268
265
273
280
293
C91197
308
301
304
307
307
312
319
334
C91199
288
290
291
295
300
308
307
318
C91200
262
265
264
268
270
272
272
290
C91201
276
278
286
293
292
294
302
319
C91202
318
326
332
331
327
341
349
357
C91203
292
301
304
313
321
330
340
352
C91204
277
280
290
295
281
299
305
327
C91206
309
318
320
324
325
338
337
364
C91207
296
297
295
301
304
310
308
320
C91208
277
285
288
288
291
292
299
314
C91209
288
283
281
291
298
291
301
304
C91210
266
271
276
276
277
280
287
300
C91211
318
308
317
311
321
323
328
347
C91212
269
273
280
286
292
292
295
308
C91213
276
287
290
288
302
307
309
318
C91214
302
307
301
307
314
327
331
330
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 40
WEEK 25
WEEK 29
412 423 346 347 375 391 306 307 261 271 308 311
394 418
304 311 360 377 372 380 317 336 354 370 321 333 294 303 322 335 381 403 379 397 337 349 404 421 325 342 324 332 319 330 319 337 359 378 323 335 339 356 366 371
1266
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91215
237
242
247
250
251
252
262
267
C91216
278
283
288
289
290
300
306
309
C91217
270
275
285
282
283
289
295
304
C91218
252
254
265
267
270
273
286
294
C91219
248
252
258
252
263
275
275
286
C91220
294
303
308
304
310
319
322
325
C91221
290
298
307
315
308
314
320
341
C91223
229
232
237
241
C91224
241
238
251
251
257
260
268
272
C91225
273
272
271
281
282
284
297
307
C91226
297
299
306
318
320
327
334
356
C91227
285
293
299
298
301
312
314
317
C91228
295
298
298
310
302
305
318
315
C91229
258
266
274
289
281
289
286
304
C91231
321
330
332
333
337
347
353
368
C91232
240
242
250
254
254
255
266
278
C91233
260
263
274
276
C91234
367
360
370
380
385
391
405
425
C91235
242
247
250
249
250
259
262
270
C91236
239
245
254
247
245
246
248
262
C91238
248
253
259
260
261
260
267
268
C91239
297
298
305
304
309
311
313
333
C91240
305
295
288
290
309
305
309
319
C91241
299
303
309
314
C91242
272
273
278
283
282
279
287
297
C91243
300
297
308
304
317
319
329
333
C91244
253
260
266
265
267
264
279
288
C91245
289
290
292
299
309
305
326
339
C91246
248
247
255
267
264
266
279
291
C91247
312
317
322
327
335
339
348
371
C91248
305
317
318
310
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 41
WEEK 25
WEEK 29
284 301 312 324 304 317 302 317 312 355 352 358 353 355
287 288 316 315 380 407 329 340 333 340 304 310 382 405 286 288
441 450 278 273 279 280 291 300 343 354 334 340
299 307 361 373 306 310 374 376 293 314 401 421
1267
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91249
321
324
333
333
329
342
346
372
C91250
247
239
246
247
251
245
265
269
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91252
309
316
310
314
317
319
322
339
C91253
262
269
267
276
273
275
278
297
C91254
243
252
257
259
253
259
266
272
C91255
246
262
271
279
275
279
291
291
C91256
266
270
274
278
279
278
285
296
C91257
253
256
259
262
261
263
270
277
C91258
284
286
292
294
294
297
294
314
C91259
281
283
294
295
297
301
308
321
C91260
297
307
312
312
315
326
329
349
C91261
254
251
264
269
268
266
278
294
C91262
222
224
228
229
229
233
236
252
C91263
281
292
297
303
308
317
325
350
C91264
266
259
275
272
272
281
283
299
C91265
278
280
285
280
287
289
298
300
C91266
312
319
323
319
323
317
319
318
C91267
224
232
233
232
239
241
239
254
C91268
252
258
263
260
258
268
271
288
C91269
299
297
308
311
313
309
323
329
C91270
263
287
270
267
272
276
287
306
C91271
295
298
300
304
307
305
313
322
C91273
269
277
285
286
287
289
294
305
C91274
257
264
270
269
271
272
286
289
C91275
300
311
315
317
323
328
333
345
C91276
241
249
256
249
248
258
263
273
C91277
259
268
269
272
279
285
284
292
C91278
276
286
287
285
288
293
296
310
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 42
WEEK 25
WEEK 29
382 410 271 271
348 375 300 323 276 288 309 316 306 316 288 300 329 337 336 358 368 383 303 315 257 265 375 394 302 299 310 321 354 367 275 275 309 330 337 372 315 314 328 328 315 326 310 334 376 393 285 292 294 302 317 327
1268
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91279
331
346
354
358
357
367
370
417
C91280
279
277
282
289
290
300
299
306
C91281
284
281
294
285
C91282
319
324
330
332
347
345
357
374
C91283
285
293
292
289
289
290
296
319
C91284
282
277
279
290
293
291
290
314
C91286
212
218
226
228
228
237
244
254
C91288
279
278
278
288
C91289
246
260
265
262
265
269
271
282
C91290
272
289
294
295
302
310
320
348
C91292
293
289
295
302
305
316
322
342
C91293
285
296
303
301
C91294
279
276
280
286
286
289
292
307
C91295
259
256
264
262
265
271
268
297
C91296
241
235
239
244
259
270
259
261
C91297
266
279
288
283
282
296
303
318
C91298
284
280
283
287
294
294
296
308
C91299
232
234
240
241
C91300
286
285
288
291
283
299
304
314
C91301
271
277
277
283
279
289
295
308
C91302
280
288
285
292
289
290
300
310
C91303
315
322
329
336
343
356
360
361
C91304
322
323
331
339
C91305
312
313
316
323
314
328
334
367
C91306
271
270
266
271
274
274
276
288
C91307
293
293
299
295
300
302
302
316
C91308
283
288
289
297
299
308
307
314
C91309
317
319
318
331
332
336
347
362
C91310
265
266
270
276
278
278
282
292
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 43
WEEK 25
WEEK 29
453 476 322 330
390 406 338 345 323 331 262 280
297 307 364 378 351 359
315 325 298 313 261 277 332 335 299 307
340 361 333 342 320 331 381 394
367 387 295 293 331 336 326 331 377 385 308 324
1269
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91311
223
224
223
224
224
227
232
239
C91312
230
233
231
238
240
241
246
252
C91313
257
261
263
262
261
275
269
273
C91314
237
236
237
239
240
245
247
254
C91315
237
240
242
243
240
248
251
263
C91318
247
244
244
248
246
C91319
252
255
262
262
263
270
275
277
C91320
248
250
253
256
257
261
267
273
C91321
268
261
267
263
272
272
276
277
C91322
265
267
265
269
274
275
289
301
C91323
253
255
263
265
273
275
280
292
C91324
248
248
248
248
251
250
259
258
C91325
260
263
267
273
274
274
280
283
C91326
208
213
219
215
203
211
213
223
C91327
247
250
243
255
252
250
262
270
C91328
260
259
266
264
269
267
274
270
C91329
250
258
260
256
C91330
254
249
252
257
256
266
268
271
C91331
274
281
274
285
282
289
293
311
C91332
235
238
235
242
237
242
243
249
C91334
265
266
274
275
277
276
286
289
C91335
246
250
251
251
257
257
260
267
C91336
239
245
247
243
247
248
252
258
C91337
286
289
295
294
C91338
213
214
212
217
215
222
228
231
C91339
259
260
264
265
266
269
272
282
C91340
302
301
297
298
299
299
300
304
C91341
277
278
280
282
280
285
286
298
C91342
259
259
267
267
265
269
275
285
C91343
246
251
257
258
258
265
262
275
C91344
264
267
265
260
266
268
274
278
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 44
WEEK 25
WEEK 29
248 259 261 260 282 290 260 270 267 275
288 313 285 292 288 301
303 311 265 271 288 295 233 240 275 284 295 303
295 305 332 362 258 260 298 308 272 274 254 261
235 242 285 304 317 321 308 319 289 292 282 295 276 279
1270
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91346
287
292
302
302
308
307
318
326
C91347
267
261
264
273
270
270
277
282
C91348
239
237
240
239
236
241
247
251
C91349
260
261
252
265
262
261
271
279
C91351
301
308
306
313
313
316
324
325
C91352
296
294
290
299
299
305
311
322
C91353
239
247
244
248
253
255
253
260
C91354
239
238
244
244
240
240
246
245
C91355
270
276
281
283
C91356
276
279
275
274
271
274
275
293
C91357
218
224
224
229
227
228
231
240
C91358
283
284
280
288
286
291
299
311
C91359
243
245
247
249
249
258
258
271
C91360
230
233
237
239
240
242
247
247
C91361
272
269
276
284
278
281
284
293
C91362
262
263
263
267
273
274
273
282
C91363
282
288
294
300
300
303
305
310
C91364
239
239
248
243
254
247
251
255
C91365
211
216
215
220
219
228
225
225
C91366
268
276
272
279
284
281
286
293
C91367
297
296
291
295
293
302
299
311
C91368
251
249
253
255
255
257
262
264
C91369
268
266
269
274
281
282
287
295
C91370
235
232
237
235
C91371
293
282
290
298
297
308
295
314
C91372
265
270
275
273
270
278
284
296
C91373
240
240
236
245
250
252
262
272
C91374
275
275
278
282
279
282
286
292
C91375
259
259
257
266
268
267
266
276
C91376
248
255
256
253
257
258
264
266
C91377
252
249
257
261
259
261
265
276
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 45
WEEK 25
WEEK 29
331 349 290 298 258 259 282 299 332 328 327 336 271 275 248 252
308 311 242 249 322 328 281 282 259 263 301 304 301 311 326 322 260 268 232 243 302 314 328 340 273 278 304 311
327 337 298 309 298 322 299 303 281 286 271 280 292 306
1271
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91378
245
251
246
249
251
256
258
262
C91379
247
249
251
252
C91380
289
286
297
293
303
297
304
314
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91451
242
246
251
253
254
253
262
263
C91452
274
279
284
289
289
290
292
298
C91453
260
263
269
265
272
276
280
286
C91454
237
242
247
247
249
251
258
260
C91455
246
247
246
250
247
250
255
257
C91456
238
242
247
246
250
255
261
263
C91457
264
267
270
276
280
280
290
299
C91458
245
240
244
254
250
254
256
264
C91459
275
284
284
288
288
291
288
297
C91460
199
211
214
214
216
221
215
233
C91461
267
282
279
279
289
293
308
331
C91462
268
275
279
282
290
295
297
303
C91463
266
265
266
261
264
271
276
274
C91464
228
234
228
232
234
241
234
241
C91465
232
229
233
241
240
241
249
249
C91466
289
299
289
301
298
302
304
311
C91467
251
256
258
255
260
264
264
272
C91468
221
213
220
226
230
224
234
252
C91469
253
254
254
259
261
264
266
269
C91470
300
296
301
306
313
315
315
321
C91471
248
251
249
259
259
263
265
274
C91472
268
273
268
271
276
283
281
285
C91473
237
242
239
244
248
248
250
255
C91474
286
291
294
299
302
304
306
314
C91475
273
281
286
289
285
292
298
313
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 46
WEEK 25
WEEK 29
272 276
315 320
278 284 316 323 299 304 272 280 272 273 279 286 310 317 275 280 307 319 239 241 354 382 316 329 282 285 250 261 272 290 331 335 272 283 263 269 276 279 334 334 287 300 297 308 263 267 318 316 326 332
1272
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91476
267
267
267
271
275
274
279
292
C91477
247
257
261
263
268
269
274
280
C91478
272
272
274
279
280
281
286
293
C91479
273
279
278
278
285
284
288
300
C91480
252
255
260
260
257
258
261
269
C91481
235
231
233
231
230
243
242
245
C91482
249
255
259
261
265
268
270
276
C91483
263
264
270
270
272
272
280
289
C91484
256
253
259
264
267
266
267
261
C91485
243
251
251
247
239
251
257
264
C91486
264
263
271
276
283
282
283
286
C91487
250
257
257
257
258
256
261
266
C91488
285
289
290
291
295
300
302
311
C91489
246
245
254
260
260
261
270
279
C91490
248
252
258
259
257
259
261
272
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 47
WEEK 25
WEEK 29
309 314 297 311 310 319 311 330 277 281 254 257 288 295 289 297 280 304 276 279 296 299 291 302 315 324 289 301 279 287
1273
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90711
621
633
644
656
673
687
693
711
C90712
614
617
630
613
642
652
659
688
C90713
693
708
725
744
778
787
801
821
C90714
599
613
621
649
666
681
C90715
693
716
718
734
755
771
789
804
C90716
639
658
671
694
712
736
745
765
C90720
765
791
806
838
862
888
888
923
C90721
921
953
823
C90722
620
639
642
671
685
706
719
740
C90723
716
730
725
756
789
798
795
794
C90724
666
678
695
720
735
755
766
795
C90726
639
646
650
665
678
692
695
690
C90727
748
765
760
785
793
807
806
823
C90728
709
733
745
785
820
838
856
879
C90729
672
680
677
703
712
736
755
773
C90730
729
764
769
804
826
839
836
796
C90733
653
670
676
689
703
718
722
655
C90734
843
861
876
910
922
941
950
978
C90735
595
613
626
645
664
676
689
703
C90736
678
696
711
734
747
782
795
816
C90738
618
643
662
687
695
705
708
718
C90739
648
656
673
699
700
724
745
755
C90740
699
721
728
759
780
804
810
769
C90741
636
676
694
713
731
762
776
778
C90742
643
644
651
666
671
693
715
717
C90743
778
808
822
849
878
910
922
942
C90744
688
702
709
742
766
784
794
813
C90745
588
611
620
647
647
668
686
713
C90747
621
633
646
652
668
682
688
705
C90749
598
609
613
630
651
662
674
697
C90750
621
640
629
647
677
693
710
735
C90751
637
653
666
699
725
751
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 48
WEEK 65
720 671 825
821 772 935
750
827 711 837 908 796 643 700 919 709 805 729 767 614 800 744 962 822 714 705 711 735
WEEK 69
730 691 838
845 797 961
772
848 707 842 927 812 532 731 926 732 719 735 776
807 764 966 835 726 674 729 763
1274
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90752
733
737
745
783
790
811
C90754
710
738
749
789
807
837
C90755
841
869
869
919
966
985
994 1013
C90757
732
746
767
807
822
854
884
911
C90758
680
704
707
738
756
786
786
800
C90759
607
628
627
644
659
679
674
681
C90760
722
741
749
775
806
823
843
857
C90761
637
664
656
683
702
721
721
739
C90762
602
613
591
606
638
657
654
677
C90763
687
688
699
709
724
743
771
783
C90764
625
570
604
632
655
674
679
694
C90765
748
768
776
803
812
847
860
877
C90766
677
694
701
726
751
766
703
688
C90767
658
637
660
681
719
745
C90770
600
603
607
640
642
662
674
679
C90771
604
618
633
654
665
678
677
693
C90772
697
706
713
746
771
789
777
717
C90773
737
756
771
808
842
875
901
951
C90774
616
623
627
644
657
673
669
685
C90776
780
794
808
833
844
881
917
946
C90777
766
797
814
845
834
877
890
895
C90778
577
593
596
619
641
649
651
666
C90779
686
701
712
747
773
782
784
803
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781
683
703
706
725
749
763
774
782
C90782
665
674
684
708
716
716
732
748
C90783
563
567
579
593
605
618
629
630
C90784
594
599
612
634
637
644
658
666
C90785
685
700
717
736
755
770
781
804
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 49
WEEK 65
WEEK 69
1035 939 822 692 868 752 689 796 700 878
685 709
910 695 962 906 668 833
792 773 639 676 808
1044 808 821 704 891 770 703 807 718 886
695 715
573 983 915 675 833
800 776 648 692 813
1275
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90786
605
620
626
647
666
673
678
694
C90787
675
691
707
719
749
783
803
830
C90788
707
735
755
784
803
832
848
876
C90790
734
755
761
800
826
832
860
870
C90791
566
586
597
616
631
652
661
680
C90792
650
666
672
696
693
700
503
C90793
641
656
664
695
717
735
726
751
C90794
531
583
684
743
799
829
858
883
C90795
664
684
698
726
729
687
514
C90796
647
665
672
697
705
711
669
C90798
671
691
705
739
753
784
790
808
C90799
586
594
593
612
633
651
658
671
C90800
704
712
726
746
760
780
794
813
C90801
669
686
699
739
672
746
760
779
C90802
587
605
609
631
654
667
675
689
C90803
735
760
775
797
819
837
841
851
C90804
744
754
767
800
804
832
853
856
C90805
704
723
729
744
777
800
634
480
C90806
617
C90808
756
761
767
796
818
839
863
880
C90809
609
623
634
638
654
648
667
675
C90810
736
762
781
834
862
884
899
937
C90811
666
683
698
704
639
724
747
752
C90812
675
690
708
727
737
757
747
752
C90815
641
648
643
674
682
704
723
732
C90816
741
773
779
809
837
859
878
909
C90819
721
749
779
819
851
861
889
920
C90820
690
701
720
752
775
788
810
828
C90821
780
805
810
848
877
903
919
941
C90822
606
630
645
645
657
681
687
706
C90823
642
666
679
704
722
741
757
757
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 50
WEEK 65
WEEK 69
701 702 851 873 899 914 906 879 690 703
758 768 897 901
818 843 686 691 828 830 797 812 673 700 823 796 866 863
717 517 688 696 941 965 773 795 775 778 745 749 925 942 931 963 845 729 950 961 710 715 760 763
1276
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90824
659
684
694
724
755
778
785
821
C90825
723
723
723
743
767
790
809
838
C90826
731
742
748
772
798
807
832
847
C90827
736
757
764
794
834
854
901
923
C90828
768
774
791
824
868
883
859
814
C90829
818
851
871
923
950
981
991 1016
C90830
676
682
697
708
726
744
753
759
C90832
702
720
747
768
801
818
832
851
C90835
638
642
639
664
689
720
722
730
C90837
604
615
600
616
625
608
549
505
C90838
872
902
891
942
986 1014 1040 1072
C90839
825
860
884
916
943
971
983
997
C90840
783
816
829
866
887
908
950
986
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90841
649
677
682
700
713
739
756
772
C90842
510
512
511
527
538
561
574
591
C90844
684
698
716
738
768
797
776
815
C90845
667
680
687
710
736
756
781
805
C90847
611
622
623
662
683
701
720
742
C90848
744
752
790
825
859
899
918
961
C90849
729
736
738
780
820
832
859
872
C90850
591
602
605
620
641
650
673
694
C90851
594
598
608
632
652
668
695
711
C90854
662
667
681
697
728
744
744
772
C90855
677
671
678
695
707
728
744
761
C90856
663
679
695
721
739
757
764
782
C90857
649
664
664
673
691
704
715
720
C90858
565
584
589
619
646
666
681
689
C90859
639
653
655
684
719
752
736
671
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 51
WEEK 65
WEEK 69
834 835 850 950 774 1022 772 867 735 486 1094 1008 1010
791 590 841 821 751 969 863 716 731 771 775 801 725 705 552
851 856 854
755 1050
794 878 763 455 1111 1043 970
797 604 867 852 772 993 790 725 744 780 792 826 730 711 554
1277
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90860
490
493
491
504
517
526
540
550
C90861
635
651
646
670
683
700
721
742
C90862
523
534
543
570
598
615
633
641
C90864
598
616
624
633
641
651
682
668
C90865
562
569
579
596
607
624
632
639
C90867
551
552
553
559
566
569
573
576
C90868
741
762
780
802
825
858
882
869
C90869
673
691
710
751
776
800
830
846
C90870
695
715
726
755
775
795
810
829
C90871
586
596
598
611
636
643
662
669
C90872
626
631
642
670
699
716
731
732
C90873
669
683
678
703
721
733
738
747
C90874
767
775
786
816
828
861
728
815
C90875
651
668
676
692
720
748
727
758
C90876
767
791
797
850
882
891
C90878
537
532
543
556
566
582
C90879
680
694
702
723
751
755
757
769
C90881
705
728
744
781
797
821
827
854
C90882
659
686
693
713
740
771
794
838
C90883
595
609
618
639
638
638
647
657
C90884
548
561
568
587
586
593
598
616
C90885
661
677
688
724
743
759
781
795
C90886
716
735
755
790
817
845
848
885
C90887
739
756
775
796
830
860
896
922
C90888
589
595
599
619
621
620
636
637
C90889
598
604
618
637
655
671
671
699
C90892
510
512
530
554
579
592
605
620
C90893
627
650
643
666
704
733
757
776
C90894
651
664
665
696
732
749
770
780
C90895
618
631
632
658
673
692
696
718
C90896
587
599
601
631
667
694
699
697
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 52
WEEK 65
WEEK 69
552 564 702 580 548 439 693 707 650 664 573 584 869 846 857 847 836 825 674 688 735 746 751 722 692 778 804
782 777 874 894 858 869 648 667 620 625 820 823 872 878 940 704 646 676 718 728 626 613 793 803 791 788 726 741 623 512
1278
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90897
736
753
752
789
803
825
840
861
C90898
612
623
627
641
647
656
673
563
C90899
539
544
548
571
583
602
622
650
C90900
615
624
619
649
653
668
683
692
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90901
562
569
580
601
617
650
681
697
C90902
586
590
593
619
641
657
C90903
543
542
553
570
588
609
624
643
C90904
537
546
556
557
555
566
578
581
C90906
646
663
684
702
726
728
745
766
C90908
641
652
663
667
673
699
704
704
C90909
723
720
738
771
801
828
C90910
586
598
615
636
657
671
680
692
C90911
587
592
601
621
640
660
675
695
C90912
627
641
646
653
675
686
692
699
C90913
580
594
593
609
627
640
C90914
689
698
704
724
742
761
773
791
C90915
683
703
717
741
759
773
791
806
C90916
560
568
581
602
632
661
675
668
C90918
640
656
656
688
693
714
C90919
617
624
621
648
657
672
657
652
C90920
607
619
636
629
654
673
697
712
C90922
602
614
617
636
647
633
594
477
C90923
589
608
605
620
642
647
661
673
C90924
596
587
590
616
620
646
C90925
553
577
587
606
612
629
658
685
C90926
687
705
710
740
772
765
790
799
C90927
567
580
589
592
599
618
636
662
C90928
558
565
567
572
578
591
612
628
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 53
WEEK 65
WEEK 69
871 874
671 671 702 708
723 749
658 668 593 598 761 782 716 730
702 709 687 704 613 559
815 836 814 833 681 695
648 650 732 730
687 704
703 717 806 821 671 679 642 645
1279
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90929
545
548
554
560
570
569
618
622
C90930
568
565
561
576
584
612
628
638
C90931
611
630
635
665
677
681
703
726
C90932
520
540
544
561
572
589
C90933
641
641
655
672
664
677
694
710
C90934
539
538
554
564
565
587
594
616
C90936
577
578
572
595
616
624
647
664
C90937
524
535
547
582
599
616
641
638
C90938
566
579
592
611
631
650
663
667
C90940
693
701
717
746
765
805
813
735
C90941
641
659
686
698
734
775
806
837
C90943
547
550
578
588
589
618
638
624
C90944
517
523
531
542
555
568
569
584
C90945
540
556
560
C90946
586
558
599
605
621
647
657
650
C90947
586
600
612
633
651
669
680
691
C90948
587
590
601
612
617
633
649
663
C90950
636
648
679
701
722
735
C90951
593
601
606
624
629
658
C90952
729
746
762
801
816
798
696
C90953
560
576
581
602
624
645
667
673
C90954
564
575
585
614
632
652
652
640
C90955
591
602
612
634
650
679
701
713
C90956
620
623
631
650
658
677
688
713
C90957
542
561
548
553
575
605
C90958
611
634
636
643
676
685
700
664
C90959
619
628
641
669
677
710
736
749
C90962
663
678
695
709
743
767
790
804
C90963
630
655
672
697
710
740
770
769
C90964
729
731
735
754
774
784
777
807
C90965
439
477
472
490
494
513
512
526
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 54
WEEK 65
WEEK 69
658 645 662 739 739
721 711 631 651 654 663 655 654 683 546
867 887 649 666 590 594
649 643 707 713 651 661
679 699 588 444 725 735 713 699
688 705 767 770 773 635 654 529 770 670 506 524
1280
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90967
608
631
647
673
681
701
C90968
609
614
629
647
669
677
685
700
C90969
698
708
715
773
786
811
837
862
C90970
562
574
578
610
623
643
657
679
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91041
667
679
700
738
754
779
749
443
C91042
618
627
646
662
682
691
721
747
C91043
594
612
626
648
662
676
700
743
C91044
600
603
602
617
645
657
612
463
C91045
662
684
706
733
705
C91047
490
496
509
509
515
530
543
568
C91048
620
634
661
680
699
724
750
775
C91049
728
737
602
C91050
649
636
648
667
682
718
742
785
C91051
653
668
678
683
704
742
772
807
C91052
782
803
822
835
875
918
966
945
C91053
581
592
610
628
645
653
678
692
C91054
642
671
697
727
750
788
815
864
C91055
716
745
753
794
806
830
873
919
C91056
618
633
642
653
675
675
694
699
C91057
629
628
629
652
567
630
640
659
C91058
572
574
582
600
616
628
637
659
C91059
605
620
633
654
671
704
742
768
C91060
539
549
567
590
608
620
646
680
C91061
616
621
628
642
642
660
675
688
C91062
596
611
630
651
670
686
706
734
C91063
467
477
476
486
498
504
519
535
C91064
619
632
635
673
687
711
731
757
C91065
542
554
564
566
571
591
601
625
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 55
WEEK 65
WEEK 69
717 530 876 893 688 709
762 782 762 787
590 615 776 791
785 812 811 830 753 692 680 898 936 950 983 714 735 677 671 690 708 789 826 696 724 719 738 754 768 548 548 785 813 607 625
1281
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91066
624
632
642
656
670
685
707
735
C91067
640
656
675
691
713
731
757
780
C91069
682
686
719
757
786
821
850
895
C91070
558
564
559
569
585
596
607
629
C91071
667
675
687
712
736
751
769
810
C91072
517
527
544
563
584
597
619
639
C91073
695
714
727
756
784
823
862
910
C91074
537
532
548
564
588
601
621
648
C91075
627
642
666
689
731
757
777
805
C91076
615
617
632
632
643
670
682
719
C91077
557
580
604
635
653
688
712
729
C91078
556
568
561
527
570
610
616
656
C91079
613
612
615
628
645
671
693
730
C91080
571
582
594
600
612
636
669
698
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91121
379
374
385
403
409
435
C91122
388
395
396
435
455
479
C91123
326
341
356
372
392
398
413
422
C91124
335
333
342
359
376
389
C91125
312
328
340
357
376
392
399
421
C91127
355
358
379
400
427
453
458
486
C91128
470
467
499
525
547
565
581
590
C91130
326
335
355
395
381
410
425
435
C91131
299
299
301
309
316
310
318
329
C91132
391
404
421
447
466
480
492
520
C91133
372
401
388
403
437
455
C91134
388
420
446
484
515
534
568
587
C91136
418
443
437
448
466
503
513
540
C91137
286
293
309
317
339
331
323
344
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 56
WEEK 65
WEEK 69
751 734 802 824 954 990 647 670 841 875 650 667 928 949 661 672 818 842 744 771 737 747 673 699 747 757 696 729
435 442
440 456 500 514 621 659 451 471 331 336 514 525
596 472 545 564 360 382
1282
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91138
291
296
298
301
307
298
306
326
C91139
380
404
412
431
446
463
478
355
C91141
354
354
376
413
429
443
444
440
C91142
459
474
483
518
535
532
537
531
C91144
290
280
283
293
298
302
305
305
C91146
395
411
435
457
471
488
514
490
C91147
411
424
440
456
470
492
509
518
C91148
339
347
350
361
383
397
413
436
C91149
316
327
343
359
364
387
389
390
C91150
352
382
398
420
448
458
471
479
C91151
478
497
534
573
593
625
635
646
C91152
341
360
378
398
411
426
C91153
488
511
553
582
617
651
671
694
C91154
413
403
423
440
457
465
488
505
C91156
426
419
417
472
495
508
524
548
C91157
302
312
318
325
332
336
345
351
C91158
359
406
428
475
485
492
506
528
C91159
333
346
356
368
386
400
425
442
C91161
370
399
431
440
461
472
405
244
C91164
442
456
489
525
540
547
579
606
C91166
370
374
380
406
415
423
434
444
C91167
385
383
416
437
466
491
501
527
C91168
337
339
350
369
396
411
415
422
C91170
463
479
505
536
544
570
581
566
C91172
325
335
336
351
365
379
381
397
C91173
338
330
349
376
382
364
275
C91175
474
473
497
539
543
559
579
589
C91176
446
463
471
501
512
523
555
571
C91177
336
336
374
364
388
407
421
446
C91178
362
367
385
416
425
442
438
442
C91179
396
407
424
461
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 57
WEEK 65
WEEK 69
323 324
440 442 539 542 308 309 521 470 538 536 441 456 390 393 463 467 655 560
710 734 518 528 564 572 355 363 549 565 448 466
622 659 460 478 524 560 419 428 544 538 397 415
595 609 588 603 475 506 435 453
1283
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91180
427
435
437
462
495
528
522
571
C91182
423
457
472
510
522
541
580
603
C91183
387
389
398
428
442
457
481
490
C91184
409
430
465
483
509
543
571
613
C91185
450
440
493
525
554
563
558
451
C91186
357
351
360
386
402
417
431
452
C91187
406
413
435
461
486
515
516
492
C91188
326
340
348
372
388
397
419
437
C91189
275
276
282
286
298
303
306
318
C91190
323
327
327
346
357
362
375
382
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91191
440
433
470
507
493
521
536
519
C91193
315
320
328
359
372
381
394
413
C91194
395
399
403
425
447
451
424
405
C91195
388
409
420
443
464
473
472
487
C91196
359
357
378
417
450
464
473
502
C91197
391
412
426
443
472
490
485
505
C91199
343
352
357
372
392
412
415
439
C91200
315
327
348
340
363
369
380
387
C91201
348
364
373
392
408
410
414
432
C91202
413
435
448
481
496
522
547
570
C91203
415
430
455
465
478
508
514
535
C91204
371
391
407
436
458
477
453
372
C91206
435
442
449
447
468
489
491
513
C91207
354
358
362
372
389
395
382
403
C91208
338
347
354
368
378
399
409
416
C91209
339
343
352
359
376
393
393
400
C91210
349
365
379
403
422
431
446
477
C91211
389
398
431
456
467
480
495
504
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 58
WEEK 65
WEEK 69
632 666 504 522 634 651 302 458 471 440 374 447 467 318 327 375 390
562 600 423 442 415 436 506 543 537 571 496 521 454 470 402 426 455 647 592 576 556 561
473 403 401 401 413 365 397 394 484 493 523 551
1284
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91212
341
354
372
385
393
416
432
452
C91213
382
380
409
436
456
477
481
499
C91214
364
395
416
427
439
452
462
471
C91215
320
328
350
349
348
344
C91216
331
330
338
350
354
357
361
361
C91217
319
319
330
348
355
372
385
408
C91218
315
320
338
351
382
364
377
399
C91219
336
329
379
386
397
415
414
433
C91220
373
374
396
412
434
448
454
483
C91221
384
387
399
422
439
452
456
480
C91224
300
302
322
340
337
344
370
386
C91225
338
341
340
357
352
357
373
389
C91226
433
438
433
429
434
446
462
484
C91227
356
365
372
380
402
421
427
434
C91228
347
352
359
377
390
393
398
418
C91229
309
310
321
325
337
344
349
358
C91231
422
427
429
470
478
501
519
530
C91232
292
299
305
314
322
318
336
356
C91234
515
503
533
586
632
648
684
719
C91235
291
295
306
316
329
340
343
356
C91236
291
299
309
315
321
338
348
368
C91238
322
340
350
371
396
408
420
437
C91239
371
377
382
394
399
406
418
C91240
340
352
354
351
363
388
382
401
C91242
308
312
313
325
348
333
354
358
C91243
394
408
421
428
445
451
455
467
C91244
319
312
315
335
340
350
367
386
C91245
401
391
415
442
454
474
483
516
C91246
327
338
349
362
374
395
414
421
C91247
428
436
455
489
511
522
527
548
C91249
416
441
461
490
515
544
565
593
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 59
WEEK 65
WEEK 69
361 514 528 485 505
358 358 424 410 427 436 450 494 501 494 498 391 411 399 404 501 509 453 456 418 440 363 380 555 583 368 375 679 369 369 372 375 343
374 389 369 384 480 494 382 520 530 430 447 484 402 615 631
1285
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91250
281
288
294
304
320
345
365
397
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91252
386
373
390
428
452
475
495
497
C91253
340
354
361
383
404
417
420
440
C91254
289
299
299
309
322
334
339
357
C91255
333
335
342
354
365
372
378
394
C91256
320
337
351
356
362
372
385
394
C91257
315
321
327
344
358
366
381
398
C91258
354
360
376
397
411
414
415
436
C91259
378
386
402
432
449
432
361
318
C91260
418
433
449
475
491
512
529
552
C91261
321
321
333
360
368
385
401
408
C91262
267
273
293
298
316
325
338
355
C91263
414
424
436
461
472
487
500
506
C91264
320
315
332
341
353
364
381
385
C91265
334
336
354
356
374
391
399
418
C91266
379
388
397
416
427
430
448
467
C91267
297
312
333
355
365
380
378
393
C91268
345
363
376
394
415
438
440
450
C91269
389
397
429
437
461
468
486
497
C91270
321
341
356
387
333
340
296
C91271
335
350
362
382
398
416
440
477
C91273
337
343
356
371
385
389
407
409
C91274
349
361
382
402
407
432
441
469
C91275
407
411
429
463
485
484
462
412
C91276
302
297
312
316
318
323
328
334
C91277
311
316
326
336
338
346
360
371
C91278
331
341
346
363
373
380
389
389
C91279
492
504
515
534
552
582
571
598
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 60
WEEK 65
WEEK 69
437 473
520 537 454 470 373 385 390 392 397 407 406 395 440 455
539 446 416 424 363 380 440 391 392 402 436 435 482 496 422 459 477 526 569
491 525 418 429 465 470 333 310 336 342 384 418 398 402 611 609
1286
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91280
342
349
364
374
386
406
422
441
C91282
424
439
477
506
442
276
C91283
350
379
389
417
422
437
465
485
C91284
343
334
353
374
367
390
402
419
C91286
281
278
304
297
307
323
339
337
C91289
311
315
333
352
360
340
305
281
C91290
379
378
393
401
390
369
311
C91292
382
372
394
421
441
473
507
532
C91294
352
331
337
369
361
369
371
398
C91295
340
320
327
370
377
390
408
424
C91296
274
274
283
294
295
302
303
311
C91297
348
368
377
386
386
397
405
431
C91298
311
316
317
320
332
319
314
338
C91300
372
378
392
411
418
422
432
400
C91301
357
365
392
418
437
461
485
501
C91302
345
357
369
383
399
404
371
359
C91303
422
434
428
470
477
501
518
537
C91305
415
417
449
482
499
525
533
561
C91306
320
320
327
332
342
345
361
372
C91307
357
365
368
376
391
399
412
423
C91308
334
340
359
373
387
403
392
390
C91309
400
413
426
441
457
477
482
513
C91310
323
327
359
379
395
404
419
431
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91311
271
276
287
284
288
298
303
302
C91312
267
272
272
275
282
284
283
288
C91313
296
306
322
335
348
357
375
385
C91314
285
291
295
302
316
323
326
335
C91315
283
291
299
315
332
341
354
364
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 61
WEEK 65
WEEK 69
456 467
498 497 434 459 343 362 279 265
551 585 407 416 442 460 314 322 411 421 304 319 356 335 523 549 308 274 557 584 570 588 379 386 433 447 385 327 477 445 450
287 289 388 390 342 354 374 382
1287
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91319
319
325
340
340
353
356
359
364
C91320
307
315
327
343
360
375
394
404
C91321
310
312
332
346
366
384
404
420
C91323
323
330
349
354
369
373
C91324
272
275
271
277
284
286
295
291
C91325
302
304
314
313
313
302
315
328
C91326
243
252
257
264
262
267
278
283
C91327
291
289
299
295
297
304
318
326
C91328
303
302
313
317
327
334
333
344
C91330
317
323
337
351
364
372
393
418
C91331
390
406
422
438
460
481
504
509
C91332
263
266
274
274
276
284
289
295
C91334
319
334
357
374
392
412
422
430
C91335
290
287
304
296
309
313
320
329
C91336
265
250
277
279
284
292
299
302
C91338
244
243
253
241
269
265
263
260
C91339
314
323
334
348
355
365
375
386
C91340
344
340
348
353
358
383
388
398
C91341
323
328
337
335
347
354
367
371
C91342
299
306
313
321
324
349
344
353
C91343
296
293
291
293
298
297
C91344
297
291
296
310
310
316
324
332
C91346
356
356
386
403
406
418
433
437
C91347
300
297
304
305
316
317
C91348
266
257
271
281
280
286
C91349
306
306
268
305
307
310
324
C91351
339
342
346
373
373
397
410
443
C91352
341
352
359
369
391
408
C91353
274
297
303
302
334
344
C91354
257
255
267
272
275
277
285
285
C91356
300
299
313
322
333
347
385
417
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 62
WEEK 65
WEEK 69
363 334 426 433 427 436
300 301 337 358 288 297 329 339
428 447 502 481 294 310 431 425 341 344 305 308 268 289 403 400 409 416 376 382 378 391
333 340 439 391
468 479
269 269 412 430
1288
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91357
247
250
248
248
250
257
258
264
C91358
338
341
353
377
387
403
411
430
C91359
295
267
295
301
311
323
333
340
C91360
263
268
270
276
279
285
289
301
C91361
307
306
313
320
320
322
327
329
C91362
323
329
342
358
376
404
415
433
C91363
353
355
346
358
361
375
377
399
C91364
276
271
278
282
295
290
299
305
C91365
242
243
249
252
259
260
C91366
333
340
351
360
375
400
412
436
C91367
344
306
329
339
320
333
C91368
274
284
285
281
290
294
C91369
319
325
340
346
359
365
377
402
C91371
353
366
377
385
399
411
C91372
307
311
323
334
336
343
351
367
C91373
336
349
359
367
374
379
369
381
C91374
308
319
330
338
349
375
376
394
C91375
291
294
300
309
313
317
324
334
C91376
282
287
291
293
294
306
304
308
C91377
316
330
333
342
352
367
387
427
C91378
276
279
290
290
294
285
286
283
C91380
311
313
321
325
323
317
327
328
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91451
286
288
299
308
312
315
346
369
C91452
337
346
354
374
381
394
423
470
C91453
317
326
341
351
358
360
387
423
C91454
277
284
287
291
293
289
306
335
C91455
288
288
300
301
314
321
342
366
C91456
290
293
301
309
309
314
340
371
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 63
WEEK 65
WEEK 69
288 270 452 440 347 369 304 312 340 351 440 464 407 413 308 315
449 465
425 466
371 371 377 253 407 429 335 357 315 304 455 495 291 295 325 319
382 402 493 543 426 464 338 337 367 377 403 431
1289
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91457
325
329
340
348
354
362
379
414
C91458
287
284
297
302
321
324
340
351
C91459
322
327
321
331
337
334
380
408
C91460
244
243
246
249
256
255
246
282
C91461
401
419
436
451
472
500
527
577
C91462
349
347
359
379
386
391
415
432
C91463
290
301
306
309
315
327
349
386
C91464
263
269
271
272
279
290
302
324
C91465
307
313
324
333
338
349
388
408
C91466
346
353
366
375
390
412
426
465
C91467
284
291
293
303
310
322
341
359
C91468
272
280
280
285
270
286
288
298
C91469
287
290
297
303
306
308
322
346
C91470
349
354
373
382
401
412
434
462
C91471
304
318
331
346
363
390
410
430
C91472
314
323
337
347
369
388
416
461
C91473
273
280
281
290
297
307
314
343
C91474
319
321
339
337
342
353
367
420
C91475
343
357
363
385
388
386
386
456
C91476
322
327
335
344
351
361
374
424
C91477
322
327
338
348
367
373
392
423
C91478
332
337
347
360
365
386
418
456
C91479
343
353
368
390
382
396
430
466
C91480
291
296
306
313
322
335
340
367
C91481
267
266
278
303
313
323
341
381
C91482
312
317
326
333
332
346
359
401
C91483
310
316
324
330
337
348
349
370
C91484
296
302
312
323
326
345
348
382
C91485
279
279
293
295
296
299
318
341
C91486
300
310
318
324
330
350
361
402
C91487
310
311
318
326
332
349
386
430
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 64
WEEK 65
WEEK 69
431 454
443 489
609 610 445 463 399 407 330 324 420 439 492 503 377 378
353 320 460 297 450 446 494 514 361 393 420 448 483 528 437 454 441 450 473 505 493 507 369 383 394 354 427 453 385 398 344 263 349 365 419 446 478 496
1290
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91488
336
343
352
365
365
373
377
412
C91489
305
318
337
347
351
368
391
436
C91490
291
302
314
326
337
361
381
413
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 65
WEEK 65
WEEK 69
433 458 464 498 417 409
1291
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: C90711 C90712 C90713 C90715 C90716 C90720 C90722 C90724 C90726 C90727 C90728 C90729 C90733 C90734 C90735 C90738 C90739 C90741 C90742 C90743 C90744 C90745 C90747 C90749 C90750 C90755 C90758 C90759 C90760 C90761 C90762 C90763
MALE 1 - 0 PPM
674 516
704 720
847 850
868 885
815 838
977 987
793 812
872 893
723 700
852 860
948 969
819 846
732 644
915 807
743 745
722 718
783 792
828 840
772 795
978 1004
851 862
709 502
696 636
740 741
784 797
1057
1067
821 834
709 664
878 821
785 765
715 719
807 818
705 838 860 842 978 811 902 691 845 949 845 658
746 715 788 834 797 1019 845
618 731 811 1051 589 538 702 782
836
703 829 854 862 945 830 931 690 843 932 856 633
769 712 796 844 803 1047 759
606 705 835 1042 757 387 670 802
702
683 752 784 879 866 830 956 671 803 926 838 645
761 690 807 873 810 1069
580 653 829 1019 799
802
675 666 685 889
851 962 647 720 931
604
673 691 830 805 809 1074
568 460 841 994 788
807
636 588
915
862 977 660 485 937
685 673 849 654 819 1094
540
854 960 781
555
924 890 974 662 937
689 749 818 1090
511 864 781
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 66
WEEK 105
434
923 886 981 634 909
712
816 1089
488 856 739
1292
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90764 C90765 C90770 C90771 C90776 C90777 C90778 C90779
727 900 708 717 1013 931 680 830
718 908 706 734 1029 902 686 813
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781 C90782 C90783 C90784 C90785 C90786 C90787 C90788 C90790 C90791 C90793 C90794 C90798 C90799 C90800 C90801 C90802 C90803 C90804 C90809
815 797 659 705 831 716 885 931 896 719 756 931 870 705 836 832 714 743 860 691
842 813 676 696 813 721 908 947 820 732 685 902 892 709 823 758 664 709 857 664
712 932 705 723 1027 848 678 796
833 772 679 666 782 723 897 960 640 735
900 907 706 789 783 445 652 857 681
925 647 692 1031 781 686 770
849 763 653 639 806 741 915 992
759
884 919 712
792
641 844 661
897 536 594 1031
670 674
851 768 655 588 805 736 920 987
774
857 908 705
841
616 815 671
907
545 1044
676 459
839 756 672 495 801 719 918 1010
788
852 923 702
865
598 778 696
906
1029 699
837 710 667 774 941 1033 811 879 914 704 890
736 717
922
704
826 709 675 693 871 1059 813 839 782 709
641 734
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 67
WEEK 105
930
739
770 701 686 510 634 1070 796 795 707
538 743
1293
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90810 C90811 C90812 C90815 C90816 C90819 C90821 C90822 C90823 C90824 C90825 C90826 C90828 C90829 C90830 C90832 C90835 C90837 C90838 C90839 C90840
977 813 784 757 944 1002 990 695 789 845 875 887 738 1080 794 803 764 439 1101 1037 984
1000 824 779 767 883
1012 991 512 786 825 879 886 695
1105 805 850 767
1110 1002
987
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90841 C90842 C90844 C90845 C90847 C90848 C90849
795 608 851 873 772 986 660
817 615 860 780 775
499
979 839 775 774 831 1005 1006
790 684 876 874
1127 797 829 770
1118 866 988
823 625 879
778
977 838 780 764 655 1026 1004
811
886 896
1147 828 846 757
1126 819 892
832 629 852
727
990 839 762 742
1031 1023
808
871 888
1172 838 854 740
1108 808 895
740 617 853
682
999 848 747 741
1061
800
875
1190 842 860 755
1088 725 893
750 605 850
636
999 856 703 742
1100
784
869
1202 848 856 755
1075 714 880
527 592 835
520
984 851 623 713
787
1224 857 877 718
1026 873
581 799
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 68
WEEK 105
944 877 524 670
799
1219 822 906 677 963 841
592 673
1294
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90850
752
767
782
783
789
776
672
637
C90851
760
765
778
776
781
796
819
831
C90854
797
798
812
816
808
818
816
803
C90855
797
801
805
817
799
811
821
816
C90856
852
856
869
890
899
923
936
946
C90857
736
719
704
720
708
711
665
557
C90858
725
717
709
692
682
680
662
646
C90860
574
578
580
597
593
600
613
609
C90864
714
714
719
734
724
728
739
740
C90865
664
679
689
695
708
735
748
750
C90867
588
593
599
604
610
618
612
616
C90868
667
C90869
878
903
914
914
929
943
928
910
C90870
803
675
C90871
706
709
719
734
740
743
755
754
C90872
757
773
789
799
735
C90873
640
C90875
807
826
826
835
842
C90879
752
657
448
C90881
917
926
951
950
940
976 1008 1026
C90882
874
899
917
921
936
959 1004 1016
C90883
657
670
674
691
676
679
682
680
C90884
633
637
635
633
647
681
697
675
C90885
835
841
836
846
825
866
794
788
C90886
885
910
840
694
573
C90888
721
689
439
C90889
743
769
751
765
778
822
835
849
C90892
578
422
C90893
827
838
835
855
864
892
930
954
C90894
805
797
785
806
785
781
751
C90895
752
759
765
780
782
781
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 69
WEEK 105
606 832 775 818 946 614 609 756 733 619 924 752
1014 1016
653 626 781
859 944
1295
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90897
897
917
914
914
930
953
C90899
682
696
695
702
716
738
748
656
C90900
712
716
716
713
711
709
727
696
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90901
700
C90903
687
699
713
712
724
739
746
663
C90904
613
619
631
632
632
621
612
615
C90906
801
806
816
826
850
872
864
740
C90908
748
760
743
768
777
785
791
811
C90910
722
729
742
751
754
768
791
819
C90911
717
716
731
733
733
734
738
749
C90912
524
507
429
C90914
861
891
914
938
914
868
777
C90915
851
885
891
901
912
906
C90916
706
712
717
723
730
750
753
749
C90919
655
657
C90920
736
763
771
759
754
794
827
813
C90923
729
742
717
552
C90925
732
760
780
792
780
643
C90926
835
854
858
887
853
855
749
684
C90927
703
716
742
746
755
769
772
787
C90928
662
667
683
607
493
522
481
496
C90930
683
688
699
643
597
C90931
742
747
763
744
745
761
710
C90933
736
732
728
743
745
765
792
814
C90934
668
675
679
701
704
719
727
692
C90936
695
714
740
746
720
746
735
661
C90937
661
664
653
659
643
630
594
520
C90941
905
848
728
605
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 70
WEEK 105
699
601 833 845 758
770
442 801 527 842
1296
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90943 C90944 C90946 C90947 C90948 C90953 C90955 C90956 C90958 C90959 C90963 C90964 C90965 C90968 C90969 C90970
686 603 615 725 666 724 756 736 748 798 450 532 527 715 894 729
657 609 485 730 653 729 748 756 694 785
538 744 890 742
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91042 C91043 C91047 C91048 C91050 C91051 C91053 C91054 C91055 C91056 C91057 C91058
814 817 633 800 818 852 686 976 1034 754 624 745
830 859 659 712 828 870 690 982 1066 775
759
650 618
709 640 729 774 789 717 806
547 762 739 755
824 893 649
838 872 662 1005 989 778
784
659 630
698 657 750 786 811 709 756
543 652 653 771
849 941 664
860 733
1028
769
580 636
698 663 756 790 826 701
545 677
772
847
663
863 492
1061
771
635 691 653 779 789 841 683
556 659 784
690 655 858
1067 777
640 667 655 780 787 836
542 655 799
687 767
1088 777
654 617 649 762 787 820
557 603
692 760
1105 773
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 71
WEEK 105
669 550 655 766 793 630
570 645
720
1084 766
1297
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91059
870
866
666
C91060
761
787
800
816
812
817
829
831
C91061
755
763
773
801
788
C91062
786
780
593
551
405
335
C91063
567
578
595
607
617
570
439
C91064
838
853
866
888
889
891
915
C91065
650
669
685
674
682
708
734
763
C91066
687
533
480
417
C91067
838
831
840
857
853
875
836
C91069
1046
1088
1129
C91070
686
687
695
690
682
676
667
643
C91071
904
927
949
974
980
998 1014 1000
C91072
666
666
669
651
623
577
590
565
C91073 989 1005 990 877 919 954 972 993
C91074
708
734
732
703
722
744
759
719
C91075
836
736
C91076
789
800
820
774
778
760
787
778
C91077
770
735
713
C91078
703
713
709
700
690
642
C91079
719
683
609
463
C91080
754
769
780
802
819
810
747
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91123
453
464
484
502
521
530
533
C91125
482
490
505
526
526
490
C91127
538
540
538
554
553
555
557
530
C91128
663
C91130
473
381
C91131
343
351
352
365
361
372
368
374
C91132
518
484
493
528
464
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 72
WEEK 105
833
759 621 955 500 1027 795
365 358
1298
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91134
332
C91136
581
609
618
582
482
C91137
406
442
451
468
481
494
501
458
C91138
316
322
322
343
348
370
372
400
C91141
447
468
C91142
367
C91144
313
317
313
325
326
336
333
336
C91146
395
C91147
482
336
C91148
465
480
494
516
523
553
587
623
C91149
396
392
406
394
C91150
431
C91151
367
C91153
754
737
716
C91154
529
509
C91156
576
C91157
371
369
372
389
384
393
404
401
C91158
572
598
626
658
684
715
C91159
479
490
528
548
541
575
585
586
C91164
687
703
714
664
628
563
C91166
491
511
519
540
547
566
587
598
C91167
583
604
617
617
611
636
656
684
C91168
433
441
467
C91170
540
512
418
343
262
C91172
430
425
419
411
405
436
458
483
C91175
638
650
662
590
C91176
632
637
662
692
707
729
672
602
C91177
545
576
595
619
644
652
C91178
453
475
481
483
410
C91182
693
709
600
425
C91183
538
549
562
586
589
605
616
620
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 73
WEEK 105
441 349 631
422 613 612 489 458 645
1299
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91184
675
699
700
704
594
C91186
486
484
494
515
502
443
461
C91187
298
C91188
507
505
528
539
545
565
602
609
C91189
344
347
355
355
356
324
C91190
405
401
408
407
407
417
437
428
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91191
629
640
661
661
628
664
553
C91193
463
457
466
458
389
C91194
471
480
483
486
471
442
441
372
C91195
561
573
595
613
611
570
468
C91196
596
614
497
C91197
538
542
546
560
558
578
603
595
C91199
492
504
533
534
534
469
377
C91200
422
445
452
458
C91201
474
495
500
500
511
521
492
429
C91202
608
637
659
644
C91203
590
C91206
382
C91207
406
420
431
434
426
416
449
438
C91208
340
C91209
424
C91210
498
C91211
563
553
562
572
578
596
609
607
C91213
488
399
C91214
536
536
545
540
535
571
548
C91216
370
370
372
366
371
380
387
396
C91218
448
368
450
361
345
385
332
C91219
459
476
460
365
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 74
WEEK 105
605 412
620 407 452 603 403
1300
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91220
523
536
559
573
561
602
639
667
C91221
519
531
548
558
588
622
641
648
C91224
426
415
433
444
440
409
368
C91225
422
438
443
C91226
512
426
416
435
C91227
481
495
504
506
513
516
522
538
C91228
458
458
477
493
451
392
C91229
396
338
392
362
372
303
C91231
598
610
625
644
642
C91232
391
392
406
396
403
419
420
434
C91235
381
404
422
412
430
433
462
477
C91236
386
393
409
420
434
446
462
477
C91240
415
438
C91242
412
409
427
427
430
449
447
461
C91243
516
521
547
562
577
592
612
611
C91245
558
570
595
603
587
542
C91246
454
431
431
437
C91247
401
C91249
665
685
705
715
709
563
409
C91250
505
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91252
548
554
560
580
577
611
625
630
C91253
479
485
496
517
527
527
544
558
C91254
382
389
386
398
395
397
421
435
C91255
400
C91256
414
420
430
441
439
452
424
420
C91257
378
333
283
C91258
462
463
462
326
C91260
326
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 75
WEEK 105
675 628
575
434 490 472 474 604
637 577 434 423
1301
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91261
437
453
468
472
468
435
433
C91262
400
405
407
395
282
C91264
412
404
419
434
430
449
470
477
C91265
450
464
466
481
461
363
C91266
515
523
534
545
561
570
524
468
C91268
512
517
547
562
580
601
619
C91269
593
521
410
C91271
548
561
539
443
404
359
C91273
426
424
360
C91276
339
342
340
362
352
393
420
C91278
410
422
427
423
426
432
445
444
C91279
602
612
590
583
572
563
569
588
C91280
484
492
497
501
505
509
419
C91283
525
517
541
534
386
311
C91284
471
465
481
478
481
499
504
C91286
367
366
378
380
380
398
394
410
C91289
227
C91292
610
629
649
666
684
715
634
775
C91294
434
468
456
471
472
496
515
516
C91295
490
495
519
528
538
562
565
551
C91296
335
335
311
256
C91297
421
417
433
429
446
C91298
342
C91300
316
317
311
C91301
570
584
601
623
645
666
687
697
C91303
591
607
617
621
610
634
640
645
C91305
608
612
617
603
C91306
391
397
413
404
406
418
413
460
C91307
456
464
483
490
503
516
517
474
C91310
476
494
511
529
535
534
549
543
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 76
WEEK 105
424
448 573
415 782 491 491
705 626 427 558
1302
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91312
293
293
302
309
298
284
217
C91313
392
392
380
370
C91314
341
C91315
395
405
414
419
421
439
451
470
C91320
428
353
C91321
471
473
491
486
459
427
C91324
308
314
327
331
323
332
336
337
C91325
366
379
386
406
424
433
424
364
C91326
292
275
237
221
C91327
353
354
367
400
405
469
495
513
C91330
474
501
501
418
C91331
465
327
C91332
314
320
327
340
336
341
336
315
C91334
425
431
422
422
417
403
315
348
C91335
359
362
369
378
386
409
410
402
C91336
320
318
330
337
336
346
345
354
C91338
281
297
292
312
310
311
317
330
C91339
423
425
438
454
443
404
327
C91340
413
408
409
405
397
403
390
323
C91341
392
397
398
415
430
445
460
458
C91342
393
405
416
423
427
448
459
462
C91344
350
355
369
377
381
394
375
355
C91351
514
536
520
467
454
385
C91354
260
255
247
242
C91356
443
471
523
531
510
486
456
391
C91357
292
288
288
301
299
306
325
315
C91358
427
C91359
389
399
C91360
319
321
327
335
330
346
352
345
C91361
354
365
370
365
364
373
361
360
C91362
500
519
535
576
604
644
657
668
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 77
WEEK 105
510
348
532
335 424 359 338 318 468 469
316 326
359 369 675
1303
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91363
434
434
428
452
446
475
296
C91364
323
312
317
293
271
274
271
276
C91366
485
484
466
402
C91369
484
C91372
388
386
401
400
394
394
408
400
C91374
435
439
436
433
405
367
300
C91375
372
385
358
C91376
323
322
331
335
330
332
336
340
C91378
296
304
305
312
306
304
297
300
C91380
333
324
311
329
320
340
413
421
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91451
406
419
447
454
471
474
496
485
C91452
581
C91453
490
498
527
524
559
561
446
361
C91454
350
373
337
C91455
385
401
410
429
445
450
452
460
C91456
443
351
C91457
473
505
506
534
553
578
C91459
517
553
565
563
586
600
614
580
C91461
578
541
493
404
C91462
491
508
510
518
531
531
524
528
C91463
433
438
436
430
C91464
293
C91465
465
480
355
269
239
C91466
539
571
622
632
607
473
C91467
395
419
423
445
444
454
491
500
C91471
458
462
446
441
425
418
310
C91472
546
551
584
603
631
656
641
C91473
408
420
446
460
485
493
513
524
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 78
WEEK 105
397 354 316 448
482 348 454 586 513
511 529
1304
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91474
458
473
494
453
371
315
C91475
554
598
609
610
630
671
678
C91476
451
387
C91477
463
478
416
339
C91478
518
534
564
539
C91479
518
539
556
557
569
582
607
630
C91480
389
400
420
432
438
452
462
456
C91481
317
C91482
463
463
416
371
309
284
C91483
409
427
438
440
446
434
C91485
382
391
397
415
418
441
464
473
C91486
470
446
359
357
263
C91487
530
563
604
608
636
669
690
708
C91488
462
479
488
476
502
496
521
521
C91489
535
550
583
C91490
437
477
459
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 79
WEEK 105
638 462
474 726 537
1305
APPENDIX 4
Covance 6329-212 3M T-6316.1
In d iv id u a l F o o d C o n su m p tio n D a ta (g) In d iv id u a l T est M a terial C o n su m p tio n D a ta (m g /k g /d ay )
1306
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK
WEEK
910
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90711 C90712 C90713 C90714 C90715 C90716 C90717 C90718 C90719 C90720 C90721 C90722 C90723 C90724 C90725 C90726 C90727 C90728 C90729 C90730 C90731 C90732 C90733 C90734 C90735 C90736 C90737 C90738 C90739 C90740 C90741
175 162 177 160 182 157 171 SPILLED 156 176 188 169 182 189 170 162 181 165 176 184 179 200 193 230 175 228 161 185 165 155 152
177 163 182 165 180 167 165 162 160 186 192 196 196 183 173 172 191 169 183 184 197 199 198 225 177 SPILLED 168 176 174 168 160
188 187 193 201 178 171 181 169 167 194 211 SPILLED 201 182 177 175 195 177 190 195 206 209 197 226 182 181 176 204 SPILLED 172 166
176 178 222 184 178 168 187 174 NOT TAKEN 195 235 213 209 191 NOT TAKEN 183 207 172 192 190 214 NOT TAKEN 209 221 184 190 180 184 183 196 175
177 173 218 183 175 163 188 170
196 253 172 213 189
191 201 176 192 185 212
202 217 187 186 186 215 185 177 183
179 174 230 189 186 166 188 176
197 248 SPILLED 217 189
189 206 178 194 196 206
199 224 181 190 186 193 190 177 187
186 180 224 195 194 169 190 177
199 257 161 218 179
SPILLED 207 179 183 193 212
202 220 176 199 184 191 186 177 182
180 175 218 197 185 165 NOT TAKEN NOT TAKEN
192 260 170 214 178
SPILLED 208 177 188 196 216
200 223 177 198 NOT TAKEN 199 190 186 182
176 183 206 182 189 166
195 SPILLED
163 218 166
SPILLED 204 176 184 185 209
191 213 169 185
200 173 175 179
172 175 194 185 184 159
191 178 162 208 165
187 201 174 180 183 205
197 218 178 183
195 175 180 174
1307
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK
WEEK
910
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90742 C90743 C90744 C90745 C90746 C90747 C90748 C90749 C90750 C90751 C90752 C90753 C90754 C90755 C90756 C90757 C90758 C90759 C90760 C90761 C90762 C90763 C90764 C90765 C90766 C90767 C90768 C90769 C90770 C90771 C90772
159 171 180 163 165 167 193 158 163 SPILLED 201 171 188 187 146 181 171 163 185 171 177 188 172 197 162 154 169 175 180 177 182
164 180 187 172 178 176 196 167 171 181 211 183 197 193 152 178 177 174 199 172 188 186 186 200 167 159 182 182 171 180 199
170 185 194 172 186 177 200 165 174 181 206 182 208 194 160 184 183 183 SPILLED 165 182 195 187 207 190 169 184 181 172 176 SPILLED
177 197 202 181 199 176 202 169 177 184 216 NOT TAKEN 230 195 165 192 202 190 194 176 183 193 197 204 178 166 188 183 189 183 191
182 198 191 177 201 183 205 161 171 184 206
SPILLED 200 162 189 200 189 210 174 182 202 192 200 176 176 184 178 188 186 192
181 196 191 178 201 170 208 158 160 182 220
SPILLED 204 165 187 224 190 194 174 178 197 197 206 180 177 204 180
SPILLED 183 193
178 192 193 181 204 180 209 166 165 SPILLED 222
SPILLED 209 166 189
SPILLED 191
SPILLED 177 201 202
SPILLED 211 180 179 214 183
SPILLED 184 191
177 197 186 174 SPILLED 179 201 162 169 SPILLED SPILLED
SPILLED 210
NOT TAKEN 189 226 185 193 175 169 195 205 205 178 174 176
NOT TAKEN 178 177 192
170 193 201 174 199 170 193 166 170 SPILLED 215
214 213
186 215 176 196 174 179 199 SPILLED 208 164 199 176
155 175 179
174 192 210 175 202 172 200 170 163 200 210
228 213
187 205 173 180 176 165 194 182 202 177 178 171
172 173 175
1308
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90773 C90774 C90775 C90776 C90777 C90778 C90779 C90780
174 176 176 193 177 167 181 166
184 179 179 185 188 168 192 177
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781 C90782 C90783 C90784 C90785 C90786 C90787 C90788 C90789 C90790 C90791 C90792 C90793 C90794 C90795 C90796 C90797 C90798 C90799 C90800
162 SPILLED
145 161 163 177 162 217 176 186 145 165 161 173 168 179 156 188 168 174
169 169 148 167 167 175 167 180 186 190 158 175 169 194 177 185 159 195 171 185
181 179 SPILLED 196 193 171 197 182
192 193 NOT TAKEN 203 206 176 193 189
191 185
199 205 176 189 193
169 182 157 173 172 168 173 188 197 198 157 181 181 195 176 206 165 201 174 SPILLED
172 189 164 175 177 179 181 188 NOT TAKEN 197 168 197 182 198 182 199 168 137 174 185
171 SPILLED
167 174 177 179 187 185
204 177 199 180 214 191 198 172 182 169 185
192 182
206 211 176 188 195
174 198 166 176 184 176 195 181
203 173 193 177 202 183 194 174 176 169 192
197 192 182 179
212 215 215 218 180 173 186 183 201 203
172 SPILLED 234 186 158 164 168 170 187 191 176 175 199 198 181 180
209 210 174 173 187 191 182 180 201 204 192 197 210 214 182 180 195 175 177 176 190 194
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
WEEK
WEEK
910
188 188 175 179
205 200 209 202 167 167 181 178 203 198
182 182 205 191 160 159 170 171 186 191 161 163 197 197 178 177
204 206 175 170 192 183 178 171 205 201 194 193 221 219 173 175 197 178 170 165 184 185
1309
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK
WEEK
910
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90801 C90802 C90803 C90804 C90805 C90806 C90807 C90808 C90809 C90810 C90811 C90812 C90813 C90814 C90815 C90816 C90817 C90818 C90819 C90820 C90821 C90822 C90823 C90824 C90825 C90826 C90827 C90828 C90829 C90830 C90831
169 174 147 160 185 199 190 204 195 198 149 152 172 178 174 183 171 173 173 190 172 172 165 172 150 152 144 151 167 177 177 178 161 161 171 190 183 191 165 163 189 190 138 146 148 152 180 180 175 186 204 SPILLED 160 172 178 195 191 203 175 186 169 180
182 156 195 209 193 150 183 189 173 192 175 174 156 158 183 177 164 185 196 171 194 152 155 191 198 SPILLED 179 203 201 192 178
190 164 200 212 202 164 187 193 180 194 186 177 157 NOT TAKEN 185 192 NOT TAKEN 193 190 172 202 154 161 181 194 SPILLED 182 215 203 193 183
198 160 205 211 205 168 183 202 SPILLED 197 205 173 162
189 188
199 191 178 199 153 158 177 193 SPILLED 185 209 202 201 185
196 162 202 218 208 165 175 198 178 196 198 177 162
193 189
205 200 175 208 156 159 191 195 SPILLED 185 219 199 191 186
200 160 190 222 200 162 176 199 188 198 203 181 154
198 196
SPILLED 193 180 206 163 167 188 195
SPILLED 188 212 206 187 195
205 161 192 212 199 161 177 200 177 191 198 181 NOT TAKEN
196 192
203 192 174 204 159 169 187 190 SPILLED 183 221 203 191 203
203 152 185 213 195 159 173 199 176 191 195 183
194 198
SPILLED 185 176 198 159 171 177 193
SPILLED 184 223 203 188 201
203 154 181 210 197 160 181 198 189 188 202 172
195 200
221 182 178 197 159 175 174 194 245 179 227 195 186 193
1310
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90832 C90833 C90834 C90835 C90836 C90837 C90838 C90839 C90840
177 186 179 174 168 163 193 186 167
191 202 192 179 162 163 202 193 177
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90841 C90842 C90843 C90844 C90845 C90846 C90847 C90848 C90849 C90850 C90851 C90852 C90853 C90854 C90855 C90856 C90857 C90858 C90859
160 138 167 179 SPILLED 149 159 159 170 154 161 172 SPILLED 184 210 173 170 151 178
164 154 177 186 174 151 165 168 175 156 178 197 149 195 197 182 174 156 188
198 208 202 199 207 196 218 NOT TAKEN 195 NOT TAKEN 175 182 186 183 208 189 161 179 183 181 183 181 168 175 173 179 174 172 203 210 214 212 215 208 198 208 213 217 214 219 183 188 195 193 197 197
164 170 184 189 188 185
132 145 146 142 148 141
173 189 180 191 SPILLED 183
187 SPILLED 190 SPILLED 188 SPILLED
177 179 183 185 183 183
148 NOT TAKEN
168 171 166 170 165 163
175 185 186 185 188 188
178 176 176 183 175 176
164 165 168 167 172 165
172 183 195 193 190 179
179 178 179 183 180 191
164 NOT TAKEN
194
194
SPILLED
SPILLED
SPILLED
SPILLED
194 187 195 185 182 185
174 183 177 178 189 178
168 182 181 184 188 178
152 159 154 159 165 163
199 195 191 190 196 193
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
WEEK
WEEK
910
190
195 178 168 213 214 196
184 149 187 200 179
171 195 181 165 SPILLED 178
SPILLED 182 179 182 148 192
188
182 179 164 211 206 192
180 142 189 192 176
163 184 193 159 175 181
195 183 184 182 152 192
1311
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90860 C90861 C90862 C90863 C90864 C90865 C90866 C90867 C90868 C90869 C90870 C90871 C90872 C90873 C90874 C90875 C90876 C90877 C90878 C90879 C90880 C90881 C90882 C90883 C90884 C90885 C90886 C90887 C90888 C90889 C90890
163 167 158 158 148 159 216 226 176 178 162 158 177 161 160 162 184 174 194 197 184 SPILLED 158 162 156 SPILLED 178 179 175 179 161 165 204 202 157 158 147 154 180 171 192 197 176 182 172 174 182 202 174 173 177 174 190 201 173 174 167 166 168 168 187 185
166 167 156 229 177 165 160 165 184 204 SPILLED 162 166 182 184 172 213 166 158 184 206 189 178 191 183 176 188 177 171 171 186
165 172 169 SPILLED 172 166 NOT TAKEN 162 193 202 SPILLED 168 172 194 189 169 202 174 172 185 196 193 180 SPILLED 171 168 199 176 176 159 NOT TAKEN
170 173 156 226 169 157
165 195 199 192 171 173 201 187 174 196 177 172 178 199 191 185 220 171 167 211 180 171 161
SPILLED 178 163 216 175 160
164 198 189 192 168 179 203 189 170 185 170 171 175 198 182 189 215 174 160 203 174 162 160
166 177 153 215 181 157
171 194 190 189 163 175 201 188 167 197 170 172 184 201 186 188 SPILLED 177 168 202 179 168 165
169 181 156 214 183 159
165 195 187 188 154 172 191 193 169 197 169 179 185 203 181 188 215 179 165 205 184 167 168
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
WEEK 9
WEEK 10
154 157 173 173 152 159 210 204 176 170 155 159
169 163 195 191 185 175 187 193 154 156 172 165 203 198 194 194 178 166 209 204 146 168 174 170 188 186 206 198 188 184 187 185 214 220 173 183 157 159 203 195 180 183 165 165 156 154
1312
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90891 C90892 C90893 C90894 C90895 C90896 C90897 C90898 C90899 C90900
180 194 130 123 181 181 182 177 191 200 194 SPILLED 181 187 168 169 151 156 166 164
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90901 C90902 C90903 C90904 C90905 C90906 C90907 C90908 C90909 C90910 C90911 C90912 C90913 C90914 C90915 C90916 C90917 C90918
154 151 165 159 154 150 169 162 156 SPILLED 161 153 155 148 174 169 179 188 162 155 175 167 162 160 169 175 188 184 175 174 142 147 174 174 174 179
196 127 183 169 190 SPILLED 191 168 157 171
147 152 149 166 160 157 153 176 188 161 167 167 171 185 186 150 183 179
NOT TAKEN 132 181 174 171
SPILLED 195 169 156 174
155 162 155 169 168 168 158 180 191 164 167 173 174 188 191 149 180 179
141 185 181 192 181 204 175 157 173
158 161 157 162 168 173 162 179 183 169 173 178 172 189 198 152 185 182
139 146 149 185 188 187 178 185 175 172 180 184 181 SPILLED 169 197 204 199 170 182 179 154 168 167 169 175 184
161 155 150 158 152 155 159 153 148 160 164 159 162 161 165 167 167 164 159 152 150 177 172 171 181 193 198 173 174 175 170 166 164 175 178 169 155 89 140 183 187 182 193 183 190 147 142 150 179 179 181 180 184 188
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
WEEK 9
WEEK 10
148 179 172 199 SPILLED 195 169 163 176
144 145 147 156 162 171 149 167 185 166 172 177 187 182 179 146 172 177
148 174 167 187 209 186 171 153 173
151 150 139 156 164 166 153 171 188 169 171 170 185 182 183 145 159 168
1313
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90919 C90920 C90921 C90922 C90923 C90924 C90925 C90926 C90927 C90928 C90929 C90930 C90931 C90932 C90933 C90934 C90935 C90936 C90937 C90938 C90939 C90940 C90941 C90942 C90943 C90944 C90945 C90946 C90947 C90948 C90949
182 162 169 162 176 165 176 169 176 151 151 190 161 163 188 159 182 171 173 156 164 203 199 164 SPILLED 139 157 168 166 206 199
178 162 169 153 167 164 SPILLED 180 181 152 159 179 153 149 188 157 178 165 209 158 157 186 174 164 180 139 157 157 161 173 166
189 165 164 163 171 175 168 185 180 157 150 176 158 154 192 156 177 173 170 162 160 193 180 163 SPILLED 144 156 SPILLED 163 171 156
187 172 159 157 168 172 160 182 184 158 154 175 172 151 197 153 NOT TAKEN 154 176 165 NOT TAKEN 198 SPILLED NOT TAKEN SPILLED 142 156 165 164 173 149
192 169 170 160 166 177 158 185 185 157 157 155 177 142 195 162
170 154 161
197 190
202 138 155 172 163 176 162
185 165 167 158 166 174 160 182 181 156 156 174 181 151 194 160
172 183 160
194 185
SPILLED 140 151 170 165 176 140
185 169 169 153 165 184 155 182 178 157 152 177 172 152 193 154
173 170 165
194 190
188 143 154 164 162 175 131
187 168 170 159 171 184 160 184 174 154 159 179 169 154 193 154
175 160 169
199 187
177 151 156 163 156 177 147
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
WEEK 9
WEEK 10
187 171 165 147 165 173 151 177 169 149 159 179 168 150 182 172
168 SPILLED
165
194 176
167 150 151 150 158 171 129
179 166 170 152 172 181 154 173 162 149 159 180 162 149 184 166
168 169 160
184 180
190 144 142 160 159 163 104
1314
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90950 C90951 C90952 C90953 C90954 C90955 C90956 C90957 C90958 C90959 C90960 C90961 C90962 C90963 C90964 C90965 C90966 C90967 C90968 C90969 C90970
177 169 195 154 164 188 165 158 176 162 174 155 189 176 206 165 181 148 147 177 155
177 168 197 156 162 184 161 159 166 163 194 154 188 173 208 166 187 152 150 179 151
GROUP: MALE 5 - 300 PPM
C90971 C90972 C90973 C90974 C90975 C90976 C90977
131 129 167 158 176 163 162
110 121 162 147 174 144 144
179 165 206 163 169 186 167 161 169 169 174 SPILLED 185 181 210 166 187 153 150 177 156
170 146 202 171 159 177 168 165 175 164 176 NOT TAKEN 190 184 205 163 NOT TAKEN 166 164 181 169
169 163 193 165 165 174 172 168 181 168 181
190 188 209 159
174 165 182 173
175 179 182 170 173 177 189 192 194 165 167 170 162 168 171 163 166 166 175 180 183 168 128 156 177 166 171 170 173 177 178 195 178
189 185 190 182 186 184 203 201 197 157 135 152
175 166 167 168 167 166 185 181 196 157 SPILLED 160
107 111 110 120 116 NOT TAKEN
125 120 112 108 112 NOT TAKEN
157 157 164 161 151 NOT TAKEN
142 145 138 138 138 NOT TAKEN
178 168 170 174 179 NOT TAKEN
137 137 130 127 130 NOT TAKEN
147
135
SPILLED
SPILLED
SPILLED
NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
WEEK 9
WEEK 10
167 169 163 165 180 177 163 157 157 150 165 167 169 110 164 156 155 154 165 168 167 168
178 178 177 176 193 192 147 143
161 160 157 154 189 202 157 155
1315
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 5 - 3 0 0 PPM
C90978 C90979 C90980 C90981 C90982 C90983 C90984 C90985 C90986 C90987 C90988 C90989 C90990 C90991 C90992 C90993 C90994 C90995 C90996 C90997 C90998 C90999 C91000 C91001 C91002 C91003 C91004 C91005 C91006 C91007 C91008
159 142 174 172 157 130 167 158 165 158 212 173 161 149 154 163 169 163 173 162 143 157 158 171 139 152 183 190 145 156 SPILLED
154 138 169 165 158 146 154 153 163 148 170 166 157 150 147 155 157 EXCLUDE 161 153 143 148 145 164 133 139 SPILLED 159 138 157 172
SPILLED 131 169 159 158 127 156 136 156 138 155 161 161 147 142 158 157 156 153 141 146 144 136 166 132 134 146 160 132 153 167
145 127 166 151 151 117 NOT TAKEN 131 165 137 133 158 148 155 133 154 156 150 150 138 146 137 130 176 133 137 145 NOT TAKEN 126 155 SPILLED
142 133 169 155 145 109
134 SPILLED
139 SPILLED
156 153 143 134 160 153 152 146 139 153 137 138 174 128 127 SPILLED
128 156 SPILLED
134 127 163 151 156 114
128 149 139 SPILLED 150 154 142 143 152 157 140 148 143 161 135 128 184 131 132 145
125 160 SPILLED
133 137 164 149 148 113
132 147 147 SPILLED 155 153 149 144 145 154 149 150 142 163 139 124 174 128 NOT TAKEN 141
111 156 SPILLED
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
WEEK
WEEK
910
1316
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 5 - 3 0 0 PPM
C91009 C91010 C91011 C91012 C91013 C91014 C91015 C91016 C91017 C91018 C91019 C91020 C91021 C91022 C91023 C91024 C91025 C91026 C91027 C91028 C91029 C91030 C91031 C91032 C91033 C91034 C91035 C91036 C91037 C91038 C91039
179 161 170 143 191 149 166 148 159 180 178 161 151 169 162 135
157 138 163 151 164 133 170 159 158 177 152 172 196 184
176 153 163 133 187 160 158 141 143 171 167 150 159 165 156 132 187 144 138 153 147 159 133 165 152 148 161 129 164 153 179
150 146 162 134 185 146 159 139 137 168 159 SPILLED 157 158 155 125 181 SPILLED 134 149 137 152 129 163 148 152 152 141 156 150 172
135 138 159 131 168 SPILLED 148 135 142 159 155 143 161 165 161 NOT TAKEN 171 142 140 158 141 159 130 162 NOT TAKEN 157 152 134 NOT TAKEN 154 180
137 134 157 131 169 138 151 134 141 162 155 145 157 162 156
170 147 133 160 135 153 121 173
157 161 132
149 183
145 142 NOT TAKEN
134 135 NOT TAKEN
153 157 NOT TAKEN
121 126 NOT TAKEN
166 176 NOT TAKEN
138 140 NOT TAKEN
150 157 NOT TAKEN
128 136 NOT TAKEN
136 137 NOT TAKEN
154 154 NOT TAKEN
155 145 NOT TAKEN
145 140 NOT TAKEN
154
SPILLED
NOT TAKEN
162 160 NOT TAKEN
163 156 NOT TAKEN
171 165 NOT TAKEN 145 147 NOT TAKEN 133 125 NOT TAKEN 154 154 NOT TAKEN 140 NOT TAKEN 162 164 NOT TAKEN 122 105 NOT TAKEN 169 153 NOT TAKEN
155 147 NOT TAKEN 160 155 NOT TAKEN 129 126 NOT TAKEN
149 142 NOT TAKEN 168 153 NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
WEEK
WEEK
910
1317
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 5 - 300 PPM
C91040
165
157
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91041 C91042 C91043 C91044 C91045 C91046 C91047 C91048 C91049 C91050 C91051 C91052 C91053 C91054 C91055 C91056 C91057 C91058 C91059 C91060 C91061 C91062 C91063 C91064 C91065 C91066 C91067
182 173 168 168 176 174 161 160 182 194 175 191 SPILLED 179 184 163 167 176 163 195 163 169 153 157 169 170 170
175 167 161 158 177 170 162 164 185 189 171 221 187 183 181 166 169 171 163 SPILLED 165 199 158 152 166 171 169
160
175 168 164 166 183 175 161 161 187 201 181 200 168 184 185 163 166 169 169 156 168 179 152 159 168 174 170
159 162 157 159 NOT TAKEN
178 180 182 180 184
165 164 164 157 157
171 170 176 173 181
177 178 176 173 175
194 189 193 183 177
173 182 129 NOT TAKEN
163 158 161 158
95
161 164 177 170 176
191 191 194 195 201
209 198 202 191 200
183 184 182 184 190
212 SPILLED 209 207 211
163 161 161 178 SPILLED
185 185 179 179 183
194 190 190 192 196
170 165 162 158 116
172 171 171 168 175
176 172 174 161 162
177 182 178 175 179
164 170 168 168 170
170 171 168 171 176
179 180 179 180 180
146 156 150 142 149
168 178 172 170 171
170 174 175 170 168
171 176 169 175 184
170 170 174 174 178
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
WEEK 9
WEEK 10
186 184 161 168 173 176 165 177 177 175
137 157 179 180 200 196 172 179 198 200 226 206 158 155 172 161 186 188 166 173 169 165 154 144 173 175 161 165 175 175 174 165 135 131 163 164 162 158 175 175 173 169
1318
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91068
144
132
121
112
106
91
94
89
C91069
176
172
172
167
175
180
178
187
C91070
163
157
162
166
165
162
161
162
C91071
182
186
189
192
194
194
190
196
C91072
154
155
161
158
156
156
156
157
C91073
178
181
185
178
183
182
178
184
C91074
162
159
162
165
160
157
158
155
C91075
171
179
187
181
196
181
181
181
C91076
169
167
169
163
160
124
128
168
C91077
158
158
164
165
169
169
170
167
C91078
157
154
157
159
155
152
147
148
C91079
179
177
179
184
185
185
185
181
C91080
173
166
168
171
175
169
171
174
GROUP: MALE 7 - 300 PPM
C91081
SPILLED
150
145
189
146
144
142 NOT TAKEN
C91082
143
134
130
126
127
121
124 NOT TAKEN
C91083
151
139
135
134
135
142
138 NOT TAKEN
C91084
141
134
131
130
135
136
139 NOT TAKEN
C91085
SPILLED
154
143
146
129
120
108 NOT TAKEN
C91086
155
146
153
150
148
143
140 NOT TAKEN
C91087
158
151
139
134
132
123
122 NOT TAKEN
C91088
153
150
150
146
137
131
130 NOT TAKEN
C91089
180
170
165
167
170
174
164 NOT TAKEN
C91090
151
157
155
150
155
151
160 NOT TAKEN
C91091
155
149
144
152
150
142
138 NOT TAKEN
C91092
169
156
152
156
150
157
146 NOT TAKEN
C91093
154
144
145
111
150
157
153 NOT TAKEN
C91094
152
141
133
126
128
133
129 NOT TAKEN
C91095
164
148 SPILLED 154
155
156
142 NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
WEEK 9
WEEK 10
33 39 180 176 160 160 193 190 150 148 174 183 152 149 171 174 166 165 168 165 141 142 170 169 172 170
1319
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 7 - 300 PPM
C91096 C91097 C91098 C91099 C91100 C91101 C91102 C91103 C91104 C91105 C91106 C91107 C91108 C91109 C91110 C91111 C91112 C91113 C91114 C91115 C91116 C91117 C91118 C91119 C91120
136 134 129 128 134 130 126 NOT TAKEN
169 153 147 142 144 140 139 NOT TAKEN
166 158 156 154 154 148 149 NOT TAKEN
153 129 126 143 114 NOT TAKEN
162 153 143 143 139 132 135 NOT TAKEN
169 160 159 166 159 166 175 NOT TAKEN
156 191 153 144 154 156 146 NOT TAKEN
152 141 144 144 141 141 134 NOT TAKEN
132 135 128 122 127 124 121 NOT TAKEN
159 159 136 132 135 138 139 NOT TAKEN
153 146 142 126 149 142 152 NOT TAKEN
142 136 133 135 135 135 133 NOT TAKEN
165 159 156 154 149 152 151 NOT TAKEN
154 153 142 139 140 148 135 NOT TAKEN
166 155 160 151 155 155 144 NOT TAKEN
147 142 138 135 141 149 150 NOT TAKEN
176 170 168 166 168 165 165 NOT TAKEN
158 140 138 127 123 115 127 NOT TAKEN
187 170 169 156 163 162 155 NOT TAKEN
176 172 173 167 158 164 160 NOT TAKEN
155 144 141 133 142 138 165 NOT TAKEN
189
SPILLED
SPILLED
193
SPILLED
178
SPILLED
NOT TAKEN
158 148 149 146 149 162 139 NOT TAKEN
176 172 171 168 175 175 172 NOT TAKEN
179 164 166 163 168 132
27 NOT TAKEN
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91121
118 SPILLED 143
143
139
141
150
144
137
145
C91122
SPILLED
136
SPILLED
162
146
148
169
157 SPILLED 134
C91123
108
122
121
136
127
126
129
114
114
119
1320
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP:
C91124 C91125 C91126 C91127 C91128 C91129 C91130 C91131 C91132 C91133 C91134 C91135 C91136 C91137 C91138 C91139 C91140 C91141 C91142 C91143 C91144 C91145 C91146 C91147 C91148 C91149 C91150 C91151 C91152 C91153 C91154
FEMALE 1 - 0 PPM
128 102 189 117 134 130 131 SPILLED 183 127 134 115 136 134 106 174 140 127 129 104 122 130 116 125 120 104 115 131 120 134 134
129 109 SPILLED 127 160 147 128 123 SPILLED 130 137 117 143 115 102 240 156 115 145 112 115 140 125 118 118 123 120 125 134 146 146
137 112 SPILLED 137 150 156 136 SPILLED SPILLED SPILLED 142 SPILLED 140 109 SPILLED SPILLED 165 130 150 131 126 135 126 123 138 117 141 128 124 138 163
143 114 142 152 157 167 145 SPILLED SPILLED 138 140 NOT TAKEN 149 105 110 SPILLED SPILLED 134 159 NOT TAKEN 124 145 133 135 139 SPILLED 131 146 130 161 150
142 117 SPILLED 134 175 156 165 SPILLED SPILLED 148 137
143 111 107 193 186 137 158
115 145 138 132 129 159 119 168 146 148 149
139 124 137 134 155 152 SPILLED SPILLED SPILLED 142 142
152 115 111 146 176 141 151
117 138 135 160 130 SPILLED 124 149 137 142 133
139 113 SPILLED 136 159 156 147 SPILLED SPILLED 156 142
156 104 107 SPILLED 162 SPILLED 150
118 129 133 139 160 SPILLED 125 168 143 138 147
137 120 NOT TAKEN 131 153 150 146 158 SPILLED 140 145
142 106 107 SPILLED NOT TAKEN 136 140
114 NOT TAKEN
130 129 132 SPILLED 119 154 140 129 148
122 121
125 143 145 148 SPILLED SPILLED 125 132
149 100 113 136
133 136
111
131 125 131 113 120 149 130 131 138
132 113
128 143 156 140 SPILLED SPILLED 131 144
144 108 108 SPILLED
131 147
112
136 147 SPILLED SPILLED 122 143 129 125 127
1321
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP:
C91155 C91156 C91157 C91158 C91159 C91160 C91161 C91162 C91163 C91164 C91165 C91166 C91167 C91168 C91169 C91170 C91171 C91172 C91173 C91174 C91175 C91176 C91177 C91178 C91179 C91180 C91181 C91182 C91183 C91184 C91185
FEMALE 1 - 0 PPM
SPILLED 119 124 121 112 122 108 124 130 135 147 139
SPILLED SPILLED
115 SPILLED
121 202 125 115 157 126 SPILLED 134 144 122 151 124 233 127 136
SPILLED 132 114 127 118 121 121 127 132 136 134 140
SPILLED SPILLED
130 170 118 SPILLED 128 121 158 147 SPILLED 133 134 133 167 139 SPILLED 139 137
SPILLED 134 127 130 108 131 118 134 141 132 142 147 146
SPILLED 136 179 130
SPILLED 132 116 164 146 115 140 160 136 163 144
SPILLED 156 140
SPILLED 134 125 126 116 147 137 127 136 134
NOT TAKEN 148 132 152
NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN
158 131 116 175 155 SPILLED 139 154 139 168 137 SPILLED 173 148
SPILLED 132 131 129 108
SPILLED 140 136 129 143
146 138 SPILLED
SPILLED
150 122 113 163 153 SPILLED 143 152 142 165 151 SPILLED 162 138
SPILLED 151 127 121 116
SPILLED 143 142 139 120
145 126 SPILLED
SPILLED
137 125 112 185 151 108 142 149 143 155 144 SPILLED 155 151
SPILLED 131 135 120 106
SPILLED 148 133 125 132
134 132 170
SPILLED
SPILLED 136 118 176 163 112 144 160 145 151 146
SPILLED 148 148
SPILLED 94
123 116 SPILLED 132 131 NOT TAKEN NOT TAKEN 144
154 129 157
SPILLED
133 123 116 172 143 110 140 145 156 142 142 SPILLED 150 145
SPILLED 123 121 121 127 125 149
123
146 123 143
147
129 115 108 174 162 109 137 136 128 129 141 SPILLED 147 138
190 108 121 114 105 170 148
133
136 126 SPILLED
SPILLED
139 118 119 185 SPILLED 108 136 139 139 133 140 SPILLED 146 143
1322
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP:
C91186 C91187 C91188 C91189 C91190
GROUP:
C91191 C91192 C91193 C91194 C91195 C91196 C91197 C91198 C91199 C91200 C91201 C91202 C91203 C91204 C91205 C91206 C91207 C91208 C91209 C91210 C91211 C91212 C91213
FEMALE 1 - 0 PPM
121 127 140 143 103 107
88 91 116 110
FEMALE 2 - 3 PPM
119 109 SPILLED 111 138 107 127 125 139 125 104 127 129 121 111 SPILLED 123 117 112 179 125 107 116
126 114 SPILLED 116 149 118 136 123 148 123 SPILLED 142 138 123 117 120 128 124 113 151 136 111 129
136 146 SPILLED
99 133
125 114 246 127 151 125 137 138 141 141 121 143 144 128 125 125 123 124 120 159 131 119 131
139 156 144 109 SPILLED
138 157 130 106 SPILLED
131 138 SPILLED 129 154 115 160 NOT TAKEN SPILLED 175 146 153 150 132 NOT TAKEN 128 147 SPILLED 116 SPILLED 143 125 134
145 119 SPILLED 135 146 111 169
167 137 129 139 148 136
135 146 134 116 SPILLED SPILLED SPILLED 127
138 148 132 104 SPILLED
134 137 SPILLED 147 156 109 SPILLED
SPILLED 128 166 133 138 149
135 146 143 125 SPILLED 195 122 127
141 145 136 106 SPILLED
157 125 SPILLED 146 164 115 SPILLED
SPILLED 107 132 129 129 137
136 148 134 121 144 138 122 132
137 144 119 106 SPILLED
148 134 SPILLED 138 150 104 146
SPILLED 126
SPILLED 125 130 169
136 145 SPILLED 124 SPILLED 133 119 131
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
WEEK 9
WEEK 10
134 151 127 108 SPILLED
130 147 128 104 217
151 125 SPILLED 143 136
97 154
SPILLED 130 113 124 117 130
130 142 127 118 SPILLED 133 107 126
145 124 156 145 141
97 190
SPILLED 142 127 124 114 148
138 136 140 124 SPILLED 134 112 125
1323
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP:
C91214 C91215 C91216 C91217 C91218 C91219 C91220 C91221 C91222 C91223 C91224 C91225 C91226 C91227 C91228 C91229 C91230 C91231 C91232 C91233 C91234 C91235 C91236 C91237 C91238 C91239 C91240 C91241 C91242 C91243 C91244
FEMALE 2 - 3 PPM
138 111 127 104 112 135 117 125 139
96 141 121 105 SPILLED 129 122 130 129 112 113 137 135 121 143 110 118 144 123 SPILLED 134 105
142 113 SPILLED 111 150 130 130 135 147
96 149 118 112 116 130 134 138 140 119 114 159 SPILLED 121 149 113 117 127 127 174 155 113
144 114 SPILLED 117 SPILLED 127 134 136 148 108 117 141 120 SPILLED 126 128 141 142 111 112 163 193 132 135 110 136 143 125 SPILLED 163 118
137 110 SPILLED 130 SPILLED SPILLED 129 137 NOT TAKEN 114 SPILLED 106 111 SPILLED 160 124 NOT TAKEN SPILLED 125 129 164 SPILLED 128 NOT TAKEN 114 135 139 136 209 SPILLED 118
141 106 SPILLED 127 137 153 129 137
117 132 118 124 SPILLED 148 122
138 106 125 167 SPILLED 130
112 135 141 135 SPILLED 158 115
148 115 158 127 SPILLED SPILLED 134 161
112 125 126 131 122 142 118
155 110 130 168 SPILLED 161
117 140 141 SPILLED SPILLED SPILLED 121
142 109 SPILLED 138 141 SPILLED 119 SPILLED
110 134 133 134 137 139 110
133 113 125 152 SPILLED SPILLED
118 140 147 135 SPILLED 142 127
143 116 SPILLED 132 179 185 125 150
115 SPILLED
100 139 124 145 117
136 113 133 154 SPILLED 128
106 134 141 203 180 SPILLED 122
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
WEEK 9
WEEK 10
135 111 SPILLED 126 170 SPILLED 117 143
104 122 108 136 115 136 108
130 109 117 162 174 109
108 124 140 126 SPILLED 161 104
131 104 SPILLED 126 SPILLED SPILLED 118 132
106 124 125 131 116 133 103
132 104 112 150 SPILLED 111
107 128 130 SPILLED SPILLED 187 111
1324
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91245 C91246 C91247 C91248 C91249 C91250
144 154 167 153 134 146 127 133 129 SPILLED 113 113
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91251 C91252 C91253 C91254 C91255 C91256 C91257 C91258 C91259 C91260 C91261 C91262 C91263 C91264 C91265 C91266 C91267 C91268 C91269 C91270 C91271 C91272
109 122 115 118 111 134 105 121 158 133 106 SPILLED 125 112 127 133 102 117 128 123 136 140
109 128 125 121 116 115 112 135 SPILLED 137 105 105 123 119 124 140 103 SPILLED 138 117 SPILLED 145
166 SPILLED SPILLED
130 137 SPILLED
118 132 112 120 117 SPILLED 132 135 124 130 SPILLED 101 131 SPILLED 119 145 105 111 131 123 138 129
193 SPILLED
146 137 190 111
137 SPILLED
153 134 150 115
NOT TAKEN 135 129 124 140 136
SPILLED 123 133 131 127 112 131 126 152 158 109 121 142 123
SPILLED NOT TAKEN
142 127 132 124 140 109 135 127 138 120 100 127 125 190 158 106 118 148 125 207
163 SPILLED
166 131 SPILLED SPILLED
138 131 131 140 130 116 134 125 140 125
99 128 124 127 171 109 112 133 127 180
SPILLED SPILLED
174 141 153 110
134 114 126 127 126 105 123 126 132 126
96 119 118 133 147 102 105 138 122 SPILLED
157 SPILLED
197 136 159 175
155 133 131 134 130 115 128 137 113 146 118 129 123 127 144 108 105 SPILLED 127 SPILLED
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
WEEK 9
WEEK 10
173 SPILLED SPILLED
120 141 105
SPILLED SPILLED SPILLED
129 146 155
149 139 118 122 115 121 131 129 125 112 100 SPILLED 128 125 130 130 128 137 136 106
96 89 132 123 121 112 117 SPILLED 147 137 100 94 106 105 143 136 121 120 144 SPILLED
1325
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP:
C91273 C91274 C91275 C91276 C91277 C91278 C91279 C91280 C91281 C91282 C91283 C91284 C91285 C91286 C91287 C91288 C91289 C91290 C91291 C91292 C91293 C91294 C91295 C91296 C91297 C91298 C91299 C91300 C91301 C91302 C91303
FEMALE 3 - 30 PPM
SPILLED 110 125 103 107 125 158 126 113 134 122 131 113 100 157 121
SPILLED 122 131 119 136 127 118 101 173 131
SPILLED 165 115
SPILLED 127
146 117 138 106 111 SPILLED 184 130 130 135 126 138 112
99 106 122 123 119 122 126 176 130 149 SPILLED SPILLED 126 SPILLED SPILLED 112 SPILLED 135
SPILLED 112 133 114 115
SPILLED SPILLED
134 SPILLED
149 133 146 108 101 132 122 SPILLED 124 124 133 151 129 179 SPILLED SPILLED 123 112 186 123 SPILLED 138
178 SPILLED
139 115 106 141 162 132 SPILLED 155 130 149 NOT TAKEN 115 NOT TAKEN 119 124 133 NOT TAKEN 146 SPILLED 136 SPILLED 121 133 136 115 SPILLED 120 SPILLED 144
150 SPILLED
155 110 122 144 155 132 SPILLED 166 133 146
115
124 127 121
133 SPILLED
133 154 114 148 139 112 SPILLED 121 SPILLED 135
SPILLED SPILLED
139 114 124 SPILLED 168 126 SPILLED 168 143 144
SPILLED
114 122 121
127 SPILLED
123 SPILLED
119 151 131 120 198 125 SPILLED 134
SPILLED 118 143 121 118 133 164 130
SPILLED 162 131 129
138
109 117 134
125 SPILLED
124 133 113 158 124 110 169 120 138 134
147 SPILLED SPILLED
117 116 SPILLED 151 128 SPILLED 153 122 SPILLED
113
110 125 129
134 SPILLED SPILLED
217 125 134 128 110 228 129 SPILLED 127
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 20
WEEK 9
WEEK 10
SPILLED SPILLED SPILLED
115 107 115 150 134 SPILLED 158 131 135
115
108 109 126
122 124 120 140 SPILLED SPILLED 126 101 SPILLED 126 115 121
145 150 155 112 111 134 158 126 SPILLED 151 130 128
111
103 113 112
122 SPILLED
126 130 114 189 122 110 SPILLED 132 SPILLED 136
1326
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP:
C91304 C91305 C91306 C91307 C91308 C91309 C91310
GROUP:
C91311 C91312 C91313 C91314 C91315 C91316 C91317 C91318 C91319 C91320 C91321 C91322 C91323 C91324 C91325 C91326 C91327 C91328 C91329 C91330 C91331
FEMALE 3 - 30 PPM
147 135 SPILLED 129 126 125 119
147 138 SPILLED 137 133 131 123
FEMALE 4 - 100 PPM
101 100 124 113 115 SPILLED 119 138 123 131 120 120 119 116 107 104 112 129 116 111 127
121 103 146 125 SPILLED SPILLED 122 152 125 SPILLED 133 127 113 116 103
93 109 125 118 110 119
144 137 148 128 142 138 118
SPILLED 97
SPILLED 125 119 132 124 146 117
SPILLED 133
SPILLED SPILLED
114 108 112 111 114 119 116 136
149 159 SPILLED 145 150 139 129
160 166 130 136 148 149 140
125 105 132 127 112 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 137 140 189 141 118 124 111 115 114 124 133 118 132
SPILLED 101
SPILLED SPILLED
112
112 131 127 143 132 SPILLED 117 103 109 134 116 116 107 135
SPILLED 154
SPILLED 142 162 148 128
143 98
SPILLED SPILLED
118
108 133 115 SPILLED 138 137 118 106 106 112 110 116 115 132
156 156 SPILLED 124 162 155 132
108 99
122 SPILLED
120
107 123 112 134 126 SPILLED 119 106 115 113 110 114 107 129
168 163 SPILLED 163 170 145 130
117 104 150 SPILLED 122
109 122 110 SPILLED 136 125 121 109 110 118 114 116 109 133
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 21
WEEK 9
WEEK 10
145 150 150 155 121 120 123 119 188 SPILLED 141 143 137 124
SPILLED 105 131
SPILLED 122
103 120 106 129 133 115 114 108 102 111 112 110 109 124
105 100 SPILLED SPILLED 124
94 120 110 125 123 114 107
99 99 112 109 108 108 132
1327
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP:
C91332 C91333 C91334 C91335 C91336 C91337 C91338 C91339 C91340 C91341 C91342 C91343 C91344 C91345 C91346 C91347 C91348 C91349 C91350 C91351 C91352 C91353 C91354 C91355 C91356 C91357 C91358 C91359 C91360 C91361 C91362
FEMALE 4 - 100 PPM
SPILLED 109 123 112
SPILLED 122 154 118 137 124 129 126 117
SPILLED SPILLED SPILLED
123 SPILLED SPILLED
121 133 120 137 123 137
98 87 137 119 SPILLED 153
124 117 124 114 SPILLED 115 SPILLED 113 147 117 116 125 113 111 141 SPILLED 118 125 SPILLED 130 126 122 SPILLED 139 137
93 132 SPILLED 129 126 195
136 SPILLED
125 118 SPILLED 115 139 123 150 128 111 112 113 110 131 SPILLED 120 121 SPILLED 121 134 113 SPILLED 123 140
99 130 131 SPILLED 120 189
130 NOT TAKEN
121 111 SPILLED 132 135 128 SPILLED 130 114 119 118 NOT TAKEN 139 SPILLED 122 119 NOT TAKEN 127 135 121 SPILLED 137 168
97 135 128 113 123 SPILLED
131
117 109 SPILLED 124 104 115 156 124 124 121 114
134 117 112 127
125 131 121 SPILLED 128 SPILLED
95 133 122 103 118 SPILLED
119
121 118 SPILLED 127 110 122 147 124 115 127 107
131 117 113 117
143 141 110 SPILLED 122 135
92 123 124 110 119 SPILLED
113
117 113 SPILLED 119 111 110 136 119 123 118 115
135 114 111 113
132 133 120
99 123 134
93 124 137 105 111 150
144
116 115 SPILLED 127 102 123 134 121 123 115 110
133 118 100 122
132 125 112 106 131 SPILLED
93 128 SPILLED 108
97 SPILLED
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 22
WEEK 9
WEEK 10
124
106 116 275 116
87 109 126 116 125 117 112
126 112
99 134
135 121 112
97 136 124
90 132 SPILLED 104 114 113
105
110 112 171 122
99 109 122 116 115 112 111
129 112 107 113
128 119 111
99 141 118
86 128 SPILLED 110 116 SPILLED
1328
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 23
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91363 C91364 C91365 C91366 C91367 C91368 C91369 C91370 C91371 C91372 C91373 C91374 C91375 C91376 C91377 C91378 C91379 C91380
136 117 SPILLED 124 152 135 114 126 110 147 120 SPILLED 127 116 115 117 113 135
140 125 140 110 146 160 113 130 117 122 117 SPILLED 121 111 117 116 166 133
GROUP: FEMALE 5 - 300 PPM
C91381 C91382 C91383 C91384 C91385 C91386 C91387 C91388 C91389 C91390
SPILLED 91
103 169 SPILLED 109
98 118 104 107
96 95 98 107 109 SPILLED 81 111 74 97
143 115 SPILLED 122 143 SPILLED 113 119 119 152 107 131 120 110 121 113 121 139
95 75 99 94 96 SPILLED 75 105 75 103
149 118 SPILLED 127 130 161 114 119 123 136 116 SPILLED 132 109 131 118 130 135
107 86
102 114 108 SPILLED
77 108
82 107
127 111 SPILLED 118 135 143 125 119 131 145 112 130 124 115 125 123 134 135
101 81 99
SPILLED 107
SPILLED 101 102 76 103
138 108 114 129 142 119 122 115 125 119 111 125 119 112 119 119 127 129
101 86
101 106 145 SPILLED
79 98 81 110
132 96
109 122 122 118 116 109 SPILLED 119 109 109 111 108 122 118 115 129
97 78 88 SPILLED 120 SPILLED 79 103 87 108
139 102 133 128 142 114 116 115 SPILLED SPILLED 109 115 117 114 124 112 110 133
125 96
SPILLED 118 117 100 119 115
SPILLED 111 110 116 120 104 119 103 118 129
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
121 97
SPILLED 103 122 102 122 110 180 117 102 106 112 103 115 108 120 140
1329
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 5 - 3 0 0 PPM
C91391 C91392 C91393 C91394 C91395 C91396 C91397 C91398 C91399 C91400 C91401 C91402 C91403 C91404 C91405 C91406 C91407 C91408 C91409 C91410 C91411 C91412 C91413 C91414 C91415 C91416 C91417 C91418 C91419 C91420 C91421
109 SPILLED
86 110 124 SPILLED 117 114 117 126 106
92 SPILLED
94 106 109 111 118 SPILLED SPILLED 120 115 SPILLED 121 107 111 122 107 SPILLED 112
91
102 111 143 106 118 SPILLED
92 94 101 113 125 84 155 88 98 99 93 116 84 118 115 97 SPILLED 114 90 114 SPILLED 104 SPILLED 135 90
97 SPILLED SPILLED
96 168
99 94 103 93 124 93 84 141 90 94 91 99 109 82 90 107 99 SPILLED 104 95 100 109 106 100 103 83
100 91 73 94
101 111
99 102
91 133
90 88 SPILLED 95 98 SPILLED 94 SPILLED 76 84 105 86 SPILLED 103 77 98 109 100 SPILLED 103 79
94 103
66 89 SPILLED 94 101 98 90 131 85 83 SPILLED 92 103 92 97 116 87 83 102 95 107 116 88 103 94 103 99 94 87
92 96 66 88 98 97 102 100 93 132 85 85 SPILLED 97 106 92 SPILLED 106 80 81 105 98 SPILLED 113 85 105 91 94 98 95 84
94 101
72 88 98 96 97 95 97 125 84 86 SPILLED 93 105 93 99 108 83 85 98 87 94 103 86 99 93 93 102 96 87
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 24
WEEK
WEEK
910
1330
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 5 - 3 0 0 PPM
C91422 C91423 C91424 C91425 C91426 C91427 C91428 C91429 C91430 C91431 C91432 C91433 C91434 C91435 C91436 C91437 C91438 C91439 C91440 C91441 C91442 C91443 C91444 C91445 C91446 C91447 C91448 C91449 C91450
SPILLED 102 103
SPILLED 107 125 118 131 104 107 95 167 109 115 84 106 111 133
SPILLED 112 113 110 113
SPILLED 107 121 110 117 102
88 111 100
94 137 SPILLED 108 115 101
91 105 153 102 112
92 105 105 113 116
99 100
95 98 100 96 102 SPILLED 130 95
88 113
93 87 83 114 113 102 100 87 92 SPILLED 95 112 88 101 100 103 105 88 101 102 100 SPILLED 89 97 SPILLED SPILLED 95
79 NOT TAKEN
90 80 63 NOT TAKEN 108 105 NOT TAKEN SPILLED 104 SPILLED 96 114 85 106 103 SPILLED 105 96 100 NOT TAKEN 102 86 90 92 NOT TAKEN SPILLED 87
73
91 84 80
109 111
SPILLED 106
SPILLED 93
111 78
105 104 100
98 96 96
100 87 97 98
179 70
77
94 81 100
103 103
SPILLED 98 85 86
110 93
105 100 100
98 93 102
98 SPILLED
95 93
SPILLED 76
79
91 85 81
107 98
SPILLED 103 95 87 113 91 111 100 88 106 94 93
94 89 100 126
SPILLED 72
NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 25
WEEK
WEEK
910
1331
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91451
103
105
103
113
120
113
108
141
C91452
116
116
116
123
124
115
125
133
C91453
124
121
118
128
126
123
122
132
C91454
122
117
113
115
112
103
108
105
C91455
124
155
146
121
119
116
115
130
C91456
124
107
104
110
105
102
99 103
C91457
126
128
116
125
127
130
122
132
C91458
107
103
117
105
114
106
102
111
C91459
135
152
126
138
139 SPILLED 112 SPILLED
C91460 99 106 104 103 101 96 85 90
C91461
108
116
119
121
122
121
110
123
C91462
124
122
131
131
132
131
133
136
C91463
SPILLED
123
112
111
115
102
110
103
C91464
107
107
111
114
116
109
105
108
C91465
120 SPILLED 126
116
124
130
108
128
C91466
125
119
135
142
127
109
123
122
C91467
123
145
108
125
115
135
120 SPILLED
C91468
103
99 105 101 103 105
90 114
C91469
108
106
114
107
108
106
105
110
C91470
140
150
146
140
148
150
127
157
C91471
109
105
110
111
118
116
110
111
C91472
130
120
138
149
157
128
125 SPILLED
C91473
111
103
107
107
111
106
118 SPILLED
C91474
145
150
140
150
122
144
136
163
C91475
167
152
151 SPILLED 139
153
188 SPILLED
C91476
SPILLED
121
116
124
123
120
120
120
C91477
103
103
106 SPILLED 112
107
117
114
C91478
SPILLED
159
151
135
130
123
123 SPILLED
C91479
160
160
142
144
142
134
132
147
C91480
119
115
118
113
109
108
108
106
C91481
112
111
116
114
112
111
104
103
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 26
WEEK 9
WEEK 10
103 120 119
96 117
99 125 102 125
85 112 129 101 101 105 125 108
89 104 139 113 SPILLED 106 145 132 116 110 136 138 105 105
110 129 121 106 117 106 121 103 SPILLED 102 111 127
99 104 108 114 113 113 105 145 114 136 129 SPILLED SPILLED 120 120 128 124 110 113
1332
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP:
C91482 C91483 C91484 C91485 C91486 C91487 C91488 C91489 C91490
GROUP:
C91491 C91492 C91493 C91494 C91495 C91496 C91497 C91498 C91499 C91500 C91501 C91502 C91503 C91504 C91505 C91506 C91507 C91508 C91509
FEMALE 6 - 100 PPM
115 118 149 131 114 113 112 115 118 114 133 115
136 102 105 120 124
FEMALE 7 - 300 PPM
109 SPILLED SPILLED
106 115 113 115
99 107 115 105 125 134 SPILLED 108 118 123 SPILLED 115
110 166 103
94 101 100 107 121 115 106
86 110 129 SPILLED
97 112 114 145 114
127 158 115 115 118 111 133 114 121
99 103 SPILLED
87 92 90 102 87 89 94 96 111 110 SPILLED 96 104 106 116 94
130 SPILLED
114 113 122 110 SPILLED 121 SPILLED
103 SPILLED
93 91 92 91 103 95 86 92 87 108 112 SPILLED 93 101 153 119 SPILLED
125 149 118 112 116 111 155 111 124
96 106
91 87 94 93 103 92 80 82 90 105 114 SPILLED 96 107 106 SPILLED SPILLED
122 114 115 114 110 104 126 110 115
93 101
85 83 86 86 101 118 78 83 SPILLED 100 104 164 SPILLED 103 103 SPILLED 95
119 131 104 104 111 104 122 108 116
90 97 89 89 97 90 103 SPILLED 80 80 84 105 115 121 91 102 98 SPILLED 89
120 SPILLED
116 117 108 113 123 114 118
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 27
WEEK 9
WEEK 10
119 115 116 106 110 105 105 106 110 106 104 103 123 120 118 109 123 112
1333
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 7 - 3 0 0 PPM
C91510
115
114
105
108
100
99 106 NOT TAKEN
C91511
114
99 SPILLED
98
101
101
100 NOT TAKEN
C91512
102
104
94
91
93
90
90 NOT TAKEN
C91513
109
111
95
95
92
88
84 NOT TAKEN
C91514
127
120
116
111
109
105
108 NOT TAKEN
C91515
SPILLED
SPILLED
109
94
94 108
99 NOT TAKEN
C91516
109
97
91
98
93
96
90 NOT TAKEN
C91517
98 SPILLED
81
81
88
83
83 NOT TAKEN
C91518
113
114
94 100 100
98 107 NOT TAKEN
C91519
105
SPILLED
SPILLED
SPILLED
SPILLED
SPILLED
171
NOT TAKEN
C91520
105
96
95
98
97
95 104 NOT TAKEN
C91521
113
102
97
88 101
95
84 NOT TAKEN
C91522
150
133
108
104
124
97
94 NOT TAKEN
C91523
111
137
139
101
112
105
105 NOT TAKEN
C91524
SPILLED
107
102
98 113 105 111 NOT TAKEN
C91525
169
108
102
100
98
97
97 NOT TAKEN
C91526
117
105
102
104
101
100
102 NOT TAKEN
C91527
127 SPILLED 111
104 SPILLED 112
109 NOT TAKEN
C91528
101
85
84
81
74
84
75 NOT TAKEN
C91529
SPILLED
131
132
123
107
111
104 NOT TAKEN
C91530
110
101
91 100
89
92
94 NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 28
WEEK
WEEK
910
1334
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: C90711 C90712 C90713 C90714 C90715 C90716 C90720 C90721 C90722 C90723 C90724 C90726 C90727 C90728 C90729 C90730 C90731 C90733 C90734 C90735 C90736 C90738 C90739 C90740 C90741 C90742 C90743 C90744 C90745 C90746 C90747 C90748
MALE 1 - 0 PPM
178 175
184 172
200 198
185 186
172 172
158 155
187 182
189 199
163 161
SPILLED
SPILLED
174 164
203 SPILLED
204 189
173 174
174 171
184 182
195 203
125 133
212 SPILLED
166 169
184 172
185 187
177 183
179 179
176 178
166 159
189 186
202 203
162 195
200 159
165 169
191 189
167 125 210 188 182 157 179 258 163 SPILLED 168 SPILLED 192 183 178 188 204 192 211 173 191 193 183 182 175 168 185 203 181 243 168 185
178 179 203 187 179 SPILLED 182 267 164 195 169 186 195 183 182 188 NOT TAKEN 193 214 175 187 175 187 179 183 170 195 205 166 NOT TAKEN 177 NOT TAKEN
178 SPILLED
211 179 193 159 187 257 167 199 177 190 195 182 190 193
193 220 177 190 194 189 186 182 177 197 207 191
177
174 SPILLED
207 176 187 163 182 SPILLED 169 196 173 190 189 183 189 191
198 223 174 187 192 184 187 182 174 191 204 185
180
191 188 209 191 191 162 192 246 169 209 173 186 194 187 185 195
205 226 180 189 195 190 198 181 177 205 213 203
190
181 186 223 183 182 161 189 247 167 202 173 185 191 189 181 193
214 224 178 184 179 183 195 189 166 204 203 197
170
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 29
WEEK 28
184 177 217 183 194 160 192 245 181 203 172 175 192 187 180 202
197 236 187 189 193 180 175 171 168 187 198 197
183
WEEK 32
188 164 211 180 190 162 193 243 178 215 175 181 193 191 188 191
194 226 184 202 188 180 186 180 182 209 207 191
215
1335
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90749
168
165
162
167
168
165
168
171
C90750
161
157
169
163
164
168
167
168
C90751
201 SPILLED 209 SPILLED 215 SPILLED 219
207
C90752
207
208
206
203
204
203
195
192
C90754
207
198
192
203
199
195
200
195
C90755
213
197
209
213
219
214
228
219
C90757
188
183
185
188
190
186
192
196
C90758
216
236
232
SPILLED
255
SPILLED
SPILLED
241
C90759
174
170
173
170
174
171
165
159
C90760
202
199
194
165
202
204
190
188
C90761
181
173
174
172
177
183
175
178
C90762
169
169
179
175
173
172
169
173
C90763
196
196
192
199
195
190
199
194
C90764
184
172
173
173
174
168
172
162
C90765
202
192
199
199
205
205
202
198
C90766
178
170
179
155
175
180
188
176
C90767
183
180
189
195
203
188
193
197
C90768
174
176
178 NOT TAKEN
C90770
SPILLED
185
190
182
184
187
186
188
C90771
174
163
179
179
175
191
189
176
C90772
188
187
187
180
182
183
187
187
C90773
188
184
190
182
182
190
193
187
C90774
176
175
180
175
179
177
177
177
C90776
198
200
207
205
206
204
209
203
C90777
206
209
210
206
212
208
217
203
C90778
173
173
176
169
171
172
182
181
C90779
180
182
183
182
190
190
191
194
C90780
206
210
210 NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 30
WEEK 28
WEEK 32
171 169 225 192 195 218 197 SPILLED 162 189 173 159 192 168 203 177 196
178 178 188 191 188 204 211 182 197
188 172 219 204 210 238 195 203 175 194 175 160 181 178 208 206 190
174 186 190 203 174 213 208 187 194
1336
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781
187
187
188
190
188
177
182
183
C90782
211
180
185
183
183
184
179
181
C90783
170
154
158
157
165
164
164
167
C90784
176
169
181
181
173
176
186
176
C90785
184
189
197
198
201
192
201
200
C90786
163
165
173
175
175
158
176
176
C90787
197
197
190
190
193
190
205
186
C90788
180
180
182
178
184
189
189
186
C90790
207
208
204
196
205
201
223
205
C90791
169
189
168
149
179
173
181
177
C90792
184
181
187
187
160
143
199
154
C90793
174
174
171
168
180
178
172
169
C90794
177
186
200
198
201
215
211
200
C90795
187
198
193
184
185
179
181
177
C90796
204 SPILLED 214
211
198
192
191
195
C90797
173
172
174 NOT TAKEN
C90798
176
173
175
179
176
177
197
189
C90799
163
165
166
165
167
173
181
170
C90800
183
182
194
181
188
188
192
190
C90801
190
190
198
194
200
189
197
199
C90802
148
149
157
146
157
161
162
167
C90803
189
191
191
193
202
198
198
194
C90804
205
200
204
199
210
196
202
190
C90805
186
181
195
198
200
204
205
205
C90806
158
164
159
159
165
167
172
172
C90807
170
175
180 NOT TAKEN
C90808
200
160 SPILLED 202
200
201
204
206
C90809
174
181
183
179
177
183
190
182
C90810
197
190
199
196
195
197
197
205
C90811
195
192
190
193
190
193
193
196
C90812
173
171
178
178
179
185
188
179
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 31
WEEK 28
WEEK 32
177 182 108 186 163 170 178 183 194 198 175 187 185 191 193 195 198 222 167 184 145 191 170 177 106 28 170 186 194 204
189 188 154 176 185 193 173 194 165 182 195 197 204 205 195 203 181 186
194 216 177 180 174 195 186 182 185 197
1337
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90815
187
187
183
181
187
181
189
182
C90816
198
197
197
181
200
198
201
201
C90818
205
196
212 NOT TAKEN
C90819
180
172
165
167
183
191
181
190
C90820
172
170
180
148
176
175
176
171
C90821
198
198
199
200
203
205
214
203
C90822
162
153
162
167
171
172
174
173
C90823
178
173
183
185
186
188
190
180
C90824
176
166
171
180
178
177
182
180
C90825
194
183
185
189
196
186
194
186
C90826
234
222
SPILLED
SPILLED
250
244
248
240
C90827
191
182
183
179
181
186
201
193
C90828
204
205
219
224
210
221
215
216
C90829
196
185
196
204
203
208
206
219
C90830
195
184
183
185
198
190
193
190
C90831
199
196
205 NOT TAKEN
C90832
191
182
186
182
188
181
189
184
C90835
193
180
173
173
179
185
185
182
C90836
185
185
190 NOT TAKEN
C90837
166
160
168
169
162
163
168
164
C90838
217
219
221
223
236
228
237
226
C90839
212
211
212
214
208
217
233
220
C90840
192
191
188
168
203
199
205
205
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90841
182
177
174
177
174
177
180
190
C90842
145
142
145
143
142
138
150
147
C90843
187
176
176 NOT TAKEN
C90844
SPILLED
205
205
214
214
230
220
217
C90845
180
171
171
178
176
173
186
187
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 32
WEEK 28
WEEK 32
171 183 197 211
189 198 177 179 207 220 174 190 186 179 181 180 185 202 160 SPILLED 192 206 214 210 206 219 101 197
185 188 177 184
161 163 136 235 152 219 190 195
185 191 146 160
107 224 177 176
1338
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90847 C90848 C90849 C90850 C90851 C90852 C90854 C90855 C90856 C90857 C90858 C90859 C90860 C90861 C90862 C90863 C90864 C90865 C90867 C90868 C90869 C90870 C90871 C90872 C90873 C90874 C90875 C90876 C90877 C90878 C90879
171 186 194 161 185 178 189 182 181 178 157 194 151 182 152 199 162 149 158 198 180 182 153 164 190 190 168 205 170 168 182
164 193 189 156 167 183 183 186 169 179 149 193 165 180 151 192 162 149 157 197 171 180 155 164 177 196 169 193 170 173 176
167 160 167 173 182 181
184 191 196 196 198 192
189 185 183 190 188 191
157 155 154 154 159 159
170 149 172 166 179 171
182 NOT TAKEN
191
SPILLED
SPILLED
199
SPILLED
212
198 187 187 189 191 185
174 145 168 169 191 184
184 176 184 187 193 186
152 159 157 163 165 170
203 194 190 189 204 198
167 162 169 164 173 157
186 174 182 189 191 187
156 152 155 158 169 164
200 NOT TAKEN
170 163 169 168 181 173
153 151 155 154 162 163
164 160 159 159 163 166
197 196 200 204 207 194
178 168 171 177 181 174
186 178 192 165 191 190
157 152 161 160 162 158
170 175 170 176 180 181
191 197 207 188 205 194
194 184 189 192 189 189
180 173 187 182 185 183
195 184 178 175 201 206
172 NOT TAKEN
176 174 172 176 184 180
179 178 178 183 191 205
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 33
WEEK 28
WEEK 32
173 205 184 159 167
SPILLED 168 170 177 168 181 157 186 157
163 160 173 191 186 190 150 190 204 191 170 196
177 196
191 198 201 163 177
226 188 190 183 174 214 166 191 168
178 173 174 201 193 199 164 175 198 193 182 194
169 195
1339
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90880 C90881 C90882 C90883 C90884 C90885 C90886 C90887 C90888 C90889 C90892 C90893 C90894 C90895 C90896 C90897 C90898 C90899 C90900
202 185 181 SPILLED 186 170 199 186 167 157 149 187 178 195 SPILLED 190 174 157 174
194 185 172 217 179 165 189 175 168 149 140 172 167 183 187 182 165 147 170
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90901 C90902 C90903 C90904 C90905 C90906 C90907 C90908 C90909
149 151 145 160 160 174 154 166 191
151 153 142 150 160 173 147 171 191
205 192 179 191 SPILLED 167 192 179 171 146 143 172 170 198 198 190 162 162 175
NOT TAKEN 188 180
SPILLED 177 169 190 185 82 148 127 175 182 182 178 144 168 150 171
182 178 210 SPILLED 170 188 SPILLED 209 150 147 175 176 183 SPILLED 191 162 160 177
191 183 207 SPILLED 173 194 196 190 160 142 180 180 177 178 202 164 158 185
191 179 201 SPILLED 191 209 197 181 162 147 187 184 179 195 208 183 160 187
151 157 163 159 172 160 158 160 161 168 146 142 147 154 152 159 157 156 154 160 163 NOT TAKEN 172 175 178 177 187 155 NOT TAKEN 177 175 183 178 184 192 194 192 194 218
199 186 210 200 182 198 201 169 161 142 178 185 176 186 201 179 170 180
166 164 155 167
189
185 216
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 34
WEEK 28
WEEK 32
195 191 184 187 205 186 192 186 176 185 194 214 193 215 171 185 160 177 145 151 177 196 178 193 175 189 176 190 190 203 167 177 157 173 179 187
170 177 168 172 151 148 156 159
195 204
190 179 199 198
1340
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90910
170
160
170
167
173
172
178
178
C90911
175
165
175
175
176
175
183
176
C90912
170
168
175
171
169
171
190
176
C90913
177
162
158
176
170
178
184
179
C90914
SPILLED
SPILLED
195
189
188
188
200
197
C90915
185
183
181
190
193
191
186
194
C90916
149
146
150
154
158
156
162
166
C90917
168
169
170 NOT TAKEN
C90918
178
180
183
181
181
173
188
176
C90919
175
175
171
173
171
177
183
182
C90920
162
161
167
163
160
168
181
171
C90921
171
171
168 NOT TAKEN
C90922
155
155
163
164
162
166
179
174
C90923
171
166
167
171
173
170
182
173
C90924
190
186
187
187
176
181
199
179
C90925
157
156
157
160
163
165
169
164
C90926
172
176
170
177
179
187
193
188
C90927
162
161
166
165
167
169
173
178
C90928
147
146
154
153
154
162
162
162
C90929
148
143
105
152
162
160
161
160
C90930
178
183
180
178
180
177
170
174
C90931
166
160
168
168
168
169
178
175
C90932
149
152
156
159
162
152
163
173
C90933
173
175
173
183
186
182
194
189
C90934
162
157
158
145
171
166
162
166
C90936
166
169
169
170
171
170
119
184
C90937
156
153
154
159
154
131
181
175
C90938
163
157
159
153
163
166
173
180
C90940
192
188
189
187
188
186
202
203
C90941
178
168
176
169
173
180
193
204
C90943
180
197 SPILLED 220 SPILLED 188 SPILLED 192
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 35
WEEK 28
WEEK 32
170 175 173 175 160 188 182 176 192 197 206 202 170 175
182 193 181 170 173 173
172 177 181 191 175 158 176 173 187 202 171 211 157 161 167 173 178 176 173 181 169 178 182 182 165 181 173 182 188 180 183 190 208 200 191 191 188 SPILLED
1341
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90944 C90945 C90946 C90947 C90948 C90949 C90950 C90951 C90952 C90953 C90954 C90955 C90956 C90957 C90958 C90959 C90960 C90962 C90963 C90964 C90965 C90967 C90968 C90969 C90970
141 149 140 161 162
75 171 169 180 159 154 166 145 168 161 142 165 185 171 186 143 166 162 206 160
143 142 138 147 146 152 153 152 148 153 154 153 156 159 154 166 161 165 164 180 174 158 161 153 165 172 177 175 166 170 172 175 175 184 188
55 NOT TAKEN 168 174 167 174 180 182 179 168 168 173 165 173 174 167 171 173 170 169 186 192 183 160 159 140 164 162 160 156 150 153 165 160 159 164 165 157 161 163 171 168 172 178 148 146 162 163 164 178 167 149 160 150 168 167 103 152 128 179 176 176 187 189 SPILLED 155 160 160 170 171 181 170 163 173 NOT TAKEN 179 179 177 181 181 181 187 173 176 183 181 179 189 182 188 184 184 192 197 209 206 144 80 152 SPILLED 161 SPILLED 175 161 168 167 169 165 168 166 164 166 151 169 171 177 173 204 209 209 201 204 215 212 153 158 158 163 162 170 161
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91041
188
181
184
180
186
187
186
185
C91042
165
171
177
165
167
176
181
173
C91043
180
174
181
175
172
177
180
188
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 36
WEEK 28
WEEK 32
155 158 162 170 164 153 169 181 181 173
180 190 172 175 189 202 158 169 166 183 177 180 172 164 161 176 179 184 176 177
182 193 187 176 202 199 149 SPILLED 172 180 165 181 228 222 161 156
183 186 185 192 185 184
1342
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91044
184
179
181
177
180
180
187
194
C91045
181
186
184
182
176
185
189
190
C91047
157
162
156
165
161
154
160
164
C91048
179
176
186
172
177
188
189
198
C91049
197
189
191
189
199
202
214
222
C91050
192
191
191
189
193
197
208
192
C91051
194
191
195
192
192
190
206
205
C91052
203
200 SPILLED 193
207
204
219
211
C91053
159
161
166
168
169
170
174
176
C91054
163
161
169
162
167
187
189
181
C91055
189
183
186
193
201
192
203
197
C91056
183
188
188
199
196
195
187
197
C91057
166
170
165
168
172
179
171
174
C91058
143
141
149
153
157
153
154
158
C91059
175
172
172
173
171
164
172
173
C91060
167
157
164
162
170
168
176
165
C91061
174
180
188
188
181
184
186
187
C91062
172
168
173
174
175
181
176
180
C91063
131
143
143
140
141
140
146
135
C91064
162
165
168
176
178
180
178
183
C91065
158
158
169
164
168
168
157
167
C91066
171
172
177
178
176
171
181
182
C91067
173
171
174
170
172
175
176
181
C91068
53 NOT TAKEN
C91069
191
185
178
175
179
180
194
182
C91070
156
151
150
156
165
162
161
170
C91071
196
190
199
193
198
191
192
194
C91072
150
145
153
148
149
151
147
150
C91073
195
191
194
199
192
201
186
196
C91074
151
148
157
150
149
153
163
156
C91075
178
174
181
169
176
175
188
192
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 37
WEEK 28
WEEK 32
194 190 158 187 204 191 200 205 171 169 199 SPILLED 167 154 178 162 172 186 141 181 164 176 184
193 161 195 149 189 157 189
198 184 138 183 213 206 206 214 169 188 199 SPILLED 176 167 171 165 175 SPILLED 152 178 151 182 196
202 178 199 150 182 167 SPILLED
1343
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91076 C91077 C91078 C91079 C91080
173 167 145 172 170
175 164 145 168 169
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91121 C91122 C91123 C91124 C91125 C91127 C91128 C91129 C91130 C91131 C91132 C91133 C91134 C91136 C91137 C91138 C91139 C91141 C91142 C91144 C91146 C91147 C91148
145 145 117 133 104 123 152 136 122 SPILLED SPILLED 146 138 143
95 111 SPILLED 145 139 113 124 136 135
139 122 116 120 106 121 146 147 125 138 SPILLED 134 120 135
91 111 141 129 115 108 125 149 126
168 169 148 170 176
137 106 108 117 107 115 135 151 132 182 SPILLED 126 135 137
91 113 138 116 127 101 121 163 112
171 172 173 177 148 143 172 167 170 168
144 106 113 112 113 114 149 NOT TAKEN 125 172 171 132 144 143 101 109 162 128 128 102 126 152 103
151 140 112 126 109 123 144
124 SPILLED SPILLED
130 134 151
98 114 134 140 128 107 124 SPILLED 119
167 177 156 174 168
144 128 114 125 106 119 145
126 SPILLED SPILLED
127 139 131
91 112 SPILLED 123 126 102 121 150 124
192 176 163 182 181
149 113 131 129 119 121 148
129 135 SPILLED 135 146 161
94 SPILLED SPILLED
126 142 106 137 SPILLED 129
176 161 152 172 180
136 147 118 120 116 124 161
105 113 SPILLED 140 149 150 101 145 125 126 150 108 132 145 106
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 38
WEEK 28
WEEK 32
180 177 150 178 173
157 135 130 125 111 136 154
124 128 185 124 151 165 101 SPILLED 126 123 137 106 138 SPILLED 127
183 188 163 178 175
150 129 127 133 117 129 169
115 110 190 135 120 155 100 155 153 124 152 113 146 182 140
1344
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP:
C91149 C91150 C91151 C91152 C91153 C91154 C91155 C91156 C91157 C91158 C91159 C91160 C91161 C91164 C91166 C91167 C91168 C91170 C91172 C91173 C91174 C91175 C91176 C91177 C91178 C91179 C91180 C91181 C91182 C91183 C91184
FEMALE 1 - 0 PPM
SPILLED 126 152
SPILLED 128 141 126 131 122 107 105 124 132 122 130 126
SPILLED SPILLED
118 119 117 174 146 105 135 136 123 133 137 SPILLED 145
SPILLED 119 147 133 134 130 132 141 128 107 111 132 129 128 122 127
SPILLED SPILLED
122 119 119 164 SPILLED 105 144 127 132 131 141 SPILLED 137
130 116 141 122 118 117 119 128 108 108 111 130 131 122 117 119 SPILLED SPILLED 116 114 109 163 126 102 120 120 133 130 134 SPILLED 117
135 123 139 136 134 130 NOT TAKEN 128 110 112 107 NOT TAKEN 133 113 120 119 138 SPILLED 114 115 NOT TAKEN 171 123 108 117 130 144 NOT TAKEN 112 SPILLED 134
SPILLED 130 134 126 117 131
139 125 111 101
117 127 120 113 SPILLED SPILLED 122 115
163 136 120 140 128 146
133 SPILLED
129
SPILLED 123 148 131 121 131
145 121 124 103
139 120 126 121 127 SPILLED 121 121
163 132 118 136 130 151
137 SPILLED
138
SPILLED 123 157 109 138 137
147 135 134 112
133 134 143 141 130 154 SPILLED 122
165 147 110 144 142 160
142 SPILLED
138
149 133 158 SPILLED 159 127
150 129 122 107
132 147 127 144 119 155 146 116
156 137 113 120 139 171
145 153 131
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 39
WEEK 28
WEEK 32
SPILLED 129 167 121 159 154
168 120 125 102
127 176 131 152 121 139 156 139
162 135 114 152 153 162
151 SPILLED
134
136 127 181 127 172 165
156 140 120 120
122 155 128 166 120 138 170 146
167 136 114 146 154 160
137 SPILLED
124
1345
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91185 C91186 C91187 C91188 C91189 C91190
146 131 138 115 103 211
138 120 139 120 101 125
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91191 C91192 C91193 C91194 C91195 C91196 C91197 C91199 C91200 C91201 C91202 C91203 C91204 C91206 C91207 C91208 C91209 C91210 C91211 C91212 C91213 C91214
120 122 SPILLED 137 136 104 150 SPILLED 178 SPILLED 124 119 141 135 133 119 106 SPILLED 115 119 130 130
125 115 SPILLED 132 127 108 141 150 124 135 113 116 138 121 124 123 104 SPILLED 124 116 114 106
128 120 129 115 106 127
112 116 SPILLED 131 129
99 SPILLED SPILLED
128 153 115 120 132 122 132 111 109 208 118 121 119 114
124 122 130 122 104 SPILLED
138 121 129 119 105 133
131 NOT TAKEN
128 137 128
94 144 201 118 134 115 129 113 135 123 124 122 179 121 117 132 121
128
124 127 131 106 SPILLED 234 118 120 128 134 138 137 128 SPILLED 111 SPILLED 121 112 132 134
130 122 133 114 107 126
112
SPILLED 133 120 107 141 157
SPILLED 119 126 134 137 131 127 124 118
SPILLED 124 115 125 133
139 129 136 117 108 147
154
162 134 149 110 143 SPILLED 127 151 114 129 138 152 127 SPILLED 107 SPILLED 132 128 128 120
141 125 138 124 106 152
146
147 147 155 122 158 126 117 132 130 136 128 173 130 134 123 SPILLED 130 128 139 151
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 40
WEEK 28
WEEK 32
144 121 142 123 111 137
149
SPILLED 148 155 119 148 130 124 146 137 128 119 166 139 141 130 179 152 128 106 128
131 128 141 136 112 159
149
125 148 154 133 161 143 120 135 134 138 143 163 141 134 144 181 124 133 141 125
1346
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP:
C91215 C91216 C91217 C91218 C91219 C91220 C91221 C91223 C91224 C91225 C91226 C91227 C91228 C91229 C91231 C91232 C91233 C91234 C91235 C91236 C91238 C91239 C91240 C91241 C91242 C91243 C91244 C91245 C91246 C91247 C91248
FEMALE 2 - 3 PPM
102 162 123 SPILLED SPILLED 120 128 100 132 112 128 121 127 103 124 114 119 145 SPILLED 112 SPILLED 125 100 SPILLED 216 168 110 151 SPILLED SPILLED 131
109 SPILLED
121 SPILLED SPILLED
115 145 113 115 108 126 119 125 107 118 122 119 144 SPILLED 112 158 122
92 126 SPILLED SPILLED 105 SPILLED SPILLED SPILLED SPILLED
107 126 114 SPILLED SPILLED 108 139 111 112 109 136 112 132 115 121 113 111 151 SPILLED 107 104 124 122 129 SPILLED 150 104 144 SPILLED 207 115
102 128 113 SPILLED SPILLED 110 117 NOT TAKEN 114 113 128 111 106 106 124 106 NOT TAKEN 140 SPILLED 110 104 123 129 NOT TAKEN SPILLED 191 107 146 SPILLED 180 NOT TAKEN
111 138 119 SPILLED SPILLED 119 140
112 104 135 118 124 105 129 SPILLED
146 SPILLED
108 105 129 115
SPILLED SPILLED
108 SPILLED SPILLED SPILLED
120 125 114 SPILLED SPILLED 115 138
118 115 137 111 132 108 149 119
150 SPILLED
113 113 115 120
SPILLED 164 111 147
SPILLED 178
118 121 128 SPILLED SPILLED 115 160
115 102 147 110 121 125 125 130
150 183 123 105 139 117
SPILLED SPILLED SPILLED
141 SPILLED
182
129 131 118 142 SPILLED 134 143
123 137 148 109 139 115 120 121
146 155 147 121 130 153
224 188 127 163 222 SPILLED
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 41
WEEK 28
WEEK 32
131 138 130 141 177 122 129
126 108 148 118 135 117 133 114
140 159 139 115 137 118
SPILLED 194 130 136
SPILLED SPILLED
148 137 132 SPILLED 140 136 158
138 126 154 122 133 116 142 116
181 143 154 137 144 122
221 174 135 139 SPILLED 189
1347
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91249
145
135
131
124
135
136
146
141
C91250
107
100
138
100
103
106
105
102
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91252
137
126
123
139
133
134
145
129
C91253
119
123
125
114
124
118
133
121
C91254
119
108
111
106
113
111
107
104
C91255
130
126
128
117
118
126
120
126
C91256
123
122
118
114
116
117
129
121
C91257
SPILLED
SPILLED
156
SPILLED
144
131
97 SPILLED
C91258
124
116
114
112
123
110
129
119
C91259
SPILLED
122
117
121
124
127
134
135
C91260
136
121
119
130
143
134
144
147
C91261
118
125
122
121
122
133
136
141
C91262
92
97
94
88 104
97 115 111
C91263
130
127
128
131
137
140
152
150
C91264
102
116
106
104
124
112
128
111
C91265
111
129
106
110
116
113
110
112
C91266
141
137
123
131
130
125
131
172
C91267
105
98
97 103 100 105 105 121
C91268
109
107
100
94 105 102 104 118
C91269
142
148
147
130
135 SPILLED 136
122
C91270
139
113
109
124
122
127
131
127
C91271
195
145
141
142
140
135
141
145
C91273
153
156
157
156
SPILLED
SPILLED
149
141
C91274
118
115
112
125 SPILLED 125
117
127
C91275
SPILLED
133
122
149
135
133
134
154
C91276
122
114
101
110
118
113
120
118
C91277
118
111
113
118
114
114
110
117
C91278
SPILLED
118
115
121
120
118
132
133
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 42
WEEK 28
WEEK 32
149 145 101 105
149 132 117 136 119 SPILLED 132 146 140 133 111 156 118 116 151 SPILLED 115 151 121 127 136 124 141 129 122 132
148 131 117 141 118 SPILLED 126 142 162 137 103 160 126 126 164 122 124 145 132 138 142 131 146 136 128 135
1348
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP:
C91279 C91280 C91281 C91282 C91283 C91284 C91286 C91288 C91289 C91290 C91292 C91293 C91294 C91295 C91296 C91297 C91298 C91299 C91300 C91301 C91302 C91303 C91304 C91305 C91306 C91307 C91308 C91309 C91310
FEMALE 3 - 30 PPM
159 115 SPILLED 139 122 127 113 105 120 131 122 179 112 129 SPILLED 140 112 102 228 115 179 123 144 148 116 118 177 123 120
163 130 SPILLED 145 114 SPILLED 119 109 109 131 120 137 117 129 165 154 138 134 137 120 SPILLED 137 151 149 126 118 168 129 128
147 126 172 140 111 139 115 107 103 122 114 133 117 115 122 134 141 100 144 119 SPILLED 118 148 146 122 109 208 134 125
165 126 NOT TAKEN 150 115 SPILLED 109 NOT TAKEN 112 148 120 NOT TAKEN 116 130 123 SPILLED SPILLED NOT TAKEN 138 115 121 133 NOT TAKEN 134 117 121 SPILLED 136 122
162 134
144 105 134 SPILLED
111 158 130
119 SPILLED SPILLED
170 SPILLED
SPILLED 120 114 141
157 127 113 SPILLED 144 124
165 126
147 114 129 SPILLED
109 162 129
115 125 SPILLED 144 SPILLED
SPILLED 118 120 131
159 117 114 208 141 125
208 135
148 124 153 SPILLED
119 178 135
121 130 124 162 SPILLED
SPILLED 127 124 142
170 124 127 179 147 124
174 138
143 129 145 SPILLED
122 192 120
118 115 114 171 SPILLED
166 137 137 131
163 124 133 175 148 130
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 43
WEEK 28
WEEK 32
177 134
158 130 141 SPILLED
130 139 129
127 136 121 SPILLED 117
152 118 135 125
167 121 122 SPILLED 145 123
189 133
152 122 126 142
126 211 120
152 129 120 196 SPILLED
152 121 145 158
180 149 138 159 156 122
1349
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP:
C91311 C91312 C91313 C91314 C91315 C91318 C91319 C91320 C91321 C91322 C91323 C91324 C91325 C91326 C91327 C91328 C91329 C91330 C91331 C91332 C91334 C91335 C91336 C91337 C91338 C91339 C91340 C91341 C91342 C91343 C91344
FEMALE 4 - 100 PPM
97 101 144 145 124
94 123 111 125 125 116 112 102 104 110 108 105 108 127 120 108 107 SPILLED 115
92 106 117 112 110 117 107
107 100 115 SPILLED 113
97 117 113 127 125 120 151 101 102
98 113 102 104 112 121 114 103 SPILLED 120
85 113 112 108 112 116 103
124 101 117 SPILLED 113
90 117 109 113 124 122
99 100
92 106
97 101 104 116 110 109 104 162 113
91 103 105 105 103 116 100
105 103 117 SPILLED 109
95 116 118 128 122 129 107 108
89 106 109 NOT TAKEN 106 122
93 114 110 SPILLED NOT TAKEN
91 108 108 110 107 116 113
105 105 123 SPILLED 122 NOT TAKEN 122 116 129 128 129 106 106 109 107 112
116 126 SPILLED 109 104 SPILLED
97 114 107 112 106 120 109
113 104 118 SPILLED 117
121 110 119 138 129 108 110
97 110 104
110 125 108 109 109 SPILLED
100 110 114 109 115 109 110
124 106 124 SPILLED 121
125 124 131 135 146 107 110 111 119 SPILLED
118 130 107 112 113 SPILLED
97 120 112 121 116 128 107
121 107 129 SPILLED 120
125 SPILLED
139
143 113 111 117 113 133
123 135 107 120 108 SPILLED
94 118 132 135 120 129 111
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 44
WEEK 28
WEEK 32
131 111 133 SPILLED 123
139 123 142
153 108 111 118 113 119
120 152 103 119 105 SPILLED
90 131 114 133 109 134 110
133 115 143 SPILLED 129
139 125 150
157 111 120 118 119 112
134 151 139 124 110 187
95 137 131 133 118 130 119
1350
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91346
127
134
130
137
136
146
143
138
C91347
106
112
106
110
112
119
109
120
C91348
97
98
96
89 102 105 103 104
C91349
110
108
111
118
119
117
122
128
C91351
129
122
121
130
122
134
125
131
C91352
118
108
115
117
128
128
138
130
C91353
108
112
108
117
111
112
118
127
C91354
95
96
92
97
93 102 SPILLED 100
C91355
153
137
116 NOT TAKEN
C91356
131
119
113
112
123
119
143
146
C91357
94
84
85
84
87
88
96
86
C91358
130
114
120
118
126
131
133
133
C91359
SPILLED
142
176
135
136
111
121
127
C91360
103
101
102
103
106
104
112
118
C91361 87 102 106 103 105 101 110 114
C91362
141
150
116 SPILLED 112
109
135
135
C91363
120
126
124
131
126
117
136
130
C91364
99
99
95 102
94
98 104 102
C91365
232 SPILLED 228
228
SPILLED
SPILLED
SPILLED
215
C91366
116
103
106
122
110
113
121
122
C91367
125
114
113
125
118
115
130
141
C91368
103
107
102
96 102 101 107 106
C91369
118
109
124
119
120
126 SPILLED 130
C91370
110
110
110 NOT TAKEN
C91371
SPILLED
155
145
120
126
111
134 SPILLED
C91372
116
120
113
106
114
115
121
114
C91373
98
92 107 109 109 115 115 132
C91374
109
115
107
95 118 113 117 119
C91375
111
110
114
112
110
109
112
118
C91376
104
102
98 102 105 104 106 108
C91377
124
123
115
113
128
125
135
140
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 45
WEEK 28
WEEK 32
149 118 107 154 119 133 124 102
140 94
126 137 115 108 123 117 107 SPILLED 126 135 106 129
144 107 142 109 115 108 133
144 122 113 150 138 142 126 106
SPILLED 93
147 140 123 104 129 152 116 SPILLED 140 139 107 137
143 177 140 119 121 114 136
1351
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91378 C91379 C91380
115 113 124
99 122 128
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91451 C91452 C91453 C91454 C91455 C91456 C91457 C91458 C91459 C91460 C91461 C91462 C91463 C91464 C91465 C91466 C91467 C91468 C91469 C91470 C91471 C91472 C91473 C91474 C91475
113 119 114 109 116 101 117 105 SPILLED 157 126 131
96 106 113 125 110
94 106 133 108 SPILLED 111 SPILLED 139
110 121 121 102 109 101 125
99 SPILLED
97 110 125 100 100 115 105 107 104 103 138 107 SPILLED 174 163 121
98 117 111
111 118 115 100 103 100 128 104 SPILLED
89 102 122
91 102 111 113
99 99 101 139 107 123 159 118 120
111 NOT TAKEN
126
111 126
108 115 131 115 102 103 121
98 SPILLED
96 115 133 100
99 111 112 110
98 109 134 112 112 SPILLED 124 120
108 117 126 112 105 104 124 112 SPILLED
95 118 128 108 104 112 112 107
92 102 142 116 136 107 131 129
105
119
114 122 124 104 112 102 128 106 SPILLED
90 133 127 107
98 118 114 103 SPILLED 100 134 114 123
94 127 127
112
132
119 123 121 111 115 108 135 117 SPILLED 108 145 133 108 124 106 123 115 SPILLED 108 137 119 122 104 146 138
114
128
122 129 125 109 115 114 128 115 SPILLED
98 154 136 109 107 134 121 115 SPILLED 111 144 127 119 119 132 139
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 46
WEEK 28
WEEK 32
112 108 124 128
125 129 134 118 111 111 125 118 SPILLED 101 155 131 115 115 139 116 122 109 109 135 128 117 102 153 133
126 146 130 120 118 116 133 125 SPILLED 104 153 143 117 115 148 125 130 153 122 151 130 121 SPILLED 127 142
1352
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91476
111
111
112
115
108
114
128
130
C91477
123
115
112
124
121
122
122
135
C91478
134
138
121
125
136
146
137
144
C91479
133
133
126
132
130
138
144
138
C91480
111
105
103
109
105
104
109
111
C91481
92
91
93
95 102
96 100 102
C91482
116
112
110
122
118
111
117
120
C91483
107
107
98 108 109 120 133 115
C91484
110
106
107
111
113
106
95 110
C91485
105
103
96
83
98
96 109 111
C91486
107
109
104
114
112
112
118
122
C91487
111
105
96
99 100
98 115 125
C91488
124
121
129
121
128
116
125
122
C91489
136
117
120
118
119
129
141
127
C91490
117
113
114
111
116
112
121
118
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 47
WEEK 28
WEEK 32
137 131 139 143 146 SPILLED 144 SPILLED 120 130 101 110 118 138 122 133 124 124 116 116 134 130 124 132 123 126 141 130 119 123
1353
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90711
192
199
182
188
176
174
179
183
C90712
184
200
160
186
185
188
191
178
C90713
228
228
225
229
210
191
203
208
C90714
187
205
190
189
186
C90715
189
204
192
198
187
189
193
190
C90716
170
182
168
163
170
170
169
178
C90720
198
210
191
186
186
165
187
183
C90721
244
69 NOT TAKEN
C90722
176
187
176
173
175
171
172
170
C90723
214
233
212
218
207
196
201
C90724
180
196
183
180
188
191
198
193
C90726
183
189
179
179
176
182
181
177
C90727
201
205
192
194
189
187
190
204
C90728
190
207
187
201
197
191
199
192
C90729
189
188
185
170
175
175
180
180
C90730
208
214
207
211
207
208
181
63
C90733
204
215
202
200
203
215 SPILLED 224
C90734
231 SPILLED 242
235
226
218
228
201
C90735
186
200
179
181
179
176
177
159
C90736
203
221
199
197
200
195
202
172
C90738
185
196
193
191
185
187
186
182
C90739
184
192
186
173
187
185
186
169
C90740
207
211
207
204
209
181
155
67
C90741
189
192
187
187
184
186
178
180
C90742
183
192
173
172
165
172
180
170
C90743
209
225
208
200
205
204
210
210
C90744
211
226
217
210
218
203
216
213
C90745
219
233
213
211
217
202
202
195
C90747
202
206
183
191
187
182
187
179
C90749
175
198
181
173
170
176
168
163
C90750
165
179
174
176
174
177
173
183
C90751
216
221
210
199
198
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 48
WEEK 68
WEEK 72
177 103 176 203 212 221
198 217 181 190 199 203
180 192
190 197 185 183 204 206 189 194 187 187
45 211 207 232 218 183 190 117 NOT TAKEN 183 163 185 177
182 200 176 177 212 201 220 223 193 198 152 206 176 183 196 179
1354
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90752
200
211
215
198
198
C90754
217
231
218
209
222
C90755
241
255
260
247
235
233
238
233
C90757
200
212
203
198
206
210
217
130
C90758
209
211
209
196
193
188
188
187
C90759
176
188
169
170
169
169
168
170
C90760
197
218
212
215
209
208
214
212
C90761
187
200
183
178
176
170
181
177
C90762
163
135
149
172
146
154
160
171
C90763
175
186
175
172
183
169
178
181
C90764
124
186
176
180
176
167
179
173
C90765
219
227
199
200
208
212
212
197
C90766
196
212
190
196
196
156
195
C90767
172
200
183
190
191
C90770
195
198
201
188
189
185
183
186
C90771
181
202
191
184
183
175
177
174
C90772
186
205
196
188
191
150
103
C90773
200
220
203
210
216
213
223
143
C90774
176
182
171
177
178
166
178
174
C90776
215
230
222
211
214
214
221
224
C90777
219
240
219
220
207
222
203
220
C90778
199
199
198
186
183
171
178
170
C90779
190
223
207
203
199
182
195
198
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781
189
197
183
188
182
186
179
164
C90782
185
204
188
184
178
183
186
189
C90783
157
179
168
159
156
162
158
158
C90784
182
201
185
177
174
174
179
171
C90785
203
228
203
214
196
197
200
195
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 49
WEEK 68
WEEK 72
242 239 54
189 191 169 192 219 195 184 183 169 176 185 186 177 177 207 213
197 185 185 190
67 NOT TAKEN 231 237 227 243 179 183 189 184
191 187 180 203 154 169 181 188 198 209
1355
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90786
178
191
179
175
160
160
172
187
C90787
202
212
193
200
196
191
205
198
C90788
190
207
188
188
186
179
195
187
C90790
217
232
223
215
203
218
207
222
C90791
186
206
184
184
182
184
190
174
C90792
201
209
195
193
180
10
C90793
177
188
187
186
181
175
185
180
C90794
SPILLED
SPILLED
222
213
195
195
206
191
C90795
184
187
180
173
102
20
C90796
199
216
208
202
200
170
C90798
198
211
190
194
190
195
199
190
C90799
171
178
169
168
168
163
169
169
C90800
190
208
197
193
194
198
198
205
C90801
203
222
207
165
231
209
213
205
C90802
189
192
178
187
179
171
177
163
C90803
203
223
204
202
201
195
206 SPILLED
C90804
208
214
204
200
194
194
198
204
C90805
208
207
195
192
218
50
18
C90808
210
230
215
198
202
201
219
34
C90809
187
205
178
187
192
187
187
183
C90810
201
226
212
210
200
190
216
210
C90811
194
205
182
227
210
185
154
179
C90812
191
215
200
193
189
178
188
193
C90815
181
205
189
180
191
168
183
174
C90816
209
218
193
203
222
211
227
204
C90819
193
220
211
201
203
193
201
210
C90820
183
196
186
183
174
178
184
195
C90821
222
232
221
228
206
205
215
219
C90822
191
201
181
175
177
170
173
170
C90823
180
198
184
188
171
179
171
174
C90824
189
214
193
190
184
180
192
187
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 50
WEEK 68
WEEK 72
170 178 206 206 193 195 198 226 189 193
183 177 194 212
217 217 171 178 210 215 201 209 182 191 222 243 199 197
32 186 189 217 222 189 195 206 199 182 182 211 221 211 228
76 222 219 171 150 167 196 188 196
1356
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90825
192
210
197
192
210
194
193
189
C90826
267 SPILLED 234
239
238
230
230
135
C90827
208
220
211
221
223
230
214
228
C90828
205
216
210
230
251
191
204
208
C90829
234
239
228
219
219
209
216
211
C90830
183
205
185
181
180
174
178
186
C90832
195
219
187
203
202
182
191
190
C90835
175
181
184
189
197
174
189
192
C90837
169
174
159
160
187
238
275
229
C90838
233
198
232
224
226
197
221
226
C90839
224
249
222
222
217
209
209
221
C90840
200
227
207
191
205
199
208
217
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90841
201
195
191
184
198
179
189
193
C90842
150
153
148
144
148
139
149
135
C90844
204
234
208
203
214
181
218
207
C90845
179
197
174
181
186
181
185
192
C90847
189
197
190
182
181
171
186
183
C90848
194
223
220
204
214
197
209
186
C90849
195
198
199
199
200
195
186
164
C90850
159
179
159
155
166
164
169
160
C90851
168
183
169
172
174
168
182
169
C90854
208
247
204
197
193
189
204
194
C90855
197
202
179
186
182
171
179
166
C90856
183
202
186
184
174
165
193
184
C90857
182
201
181
200
185
181
177
184
C90858
179
188
185
181
178
175
172
168
C90859
212
228
213
214
215
178
156
79
C90860
179
175
161
166
162
164
166
152
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 51
WEEK 68
WEEK 72
206 221 NOT TAKEN 212 221 186 201 207 SPILLED 230 232 209
200 230
201 239 195
62 190 306 242 213 201
193 207 146 154 216 223 195 207 197 202 200 178 136 107 165 187 175 190 210 205 176 186 182 195 187 194 174 176 188 157 172
1357
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90861
199
193
191
184
189
182
197
131
C90862
166
177
167
162
162
163
163
74
C90864
187
195
179
176
173
174
168
181
C90865
174
181
168
174
173
162
172
163
C90867
170
192
175
166
171
174
176
173
C90868
202
219
203
193
207
206
196
196
C90869
198
214
202
198
205
202
206
204
C90870
226
234
199
203
202
204
205
205
C90871
162
179
166
162
169
163
174
160
C90872
174
196
180
176
175
173
179
177
C90873
198
204
189
181 SPILLED 193
186 SPILLED
C90874
200
214
202
195
200
31 231 225
C90875
182
197
189
190
186
177
196
188
C90876
SPILLED
235
218
210
216 NOT TAKEN
C90878
170
183
164
165
172
C90879
207
205
199
207
185
187
198
201
C90881
197
216
205
200
197
188
202
198
C90882
193
203
188
193
196
187
194
192
C90883
207
239
226
225
152
223
217
177
C90884
198
205
195
171
185
190
200 SPILLED
C90885
190
204
195
188
186
177
184
198
C90886
212
231
216
222
206
222
219
185
C90887
200
232
212
209
212
212
198
196
C90888
186
213
187
164
169
167
179
206
C90889
166
183
173
170
177
157
180
170
C90892
154
170
159
155
157
149
156
167
C90893
181
209
187
199
201
191
186
180
C90894
192
200
205
204
198
186
190
180
C90895
185
204
182
187
183
175
175
171
C90896
195
207
195
198
207
212
177
120
C90897
208
220
207
200
205
200
200
194
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 52
WEEK 68
WEEK 72
76 93 180 175 170 193 161 195 167 178 167
195
216 232 193 195 SPILLED 189 215
0 197 176 146 193 173 169
57 201
175 169 193
59 224 165 170 187 139
206
197 228 207 184 SPILLED 184 222
234 180
88 192 198 189 NOT TAKEN 207
1358
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 53
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90898
178
195
166
176
174
191
30
C90899
172
187
170
171
178
179
177
168
168
170
C90900
189
204
189
185
187
184
178
169
170
177
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90901
172
186
176
175
181
185
178
190
196
118
C90902
171
181
169
173
173
C90903
157
170
163
162
151
153
158
155
168
166
C90904
170
184
170
162
163
158
160
162
161
161
C90906
207
222
206
197
194
193
186
175
195
208
C90908
173
193
167
173
183
190
179
192
194
197
C90909
207
212
215
204
199
C90910
172
184
171
163
163
157
158
167
168
173
C90911
177
188
182
176
181
175
171
167
176
177
C90912
192
205
188
190
188
187
185
102
127
116
C90913
165
181
164
170
159
C90914
190
196
188
183
194
193
186
197
212
210
C90915
208
211
208
206
211
206
202
204
215
218
C90916
174
186
174
175
176
170
161
166
173
178
C90918
203
202
196
191
180
C90919
189
190
193
188
192
175
173
174
188
192
C90920
172
190
176
182
188
192
195
184
200
218
C90922
189
193
182
176
176
155
100 NOT TAKEN
C90923
202
189
197
188
191
196
191
189
196
212
C90924
168
180
188
184
187
C90925
186
197
195
179
183
186
184
179
194
198
C90926
211
219
216
215
220
191
189
180
190
205
C90927
183
194
162
167
170
164
167
158
172
182
C90928
166
179
157
156
155
169
163
159
157
172
C90929
177
178
147
150
144
182
149
174 NOT TAKEN
1359
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 54
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90930
184
190
177
168
177
177
173
164
185
208
C90931
184
201
192
186
168
175
179
176
165
183
C90932
194
202
187
176
174
C90933
192
198
176
180
146
189
170
182
153
184
C90934
183
187
182
172
197
187
194
183
140
194
C90936
177
160
190
184
154
178
182
114
151
195
C90937
189
229
196
197
183
189
187
180
178
200
C90938
192
197
191
183
188
176
187
184
36
C90940
208
237
217
232
218
220
117 NOT TAKEN
C90941
197
219
185
201
205
201
207
212
200
220
C90943
212
203 SPILLED 181
181
205
204 SPILLED 186
185
C90944
156
168
161
159
149
152
160
155
150
161
C90945
172
174 NOT TAKEN
C90946
125
187
121
154
177
189
153
171
186
182
C90947
175
200
178
178
182
170
173
177
167
181
C90948
179
196
174
170
177
172
170
173
171
175
C90950
191
217
194
202
184
C90951
177
188
167
170
176
C90952
209
229
202
191
155
74
C90953
159
170
164
162
168
167
166
167
174
175
C90954
184
196
186
182
178
168
168
120
69
C90955
184
195
183
181
182
180
182
190
194
192
C90956
180
204
179
184
182
188
189
187
161
187
C90957
177
165
166
181
176
C90958
197
155
182
192
173
192
94 200 211 212
C90959
192
205
193
187
186
184
179
190
185
196
C90962
203
217
199
201
192
199
194
177
76
C90963
183
200
182
183
188
185
173
71
86
86
C90964
207
214
199
197
201
234
213
136
127 SPILLED
C90965
209
207
171
188
171
179
181
129
SPILLED
SPILLED
C90967
183
196
183
175
171
1360
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 55
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90968
181
199
173
172
172
159
170
177
2 224
C90969
213
230
231
225
216
211
216
202
221
207
C90970
163
173
172
157
168
154
170
157
181
173
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91041
197
211
210
204
201
134
2
C91042
188
190
180
191
175
183
200
194
204
205
C91043
194
205
189
178
170
186
190
186
185
198
C91044
194
213
193
200
196
147
85 NOT TAKEN
C91045
200
214
196
157
C91047
162
189
150
170
169
169
183
173
179
186
C91048
193
208
199
204
204
201
200
200
196
198
C91049
212
45
C91050
189
213
192
190
195
206
205
200
199
203
C91051
213
218
199
212
207
207
210
202
202
225
C91052
229
237
226
229
240
248
175
45 NOT TAKEN
C91053
172
182
172
182
179
194
187
179
188
195
C91054
192
203
194
191
198
193
217
213
223
226
C91055
225
211
218
206
198
216
224
202
233
247
C91056
193 SPILLED 189
187
183
184
176
192
186
195
C91057
183
197
189
177
170
185
199
203
175
127
C91058
169
183
175
166
168
155
182
175
167
191
C91059
167
186
168
187
196
188
191
201
206
202
C91060
169
181
167
172
165
172
188
185
196
206
C91061
174
187
169
174
172
171
187
189
184
196
C91062
215
199
184
193
183
185
199
190
194
190
C91063
155
151
143
144
144
140
158
154
153
150
C91064
188
202
199
188
187
171
185
198
194
193
C91065
169
178
158
152
161
126
148
138
135
158
C91066
182
188
182
184
180
189
206
190
180
170
1361
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91067
199
202
185
186
186
201
202
196
C91069
213
226
201
208
201
219
228
216
C91070
172
188
184
172
163
171
183
182
C91071
188
198
186
192
184
184
207
208
C91072
154
172
166
158
157
160
140
158
C91073
194
208
206
209
214
222
194
185
C91074
165
177
180
171
163
166
180
180
C91075
194
206
200
202
191
193
194
200
C91076
178
193
175
187
185
173
194
198
C91077
196
207
197
182
180
185
188
151
C91078
165
150
141
167
168
141
170
174
C91079
172
193
177
188
182
188
196
204
C91080
186
185
174
178
183
185
182
173
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91121
151
162
151
134
158
C91122
139
135
131
150
152
C91123
132
148
138
136
128
140
118
144
C91124
142
148
160
142
144
C91125
129
145
135
135
135
116
128
137
C91127
118
155
132
137
147
138
159
151
C91128
161
196
193
170
180
167
144
179
C91130
127
150
160
130
138
151
130
148
C91131
111
118
107
107
103
111
114
116
C91132
201
174
154
147
167
158
146
141
C91133
163
144
134
139
142
C91134
170
175
182
165
171
184
170
169
C91136
170
173
168
175
168
159
168
158
C91137
110
113
104
85 100
91 116 115
C91138
168
182
124
129
119
116
117
108
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 56
WEEK 68
WEEK 72
199 198 217 254 185 179 213 220 167 160 236 228 182 184 199 206 199 197 188 204 176 174 189 158 196 198
141 144
142 151 150 171 217 196 154 143 118 123 141 122
29 59 153 183 125 134 123 113
1362
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91139 C91141 C91142 C91144 C91146 C91147 C91148 C91149 C91150 C91151 C91152 C91153 C91154 C91156 C91157 C91158 C91159 C91161 C91164 C91166 C91167 C91168 C91170 C91172 C91173 C91175 C91176 C91177 C91178 C91179 C91180
140 143 166 142 148 149
36
144 149 162 149 138 134 124 126
137 155 155 143 141 134 119 138
109 114 114 SPILLED 108 112 112 111
148 168 154 143 156 135
99 149
205 SPILLED 188 167 163 160 160 173
134 129 145 143 134 135 143 136
140 156 164 142 156 138 155 148
158 170 160 162 150 164 141 114
187 222 208 204 207 188 187 184
151 153 149 148 145
174 205 178 196 193 207 198 198
138 151 150 140 134 146 130 136
153 171 200 179 181 194 191 176
147 143 124 123 127 121 123 124
163 164 163 134 132 131 149 147
126 136 126 114 123 137 121 128
148 162 134 142 136
62
7
171 190 188 185 151 192 184 181
128 140 142 136 138 131 144 142
156 185 168 156 144 164 156 141
125 141 141 136 146 140 134 142
159 169 163 143 179 159 130 133
200 SPILLED 202 171 171 159 170 145
110 169 159 153 117
64
156 SPILLED 188 146 153 166 146 171
150 155 155 139 148 160 145 160
103 147 114 115 120 119 120 150
153 160 154 141 141 134 137 137
153 168 138
145
154
162
178
181
SPILLED
SPILLED
NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 57
WEEK 68
WEEK 72
154 127 134 0 109 111 116 72 152 105 155 159 139 137 122 122 116 15
200 185 134 129 170 148 128 117 162 168 125 130
188 190 142 139 184 172 160 163 140 142 176 167
156 191 171 185 167 170 140 150
1363
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91182
164
175
166
157
160
163
157
173
C91183
SPILLED
SPILLED
SPILLED
199
231
196 SPILLED 178
C91184
145
180
162
149
163
171
165
177
C91185
124
171
164
165
160
149
53
8
C91186
126
152
162
158
144
143
156
130
C91187
148
169
155
147
156
155
138
108
C91188
138
141
138
132
123
141
139
137
C91189
115
122
118
114
118
114
117
111
C91190
143
151
137
145
137
146
138
128
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91191
137
166
186
113 SPILLED 175
149
182
C91193
165
146
152
141
114
130
141
118
C91194
148
164
148
154
139
95 133 126
C91195
170
177
150
172
179
151
153
172
C91196
116
154
157
148
140
149
160
150
C91197
185
208
200
170
154
133
153
144
C91199
140
153
141
143
145
141
149
146
C91200
132
176
126
130
127
117
124
137
C91201
150
159
136
138
140
144
120
163
C91202
164
179
150
160
174
159
170
180
C91203
145
160
153
149
148
131
165
169
C91204
156
166
159
190
160
161
85
C91206
169
170
155
168
167
157
175
116
C91207
143
146
141
139
143
100
151
125
C91208
155
157
138
138
152
137
134
127
C91209
172
184
143
136
151
134
129
140
C91210
152
154
148
135
135
131
156
142
C91211
131
154
147
127
133
147
131
150
C91212
144
148
142
130
137
148
150
2
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 58
WEEK 68
WEEK 72
189 164 190 184 178 173
146 165 88 76
143 137 122 120 159 144
189 179 131 140 158 166 174 151 172 164 145 148 149 159 148 120 152 158 158 168 156 167
118 162 117 131
98 84 153 191 140 144 165 171
1364
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP:
C91213 C91214 C91215 C91216 C91217 C91218 C91219 C91220 C91221 C91224 C91225 C91226 C91227 C91228 C91229 C91231 C91232 C91234 C91235 C91236 C91238 C91239 C91240 C91242 C91243 C91244 C91245 C91246 C91247 C91249 C91250
FEMALE 2 - 3 PPM
125 162 146 143 121 166 SPILLED 132 159 143 141 147 128 144 121 134 124 140 SPILLED 162 149 144 143 192 261
99 146 SPILLED 179 163 123
160 172 158 143 143 188 227 153 169 169 142 167 136 154 135 154 136 171 181 168 147 132 135 SPILLED 208 142 149 SPILLED 203 173 128
155 148 120 137 145 192 168 137 174 143 126 150 126 154 125 174 120 186 152 155 141 146 110 SPILLED 153 131 158 SPILLED 194 165 114
154 147 115 125 121 171 161 129 160 112 133 148 128 146 126 165 127 186 144 147 145 135 139 147 176 130 158 SPILLED 180 162 117
161 148 164 119 139 139 144 128 142 132 131 151 130 149 127 147 111 170 123 148 138 141 SPILLED SPILLED 140 140 141 SPILLED 180 160 133
131 137
124 125 179 142 129 137 135 127 148 127 SPILLED 117 161 123 170 115 144 143 128 104 144 140 141 138 SPILLED 150 164 143
147 149
135 138 SPILLED 144 136 151 128 136 158 117 170 114 149 127 180 132 145 140
129 152 146 147 153 SPILLED 167 171 152
138 157
145 131 187 137 126 161 120 125 159 130 159 122 149 137 100 127 142
17
124 SPILLED
167 105 148 161
91 167 140
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 59
WEEK 68
WEEK 72
134 173
149 NOT TAKEN SPILLED
162 141 155 133 121 159 128 163 125 156 139
142 145 NOT TAKEN
141 SPILLED
166
147 175 117 184 155
76 185
149
SPILLED 147 156 159 141 136 151 144 182 150 158 143
151 156
144 146 160
171 SPILLED
70 170 154
1365
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91252
126
145
151
146
144
136
120
137
C91253
142
143
130
138
130
108
125
139
C91254
117
124
121
115
117
107
112
125
C91255
128
139
136
131
128
135
130
118
C91256
142
152
142
130
128
139
136
132
C91257
131
133
124
128
126
128
125
127
C91258
140
155
151
136
125
131
141
134
C91259
147
164
161
134
127
68
71
C91260
152
166
164
158
154
156
161
136
C91261
136
149
153
150
144
148
144
140
C91262
118
132
114
124
125
123
125
123
C91263
160
167
167
161
157
155
153
87
C91264
123
142
132
134
127
126
123
122
C91265
136
129
119
143
138
119
145
136
C91266
177
181
164
162
151
154
161
156
C91267
126
144
133
139
138
145
170
163
C91268
129
135
131
131
137
119
132
125
C91269
143
186
165
167
165
178
158
161
C91270
147
167
156
90 140
99
C91271
149
191
173
158
160
164
183
168
C91273
144
151
159
152
141
145
136
146
C91274
127
142
138
132
139
150
141
143
C91275
150
166
178
153
145
130
104 SPILLED
C91276
141
149
134
136
128
127
131
122
C91277
134
136
129
123 SPILLED 126
133
132
C91278
141
145
134
125
125
123
123
132
C91279
209
213
201
192
190
197 SPILLED 195
C91280
145
156
141
135
145
148
149
144
C91282
161
201
173
90
10
C91283
147
150
155
138
144
148
147
129
C91284
143
139
150
108
123
129
118
125
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 60
WEEK 68
WEEK 72
148 147 141 138 129 121 123 128 143 157 109 110 145 142
58 85 132 141 142 144 159 NOT TAKEN 125 125 127 139 173 178
139 170 180 178
198 165 159 155 132 145 131 130 141 NOT TAKEN 131 131 250 212 153 152
142 156 155 142
1366
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP:
C91286 C91289 C91290 C91292 C91294 C91295 C91296 C91297 C91298 C91300 C91301 C91302 C91303 C91305 C91306 C91307 C91308 C91309 C91310
GROUP:
C91311 C91312 C91313 C91314 C91315 C91319 C91320 C91321 C91323
FEMALE 3 - 30 PPM
159 131 187 126 123 115 118 180 142 148 110 149 135 177 146 138 SPILLED 158 129
164 164 195 153 141 132 141 SPILLED 213 170 148 158 141 185 158 146 208 171 153
FEMALE 4 - 100 PPM
139 154 114 120 153 156 200 226 131 145 148 155 141 146 144 170 167 183
139 131 184 142 139 140 132 151 175 152 141 155 152 187 156 130 191 163 151
125 108 148 165 138 143 137 158 173
129 138 SPILLED 132 128
123 106 80 87 128
169 161
67
142 143 158 161 145
136 103 128 123 121
145 137 128 137 140
123 121 116 113 118
151 142 153 162 136
164
SPILLED
SPILLED
SPILLED
118
146 135 140 106
89
141 148 145 139 146
159 140
68 157 143
144 145 147 134 162
173 184 168 162 174
143 134 150 151 136
143 131 141 145 137
180 167 151 132 125
161 156 154 154 131
154 144 141 142 136
129 124 122 124 NOT TAKEN
113 107 105 108 106
147 141 144 143 133
226
164
190
SPILLED
SPILLED
142 141 137 136 138
137 134 136 133 123
144 145 147 142 143
155 159 154 158 145
166 150
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 61
WEEK 68
WEEK 72
150 131 84 111
163 165 140 162 135 155 122 134 139 143 118 140
94 98 167 163
90 NOT TAKEN 163 147 178 174 143 142 151 145 113
146 149
112 113 139 139 204 114 135 134 117 150 140 169 157
1367
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP:
C91324 C91325 C91326 C91327 C91328 C91330 C91331 C91332 C91334 C91335 C91336 C91338 C91339 C91340 C91341 C91342 C91343 C91344 C91346 C91347 C91348 C91349 C91351 C91352 C91353 C91354 C91356 C91357 C91358 C91359 C91360
FEMALE 4 - 100 PPM
112 124 126 122 109 142 153 119 142 115 271
90 145 125 149 130 128 116 142 SPILLED 109 SPILLED 127 148 143 106 SPILLED
97 140 128 131
121 136 136 135 144 162 172 134 152 137 243 109 153 149 164 138 132 124 161 137 133 SPILLED 142 160 150 119 176 102 179 166 146
111 118 122 114 143 151 157 123 138 119 SPILLED
81 138 124 132 120 118 125 150 127 137 SPILLED 150 141 120 111 167
91 163 134 130
114 111 126 123 140 147 151 112 139 117 SPILLED 103 142 143 147 120 124
79 144 136 142 SPILLED 130 155 144 105 153
91 170 134 123
112 94
123 122 130 138 155 117 134 110 SPILLED
97 139 150 149 130 121
98 140 131 136 SPILLED 146 156 135 106 SPILLED
95 167 134 123
105 111 124 125 105 155 159 118 128 101 SPILLED
86 134 137 148 103
103 147
181 140
106 191
91 154 131 120
109 121 118 125 137 152 159 SPILLED 123 116 SPILLED
93 135 142 155 119
116 136
155
100 194
95 161 126 126
118 121 112 121
140 142 117 128 115 SPILLED
95 149 126 145 134
104 127
151
83 160 105 157 122 119
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 62
WEEK 68
WEEK 72
119 121 140 130 128 113 128 144
150 150 139 127 128 124 132 140 116 129 205 SPILLED 113 101 146 148 141 127 152 155 135 112
114 113 104 NOT TAKEN
153 167
88 94 179 161
93 108 146 155 143 154 120 120
1368
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91361
112
119
119
122
117
125
127
124
C91362
135
156
146
135
149
128
138
147
C91363
151
138
132
132
130
127
136
135
C91364
113
129
111
116
113
110
115
103
C91365
SPILLED
SPILLED
188
211
197
C91366
140
155
138
144
153
147
155
140
C91367
154
163
139
127
140
C91368
121
131
110
126
133
C91369
138
164
138
149
141
142
158
148
C91371
154
170
156
221
160
C91372
118
131
115
122
112
111
123
112
C91373
167
183
166
165
178
149
151
133
C91374
122
136
126
125
138
117
119
125
C91375
117
134
126
132
127
117
127
117
C91376
120
129
119
119
118
115
113
114
C91377
143
134
118
137
137
141
134
129
C91378
113
129
105
115
112
134
131
161
C91380
124
143
134
137
127
131
127
119
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91451
152
140
126
121
126
145
129
120
C91452
146
160
153
143
142
154
172
155
C91453
143
163
145
135
133
148
145
125
C91454
121
127
116
112
108
114
137
120
C91455
125
134
121
124
121
128
126
117
C91456
117
138
122
119
117
140
141
139
C91457
134
149
136
130
127
144
145
138
C91458
127
142
126
137
125
142
128
C91459
SPILLED
SPILLED
224
SPILLED
SPILLED
SPILLED
SPILLED
184
C91460
106
120
100
102
90
90
69
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 63
WEEK 68
WEEK 72
116 114 158 164 134 140 112 117
151 165
173 174
120 119 2
133 135 140 140
72 120 145 161 SPILLED 121 129
143 152 166 138 164 169 113 121 129 132 147 143 154 156
171 174
1369
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91461
142
169
157
161
156
179
188
183
C91462
140
162
151
140
139
149
143
138
C91463
129
136
118
122
126
134
149
137
C91464
121
136
119
126
131
137
140
126
C91465
145
169
154
146
142
176
166
152
C91466
128
155
129
137
143
136
148
159
C91467
131
150
140
142
139
145
144
140
C91468
SPILLED
SPILLED
154
123
139
150 SPILLED
C91469
123
134
119
119
123
131
135
125
C91470
156
180
150
165
151
150
161
128
C91471
136
157
138
143
138
146
152
133
C91472
122
139
126
135
123
135
143
145
C91473
116
147
108
107
118
121
135
120
C91474
147
172
128
139
136
136 SPILLED 146
C91475
161
171
162
159
147
159
194
167
C91476
144
158
140
144
136
142
162
157
C91477
145
155
141
147
135
143
149
156
C91478
149
166
159
167
156
170 SPILLED 155
C91479
147
177
154
140
147
174
167
153
C91480
134
146
139
139
127
129
134
126
C91481
110
128
124
130
127
136
157
131
C91482
138
152
130
140
132
141
155
148
C91483
136
147
129
131
92 132 145 138
C91484
127
127
133
123
123
108
120
74
C91485
121
134
122
113
92 134 133 122
C91486
136
141
133
138
137
152
177 SPILLED
C91487
125
144
123
136
130
159
161
163
C91488
133
139
132
135
121
132
149
142
C91489
141
163
142
149
143
154
177
165
C91490
SPILLED
152
137
141
138
144
160
136
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 64
WEEK 68
WEEK 72
188 184 161 158 145 155 128 84 161 182 178 163 155 168
93 NOT TAKEN 0
147 153 129 157 136 143 166 161 176 170 152 189 162 182 173 180 157 171 139 141 172 113 162 162 141 144
43 137 155 176 157 180 189 158 178 170 192 133 201
1370
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90711
38
C90712
184
183
182
167
162
158
116 SPILLED
C90713
211
211
199
154
129
107
C90715
212
196
181
126
109
C90716
195
193
203
193
164
162
171
166
C90720
200
196
179
152
C90722
189
188
195
183
204
192
208
184
C90724
200
209
216
199
189
208
193
191
C90726
134
180
168
158
CNTMD
SPILLED
SPILLED
SPILLED
C90727
204
211
200
188
130
38
C90728
198
185
186
195
189
176
160
155
C90729
184
191
187
179 NOT TAKEN
C90733 65 216 SPILLED 191 SPILLED
C90734
170 NOT TAKEN
C90735
190
198
199
178
60 191 204 SPILLED
C90738
159
183
172
181
182
151
C90739
190
175
199
171
199
186
50
C90741
194
186
177
192
125
37 NOT TAKEN
C90742
192
179
175
168
171
162
150
155
C90743
222
234
209
201
198
189
182
186
C90744
223
198
163
C90745
25
C90747
167
171 SPILLED 194
181
155
170
175
C90749
180
179
170
181
24
C90750
191
190
183
170
176
156
171
160
C90755
241
241
229
218
194
181 NOT TAKEN
C90758
203 SPILLED 235
199
170
157
163 SPILLED
C90759
163
161
71
C90760
154
118 SPILLED
C90761
185
194
190
176
169
C90762
167
C90763
184
202
136
1371
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 65
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 1 - 0 PPM
C90764 C90765 C90770 C90771 C90776 C90777 C90778 C90779
177 228 197 190 234 205 182 177
181 226 195 205 226 210 175 190
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781 C90782 C90783 C90784 C90785 C90786 C90787 C90788 C90790 C90791 C90793 C90794 C90798 C90799 C90800 C90801 C90802 C90803 C90804 C90809
195 192 195 171 172 176 164 167 190 189 171 188 213 217 199 196 140 61 190 199 131 138 SPILLED 233 240 183 177 201 198 179 SPILLED 139 3 116 191 194 206 157 SPILLED
NOT TAKEN 227 122 169 230 173 190 173
186 51 68
230 NOT TAKEN
174 121
224 NOT TAKEN
103 239
189 3
190
200 180
193 SPILLED
85 161 222 188 207 221
197
SPILLED 231 167
236
287 187 SPILLED
187 164 162 131 206 165 199 190
186
SPILLED 182 150
218
280 172 SPILLED
183 174 160
87 219 160 181 197
193
224 183 161
228
SPILLED 162
SPILLED
180 132 145
193
200 185
190
SPILLED 193 155
217
137 227
204
NOT TAKEN 183
203 193
188 154 188 183 145 138
136 32
131 145 189 186
176 172
186 SPILLED 38
158 148
96 66 195 SPILLED
1372
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 66
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90810 C90811 C90812 C90815 C90816 C90819 C90821 C90822 C90823 C90824 C90825 C90826 C90828 C90829 C90830 C90832 C90835 C90838 C90839 C90840
SPILLED 201 195 188 179 211 222 0 175 196 209 239 183 249 192 206 208 237 203 197
225 203 193 181 189 239 226
179 24
206 233 NOT TAKEN 232 189 167 214 235 166 SPILLED
GROUP: MALE 3 - 3 0 PPM
C90841 C90842 C90844 C90845 C90847 C90848 C90849 C90850
201 147 235 119 199 NOT TAKEN
81 183
209 155 226
201
194
222 196 198 173
43 239 229
194
217 253
245 211 221 182 240 229 SPILLED
189 157 228
149
184
204 178 185 156
208 219
164
201 211
223 175 187 197 223 SPILLED SPILLED
149 125 210
137
183
199 190 173 164
NOT TAKEN 225
137
135 NOT TAKEN
216 186 160 196 202 138 SPILLED
205 175 139 138
216
157
192
216 162 191 176 213 159 SPILLED
116 41 128 122 208 197
112 31
143 98
191 182 112 106
NOT TAKEN
163
175 184
97 120
178
248 176 199 159 207
SPILLED
167 150 190 160 188
SPILLED
129 137 161 120
142 116
1373
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 67
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 3 - 30 PPM
C90851
190
185
184
163
173
184
179
170
C90854
208
204
199
177
169
162
163
112
C90855
177
193
182
160
168
157
160
165
C90856
189
198
209
187
193
180
162
180
C90857
179
184
203
180
176
137
87
C90858
160
186
162
148
127 SPILLED 168
117
C90860
176
169
177
154
150
152
151
159
C90864
164
178
179
160
160
150
165
172
C90865
173
170
173
166
165
150
153
144
C90867
183
196
181
175
169
159
168
172
C90869
217
217
224
211
196
177
164
191
C90870
117 NOT TAKEN
C90871
149
181
170
160
163
144
156
156
C90872
200
201
214
136
C90875
196
196
202
191
C90879
123
37
C90881
225
225
217
214
218
201
212
199
C90882
208
226
226
208
220
204
194
196
C90883
185
179
225
175
165
189
144
161
C90884
210 SPILLED 193
176
202
177
168
84
C90885
192
176
184
151
194 SPILLED 200
148
C90886
231
172
98
92
C90888
159
1
C90889
190
171
197
178
192
176
165
168
C90892
1
C90893
203
204
197
189
200
199
196
195
C90894
191
180
194
162
159
147
C90895
182
190
190
174
165
C90897
215
208
218
203
211
C90899
186
179
180
189
177
160
97 NOT TAKEN
C90900
179
183
173
162
170
161
148
156
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 68
1374
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90903 C90904 C90906 C90908 C90910 C90911 C90912 C90914 C90915 C90916 C90919 C90920 C90923 C90925 C90926 C90927 C90928 C90930 C90931 C90933 C90934 C90936 C90937 C90941 C90943 C90944 C90946 C90947 C90948 C90953 C90955
166 168 166 168 176 196 191 187 169 180 173 190 121 90 213 222 221 220 191 188 166 214 217 215 162 207 202 208 207 187 191 168 180 169 184 193 192 184 165 192 SPILLED 205 SPILLED 196 190 180 109 146 SPILLED 157 165
78 190 169 183 195 181 177 182 207
179 164 191 205 186 185
212 212 181
209 56
188 210 186
35 171 157 167 192 206 198
81 177 165
181 174 177 204
156 156 152 115 151 136 136 142 123 198 205 197 108 177 173 SPILLED 180 167 160 178 126 183 180 168 159 155 169 168
165 138
91 NOT TAKEN
207 195
158 168 156 156 158
175 214 218 178 NOT TAKEN
164 26
162
197
103
SPILLED
SPILLED
178 148 160 176 174
64 164 123 126 173
165
173 174 129
199 171 199 183 163
186 171 167 123
188 208 185 126
170 151 140 120
85 NOT TAKEN 159 146 147 161 148
186 177 182 181 176 151 158 SPILLED 154 SPILLED 162 171 154 161 162 183 187 160 164 165
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 69
1375
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90956
204
218
205
193
181
166
160 SPILLED
C90958 55 163 SPILLED 173 139
C90959
187
207
136
C90965
SPILLED
190
SPILLED
181
176
158
175
176
C90968
193 SPILLED
83
161
107
111 SPILLED 151
C90969
218
210
150
C90970
180
185
193
159
177
187 NOT TAKEN
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91042
201
205
218
196
99
C91043
184
193
200
C91047
176
165
185
148
116
173
158
164
C91048
116 NOT TAKEN
C91050
225
217
219
199
143
164
160
C91051
217
212
113
2
C91053
186
192
C91054
210
226
230
228
214
186
220
176
C91055
239
222
C91056
196
201
184
184
171
163
142
149
C91058
172
187
C91059
173
31
C91060
202
204
212
190
169
159
167
173
C91061
188
193
192
129
C91062
177
52 102
42 155
C91063
150
152
159
148
80
45 NOT TAKEN
C91064
190
193
205
181
162
192
C91065
168
157
143
169
159
173
197
161
C91066
127
173
154
C91067
189
209
209
206
193
163 NOT TAKEN
C91069
239
252 NOT TAKEN
1376
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 70
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91070 C91071 C91072 C91073 C91074 C91075 C91076 C91077 C91078 C91079 C91080
164 221 164 228 195 112 213 194 184 186 185
176 225 159 216 173
224 168 197 141 192
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91123 C91125 C91127 C91130 C91131 C91132 C91136 C91137 C91138 C91141 C91144 C91147 C91148 C91149 C91150 C91153 C91154
170 154 157
56 165 136 175 150 149 177 108
61 155 168 NOT TAKEN 206 131
146 160 159
157 142 168 151 164 NOT TAKEN 126
171 SPILLED
189
172 223 140 177 206
173 NOT TAKEN
190 75
201
171 167 158
156 162 SPILLED 147 165
131
195 144
163 221 119 213 196
222
205
197
159 162 175
143 121
63 117 138
114
157 NOT TAKEN
148 214 113 SPILLED SPILLED
218
188
171
174 104 153
127
142 136
110
172
141 214 129 185 SPILLED
SPILLED
146 199 123 SPILLED SPILLED
SPILLED
105
SPILLED NOT TAKEN
160
130
103 139
108
171
113 115
68 152 107 149
134 193 SPILLED SPILLED 171
7 125
144 102 144
1377
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 71
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 1 - 0 PPM
C91157 C91158 C91159 C91164 C91166 C91167 C91168 C91170 C91172 C91175 C91176 C91177 C91178 C91182 C91183 C91184 C91186 C91188 C91189 C91190
134 130 135 130 119 112 112 126
193 193 181 163 161
146 169 151 153 152 138 134 152
196 196 154 150
87
143 174 149 152 145 146 144 142
208 153 SPILLED 149 SPILLED 152 147
182 185 NOT TAKEN
118 150
78 SPILLED
246 SPILLED 213 176 SPILLED 225 153 194
186 192 121
169 196 199 192 176
94 SPILLED
72
180 179 179 168 141
172 164 158
95
185 77
5 NOT TAKEN
197 205 207 200 195 185 176 193
206 198 166
46
163 177 166 147
89 145
156 145 165 158 128 133 139 143
124 129 144 126
65
153 174 157 166 164 169 151 120
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91191
176
177
173
170
205
99
C91193
119 SPILLED 138
62
C91194
178 SPILLED 163
135
135
115
53 NOT TAKEN
C91195
166
169
180
156
104
55 NOT TAKEN
C91196
150
22
C91197
144
164
164
162
166
153
143
154
C91199
147
177
155
163
88 106
C91200
148
155
149
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 72
1378
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91201 C91202 C91203 C91207 C91211 C91213 C91214 C91216 C91218 C91219 C91220 C91221 C91224 C91225 C91226 C91227 C91228 C91229 C91231 C91232 C91235 C91236 C91240 C91242 C91243 C91245 C91246 C91249
164 185 NOT TAKEN 141 152 117 181 159 173 179 174 163 131 140 112 157 194
80 166 140 SPILLED 152 148 SPILLED 178 175 133 195
166 189
158 168
180 145 144 146 178 166 137
55 85 145 SPILLED 163 179 153 SPILLED 169
SPILLED 181 169 161 191
151 121
146 160
140 SPILLED
63 63 164 164 149 NOT TAKEN 176 137 194 101 184 148 SPILLED 169
SPILLED 193 174 117 181
161
135 162
165 SPILLED
96 NOT TAKEN
134 167 138
117 107 101 134 153 130 131
141 165 164
155
152
47 177
188 130 129
177 169
97
126 78 26
NOT TAKEN 151 136 145
134 157 101
21
103
149 160
135 142 SPILLED
170 176
99
132
133 138 141
137 158 NOT TAKEN
22
65
136 151
147
149 153
132
143 126 139 129 129
126
147 140
150
129 134
145
121 132 123 137 128
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 73
1379
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP:
C91252 C91253 C91254 C91256 C91257 C91258 C91261 C91262 C91264 C91265 C91266 C91268 C91269 C91271 C91273 C91276 C91278 C91279 C91280 C91283 C91284 C91286 C91292 C91294 C91295 C91296 C91297 C91300 C91301 C91303 C91305
FEMALE 3 - 30 PPM
149 144 122 SPILLED 102 123 135 133 127 163 175 143
63 192 160 124 140 200 162 151 143 136 171 175 151 125 136 119 151 164 175
164 157 118 170
89 168 146 137 159 148 159 168
48 143 104 143 135 SPILLED 162 183 155 138 172 171 177
76 150 SPILLED 162 165 159
157 162 130 178
11 130 122 149 152 169 143
98
136 131 SPILLED 157 148 150 142 186 169 157
63 140
182 153 155
152 148 124 158
113 1
138 119 155 165
121
130 120 205 155
2 135 116 165 SPILLED 145
163
173 129
164 126 107 150
114
136 42
144 160
137
131 132 SPILLED 158 SPILLED 143 127 176 167 171
153 158
143 132 134 110
86
129
129 140
153 131 157
72
130 124 174 166 151
148 135
137 142 129 136 121 139 109 125
119 82 55 NOT TAKEN
107 115 162 155
124 120 166 176 156 135 136 80
134 151 121 130
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 74
1380
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91306
147
141
141
150
129
120
137
C91307
164
162
147
154
139
125
101
67
C91310
160
170
178
167
142
153
154
157
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91312
115
116
109
100
87
19
C91313
128
133
82
C91315
149
163
SPILLED
SPILLED
150
148
149
145
C91320
106
C91321
162
168
154
111
103
C91324
132
134
129
98 120 109 116 108
C91325
130
152
135
136
128
105
54
C91326
105
84
86
C91327
140
144
157
135
173
161
150
141
C91330
171
130
61
C91331
38
C91332
197 SPILLED 150
114
118
136
94 106
C91334
143
147
132
130
107
101
152
C91335
125
136
134
126
127
114
101
113
C91336
SPILLED
SPILLED
SPILLED
SPILLED
225
SPILLED
207
SPILLED
C91338
110
107
122
116
104
96 107
88
C91339
160
176
160
141
84 102
C91340
140
155
139
133
135
124
83 150
C91341
160
148
167
166
155
170
148
174
C91342
136
133
145
114
131
133
125
125
C91344
123
140
118
116
104
69
91
C91351
157
161
127
124
55
C91354
99
95
97 NOT TAKEN
C91356
205
228
201
172
158
147
157
79
C91357
105
102
101
96
91 101
95
92
1381
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 75
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91359 C91360 C91361 C91362 C91363 C91364 C91366 C91372 C91374 C91375 C91376 C91378 C91380
150 129 141 128 125 163 164 140 123 108 118 147 147 123 134 150 152 153 81 113 126 158 SPILLED 125 122
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91451 C91453 C91454 C91455 C91456 C91457 C91459 C91461 C91462 C91463 C91465 C91466 C91467 C91471 C91472
148 148 149 132
2 161 186 185 164 146 153 168 166 156 141
165 168
99 132
167 159 219 154 153
99 197 139 157 170
133 118 185 154
97 128 137 150
125 SPILLED
150
157 154
143
188 188
98 151 138
69 164 162 152 164
112 105 176 138
85
112 122
111 168 121
158 193
132
173 176
142
SPILLED 156 179 147 167
123 121 116 115 106 109 161 162 153 132 SPILLED 102 95 140
116 103 110 75 31
114 112 119 189 SPILLED 181 139 182 178
146 161 142 140 218 241
108 120 113
167 NOT TAKEN 163 168 117
134 135 132
2 135 165 153 139 61 125 SPILLED
116 98
144
103
110 128 205
161 204 126
144 124
129
1382
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 76
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP:
C91473 C91474 C91475 C91476 C91477 C91478 C91479 C91480 C91482 C91483 C91485 C91486 C91487 C91488 C91489 C91490
FEMALE 6 - 100 PPM
139 169 175 170 195 186
99 NOT TAKEN 198 109 174 161 174 171 149 155 131 91 151 141 151 154 129 75 176 197 151 159 174 183 160 153
168 114 156
93 151 170 163
93 132 160 175 173 148
140 149 154 79 98
177 178 146
181 142
77 148 142 SPILLED 195 150
162 155
79 119 149 NOT TAKEN 162 140
177 142
151
174 147
141 NOT TAKEN
144
155 173 110 146
117 120
166 174 143 178
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 77
1383
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 1
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781 C90782 C90783 C90784 C90785 C90786 C90787 C90788 C90789 C90790 C90791 C90792 C90793 C90794 C90795 C90796 C90797 C90798 C90799 C90800 C90801 C90802 C90803 C90804 C90805 C90806 C90807 C90808 C90809 C90810 C90811
0.231 SPILLED
0.256 0.250 0.251 0.263 0.253 0.326 0.246 0.263 0.257 0.260 0.255 0.274 0.244 0.249 0.246 0.273 0.272 0.241 0.248 0.253 0.274 0.247 0.276 0.241 0.239 0.248 0.276 0.253 0.260
0.213 0.224 0.225 0.224 0.221 0.225 0.224 0.231 0.222 0.232 0.239 0.237 0.229 0.258 0.223 0.227 0.217 0.242 0.235 0.224 0.225 0.241 0.247 0.229 0.245 0.216 0.217 0.226 0.242 0.238 0.223
0.192 0.218 0.212 0.208 0.204 0.194 0.207 0.214 0.205 0.215 0.211 0.216 0.219 0.228 0.200 0.231 0.200 0.221 0.212 SPILLED 0.211 0.210 0.213 0.207 0.215 0.193 0.199 0.210 0.220 0.213 0.201
0.180 0.207 0.202 0.194 0.194 0.192 0.197 0.197 NOT TAKEN 0.197 0.207 0.214 0.201 0.211 0.193 0.209 0.185 0.145 0.195 0.186 0.203 0.203 0.199 0.192 0.209 0.197 0.188 0.196 0.208 0.197 0.196
0.171 SPILLED
0.190 0.181 0.181 0.181 0.188 0.182 NOT TAKEN 0.191 0.203 0.200 0.186 0.210 0.191 0.199 0.176 0.187 0.178 0.174 0.198 0.184 0.188 0.179 0.198 0.189 0.174 0.190 SPILLED 0.186 0.203
0.167 0.193 0.177 0.175 0.178 0.169 0.184 0.168 NOT TAKEN 0.179 0.186 0.183 0.173 0.187 0.176 0.187 0.167 0.169 0.170 0.169 0.186 0.176 0.174 0.174 0.188 0.177 0.159 0.175 0.180 0.174 0.185
0.159 0.221 0.163 0.162 0.173 0.164 0.179 0.162 NOT TAKEN 0.177 0.180 0.170 0.171 0.178 0.179 0.194 0.167 0.180 0.172 0.160 0.183 0.168 0.159 0.170 0.174 0.170 0.157 0.169 0.182 0.169 0.183
SPILLED 0.171 0.164 0.159 0.170 0.158 0.170 0.155
NOT TAKEN 0.170 0.172 0.165 0.163 0.172 0.176 0.189 0.157 0.155 0.164 0.157 0.179 0.163 0.155 0.156 0.167 0.165 0.152 0.164 0.164 0.156 0.170
0.153 0.181 0.153 0.151 0.158 0.140 0.161 0.147 NOT TAKEN 0.157 0.167 0.159 0.155 0.164 0.165 0.188 0.145 0.167 0.152 0.143 0.170 0.148 0.145 0.150 0.157 0.158 0.142 0.156 0.158 0.149 0.160
0.150 0.163 0.148 0.149 0.156 0.140 0.156 0.142 NOT TAKEN 0.154 0.159 0.147 0.146 0.156 0.160 0.182 0.143 0.146 0.146 0.139 0.167 0.146 0.139 0.144 0.155 0.155 0.144 0.150 0.164 0.144 0.160
1384
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 2
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90812 C90813 C90814 C90815 C90816 C90817 C90818 C90819 C90820 C90821 C90822 C90823 C90824 C90825 C90826 C90827 C90828 C90829 C90830 C90831 C90832 C90833 C90834 C90835 C90836 C90837 C90838 C90839 C90840
0.249 0.249 0.242 0.260 0.239 0.247 0.262 0.256 0.244 0.259 0.246 0.255 0.296 0.255 0.306 0.257 0.275 0.274 0.261 0.250 0.268 0.272 0.257 0.251 0.266 0.274 0.251 0.249 0.266
0.221 0.220 0.221 0.237 0.208 0.215 0.251 0.231 0.211 0.224 0.227 0.225 0.248 0.236 SPILLED 0.236 0.255 0.248 0.240 0.232 0.244 0.257 0.234 0.228 0.223 0.240 0.223 0.223 0.239
0.199 0.203 0.205 0.215 0.186 0.196 0.216 0.211 0.201 0.201 0.210 0.203 0.230 0.225 SPILLED 0.215 0.231 0.216 0.221 0.207 0.222 0.247 0.208 0.202 0.199 0.221 0.198 0.203 0.216
0.185 0.189 NOT TAKEN 0.197 0.188 NOT TAKEN 0.207 0.188 0.185 0.191 0.195 0.198 0.199 0.204 SPILLED 0.198 0.221 0.200 0.203 0.196 0.210 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.196 0.202 0.210 0.189 0.194 0.201
0.169 0.184 NOT TAKEN 0.186 0.174 NOT TAKEN 0.200 0.177 0.178 0.175 0.181 0.184 0.181 0.190 SPILLED 0.187 0.199 0.185 0.196 0.185 0.190 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.190 0.193 0.194 0.181 0.184 0.191
0.163 0.175 NOT TAKEN 0.177 0.167 NOT TAKEN 0.194 0.175 0.164 0.171 0.173 0.174 0.182 0.179 SPILLED 0.175 0.195 0.172 0.176 0.175 0.177 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.177 0.182 0.190 0.170 0.175 0.178
0.160 0.169 NOT TAKEN 0.174 0.166 NOT TAKEN SPILLED 0.164 0.162 0.162 0.174 0.177 0.173 0.170 SPILLED 0.170 0.181 0.171 0.166 0.175 0.177 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.195 0.177 0.178 0.166 0.166 0.174
0.154 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.165 0.156 NOT TAKEN 0.178 0.157 0.151 0.154 0.163 0.171 0.166 0.159 SPILLED 0.158 0.182 0.161 0.164 0.173 0.162 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.171 0.168 0.169 0.155 0.163 0.166
0.149 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.157 0.156 NOT TAKEN SPILLED 0.146 0.146 0.144 0.156 0.165 0.151 0.155 SPILLED 0.152 0.175 0.153 0.155 0.163 0.151 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.171 0.158 0.158 0.153 0.153 0.157
0.137 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.154 0.152 NOT TAKEN 0.181 0.140 0.143 0.140 0.151 0.165 0.144 0.150 0.191 0.144 0.171 0.142 0.148 0.151 0.146 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.155 0.155 0.150 0.147 0.144 0.148
1385
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 3
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 3 - 3 0 PPM
C90841 C90842 C90843 C90844 C90845 C90846 C90847 C90848 C90849 C90850 C90851 C90852 C90853 C90854 C90855 C90856 C90857 C90858 C90859 C90860 C90861 C90862 C90863 C90864 C90865 C90866 C90867 C90868 C90869 C90870 C90871
2.705 2.495 2.656 2.623 SPILLED 2.343 2.519 2.552 2.530 2.431 2.546 2.582 SPILLED 2.733 3.093 2.579 2.470 2.636 2.635 2.745 2.372 2.883 2.911 2.656 2.543 2.420 2.489 2.523 2.877 2.669 2.423
2.367 2.481 2.401 2.401 2.168 2.088 2.270 2.334 2.235 2.171 2.418 2.582 2.213 2.525 2.502 2.328 2.203 2.383 2.405 2.439 2.113 2.720 2.552 2.351 2.188 1.983 2.201 2.101 2.480 SPILLED 2.143
2.123 1.941 2.077 2.157 2.007 1.855 2.045 2.149 2.015 2.052 2.050 2.108 2.193 2.259 2.188 1.994 1.910 2.095 2.236 2.182 2.016 2.396 2.246 2.110 2.059 1.819 2.026 1.962 2.253 SPILLED 1.923
2.032 1.963 2.064 SPILLED 1.887 NOT TAKEN 1.908 2.057 1.833 1.909 1.993 1.929 NOT TAKEN 2.089 1.950 1.929 1.914 2.022 2.002 2.018 1.912 2.418 SPILLED 1.917 1.912 NOT TAKEN 1.849 1.873 2.042 SPILLED 1.841
2.032 1.851 1.813 1.967 1.822 NOT TAKEN 1.744 1.912 1.712 1.827 1.992 1.824 NOT TAKEN SPILLED 1.884 1.746 1.787 1.831 1.837 1.964 1.782 2.076 1.868 1.791 1.716 NOT TAKEN 1.779 1.776 1.885 1.889 1.755
1.952 1.709 1.793 SPILLED 1.741 NOT TAKEN 1.698 1.796 1.665 1.729 1.871 1.766 NOT TAKEN SPILLED 1.667 1.664 1.718 1.793 1.734 SPILLED 1.724 2.037 1.685 1.769 1.666 NOT TAKEN 1.690 1.704 1.700 1.781 1.644
1.852 1.705 SPILLED 1.819 1.670 NOT TAKEN 1.594 1.755 1.531 1.710 1.794 1.677 NOT TAKEN SPILLED 1.590 1.696 1.687 1.781 1.725 1.801 1.660 1.850 1.611 1.769 1.581 NOT TAKEN 1.685 1.613 1.655 1.680 1.551
1.733 1.559 1.670 SPILLED 1.610 NOT TAKEN 1.527 1.675 1.485 1.580 1.644 1.721 NOT TAKEN SPILLED 1.550 1.543 1.554 1.685 1.653 1.788 1.643 1.824 1.543 1.722 1.547 NOT TAKEN 1.568 1.568 1.582 1.603 1.424
1.655 1.590 1.631 1.805 1.515 NOT TAKEN 1.538 1.657 1.459 1.531 SPILLED 1.547 NOT TAKEN SPILLED 1.461 1.506 1.534 1.485 1.606 1.583 1.519 1.726 1.453 1.607 1.462 NOT TAKEN 1.573 1.507 1.510 1.531 1.384
1.579 1.477 1.520 1.690 1.451 NOT TAKEN 1.424 1.515 1.500 1.442 1.532 1.532 NOT TAKEN 1.606 1.427 1.511 1.490 1.492 1.572 1.593 1.493 1.749 1.369 1.524 1.467 NOT TAKEN 1.483 1.446 1.395 1.520 1.371
1386
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 4
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 3 - 3 0 PPM
C90872 C90873 C90874 C90875 C90876 C90877 C90878 C90879 C90880 C90881 C90882 C90883 C90884 C90885 C90886 C90887 C90888 C90889 C90890 C90891 C90892 C90893 C90894 C90895 C90896 C90897 C90898 C90899 C90900
2.263 2.380 2.447 2.639 2.715 2.451 2.609 2.731 2.672 2.637 2.551 2.699 2.777 2.743 2.751 2.522 2.378 2.628 2.654 2.646 2.487 2.933 2.704 3.101 2.818 2.531 2.540 2.615 2.606
SPILLED 2.087 2.143 2.307 2.287 2.160 2.361 2.234 2.336 2.332 2.223 2.577 2.399 2.327 2.522 2.219 2.102 2.243 2.335 2.410 2.169 2.543 2.327 2.843
SPILLED 2.280 2.267 2.358 2.253
1.905 1.909 1.949 2.137 2.106 2.018 2.153 2.152 2.161 2.126 2.042 2.171 2.244 2.101 2.115 2.026 1.944 2.033 2.109 2.129 2.058 2.310 2.055 2.453 SPILLED 2.062 2.025 2.113 2.070
1.836 1.881 1.837 1.934 1.826 1.942 2.165 2.000 1.903 1.984 1.924 SPILLED 1.926 1.851 2.060 1.865 1.858 1.761 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.964 2.114 1.981 2.094 SPILLED 1.917 1.876 1.949 1.919
1.742 1.817 1.694 1.860 1.680 1.846 2.033 1.799 1.817 1.833 1.855 2.138 1.812 1.731 2.028 1.794 1.730 1.697 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.943 2.012 1.918 2.233 1.854 1.854 1.820 1.849 1.778
1.710 1.735 1.604 1.724 1.525 1.692 1.916 1.674 1.714 1.661 1.788 1.999 1.742 1.589 1.835 1.653 1.585 1.610 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.789 1.888 1.793 1.878 1.777 1.694 1.673 1.725 1.656
1.622 1.653 1.520 1.634 1.574 1.658 1.852 1.701 1.679 1.635 1.709 SPILLED 1.714 1.616 1.769 1.646 1.598 1.591 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.783 1.850 1.796 1.872 SPILLED 1.686 1.726 1.816 1.661
1.547 1.526 1.489 1.594 1.517 1.608 1.833 1.648 1.626 1.535 1.649 1.863 1.686 1.542 1.731 1.634 1.534 1.560 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.747 1.785 1.647 1.828 1.581 1.585 1.639 1.731 1.690
1.497 1.576 1.438 1.606 1.542 1.380 1.710 1.613 1.584 1.535 1.589 1.798 1.584 1.433 1.637 1.544 1.470 1.408 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.676 1.652 1.577 1.897 SPILLED 1.500 1.507 1.640 1.570
1.406 1.506 1.396 1.447 1.452 1.560 1.634 1.548 1.478 1.456 1.532 1.810 1.641 1.412 1.525 1.517 1.431 1.358 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.612 1.573 1.490 1.709 1.864 1.398 1.482 1.509 1.492
1387
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90901 C90902 C90903 C90904 C90905 C90906 C90907 C90908 C90909 C90910 C90911 C90912 C90913 C90914 C90915 C90916 C90917 C90918 C90919 C90920 C90921 C90922 C90923 C90924 C90925 C90926 C90927 C90928 C90929 C90930 C90931
8.445 8.946 8.627 8.516 8.621 8.318 7.838 8.440 8.524 8.988 8.993 7.651 9.250 8.937 8.666 8.131 8.815 7.768 9.171 8.431 8.561 8.280 8.098 8.845 8.640 8.212 9.193 7.975 8.733 9.311 7.917
7.312 7.534 7.402 7.154 SPILLED 7.085 6.744 7.250 7.684 7.583 7.562 6.683 8.170 7.597 7.578 7.343 7.625 7.025 7.776 7.441 7.568 6.961 7.027 7.758 SPILLED 7.664 8.157 7.073 8.026 7.726 6.756
6.442 6.531 6.673 6.671 7.098 6.568 6.345 6.851 6.843 7.088 6.865 6.303 7.030 6.865 7.220 6.749 7.153 6.377 7.407 6.842 6.665 6.672 6.593 7.353 6.936 7.048 7.213 6.597 6.868 6.946 6.385
6.282 6.429 6.409 6.362 6.877 6.434 6.076 6.445 6.375 6.618 6.345 5.991 6.524 6.425 6.712 6.197 6.373 5.982 6.704 6.552 5.970 5.965 6.045 6.623 6.245 6.412 6.740 6.125 6.577 6.452 6.424
5.987 5.974 6.078 5.778 6.495 6.186 5.844 6.010 5.727 6.362 6.133 5.727 6.030 6.040 6.458 5.949 6.062 5.727 6.379 6.021 5.974 5.729 5.680 6.345 5.848 6.083 6.308 5.685 6.274 5.474 6.108
5.815 5.601 5.847 5.495 6.003 5.701 5.434 5.644 5.404 6.087 5.694 5.330 5.216 5.533 5.917 5.505 5.577 5.380 5.796 5.619 5.542 5.419 5.445 5.842 5.630 5.634 5.857 5.370 5.896 5.932 5.863
5.427 5.226 5.417 5.442 5.757 5.491 5.032 5.273 5.503 5.821 5.323 5.211 3.090 5.413 5.363 5.116 5.383 5.278 5.541 5.550 5.330 5.113 5.232 5.880 5.316 5.422 5.601 5.216 5.575 5.766 5.377
5.120 5.174 5.089 5.104 5.714 5.183 4.837 5.068 5.378 5.663 5.088 4.800 4.920 5.073 5.396 5.189 5.261 5.200 5.413 5.292 5.145 5.133 5.276 5.623 5.384 5.273 5.306 4.966 5.679 5.602 5.142
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 5
WEEK 9
WEEK 10
4.818 4.713 4.924 4.909 5.465 5.170 4.704 4.834 4.872 5.229 5.146 4.881 6.099 4.934 4.946 4.896 4.900 4.803 5.259 5.181 4.825 4.590 4.962 5.106 4.976 4.867 4.963 4.673 5.480 5.458 4.928
4.959 4.783 4.607 4.839 5.374 4.879 4.721 4.876 4.857 5.181 4.970 4.591 5.690 4.833 4.951 4.801 4.498 4.550 4.899 4.890 4.790 4.620 5.056 5.161 4.989 4.641 4.666 4.587 5.338 5.396 4.629
1388
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 6
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90932 C90933 C90934 C90935 C90936 C90937 C90938 C90939 C90940 C90941 C90942 C90943 C90944 C90945 C90946 C90947 C90948 C90949 C90950 C90951 C90952 C90953 C90954 C90955 C90956 C90957 C90958 C90959 C90960 C90961 C90962
8.973 9.104 8.719 8.553 9.524 9.069 9.305 8.858 9.250 9.975 8.775 SPILLED 8.291 8.292 8.392 8.220 10.399 10.628 8.780 8.129 9.089 8.148 9.563 9.058 8.418 8.783 8.625 8.603 9.006 8.911 9.060
7.469 7.807 7.526 7.328 7.897 9.570 8.163 7.501 7.391 7.613 7.681 8.011 7.314 7.342 6.955 7.199 7.687 8.039 7.559 7.143 7.828 7.131 8.106 7.777 7.099 7.635 7.100 7.499 8.770 7.719 7.807
7.097 7.171 6.774 6.585 7.399 6.939 7.477 6.947 6.945 7.055 6.849 SPILLED 6.812 6.633 SPILLED 6.672 6.901 6.997 6.883 6.379 7.204 6.653 7.556 7.152 6.545 6.959 6.534 6.918 7.112 SPILLED 6.937
6.497 6.806 6.192 NOT TAKEN 6.137 6.634 7.015 NOT TAKEN 6.510 SPILLED NOT TAKEN SPILLED 6.213 6.208 6.122 6.231 6.530 6.288 6.094 5.403 6.427 6.378 6.565 6.410 6.091 6.649 6.313 6.198 6.669 NOT TAKEN 6.620
5.838 6.281 6.131 NOT TAKEN 6.408 5.570 6.443 NOT TAKEN 6.046 6.312 NOT TAKEN 7.161 5.690 5.812 5.907 5.858 6.286 6.622 5.708 5.742 5.762 5.756 6.379 5.961 5.809 6.299 6.135 5.978 6.369 NOT TAKEN 6.204
5.934 5.935 5.743 NOT TAKEN 6.143 6.353 6.128 NOT TAKEN 5.691 5.770 NOT TAKEN SPILLED 5.487 5.427 5.488 5.653 6.008 5.571 5.605 5.635 5.341 5.495 5.934 5.322 5.531 5.919 5.676 5.701 5.907 NOT TAKEN 5.825
5.760 5.702 5.353 NOT TAKEN 5.905 5.628 6.028 NOT TAKEN 5.515 5.672 NOT TAKEN 6.195 5.369 5.333 5.138 5.351 5.814 5.155 5.517 5.510 5.220 5.337 5.919 5.252 5.425 4.571 5.155 5.548 6.218 NOT TAKEN 5.460
5.612 5.503 5.201 NOT TAKEN 5.760 5.177 5.874 NOT TAKEN 5.478 5.348 NOT TAKEN 5.740 5.406 5.177 5.008 5.071 5.708 5.874 5.389 5.438 5.128 5.228 5.809 5.127 5.308 5.523 5.198 5.420 5.480 NOT TAKEN 5.418
5.233 5.019 5.642 NOT TAKEN 5.369 SPILLED 5.514 NOT TAKEN 5.147 4.901 NOT TAKEN 5.290 5.145 4.875 4.492 5.044 5.328 5.273 4.786 4.887 4.637 4.887 5.180 5.005 4.800 5.423 4.613 4.885 4.991 NOT TAKEN 4.981
5.050 4.969 5.329 NOT TAKEN 5.234 5.260 5.207 NOT TAKEN 4.766 4.950 NOT TAKEN 5.862 4.823 4.543 4.674 4.970 4.997 4.351 4.743 4.870 4.467 4.620 4.848 4.934 3.184 5.014 4.513 4.878 4.898 NOT TAKEN 4.876
1389
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 7
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90963 C90964 C90965 C90966 C90967 C90968 C90969 C90970
8.353 9.111 9.543 8.157 8.070 8.350 8.542 8.484
7.164 7.924 8.321 7.359 7.226 7.389 7.477 7.215
GROUP: MALE 5 - 300 PPM
C90971 C90972 C90973 C90974 C90975 C90976 C90977 C90978 C90979 C90980 C90981 C90982 C90983 C90984 C90985 C90986 C90987 C90988 C90989 C90990
24.897 20.706 24.808 25.267 26.653 27.721 25.432 24.512 23.634 27.166 26.854 24.967 25.557 24.262 25.895 24.342 24.055 33.527 25.567 24.296
19.850 18.227 21.264 20.896 23.673 21.962 20.537 21.359 20.679 23.140 22.885 22.093 26.346 20.370 22.768 21.695 20.428 24.531 21.526 21.635
6.681 7.117 7.675 6.637 6.505 6.604 6.611 6.753
18.417 17.651 18.980 18.554 21.984 19.378 19.657 SPILLED 18.023 21.085 20.190 19.887 21.556 19.102 19.017 19.075 17.787 21.156 19.114 20.566
6.244 6.401 7.035 NOT TAKEN 6.479 6.637 6.276 6.791
18.157 16.301 18.088 17.883 19.486 18.348 17.348 17.554 16.619 19.545 18.255 17.681 19.286 NOT TAKEN 17.683 19.035 16.680 17.620 17.543 17.918
5.955 6.118 6.354 NOT TAKEN 6.285 6.211 5.943 6.564
17.300 14.907 18.068 16.338 18.949 16.706 SPILLED 16.515 16.667 18.886 18.027 16.183 17.431 NOT TAKEN 17.376 SPILLED 16.122 SPILLED 16.327 17.722
5.485 5.653 5.989 NOT TAKEN 5.924 5.948 5.727 5.685
18.141 14.198 17.016 15.729 18.666 15.731 SPILLED 15.233 15.332 17.486 16.853 16.610 17.512 NOT TAKEN 16.158 16.024 15.636 SPILLED 15.126 17.032
5.406 5.402 5.016 NOT TAKEN 5.390 5.633 5.353 SPILLED
17.113 14.701 15.594 15.184 18.575 15.783 SPILLED 14.844 16.064 17.354 16.187 15.229 17.113 NOT TAKEN 16.493 15.672 16.051 SPILLED 15.236 16.271
5.164 5.117 5.504 NOT TAKEN 5.232 5.383 5.578 5.488
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.826 4.867 5.172 NOT TAKEN 4.894 4.935 5.182 5.234
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.691 4.717 4.934 NOT TAKEN 4.732 4.716 5.319 5.044
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1390
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 8
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 5 - 3 0 0 PPM
C90991 C90992 C90993 C90994 C90995 C90996 C90997 C90998 C90999 C91000 C91001 C91002 C91003 C91004 C91005 C91006 C91007 C91008 C91009 C91010 C91011 C91012 C91013 C91014 C91015 C91016 C91017 C91018 C91019 C91020 C91021
25.091 24.000 24.047 24.103 24.685 24.470 24.576 23.800 23.363 26.094 24.759 23.361 24.675 29.210 31.440 24.370 24.854 SPILLED 25.700 25.794 26.590 24.272 25.304 26.774 24.832 23.935 23.826 25.210 27.995 27.327 24.057
21.903 20.421 20.759 20.297 EXCLUDE 20.414 21.152 21.504 20.104 21.653 21.075 20.249 20.092 SPILLED 23.498 21.390 22.391 27.505 23.245 22.533 22.681 20.430 22.262 25.779 21.395 20.695 19.674 21.181 23.505 23.083 22.342
19.325 18.058 19.402 18.769 19.839 17.940 18.367 20.152 18.340 19.205 19.572 18.609 18.059 19.770 21.838 19.112 20.145 24.595 18.742 20.023 20.694 18.953 20.540 21.651 20.042 19.002 17.819 18.997 20.433 SPILLED 19.996
19.007 15.966 17.694 17.664 17.982 16.719 17.421 18.990 16.586 17.603 19.242 17.813 17.632 18.690 NOT TAKEN 17.590 19.171 SPILLED 16.437 NOT TAKEN 18.955 17.517 17.955 SPILLED 17.842 17.666 17.847 16.951 18.872 19.242 19.008
16.586 15.355 17.316 16.475 17.395 15.702 16.924 18.815 15.847 18.031 17.692 16.649 15.663 SPILLED NOT TAKEN 17.470 18.418 SPILLED 16.332 EXCLUDE 17.545 16.784 17.453 18.142 17.514 16.841 17.046 16.511 18.275 18.860 17.500
15.869 15.674 15.831 16.136 15.504 15.527 16.860 18.649 15.106 16.474 17.741 16.709 15.736 17.679 NOT TAKEN 16.873 18.237 SPILLED 16.841 16.792 16.210 15.119 16.583 17.421 16.741 15.584 16.079 15.120 17.691 18.331 16.625
16.146 15.276 15.120 15.566 16.065 15.453 16.404 18.098 15.275 15.983 16.246 16.064 NOT TAKEN 16.974 NOT TAKEN 15.150 17.187 SPILLED 16.185 16.722 15.982 15.652 17.065 17.167 16.906 16.146 16.152 14.570 16.162 17.366 SPILLED
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1391
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 9
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 5 - 3 0 0 PPM
C91022 C91023 C91024 C91025 C91026 C91027 C91028 C91029 C91030 C91031 C91032 C91033 C91034 C91035 C91036 C91037 C91038 C91039 C91040
24.975 25.810 25.887 NOT TAKEN 24.031 24.490 24.905 24.653 26.674 22.800 27.968 24.734 27.086 26.294 23.688 24.695 29.116 26.418 24.899
21.691 22.175 22.316 21.486 20.201 21.664 20.620 21.502 23.060 20.615 23.377 21.289 22.295 21.801 18.583 21.202 20.652 22.697 21.705
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91041 C91042 C91043 C91044 C91045 C91046 C91047 C91048 C91049
8.997 9.153 8.759 8.618 9.329 9.105 8.949 8.178 9.269
7.508 7.721 7.504 7.177 7.889 7.625 7.980 7.333 7.972
19.021 20.039 19.305 19.177 SPILLED 19.143 18.429 18.699 20.294 18.678 20.546 19.163 20.647 19.245 19.123 18.727 18.852 19.923 20.530
6.757 7.090 7.036 6.884 7.192 7.003 7.188 6.497 7.114
18.782 19.355 NOT TAKEN 17.103 17.513 18.750 18.401 18.423 19.867 18.001 18.918 NOT TAKEN 19.790 18.559 17.298 NOT TAKEN 18.283 19.505 19.304
6.271 6.529 6.843 6.716 6.868 6.337 6.701 6.077 6.639
17.488 17.664 NOT TAKEN 16.336 17.120 17.040 17.448 17.017 17.989 16.105 18.890 NOT TAKEN 18.639 18.801 16.421 NOT TAKEN 16.827 18.763 18.739
5.864 6.117 6.341 6.286 6.200 6.147 6.068 5.843 6.166
16.811 17.618 NOT TAKEN 15.949 16.289 16.546 16.000 17.192 18.104 15.990 17.558 NOT TAKEN 17.691 17.650 15.617 NOT TAKEN 16.374 16.571 17.522
5.603 5.887 6.223 5.958 5.968 4.511 5.920 5.999 5.941
16.115 16.307 NOT TAKEN 14.998 16.092 15.112 15.548 NOT TAKEN 17.638 13.825 15.668 NOT TAKEN 16.364 16.504 15.105 NOT TAKEN 15.214 14.954 17.406
5.259 5.490 5.870 5.636 5.374 NOT TAKEN 5.573 5.570 5.685
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
5.144 5.315 5.883 5.519 5.007 NOT TAKEN 3.410 5.569 5.614
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
5.004 5.300 5.426 5.086 4.858 NOT TAKEN 4.936 5.493 5.411
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.775 5.393 5.401 5.329 4.690 NOT TAKEN 5.353 5.368 5.166
1392
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91050 C91051 C91052 C91053 C91054 C91055 C91056 C91057 C91058 C91059 C91060 C91061 C91062 C91063 C91064 C91065 C91066 C91067 C91068 C91069 C91070 C91071 C91072 C91073 C91074 C91075 C91076 C91077 C91078 C91079 C91080
9.707 8.865 9.218 SPILLED 9.401 9.159 8.530 7.952 8.715 8.498 11.011 8.030 9.093 9.421 8.432 9.376 8.317 8.673 8.925 9.597 8.287 8.553 9.016 8.163 9.058 9.149 8.212 8.939 8.432 8.316 8.626
8.232 7.563 9.125 8.245 8.106 7.777 7.589 7.101 7.369 7.392 SPILLED 7.208 9.200 8.501 7.262 8.025 7.369 7.521 7.453 8.123 7.098 7.603 7.838 7.253 7.713 8.357 7.197 7.717 7.225 7.350 7.342
7.845 7.183 7.354 6.799 7.202 7.095 6.730 6.332 6.596 6.839 7.166 6.621 7.369 7.361 6.894 7.328 6.764 6.860 6.474 7.346 6.708 6.923 7.244 6.649 7.099 7.880 6.669 7.132 6.646 6.828 6.828
7.446 6.703 7.093 6.210 6.682 6.826 6.511 6.120 6.398 6.593 6.994 6.164 6.783 6.580 6.648 6.812 6.115 6.341 5.808 6.599 6.366 6.424 6.552 5.921 6.687 7.065 6.088 6.566 6.206 6.547 6.497
6.624 6.244 SPILLED 5.808 6.211 6.197 5.900 5.721 5.850 6.295 6.765 5.789 6.397 6.613 6.429 6.482 5.895 5.945 5.408 6.494 5.952 6.038 6.081 5.721 6.112 7.152 5.679 6.263 5.685 6.197 6.289
6.441 5.843 6.100 5.596 5.702 5.831 5.550 5.471 5.675 5.819 6.391 5.430 6.031 6.036 5.850 6.203 5.407 5.801 4.693 6.326 5.631 5.726 5.811 5.445 5.781 6.314 4.542 5.961 5.355 5.912 5.867
5.862 5.665 5.781 6.011 5.487 5.621 5.231 5.172 5.100 5.519 6.178 5.305 5.766 5.520 5.564 5.803 5.400 5.536 4.892 5.976 5.418 5.354 5.578 5.153 5.587 6.091 4.713 5.769 4.988 5.677 5.734
5.867 5.556 5.645 SPILLED 5.324 5.490 3.941 5.128 4.982 5.429 5.996 5.200 5.489 5.602 5.328 5.517 5.448 5.399 4.607 5.943 5.242 5.283 5.398 5.139 5.260 5.817 5.660 5.410 4.827 5.365 5.592
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 10
WEEK 9
WEEK 10
4.909 5.590 5.854 4.961 4.856 5.023 5.666 4.786 4.651 5.075 5.529 5.005 5.152 4.971 4.913 5.183 5.040 5.085 1.897 5.465 5.007 5.054 5.054 4.699 5.026 5.351 5.317 5.252 4.511 4.941 5.353
5.064 5.489 5.190 4.808 4.510 4.937 5.510 4.613 4.308 5.020 5.507 4.873 4.820 4.786 4.841 4.977 4.936 4.872 2.659 5.216 4.868 4.877 4.900 4.819 4.832 5.340 5.135 5.031 4.478 4.833 5.140
1393
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 11
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 7 - 3 0 0 PPM
C91081 C91082 C91083 C91084 C91085 C91086 C91087 C91088 C91089 C91090 C91091 C91092 C91093 C91094 C91095 C91096 C91097 C91098 C91099 C91100 C91101 C91102 C91103 C91104 C91105 C91106 C91107 C91108 C91109 C91110 C91111
SPILLED 24.176 25.378 23.153
SPILLED 23.981 25.314 24.697 27.211 22.989 24.880 25.369 23.870 25.200 24.320 22.812 25.730 23.754 25.866 25.525 23.983 25.040 26.267 26.748 24.207 23.629 25.787 27.042 26.087 26.204 24.901
22.053 20.510 21.467 20.045 23.239 20.583 21.680 21.978 22.983 21.601 21.429 20.893 20.168 21.129 20.041 20.658 20.816 20.739 20.438 22.153 20.530 27.843 21.974 24.620 22.452 20.515 21.995 23.579 23.252 22.254 21.466
19.728 18.418 19.613 17.937 20.160 19.991 18.358 20.311 20.408 19.452 19.226 18.719 18.803 18.597 SPILLED 18.459 18.694 19.323 19.495 19.643 18.850 20.849 20.401 21.304 18.158 18.386 19.521 21.258 20.085 21.131 19.391
23.859 17.062 18.407 16.706 19.770 18.553 16.866 18.595 19.188 17.710 19.103 17.900 14.074 16.770 18.618 17.170 17.191 18.057 21.504 18.656 18.527 18.617 19.226 19.048 16.912 15.451 18.455 19.585 18.616 18.650 17.996
17.552 16.544 17.775 16.698 16.881 17.498 16.117 16.848 18.398 17.481 17.808 16.358 18.185 16.598 18.175 17.168 16.568 17.188 16.789 17.267 16.930 19.103 18.423 18.833 16.650 17.689 17.506 17.912 17.831 18.175 17.695
16.568 15.365 18.139 16.349 15.467 16.278 14.870 15.882 18.034 16.446 16.426 16.552 17.824 16.889 17.734 16.173 15.625 16.140 NOT TAKEN 16.186 17.040 18.780 17.799 17.863 16.707 16.229 16.967 17.535 18.279 17.574 17.812
15.746 15.449 17.093 16.188 13.984 15.424 14.625 15.563 16.327 16.786 15.667 14.934 16.685 15.841 15.807 15.407 15.158 15.964 NOT TAKEN 16.298 17.523 17.143 16.432 16.892 16.479 16.725 16.309 16.765 16.184 15.988 17.304
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1394
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 12
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 7 - 3 0 0 PPM
C91112 C91113 C91114 C91115 C91116 C91117 C91118 C91119 C91120
26.190 26.503 25.605 25.227 23.390 27.090 26.607 25.788 26.823
22.487 21.467 21.087 21.971 19.972 SPILLED 21.872 22.338 22.313
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91191 C91192 C91193 C91194 C91195 C91196 C91197 C91198 C91199 C91200 C91201 C91202 C91203 C91204 C91205 C91206 C91207 C91208 C91209
0.264 0.319 SPILLED 0.277 0.306 0.280 0.312 0.276 0.381 0.283 0.269 0.275 0.308 0.304 0.325 SPILLED 0.306 0.294 0.267
0.249 0.285 SPILLED 0.257 0.291 0.279 0.297 0.243 0.353 0.269 SPILLED 0.265 0.297 0.281 0.307 0.262 0.274 0.268 0.244
20.140 19.847 19.237 20.285 18.201 SPILLED 20.018 20.106 20.741
0.227 0.254 0.565 0.250 0.263 0.265 0.270 0.247 0.298 0.291 0.246 0.238 0.281 0.266 0.298 0.244 0.238 0.241 0.239
18.599 17.586 16.631 18.399 16.450 21.853 18.269 18.297 18.855
0.223 0.284 SPILLED 0.235 0.248 0.228 0.291 NOT TAKEN SPILLED 0.337 0.271 0.240 0.270 0.258 NOT TAKEN 0.229 0.263 SPILLED 0.216
17.955 16.603 16.633 16.637 16.881 SPILLED 17.640 17.921 18.274
0.232 0.232 SPILLED 0.237 0.227 0.214 0.293 NOT TAKEN 0.310 0.256 0.227 0.208 0.246 0.252 NOT TAKEN 0.226 0.245 0.232 0.206
17.081 15.572 16.034 16.775 15.899 18.449 18.319 17.182 14.926
0.205 0.255 SPILLED 0.245 0.234 0.204 SPILLED NOT TAKEN SPILLED 0.233 0.279 0.193 0.219 0.261 NOT TAKEN 0.216 0.235 0.233 0.208
16.464 17.062 15.029 15.873 18.320 SPILLED 15.177 16.327
3.588
0.232 0.225 SPILLED 0.231 0.235 0.209 SPILLED NOT TAKEN SPILLED 0.194 0.215 0.185 0.202 0.235 NOT TAKEN 0.213 0.233 0.213 0.196
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.212 0.237 SPILLED 0.213 0.208 0.185 0.221 NOT TAKEN SPILLED 0.225 SPILLED 0.175 0.197 0.282 NOT TAKEN 0.204 0.225 SPILLED 0.198
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.204 0.213 SPILLED 0.214 0.188 0.169 0.229 NOT TAKEN SPILLED 0.228 0.180 0.168 0.174 0.210 NOT TAKEN 0.188 0.213 0.194 0.183
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.190 0.202 0.258 0.210 0.192 0.167 0.271 NOT TAKEN SPILLED 0.241 0.199 0.167 0.168 0.234 NOT TAKEN 0.194 0.198 0.214 0.188
1395
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 13
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91210 C91211 C91212 C91213 C91214 C91215 C91216 C91217 C91218 C91219 C91220 C91221 C91222 C91223 C91224 C91225 C91226 C91227 C91228 C91229 C91230 C91231 C91232 C91233 C91234 C91235 C91236 C91237 C91238 C91239 C91240
0.453 0.289 0.270 0.287 0.329 0.292 0.301 0.274 0.277 0.327 0.299 0.320 0.299 0.275 0.408 0.326 0.259 SPILLED 0.296 0.295 0.325 0.303 0.291 0.282 0.278 0.346 0.316 0.374 0.294 0.283 0.312
0.337 0.272 0.250 0.286 0.301 0.268 SPILLED 0.267 0.341 0.296 0.289 0.291 0.278 0.254 0.388 0.277 0.251 0.241 0.263 0.294 0.297 0.286 0.281 0.258 0.279 SPILLED 0.289 0.336 0.271 0.254 0.248
0.323 0.241 0.242 0.263 0.272 0.254 SPILLED 0.255 SPILLED 0.270 0.264 0.261 0.251 0.262 0.278 0.285 0.247 SPILLED 0.234 0.260 0.275 0.260 0.248 0.242 0.252 0.410 0.286 0.273 0.244 0.267 0.256
SPILLED 0.243 0.235 0.248 0.245 0.233
SPILLED 0.256
SPILLED SPILLED
0.234 0.245 NOT TAKEN 0.259 SPILLED 0.202 0.216 SPILLED 0.283 0.237 NOT TAKEN SPILLED 0.262 0.265 0.235 SPILLED 0.254 NOT TAKEN 0.237 0.242 0.231
SPILLED SPILLED SPILLED
0.224 0.243 0.215 SPILLED 0.235 0.262 0.301 0.221 0.233 NOT TAKEN 0.252 0.274 0.220 0.229 SPILLED 0.249 0.223 NOT TAKEN 0.220 0.212 0.240 0.226 SPILLED 0.248 NOT TAKEN 0.221 0.230 0.224
SPILLED 0.306 0.212 0.219 0.234 0.224 0.270 0.230
SPILLED SPILLED
0.217 0.266 NOT TAKEN 0.232 0.249 0.217 0.225 0.205 0.226 0.208 NOT TAKEN 0.236 0.213 0.238 0.218 SPILLED 0.302 NOT TAKEN 0.225 0.228 0.217
0.245 0.209 0.205 0.221 0.219 0.206 SPILLED 0.241 0.256 SPILLED 0.188 SPILLED NOT TAKEN 0.223 0.258 0.216 0.220 0.222 0.216 0.192 NOT TAKEN 0.195 0.215 0.223 0.193 SPILLED SPILLED NOT TAKEN 0.224 0.221 0.222
SPILLED 0.196 0.195 0.209 0.217 0.213
SPILLED 0.218 0.317 0.329 0.194 0.228
NOT TAKEN 0.229
SPILLED 0.162 0.217 0.195 0.222 0.200
NOT TAKEN 0.194 0.211 0.232 0.191
SPILLED 0.229
NOT TAKEN 0.195 0.206 0.206
SPILLED 0.190 0.175 0.197 0.197 0.200
SPILLED 0.202 0.285
SPILLED 0.175 0.213
NOT TAKEN 0.203 0.221 0.174 0.205 0.176 0.200 0.178
NOT TAKEN 0.181 0.198 0.196 0.193 0.313 0.193
NOT TAKEN 0.190 0.185 0.198
SPILLED 0.184 0.181 0.194 0.188 0.188
SPILLED 0.200
SPILLED SPILLED
0.174 0.195 NOT TAKEN 0.201 0.221 0.196 0.193 0.175 0.192 0.170 NOT TAKEN 0.179 0.186 0.184 0.175 SPILLED 0.199 NOT TAKEN 0.185 0.187 0.183
1396
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 14
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91241 C91242 C91243 C91244 C91245 C91246 C91247 C91248 C91249 C91250
0.300 SPILLED
0.320 0.287 0.344 0.394 0.307 0.289 0.313 0.308
0.274 0.371 0.330 0.271 0.342 0.332 0.296 0.266 SPILLED 0.274
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91251 C91252 C91253 C91254 C91255 C91256 C91257 C91258 C91259 C91260 C91261 C91262 C91263 C91264 C91265 C91266 C91267 C91268
2.525 2.988 2.816 3.093 2.807 3.358 2.507 2.980 3.960 2.822 2.796 SPILLED 3.053 3.009 2.903 3.167 3.068 3.057
2.301 2.709 2.783 2.938 2.777 2.608 2.487 2.907 SPILLED 2.651 2.542 2.452 2.703 2.772 2.605 2.885 2.776 SPILLED
0.247 SPILLED
0.311 0.258 0.341 SPILLED SPILLED 0.238 0.259 SPILLED
2.263 2.503 2.319 2.679 2.632 SPILLED 2.700 2.583 2.561 2.371 SPILLED 2.260 2.642 SPILLED 2.318 2.650 2.571 2.403
0.252 0.384 SPILLED 0.239 0.369 SPILLED 0.260 0.233 0.336 0.237
NOT TAKEN 2.391 2.536 2.555 3.030 2.573
SPILLED 2.234 2.522 2.273 2.688 2.400 2.446 2.500 2.778 2.692 2.512 2.458
0.233 SPILLED
0.271 0.223 0.256 SPILLED 0.263 0.218 0.252 0.238
NOT TAKEN 2.387 2.336 2.571 2.605 2.521 2.035 2.391 2.277 2.275 2.359 2.060 2.258 2.329 3.310 2.546 2.312 2.309
SPILLED SPILLED SPILLED
0.228 0.295 SPILLED 0.271 0.209 SPILLED SPILLED
NOT TAKEN 2.236 2.315 2.468 2.830 2.242 2.067 2.261 2.160 2.194 2.355 1.987 2.177 2.201 2.130 2.571 2.262 2.129
0.216 SPILLED
0.227 0.231 SPILLED SPILLED 0.270 0.217 0.230 0.213
NOT TAKEN 2.115 2.002 2.313 2.463 2.118 1.833 2.008 2.105 2.028 2.298 1.909 1.969 2.027 2.176 2.143 2.067 1.919
0.312 0.300 SPILLED 0.213 0.258 SPILLED 0.292 0.202 0.229 0.321
NOT TAKEN 2.323 2.275 2.325 2.535 2.172 1.987 2.055 2.224 1.717 2.488 2.309 2.078 2.043 2.050 2.071 2.128 1.871
0.188 SPILLED
0.240 0.177 0.271 SPILLED SPILLED 0.176 0.199 0.188
NOT TAKEN 2.129 1.964 2.003 2.374 2.068 1.681 1.980 2.052 1.895 2.199 1.825 2.065 1.964 1.850 2.049 1.939 1.866
SPILLED SPILLED
0.271 0.189 SPILLED SPILLED SPILLED 0.185 0.201 0.276
NOT TAKEN 1.944 2.019 2.121 2.257 1.818
SPILLED 1.886 2.008 1.987 1.751 1.695 1.889 1.815
SPILLED 1.888 1.815 1.811
1397
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 15
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91269 C91270 C91271 C91272 C91273 C91274 C91275 C91276 C91277 C91278 C91279 C91280 C91281 C91282 C91283 C91284 C91285 C91286 C91287 C91288 C91289 C91290 C91291 C91292 C91293 C91294 C91295 C91296 C91297 C91298 C91299
2.973 3.514 3.052 3.150 SPILLED 2.781 2.976 2.785 2.930 2.896 3.411 3.176 2.799 3.190 3.188 3.227 2.542 2.637 4.219 2.574 SPILLED 2.774 3.136 2.841 3.522 3.183 3.056 2.608 4.201 2.924 SPILLED
2.796 3.012 SPILLED 2.911 3.565 2.674 2.921 2.626 2.643 SPILLED 3.617 2.835 2.821 2.857 2.872 2.965 2.297 2.474 2.634 2.350 2.945 2.434 2.614 2.647 4.044 2.864 3.433 SPILLED SPILLED 2.523 SPILLED
2.399 2.888 2.555 2.383 SPILLED 2.359 2.517 2.558 2.434 SPILLED SPILLED 2.628 SPILLED 2.807 2.708 2.825 2.071 2.452 3.033 2.179 SPILLED 2.346 2.432 2.556 3.111 2.571 3.688 SPILLED SPILLED 2.297 2.588
2.459 2.669 SPILLED NOT TAKEN 3.659 SPILLED 2.482 2.398 2.128 2.550 2.586 2.460 SPILLED 2.662 2.465 2.729 NOT TAKEN 2.650 NOT TAKEN 2.036 2.449 2.322 NOT TAKEN 2.618 SPILLED 2.545 SPILLED 2.580 2.441 2.429 2.547
2.440 2.551 3.472 NOT TAKEN 2.889 SPILLED 2.620 2.208 2.366 2.488 2.335 2.343 SPILLED 2.700 2.426 2.538 NOT TAKEN 2.508 NOT TAKEN 2.052 2.382 2.042 NOT TAKEN 2.214 SPILLED 2.341 2.870 2.262 2.621 2.369 2.365
2.119 2.468 2.831 NOT TAKEN SPILLED SPILLED 2.219 2.211 2.286 SPILLED 2.445 2.143 SPILLED 2.571 2.461 2.383 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN 1.830 2.220 2.022 NOT TAKEN 2.039 SPILLED 2.100 SPILLED 2.262 2.680 2.123 2.403
2.186 2.288 SPILLED NOT TAKEN SPILLED 2.120 2.193 2.269 2.090 2.151 2.282 2.155 SPILLED 2.358 2.135 2.118 NOT TAKEN 2.921 NOT TAKEN 1.746 2.076 2.184 NOT TAKEN 2.010 SPILLED 2.080 2.400 2.167 2.719 1.979 2.163
SPILLED 2.268
SPILLED NOT TAKEN
2.525 SPILLED SPILLED
2.111 1.993 SPILLED 2.010 2.070 SPILLED 2.182 1.940 SPILLED NOT TAKEN 2.284 NOT TAKEN 1.762 2.151 2.018 NOT TAKEN 2.088 SPILLED SPILLED 3.819 2.355 2.188 2.036 2.128
2.092 2.078 2.143 NOT TAKEN SPILLED SPILLED SPILLED 2.016 1.788 1.795 1.939 2.111 SPILLED 2.184 2.057 2.112 NOT TAKEN 2.250 NOT TAKEN 1.708 1.843 1.915 NOT TAKEN 1.815 1.901 1.908 2.386 SPILLED SPILLED 1.967 1.920
1.959 1.997 SPILLED NOT TAKEN 2.345 2.526 2.211 1.967 1.837 2.085 2.037 1.942 SPILLED 2.025 1.993 1.952 NOT TAKEN 2.202 NOT TAKEN 1.599 1.937 1.733 NOT TAKEN 1.791 SPILLED 1.960 2.155 2.053 3.000 1.864 2.054
1398
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 16
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91300 C91301 C91302 C91303 C91304 C91305 C91306 C91307 C91308 C91309 C91310
4.247 3.110 SPILLED 2.966 3.264 3.069 SPILLED 2.842 3.051 3.010 3.027
SPILLED 2.720
SPILLED 2.788 2.877 2.777
SPILLED 2.757 2.850 2.772 2.760
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91311 C91312 C91313 C91314 C91315 C91316 C91317 C91318 C91319 C91320 C91321 C91322 C91323 C91324 C91325 C91326 C91327
9.075 8.684 10.671 9.784 10.365 SPILLED 9.632 11.044 11.913 9.928 10.174 9.824 9.605 10.074 8.376 10.141 9.726
10.540 8.337
11.006 9.785
SPILLED SPILLED
8.693 10.967 10.661 SPILLED 10.106
9.574 8.386 8.909 7.431 8.489 8.627
3.823 2.710 SPILLED 2.571 2.593 2.525 2.857 2.454 2.741 2.594 2.420
SPILLED 7.351
SPILLED 9.134 9.315 9.335 7.961 9.746 8.914
SPILLED 9.005
SPILLED SPILLED
8.143 7.295 9.467 8.070
SPILLED 2.449
SPILLED 2.469 2.504 2.742
SPILLED 2.584 2.673 2.412 2.542
9.705 7.614 8.513 8.850 8.355 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 9.501 9.259 11.894 9.012 7.822 8.317 7.143 9.027 7.774
SPILLED 2.352
SPILLED 2.204 2.503 2.660 2.293 2.237 2.522 2.437 2.609
SPILLED 7.038
SPILLED SPILLED
8.122 NOT TAKEN NOT TAKEN
6.897 8.430 7.992 8.442 8.307 SPILLED 7.379 6.342 8.153 8.682
3.436 2.299 SPILLED 2.104 SPILLED 2.349 SPILLED 2.271 2.665 2.282 2.235
10.039 6.604
SPILLED SPILLED
8.304 NOT TAKEN NOT TAKEN
6.469 8.207 7.021 SPILLED 8.443 8.436 7.235 6.336 7.766 7.080
2.818 2.147 2.207 2.008 2.309 2.325 SPILLED 1.968 2.553 2.275 2.249
7.243 6.563 7.099 SPILLED 8.163 NOT TAKEN NOT TAKEN 6.329 7.337 6.823 7.478 7.317 SPILLED 7.281 6.143 8.173 7.049
3.680 2.220 SPILLED 1.826 2.380 2.360 SPILLED 2.490 2.621 2.058 2.202
7.685 6.769 8.503 SPILLED 7.995 NOT TAKEN NOT TAKEN 6.369 7.158 6.701 SPILLED 7.649 7.259 7.278 6.167 7.412 7.143
SPILLED 2.053 1.795 1.695 2.005 2.101 1.972 1.802 2.832 1.965 2.280
SPILLED 6.608 7.296
SPILLED 7.729
NOT TAKEN NOT TAKEN
5.957 6.899 6.389 7.061 7.336 6.665 6.620 5.992 6.730 6.553
SPILLED 2.095
SPILLED 1.871 2.038 2.136 1.915 1.735
SPILLED 1.949 2.017
6.682 6.198 SPILLED SPILLED 7.603 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.426 6.789 6.467 6.676 6.681 6.501 6.151 5.419 6.671 6.531
1399
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 17
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91328 C91329 C91330 C91331 C91332 C91333 C91334 C91335 C91336 C91337 C91338 C91339 C91340 C91341 C91342 C91343 C91344 C91345 C91346 C91347 C91348 C91349 C91350 C91351 C91352 C91353 C91354 C91355 C91356 C91357 C91358
10.561 10.488
9.524 10.832 SPILLED
9.324 10.813
9.846 SPILLED
9.030 14.148
9.945 10.695
9.680 10.016 10.405
8.571 SPILLED SPILLED SPILLED
10.428 SPILLED SPILLED
9.003 9.744 9.909 11.379 11.264 10.724 8.946 6.524
9.228 9.470 8.517 9.140 9.654 9.159 9.422 9.073 SPILLED 7.677 SPILLED 8.656 9.882 8.378 8.204 9.423 7.705 8.665 10.330 SPILLED 8.990 8.929 SPILLED 8.781 8.295 9.197 SPILLED 11.251 9.689 7.979 8.980
7.849 8.740 8.265 9.363 9.594 SPILLED 8.565 8.601 SPILLED 7.081 10.851 8.571 8.947 8.388 7.291 7.862 7.255 7.877 8.506 SPILLED 8.383 8.096 SPILLED 7.499 8.043 7.836 SPILLED 9.104 8.969 7.857 8.022
8.163 9.069 7.877 8.571 8.658 NOT TAKEN 7.734 7.587 SPILLED 7.634 9.790 8.350 SPILLED 7.903 7.222 7.963 7.189 NOT TAKEN 8.414 SPILLED 7.976 7.816 NOT TAKEN 7.436 7.578 7.966 SPILLED 9.432 9.856 7.199 7.792
7.300 7.567 6.996 8.349 8.411 NOT TAKEN 7.067 7.192 SPILLED 6.853 7.212 7.206 8.163 7.157 7.586 7.734 6.674 NOT TAKEN 7.657 7.038 7.143 7.975 NOT TAKEN 6.975 7.075 7.615 SPILLED 8.237 SPILLED 6.752 7.308
6.701 7.284 7.334 7.744 7.424 NOT TAKEN 7.012 7.542 SPILLED 6.757 7.412 7.338 7.407 6.906 6.775 7.787 6.252 NOT TAKEN 7.226 6.892 7.127 7.023 NOT TAKEN 7.566 7.338 6.832 SPILLED 7.561 7.418 6.458 6.719
6.507 6.975 6.617 7.255 6.973 NOT TAKEN 6.529 6.973 SPILLED 6.262 7.358 6.494 6.676 6.415 7.128 6.980 6.611 NOT TAKEN 7.210 6.647 6.820 6.643 NOT TAKEN 6.699 6.690 7.437 6.149 7.430 7.279 6.449 6.748
6.554 6.905 6.598 7.280 8.905 NOT TAKEN 6.349 6.932 SPILLED 6.634 6.746 7.114 6.478 6.367 7.057 6.706 6.103 NOT TAKEN 6.859 6.756 6.105 7.085 NOT TAKEN 6.559 6.168 6.809 6.389 7.654 SPILLED 6.267 6.798
6.275 6.349 6.434 6.710 7.735 NOT TAKEN 5.802 6.862 16.507 5.887 5.781 6.130 6.061 5.982 7.058 6.767 6.166 NOT TAKEN 6.429 6.202 6.070 7.537 NOT TAKEN 6.526 5.950 6.709 5.750 7.664 6.418 5.871 6.984
6.001 6.184 6.196 6.958 6.466 NOT TAKEN 5.975 6.531 10.286 6.094 6.609 6.059 5.810 5.940 6.392 6.478 6.064 NOT TAKEN 6.489 6.038 6.477 6.185 NOT TAKEN 6.095 5.802 6.621 5.893 7.630 6.130 5.559 6.637
1400
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 18
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91359 C91360 C91361 C91362 C91363 C91364 C91365 C91366 C91367 C91368 C91369 C91370 C91371 C91372 C91373 C91374 C91375 C91376 C91377 C91378 C91379 C91380
11.650 10.494 SPILLED 10.767 10.824 10.714 SPILLED
9.952 10.884 11.052
9.552 11.285
8.804 12.281
9.996 SPILLED
10.799 9.923
10.141 9.470
10.381 10.019
SPILLED 10.382 8.780 12.662 9.852 10.504 10.870 8.079 9.353 11.843 8.702 10.766 8.399 9.125 8.962
SPILLED 9.098 8.618 9.159 8.586
13.551 8.837
GROUP: FEMALE 5 - 300 PPM
C91381 C91382 C91383 C91384 C91385 C91386
SPILLED 25.325 27.763 42.857
SPILLED 29.196
23.851 25.850 24.926 25.835 26.925 SPILLED
9.219 SPILLED
7.602 11.638
8.940 8.856 SPILLED 8.399 8.372 SPILLED 8.092 9.115 7.623 10.218 7.799 8.172 8.302 7.838 8.621 7.761 8.864 8.450
22.067 19.540 23.506 21.601 22.061 SPILLED
8.466 8.112 7.367 SPILLED 8.618 8.429 SPILLED 8.010 7.198 10.575 7.774 8.718 7.246 8.484 8.084 SPILLED 8.630 7.293 8.725 7.645 8.865 7.714
23.822 21.617 23.129 25.919 23.920 SPILLED
7.798 7.074 6.784 SPILLED 7.129 7.427 SPILLED 7.143 7.237 9.039 8.098 8.479 7.254 8.595 7.390 7.326 7.685 7.351 7.954 7.640 8.682 7.403
21.697 19.951 21.537 SPILLED 23.044 SPILLED
7.891 7.360 6.641 SPILLED 7.671 6.965 8.163 7.615 7.417 7.281 7.611 7.861 6.764 6.883 7.079 6.908 7.188 6.911 7.489 7.234 7.957 6.954
20.911 21.182 21.376 22.489 30.537 SPILLED
8.584 6.865 6.029 8.453 7.143 6.095 7.728 6.862 6.292 7.024 7.067 7.259 SPILLED 6.773 6.875 5.921 6.593 6.455 7.627 7.009 7.051 6.800
19.563 18.940 18.578 SPILLED 24.965 SPILLED
SPILLED 6.842 5.209
SPILLED 7.247 6.294 9.201 6.874 7.130 6.647 6.848 7.536
SPILLED SPILLED
6.712 6.142 6.808 6.580 7.490 6.478 6.645 6.774
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED 6.531 6.009 6.209 6.470 5.811
SPILLED 6.209 5.804 5.819 6.759 7.351
SPILLED 6.087 6.520 6.126 6.803 5.991 6.925 5.933 7.053 6.500
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED 6.877 6.026
SPILLED 6.218 5.822
SPILLED 5.450 5.979 5.864 6.627 6.803 8.821 6.379 6.009 5.527 6.202 5.969 6.545 6.272 7.026 6.981
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1401
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 19
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 5 - 3 0 0 PPM
C91387 C91388 C91389 C91390 C91391 C91392 C91393 C91394 C91395 C91396 C91397 C91398 C91399 C91400 C91401 C91402 C91403 C91404 C91405 C91406 C91407 C91408 C91409 C91410 C91411 C91412 C91413 C91414 C91415 C91416 C91417
25.075 27.940 29.132 29.972 27.479 SPILLED 24.409 25.761 36.029 SPILLED 33.653 29.432 27.857 28.496 30.286 26.025 SPILLED 25.907 28.042 27.318 29.732 27.786 SPILLED SPILLED 30.521 28.992 SPILLED 30.062 25.476 24.333 30.938
20.420 25.038 19.821 25.661 23.953 26.429 41.409 24.164 31.906 SPILLED 25.356 22.632 22.842 24.154 32.666 22.785 34.689 22.651 24.561 24.176 23.795 25.108 20.513 29.748 26.356 23.160 SPILLED 26.698 21.548 23.489 SPILLED
18.420 22.500 19.540 25.739 21.652 SPILLED SPILLED 21.153 42.730 19.826 24.196 23.294 20.029 25.127 23.240 21.951 30.064 21.730 22.257 21.138 23.903 22.192 19.524 21.310 22.534 22.568 SPILLED 22.799 22.309 19.525 24.330
18.182 22.199 20.733 24.922 21.429 20.526 19.927 20.346 24.735 21.574 24.039 21.534 18.932 25.676 22.231 22.120 SPILLED 21.831 22.047 SPILLED 21.659 SPILLED 17.946 19.303 21.277 19.348 SPILLED 21.481 18.033 18.543 23.713
23.209 20.285 18.299 22.991 19.275 22.238 18.016 19.167 SPILLED 17.945 23.461 19.952 18.367 24.570 20.698 20.269 SPILLED 20.377 22.127 20.324 21.373 21.709 19.833 19.073 20.145 20.879 21.889 22.963 19.955 19.068 20.295
17.914 19.266 19.022 24.238 18.642 19.733 17.623 18.624 22.164 18.273 22.709 20.168 18.845 24.437 20.465 20.639 SPILLED 20.786 22.053 19.665 SPILLED 19.414 17.582 18.614 20.045 20.339 SPILLED 21.334 18.634 19.027 19.403
17.680 19.929 19.728 23.085 18.781 20.227 18.477 18.002 22.164 17.433 20.580 18.849 19.113 23.041 20.000 20.533 SPILLED 19.395 21.176 19.395 20.596 19.126 18.431 18.729 18.182 17.840 18.522 19.027 18.950 17.424 19.395
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1402
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 20
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 5 - 3 0 0 PPM
C91418 C91419 C91420 C91421 C91422 C91423 C91424 C91425 C91426 C91427 C91428 C91429 C91430 C91431 C91432 C91433 C91434 C91435 C91436 C91437 C91438 C91439 C91440 C91441 C91442 C91443 C91444 C91445 C91446 C91447 C91448
25.835 SPILLED
29.630 26.804 SPILLED 25.051 25.815 SPILLED 30.777 29.435 30.192 27.862 29.227 28.220 21.599 39.110 28.398 28.083 23.003 26.802 31.504 33.236 SPILLED 30.000 28.656 25.691 30.458 SPILLED 32.180 30.959 29.011
24.290 SPILLED
32.688 24.568 20.665 25.237 24.702 22.135 38.884 SPILLED 25.786 22.870 26.802 22.414 22.843 34.421 25.051 25.876 24.339 24.390 27.607 26.037 25.893 25.032 24.213 21.542 24.852 25.210 27.706 24.697 SPILLED
23.785 22.206 23.233 21.237 19.694 23.915 21.486 19.676 23.174 23.100 25.355 19.515 24.702 20.714 19.328 SPILLED 22.432 24.242 21.800 21.861 24.773 22.637 22.388 21.188 23.209 21.641 24.010 SPILLED 24.529 22.350 SPILLED
21.866 SPILLED
22.294 19.514 17.143 NOT TAKEN 19.831 17.811 17.197 NOT TAKEN 22.857 19.565 NOT TAKEN SPILLED 21.275 SPILLED 21.884 23.433 20.351 21.581 24.122 SPILLED 21.792 21.943 22.148 NOT TAKEN 23.068 20.251 23.957 20.589 NOT TAKEN
21.853 19.780 19.748 20.375 15.761 NOT TAKEN 19.500 18.701 21.429 NOT TAKEN 21.932 19.988 NOT TAKEN SPILLED 20.887 SPILLED 20.977 21.922 18.267 20.455 23.336 20.168 19.811 20.991 20.779 NOT TAKEN 21.700 20.100 24.454 21.320 NOT TAKEN
19.748 18.792 19.527 18.653 16.459 NOT TAKEN 19.462 17.401 25.663 NOT TAKEN 20.203 18.279 NOT TAKEN SPILLED 19.222 18.169 19.398 21.188 21.257 19.868 22.091 20.121 19.580 20.387 21.481 NOT TAKEN 20.896 SPILLED 22.619 19.683 NOT TAKEN
19.162 18.883 18.960 18.737 16.396 NOT TAKEN 18.440 17.430 19.951 NOT TAKEN 20.750 17.073 NOT TAKEN SPILLED 20.111 19.764 19.121 21.287 19.797 20.157 21.590 17.832 20.417 19.845 19.208 NOT TAKEN 19.748 19.216 22.796 25.714 NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1403
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 21
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 5 - 300 PPM
C91449 C91450
28.410 24.838
29.635 22.619
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91451 C91452 C91453 C91454 C91455 C91456 C91457 C91458 C91459 C91460 C91461 C91462 C91463 C91464 C91465 C91466 C91467 C91468 C91469 C91470 C91471 C91472 C91473 C91474 C91475 C91476
9.055 9.416 11.003 10.282 10.703 10.671 10.909 9.321 9.716 9.460 8.668 10.834 SPILLED 9.958 10.919 9.301 10.367 8.530 9.049 10.417 10.244 9.905 9.439 11.077 13.870 SPILLED
8.427 8.498 9.577 8.891 12.166 8.516 9.624 8.041 9.870 9.041 8.369 9.472 8.269 8.965 SPILLED 7.852 11.018 7.750 8.055 9.967 8.696 8.242 8.019 10.352 11.136 8.665
SPILLED 21.772
7.526 7.798 8.429 8.011 10.507 7.678 7.872 8.442 7.579 7.988 7.870 8.954 7.048 8.457 9.704 8.019 7.600 7.833 7.906 8.727 8.271 8.880 7.740 8.889 10.151 7.854
SPILLED 19.023
7.875 7.758 8.605 7.861 8.212 7.741 8.008 7.212 7.965 7.546 7.565 8.317 6.806 8.184 8.498 7.787 8.403 7.362 7.077 8.016 7.889 9.377 7.420 8.910 SPILLED 7.961
36.882 SPILLED
SPILLED
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
15.345
17.009
15.824 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
7.937 7.366 8.108 7.373 7.834 7.212 7.770 7.471 7.727 7.362 7.292 8.059 6.775 7.929 8.578 6.745 7.434 7.231 6.934 8.179 7.914 9.464 7.410 6.930 8.239 7.509
7.191 6.624 7.558 6.643 7.448 6.777 7.519 6.745 SPILLED 6.926 6.956 7.701 5.864 7.094 8.598 5.832 8.367 7.042 6.570 7.849 7.481 7.418 6.775 7.852 8.760 7.026
6.782 7.044 7.158 6.752 7.302 6.356 6.821 6.520 6.004 6.117 6.162 7.615 6.223 6.667 7.094 6.472 7.128 6.152 6.276 6.491 7.000 7.072 7.393 7.236 10.430 6.776
8.608 7.170 7.483 6.369 8.092 6.482 7.323 6.909 SPILLED 6.477 6.732 7.545 5.725 6.842 8.312 6.247 SPILLED 7.718 6.401 7.842 6.835 SPILLED SPILLED 8.437 SPILLED 6.657
6.222 6.268 6.667 5.799 7.008 6.162 6.790 6.071 6.589 6.148 6.038 6.902 5.571 6.398 6.623 6.200 6.272 5.941 6.027 6.836 6.754 SPILLED 6.555 7.268 6.920 6.361
6.589 6.714 6.726 6.389 6.850 6.471 6.498 6.030 SPILLED 7.397 5.961 6.732 5.378 6.559 6.708 5.558 6.483 7.508 6.012 7.046 6.674 7.290 7.809 SPILLED SPILLED 6.469
1404
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 22
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91477 C91478 C91479 C91480 C91481 C91482 C91483 C91484 C91485 C91486 C91487 C91488 C91489 C91490
8.891 SPILLED
12.841 10.149 10.492 10.268 11.632
8.571 9.668 9.288 11.276 NOT TAKEN 8.496 10.174
8.041 10.396 11.287
8.833 9.467 9.470 9.085 7.933 9.102 8.102 8.809 9.058 8.108 9.473
GROUP: FEMALE 7 - 300 PPM
C91491 C91492 C91493 C91494 C91495 C91496 C91497 C91498 C91499 C91500 C91501 C91502 C91503 C91504
29.105 SPILLED SPILLED
27.956 29.250 31.144 28.325 27.285 28.571 26.859 24.457 29.845 29.602 SPILLED
27.016 41.362 26.120 23.422 24.048 24.917 24.654 31.334 28.992 23.417 20.086 24.943 26.708 SPILLED
7.746 9.278 9.242 8.304 8.933 9.233 10.190 7.451 8.318 7.841 7.870 8.120 8.204 8.579
22.390 23.861 SPILLED 20.657 20.752 21.193 22.022 20.888 21.309 19.748 21.654 23.786 21.625 SPILLED
SPILLED 8.103 9.003 7.615 8.163 8.823
SPILLED 7.127 7.651 7.712 7.326
SPILLED 8.231
SPILLED
22.294 SPILLED
21.661 20.856 20.324 21.081 21.223 22.067 19.763 19.233 18.927 22.093 21.333 SPILLED
7.339 7.565 8.417 7.094 7.583 8.026 8.778 7.128 7.323 6.963 7.079 8.583 7.175 7.926
20.368 22.771 20.207 19.319 20.450 20.922 20.532 21.255 18.189 17.143 19.334 20.833 20.702 SPILLED
6.794 6.918 7.611 6.782 7.159 7.578 6.514 6.678 7.254 6.427 6.418 6.729 6.847 7.174
19.443 21.012 18.169 17.875 18.383 18.805 19.498 26.203 17.594 17.102 SPILLED 19.349 18.418 35.588
7.220 6.797 7.337 6.551 6.574 7.219 7.426 6.064 6.446 6.394 6.282 6.396 6.694 7.127
18.455 19.986 18.697 18.929 20.229 19.190 19.576 SPILLED 17.811 16.405 17.184 19.956 20.241 25.545
6.814 SPILLED
8.015 6.257 6.425 7.011 SPILLED 6.642 7.008 6.050 6.630 6.390 7.005 7.098
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
6.480 7.345 7.370 6.160 6.424 6.773 6.325 6.126 6.148 5.998 5.919 6.264 6.895 7.231
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
6.997 6.772 6.513 6.336 6.869 6.558 5.714 5.848 6.219 5.747 5.851 6.015 6.266 6.491
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1405
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 23
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 7 - 3 0 0 PPM
C91505 C91506 C91507 C91508 C91509 C91510 C91511 C91512 C91513 C91514 C91515 C91516 C91517 C91518 C91519 C91520 C91521 C91522 C91523 C91524 C91525 C91526 C91527 C91528 C91529 C91530
28.052 28.652 33.791 SPILLED 28.654 28.325 28.323 25.268 27.318 30.751 SPILLED 28.312 28.094 29.086 25.352 28.391 28.656 37.927 31.504 SPILLED 42.110 26.959 28.875 31.366 SPILLED 27.731
23.823 25.668 28.739 32.366 26.057 25.580 23.249 24.290 25.854 26.786 SPILLED 23.553 SPILLED 26.625 SPILLED 24.060 24.286 31.148 35.584 23.396 25.087 22.785 SPILLED 24.866 28.791 23.718
22.120 22.625 25.522 24.310 20.244 21.951 SPILLED 20.659 20.773 24.733 25.183 20.856 20.183 20.502 SPILLED 22.556 21.596 24.170 34.138 20.866 22.709 21.376 22.761 23.003 27.198 20.260
20.705 21.064 35.159 24.228 SPILLED 21.578 21.159 19.598 20.007 22.981 20.982 21.594 19.894 20.654 SPILLED 22.164 19.000 22.568 23.525 19.310 21.700 21.377 20.540 21.167 24.070 21.482
20.727 21.279 23.297 SPILLED SPILLED 19.262 21.012 19.780 18.956 21.728 20.346 19.979 21.128 19.887 SPILLED 20.890 21.271 26.571 25.131 21.864 20.844 20.466 SPILLED 19.048 20.472 18.606
SPILLED 19.929 22.522
SPILLED 19.160 18.609 20.810 18.455 18.176 20.316 22.523 20.119 19.022 19.048
SPILLED 19.669 19.388 20.786 22.785 20.045 20.131 19.841 21.239 21.114 21.096 18.598
18.310 19.515 21.266 SPILLED 17.992 19.666 20.408 18.066 17.225 20.709 20.061 18.634 18.336 20.069 40.378 21.024 17.184 20.143 21.951 21.096 19.749 19.691 19.963 18.526 19.506 18.480
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1406
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 24
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781 C90782 C90783 C90784 C90785 C90786 C90787 C90788 C90789 C90790 C90791 C90792 C90793 C90794 C90795 C90796 C90797 C90798 C90799 C90800 C90801 C90802 C90803 C90804 C90805 C90806 C90807 C90808 C90809 C90810 C90811
0.149 0.176 0.155 0.150 0.147 0.137 0.152 0.141 NOT TAKEN 0.152 0.155 0.144 0.146 0.136 0.152 0.166 0.138 0.141 0.142 0.135 0.152 0.137 0.141 0.138 0.144 0.150 0.132 0.149 0.147 0.147 0.150
0.144 0.146 0.139 0.142 0.147 0.135 0.147 0.138 NOT TAKEN 0.149 0.170 0.139 0.142 0.140 0.158 SPILLED 0.134 0.136 0.141 0.132 0.149 0.136 0.140 0.133 0.139 0.154 0.134 0.117 0.150 0.139 0.147
0.141 0.149 0.141 0.149 0.150 0.141 0.140 0.137 NOT TAKEN 0.144 0.150 0.142 0.137 0.147 0.152 0.189 0.132 0.137 0.139 0.138 0.152 0.141 0.138 0.134 0.147 0.148 0.136 SPILLED 0.149 0.144 0.145
0.140 0.146 0.138 0.147 0.149 0.141 0.138 0.132 NOT TAKEN 0.137 0.133 0.140 0.133 0.143 0.142 0.174 NOT TAKEN 0.139 0.137 0.127 0.146 0.130 0.137 0.130 0.145 0.147 NOT TAKEN 0.141 0.144 0.139 0.144
0.135 0.142 0.143 0.139 0.148 0.139 0.138 0.135 NOT TAKEN 0.142 0.158 0.120 0.141 0.142 0.142 0.158 NOT TAKEN 0.135 0.137 0.130 0.148 0.140 0.141 0.135 0.144 0.152 NOT TAKEN 0.138 0.140 0.136 0.139
0.125 0.140 0.140 0.140 0.138 0.124 0.133 0.135 NOT TAKEN 0.137 0.149 0.110 0.136 0.148 0.135 0.149 NOT TAKEN 0.132 0.141 0.129 0.139 0.141 0.135 0.124 0.144 0.152 NOT TAKEN 0.136 0.143 0.135 0.139
0.124 0.130 0.136 0.142 0.139 0.134 0.137 0.128 NOT TAKEN 0.143 0.148 0.144 0.126 0.138 0.128 0.141 NOT TAKEN 0.140 0.139 0.126 0.139 0.133 0.128 0.125 0.136 0.151 NOT TAKEN 0.130 0.141 0.129 0.134
0.120 0.126 0.134 0.132 0.132 0.127 0.120 0.121 NOT TAKEN 0.124 0.138 0.110 0.120 0.124 0.120 0.138 NOT TAKEN 0.130 0.126 0.121 0.133 0.130 0.120 0.116 0.130 0.147 NOT TAKEN 0.125 0.132 0.127 0.131
0.113 0.071 0.128 0.132 0.124 0.126 0.118 0.120 NOT TAKEN 0.118 0.129 0.098 0.117 0.067 0.116 0.131 NOT TAKEN 0.123 0.115 0.115 0.116 0.126 0.117 0.120 0.123 0.156 NOT TAKEN 0.114 0.127 0.104 0.121
0.114 0.120 0.130 0.132 0.124 0.133 0.121 0.118 NOT TAKEN 0.130 0.140 0.126 0.119 0.022 0.121 0.135 NOT TAKEN 0.120 0.129 0.118 0.125 0.134 0.115 0.118 0.124 0.132 NOT TAKEN 0.123 0.127 0.114 0.117
1407
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 25
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90812 C90813 C90814 C90815 C90816 C90817 C90818 C90819 C90820 C90821 C90822 C90823 C90824 C90825 C90826 C90827 C90828 C90829 C90830 C90831 C90832 C90833 C90834 C90835 C90836 C90837 C90838 C90839 C90840
0.136 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.144 0.148 NOT TAKEN 0.164 0.135 0.134 0.138 0.150 0.163 0.143 0.146 0.176 0.149 0.149 0.139 0.152 0.151 0.145 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.160 0.154 0.147 0.146 0.144 0.143
0.132 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.142 0.145 NOT TAKEN 0.154 0.126 0.130 0.134 0.140 0.154 0.132 0.134 0.162 0.137 0.146 0.128 0.140 0.144 0.136 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.147 0.149 0.139 0.144 0.139 0.139
0.135 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.139 0.141 NOT TAKEN 0.164 0.120 0.134 0.133 0.147 0.158 0.135 0.133 SPILLED 0.135 0.152 0.134 0.138 0.146 0.137 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.140 0.149 0.144 0.143 0.138 0.133
0.133 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.137 0.128 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.122 0.110 0.132 0.150 0.156 0.140 0.135 SPILLED 0.132 0.154 0.137 0.139 NOT TAKEN 0.133 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.138 NOT TAKEN 0.143 0.142 0.137 0.118
0.132 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.138 0.140 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.131 0.130 0.133 0.149 0.152 0.136 0.137 0.175 0.132 0.143 0.133 0.146 NOT TAKEN 0.135 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.141 NOT TAKEN 0.135 0.147 0.130 0.140
0.134 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.131 0.135 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.133 0.126 0.132 0.146 0.149 0.132 0.127 0.167 0.133 0.148 0.133 0.138 NOT TAKEN 0.128 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.144 NOT TAKEN 0.134 0.139 0.134 0.134
0.129 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.131 0.130 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.120 0.120 0.130 0.139 0.143 0.129 0.126 0.161 0.133 0.135 0.124 0.134 NOT TAKEN 0.126 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.136 NOT TAKEN 0.131 0.135 0.135 0.129
0.120 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.123 0.125 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.121 0.112 0.119 0.133 0.130 0.124 0.115 0.148 0.122 0.128 0.125 0.126 NOT TAKEN 0.118 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.127 NOT TAKEN 0.123 0.122 0.121 0.121
0.121 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.114 0.121 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.117 0.111 0.118 0.129 0.126 0.120 0.112 0.094 0.116 0.123 0.112 0.065 NOT TAKEN 0.115 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.120 NOT TAKEN 0.117 0.070 0.080 0.110
0.125 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.122 0.123 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.118 0.111 0.121 0.135 0.120 0.117 0.120 SPILLED 0.120 0.118 0.115 0.125 NOT TAKEN 0.115 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.124 NOT TAKEN 0.116 0.116 0.114 0.107
1408
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 26
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: MALE 3 - 3 0 PPM
C90841 C90842 C90843 C90844 C90845 C90846 C90847 C90848 C90849 C90850 C90851 C90852 C90853 C90854 C90855 C90856 C90857 C90858 C90859 C90860 C90861 C90862 C90863 C90864 C90865 C90866 C90867 C90868 C90869 C90870 C90871
1.554 1.476 1.465 SPILLED 1.446 NOT TAKEN 1.457 1.494 1.459 1.433 1.600 1.461 NOT TAKEN 1.527 1.383 1.443 1.429 1.502 1.547 1.501 1.526 1.633 1.310 1.414 1.349 NOT TAKEN 1.405 1.466 1.409 1.398 1.314
1.472 1.424 1.360 1.723 1.343 NOT TAKEN 1.366 1.511 1.385 1.364 1.427 1.466 NOT TAKEN 1.451 1.385 1.317 1.409 1.394 1.497 1.602 1.462 1.600 1.243 1.386 1.333 NOT TAKEN 1.375 1.417 1.313 1.369 1.304
1.415 1.440 1.351 1.673 1.325 NOT TAKEN 1.372 1.418 1.351 1.358 1.434 1.429 NOT TAKEN 1.496 1.441 1.342 1.429 1.408 1.540 1.601 1.487 1.619 1.268 1.431 1.351 NOT TAKEN 1.414 1.390 1.344 1.394 1.304
1.413 1.401 NOT TAKEN 1.709 1.365 NOT TAKEN 1.302 1.450 1.299 1.323 1.248 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 1.337 1.117 1.357 1.456 1.448 1.551 1.377 1.555 NOT TAKEN 1.354 1.315 NOT TAKEN 1.367 1.359 1.253 1.316 1.248
1.371 1.380 NOT TAKEN 1.683 1.330 NOT TAKEN 1.348 1.451 1.274 1.299 1.431 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 1.318 1.289 1.403 1.420 1.408 1.606 1.423 1.567 NOT TAKEN 1.385 1.343 NOT TAKEN 1.355 1.366 1.276 1.401 1.292
1.375 1.329 NOT TAKEN 1.786 1.292 NOT TAKEN 1.373 1.409 1.308 1.282 1.359 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.494 1.311 1.283 1.402 1.449 1.389 1.536 1.453 1.562 NOT TAKEN 1.355 1.320 NOT TAKEN 1.341 1.369 1.315 1.204 1.265
1.355 1.378 NOT TAKEN 1.600 1.314 NOT TAKEN 1.397 1.337 1.238 1.282 1.406 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 1.278 1.378 1.392 1.379 1.428 1.573 1.402 1.545 NOT TAKEN 1.402 1.335 NOT TAKEN 1.319 1.335 1.278 1.306 1.245
1.367 1.309 NOT TAKEN 1.472 1.275 NOT TAKEN 1.329 1.235 1.214 1.234 1.312 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.463 1.215 1.270 1.297 1.363 1.336 1.392 1.332 1.448 NOT TAKEN 1.301 1.293 NOT TAKEN 1.326 1.204 1.198 1.235 1.196
1.284 1.279 NOT TAKEN 0.704 1.165 NOT TAKEN 1.271 1.259 1.141 1.192 1.243 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 1.104 1.150 1.214 1.324 1.229 1.403 1.292 1.352 NOT TAKEN 1.212 1.253 NOT TAKEN 1.359 1.141 1.229 1.211 1.137
1.268 1.351 NOT TAKEN 1.412 1.134 NOT TAKEN 1.347 1.149 1.189 1.186 1.281 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.467 1.196 1.235 1.214 1.326 1.438 1.456 1.293 1.385 NOT TAKEN 1.281 1.323 NOT TAKEN 1.355 1.166 1.234 1.232 1.205
1409
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 27
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: MALE 3 - 3 0 PPM
C90872 C90873 C90874 C90875 C90876 C90877 C90878 C90879 C90880 C90881 C90882 C90883 C90884 C90885 C90886 C90887 C90888 C90889 C90890 C90891 C90892 C90893 C90894 C90895 C90896 C90897 C90898 C90899 C90900
1.369 1.425 1.332 1.436 1.415 1.524 1.579 1.487 1.474 1.429 1.466 SPILLED 1.639 1.454 1.523 1.494 1.412 1.357 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.573 1.647 1.543 1.713 SPILLED 1.397 1.465 1.519 1.454
1.340 1.322 1.337 1.409 1.300 1.495 1.598 1.419 1.399 1.395 1.374 1.710 1.558 1.373 1.415 1.380 1.399 1.272 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.446 1.476 1.417 1.559 1.584 1.300 1.368 1.403 1.393
1.367 1.420 1.290 1.457 1.292 1.494 1.585 1.419 1.456 1.416 1.411 1.517 SPILLED 1.374 1.413 1.383 1.412 1.232 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.452 1.455 1.422 1.654 1.653 1.328 1.326 1.513 1.414
1.388 1.446 1.215 1.370 1.209 NOT TAKEN 1.533 1.387 NOT TAKEN 1.366 1.396 SPILLED 1.519 1.367 1.379 1.402 0.688 1.239 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.290 1.459 1.483 1.506 1.463 1.013 1.360 1.380 1.365
1.330 1.488 1.238 1.456 1.166 NOT TAKEN 1.506 1.376 NOT TAKEN 1.307 1.361 1.600 SPILLED 1.350 1.346 SPILLED 1.760 1.253 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.482 1.441 1.407 1.487 SPILLED 1.351 1.292 1.459 1.392
1.357 1.332 1.239 1.378 1.136 NOT TAKEN 1.519 1.396 NOT TAKEN 1.345 1.376 1.559 SPILLED 1.351 1.364 1.413 1.544 1.321 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.399 1.465 1.409 1.407 1.423 1.390 1.288 1.423 1.426
1.323 1.403 1.174 1.334 1.243 NOT TAKEN 1.523 1.359 NOT TAKEN 1.282 1.287 1.466 SPILLED 1.379 1.380 1.336 1.399 1.264 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.372 1.439 1.348 1.364 1.514 1.334 1.378 1.394 1.398
1.289 1.295 1.136 1.265 1.200 NOT TAKEN 1.461 1.387 NOT TAKEN 1.280 1.299 1.494 1.597 1.239 1.259 1.296 1.268 1.215 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.276 1.329 1.309 1.297 1.399 1.221 1.292 1.422 1.310
1.308 1.320 1.104 1.144 1.116 NOT TAKEN 1.413 1.263 NOT TAKEN 1.208 1.253 1.414 1.498 1.159 1.222 1.182 1.275 1.185 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.247 1.263 1.209 1.231 1.301 1.117 1.180 1.278 1.263
1.198 1.269 1.082 1.201 1.086 NOT TAKEN 1.348 1.231 NOT TAKEN 1.163 1.223 1.332 1.454 1.201 1.289 1.254 1.350 1.273 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.272 1.346 1.275 1.312 1.389 1.183 1.241 1.379 1.304
1410
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 28
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90901 C90902 C90903 C90904 C90905 C90906 C90907 C90908 C90909 C90910 C90911 C90912 C90913 C90914 C90915 C90916 C90917 C90918 C90919 C90920 C90921 C90922 C90923 C90924 C90925 C90926 C90927 C90928 C90929 C90930 C90931
4.794 4.715 4.746 4.863 5.119 5.017 4.632 4.641 4.821 5.065 4.980 4.531 5.262 SPILLED 4.885 4.816 4.660 4.762 4.682 4.675 4.653 4.584 4.905 5.190 4.984 4.521 4.606 4.478 4.877 5.216 4.659
4.757 4.660 4.538 4.492 5.057 4.836 4.361 4.666 4.696 4.689 4.617 4.380 4.709 SPILLED 4.727 4.594 4.581 4.731 4.613 4.559 4.528 4.491 4.673 4.934 4.855 4.538 4.492 4.405 4.643 5.239 4.391
4.695 4.767 4.589 4.703 5.046 4.721 4.542 4.722 4.594 4.906 4.836 4.496 4.551 4.853 4.617 4.648 4.587 4.732 4.482 4.632 4.364 4.625 4.623 4.915 4.803 4.329 4.565 4.612 3.509 5.072 4.537
4.855 4.644 4.429 4.577 NOT TAKEN 4.739 NOT TAKEN 4.613 4.570 4.752 4.803 4.374 5.064 4.611 4.796 4.711 NOT TAKEN 4.613 4.510 4.452 NOT TAKEN 4.589 4.649 4.875 4.827 4.444 4.481 4.535 5.079 4.942 4.482
4.970 4.613 4.526 4.507 NOT TAKEN 4.744 NOT TAKEN 4.762 4.474 4.846 4.771 4.281 4.847 4.529 4.783 4.757 NOT TAKEN 4.556 4.421 4.325 NOT TAKEN 4.468 4.646 4.534 4.836 4.413 4.472 4.499 5.137 4.917 4.424
4.787 4.541 4.627 4.422 NOT TAKEN 4.661 NOT TAKEN 4.573 4.441 4.721 4.673 4.282 5.030 4.465 4.660 4.619 NOT TAKEN 4.309 4.552 4.465 NOT TAKEN 4.513 4.531 4.597 4.781 4.516 4.454 4.619 4.916 4.766 4.402
4.936 4.520 4.378 4.480 NOT TAKEN 4.668 NOT TAKEN 4.505 4.764 4.756 4.738 4.624 5.143 4.582 4.401 4.590 NOT TAKEN 4.520 4.516 4.569 NOT TAKEN 4.622 4.673 4.681 4.682 4.399 4.392 4.508 4.666 4.489 4.419
4.589 4.268 4.310 4.521 NOT TAKEN 4.543 NOT TAKEN 4.423 4.470 4.572 4.440 4.237 4.774 4.373 4.377 4.499 NOT TAKEN 4.163 4.356 4.222 NOT TAKEN 4.360 4.387 4.220 4.411 4.170 4.326 4.376 4.391 4.521 4.266
4.527 4.183 4.030 4.170 NOT TAKEN 4.445 NOT TAKEN 4.293 4.000 4.284 4.259 3.670 4.687 4.128 4.461 4.530 NOT TAKEN 4.153 4.188 4.124 NOT TAKEN 4.225 4.440 4.181 4.589 3.964 4.038 4.102 4.485 4.473 4.100
4.522 4.201 3.898 4.232 NOT TAKEN 4.524 NOT TAKEN 3.992 3.919 4.283 4.263 4.283 4.357 4.101 4.241 4.487 NOT TAKEN 4.317 3.934 4.076 NOT TAKEN 4.217 4.636 3.786 4.472 4.207 5.270 4.130 4.547 4.424 4.237
1411
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 29
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90932 C90933 C90934 C90935 C90936 C90937 C90938 C90939 C90940 C90941 C90942 C90943 C90944 C90945 C90946 C90947 C90948 C90949 C90950 C90951 C90952 C90953 C90954 C90955 C90956 C90957 C90958 C90959 C90960 C90961 C90962
4.922 4.594 5.114 NOT TAKEN 5.040 4.747 5.192 NOT TAKEN 4.850 4.802 NOT TAKEN 5.442 4.668 4.725 4.020 4.909 4.914 3.327 4.689 4.853 4.492 4.603 4.851 4.776 4.206 5.223 4.656 4.082 4.738 NOT TAKEN 4.908
4.907 4.575 4.881 NOT TAKEN 5.014 4.611 4.929 NOT TAKEN 4.659 4.478 NOT TAKEN 5.815 4.680 4.710 4.369 4.697 4.946 2.752 4.520 4.729 4.219 4.535 4.643 4.455 4.154 4.524 3.690 4.429 4.625 NOT TAKEN 4.666
4.936 4.457 4.865 NOT TAKEN 4.932 4.641 4.927 NOT TAKEN 4.615 4.630 NOT TAKEN SPILLED 4.569 4.494 4.623 4.703 5.002 NOT TAKEN 4.582 4.688 4.185 4.393 4.700 4.501 4.042 4.817 5.119 4.513 4.832 NOT TAKEN 4.633
4.959 4.656 4.450 NOT TAKEN 4.877 4.782 4.706 NOT TAKEN 4.482 4.382 NOT TAKEN 6.394 4.410 4.587 4.436 4.438 5.025 NOT TAKEN 4.314 4.744 4.068 3.850 5.021 4.487 4.438 4.469 4.925 4.434 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.548
4.977 4.658 5.154 NOT TAKEN 4.795 4.627 4.970 NOT TAKEN 4.465 4.437 NOT TAKEN SPILLED 4.656 4.541 4.498 4.757 5.040 NOT TAKEN 4.459 4.469 4.017 4.501 4.827 4.635 4.394 4.938 4.807 4.626 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.585
4.615 4.464 4.885 NOT TAKEN 4.670 3.952 4.961 NOT TAKEN 4.367 4.539 NOT TAKEN 5.420 4.539 4.456 4.420 4.832 4.936 NOT TAKEN 4.543 4.624 4.335 4.362 4.708 4.490 4.351 4.771 4.965 4.570 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.474
4.724 4.505 4.642 NOT TAKEN 3.223 5.208 4.904 NOT TAKEN 4.507 4.727 NOT TAKEN SPILLED 4.527 4.474 4.659 4.730 5.039 NOT TAKEN 4.410 4.472 4.272 4.223 4.642 4.432 4.454 2.989 4.763 4.572 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.297
4.838 4.295 4.645 NOT TAKEN 4.758 4.983 4.911 NOT TAKEN 4.413 4.761 NOT TAKEN 5.399 4.462 4.383 4.389 4.552 4.921 NOT TAKEN 4.282 4.236 3.890 4.079 4.502 4.502 4.032 4.279 SPILLED 4.135 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.268
4.627 4.015 4.481 NOT TAKEN 4.303 5.187 4.756 NOT TAKEN 4.427 4.295 NOT TAKEN 5.027 4.454 4.420 4.001 4.240 4.564 NOT TAKEN 4.178 4.200 3.845 4.030 4.399 4.393 4.053 4.389 4.274 4.157 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.077
4.887 4.049 4.810 NOT TAKEN 4.506 4.912 4.809 NOT TAKEN 4.138 4.259 NOT TAKEN SPILLED 4.386 4.514 3.728 4.426 4.226 NOT TAKEN 4.283 4.220 3.974 4.309 4.659 4.364 3.788 4.656 4.312 4.095 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.177
1412
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 30
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90963 C90964 C90965 C90966 C90967 C90968 C90969 C90970
4.491 4.466 4.864 NOT TAKEN 4.762 4.847 5.241 5.062
4.473 4.439 4.823 NOT TAKEN 4.505 4.752 5.055 4.731
4.490 4.295 2.777 NOT TAKEN 4.624 4.687 5.052 4.802
4.599 4.285 5.388 NOT TAKEN 4.544 4.238 4.964 4.702
4.485 4.413 SPILLED NOT TAKEN 4.542 4.692 4.700 4.786
4.386 4.449 5.405 NOT TAKEN 4.381 4.671 4.719 4.713
4.479 4.508 SPILLED NOT TAKEN 4.297 4.608 4.813 4.723
4.248 4.284 5.482 NOT TAKEN 4.143 4.387 4.636 4.296
4.309 4.054 4.612 NOT TAKEN 4.185 4.022 4.806 4.173
3.998 3.909 SPILLED NOT TAKEN 4.246 4.263 4.557 3.973
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91041 C91042 C91043 C91044 C91045 C91046 C91047 C91048 C91049
4.766 5.147 5.396 5.409 4.744 NOT TAKEN 5.198 5.197 5.053
4.497 5.143 5.073 5.140 4.736 NOT TAKEN 5.172 4.999 4.745
4.493 5.171 5.161 5.105 4.571 NOT TAKEN 4.855 5.154 4.745
4.340 4.757 4.926 4.958 4.464 NOT TAKEN 5.108 4.689 4.643
4.443 4.781 4.808 4.983 4.313 NOT TAKEN 4.941 4.789 4.766
4.390 4.945 4.900 4.912 4.472 NOT TAKEN 4.636 5.025 4.704
4.234 4.823 4.856 4.939 4.323 NOT TAKEN 4.745 4.837 4.700
4.127 4.512 4.889 4.960 4.222 NOT TAKEN 4.896 4.774 4.602
4.039 4.553 4.619 4.776 4.102 NOT TAKEN 4.571 4.366 4.041
3.998 4.468 4.443 4.731 3.969 NOT TAKEN 4.017 4.222 4.182
1413
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 31
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91050 C91051 C91052 C91053 C91054 C91055 C91056 C91057 C91058 C91059 C91060 C91061 C91062 C91063 C91064 C91065 C91066 C91067 C91068 C91069 C91070 C91071 C91072 C91073 C91074 C91075 C91076 C91077 C91078 C91079 C91080
5.270 5.171 4.966 4.843 4.539 4.821 5.574 4.565 4.216 4.907 5.391 4.748 4.929 4.714 4.661 4.880 4.711 4.875 3.853 5.518 4.657 4.912 4.865 5.015 4.815 5.359 5.192 4.986 4.464 4.813 4.977
5.091 4.970 4.730 4.797 4.415 4.535 5.492 4.552 4.086 4.744 4.979 4.811 4.706 5.038 4.631 4.752 4.640 4.720 NOT TAKEN 5.177 4.448 4.664 4.644 4.754 4.652 5.146 5.066 4.801 4.375 4.620 4.843
4.952 4.979 SPILLED 4.840 4.542 4.519 5.345 4.369 4.291 4.671 5.172 4.892 4.771 4.958 4.607 4.978 4.691 4.726 NOT TAKEN 4.857 4.360 4.810 4.863 4.697 4.855 5.245 4.752 4.868 4.409 4.648 4.984
4.809 4.833 4.433 4.824 4.326 4.626 5.552 4.412 4.358 4.624 5.070 4.779 4.717 4.808 4.726 4.796 4.653 4.552 NOT TAKEN 4.708 4.484 4.599 4.667 4.726 4.559 4.858 4.785 4.953 4.355 4.680 4.781
4.880 4.774 4.668 4.805 4.418 4.723 5.359 4.427 4.372 4.528 5.228 4.532 4.655 4.779 4.692 4.844 4.543 4.546 NOT TAKEN 4.740 4.668 4.648 4.653 4.460 4.495 4.989 4.744 5.002 4.169 4.506 4.701
5.012 4.676 4.511 4.762 4.902 4.424 5.222 4.510 4.203 4.311 5.069 4.544 4.718 4.695 4.637 4.734 4.366 4.537 NOT TAKEN 4.671 4.507 4.408 4.614 4.540 4.587 4.831 4.523 4.867 4.484 4.638 4.633
5.101 4.810 4.519 4.645 4.668 4.424 4.783 4.205 4.126 4.409 5.103 4.449 4.482 4.767 4.395 4.388 4.429 4.350 NOT TAKEN 4.647 4.339 4.311 4.398 4.039 4.633 4.912 4.931 4.640 4.459 4.686 4.776
4.612 4.661 4.122 4.491 4.300 4.186 4.836 4.152 4.125 4.340 4.663 4.415 4.471 4.367 4.387 4.507 4.364 4.352 NOT TAKEN 4.191 4.462 4.297 4.371 4.133 4.389 4.818 4.347 4.405 4.022 4.290 4.601
4.460 4.413 3.786 4.292 3.863 4.070 SPILLED 3.852 3.938 4.270 4.427 4.020 4.463 4.434 4.201 4.326 4.109 4.272 NOT TAKEN 4.213 4.159 4.221 4.229 3.856 4.282 4.520 4.253 4.683 3.935 4.285 4.318
4.565 4.509 3.911 4.165 4.195 3.980 SPILLED 4.003 4.182 4.043 4.387 4.062 SPILLED 4.663 4.109 3.979 4.175 4.394 NOT TAKEN 4.249 4.561 4.266 4.157 3.736 4.454 SPILLED 4.257 4.837 4.198 4.163 4.375
1414
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 32
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91191 C91192 C91193 C91194 C91195 C91196 C91197 C91198 C91199 C91200 C91201 C91202 C91203 C91204 C91205 C91206 C91207 C91208 C91209
0.157 0.194 SPILLED 0.192 0.180 0.177 0.211 NOT TAKEN SPILLED 0.290 SPILLED 0.165 0.172 0.217 NOT TAKEN 0.185 0.192 0.181 0.159
0.163 0.183 SPILLED 0.183 0.168 0.177 0.200 NOT TAKEN 0.221 0.201 0.205 0.147 0.164 0.208 NOT TAKEN 0.163 0.180 0.184 0.158
0.147 0.183 SPILLED 0.182 0.172 0.158 SPILLED NOT TAKEN SPILLED 0.206 0.226 0.149 0.167 0.193 NOT TAKEN 0.162 0.190 0.165 0.163
0.170 NOT TAKEN
0.201 0.189 0.170 0.151 0.201 NOT TAKEN 0.290 0.188 0.196 0.150 0.174 0.168 NOT TAKEN 0.178 0.174 0.184 0.178
0.163 NOT TAKEN
0.194 0.172 0.170 0.169 SPILLED NOT TAKEN 0.330 0.187 0.176 0.164 0.176 0.204 NOT TAKEN 0.177 0.179 SPILLED 0.162
0.144 NOT TAKEN SPILLED
0.177 0.157 0.166 0.192 NOT TAKEN 0.219 SPILLED 0.171 0.157 0.171 0.194 NOT TAKEN 0.166 0.176 0.180 0.171
0.180 NOT TAKEN
0.237 0.175 0.188 0.162 0.185 NOT TAKEN SPILLED 0.189 0.204 0.137 0.158 0.182 NOT TAKEN 0.181 0.171 SPILLED 0.151
0.160 NOT TAKEN
0.208 0.177 0.180 0.167 0.193 NOT TAKEN 0.168 0.171 0.176 0.147 0.155 0.163 NOT TAKEN 0.186 0.172 0.178 0.166
0.154 NOT TAKEN SPILLED
0.169 0.175 0.153 0.172 NOT TAKEN 0.168 0.176 0.188 0.147 0.139 0.147 NOT TAKEN 0.170 0.175 0.183 0.170
0.146 NOT TAKEN
0.170 0.161 0.171 0.160 0.178 NOT TAKEN 0.179 0.164 0.167 0.139 0.143 0.166 NOT TAKEN 0.161 0.171 0.170 0.183
1415
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 33
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91210 C91211 C91212 C91213 C91214 C91215 C91216 C91217 C91218 C91219 C91220 C91221 C91222 C91223 C91224 C91225 C91226 C91227 C91228 C91229 C91230 C91231 C91232 C91233 C91234 C91235 C91236 C91237 C91238 C91239 C91240
SPILLED 0.157 0.188 0.198 0.183 0.183 0.248 0.193
SPILLED SPILLED
0.172 0.187 NOT TAKEN 0.186 0.236 0.176 0.184 0.179 0.184 0.168 NOT TAKEN 0.163 0.203 0.195 0.171 SPILLED 0.198 NOT TAKEN SPILLED 0.180 0.143
SPILLED 0.170 0.180 0.169 0.149 0.191
SPILLED 0.185
SPILLED SPILLED
0.161 0.205 NOT TAKEN 0.207 0.202 0.170 0.179 0.172 0.180 0.170 NOT TAKEN 0.153 0.213 0.190 0.169 SPILLED 0.192 NOT TAKEN 0.265 0.173 0.135
0.323 0.161 0.183 0.176 0.161 0.185 0.187 0.172 SPILLED SPILLED 0.151 0.192 NOT TAKEN 0.199 0.191 0.169 0.187 0.161 0.186 0.175 NOT TAKEN 0.156 0.192 0.173 0.173 SPILLED 0.183 NOT TAKEN 0.172 0.175 0.181
0.277 0.164 0.174 0.192 0.167 0.175 0.189 0.171 SPILLED SPILLED 0.154 0.161 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.192 0.172 0.172 0.159 0.148 0.159 NOT TAKEN 0.159 0.179 NOT TAKEN 0.157 SPILLED 0.192 NOT TAKEN 0.171 0.172 0.185
SPILLED 0.161 0.164 0.186 0.179 0.189 0.200 0.178
SPILLED SPILLED
0.162 0.193 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.186 0.157 0.179 0.165 0.175 0.158 NOT TAKEN 0.162 SPILLED NOT TAKEN 0.161 SPILLED 0.189 NOT TAKEN 0.173 0.178 0.161
SPILLED 0.163 0.168 0.174 0.173 0.200 0.177 0.167
SPILLED SPILLED
0.154 0.187 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.192 0.170 0.178 0.152 0.182 0.161 NOT TAKEN 0.182 0.196 NOT TAKEN 0.162 SPILLED 0.196 NOT TAKEN 0.184 0.158 0.168
SPILLED 0.164 0.179 0.173 0.156 0.190 0.168 0.181
SPILLED SPILLED
0.152 0.203 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.182 0.143 0.178 0.149 0.164 0.178 NOT TAKEN 0.146 0.201 NOT TAKEN 0.152 0.292 0.203 NOT TAKEN 0.168 0.180 0.158
SPILLED 0.156 0.171 0.177 0.179 0.196 0.180 0.166 0.202
SPILLED 0.165 0.174
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.185 0.186 0.168 0.143 0.180 0.162 NOT TAKEN 0.135 0.182 NOT TAKEN 0.143 0.240 0.228 NOT TAKEN 0.180 0.163 0.197
0.229 0.173 0.164 0.128 0.148 0.188 0.183 0.177 0.192 0.217 0.146 0.156 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.188 0.147 0.157 0.149 0.171 0.162 NOT TAKEN 0.142 0.170 NOT TAKEN 0.134 0.249 0.213 NOT TAKEN 0.165 0.167 0.149
0.223 0.137 0.168 0.160 0.147 0.200 0.178 0.177 SPILLED 0.177 0.157 0.178 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.198 0.161 0.154 0.148 0.165 0.161 NOT TAKEN 0.145 0.171 NOT TAKEN 0.153 0.212 0.228 NOT TAKEN 0.184 0.167 0.154
1416
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 34
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91241 C91242 C91243 C91244 C91245 C91246 C91247 C91248 C91249 C91250
SPILLED 0.340 0.241 0.184 0.224
SPILLED SPILLED
0.181 0.193 0.189
0.176 SPILLED SPILLED
0.171 SPILLED SPILLED SPILLED SPILLED
0.176 0.177
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91251 C91252 C91253 C91254 C91255 C91256 C91257 C91258 C91259 C91260 C91261 C91262 C91263 C91264 C91265 C91266 C91267 C91268
NOT TAKEN 1.879 1.921 2.061 2.193 1.967
SPILLED 1.865
SPILLED 1.930 2.003 1.768 1.945 1.665 1.705 1.915 1.974 1.832
NOT TAKEN 1.725 1.967 1.819 2.026 1.922
SPILLED 1.720 1.812 1.676 2.080 1.839 1.848 1.862 1.957 1.829 1.806 1.760
0.177 SPILLED
0.210 0.168 0.209 SPILLED 0.273 0.157 0.169 0.240
NOT TAKEN 1.690 1.973 1.844 1.995 1.832 2.566 1.667 1.703 1.635 1.962 1.763 1.829 1.661 1.608 1.642 1.788 1.639
NOT TAKEN SPILLED
0.264 0.172 0.206 SPILLED 0.233 NOT TAKEN 0.161 0.172
NOT TAKEN 1.888 1.780 1.775 1.810 1.754
SPILLED 1.633 1.752 1.777 1.931 1.647 1.838 1.639 1.663 1.749 1.874 1.555
NOT TAKEN SPILLED SPILLED
0.174 SPILLED SPILLED SPILLED NOT TAKEN
0.172 0.178
NOT TAKEN 1.792 1.940 1.892 1.826 1.785 2.356 1.784 1.777 1.912 1.958 1.929 1.879 1.922 1.726 1.741 1.786 1.711
NOT TAKEN SPILLED
0.217 0.175 0.200 SPILLED 0.222 NOT TAKEN 0.169 0.178
NOT TAKEN 1.792 1.829 1.812 1.895 1.781 2.107 1.595 1.787 1.754 2.096 1.773 1.869 1.702 1.650 1.685 1.875 1.622
NOT TAKEN SPILLED SPILLED SPILLED
0.179 SPILLED
0.212 NOT TAKEN
0.170 0.168
NOT TAKEN 1.845 1.935 1.691 1.767 1.876 1.506 1.775 1.798 1.781 1.996 1.971 1.878 1.847 1.573 1.765 1.785 1.559
NOT TAKEN 0.321 0.225 0.179 0.189 0.325
SPILLED NOT TAKEN
0.159 0.161
NOT TAKEN 1.594 1.731 1.618 1.760 1.702
SPILLED 1.559 1.732 1.723 2.002 1.856 1.729 1.577 1.555 2.109 1.904 1.651
NOT TAKEN SPILLED
0.224 0.180 0.155 SPILLED SPILLED NOT TAKEN 0.157 0.160
NOT TAKEN 1.718 1.767 1.750 1.850 1.620
SPILLED 1.684 1.761 1.574 1.818 1.802 1.707 1.689 1.555 1.771
SPILLED 1.505
NOT TAKEN 0.308 0.191 0.182 0.150
SPILLED 0.190
NOT TAKEN 0.150 0.161
NOT TAKEN 1.649 1.662 1.736 1.826 1.583
SPILLED 1.535 1.621 1.679 1.833 1.655 1.666 1.701 1.625 1.862 1.777 1.549
1417
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 35
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: FEMALE 3 - 3 0 PPM
C91269 C91270 C91271 C91272 C91273 C91274 C91275 C91276 C91277 C91278 C91279 C91280 C91281 C91282 C91283 C91284 C91285 C91286 C91287 C91288 C91289 C91290 C91291 C91292 C91293 C91294 C91295 C91296 C91297 C91298 C91299
2.042 2.166 2.819 NOT TAKEN 2.402 1.941 SPILLED 2.134 1.919 SPILLED 2.013 1.773 SPILLED 1.853 1.809 1.947 NOT TAKEN 2.252 NOT TAKEN 1.616 2.033 2.002 NOT TAKEN 1.797 2.641 1.730 2.147 SPILLED 2.202 1.702 1.876
2.097 1.739 2.078 NOT TAKEN 2.379 1.846 1.821 1.935 1.772 1.765 1.996 1.993 SPILLED 1.900 1.670 SPILLED NOT TAKEN 2.297 NOT TAKEN 1.680 1.780 1.926 NOT TAKEN 1.761 1.960 1.804 2.126 2.984 2.328 2.101 2.423
2.036 1.740 2.001 NOT TAKEN 2.357 1.781 1.655 1.714 1.790 1.723 1.770 1.891 2.546 1.813 1.638 2.094 NOT TAKEN 2.171 NOT TAKEN 1.620 1.675 1.775 NOT TAKEN 1.637 1.887 1.772 1.874 2.165 2.012 2.120 1.782
1.786 1.972 1.992 NOT TAKEN 2.334 1.984 1.996 1.897 1.836 1.810 1.978 1.865 NOT TAKEN 1.894 1.705 SPILLED NOT TAKEN 2.049 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.822 2.125 NOT TAKEN 1.695 NOT TAKEN 1.738 2.114 2.096 SPILLED SPILLED NOT TAKEN
1.860 1.908 1.961 NOT TAKEN SPILLED SPILLED 1.777 1.999 1.733 1.770 1.918 1.947 NOT TAKEN 1.784 1.554 1.967 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN 1.782 2.213 NOT TAKEN 1.794 NOT TAKEN 1.774 SPILLED SPILLED 2.521 SPILLED NOT TAKEN
SPILLED 1.934 1.872
NOT TAKEN SPILLED
1.920 1.725 1.859 1.717 1.717 1.919 1.803 NOT TAKEN 1.795 1.667 1.903 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN 1.730 2.204 NOT TAKEN 1.733 NOT TAKEN 1.697 1.988 SPILLED 2.061 SPILLED NOT TAKEN
1.776 1.849 1.883 NOT TAKEN 2.103 1.737 1.672 1.892 1.620 1.835 2.168 1.896 NOT TAKEN 1.706 1.681 2.108 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN 1.817 2.214 NOT TAKEN 1.704 NOT TAKEN 1.700 1.899 2.038 2.196 SPILLED NOT TAKEN
1.556 1.734 1.899 NOT TAKEN 1.926 1.771 1.774 1.784 1.707 1.803 1.663 1.848 NOT TAKEN 1.580 1.647 1.931 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN 1.772 2.273 NOT TAKEN 1.470 NOT TAKEN 1.611 1.655 1.872 2.219 SPILLED NOT TAKEN
1.760 1.651 1.659 NOT TAKEN 1.795 1.606 1.546 1.899 1.737 1.737 1.603 1.746 NOT TAKEN 1.676 1.619 1.831 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN 1.822 1.583 NOT TAKEN 1.544 NOT TAKEN 1.681 1.873 1.886 SPILLED 1.639 NOT TAKEN
1.606 1.767 1.770 NOT TAKEN 1.813 1.617 1.544 1.938 1.770 1.751 1.653 1.674 NOT TAKEN 1.545 1.497 1.581 NOT TAKEN 2.167 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.739 2.387 NOT TAKEN 1.357 NOT TAKEN 1.869 1.642 1.874 2.425 SPILLED NOT TAKEN
1418
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 36
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: FEMALE 3 - 3 0 PPM
C91300 C91301 C91302 C91303 C91304 C91305 C91306 C91307 C91308 C91309 C91310
3.423 1.799 2.701 1.655 1.914 2.030 1.838 1.726 2.657 1.658 1.937
2.049 1.857 SPILLED 1.804 1.979 2.030 2.015 1.708 2.496 1.736 2.047
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91311 C91312 C91313 C91314 C91315 C91316 C91317 C91318 C91319 C91320 C91321 C91322 C91323 C91324 C91325 C91326 C91327
6.200 6.233 7.943 8.759 7.427 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.470 6.932 6.368 6.751 6.713 6.524 6.452 5.572 7.058 6.324
6.839 6.158 6.270 SPILLED 6.698 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.679 6.466 6.419 6.872 6.713 6.619 8.698 5.445 6.746 5.680
2.132 1.821 SPILLED 1.521 1.893 1.958 1.947 1.573 3.042 1.770 1.962
7.926 6.153 6.367 SPILLED 6.657 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.226 6.379 6.118 6.092 6.635 6.602 5.703 5.291 6.057 6.081
2.061 1.754 1.785 1.679 NOT TAKEN 1.803 1.840 1.743 SPILLED 1.758 1.888
6.696 6.157 6.392 SPILLED 6.448 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.495 6.313 6.572 6.836 6.419 6.851 6.127 5.641 6.083 5.974
SPILLED 1.811 1.688 1.729
NOT TAKEN 2.096 1.986 1.609
SPILLED 1.848 1.912
6.652 6.237 6.557 SPILLED 7.143 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 6.540 6.398 6.775 6.661 6.726 6.045 5.527 7.522 6.090
SPILLED 1.732 1.743 1.568
NOT TAKEN 2.059 1.823 1.618 2.899 1.770 1.913
7.034 6.101 6.197 SPILLED 6.699 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 6.343 5.952 6.204 6.991 6.641 6.062 5.673 6.536 6.138
SPILLED 1.777 1.721 1.686
NOT TAKEN 2.008 1.855 1.732 2.450 1.749 1.828
7.439 6.027 6.501 SPILLED 6.610 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 6.452 6.507 6.759 6.439 7.180 5.922 5.560 7.151 6.320
2.113 1.780 1.842 1.483 NOT TAKEN 1.903 1.807 1.732 2.311 1.691 1.821
7.002 5.882 6.561 SPILLED 6.433 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 6.230 SPILLED 6.928 NOT TAKEN 6.773 6.112 5.518 7.212 5.884
1.818 1.484 1.755 1.365 NOT TAKEN 1.861 1.768 1.559 SPILLED 1.618 1.637
7.264 6.096 6.574 SPILLED 6.413 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 6.408 6.036 6.776 NOT TAKEN 7.051 5.709 5.391 7.050 5.707
1.758 1.460 1.810 1.618 NOT TAKEN 1.875 2.017 1.669 2.042 1.679 1.618
7.050 6.173 6.919 SPILLED 6.535 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 6.239 5.852 6.938 NOT TAKEN 6.976 5.833 5.693 6.948 5.860
1419
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 37
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91328 C91329 C91330 C91331 C91332 C91333 C91334 C91335 C91336 C91337 C91338 C91339 C91340 C91341 C91342 C91343 C91344 C91345 C91346 C91347 C91348 C91349 C91350 C91351 C91352 C91353 C91354 C91355 C91356 C91357 C91358
5.945 5.906 6.135 6.538 7.249 NOT TAKEN 5.811 6.164 SPILLED 5.714 6.156 5.835 5.544 5.766 6.067 6.726 5.757 NOT TAKEN 6.267 5.736 5.822 6.032 NOT TAKEN 6.052 5.714 6.349 5.690 8.006 6.744 6.076 6.551
6.150 5.626 5.931 5.766 7.309 NOT TAKEN 6.032 5.874 SPILLED 5.871 5.701 6.161 5.351 5.530 6.084 6.524 5.532 NOT TAKEN 6.445 6.095 5.870 6.015 NOT TAKEN 5.677 5.284 6.517 5.691 7.027 6.137 5.357 5.775
5.229 5.592 5.838 5.929 6.589 NOT TAKEN 5.673 5.919 9.446 5.481 6.061 5.563 5.042 5.338 5.511 6.436 5.442 NOT TAKEN 6.149 5.640 5.726 6.134 NOT TAKEN 5.585 5.578 6.272 5.386 5.876 5.881 5.361 6.036
5.843 NOT TAKEN
5.904 6.148 5.547 NOT TAKEN 5.901 6.187 SPILLED NOT TAKEN 6.019 5.811 5.169 5.592 5.747 6.423 6.138 NOT TAKEN 6.417 5.788 5.353 6.397 NOT TAKEN 5.933 5.590 6.672 5.726 NOT TAKEN 5.872 5.263 5.874
5.970 NOT TAKEN
6.349 6.305 SPILLED NOT TAKEN 5.632 5.781 SPILLED NOT TAKEN 6.342 6.088 5.112 5.664 5.671 6.556 5.832 NOT TAKEN 6.318 5.926 6.110 6.501 NOT TAKEN 5.542 6.055 6.243 5.536 NOT TAKEN 6.448 5.463 6.239
5.492 NOT TAKEN
5.885 6.136 6.362 NOT TAKEN 5.541 6.024 SPILLED NOT TAKEN 6.349 5.809 5.438 5.454 6.040 5.909 5.799 NOT TAKEN 6.674 6.216 6.148 6.284 NOT TAKEN 5.982 5.937 6.299 5.996 NOT TAKEN 6.193 5.478 6.344
SPILLED NOT TAKEN
6.229 6.015 6.157 NOT TAKEN 5.544 6.066 SPILLED NOT TAKEN 6.009 6.106 5.272 5.830 5.840 6.689 5.508 NOT TAKEN 6.286 5.534 5.874 6.269 NOT TAKEN 5.497 6.149 6.505 SPILLED NOT TAKEN 7.026 5.741 6.139
6.510 NOT TAKEN
6.018 5.855 5.951 NOT TAKEN 5.774 5.685 SPILLED NOT TAKEN 5.726 5.923 5.979 6.287 5.942 6.555 5.740 NOT TAKEN 5.967 5.932 5.778 6.493 NOT TAKEN 5.652 5.690 6.729 5.769 NOT TAKEN 6.813 5.082 5.926
5.629 NOT TAKEN
5.644 6.061 5.665 NOT TAKEN 5.542 5.479 SPILLED NOT TAKEN 5.332 6.204 5.081 5.982 5.340 6.525 5.640 NOT TAKEN 6.139 5.676 5.905 7.411 NOT TAKEN 5.175 5.674 6.453 5.794 NOT TAKEN 6.439 5.412 5.500
5.281 NOT TAKEN
6.067 5.581 7.561 NOT TAKEN 5.577 5.456 10.100 NOT TAKEN 5.568 6.258 5.486 5.891 5.654 6.277 5.768 NOT TAKEN 5.793 5.814 6.089 7.023 NOT TAKEN 5.839 5.960 6.566 5.907 NOT TAKEN SPILLED 5.373 6.236
1420
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 38
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91359 C91360 C91361 C91362 C91363 C91364 C91365 C91366 C91367 C91368 C91369 C91370 C91371 C91372 C91373 C91374 C91375 C91376 C91377 C91378 C91379 C91380
SPILLED 6.356 4.595 7.673 6.015 5.918
15.524 6.092 6.023 5.886 6.314 6.730
SPILLED 6.195 5.833 5.662 6.122 5.907 7.072 6.624 6.509 6.161
8.246 6.140 5.347 8.148 6.186 5.808 SPILLED 5.370 5.549 6.090 5.821 6.701 7.742 6.291 5.522 5.942 6.091 5.703 6.945 5.691 6.971 6.273
10.138 6.122 5.408 6.253 5.964 5.528
14.975 5.497 5.510 5.737 6.525 6.659 7.046 5.892 6.356 5.459 6.228 5.501 6.343 5.657 6.646 5.375
7.745 6.144 5.236 SPILLED 6.238 5.864 14.839 6.191 6.074 5.378 6.126 NOT TAKEN 5.762 5.577 6.291 4.838 5.993 5.714 6.209 6.343 NOT TAKEN 6.040
7.664 6.283 5.367 5.850 5.970 5.361 SPILLED 5.563 5.666 5.692 6.090 NOT TAKEN 5.950 5.944 6.204 6.010 5.874 5.825 7.033 6.255 NOT TAKEN 6.000
6.146 6.077 5.107 5.693 5.498 5.622 SPILLED 5.694 5.467 5.560 6.327 NOT TAKEN 5.259 5.846 6.392 5.684 5.843 5.692 6.790 5.837 NOT TAKEN 5.657
6.417 6.478 5.384 6.866 6.280 5.838 SPILLED 5.917 6.000 5.796 SPILLED NOT TAKEN 6.143 5.870 6.068 5.739 5.823 5.698 7.023 6.119 NOT TAKEN 6.029
6.485 6.546 5.429 6.458 5.732 5.618 13.289 5.793 6.181 5.570 6.132 NOT TAKEN SPILLED 5.470 6.398 5.702 6.012 5.706 6.897 6.015 NOT TAKEN 5.807
6.943 6.259 5.081 5.673 5.183 5.725 SPILLED 5.760 5.697 5.459 5.942 NOT TAKEN 6.127 4.969 6.359 5.148 5.757 5.532 6.245 5.808 NOT TAKEN 5.547
6.817 6.681 4.845 5.732 6.220 6.026 SPILLED 6.049 5.781 5.569 6.155 NOT TAKEN 5.820 8.230 5.984 5.531 5.953 5.780 6.173 5.590 NOT TAKEN 5.858
1421
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 39
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91451 C91452 C91453 C91454 C91455 C91456 C91457 C91458 C91459 C91460 C91461 C91462 C91463 C91464 C91465 C91466 C91467 C91468 C91469 C91470 C91471 C91472 C91473 C91474 C91475 C91476
6.616 6.148 6.228 6.502 6.723 6.012 6.295 6.186 SPILLED 10.941 6.557 6.893 5.165 6.555 7.003 6.074 6.199 6.188 5.974 6.376 6.184 SPILLED 6.621 SPILLED 7.169 5.939
6.324 6.141 6.498 5.960 6.317 5.901 6.651 5.844 SPILLED 6.521 5.602 6.447 5.381 6.184 7.112 5.102 5.948 6.862 5.793 6.604 6.114 SPILLED 10.336 7.961 6.097 5.939
6.293 5.884 6.153 5.784 5.933 5.795 6.698 5.967 SPILLED 5.941 5.223 6.213 4.934 6.335 6.691 5.472 5.514 6.342 5.625 6.543 6.018 6.520 9.406 5.685 5.963 5.948
6.086 5.685 6.970 6.624 5.864 5.933 6.218 5.556 SPILLED 6.379 5.785 6.643 5.442 6.070 6.593 5.342 6.103 6.140 5.989 6.185 6.178 5.850 SPILLED 5.895 5.973 6.018
6.086 5.774 6.569 6.400 6.036 5.884 6.327 6.349 SPILLED 6.211 5.793 6.252 5.768 6.256 6.653 5.333 5.834 5.790 5.551 6.460 6.349 6.951 6.164 6.176 6.388 5.621
6.325 5.989 6.372 5.838 6.337 5.648 6.416 5.938 SPILLED 5.898 6.323 6.129 5.589 5.895 6.880 5.375 5.574 SPILLED 5.391 6.077 6.169 6.231 5.393 5.948 6.150 5.890
6.467 5.911 6.060 6.105 6.399 5.872 6.474 6.355 SPILLED 6.686 6.313 6.286 5.626 7.377 6.081 5.666 6.062 SPILLED 5.744 6.111 6.230 6.126 5.841 6.664 6.336 6.297
6.312 5.874 6.005 5.757 6.082 5.879 5.925 6.004 SPILLED 5.876 6.266 6.180 5.541 6.142 7.113 5.262 6.040 SPILLED 5.764 6.189 6.358 5.753 6.489 5.939 6.122 6.052
6.304 5.721 6.310 6.042 5.811 5.561 5.649 6.034 SPILLED 5.993 5.850 5.716 5.772 6.328 6.901 4.954 6.189 5.805 5.589 5.774 6.128 5.451 5.468 6.911 5.736 6.245
6.299 6.221 5.889 6.180 5.892 5.724 5.864 6.241 SPILLED 6.098 5.483 5.896 5.776 6.253 6.935 5.182 6.542 8.047 6.094 6.214 6.119 5.518 SPILLED 5.694 5.938 5.830
1422
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91477 C91478 C91479 C91480 C91481 C91482 C91483 C91484 C91485 C91486 C91487 C91488 C91489 C91490
6.973 7.038 6.884 6.255 5.641 6.576 5.801 6.175 6.073 5.801 6.255 6.172 7.914 6.686
6.343 7.221 6.822 5.825 5.603 6.226 5.725 5.915 5.862 5.832 5.837 5.971 6.699 6.331
6.107 6.252 6.475 5.659 5.727 6.044 5.185 5.845 5.508 5.432 5.336 6.344 6.670 6.300
6.672 6.389 6.699 6.024 5.888 6.627 5.693 5.973 4.879 5.827 5.492 5.900 6.484 6.146
6.438 6.926 6.528 5.825 6.161 6.325 5.725 6.057 5.714 5.664 5.559 6.146 6.526 6.423
6.419 7.357 6.893 5.725 5.655 5.895 6.211 5.682 5.399 5.664 5.416 5.505 6.941 6.154
6.241 6.700 6.892 5.810 5.840 6.072 6.600 5.185 5.918 5.902 6.191 5.763 7.249 6.387
6.540 6.682 6.367 5.745 5.762 5.984 5.685 5.660 5.777 5.913 6.203 5.542 6.305 6.061
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 40
WEEK 28
WEEK 32
6.421 6.561 6.279 6.112 5.622 5.731 5.888 5.885 5.948 6.410 5.892 5.442 6.725 5.944
6.371 SPILLED SPILLED
6.409 5.913 6.362 6.161 5.964 5.940 6.193 6.103 5.381 6.099 6.049
1423
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 41
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781 C90782 C90783 C90784 C90785 C90786 C90787 C90788 C90789 C90790 C90791 C90792 C90793 C90794 C90795 C90796 C90797 C90798 C90799 C90800 C90801 C90802 C90803 C90804 C90805 C90806 C90807 C90808 C90809 C90810 C90811
0.116 0.118 0.119 0.130 0.125 0.123 0.126 0.111 NOT TAKEN 0.124 0.137 0.130 0.116 SPILLED 0.116 0.129 NOT TAKEN 0.123 0.124 0.115 0.127 0.134 0.115 0.118 0.124 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.118 0.129 0.114 0.122
0.120 0.128 0.133 0.141 0.137 0.131 0.129 0.118 NOT TAKEN 0.131 0.148 0.133 0.122 SPILLED 0.115 0.138 NOT TAKEN 0.129 0.129 0.123 0.136 0.135 0.124 0.120 0.122 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.129 0.139 0.124 0.126
0.109 0.114 0.122 0.126 0.119 0.119 0.115 0.103 NOT TAKEN 0.120 0.129 0.121 0.116 0.129 0.107 0.128 NOT TAKEN 0.111 0.119 0.114 0.121 0.121 0.110 0.110 0.113 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.116 0.120 0.110 0.111
0.108 0.110 0.113 0.119 0.122 0.113 0.115 0.101 NOT TAKEN 0.112 0.125 0.119 0.112 0.115 0.102 0.123 NOT TAKEN 0.111 0.114 0.109 0.104 0.123 0.106 0.107 0.106 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.104 0.123 0.105 0.150
0.102 0.107 0.108 0.116 0.109 0.102 0.108 0.096 NOT TAKEN 0.105 0.120 0.110 0.106 0.101 0.063 0.121 NOT TAKEN 0.104 0.111 0.107 0.134 0.115 0.103 0.100 0.117 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.104 0.127 0.097 0.126
0.103 0.107 0.111 0.114 0.108 0.101 0.102 0.091 NOT TAKEN 0.109 0.120 0.008 0.103 0.098 0.016 0.108 NOT TAKEN 0.106 0.106 0.107 0.118 0.109 0.099 0.098 0.033 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.100 0.121 0.091 0.107
0.098 0.107 0.108 0.115 0.107 0.107 0.106 0.096 NOT TAKEN 0.102 0.120 NOT TAKEN 0.106 0.100 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.106 0.108 0.105 0.118 0.110 0.104 0.099 0.015 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.107 0.119 0.099 0.088
0.089 0.105 0.106 0.109 0.103 0.114 0.100 0.089 NOT TAKEN 0.106 0.108 NOT TAKEN 0.102 0.091 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.100 0.106 0.106 0.111 0.103 SPILLED 0.101 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.020 0.114 0.096 0.100
0.102 0.099 0.102 0.112 0.104 0.104 0.101 0.091 NOT TAKEN 0.096 0.115 NOT TAKEN 0.102 0.092 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.111 0.106 0.108 0.106 0.112 0.119 0.099 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.025 0.115 0.097 0.102
0.099 0.110 0.110 0.115 0.108 0.107 0.100 0.090 NOT TAKEN 0.108 0.115 NOT TAKEN 0.100 0.098 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.107 0.108 0.110 0.108 0.115 0.139 0.098 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.117 0.098 0.103
1424
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 42
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90812 C90813 C90814 C90815 C90816 C90817 C90818 C90819 C90820 C90821 C90822 C90823 C90824 C90825 C90826 C90827 C90828 C90829 C90830 C90831 C90832 C90833 C90834 C90835 C90836 C90837 C90838 C90839 C90840
0.119 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.120 0.116 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.111 0.112 0.119 0.131 0.116 0.119 0.114 0.155 0.118 0.114 0.118 0.115 NOT TAKEN 0.116 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.117 NOT TAKEN 0.118 0.111 0.112 0.106
0.131 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.137 0.120 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.122 0.117 0.123 0.134 0.125 0.132 0.124 SPILLED 0.124 0.117 0.118 0.126 NOT TAKEN 0.126 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.121 NOT TAKEN 0.124 0.095 0.121 0.118
0.118 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.121 0.103 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.111 0.107 0.112 0.120 0.113 0.115 0.114 0.130 0.114 0.110 0.107 0.112 NOT TAKEN 0.105 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.119 NOT TAKEN 0.111 0.106 0.104 0.103
0.112 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.113 0.104 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.102 0.102 0.112 0.114 0.112 0.108 0.108 0.129 0.114 0.114 0.099 0.107 NOT TAKEN 0.109 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.118 NOT TAKEN 0.110 0.098 0.101 0.093
0.107 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.117 0.111 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.101 0.095 0.098 0.112 0.099 0.102 0.114 0.127 0.112 0.122 0.096 0.104 NOT TAKEN 0.106 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.118 NOT TAKEN 0.131 0.096 0.096 0.097
0.102 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.100 0.103 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.093 0.095 0.096 0.106 0.102 0.098 0.103 0.119 0.110 0.095 0.090 0.099 NOT TAKEN 0.094 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.103 NOT TAKEN 0.183 0.081 0.091 0.090
0.107 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.107 0.107 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.094 0.095 0.098 0.105 0.097 0.101 0.099 0.117 0.100 0.107 0.091 0.101 NOT TAKEN 0.096 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.111 NOT TAKEN 0.231 0.089 0.090 0.091
0.107 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.100 0.095 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.097 0.099 0.099 0.103 0.098 0.096 0.097 0.068 0.103 0.114 0.089 0.103 NOT TAKEN 0.094 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.112 NOT TAKEN 0.201 0.089 0.094 0.092
0.114 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.104 0.096 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.094 0.044 0.099 0.103 0.094 0.095 0.103 0.111 NOT TAKEN 0.120 0.091 0.101 NOT TAKEN 0.098 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.117 NOT TAKEN SPILLED 0.089 0.096 0.092
0.109 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.103 0.100 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.098 NOT TAKEN 0.095 0.092 0.107 0.099 0.098 0.112 NOT TAKEN 0.116 0.095 0.105 NOT TAKEN 0.033 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.107 NOT TAKEN 0.297 0.094 0.088 0.088
1425
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 43
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 3 - 3 0 PPM
C90841 C90842 C90843 C90844 C90845 C90846 C90847 C90848 C90849 C90850 C90851 C90852 C90853 C90854 C90855 C90856 C90857 C90858 C90859 C90860 C90861 C90862 C90863 C90864 C90865 C90866 C90867 C90868 C90869 C90870 C90871
1.279 1.256 NOT TAKEN 1.256 1.131 NOT TAKEN 1.305 1.107 1.137 1.135 1.205 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.338 1.257 1.158 1.178 1.319 1.395 1.557 1.314 1.336 NOT TAKEN 1.306 1.313 NOT TAKEN 1.320 1.140 1.232 1.359 1.167
1.227 1.283 NOT TAKEN 1.405 1.231 NOT TAKEN 1.355 1.217 1.150 1.269 1.293 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.558 1.279 1.249 1.297 1.369 1.492 1.527 1.279 1.400 NOT TAKEN 1.341 1.343 NOT TAKEN 1.488 1.207 1.296 1.384 1.283
1.173 1.208 NOT TAKEN 1.212 1.055 NOT TAKEN 1.239 1.149 1.101 1.102 1.151 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.258 1.107 1.111 1.155 1.289 1.342 1.373 1.227 1.263 NOT TAKEN 1.214 1.212 NOT TAKEN 1.343 1.089 1.161 1.135 1.167
1.109 1.150 NOT TAKEN 1.138 1.059 NOT TAKEN 1.146 1.023 1.046 1.041 1.135 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.166 1.130 1.070 1.244 1.207 1.283 1.380 1.157 1.168 NOT TAKEN 1.179 1.231 NOT TAKEN 1.259 1.006 1.098 1.126 1.097
1.153 1.136 NOT TAKEN 1.156 1.058 NOT TAKEN 1.110 1.026 1.032 1.096 1.120 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.115 1.075 0.988 1.129 1.150 1.232 1.323 1.161 1.133 NOT TAKEN 1.141 1.192 NOT TAKEN 1.289 1.039 1.102 1.092 1.128
1.018 1.041 NOT TAKEN 0.996 0.997 NOT TAKEN 1.021 0.922 0.977 1.049 1.041 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.089 0.988 0.927 1.087 1.104 1.034 1.306 1.086 1.108 NOT TAKEN 1.100 1.100 NOT TAKEN 1.303 1.004 1.048 1.082 1.059
1.052 1.084 NOT TAKEN 1.153 0.989 NOT TAKEN 1.078 0.937 0.916 1.048 1.100 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.138 1.011 1.061 1.054 1.071 0.984 1.296 1.142 1.092 NOT TAKEN 1.075 1.155 NOT TAKEN 1.310 0.965 1.046 1.063 1.116
1.049 0.980 NOT TAKEN 1.059 1.005 NOT TAKEN 1.046 0.823 0.813 0.961 0.994 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.078 0.920 0.987 1.089 1.024 0.597 1.181 0.794 0.567 NOT TAKEN 1.124 1.077 NOT TAKEN 1.293 0.967 1.022 1.052 1.018
1.039 1.039 NOT TAKEN 1.072 0.985 NOT TAKEN 1.097 0.866 0.729 0.977 1.010 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.156 0.955 0.948 1.099 1.050 1.455 1.196 0.547 0.881 NOT TAKEN 1.094 1.133 NOT TAKEN 1.250 0.974 0.813 1.011 1.043
1.116 1.086 NOT TAKEN 1.120 1.019 NOT TAKEN 1.121 0.773 0.678 1.071 1.074 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.105 1.001 0.985 1.131 1.043 NOT TAKEN 1.287 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.052 1.091 NOT TAKEN 1.408 0.367 1.098 0.878 1.035
1426
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 44
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 3 - 3 0 PPM
C90872 C90873 C90874 C90875 C90876 C90877 C90878 C90879 C90880 C90881 C90882 C90883 C90884 C90885 C90886 C90887 C90888 C90889 C90890 C90891 C90892 C90893 C90894 C90895 C90896 C90897 C90898 C90899 C90900
1.183 1.246 1.107 1.171 SPILLED NOT TAKEN 1.368 1.282 NOT TAKEN 1.164 1.212 1.461 1.517 1.206 1.240 1.137 1.341 1.179 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.290 1.199 1.242 1.260 1.399 1.187 1.227 1.357 1.300
1.311 1.288 1.169 1.251 1.265 NOT TAKEN 1.448 1.253 NOT TAKEN 1.248 1.257 1.660 1.549 1.273 1.316 1.287 1.525 1.273 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.381 1.391 1.289 1.384 1.477 1.254 1.334 1.464 1.411
1.157 1.157 1.066 1.174 1.108 NOT TAKEN 1.268 1.184 NOT TAKEN 1.132 1.134 1.522 1.429 1.162 1.178 1.145 1.300 1.168 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.237 1.209 1.269 1.191 1.332 1.131 1.113 1.282 1.255
1.085 1.079 1.011 1.136 1.025 NOT TAKEN 1.252 1.187 NOT TAKEN 1.078 1.123 1.511 1.250 1.088 1.169 1.085 1.132 1.116 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.154 1.220 1.202 1.194 1.281 1.070 1.167 1.260 1.215
1.051 SPILLED
1.000 1.071 1.040 NOT TAKEN 1.271 1.051 NOT TAKEN 1.032 1.095 1.021 1.339 1.053 1.049 1.061 1.168 1.134 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.140 1.181 1.136 1.137 1.285 1.068 1.139 1.272 1.203
1.017 1.122 0.178 1.040 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.059 NOT TAKEN 0.975 1.013 1.480 1.363 0.975 1.122 1.019 1.129 1.003 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.058 1.086 1.039 1.078 1.301 1.023 1.220 1.238 1.158
1.048 1.069 1.231 1.114 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.106 NOT TAKEN 1.018 0.999 1.418 1.397 0.994 1.066 0.924 1.205 1.109 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.082 1.030 1.046 1.049 1.088 0.999 0.223 1.173 1.104
1.033 SPILLED
1.363 1.039 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.104 NOT TAKEN 0.974 0.962 1.169 SPILLED 1.039 0.908 0.896 1.369 1.018 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.145 0.975 0.977 1.011 0.813 0.956 NOT TAKEN 1.077 1.034
1.024 0.986 NOT TAKEN 1.044 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.190 NOT TAKEN 1.115 0.953 1.257 SPILLED 0.985 1.050 0.000 1.256 1.038 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.018 1.032 0.940 0.980 0.465 0.986 NOT TAKEN 1.073 1.030
1.061 0.916 NOT TAKEN 1.095 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.118 NOT TAKEN 1.069 1.016 1.198 SPILLED 0.946 1.076 NOT TAKEN 1.402 1.041 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.648 0.999 1.057 1.079 NOT TAKEN 0.992 NOT TAKEN 1.070 1.066
1427
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 45
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90901 C90902 C90903 C90904 C90905 C90906 C90907 C90908 C90909 C90910 C90911 C90912 C90913 C90914 C90915 C90916 C90917 C90918 C90919 C90920 C90921 C90922 C90923 C90924 C90925 C90926 C90927 C90928 C90929 C90930 C90931
4.325 4.144 4.137 4.457 NOT TAKEN 4.475 NOT TAKEN 3.799 4.105 4.119 4.276 4.291 3.980 3.895 4.242 4.384 NOT TAKEN 4.434 4.333 3.979 NOT TAKEN 4.408 4.765 4.081 4.629 4.289 4.520 4.204 4.617 4.649 4.188
4.592 4.363 4.403 4.738 NOT TAKEN 4.654 NOT TAKEN 4.167 4.116 4.289 4.477 4.538 4.359 3.982 4.214 4.586 NOT TAKEN 4.399 4.368 4.282 NOT TAKEN 4.471 4.460 4.361 4.805 4.410 4.714 4.512 4.596 4.834 4.526
4.202 3.921 4.101 4.361 NOT TAKEN 4.206 NOT TAKEN 3.579 4.005 3.857 4.204 4.118 3.860 3.722 4.026 4.147 NOT TAKEN 4.094 4.277 3.992 NOT TAKEN 4.103 4.553 4.383 4.615 4.191 3.912 3.925 3.755 4.404 4.148
4.065 3.872 3.951 4.168 NOT TAKEN 3.893 NOT TAKEN 3.676 3.655 3.558 3.943 4.038 3.887 3.534 3.889 3.979 NOT TAKEN 3.941 4.095 3.995 NOT TAKEN 3.894 4.201 4.243 4.183 3.999 3.989 3.861 3.768 4.117 3.934
4.003 3.773 3.557 4.124 NOT TAKEN 3.808 NOT TAKEN 3.758 3.447 3.479 3.933 3.923 3.558 3.653 3.908 3.825 NOT TAKEN 3.615 4.093 4.005 NOT TAKEN 3.961 4.221 4.156 4.170 4.104 3.945 3.757 3.615 4.155 3.527
3.903 NOT TAKEN
3.513 3.915 NOT TAKEN 3.711 NOT TAKEN 3.859 NOT TAKEN 3.304 3.714 3.865 NOT TAKEN 3.574 3.731 3.607 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.794 3.952 NOT TAKEN 3.697 4.247 NOT TAKEN 4.061 3.468 3.697 3.962 4.249 4.039 3.570
3.659 NOT TAKEN
3.523 3.937 NOT TAKEN 3.481 NOT TAKEN 3.632 NOT TAKEN 3.269 3.528 3.786 NOT TAKEN 3.369 3.589 3.439 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.787 3.923 NOT TAKEN 2.906 4.063 NOT TAKEN 3.856 3.384 3.622 3.720 3.425 3.881 3.536
3.771 NOT TAKEN
3.375 3.913 NOT TAKEN 3.282 NOT TAKEN 3.839 NOT TAKEN 3.405 3.468 2.336 NOT TAKEN 3.466 3.585 3.491 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.833 3.603 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.940 NOT TAKEN 3.649 3.194 3.369 3.548 3.804 3.637 3.410
3.755 NOT TAKEN
3.600 3.850 NOT TAKEN 3.574 NOT TAKEN 3.806 NOT TAKEN 3.389 3.582 3.207 NOT TAKEN 3.634 3.698 3.565 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.133 3.913 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.989 NOT TAKEN 3.875 3.314 3.624 3.479 NOT TAKEN 4.005 3.190
2.387 NOT TAKEN
3.464 3.764 NOT TAKEN 3.721 NOT TAKEN 3.774 NOT TAKEN 3.431 3.535 3.136 NOT TAKEN 3.497 3.669 3.609 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.192 4.236 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.172 NOT TAKEN 3.874 3.515 3.714 3.724 NOT TAKEN 4.367 3.525
1428
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 46
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90932 C90933 C90934 C90935 C90936 C90937 C90938 C90939 C90940 C90941 C90942 C90943 C90944 C90945 C90946 C90947 C90948 C90949 C90950 C90951 C90952 C90953 C90954 C90955 C90956 C90957 C90958 C90959 C90960 C90961 C90962
5.156 4.279 4.858 NOT TAKEN 4.376 5.060 4.751 NOT TAKEN 4.245 4.285 NOT TAKEN 5.510 4.267 4.435 3.180 4.179 4.337 NOT TAKEN 4.221 4.214 4.014 3.957 4.582 4.376 4.130 4.526 4.459 4.375 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.289
5.310 4.330 4.840 NOT TAKEN 3.991 5.997 4.767 NOT TAKEN 4.735 4.583 NOT TAKEN 5.048 4.528 4.443 4.498 4.680 4.670 NOT TAKEN 4.592 4.436 4.305 4.184 4.797 4.561 4.626 4.289 3.483 4.580 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.474
4.780 3.753 4.620 NOT TAKEN 4.584 4.847 4.483 NOT TAKEN 4.176 3.794 NOT TAKEN SPILLED 4.254 NOT TAKEN 2.861 4.034 4.071 NOT TAKEN 3.969 3.837 3.625 3.909 4.353 4.141 3.948 4.293 4.049 4.143 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.020
4.406 3.867 4.350 NOT TAKEN 4.285 4.715 4.160 NOT TAKEN 4.346 3.936 NOT TAKEN 4.391 4.105 NOT TAKEN 3.554 3.920 3.940 NOT TAKEN 4.011 3.865 3.352 3.725 4.129 3.990 4.001 4.519 4.082 3.952 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.887
4.236 3.088 4.817 NOT TAKEN 3.531 4.259 4.147 NOT TAKEN 3.893 3.804 NOT TAKEN 4.209 3.758 NOT TAKEN 3.928 3.900 4.007 NOT TAKEN 3.584 3.842 2.767 3.736 3.915 3.850 3.854 4.182 3.614 3.764 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.590
NOT TAKEN 3.902 4.504
NOT TAKEN 3.948 4.233 3.802
NOT TAKEN 3.871 3.580
NOT TAKEN 4.608 3.817
NOT TAKEN 4.117 3.579 3.798
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.492 3.592 3.681 3.683 3.911 NOT TAKEN 3.929 3.587 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.612
NOT TAKEN 3.430 4.519
NOT TAKEN 3.928 4.185 4.008
NOT TAKEN 2.244 3.549
NOT TAKEN 4.657 3.927
NOT TAKEN 3.358 3.584 3.673
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.528 3.741 3.654 3.803 NOT TAKEN 2.009 3.421 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.455
NOT TAKEN 3.613 4.155
NOT TAKEN 2.485 3.939 3.860
NOT TAKEN NOT TAKEN
3.508 NOT TAKEN SPILLED
3.758 NOT TAKEN
3.763 3.587 3.788 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.517 2.884 3.752 3.747 NOT TAKEN 4.171 3.549 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.255
NOT TAKEN 3.069 3.084
NOT TAKEN 3.259 3.887 0.913
NOT TAKEN NOT TAKEN
3.230 NOT TAKEN
4.002 3.611 NOT TAKEN 4.128 3.350 3.703 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.569 2.134 3.777 3.282 NOT TAKEN 4.289 3.434 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.665
NOT TAKEN 3.587 4.162
NOT TAKEN 4.031 4.328
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.481 NOT TAKEN
3.867 3.821 NOT TAKEN 4.204 3.574 3.757 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.468 NOT TAKEN 3.641 3.653 NOT TAKEN 4.078 3.524 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1429
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 47
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90963 C90964 C90965 C90966 C90967 C90968 C90969 C90970
4.010 4.047 6.322 NOT TAKEN 4.162 4.216 4.305 4.067
4.265 4.162 6.257 NOT TAKEN 4.341 4.533 4.601 4.280
3.747 3.782 5.008 NOT TAKEN 3.903 3.833 4.310 4.055
3.691 3.648 5.442 NOT TAKEN 3.676 3.688 4.098 3.610
3.648 3.668 4.784 NOT TAKEN 3.497 3.635 3.820 3.747
3.449 4.297 4.993 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.321 3.615 3.357
3.213 3.788 4.932 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.479 3.593 3.591
1.518 2.508 3.624 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.537 3.301 3.265
2.256 2.658 SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN 0.052 3.544 3.661
2.672 SPILLED SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN
4.625 3.308 3.402
1430
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91041 C91042 C91043 C91044 C91045 C91046 C91047 C91048 C91049
4.154 4.291 4.545 4.599 4.194 NOT TAKEN 4.673 4.361 4.116
4.322 4.217 4.691 5.054 4.347 NOT TAKEN 5.322 4.518 1.039
4.091 3.896 4.184 4.482 3.838 NOT TAKEN 4.210 4.195 NOT TAKEN
3.875 4.016 3.851 4.454 3.166 NOT TAKEN 4.723 4.183 NOT TAKEN
3.701 3.624 3.602 4.272 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.571 4.043 NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 48
WEEK 68
WEEK 72
1431
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: MALE 6 - 100 PPM
C91050 C91051 C91052 C91053 C91054 C91055 C91056 C91057 C91058 C91059 C91060 C91061 C91062 C91063 C91064 C91065 C91066 C91067 C91068 C91069 C91070 C91071 C91072 C91073 C91074 C91075 C91076 C91077 C91078 C91079 C91080
4.234 4.568 4.087 4.160 4.110 4.336 4.369 4.162 4.208 3.860 4.408 4.007 5.042 4.654 4.261 4.370 4.120 4.347 NOT TAKEN 4.439 4.362 3.985 4.184 3.895 4.426 4.330 4.123 4.852 4.161 4.014 4.576
4.707 4.602 4.131 4.278 4.180 4.008 SPILLED 4.475 4.500 4.209 4.579 4.260 4.530 4.531 4.547 4.519 4.192 4.290 NOT TAKEN 4.516 4.799 4.126 4.535 4.096 4.631 4.439 4.376 4.920 3.814 4.486 4.461
4.127 4.166 3.874 3.927 3.832 3.948 4.143 4.159 4.182 3.685 4.063 3.771 4.054 4.214 4.254 3.990 3.974 3.836 NOT TAKEN 3.817 4.630 3.748 4.230 3.911 4.575 4.164 3.956 4.459 3.792 4.037 4.148
3.991 4.318 3.760 4.044 3.652 3.658 3.974 4.378 3.862 3.994 4.056 3.872 4.130 4.143 3.919 3.807 3.934 3.741 NOT TAKEN 3.798 4.215 3.742 3.882 3.825 4.176 3.976 4.164 3.995 4.225 4.178 4.165
3.904 4.011 3.757 3.922 3.611 3.420 3.873 3.904 3.831 4.001 3.811 3.736 3.822 4.088 3.773 3.908 3.764 3.646 NOT TAKEN 3.516 3.916 3.509 3.767 3.737 3.885 3.620 3.965 3.761 3.967 3.894 4.130
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 49
WEEK 68
WEEK 72
1432
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 50
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91191 C91192 C91193 C91194 C91195 C91196 C91197 C91198 C91199 C91200 C91201 C91202 C91203 C91204 C91205 C91206 C91207 C91208 C91209
0.135 NOT TAKEN
0.221 0.159 0.179 0.139 0.194 NOT TAKEN 0.171 0.174 0.178 0.163 0.145 0.172 NOT TAKEN 0.164 0.171 0.192 0.215
0.153 NOT TAKEN
0.191 0.175 0.181 0.176 0.210 NOT TAKEN 0.184 0.218 0.183 0.172 0.152 0.176 NOT TAKEN 0.163 0.173 0.191 0.225
0.159 NOT TAKEN
0.183 0.150 0.146 0.163 0.194 NOT TAKEN 0.163 0.158 0.150 0.135 0.141 0.158 NOT TAKEN 0.149 0.163 0.161 0.171
0.098 NOT TAKEN
0.163 0.149 0.160 0.142 0.156 NOT TAKEN 0.157 0.155 0.146 0.139 0.134 0.179 NOT TAKEN 0.155 0.154 0.157 0.156
SPILLED NOT TAKEN
0.129 0.132 0.163 0.130 0.135 NOT TAKEN 0.152 0.148 0.146 0.144 0.126 0.144 NOT TAKEN 0.147 0.155 0.164 0.166
0.140 NOT TAKEN
0.142 0.095 0.137 0.135 0.117 NOT TAKEN 0.146 0.132 0.149 0.125 0.109 0.151 NOT TAKEN 0.137 0.112 0.144 0.146
0.123 NOT TAKEN
0.147 0.140 0.135 0.138 0.130 NOT TAKEN 0.146 0.138 0.120 0.128 0.133 0.095 NOT TAKEN 0.147 0.162 0.138 0.139
0.140 NOT TAKEN
0.120 0.131 0.146 0.121 0.124 NOT TAKEN 0.138 0.147 0.155 0.131 0.131 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.104 0.134 0.132 0.151
0.136 NOT TAKEN
0.128 0.156 0.139 0.130 0.120 NOT TAKEN 0.136 0.150 0.105 0.117 0.119 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.123 0.125 0.113 0.166
0.123 NOT TAKEN
0.130 0.152 0.116 0.119 0.118 NOT TAKEN 0.139 0.122 0.137 0.119 0.122 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.181 0.138 0.105 0.195
1433
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 51
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91210 C91211 C91212 C91213 C91214 C91215 C91216 C91217 C91218 C91219 C91220 C91221 C91222 C91223 C91224 C91225 C91226 C91227 C91228 C91229 C91230 C91231 C91232 C91233 C91234 C91235 C91236 C91237 C91238 C91239 C91240
0.179 0.141 0.175 0.141 0.178 0.191 0.186 0.163 0.223 SPILLED 0.151 0.176 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.203 0.177 0.144 0.151 0.176 0.167 NOT TAKEN 0.135 0.178 NOT TAKEN 0.119 SPILLED 0.233 NOT TAKEN 0.189 0.164 0.175
0.175 0.155 0.172 0.169 0.178 0.195 0.182 0.186 0.240 0.261 0.167 0.182 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.227 0.179 0.165 0.157 0.184 0.181 NOT TAKEN 0.154 0.192 NOT TAKEN 0.138 0.255 0.234 NOT TAKEN 0.181 0.148 0.164
0.159 0.139 0.159 0.154 0.149 0.147 0.168 0.180 0.236 0.187 0.143 0.178 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.181 0.152 0.150 0.142 0.176 0.165 NOT TAKEN 0.160 0.164 NOT TAKEN 0.138 0.207 0.211 NOT TAKEN 0.164 0.159 0.134
0.138 0.117 0.142 0.146 0.144 0.142 0.152 0.146 0.194 0.174 0.128 0.157 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.142 0.162 0.146 0.137 0.161 0.161 NOT TAKEN 0.148 0.170 NOT TAKEN 0.127 0.189 0.197 NOT TAKEN 0.158 0.145 0.165
0.135 0.119 0.142 0.145 0.141 0.204 0.143 0.161 0.163 0.150 0.123 0.135 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.165 0.158 0.146 0.133 0.163 0.159 NOT TAKEN 0.126 0.149 NOT TAKEN 0.113 0.156 0.189 NOT TAKEN 0.145 0.149 SPILLED
0.126 0.128 0.148 0.117 0.127 NOT TAKEN 0.147 0.140 0.204 0.147 0.122 0.129 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.158 0.147 0.138 0.128 SPILLED 0.144 NOT TAKEN 0.134 0.158 NOT TAKEN 0.107 0.144 0.178 NOT TAKEN 0.146 0.132 0.116
0.141 0.112 0.143 0.127 0.136 NOT TAKEN 0.160 0.146 SPILLED 0.143 0.122 0.136 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.143 0.151 0.141 0.116 0.175 0.137 NOT TAKEN 0.121 0.154 NOT TAKEN 0.108 0.160 0.170 NOT TAKEN 0.138 NOT TAKEN 0.139
0.126 0.123 0.002 0.115 0.139 NOT TAKEN 0.173 0.133 0.196 0.135 0.110 0.140 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.132 0.135 0.137 0.124 0.163 0.144 NOT TAKEN 0.116 0.160 NOT TAKEN 0.063 0.148 0.164 NOT TAKEN 0.021 NOT TAKEN 0.141
0.122 0.129 NOT TAKEN 0.109 0.148 NOT TAKEN 0.178 NOT TAKEN SPILLED 0.155 0.121 0.134 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.140 0.129 0.134 0.120 0.160 0.142 NOT TAKEN 0.115 0.159 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.165 0.166 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.156
0.124 0.131 NOT TAKEN 0.066 0.149 NOT TAKEN 0.173 NOT TAKEN SPILLED 0.138 0.129 0.132 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.142 0.139 0.126 0.129 0.171 0.163 NOT TAKEN 0.114 0.158 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.171 0.174 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.150
1434
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 52
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91241 C91242 C91243 C91244 C91245 C91246 C91247 C91248 C91249 C91250
NOT TAKEN 0.264 0.275 0.136 0.160
SPILLED 0.176
NOT TAKEN 0.160 0.184
NOT TAKEN SPILLED
0.213 0.193 0.155 SPILLED 0.192 NOT TAKEN 0.162 0.187
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91251 C91252 C91253 C91254 C91255 C91256 C91257 C91258 C91259 C91260 C91261 C91262 C91263 C91264 C91265 C91266 C91267 C91268
NOT TAKEN 1.441 1.728 1.684 1.639 1.817 1.753 1.670 1.636 1.511 1.816 1.858 1.622 1.670 1.736 1.961 1.741 1.533
NOT TAKEN 1.602 1.702 1.777 1.746 1.865 1.747 1.776 1.757 1.592 1.926 1.947 1.647 1.845 1.572 1.959 1.868 1.545
NOT TAKEN SPILLED
0.154 0.169 0.154 SPILLED 0.172 NOT TAKEN 0.145 0.161
NOT TAKEN 1.529 1.465 1.685 1.653 1.712 1.554 1.641 1.611 1.490 1.839 1.643 1.563 1.664 1.434 1.699 1.618 1.433
NOT TAKEN 0.183 0.170 0.164 0.150
SPILLED 0.152
NOT TAKEN 0.136 0.158
NOT TAKEN 1.394 1.474 1.538 1.544 1.542 1.540 1.424 1.285 1.385 1.752 1.694 1.466 1.634 1.649 1.631 1.638 1.361
NOT TAKEN SPILLED
0.133 0.172 0.128 SPILLED 0.148 NOT TAKEN 0.127 0.167
NOT TAKEN 1.307 1.341 1.508 1.478 1.480 1.479 1.295 1.254 1.296 1.612 1.654 1.387 1.501 1.521 1.506 1.564 1.349
NOT TAKEN 0.176 0.132 0.166 0.123
SPILLED 0.122
NOT TAKEN 0.125 0.169
NOT TAKEN 1.183 1.103 1.355 1.534 1.554 1.447 1.353 0.788 1.269 1.590 1.567 1.333 1.425 1.281 1.481 1.643 1.160
NOT TAKEN 0.182 0.134 0.164 0.128
SPILLED 0.131
NOT TAKEN 0.124 0.166
NOT TAKEN 1.035 1.224 1.353 1.421 1.484 1.353 1.394 0.941 1.257 1.516 1.518 1.298 1.371 1.495 1.485 1.863 1.261
NOT TAKEN SPILLED
0.150 0.118 0.122 0.161 0.079 NOT TAKEN 0.117 0.139
NOT TAKEN 1.135 1.317 1.444 1.295 1.426 1.344 1.307
NOT TAKEN 1.078 1.446 1.456 0.832 1.337 1.344 1.392 1.670 1.170
NOT TAKEN SPILLED
0.145 NOT TAKEN
0.119 0.169 0.122 NOT TAKEN 0.125 0.142
NOT TAKEN 1.186 1.291 1.442 1.346 1.510 1.179 1.371
NOT TAKEN 0.543 1.337 1.611 1.716 1.337 1.251 1.500
NOT TAKEN 1.255
NOT TAKEN 0.153 0.134
NOT TAKEN 0.132
SPILLED 0.075
NOT TAKEN 0.110 0.132
NOT TAKEN 1.153 1.238 1.356 1.375 1.629 1.240 1.320
NOT TAKEN 1.068 1.388 1.553
NOT TAKEN 1.304 1.329 1.488
NOT TAKEN 1.435
1435
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 53
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: FEMALE 3 - 3 0 PPM
C91269 C91270 C91271 C91272 C91273 C91274 C91275 C91276 C91277 C91278 C91279 C91280 C91281 C91282 C91283 C91284 C91285 C91286 C91287 C91288 C91289 C91290 C91291 C91292 C91293 C91294 C91295 C91296 C91297 C91298 C91299
1.548 1.861 1.834 NOT TAKEN 1.803 1.514 1.566 2.030 1.821 1.779 1.783 1.785 NOT TAKEN 1.578 1.678 1.829 NOT TAKEN 2.448 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.785 2.119 NOT TAKEN 1.447 NOT TAKEN 1.580 1.528 1.846 2.111 1.930 NOT TAKEN
1.876 2.021 2.271 NOT TAKEN 1.826 1.604 1.667 2.059 1.795 1.799 1.777 1.846 NOT TAKEN 1.824 1.658 1.699 NOT TAKEN 2.337 NOT TAKEN NOT TAKEN 2.125 2.137 NOT TAKEN 1.676 NOT TAKEN 1.797 1.735 2.144 SPILLED 2.881 NOT TAKEN
1.622 1.745 1.954 NOT TAKEN 1.846 1.480 1.663 1.820 1.652 1.591 1.620 1.621 NOT TAKEN 1.476 1.606 1.731 NOT TAKEN 2.000 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.606 1.971 NOT TAKEN 1.457 NOT TAKEN 1.632 1.646 1.933 1.681 2.346 NOT TAKEN
1.563 1.135 1.710 NOT TAKEN 1.700 1.392 1.360 1.834 1.561 1.441 1.497 1.505 NOT TAKEN 0.857 1.404 1.258 NOT TAKEN 1.808 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.468 1.851 NOT TAKEN 1.388 NOT TAKEN 1.610 1.652 1.788 1.677 2.127 NOT TAKEN
1.514 1.769 1.657 NOT TAKEN 1.555 1.389 1.284 1.702 SPILLED 1.413 1.408 1.540 NOT TAKEN 0.144 1.418 1.362 NOT TAKEN 1.842 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.326 1.857 NOT TAKEN 1.307 NOT TAKEN 1.200 1.512 1.722 1.538 SPILLED NOT TAKEN
1.577 1.407 1.608 NOT TAKEN 1.535 1.461 1.199 1.663 1.507 1.359 1.475 1.510 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.374 1.380 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN 1.108 0.902 NOT TAKEN 1.347 NOT TAKEN 1.480 1.352 1.641 1.623 SPILLED NOT TAKEN
1.366 NOT TAKEN
1.660 NOT TAKEN
1.426 1.298 1.066 1.685 1.542 1.355 SPILLED 1.456 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.306 1.213 NOT TAKEN 1.677 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.313 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.305 NOT TAKEN 1.336 1.391 1.562 1.623 SPILLED NOT TAKEN
1.321 NOT TAKEN
1.472 NOT TAKEN
1.501 1.317 SPILLED 1.557 1.479 1.425 1.371 1.359 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.114 1.240 NOT TAKEN 1.603 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.964 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.133 NOT TAKEN 1.278 1.364 1.612 1.410 1.641 NOT TAKEN
1.369 NOT TAKEN
1.630 NOT TAKEN
1.594 1.205 1.986 1.645 1.461 1.398 1.759 1.408 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.224 1.457 NOT TAKEN 1.788 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.350 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.203 NOT TAKEN 1.446 1.264 1.629 1.419 1.595 NOT TAKEN
1.293 NOT TAKEN
1.297 NOT TAKEN
1.558 NOT TAKEN NOT TAKEN
1.642 NOT TAKEN
1.373 1.507 1.352 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.282 1.296 NOT TAKEN 1.532 NOT TAKEN NOT TAKEN 2.053 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.165 NOT TAKEN 1.608 1.366 1.723 1.456 1.769 NOT TAKEN
1436
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 54
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: FEMALE 3 - 3 0 PPM
C91300 C91301 C91302 C91303 C91304 C91305 C91306 C91307 C91308 C91309 C91310
1.681 1.295 1.796 1.338 NOT TAKEN 1.820 1.955 1.625 SPILLED 1.646 1.693
1.867 1.632 1.843 1.409 NOT TAKEN 1.782 2.076 1.702 2.500 1.727 1.847
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91311 C91312 C91313 C91314 C91315 C91316 C91317 C91318 C91319 C91320 C91321 C91322 C91323 C91324 C91325 C91326 C91327
7.211 6.001 7.172 9.844 6.453 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 6.521 6.415 6.599 NOT TAKEN 7.249 5.826 5.832 7.175 6.025
7.702 6.303 6.964 10.963 6.951 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 6.549 6.408 7.370 NOT TAKEN 7.542 6.367 6.212 7.578 6.477
1.594 1.457 1.742 1.402 NOT TAKEN 1.677 2.018 1.486 2.205 1.591 1.719
6.279 5.618 6.342 7.828 6.298 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 6.008 5.739 6.557 NOT TAKEN 6.994 5.740 5.384 6.624 5.511
1.500 1.390 1.716 1.296 NOT TAKEN 1.492 1.799 1.575 2.002 1.516 1.679
6.410 5.742 6.063 10.274 6.150 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 5.570 5.748 6.092 NOT TAKEN 6.459 5.752 5.066 6.864 5.921
1.373 1.385 1.487 1.248 NOT TAKEN 1.511 1.666 1.411 1.785 1.409 1.532
5.969 5.387 5.660 7.273 5.927 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 5.383 5.552 5.950 NOT TAKEN 5.753 5.599 4.426 6.597 5.750
1.393 1.289 0.777 1.221 NOT TAKEN 1.353 1.791 1.473 1.645 1.371 1.449
5.764 5.298 5.519 8.336 5.554 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 5.418 5.362 5.479 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.104 5.060 6.404 5.647
1.124 1.194 1.866 1.074 NOT TAKEN 1.245 1.746 1.474 1.450 1.296 1.417
5.863 5.369 5.323 SPILLED 5.356 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 5.229 5.037 5.400 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.342 5.296 5.970 5.495
1.055 1.203 1.949 1.252 NOT TAKEN 1.311 1.541 1.360 1.389 1.166 1.315
NOT TAKEN 5.274 4.902
SPILLED 5.289
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.839 4.827 4.861 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.640 5.146 5.568 5.260
1.193 1.311 1.386 1.203 NOT TAKEN 1.302 1.591 1.453 1.449 NOT TAKEN 1.392
NOT TAKEN 5.541 5.095 8.267 5.062
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.951 4.959 5.552 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.650 5.628 6.180 5.414
1.319 1.231 NOT TAKEN 1.068 NOT TAKEN 1.232 1.559 1.366 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.351
NOT TAKEN 5.519 5.069 4.753 4.866
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.666 4.807 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.628 5.088 5.517 5.857
1437
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 55
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91328 C91329 C91330 C91331 C91332 C91333 C91334 C91335 C91336 C91337 C91338 C91339 C91340 C91341 C91342 C91343 C91344 C91345 C91346 C91347 C91348 C91349 C91350 C91351 C91352 C91353 C91354 C91355 C91356 C91357 C91358
5.154 NOT TAKEN
6.295 5.410 6.400 NOT TAKEN 6.108 5.717 15.370 NOT TAKEN 5.288 6.436 5.244 6.502 6.086 6.233 5.680 NOT TAKEN 5.698 SPILLED 6.033 SPILLED NOT TAKEN 5.311 6.030 6.946 5.933 NOT TAKEN SPILLED 5.551 5.872
6.601 NOT TAKEN
6.903 5.850 7.012 NOT TAKEN 6.132 6.483 12.687 NOT TAKEN 6.185 6.571 6.134 6.975 6.316 6.475 5.997 NOT TAKEN 6.017 6.457 7.057 SPILLED NOT TAKEN 5.871 6.382 7.090 6.403 NOT TAKEN 8.078 5.870 7.275
6.455 NOT TAKEN
6.177 5.144 6.413 NOT TAKEN 5.301 5.724 SPILLED NOT TAKEN 4.772 5.694 5.027 5.625 5.357 5.758 5.793 NOT TAKEN 5.345 5.951 6.996 SPILLED NOT TAKEN 5.797 5.477 5.674 5.843 NOT TAKEN 7.435 5.242 6.226
6.140 NOT TAKEN
5.795 4.718 5.802 NOT TAKEN 5.095 5.438 SPILLED NOT TAKEN 5.542 5.728 5.716 6.078 5.297 5.957 3.641 NOT TAKEN 5.072 6.175 7.242 SPILLED NOT TAKEN 4.979 5.703 6.234 5.462 NOT TAKEN 6.591 5.205 6.296
5.575 NOT TAKEN
5.314 4.629 5.906 NOT TAKEN 4.675 5.029 SPILLED NOT TAKEN 5.219 5.459 5.641 6.028 5.369 5.818 4.441 NOT TAKEN 4.802 5.906 6.811 SPILLED NOT TAKEN 5.294 5.491 5.627 5.472 NOT TAKEN SPILLED 5.299 5.949
4.503 NOT TAKEN
5.672 4.533 5.846 NOT TAKEN 4.346 4.521 SPILLED NOT TAKEN 4.667 5.122 5.052 5.787 4.270 NOT TAKEN 4.556 NOT TAKEN 4.871 NOT TAKEN NOT TAKEN 8.024 NOT TAKEN 4.897 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.332 NOT TAKEN 7.176 5.041 5.366
5.712 NOT TAKEN
5.234 4.468 SPILLED NOT TAKEN 4.096 5.054 SPILLED NOT TAKEN 5.103 5.014 5.113 5.976 4.831 NOT TAKEN 5.006 NOT TAKEN 4.451 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 5.045 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.013 NOT TAKEN 6.710 5.155 5.379
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.687 4.034 5.683 NOT TAKEN 4.244 4.839 SPILLED NOT TAKEN 5.083 5.310 4.416 5.518 5.106 NOT TAKEN 4.463 NOT TAKEN 4.135 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 4.640 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.375 NOT TAKEN 5.539 5.263 4.992
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.819 4.106 5.937 NOT TAKEN 4.429 4.823 9.520 NOT TAKEN 5.637 5.209 4.852 5.696 4.953 NOT TAKEN 4.802 NOT TAKEN 3.742 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 4.576 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.673 NOT TAKEN 5.978 4.880 4.724
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.553 3.885 5.650 NOT TAKEN 4.706 5.160 SPILLED NOT TAKEN 5.117 5.033 4.389 5.667 4.074 NOT TAKEN 4.629 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 4.681 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.143 NOT TAKEN 5.211 5.334 5.166
1438
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 56
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91359 C91360 C91361 C91362 C91363 C91364 C91365 C91366 C91367 C91368 C91369 C91370 C91371 C91372 C91373 C91374 C91375 C91376 C91377 C91378 C91379 C91380
6.760 6.999 5.227 5.875 6.081 5.943 SPILLED 5.898 7.080 6.113 6.080 NOT TAKEN 6.038 5.429 6.868 5.487 5.692 5.986 6.223 5.794 NOT TAKEN 5.664
8.135 7.732 5.447 6.547 5.679 6.650 SPILLED 6.333 7.140 6.569 6.929 NOT TAKEN 6.465 5.821 7.308 5.912 6.397 6.344 5.755 6.385 NOT TAKEN 6.384
6.376 6.747 5.327 5.859 5.290 5.633 10.673 5.493 5.879 5.582 5.710 NOT TAKEN 5.804 4.939 6.479 5.341 5.847 5.807 4.945 5.172 NOT TAKEN 5.899
6.180 6.306 5.446 5.160 5.229 5.649 11.678 5.513 5.628 6.231 5.956 NOT TAKEN 7.947 5.191 6.317 5.137 6.034 5.785 5.580 5.597 NOT TAKEN 6.055
5.954 6.182 5.195 5.315 4.976 5.555 10.829 5.507 6.035 6.474 5.530 NOT TAKEN 5.582 4.677 6.720 5.303 5.732 5.536 5.360 5.592 NOT TAKEN 5.710
5.641 5.942 5.471 4.421 4.816 5.275 NOT TAKEN 5.116 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.402 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.531 5.749 4.447 5.173 5.400 5.239 6.696 NOT TAKEN 5.745
5.308 6.010 5.519 4.577 4.903 5.400 NOT TAKEN 5.114 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.659 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.814 5.684 4.340 5.452 5.250 4.536 6.604 NOT TAKEN 5.533
5.035 5.599 5.231 4.782 4.750 4.783 NOT TAKEN 4.471 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.009 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.318 5.033 4.405 4.991 5.184 4.082 7.931 NOT TAKEN 5.225
5.578 5.512 4.740 4.896 4.644 5.094 NOT TAKEN 4.659 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.362 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.621 0.106 4.457 5.646 3.368 4.227 7.810 NOT TAKEN 5.406
5.692 5.389 4.605 4.728 4.636 5.191 NOT TAKEN 4.885 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.160 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.406 NOT TAKEN 4.441 5.404 5.347 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN 5.563
1439
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91451 C91452 C91453 C91454 C91455 C91456 C91457 C91458 C91459 C91460 C91461 C91462 C91463 C91464 C91465 C91466 C91467 C91468 C91469 C91470 C91471 C91472 C91473 C91474 C91475 C91476
7.546 6.048 6.288 6.105 6.200 5.712 5.827 6.380 SPILLED 6.228 4.868 5.760 6.151 6.444 6.634 5.193 6.450 SPILLED 6.067 6.307 6.143 5.415 5.937 6.547 6.474 6.303
6.725 6.491 6.862 6.330 6.394 6.548 6.303 6.868 SPILLED 6.956 5.558 6.458 6.348 7.186 7.466 6.089 7.310 SPILLED 6.469 6.919 6.796 5.910 7.451 7.305 6.751 6.754
5.866 5.883 5.923 5.704 5.745 5.659 5.599 5.973 9.704 5.746 4.994 5.729 5.462 6.253 6.629 4.929 6.628 7.736 5.624 5.626 5.729 5.206 5.341 5.422 6.054 5.833
5.549 5.374 5.400 5.465 5.671 5.502 5.257 6.142 SPILLED 5.711 4.900 5.193 5.546 6.472 6.182 5.043 6.562 6.463 5.562 5.913 5.661 5.266 5.162 5.817 5.860 5.875
5.721 5.170 5.281 5.329 5.400 5.334 5.026 5.518 SPILLED 5.040 4.489 5.087 5.530 6.484 5.836 4.992 6.196 6.992 5.710 5.253 5.099 4.557 5.513 5.525 5.437 5.401
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 57
WEEK 68
WEEK 72
1440
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: FEMALE 6 - 100 PPM
C91477 C91478 C91479 C91480 C91481 C91482 C91483 C91484 C91485 C91486 C91487 C91488 C91489 C91490
6.347 6.328 5.970 6.481 5.905 6.231 6.163 6.023 6.196 6.293 5.744 5.554 6.367 SPILLED
6.578 6.855 6.891 6.844 6.613 6.701 6.510 5.815 6.548 6.332 6.505 5.672 6.950 6.926
5.809 6.338 5.681 6.362 5.907 5.592 5.597 5.908 5.913 5.878 5.407 5.189 5.867 6.031
5.759 6.547 5.222 6.188 5.957 6.022 5.568 5.396 5.456 5.988 5.865 5.284 6.073 6.002
5.181 5.813 5.327 5.442 5.639 5.478 3.792 5.128 4.401 5.632 5.354 4.647 5.583 5.507
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 58
WEEK 68
WEEK 72
1441
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90781 C90782 C90783 C90784 C90785 C90786 C90787 C90788 C90789 C90790 C90791 C90792 C90793 C90794 C90795 C90796 C90797 C90798 C90799 C90800 C90801 C90802 C90803 C90804 C90805 C90806 C90807 C90808 C90809 C90810 C90811
0.100 0.103 0.109 0.101 0.100 0.102 0.101 0.090 NOT TAKEN 0.072 0.111 NOT TAKEN 0.081 0.065 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.112 0.111 0.104 0.100 0.089 0.070 0.097 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.101 SPILLED 0.105
0.099 0.094 0.111 0.107 0.103 0.111 0.104 0.088 NOT TAKEN 0.039 0.116 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.114 0.107 0.107 SPILLED 0.003 0.124 0.103 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 0.098 0.104
0.098 SPILLED
0.056 0.107 0.118 0.109 0.097 0.096 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.112 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.108 0.101 NOT TAKEN 0.128 NOT TAKEN 0.191 0.095 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 0.097 0.100
0.094 0.092 0.106 0.094 0.110 0.096 0.093 0.082 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.103 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.086 0.091 NOT TAKEN 0.112 NOT TAKEN 0.194 0.090 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 0.088 0.091
0.093 0.098 0.102 0.074 0.117 0.095 0.084 0.084 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.105 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.113 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.085 0.098 NOT TAKEN 0.113 NOT TAKEN SPILLED 0.089 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 0.085 0.096
0.092 0.079 0.093 NOT TAKEN 0.106 NOT TAKEN 0.091 0.077 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.101 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.090 0.094 NOT TAKEN 0.105 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.079 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.136 0.088 0.088
0.097 0.114 0.092 NOT TAKEN 0.083 NOT TAKEN 0.064 0.077 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.093 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.094 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.020 0.096 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.063 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.114 0.083 0.092
0.085 0.112 0.086 NOT TAKEN 0.026 NOT TAKEN 0.094 0.075 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.092 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.090 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.051 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 0.079 0.090
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 59
1442
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 2 - 3 PPM
C90812 C90813 C90814 C90815 C90816 C90817 C90818 C90819 C90820 C90821 C90822 C90823 C90824 C90825 C90826 C90827 C90828 C90829 C90830 C90831 C90832 C90833 C90834 C90835 C90836 C90837 C90838 C90839 C90840
0.107 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.105 0.086 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.089 NOT TAKEN 0.096 0.000 0.095 0.102 0.102 0.116 NOT TAKEN 0.112 0.097 0.102 NOT TAKEN 0.105 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.116 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.092 0.086 0.086
0.107 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.100 0.097 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.102 NOT TAKEN 0.096 NOT TAKEN 0.097 0.015 0.101 0.114 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.088 0.102 NOT TAKEN 0.086 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.119 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.090 0.081 SPILLED
0.109 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.097 0.027 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.100 NOT TAKEN 0.098 NOT TAKEN 0.103 NOT TAKEN 0.105 0.121 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.092 0.110 NOT TAKEN 0.112 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.103 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.091 0.119 SPILLED
0.104 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.090 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.087 NOT TAKEN
0.092 NOT TAKEN
0.087 NOT TAKEN
0.099 0.102 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.082 0.090 NOT TAKEN 0.094 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.114 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.086 SPILLED SPILLED
0.099 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.095 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.091 NOT TAKEN
0.073 NOT TAKEN
0.066 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.078 0.095 NOT TAKEN 0.080 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.112 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.079 0.080 SPILLED
0.084 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.080 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.085 NOT TAKEN
0.086 NOT TAKEN
0.095 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.077 0.082 NOT TAKEN 0.096 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.100 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.085 0.095 SPILLED
0.076 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.063 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.089 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.087 0.088 NOT TAKEN 0.098 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.094 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.086 NOT TAKEN SPILLED
0.078 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.076 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.096 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.059 0.078 NOT TAKEN 0.090 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.101 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.083 NOT TAKEN SPILLED
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 60
1443
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 3 - 3 0 PPM
C90841 C90842 C90843 C90844 C90845 C90846 C90847 C90848 C90849 C90850 C90851 C90852 C90853 C90854 C90855 C90856 C90857 C90858 C90859 C90860 C90861 C90862 C90863 C90864 C90865 C90866 C90867 C90868 C90869 C90870 C90871
1.058 1.026 NOT TAKEN 1.173 0.644 NOT TAKEN 1.101 NOT TAKEN 0.669 1.025 1.065 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.117 0.948 0.947 1.064 0.955 NOT TAKEN 1.306 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.984 1.095 NOT TAKEN 1.324 NOT TAKEN 1.033 0.726 0.901
1.089 1.065 NOT TAKEN 1.105 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.108 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.066 1.021 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.079 1.028 0.978 1.117 1.123 NOT TAKEN 1.249 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.062 1.059 NOT TAKEN 1.404 NOT TAKEN 1.019 NOT TAKEN 1.081
0.975 1.071 NOT TAKEN 1.142 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.871 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.007 1.016 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.046 0.956 1.009 1.212 1.000 NOT TAKEN 1.275 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.048 1.068 NOT TAKEN 1.286 NOT TAKEN 1.050 NOT TAKEN 0.995
0.850 0.866 NOT TAKEN 1.055 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.854 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.995 0.895 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.938 0.856 0.893 1.087 0.928 NOT TAKEN 1.112 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.945 1.007 NOT TAKEN 1.231 NOT TAKEN 0.975 NOT TAKEN 0.928
0.664 0.904 NOT TAKEN 1.048 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.748 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.788 0.934 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.887 0.889 0.899 1.061 0.800 NOT TAKEN 1.073 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.943 0.967 NOT TAKEN 1.174 NOT TAKEN 0.892 NOT TAKEN 0.941
0.317 0.881 NOT TAKEN 1.009 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.249 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.613 0.966 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.851 0.821 0.826 0.875 SPILLED NOT TAKEN 1.066 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.872 0.861 NOT TAKEN 1.112 NOT TAKEN 0.816 NOT TAKEN 0.819
NOT TAKEN 0.949
NOT TAKEN 0.859
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.949 0.925 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.868 0.840 0.735 0.654 1.111 NOT TAKEN 1.062 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.956 0.875 NOT TAKEN 1.170 NOT TAKEN 0.770 NOT TAKEN 0.887
NOT TAKEN 0.994
NOT TAKEN 0.747
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.815 0.876 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.617 0.865 0.815 NOT TAKEN 0.811 NOT TAKEN 1.119 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.978 0.840 NOT TAKEN 1.192 NOT TAKEN 0.888 NOT TAKEN 0.889
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 61
1444
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 3 - 3 0 PPM
C90872 C90873 C90874 C90875 C90876 C90877 C90878 C90879 C90880 C90881 C90882 C90883 C90884 C90885 C90886 C90887 C90888 C90889 C90890 C90891 C90892 C90893 C90894 C90895 C90896 C90897 C90898 C90899 C90900
1.112 NOT TAKEN NOT TAKEN
1.020 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.788 NOT TAKEN
1.043 0.995 1.186 1.414 0.979 1.092 NOT TAKEN 0.983 1.063 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.010 1.040 1.026 1.029 NOT TAKEN 1.008 NOT TAKEN 1.148 1.072
1.095 NOT TAKEN NOT TAKEN
1.017 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.334 NOT TAKEN
1.017 1.059 1.139 SPILLED 0.902 0.869 NOT TAKEN 0.009 0.973 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.047 0.981 1.065 NOT TAKEN 0.975 NOT TAKEN 1.104 1.095
1.150 NOT TAKEN NOT TAKEN
1.038 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.979 1.052 1.400 1.306 0.933 0.590 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.106 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.990 1.035 1.046 NOT TAKEN 1.022 NOT TAKEN 1.100 1.039
0.784 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.973 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.974 0.954 1.106 1.169 0.782 0.670 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.983 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.939 0.881 0.954 NOT TAKEN 0.938 NOT TAKEN 1.134 0.976
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.962 0.986 1.042 1.279 0.966 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.008 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.965 0.872 0.905 NOT TAKEN 0.952 NOT TAKEN 1.032 1.027
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.858 0.876 1.188 1.091 SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.905 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.922 0.835 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.918 0.952
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.887 0.820 0.907 1.062 1.087 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.835 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.883 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.623 0.906
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.840 0.827 1.051 0.570 0.811 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.839 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.884 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.957
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 62
1445
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90901 C90902 C90903 C90904 C90905 C90906 C90907 C90908 C90909 C90910 C90911 C90912 C90913 C90914 C90915 C90916 C90917 C90918 C90919 C90920 C90921 C90922 C90923 C90924 C90925 C90926 C90927 C90928 C90929 C90930 C90931
NOT TAKEN NOT TAKEN
3.400 3.836 NOT TAKEN 3.122 NOT TAKEN 3.597 NOT TAKEN 3.316 3.451 3.395 NOT TAKEN 3.430 3.585 3.836 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.611 4.025 NOT TAKEN NOT TAKEN 4.148 NOT TAKEN 3.909 3.489 3.740 3.602 NOT TAKEN 3.512 3.694
NOT TAKEN NOT TAKEN
3.374 3.813 NOT TAKEN 3.437 NOT TAKEN 3.585 NOT TAKEN 3.473 3.723 2.930 NOT TAKEN 3.481 3.530 3.749 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 4.026 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.214 NOT TAKEN 3.712 3.449 3.693 3.776 NOT TAKEN 3.768 3.604
NOT TAKEN NOT TAKEN
3.591 3.708 NOT TAKEN 3.308 NOT TAKEN 3.829 NOT TAKEN 3.543 3.607 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.239 3.366 3.580 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.926 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.397 NOT TAKEN 3.397 3.396 3.564 0.811 NOT TAKEN 3.758 3.005
NOT TAKEN NOT TAKEN
3.085 3.413 NOT TAKEN 3.340 NOT TAKEN 3.259 NOT TAKEN 3.033 3.274 NOT TAKEN NOT TAKEN 2.570 3.247 3.096 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.313 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 2.998 2.700 3.373 1.802 NOT TAKEN 3.911 3.318
NOT TAKEN NOT TAKEN
3.023 3.122 NOT TAKEN 3.369 NOT TAKEN 3.152 NOT TAKEN 3.319 3.095 NOT TAKEN NOT TAKEN 2.256 3.072 3.211 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.875 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.563 3.293 2.756 4.520 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.275
NOT TAKEN NOT TAKEN
2.914 3.169 NOT TAKEN 3.254 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN 2.284 3.002 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.649 NOT TAKEN 2.961 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.785 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.930 2.962 3.615 NOT TAKEN NOT TAKEN 2.572
NOT TAKEN NOT TAKEN
2.440 3.301 NOT TAKEN 2.042 NOT TAKEN 3.180 NOT TAKEN 3.206 3.229 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 2.973 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.121 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 3.202 3.643 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
2.915 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
2.873 NOT TAKEN
3.055 3.171 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 2.941 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 3.110 4.724 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 63
1446
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90932 C90933 C90934 C90935 C90936 C90937 C90938 C90939 C90940 C90941 C90942 C90943 C90944 C90945 C90946 C90947 C90948 C90949 C90950 C90951 C90952 C90953 C90954 C90955 C90956 C90957 C90958 C90959 C90960 C90961 C90962
NOT TAKEN 3.588 4.069
NOT TAKEN 4.115 4.219
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.007 NOT TAKEN
3.157 3.687 NOT TAKEN 2.223 3.721 3.994 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.550 NOT TAKEN 3.471 3.868 NOT TAKEN 1.121 3.396 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 3.236
SPILLED NOT TAKEN SPILLED
4.148 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
2.096 NOT TAKEN SPILLED
3.821 NOT TAKEN NOT TAKEN
3.393 4.342 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.469 NOT TAKEN 3.837 3.968 NOT TAKEN 3.261 3.681 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 3.219 3.928
NOT TAKEN 3.949 4.297
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.865 NOT TAKEN
3.844 3.750 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.697 3.796 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.383 NOT TAKEN 3.715 3.623 NOT TAKEN SPILLED 2.549 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 3.817 3.776
NOT TAKEN 3.713 3.765
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
2.059 3.576 NOT TAKEN NOT TAKEN 3.807 3.257 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.064 NOT TAKEN 3.311 3.346 NOT TAKEN 3.521 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 3.204 3.406
NOT TAKEN 4.001 3.415
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.284 NOT TAKEN NOT TAKEN
3.655 3.450 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.148 NOT TAKEN 3.385 3.081 NOT TAKEN 2.898 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 3.605 3.286
NOT TAKEN 3.589 3.342
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.284 NOT TAKEN NOT TAKEN
3.881 SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
2.821 NOT TAKEN
2.903 2.835 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 3.223 2.523
NOT TAKEN 2.686 3.239
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.526 NOT TAKEN NOT TAKEN
4.149 3.386 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.009 NOT TAKEN 2.977 2.781 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 2.777
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.169 NOT TAKEN NOT TAKEN
4.503 SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.023 NOT TAKEN
2.975 SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 64
1447
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 4 - 100 PPM
C90963 C90964 C90965 C90966 C90967 C90968 C90969 C90970
NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN
3.724 3.497 3.473
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.972 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED
3.958 3.508
NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN
1.781 3.228 3.585
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.747 NOT TAKEN NOT TAKEN
3.413 NOT TAKEN
2.943
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.533 NOT TAKEN NOT TAKEN
2.312 NOT TAKEN
3.231
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.151 NOT TAKEN NOT TAKEN
2.419 NOT TAKEN
3.351
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.503 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.424 NOT TAKEN NOT TAKEN
3.372 NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 65
1448
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91191 C91192 C91193 C91194 C91195 C91196 C91197 C91198 C91199 C91200 C91201 C91202 C91203 C91204 C91205 C91206 C91207 C91208 C91209
0.118 NOT TAKEN
0.111 0.159 0.124 0.105 0.114 NOT TAKEN 0.125 0.143 0.143 0.125 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.144 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.115 NOT TAKEN SPILLED SPILLED
0.122 0.018 0.129 NOT TAKEN 0.143 0.147 0.142 0.123 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.158 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.112 NOT TAKEN
0.129 0.144 0.126 NOT TAKEN 0.126 NOT TAKEN 0.124 0.140 0.129 0.080 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.144 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.115 NOT TAKEN
0.067 0.122 0.109 NOT TAKEN 0.124 NOT TAKEN 0.131 NOT TAKEN 0.135 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.135 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.133 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.130 0.078 NOT TAKEN 0.123 NOT TAKEN 0.079 NOT TAKEN 0.125 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.048 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.075 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.112 0.049 NOT TAKEN 0.109 NOT TAKEN 0.117 NOT TAKEN 0.089 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.144 NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.060 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.103 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.064 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.133 NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.107 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.132 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.140 NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 66
1449
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91210 C91211 C91212 C91213 C91214 C91215 C91216 C91217 C91218 C91219 C91220 C91221 C91222 C91223 C91224 C91225 C91226 C91227 C91228 C91229 C91230 C91231 C91232 C91233 C91234 C91235 C91236 C91237 C91238 C91239 C91240
NOT TAKEN 0.118
NOT TAKEN 0.122 0.145
NOT TAKEN 0.184
NOT TAKEN 0.196 0.162 0.140 0.132
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.135 0.138 0.110 0.136 0.182 0.099 NOT TAKEN 0.117 0.153 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 0.166 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.146
NOT TAKEN 0.128
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.142 NOT TAKEN
0.167 NOT TAKEN
0.140 0.135 0.137 0.130 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.136 0.053 0.087 0.124 SPILLED 0.181 NOT TAKEN 0.123 0.162 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 0.178 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 0.120
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.111 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN
0.073 0.072 0.123 0.126 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.144 NOT TAKEN 0.174 0.116 0.169 0.118 NOT TAKEN 0.123 0.160 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED 0.173 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 0.120
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.132 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN
0.119 NOT TAKEN
0.102 0.123 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.134 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.098 0.101 0.117 NOT TAKEN 0.089 0.163 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.130 0.130 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 0.128
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.142 NOT TAKEN
0.147 NOT TAKEN
0.145 NOT TAKEN
0.127 0.117 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.101 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.105 0.084 0.036 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.155 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.135 0.140 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 0.113
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.105 NOT TAKEN
0.158 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN
0.115 0.118 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.114 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.109 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.136 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.129 0.131 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 0.107
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.160 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.096 0.101 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.106 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.142 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.114 0.125 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 0.099
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.160 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.082 0.091 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.109 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.119 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.116 0.112 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 67
1450
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 2 - 3 PPM
C91241 C91242 C91243 C91244 C91245 C91246 C91247 C91248 C91249 C91250
NOT TAKEN SPILLED
0.147 NOT TAKEN
0.132 0.131 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.122 NOT TAKEN
NOT TAKEN SPILLED
0.143 NOT TAKEN
0.122 0.160 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.117 NOT TAKEN
GROUP: FEMALE 3 - 30 PPM
C91251 C91252 C91253 C91254 C91255 C91256 C91257 C91258 C91259 C91260 C91261 C91262 C91263 C91264 C91265 C91266 C91267 C91268
NOT TAKEN 1.154 1.274 1.347
NOT TAKEN SPILLED
1.291 1.139 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.283 1.410 NOT TAKEN 1.344 1.511 1.437 NOT TAKEN 1.187
NOT TAKEN 1.257 1.360 1.309
NOT TAKEN 1.699 1.319 1.558
NOT TAKEN NOT TAKEN
1.342 1.443 NOT TAKEN 1.634 1.362 1.279 NOT TAKEN 1.325
NOT TAKEN SPILLED
0.148 NOT TAKEN
0.124 0.115 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.109 NOT TAKEN
NOT TAKEN 1.165 1.350 1.405
NOT TAKEN 1.735
NOT TAKEN 0.137
NOT TAKEN NOT TAKEN
1.182 1.319 NOT TAKEN 1.478 1.360 1.332 NOT TAKEN 1.094
NOT TAKEN 0.141 0.123
NOT TAKEN 0.119
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.094 NOT TAKEN
NOT TAKEN 1.128 1.206 1.344
NOT TAKEN 1.542
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.034 0.014 NOT TAKEN 1.374 1.100 1.188 NOT TAKEN 1.224
NOT TAKEN 0.129 0.114
NOT TAKEN 0.079
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.015 NOT TAKEN
NOT TAKEN 1.158 1.025 1.156
NOT TAKEN 1.427
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.113 NOT TAKEN NOT TAKEN
1.305 0.480 1.085 NOT TAKEN 1.146
NOT TAKEN 0.131 0.111
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.022 NOT TAKEN
NOT TAKEN 0.983 1.044 1.374
NOT TAKEN 1.103
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.851 NOT TAKEN NOT TAKEN
1.183 NOT TAKEN
1.044 NOT TAKEN
0.973
NOT TAKEN 0.120 0.090
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 0.933 0.994 1.197
NOT TAKEN 1.111
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.071 NOT TAKEN
0.496 NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 0.124 0.091
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN 0.957 1.014 1.372
NOT TAKEN 1.268
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.816 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 68
1451
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 3 - 3 0 PPM
C91269 C91270 C91271 C91272 C91273 C91274 C91275 C91276 C91277 C91278 C91279 C91280 C91281 C91282 C91283 C91284 C91285 C91286 C91287 C91288 C91289 C91290 C91291 C91292 C91293 C91294 C91295 C91296 C91297 C91298 C91299
0.509 NOT TAKEN
1.471 NOT TAKEN
1.616 NOT TAKEN NOT TAKEN
1.556 NOT TAKEN
1.427 1.403 1.414 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.249 1.316 NOT TAKEN 1.592 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.170 NOT TAKEN 1.617 1.309 1.599 1.396 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.485 NOT TAKEN
1.131 NOT TAKEN
1.211 NOT TAKEN NOT TAKEN
1.801 NOT TAKEN
1.357 SPILLED
1.399 NOT TAKEN NOT TAKEN
1.458 1.387 NOT TAKEN 1.571 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.140 NOT TAKEN 1.602 1.470 1.037 1.492 NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.923 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.622 NOT TAKEN
1.326 SPILLED
1.344 NOT TAKEN NOT TAKEN
1.186 1.344 NOT TAKEN 1.603 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.201 NOT TAKEN 1.544 1.277 1.027 1.397 NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN
1.268 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.577 NOT TAKEN
1.208 1.532 1.317 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.021 1.204 NOT TAKEN 1.308 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.037 NOT TAKEN SPILLED 1.158 NOT TAKEN 1.574 NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN
1.610 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.447 NOT TAKEN
1.312 SPILLED
1.332 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED
1.234 NOT TAKEN
1.375 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.061 NOT TAKEN
1.452 1.311 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.574 NOT TAKEN
1.266 1.184 0.717 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.107 NOT TAKEN 1.347 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.158 NOT TAKEN 1.388 1.146 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.033 1.186 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.303 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.939 NOT TAKEN 1.296 1.054 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
1.101 1.156 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.241 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.966 NOT TAKEN 1.171 0.688 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 69
1452
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 3 - 3 0 PPM
C91300 C91301 C91302 C91303 C91304 C91305 C91306 C91307 C91308 C91309 C91310
1.609 1.111 NOT TAKEN 1.162 NOT TAKEN 1.226 1.590 1.518 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.394
SPILLED 1.159
NOT TAKEN 1.148
NOT TAKEN 1.106 1.470 1.445
NOT TAKEN NOT TAKEN
1.432
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91311 C91312 C91313 C91314 C91315 C91316 C91317 C91318 C91319 C91320 C91321 C91322 C91323 C91324 C91325 C91326 C91327
NOT TAKEN 5.607 4.665
NOT TAKEN 5.272
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.179 4.895 NOT TAKEN NOT TAKEN 6.020 4.921 5.413 5.652
NOT TAKEN 5.508 4.980
NOT TAKEN 5.640
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.910 NOT TAKEN NOT TAKEN
5.883 5.638 4.964 5.630
NOT TAKEN 1.258
NOT TAKEN 1.057
NOT TAKEN 1.098 1.492 1.288
NOT TAKEN NOT TAKEN
1.448
NOT TAKEN 5.054 3.155
NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.521 NOT TAKEN NOT TAKEN
5.576 4.780 5.509 5.666
NOT TAKEN 1.154
NOT TAKEN 0.904
NOT TAKEN NOT TAKEN
1.584 1.316 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.340
NOT TAKEN 4.772
NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.429 NOT TAKEN NOT TAKEN
4.321 4.607 NOT TAKEN 4.769
NOT TAKEN 0.988
NOT TAKEN 1.073
NOT TAKEN NOT TAKEN
1.327 1.158 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.139
NOT TAKEN 4.349
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.906 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.414 NOT TAKEN NOT TAKEN
5.181 4.234 NOT TAKEN 5.361
NOT TAKEN 0.927
NOT TAKEN 0.905
NOT TAKEN NOT TAKEN
1.243 1.036 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.198
NOT TAKEN 1.204
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.704 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.641 3.528 NOT TAKEN 4.677
NOT TAKEN 0.825
NOT TAKEN 0.805
NOT TAKEN NOT TAKEN
1.293 0.903 NOT TAKEN NOT TAKEN 1.214
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.552 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.919 2.077 NOT TAKEN 4.196
NOT TAKEN 0.919
NOT TAKEN 0.887
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.663 NOT TAKEN NOT TAKEN
1.210
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.102 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.451 NOT TAKEN NOT TAKEN
3.803
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 70
1453
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91328 C91329 C91330 C91331 C91332 C91333 C91334 C91335 C91336 C91337 C91338 C91339 C91340 C91341 C91342 C91343 C91344 C91345 C91346 C91347 C91348 C91349 C91350 C91351 C91352 C91353 C91354 C91355 C91356 C91357 C91358
NOT TAKEN NOT TAKEN
4.909 1.577 8.815 NOT TAKEN 4.748 4.938 SPILLED NOT TAKEN 5.327 5.381 4.894 5.767 4.815 NOT TAKEN 4.958 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 4.206 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.533 NOT TAKEN 6.264 5.199 NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN
3.707 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN
4.963 5.278 SPILLED NOT TAKEN 5.224 5.762 5.416 5.314 4.582 NOT TAKEN 5.446 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 4.406 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.472 NOT TAKEN 6.306 5.060 NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN
2.034 NOT TAKEN
6.333 NOT TAKEN
4.469 5.079 SPILLED NOT TAKEN 5.631 5.057 4.897 5.778 4.907 NOT TAKEN 4.483 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.831 NOT TAKEN NOT TAKEN 5.711 NOT TAKEN 5.418 4.820 NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.840 NOT TAKEN
4.447 4.675 SPILLED NOT TAKEN 5.341 4.533 4.774 5.539 3.818 NOT TAKEN 4.355 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.888 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 4.793 4.583 NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.953 NOT TAKEN
3.777 4.467 9.324 NOT TAKEN 4.779 2.935 4.794 4.997 4.202 NOT TAKEN 3.786 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 1.996 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 4.616 4.261 NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
5.772 NOT TAKEN
4.426 3.973 SPILLED NOT TAKEN 4.337 4.329 4.523 5.301 4.152 NOT TAKEN 2.612 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 4.568 4.472 NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.228 NOT TAKEN
6.315 3.580 8.380 NOT TAKEN 4.655 NOT TAKEN 3.578 4.614 3.868 NOT TAKEN 3.636 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 5.619 4.291 NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.554 NOT TAKEN NOT TAKEN
3.832 SPILLED NOT TAKEN
3.730 NOT TAKEN
6.725 5.326 3.815 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 3.469 4.049 NOT TAKEN
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 71
1454
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 4 - 100 PPM
C91359 C91360 C91361 C91362 C91363 C91364 C91365 C91366 C91367 C91368 C91369 C91370 C91371 C91372 C91373 C91374 C91375 C91376 C91377 C91378 C91379 C91380
5.387 5.745 5.029 4.507 4.608 4.923 NOT TAKEN 4.338 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 4.549 NOT TAKEN 4.887 5.701 5.011 NOT TAKEN 7.449 NOT TAKEN 5.492
NOT TAKEN 6.174 4.834 4.396 4.098 5.328
NOT TAKEN 4.485
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.796 NOT TAKEN
4.976 3.202 5.457 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN 5.575
NOT TAKEN 5.689 4.611 4.629 4.900 4.681
NOT TAKEN 4.460
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.891 NOT TAKEN
4.945 NOT TAKEN
5.338 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN
6.558
NOT TAKEN 4.839 4.119 4.187 4.413 4.436
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.053 NOT TAKEN
4.266 NOT TAKEN
4.796 NOT TAKEN
7.824 NOT TAKEN
5.383
NOT TAKEN 5.108 4.418 3.599 4.000 5.325
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.206 NOT TAKEN
2.882 NOT TAKEN
4.909 NOT TAKEN
8.874 NOT TAKEN
5.884
NOT TAKEN 4.921 4.177 3.531
SPILLED 5.001
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.622 NOT TAKEN
1.436 NOT TAKEN
4.769 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN
6.438
NOT TAKEN 4.791 4.324 3.279
NOT TAKEN 7.263
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.919 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
5.007 NOT TAKEN
8.630 NOT TAKEN
6.054
NOT TAKEN 4.639 3.806 3.052
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
3.703 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4.461 NOT TAKEN
5.823 NOT TAKEN
6.587
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PAGE: 72
1455
APPENDIX 5
In d iv id u a l C lin ic al H e m a to lo g y D a ta In d iv id u a l C lin ic al C h e m istry D a ta In d iv id u a l C lin ic al U rin a ly sis D a ta In d iv id u a l U rin e C h e m istry D a ta
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1456
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/m L
Group: 1
C90717 C90718 C90737 C90756 C90769
MEAN S.D. N
Group: 5
C90971 C90972 C90988 C90996 C91017
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
8.08 8.58 7.91 8.39 8.37
15.4 15.5 14.5 15.6 15.3
8.27 .267 5
15.3 .44 5
Dose Level: 300
7.34 6.28 6.35 5.93 7.17
13.4 12.2 12.3 12.0 13.4
6.61 .609 5
12.7 .68 5
Dosage Unit: ppm
45.1 46.6 42.6 44.5 44.8
55.9 54.2 53.9 53.0 53.5
44.7 1.43 5
54.1 1.10 5
Dosage Unit: ppm
38.3 36.2 35.6 35.2 40.3
52.1 57.7 56.1 59.2 56.2
37.1 2.14 5
56.3 2.65 5
19.1 18.1 18.3 18.6 18.2
18.5 .40 5
18.2 19.4 19.5 20.3 18.6
19.2 .82 5
34.1 33.4 34.0 35.1 34.1
34.1 .61 5
34.9 33.6 34.7 34.2 33.2
34.1 .72 5
1302 1300 1407 1106 1229
1269 111 5
1279 1042
989 1042 1106
1092 112 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1457
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103//L
MONO
EOSIN
X103//L X103//L
BASO
N-SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 1 Dose Level : 0
Dosage Unit: ppm
C90717 C90718 C90737 C90756 C90769
7.9 1.1 5.9 .8 .1 .0 14 74 11
5.4 .7 4.2 .4 .1 .0 13 79
7
14.1
1.0 13.0
.0
.1
.0
7 92
0
7.4 1.8 5.0 .5 .2 .0 24 68
6
7.9 1.3 6.2 .4 .1 .0 16 78
5
2 1 1 2 1
0 0 0 0 0
MEAN S.D. N
8.5 1.2 6.9 .4 .1 .0 15 78 6 1 0 3.27 .41 3.52 .29 .04 .00 6.1 8.8 4..0 .5 .0
55555555555
Group: 5 Dose Level : 300
Dosage Unit: ppm
C90971 C90972 C90988 C90996 C91017
7.3 .9 6.2 .2 .1 .0 12 84 2 1 0
5.2 .6 4.1 .4 .0 .0 12 80 7 1 0
8.5 .9 7.1 .5 .1 .0 11 83 6 1 0
7.7 1.0 6.7 .0 .0 .0 12 87
01
0
3.7 1.4 2.1 .2 .0 .0 38 57 4 0 0
MEAN S.D. N
6.5 1.0 5.2 .3 .0 .0 17 78 4 1 0
1.98
.29 2.10
.19
.05
.00
11.7
12.1
2..9
.4
.0
55555555555
1458
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 1
C90717 C90718 C90737 C90756 C90769
Group: 5
C90971 C90972 C90988 C90996 C91017
Dose Level: 0 Dose Level: 300
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1459
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/m L
Group: 1
C91126 C91140 C91145 C91162 C91163
MEAN S.D. N
Group: 5
C91393 C91394 C91404 C91415 C91438
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
8.18 8.11 7.56 7.46 7.85
14.7 15.2 14.4 14.3 15.1
7.83 .321 5
14.7 .40 5
Dose Level: 300
6.18 6.93 6.82 7.09 7.15
11.8 13.3 12.7 13.1 14.0
6.83 .388 5
13.0 .81 5
Dosage Unit: ppm
44.2 45.2 41.9 41.8 44.8
54.0 55.7 55.3 56.0 57.1
43.6 1.62 5
55.6 1.13 5
Dosage Unit: ppm
34.5 38.8 36.8 38.6 41.0
55.9 56.0 54.0 54.5 57.3
37.9 2.43 5
55.5 1.31 5
17.9 18.7 19.1 19.1 19.3
18.8 .56 5
19.0 19.3 18.6 18.4 19.5
19.0 .46 5
33.2 33.6 34.4 34.2 33.8
33.8 .48 5
34.0 34.4 34.5 33.8 34.1
34.2 .29 5
1027 1117 1205 1022 1199
1114 88 5
1077 1305 1049 1016 1102
1110 113 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1460
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103//L
MONO
EOSIN
X103//L X103//L
BASO
N-SEG%
X103//L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 1 Dose Level : 0
Dosage Unit: ppm
C91126
8.7 .4 8.0 .1 .1 .0 5 93 1 1 0
C91140
6.1 1.2 4.3 .3 .3 .0 20 71 4 5 0
C91145 11.6 .6 10.5 .4 .1 .0 5 90 3 1 0
C91162
4.0 .5 3.1 .3 .1 .0 14 78 7 2 0
C91163
8.0 .7 7.0 .3 .1 .0 8 87 3 1 0
MEAN S.D. N
7.7 .7 6.6 .3 .1 .0 10 84 4 2 0
2.85 .31 2.95 .11 .09 .00
6.5 9.1 2.2 1.7
0
55555555555
Group: 5 Dose Level : 300
Dosage Unit: ppm
C91393 C91394 C91404 C91415 C91438
5.9 .5 5.2 .2 .0 .0 8 88 3 1 0 5.2 1.1 3.9 .1 .0 .0 21 76 2 1 0 4.9 .5 4.2 .1 .0 .0 9 87 3 0 0 6.8 .3 6.2 .3 .0 .0 4 91 4 1 0 6.3 .5 5.4 .3 .0 .0 8 86 5 1 0
MEAN S.D. N
5.8 .6 5.0 .2 .0 .0 10 86 3 1 0
.78 .30 .93 .10 .00 .00
6.4 5.7 1.1
.4
0
55555555555
1461
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 1
C91126 C91140 C91145 C91162 C91163
Group: 5
C91393 C91394 C91404 C91415 C91438
Dose Level: 0 Dose Level: 300
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1462
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/^L
Group: 1
C90716 C90731 C90738 C90745 C90746 C90748 C90760 C90766 C90768 C90780
MEAN S.D. N
Group: 2
C90791 C90797 C90802 C90807 C90816 C90818 C90820 C90831 C90836 C90840
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
8.83 8.25 8.60 7.97 7.83 8.98 8.50 8.70 9.00 8.71
15.6 15.3 15.3 14.9 14.3 15.5 15.8 15.3 16.0 15.2
8.54 .403 10
15.3 .48 10
Dose Level: 3
8.49 8.95 9.02 8.71 8.26 9.02 8.41 8.81 8.92 8.66
15.0 16.2 15.8 16.2 15.7 16.0 15.0 15.7 15.5 15.2
8.72 .268 10
15.6 .45 10
Dosage Unit: ppm
45.8 44.9 45.9 45.2 42.5 46.3 46.1 46.4 47.5 46.5
51.9 54.4 53.4 56.7 54.2 51.5 54.3 53.3 52.8 53.3
45.7 1.34 10
53.6 1.46 10
Dosage Unit: ppm
44.4 48.3 47.7 47.6 46.2 47.0 45.7 46.6 47.2 45.6
52.3 53.9 52.8 54.7 55.9 52.1 54.3 52.9 53.0 52.7
46.6 1.17 10
53.5 1.21 10
17.6 18.6 17.7 18.7 18.2 17.2 18.6 17.6 17.7 17.4
17.9 .55 10
17.7 18.1 17.5 18.6 19.1 17.7 17.9 17.8 17.4 17.5
17.9 .54 10
34.0 34.1 33.2 32.9 33.6 33.4 34.3 33.1 33.6 32.7
33.5 .53 10
33.7 33.6 33.1 34.0 34.1 34.0 32.9 33.7 32.8 33.3
33.5 .47 10
1359 1257 1261
948 1312 1342 1081 1407 1061 1374
1240 156 10
1112 1164 1168
972 1214 1134 1115 1181 1196 1141
1140 67 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1463
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106///L
G/DL
FL PG
X103///L
Group: 3
C90843 C90851 C90852 C90856 C90863 C90877 C90880 C90888 C90892 C90897
MEAN S.D. N
Group: 4
C90905 C90907 C90917 C90921 C90934 C90947 C90953 C90957 C90960 C90968
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
8.86 8.57 8.56 8.66 8.06 7.96 8.13 8.64 8.53 7.34
15.2 15.3 15.6 15.6 14.5 14.8 14.7 15.6 15.6 13.4
8.33 .455 10
15.0 .71 10
Dose Level: 100
8.12 7.48 8.35 7.87 8.05 8.36 8.19 8.80 8.34 8.24
15.4 14.3 15.0 14.6 14.6 15.6 15.1 15.5 15.1 14.8
8.18 .347 10
15.0 .43 10
Dosage Unit: ppm
44.1 45.6 45.9 46.1 43.9 43.7 43.9 46.2 46.2 40.2
49.8 53.3 53.6 53.2 54.4 54.9 54.0 53.5 54.1 54.8
44.6 1.87 10
53.6 1.45 10
Dosage Unit: ppm
45.3 42.0 45.2 42.4 43.2 46.3 45.4 46.5 44.2 43.8
55.8 56.2 54.1 53.9 53.7 55.4 55.4 52.9 53.0 53.2
44.4 1.57 10
54.4 1.23 10
17.1 17.9 18.2 18.0 18.0 18.6 18.0 18.1 18.2 18.2
18.0 .38 10
19.0 19.2 18.0 18.6 18.1 18.7 18.5 17.6 18.1 17.9
18.4 .51 10
34.4 33.6 33.9 33.8 33.1 33.9 33.4 33.8 33.7 33.3
33.7 .37 10
34.1 34.1 33.2 34.5 33.7 33.8 33.4 33.3 34.2 33.7
33.8 .42 10
1092 1156 1254 1244
970 1194 1354 1233 1131
804
1143 158.3 10
1148 1167 1148 1262 1159 1119
938 1171 1147 1152
1141 80.6 10
Covance 6329-212 3m T-6316.1
1464
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103//L
MONO
EOSIN
X103//L X103///L
BASO
N -SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 1 Dose Level:: 0
Dosage Unit: ppm
C90716 C90731 C90738 C90745 C90746 C90748 C90760 C90766 C90768 C90780
8.2 .8 6.6 .6 .2 .0 10 81 7 2 0 7.4 .9 5.7 .6 .2 .0 12 77 8 3 0 8.3 1.5 5.7 .9 .1 .0 18 69 11 2 0 8.2 1.0 6.3 .8 .1 .0 12 76 10 2 0 8.2 1.5 6.0 .5 .1 .0 18 74 6 2 0 6.8 1.1 4.8 .7 .1 .0 17 71 10 2 0 7.7 2.1 4.4 1.1 .1 .0 27 57 15 1 0 8.9 1.4 6.8 .7 .1 .0 15 76 7 1 0 5.1 1.1 3.4 .5 .1 .0 22 67 10 2 0 5.2 1.1 3.3 .7 .1 .0 21 64 13 2 0
MEAN S.D. N
7.4 1.2 5.3 .7 .1 .0 17 71 10 2 0 1.31 .38 1.27 .19 .04 .00 5..2 7..1 2..8 .6 .0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 2 Dose Level:: 3
Dosage Unit: ppm
C90791 C90797 C90802 C90807 C90816 C90818 C90820 C90831 C90836 C90840
9.5 1.0 7.8 .6 .1 .0 11 82
6
5.7 1.0 4.1 .5 .1 .0 18 71
8
12.7
1.3 10.5
.7
.1
.0 10
83
6
7.7 1.4 5.6 .5 .1 .0 18 73
6
12.5 2.4 8.6 1.0 .4 .0 20 69
8
17.7
2.4 13.8
1.3
.1
.0 14 78
7
9.6 1.5 6.7 1.2 .1 .0 16 70 13
8.3 1.9 5.4 .8 .2 .0 23 65
9
9.9 1.3 8.0 .5 .2 .0 13 81
5
10.7 1.0 8.7 .7 .3 .0
9 82
6
1 2 1 2 3 1 2 3 2 2
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEAN S.D. N
10.4 1.5 7.9 .8 .2 .0 15 75 7 2 0 3.31 .54 2.79 .29 .11 .00 4..6 6..6 2..3 .7 .0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1465
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103//L
MONO
EOSIN
X103///L X103///L
BASO
N-SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 3 Dose Level : 30
Dosage Unit: ppm
C90843 C90851 C90852 C90856 C90863 C90877 C90880 C90888 C90892 C90897
12.6 2.1 9.1 1.2 .2 .0 16 72
9
10.6 .9 8.8 .7 .1 .0
8 83
7
6.3 .8 4.7 .6 .1 .0 13 74 10
10.8 1.1 9.0 .6 .1 .0 10 83
6
9.6 1.2 7.3 .7 .3 .0 13 77
8
7.3 1.6 5.4 .2 .2 .0 22 73
3
8.5 1.0 6.5 .7 .2 .0 12 77
8
8.4 1.7 6.2 .4 .1 .0 20 74
5
8.2 1.6 5.5 .8 .2 .0 20 68 10
9.7 1.4 7.1 1.0 .1 .0 15 73 10
2 1 2 1 3 2 2 2 2 2
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEAN S.D. N
9.2 1.3 7.0 .7 .2 .0 15 75 8 2 0 1.85 .41 1.59 .28 .07 .00 4..6 4..7 2..4 .6 .0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 4 Dose Level : 100
Dosage Unit: ppm
C90905 C90907 C90917 C90921 C90934 C90947 C90953 C90957 C90960 C90968
11.3 1.5 9.1 .6 .2 .0 13 80
5
7.9 1.3 5.9 .6 .1 .0 17 75
7
5.8 .7 4.3 .7 .1 .0 13 74 11
8.1 1.3 6.2 .5 .1 .0 16 77
6
4.7 .6 3.5 .5 .1 .0 12 75 11
8.2 1.2 6.2 .7 .1 .0 14 76
9
12.2 1.9 8.8 1.3 .2 .0 16 72 11
9.0 1.6 6.6 .6 .2 .0 18 73
6
7.9 1.3 6.0 .5 .1 .0 17 76
6
12.9
1.3 10.8
.7
.2
.0 10 83
5
2 1 2 1 1 1 1 2 1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEAN S.D. N
8.8 1.3 6.7 .7 .1 .0 15 76 8 1 0 2.64 .39 2.23 .24 .05 .00 2..6 3..3 2..5 .5 .0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1466
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 1 Dose Level: 0
C90716 C90731 C90738 C90745 C90746 C90748 C90760 C90766 C90768 C90780
-
-
Group: 2 Dose Level: 3
C90791 C90797 C90802 C90807 C90816 C90818 C90820 C90831 C90836 C90840
-
-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
-----------
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1467
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 3 Dose Level: 30
C90843 C90851 C90852 C90856 C90863 C90877 C90880 C90888 C90892 C90897
-
-
Group: 4 Dose Level: 100
C9 0905 C9 0907 C9 0917 C9 0921 C9 0934 C9 0947 C9 0953 C9 0957 C9 0960 C9 0968
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1468
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/^L
Group: 1
C91122 C91129 C91148 C91155 C91160 C91174 C91176 C91178 C91181 C91182
MEAN S.D. N
Group: 2
C91192 C91196 C91204 C91215 C91221 C91223 C91228 C91233 C91241 C91248
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
8.10 7.63 9.08 8.20 7.45 8.33 8.09 8.14 7.85 8.62
15.6 15.3 16.6 15.3 14.6 15.9 14.7 15.2 15.1 16.3
8.15 .469 10
15.5 .65 10
Dose Level: 3
7.71 7.98 7.73 8.50 7.68 8.07 8.48 8.03 8.10 8.96
14.7 14.4 15.3 15.8 15.3 14.9 16.2 14.6 15.2 16.2
8.12 .411 10
15.3 .64 10
Dosage Unit: ppm
45.9 45.1 49.8 46.1 42.6 47.2 44.6 45.5 44.2 48.4
56.7 59.1 54.8 56.2 57.1 56.6 55.2 55.9 56.3 56.1
45.9 2.09 10
56.4 1.17 10
Dosage Unit: ppm
43.3 43.0 45.7 46.8 45.1 44.6 48.6 43.0 44.1 48.8
56.2 53.8 59.1 55.0 58.7 55.3 57.3 53.6 54.5 54.5
45.3 2.16 10
55.8 1.97 10
19.3 20.1 18.3 18.7 19.7 19.1 18.1 18.6 19.2 18.9
19.0 .61 10
19.1 18.1 19.8 18.5 19.9 18.4 19.1 18.2 18.7 18.1
18.8 .67 10
34.0 34.0 33.4 33.3 34.4 33.8 32.9 33.3 34.1 33.6
33.7 .46 10
34.0 33.5 33.4 33.7 33.9 33.4 33.4 34.0 34.4 33.2
33.7 .38 10
1223 1074
958 1034
960 1031 1203
987 1079
846
1040 113 10
990 1105
865 1143 1086 1179 1139 1162
882 454
1000 222 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1469
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/m L
Group: 3
C91262 C91274 C91281 C91284 C91286 C91288 C91293 C91299 C91304 C91305
MEAN S.D. N
Group: 4
C91326 C91327 NR C91329 C91332 C91337 C91348 C91355 C91370 C91374 C91379
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
8.66 8.19 8.30 7.81 7.51 7.55 7.48 8.48 7.91 8.17
15.9 15.9 15.6 14.9 15.5 14.6 14.9 15.6 14.3 15.3
8.01 .419 10
15.2 .55 10
Dose Level: 100
7.66 -
8.07 7.85 7.73 7.82 7.53 8.24 7.39 7.81
14.9 -
15.4 15.0 14.9 15.0 14.7 14.6 14.7 14.9
7.79 .258 9
14.9 .23 9
Dosage Unit: ppm
47.4 47.2 46.9 44.8 45.2 43.3 43.8 47.0 43.3 45.8
54.7 57.6 56.5 57.4 60.2 57.3 58.5 55.4 54.8 56.1
45.5 1.63 10
56.8 1.72 10
Dosage Unit: ppm
43.2 -
45.5 43.1 44.3 43.8 43.6 43.8 42.6 43.7
56.4 -
56.4 55.0 57.4 56.0 57.9 53.2 57.6 55.9
43.7 .82 9
56.2 1.46 9
18.4 19.5 18.8 19.1 20.7 19.4 19.9 18.4 18.0 18.8
19.1 .80 10
19.5 -
19.1 19.1 19.3 19.2 19.5 17.7 19.9 19.1
19.2 .61 9
33.6 33.8 33.2 33.2 34.4 33.8 34.0 33.2 32.9 33.5
33.6 .45 10
34.6 -
33.9 34.8 33.6 34.3 33.6 33.2 34.5 34.2
34.1 .54 9
1313 913
1112 1065
949 1044
903 1147
994 1097
1054 124 10
1035 -
1113 1017 1037 1016
994 968 1091 932
1023 56 9
Covance 6329-212 3m T-6316.1
1470
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103///L
MONO
EOSIN
X103///L X103///L
BASO
N-SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 1 Dose Level : 0
Dosage Unit: ppm
C91122 C91129 C91148 C91155 C91160 C91174 C91176 C91178 C91181 C91182
5.5 .8 4.2 .4 .1 .0 14 75 7 3 0 7.2 1.2 5.6 .3 .1 .0 17 78 4 1 0 8.8 .7 7.4 .5 .2 .0 8 84 6 2 0 3.9 .6 3.0 .2 .1 .0 15 77 6 2 0 4.7 .6 3.9 .2 .1 .0 12 83 3 1 0 6.6 .6 5.4 .5 .1 .0 10 82 7 1 0 7.7 .7 6.3 .6 .1 .0 9 82 7 2 0 5.9 1.1 4.2 .4 .1 .0 19 71 7 2 0 5.6 .9 4.2 .4 .1 .0 16 75 7 2 0 8.6 1.0 6.9 .5 .2 .0 12 80 6 2 0
MEAN S.D. N
6.4 .8 5.1 .4 .1 .0 13 79 6 2 0 1.63 .22 1.44 .13 .04 .00 3..6 4..2 1..4 .6 .0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 2 Dose Level : 3
Dosage Unit: ppm
C91192 C91196 C91204 C91215 C91221 C91223 C91228 C91233 C91241 C91248
5.0 .9 3.7 .3 .1 .0 18 74 6 2 0
5.7 .4 4.6 .4 .2 .0 8 82 7 3 0
8.1 1.4 5.9 .7 .1 .0 17 73 8 1 0
6.7 .5 5.7 .3 .1 .0 8 86 5 1 0
9.4 1.4 7.6 .3 .1 .0 15 81 3 1 0
5.4 .3 4.5 .4 .1 .0 6 84 8 2 0
9.2 1.1 7.5 .5 .1 .0 12 82 5 1 0
5.7 .7 4.3 .5 .1 .0 12 76
93
0
8.5 .7 7.2 .4 .1 .0 9 85 5 1 0
4.9 .2 4.2 .4 .1 .0
5 85
91
0
MEAN S.D. N
6.9 .8 5.5 .4 .1 .0 11 81 6 2 0 1.77 .43 1.48 .12 .03 .00 4..5 4..8 2..0 .8 .0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1471
ANIMAL NUMBER
WBC X103//2L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103//2L X103//2L
MONO
EOSIN
X103//2L X103//2L
BASO
N-SEG%
X103//2L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 3 Dose Level: 30
Dosage Unit: ppm
C91262
5.8 .8 4.7 .2 .1 .0 13 80 4 2 0
C91274
22.5
1.2 20.2
.8
.4
.0
5 89
3
2
0
C91281
5.1 .6 4.1 .3 .1 .0 11 81 7 1 0
C91284
7.6 .7 6.3 .5 .1 .0 9 83 7 1 0
C91286
6.7 .5 5.8 .3 .1 .0 7 86 5 1 0
C91288
4.0 .6 3.0 .3 .1 .0 16 74 8 2 0
C91293
4.4 .8 3.3 .3 .1 .0 17 75 6 2 0
C91299
6.8 .7 5.6 .4 .1 .0 11 82 6 1 0
C91304
4.6 1.1 3.3 .1 .1 .0 24 70 3 2 0
C91305
7.8 .8 6.6 .3 .1 .0 10 85 4 2 0
MEAN S.D. N
7.5 .8 6.3 .4 .1 .0 12 80 5 2 0
5.43 .22 5.06 .19 .09 .00
5..5 5..9 1..8
.5
0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 4 Dose Level: 100
Dosage Unit: ppm
C91326
4.7 .5 3.6 .5 .1 .0 10 77 11 2 0
C91327 NR - - - - - - - - - - -
C91329
8.4 .5 7.3 .5 .1 .0 6 87 6 1 0
C91332
8.6 1.2 7.0 .2 .1 .0 14 82 2 1 0
C91337
6.1 .6 4.8 .4 .2 .0 10 79 7 3 0
C91348
8.1 .6 6.9 .4 .1 .0 8 85 5 2 0
C91355
4.2 .9 2.8 .5 .1 .0 22 65 11 2 0
C91370
6.1 .4 5.2 .4 .1 .0 7 85 6 1 0
C91374
5.5 .6 4.5 .3 .0 .0 12 81 6 1 0
C91379
4.0 .4 3.4 .2 .0 .0 11 83 4 1 0
MEAN S.D. N
6.2 .6 5.1 .4 .1 .0 11 80 6 2 0
1.80 .26 1.68 .12 .06 .00
4..8 6..6 3..0
.7
0
99999999999
1472
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 1 Dose Level: 0
C91122 C91129 C91148 C91155 C91160 C91174 C91176 C91178 C91181 C91182
-
-
Group: 2 Dose Level: 3
C91192 C91196 C91204 C91215 C91221 C91223 C91228 C91233 C91241 C91248
-
-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
-----------
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1473
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 3 Dose Level: 30
C91262 C91274 C91281 C91284 C91286 C91288 C91293 C91299 C91304 C91305
-
-
Group: 4 Dose Level: 0
C91326 C91327 C91329 C91332 C91337 C91348 C91355 C91370 C91374 C91379
-
QS -
-
QS -
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
QS QS QS
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1474
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/m L
Group: 1
C90721 C90735 C90736 C90738 C90739 C90747 C90751 C90752 C90755 C90766
MEAN S.D. N
Group: 2
C90795 C90799 C90802 C90803 C90805 C90806 C90824 C90825 C90839 C90840
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
7.65 8.29 8.49 8.30 8.47 7.52 8.77 8.94 8.30 8.56
13.8 15.4 14.7 15.0 15.0 14.3 15.1 15.2 14.6 14.6
8.33 .445 10
14.8 .47 10
Dose Level: 3
8.88 7.52 9.11 8.34 9.16 8.48 8.13 7.96 8.19 6.17
16.1 13.9 15.3 14.6 16.1 14.5 15.3 14.6 15.1 11.0
8.19 .879 10
14.6 1.46 10
Dosage Unit: ppm
41.8 45.6 44.1 44.7 44.7 42.2 45.7 45.7 43.2 44.5
54.6 55.0 51.9 53.9 52.8 56.0 52.1 51.1 52.0 52.0
44.2 1.41 10
53.1 1.63 10
Dosage Unit: ppm
47.8 41.8 46.7 44.9 47.3 43.3 45.4 43.8 45.4 33.4
53.9 55.6 51.3 53.8 51.6 51.1 55.9 55.0 55.4 54.1
44.0 4.15 10
53.8 1.83 10
18.0 18.6 17.3 18.0 17.7 19.0 17.2 17.0 17.6 17.1
17.8 .66 10
18.1 18.4 16.8 17.5 17.5 17.0 18.8 18.3 18.5 17.9
17.9 .66 10
33.1 33.8 33.4 33.4 33.6 34.0 32.9 33.1 33.7 32.8
33.4 .40 10
33.7 33.2 32.7 32.5 34.0 33.4 33.6 33.4 33.4 33.1
33.3 .45 10
1345 1213 1132 1314 1172 1131 1234 1414 1334 1407
1270 107 10
1014 1018 1180 1023 1287 1148 1161 1135 1018
975
1096 100 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1475
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106///L
G/DL
FL PG
X103///L
Group: 3
C90847 C90855 C90858 C90859 C90864 C90865 C90871 C90872 C90882 C90886
MEAN S.D. N
Group: 4
C90916 C90931 C90937 C90940 C90944 C90945 C90954 C90956 C90957 C90963
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
8.19 8.47 9.08 8.32 8.59 8.16 7.80 7.87 8.04 8.20
14.5 14.4 15.6 14.6 15.0 15.5 14.0 15.0 15.3 15.1
8.27 .374 10
14.9 .51 10
Dose Level: 100
8.20 8.10 8.04 8.64 7.93 8.55 7.91 8.67 8.69 7.52
14.5 14.3 13.2 14.8 14.4 15.3 14.6 14.4 15.2 14.1
8.22 .398 10
14.5 .59 10
Dosage Unit: ppm
43.1 43.0 45.6 43.3 44.9 44.9 42.2 43.5 45.1 44.4
52.6 50.8 50.2 52.0 52.2 55.0 54.2 55.3 56.1 54.1
44.0 1.12 10
53.2 1.98 10
Dosage Unit: ppm
43.2 41.6 39.0 43.6 42.1 45.8 43.2 42.8 46.4 41.7
52.7 51.4 48.5 50.5 53.1 53.6 54.5 49.4 53.4 55.4
42.9 2.12 10
52.2 2.24 10
17.7 17.0 17.2 17.6 17.5 19.0 18.0 19.1 19.0 18.4
18.0 .78 10
17.7 17.6 16.4 17.1 18.2 17.8 18.5 16.6 17.5 18.8
17.6 .77 10
33.6 33.4 34.2 33.8 33.5 34.4 33.2 34.5 33.8 34.1
33.8 .44 10
33.6 34.3 33.9 33.9 34.2 33.3 33.9 33.5 32.8 33.9
33.7 .44 10
965 1322 1269 1277 1260 1011 1207 1057 1203 1326
1190 131.4 10
1142 1169 1185 1243 1327 1214 1202 1246 1193 1142
1206 55.6 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1476
ANIMAL NUMBER
WBC X103//7L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103//7L X103//7L
MONO
EOSIN
X103//7L X103//7L
BASO
N -SEG%
X103//7L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 1 Dose Level:: 0
Dosage Unit: ppm
C90721 C90735 C90736 C90738 C90739 C90747 C90751 C90752 C90755 C90766
7.9 2.1 4.8 .9 .1 .0 26 61 11
7.3 1.7 4.8 .6 .2 .0 23 66
8
4.7 1.0 3.1 .4 .2 .0 22 65
9
7.2 1.3 4.9 .9 .1 .0 18 68 12
7.6 1.4 5.5 .6 .2 .0 18 72
8
8.8 1.4 6.5 .7 .1 .0 16 74
8
6.6 1.0 4.6 .8 .2 .0 15 69 12
11.6 1.4 8.9 1.0 .3 .0 12 77
8
8.6 1.3 6.0 1.0 .2 .0 16 70 12
8.4 1.8 5.6 .8 .2 .0 21 66 10
2 2 3 2 2 2 2 2 3 2
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEAN S.D. N
7.9 1.4 5.5 .8 .2 .0 19 69 10 2 0
1.77 .34 1.52 .19 .06 .00
4..2 4..7 1..8
.4
0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 2 Dose Level:: 3
Dosage Unit: ppm
C90795
6.5 1.3 4.1 1.0 .2 .0 20 62 15 3 0
C90799
7.7 1.2 6.0 .5 .1 .0 15 77 6 1 0
C90802
8.2 1.4 6.2 .4 .1 .0 17 76 5 1 0
C90803
7.6 1.5 5.0 .9 .2 .0 20 66 12 3 0
C90805
8.4 1.9 5.9 .5 .1 .0 22 70 6 2 0
C90806
6.4 .8 5.0 .4 .1 .0 13 79 6 2 0
C90824
8.4 1.0 6.3 .8 .3 .0 12 75 10 3 0
C90825
8.0 1.3 5.6 .9 .1 .0 16 70 12 2 1
C90839
6.0 .8 4.2 .8 .1 .0 13 71 14 2 0
C90840 11.8 3.0 8.0 .5 .3 .0 26 68 4 2 0
MEAN S.D. N
7.9 1.4 5.6 .7 .2 .0 17 71
92
0
1.62 .65 1.14 .23 .08 .00
4..5 5..3 4..1
.7
3
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1477
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103///L
MONO
EOSIN
X103///L X103///L
BASO
N -SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 3 Dose Level 30
Dosage Unit: ppm
C90847 10.8 2.3 7.4 .8 .2 .0 22 69 7 1 0
C90855 10.3 3.8 5.6 .7 .2 .0 37 54 7 2 0
C90858
8.7 1.9 5.7 1.0 .1 .0 22 66 11 1 0
C90859
9.6 2.9 5.6 1.0 .1 .0 30 58 11 2 0
C90864 11.0 2.0 7.8 .9 .3 .0 18 71 8 3 0
C90865
9.1 1.1 6.9 .9 .1 .0 12 76 10 1 0
C90871
7.8 1.4 5.6 .6 .1 .0 18 72 8 1 0
C90872
5.9 1.0 4.4 .3 .1 .0 16 76 6 2 0
C90882
5.4 .7 4.1 .4 .2 .0 12 77 8 3 0
C90886
9.1 2.8 5.0 1.1 .1 .0 30 56 13 1 0
MEAN S.D. N
8.8 2.0 5.8 .8 .2 .0 22 68
92
0
1.91 .98 1.22 .27 .07 .00 8 3 8 7 2 2 .8 .0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 4 Dose Level 100
Dosage Unit: ppm
C90916 C90931 C90937 C90940 C90944 C90945 C90954 C90956 C90957 C90963
8.1 2.0 5.4 .5 .1 .0 25 67
6
5.6 1.0 3.9 .6 .1 .0 17 70 11
7.7 2.1 4.7 .7 .1 .0 28 61
9
9.3 1.7 6.9 .6 .1 .0 18 74
7
9.9 1.6 7.5 .6 .1 .0 16 76
6
5.7 1.2 3.5 .8 .1 .0 22 62 14
8.6 1.1 6.5 .7 .2 .0 13 76
8
8.8 2.4 5.5 .8 .1 .0 27 62
9
8.4 1.8 5.6 .8 .2 .0 21 66 10
16.6 8.9 6.1 1.5 .1 .0 54 36
9
1 2 2 1 1 1 2 2 3 1
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
MEAN S.D. N
8.9 2.4 5.6 .8 .1 .0 24 65
92
0
3.06
2.34
1.27
.28
.04
.00
11 6
11 7
24
.7
.3
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1478
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 1 Dose Level: 0
C90721 C90735 C90736 C90738 C90739 C90747 C90751 C90752 C90755 C90766
-
-
Group: 2 Dose Level: 3
C9 0795 C9 0799 C9 0802 C9 0803 C9 0805 C9 0806 C9 0824 C9 0825 C9 0839 C9 0840
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1479
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 3 Dose Level: 30
C90847 C90855 C90858 C90859 C90864 C90865 C90871 C90872 C90882 C90886
-
-
Group: 4 Dose Level: 100
C9 0916 C9 0931 C9 0937 C9 0940 C9 0944 C9 0945 C9 0954 C9 0956 C9 0957 C9 0963
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1480
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106///L
G/DL
FL PG
X103///L
Group: 1
C91127 C91128 C91133 C91137 C91144 C91153 C91154 C91158 C91161 C91183
MEAN S.D. N
Group: 2
C91196 C91207 C91210 C91211 C91214 C91221 C91224 C91235 C91243 C91244
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
7.95 7.84 8.20 8.24 8.46 8.00 7.91 7.42 7.56 7.74
15.5 15.4 15.6 15.1 15.3 14.9 15.4 14.7 15.5 15.4
7.93 .316 10
15.3 .29 10
Dose Level: 3
7.55 7.80 7.24 7.59 7.27 7.84 7.87 7.39 7.27 7.60
14.5 14.3 14.6 14.8 14.4 15.5 15.3 14.8 15.0 13.8
7.54 .243 10
14.7 .50 10
Dosage Unit: ppm
45.5 45.3 46.7 44.7 46.2 44.1 45.3 43.0 45.3 44.8
57.3 57.7 57.0 54.3 54.5 55.1 57.2 57.9 59.9 58.0
45.1 1.04 10
56.9 1.76 10
Dosage Unit: ppm
42.2 42.5 43.2 44.1 42.4 45.1 45.2 42.8 43.5 41.5
55.8 54.5 59.7 58.1 58.4 57.6 57.5 58.0 59.8 54.6
43.2 1.23 10
57.4 1.88 10
19.5 19.6 19.0 18.4 18.1 18.6 19.5 19.8 20.5 20.0
19.3 .76 10
19.2 18.3 20.2 19.5 19.9 19.8 19.4 20.1 20.7 18.1
19.5 .82 10
34.0 34.0 33.4 33.8 33.2 33.8 34.0 34.3 34.2 34.4
33.9 .38 10
34.5 33.6 33.8 33.6 34.0 34.4 33.8 34.6 34.6 33.2
34.0 .49 10
1148 926
1078 994
1164 1098 1226 1000
981 1140
1076 96.6 10
1081 1029
858 1286
841 1135 1058 1024
891 665
987 176.1
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1481
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106//2 L
G/DL
FL PG
X103//2 L
Group: 3
C91252 C91254 C91264 C91267 C91283 C91286 C91292 C91295 C91301 C91303
MEAN S.D. N
Group: 4
C91312 C91323 C91328 C91339 C91340 C91351 C91354 C91357 C91369 C91371
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
7.82 7.71 7.71 7.16 7.94 7.25 7.58 8.37 8.32 7.96
14.4 14.5 15.3 14.1 15.0 15.1 14.5 15.0 15.5 15.2
7.78 .396 10
14.9 .46 10
Dose Level: 100
7.36 7.14 7.74 7.37 7.16 7.22 7.45 6.92 6.80 7.33
14.1 13.5 15.5 14.3 14.3 14.3 14.0 13.9 13.2 13.8
7.25 .268 10
14.1 .61 10
Dosage Unit: ppm
42.4 42.5 43.8 41.7 44.5 44.0 43.3 45.4 45.6 45.4
54.2 55.2 56.9 58.2 56.0 60.6 57.1 54.2 54.8 57.0
43.9 1.38 10
56.4 1.99 10
Dosage Unit: ppm
40.6 39.7 45.2 41.3 41.6 42.0 41.5 39.8 39.3 38.9
55.1 55.6 58.4 56.1 58.0 58.2 55.7 57.4 57.9 53.0
41.0 1.82 10
56.5 1.74 10
18.4 18.8 19.8 19.7 18.9 20.8 19.2 18.0 18.6 19.1
19.1 .80 10
19.1 18.8 20.1 19.4 19.9 19.8 18.9 20.0 19.5 18.8
19.4 .51 10
33.9 34.1 34.9 33.8 33.8 34.3 33.5 33.1 33.9 33.5
33.9 .49 10
34.7 33.9 34.4 34.6 34.4 34.1 33.8 34.9 33.7 35.5
34.4 .56 10
1010 1119
890 990 853 882 880 961 990 1109
968 94.2 10
1181 793 944 996 949
1046 1008 1043
922 1076
996 103.9
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1482
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103//L X103///L
MONO
EOSIN
X103///L X103///L
BASO
N-SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 1 Dose Level : 0
Dosage Unit: ppm
C91127 C91128 C91133 C91137 C91144 C91153 C91154 C91158 C91161 C91183
6.9 .6 5.9 .3 .1 .0 9 85 5 1 0 4.5 .4 3.6 .5 .1 .0 9 79 10 2 0 4.3 .8 2.3 1.0 .1 .1 19 54 23 2 2 3.9 .7 2.6 .4 .1 .0 19 67 11 3 0 3.4 .8 1.9 .6 .1 .0 23 57 17 2 1 6.2 .6 5.0 .5 .1 .0 9 81 8 2 0 5.0 .4 3.6 .8 .1 .0 8 73 16 2 1 3.7 .6 2.4 .6 .1 .0 15 65 16 3 0 6.3 .9 4.7 .6 .1 .0 14 74 10 2 0 6.4 .8 5.0 .4 .1 .0 13 78 7 2 0
MEAN S.D. N
5.1 .7 3.7 .6 .1 .0 14 71 12 2 0
1.29 .17 1.39 .21 .00 .03
5.2 10.3
5.5
.6
.7
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 2 Dose Level: 3
Dosage Unit:: ppm
C91196 C91207 C91210 C91211 C91214 C91221 C91224 C91235 C91243 C91244
3.6 .4 2.8 .3 .1 .0 11 77 8 4 0
5.2 .9 3.6 .5 .1 .0 18 70
93
0
5.0 .5 3.8 .6 .1 .0 10 76 12 1 0
2.9 .5 2.0 .3 .1 .0 18 68 11 3 0
9.6 1.2 7.6 .6 .1 .0 13 79 6 1 0
6.5 .9 5.1 .2 .1 .0 15 79 4 2 0
5.4 .6 4.1 .6 .2 .0 11 76 10 3 0
3.9 .6 2.8 .4 .1 .0 16 73
92
0
4.9 .7 3.4 .7 .1 .0 14 69 15 2 0
5.1 .7 3.7 .6 .1 .0 13 73 12 2 1
MEAN S.D. N
5.2 .7 3.9 .5 .1 .0 14 74 10 2 0
1.85 .24 1.55 .17 .03 .00
2.8 4.0 3.2
.9
.3
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1483
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103//L
MONO
EOSIN
X103//L X103///L
BASO
N -SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 3 Dose Level : 30
Dosage Unit: ppm
C91252 C91254 C91264 C91267 C91283 C91286 C91292 C91295 C91301 C91303
4.0 .8 2.7 .4 .1 .0 20 68
93
0
6.6 1.3 4.2 .9 .1 .0 20 64 14 2 1
5.6 .8 4.0 .6 .1 .0 15 71 11 2 0
3.8 .8 2.6 .3 .2 .0 20 68 7 4 0
3.7 .8 2.1 .7 .1 .0 21 56 20 2 0
3.7 .4 3.0 .2 .1 .0 10 81 7 2 0
5.7 .8 4.0 .7 .1 .0 15 71 13 2 0
4.5 .8 3.1 .4 .1 .0 18 69
93
1
3.9 1.0 2.4 .5 .1 .0 25 61 12 2 0
6.6 .8 5.2 .4 .1 .0 12 79 7 2 0
MEAN S.D. N
4.8 .8 3.3 .5 .1 .0 18 69 11 2 0 1.20 .22 .98 .21 .03 .00 4 6 7 5 4 1 .7 .4
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 4 Dose Level : 100
Dosage Unit: ppm
C91312 C91323 C91328 C91339 C91340 C91351 C91354 C91357 C91369 C91371
5.3 1.3 3.4 .4 .1 .0 25 64 8 2 1
4.1 .9 2.8 .4 .1 .0 21 67
93
0
4.6 1.2 2.9 .4 .1 .0 26 64 8 3 0
5.7 .7 4.4 .4 .1 .0 13 77 8 2 0
4.4 .5 3.5 .3 .1 .0 12 79 6 2 0
3.9 .6 2.8 .4 .1 .0 14 72 11 2 0
6.0 .6 4.9 .3 .1 .0 11 82 5 2 0
4.4 .8 3.0 .5 .1 .0 18 68 12 2 1
5.2 .6 4.1 .3 .1 .0 12 79 6 2 0
5.0 1.1 3.4 .3 .2 .0 22 68 7 3 0
MEAN S.D. N
4.9 .8 3.5 .4 .1 .0 17 72 8 2 0 .69 .28 .73 .07 .03 .00 5 7 6 7 2 2 .5 .4 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1484
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 1 Dose Level: 0
C91127 C91128 C91133 C91137 C91144 C91153 C91154 C91158 C91161 C91183
-
-
Group: 2 Dose Level: 3
C91196 C91207 C91210 C91211 C91214 C91221 C91224 C91235 C91243 C91244
-
-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
-----------
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1485
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 3 Dose Level: 30
C91252 C91254 C91264 C91267 C91283 C91286 C91292 C91295 C91301 C91303
-
-
Group: 4 Dose Level: 100
C91312 C91323 C91328 C91339 C91340 C91351 C91354 C91357 C91369 C91371
-
-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
-----------
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1486
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/m L
Group: 1
C90712 C90723 C90727 C90730 C90755 C90758 C90759 C90764 C90766 C90774
MEAN S.D. N
Group: 2
C90781 C90792 C90793 C90798 C90799 C90800 C90812 C90822 C90829 C90832
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
7.45 8.79 8.47 7.45 8.04 7.99 9.02 8.42 8.86 5.62
13.8 15.5 15.0 14.6 14.1 14.9 15.4 15.4 15.6 10.5
8.01 1.004
10
14.5 1.52 10
Dose Level: 3
8.01 8.87 8.99 9.10 7.61 8.73 8.48 8.33 7.94 8.14
14.8 16.3 16.1 15.6 14.3 15.6 15.8 14.8 14.6 14.2
8.42 .498 10
15.2 .76 10
Dosage Unit: ppm
41.6 46.6 44.6 43.2 41.8 44.4 46.0 46.7 46.4 31.7
55.8 53.0 52.6 58.0 51.9 55.5 51.0 55.5 52.4 56.5
43.3 4.50 10
54.2 2.32 10
Dosage Unit: ppm
43.8 48.6 48.3 46.3 41.8 46.6 48.4 45.2 42.6 41.3
54.7 54.8 53.7 50.9 54.9 53.3 57.1 54.2 53.7 50.8
45.3 2.79 10
53.8 1.88 10
18.6 17.6 17.7 19.7 17.6 18.7 17.1 18.3 17.6 18.7
18.2 .78 10
18.5 18.4 17.9 17.1 18.7 17.9 18.6 17.8 18.4 17.5
18.1 .52 10
33.2 33.2 33.5 33.9 33.8 33.7 33.4 33.0 33.6 33.2
33.4 .30 10
33.7 33.6 33.3 33.6 34.2 33.6 32.6 32.7 34.3 34.4
33.6 .61 10
1392 1226 1667 1006 1283 1180 1369 1074 1338
848
1238 229 10
1105 1247 1505 1286
942 1031 1264 1278 1046 1400
1210 176 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1487
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106///L
G/DL
FL PG
X103///L
Group: 3
C90841 C90850 C90854 C90855 C90856 C90859 C90873 C90879 C90881 C90896
MEAN S.D. N
Group: 4
C90908 C90914 C90923 C90926 C90927 C90934 C90936 C90944 C90946 C90956
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
8.65 8.74 7.03 9.31 8.48 8.25 8.52 8.09 8.60 8.26
14.5 15.0 11.9 16.0 15.2 14.8 15.0 15.0 14.5 15.8
8.39 .585 10
14.8 1.12 10
Dose Level: 100
8.58 7.89 8.69 7.61 8.68 8.46 8.27 8.30 8.96 9.08
15.0 14.5 14.7 13.1 15.1 14.3 14.4 14.8 15.5 15.3
8.45 .454 10
14.7 .68 10
Dosage Unit: ppm
44.2 44.7 35.3 47.3 45.1 44.5 44.1 44.4 43.1 45.2
51.1 51.1 50.2 50.8 53.2 53.9 51.7 54.8 50.1 54.7
43.8 3.17 10
52.2 1.82 10
Dosage Unit: ppm
44.0 42.1 43.5 39.8 44.8 43.2 41.9 43.2 45.2 45.5
51.3 53.4 50.0 52.3 51.6 51.1 50.7 52.0 50.5 50.1
43.3 1.73 10
51.3 1.06 10
16.8 17.2 16.9 17.2 18.0 18.0 17.6 18.5 16.8 19.2
17.6 .80 10
17.5 18.3 17.0 17.2 17.3 16.9 17.5 17.9 17.3 16.9
17.4 .45 10
32.9 33.7 33.7 33.8 33.8 33.3 34.0 33.8 33.6 35.1
33.8 .56 10
34.1 34.3 33.9 32.9 33.6 33.0 34.4 34.4 34.3 33.8
33.9 .55 10
1161 1201 1056 1328 1263 1190 1370 1182 1104 1133
1199 97.5 10
1015 1004 1367
831 1000 1173 1111 1450 1224 1118
1129 184.1 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1488
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103//L
MONO
EOSIN
X103//L X103///L
BASO
N -SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 1 Dose Level:: 0
Dosage Unit: ppm
C90712 C90723 C90727 C90730 C90755 C90758 C90759 C90764 C90766 C90774
7.1 2.6 3.5 .8 .1 .0 37 50 11
6.7 1.4 3.8 1.3 .2 .0 21 57 19
11.1 3.0 7.0 .8 .3 .0 27 63
8
6.9 1.9 3.9 .9 .2 .0 28 56 14
8.7 2.1 5.1 1.1 .3 .0 25 59 13
12.5 4.5 6.0 1.7 .2 .0 36 48 14
8.9 2.1 5.8 .8 .2 .0 24 65
9
8.2 2.5 4.7 .8 .1 .0 31 57 10
9.3 2.5 5.8 .9 .1 .0 27 62 10
5.4 1.6 3.2 .4 .1 .0 30 59
8
1 3 2 2 3 2 2 2 1 2
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
MEAN S.D. N
8.5 2.4 4.9 1.0 .2 .0 29 58 12 2 0 2.14 .88 1.26 .35 .08 .00 5..1 5..4 3..4 .7 .3
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 2 Dose Level:: 3
Dosage Unit: ppm
C90781 C90792 C90793 C90798 C90799 C90800 C90812 C90822 C90829 C90832
8.2 2.4 5.0 .6 .1 .0 30 61 8 1 0
8.4 1.8 5.4 .8 .2 .0 22 65 10 2 0
7.7 1.7 5.1 .7 .1 .0 22 66
92
0
9.1 3.6 4.5 .9 .2 .0 39 49 10 2 0
6.9 1.8 3.9 1.0 .1 .0 27 56 15 1 0
5.4 1.1 3.7 .5 .1 .0 21 68
91
0
8.1 1.3 5.8 .7 .2 .0 16 72 8 3 0
7.5 1.5 4.6 1.2 .2 .0 20 61 16 2 0
8.9 1.6 5.7 1.4 .1 .1 18 64 16 1 1
8.8 2.5 5.0 1.1 .1 .0 29 57 12 1 0
MEAN S.D. N
7.9 1.9 4.9 .9 .1 .0 24 62 11 2 0 1.11 .73 .70 .28 .05 .03 6..9 6..6 3..2 .7 .3
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1489
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103///L
MONO
EOSIN
X103///L X103//L
BASO
N-SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 3 Dose Level : 30
Dosage Unit: ppm
C90841 C90850 C90854 C90855 C90856 C90859 C90873 C90879 C90881 C90896
9.7 3.4 4.9 1.3 .2 .0 34 50 13 2 0
9.7 3.1 6.4 .1 .1 .0 32 66 1 2 0
8.5 2.8 5.0 .5 .1 .0 33 60 6 1 0
7.7 1.3 5.8 .5 .1 .0 17 75 7 1 0
8.8 1.5 6.1 1.0 .2 .0 17 69 11 2 0
8.2 2.8 4.3 1.0 .1 .0 34 53 12 2 0
9.8 1.4 7.2 1.0 .2 .0 15 73 10 2 0
9.8 2.9 5.8 .9 .3 .0 29 59
93
0
8.8 3.2 5.5 .0 .1 .0 36 63
01
0
7.4 2.6 3.8 .9 .1 .0 34 52 12 1 0
MEAN S.D. N
8.8 2.5 5.5 .7 .2 .0 28 62 8 2 0 .90 .79 1.01 .43 .07 .00 8..3 8..8 4..6 .7 .0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 4 Dose Level : 100
Dosage Unit: ppm
C90908 C90914 C90923 C90926 C90927 C90934 C90936 C90944 C90946 C90956
6.9 1.5 4.1 1.1 .2 .0 22 60 16
6.2 1.6 3.9 .5 .1 .0 26 63
9
8.3 2.4 4.6 1.1 .2 .0 29 55 13
7.8 1.0 6.0 .7 .1 .0 13 77
8
7.9 1.5 5.3 .9 .1 .0 19 67 12
3.7 1.0 1.8 .7 .1 .0 29 50 18
9.5 2.3 6.0 .9 .2 .0 24 64
9
10.6 2.1 7.6 .8 .2 .0 20 72
7
8.5 2.3 5.2 .7 .2 .0 27 62
9
5.3 2.0 2.4 .7 .1 .0 39 46 13
2 2 2 1 1 2 2 2 3 2
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
MEAN S.D. N
7.5 1.8 4.7 .8 .2 .0 25 62 11 2 0 2.02 .53 1.74 .19 .05 .00 7..1 9..5 3..6 .6 .3
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1490
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 1 Dose Level: 0
C90712 C90723 C90727 C90730 C90755 C90758 C90759 C90764 C90766 C90774
1
-
Group: 2 Dose Level: 3
C90781 C90792 C90793 C90798 C90799 C90800 C90812 C90822 C90829 C90832
-
-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
-----------
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1491
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 3 Dose Level: 30
C90841 C90850 C90854 C90855 C90856 C90859 C90873 C90879 C90881 C90896
-
-
Group: 4 Dose Level: 100
C9 0908 C9 0914 C9 0923 C9 0926 C9 0927 C9 0934 C9 0936 C9 0944 C9 0946 C9 0956
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1492
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106///L
G/DL
FL PG
X103///L
Group: 1
C91123 C91125 C91131 C91132 C91153 C91156 C91158 C91178 C91180 C91189
MEAN S.D. N
Group: 2
C91194 C91197 C91199 C91200 C91206 C91227 C91229 C91231 C91244 C91250
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
7.38 7.82 8.47 7.48 7.97 4.19 7.81 7.60 5.24 8.30
14.7 14.4 15.3 15.0 15.1 10.3 15.8 14.7 11.1 16.1
7.23 1.388
10
14.2 1.95 10
Dose Level: 3
7.17 7.31 8.20 8.04 7.28 7.37 6.76 7.81 7.90 6.32
13.3 14.6 15.1 15.6 14.2 14.4 14.1 15.2 14.2 12.0
7.42 .589 10
14.3 1.03 10
Dosage Unit: ppm
43.0 42.8 45.5 43.2 44.6 28.7 46.1 42.9 31.8 46.7
58.2 54.7 53.8 57.8 56.0 68.6 59.0 56.5 60.7 56.3
41.5 6.15 10
58.2 4.19 10
Dosage Unit: ppm
39.7 42.8 45.2 46.8 42.8 42.2 40.6 44.5 43.1 36.3
55.4 58.5 55.2 58.2 58.8 57.2 60.1 56.9 54.5 57.5
42.4 2.99 10
57.2 1.78 10
20.0 18.5 18.1 20.1 18.9 24.5 20.2 19.3 21.1 19.4
20.0 1.81 10
18.5 20.0 18.5 19.4 19.6 19.5 20.9 19.5 17.9 19.1
19.3 .85 10
34.3 33.7 33.7 34.7 33.8 35.8 34.2 34.2 34.8 34.5
34.4 .64 10
33.5 34.1 33.5 33.3 33.3 34.1 34.7 34.2 32.9 33.2
33.7 .56 10
851 870 1215 980 966 948 908 958 1113 1168
998 125.
10
1103 819 931 994 890
1012 1029
881 669 1019
935 125.
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1493
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106///L
G/DL
FL PG
X103///L
Group: 3
C91255 C91258 C91264 C91269 C91270 C91274 C91289 C91294 C91297 C91305
MEAN S.D. N
Group: 4
C91314 C91319 C91326 C91334 C91346 C91356 C91359 C91363 C91372 C91373
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
7.97 8.01 7.52 7.49 4.77 7.23 8.13 7.91 7.79 7.60
15.3 15.7 15.3 13.9
9.8 14.7 16.9 14.5 14.9 14.8
7.44 .979 10
14.6 1.86 10
Dose Level: 100
6.14 7.40 7.56 8.03 6.98 4.55 6.35 7.46 7.50 7.23
13.0 14.5 14.8 15.1 13.6
9.6 12.6 14.0 14.6 14.3
6.92 1.008
10
13.6 1.62 10
Dosage Unit: ppm
44.6 46.2 43.9 41.0 28.6 42.1 50.1 43.4 44.5 43.8
56.0 57.7 58.4 54.7 59.9 58.2 61.6 54.9 57.1 57.7
42.8 5.57 10
57.6 2.13 10
Dosage Unit: ppm
37.6 41.9 42.6 44.0 40.0 27.3 37.2 40.1 42.2 40.7
61.2 56.6 56.3 54.8 57.4 59.9 58.5 53.8 56.3 56.3
39.4 4.74 10
57.1 2.24 10
19.2 19.6 20.4 18.5 20.5 20.3 20.7 18.4 19.1 19.5
19.6 .83 10
21.1 19.7 19.6 18.8 19.5 21.0 19.8 18.7 19.4 19.7
19.7 .79 10
34.4 34.0 34.9 33.8 34.2 34.8 33.7 33.5 33.5 33.7
34.0 .51 10
34.5 34.7 34.7 34.3 34.0 35.1 33.8 34.8 34.5 35.1
34.6 .43 10
937 1198
775 924 948 692 922 1007 875 897
918 133.9
10
773 868 765 977 903 935 936 974 979 962
907 80.9 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1494
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N- ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103///L
MONO
EOSIN
X103///L X103///L
BASO
N-SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 1 Dose Level : 0
Dosage Unit: ppm
C91123 C91125 C91131 C91132 C91153 C91156 C91158 C91178 C91180 C91189
4.0 1.0 2.4 .4 .1 .0 26 60 11 3 0 5.0 .9 3.2 .7 .1 .0 19 64 15 2 1 3.4 .5 2.3 .5 .1 .0 16 67 14 2 1 5.0 .9 3.4 .6 .1 .0 19 68 12 2 0 4.2 .7 2.8 .5 .1 .0 18 68 12 2 0 4.9 1.2 3.0 .6 .1 .0 24 61 13 2 0 4.9 1.7 2.4 .6 .1 .0 35 50 13 2 0 4.0 1.2 2.2 .5 .1 .0 30 54 12 3 0 5.2 1.7 2.6 .6 .2 .0 34 51 12 3 0 4.3 1.2 2.5 .5 .1 .0 27 58 12 2 0
MEAN S.D. N
4.5 1.1 2.7 .6 .1 .0 25 60 13 2 0
.59 .39 .40 .08 .03 .00
6.8 6.8 1.2
.5
.4
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 2 Dose Level: 3
Dosage Unit: ppm
C91194 C91197 C91199 C91200 C91206 C91227 C91229 C91231 C91244 C91250
5.3 1.2 3.4 .6 .1 .0 23 65 10 2 0 5.2 1.8 2.6 .6 .2 .0 34 50 11 4 0 4.2 .6 2.9 .6 .1 .0 14 70 14 1 0 3.2 .9 1.8 .4 .1 .0 28 57 13 2 0 6.4 1.4 4.2 .7 .1 .0 22 65 11 2 0 3.8 .6 2.8 .4 .1 .0 15 72 10 3 0 3.4 .8 2.1 .4 .1 .0 24 61 13 2 0 3.2 .7 2.0 .4 .1 .0 21 64 12 3 0 9.5 5.9 2.0 1.5 .1 .1 62 21 16 1 1 4.0 .8 2.7 .4 .1 .0 21 67 11 2 0
MEAN S.D. N
4.8 1.5 2.6 .6 .1 .0 26 59 12 2 0
1.95
1.60
.74
.34
.03
.03
13.8
14.8
1.9
.9
.3
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1495
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103//L
MONO
EOSIN
X103//L X103///L
BASO
N -SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
BASO%
Group: 3 Dose Level:: 30
Dosage Unit: ppm
C91255
7.0 1.5 4.7 .7 .1 .0 22 67
92
0
C91258
6.0 2.3 3.0 .6 .1 .0 38 49 11 2 0
C91264
4.0 .8 2.7 .5 .1 .0 19 67 12 3 0
C91269
3.9 1.0 2.4 .3 .1 .0 25 63
93
0
C91270 a
6.2 1.7 4.3
.1
.1
.0 28 69
2
1
0
C91274
7.6 1.2 5.8 .5 .1 .0 16 76 6 2 0
C91289
8.1 1.1 6.2 .7 .1 .0 13 76
91
0
C91294
4.0 .6 2.7 .4 .3 .0 16 66 11 6 0
C91297
4.1 1.0 2.3 .7 .1 .0 24 57 16 3 0
C91305
5.9 1.0 4.3 .4 .2 .0 17 73 6 3 0
MEAN S.D. N
5.7 1.2 3.8 .5 .1 .0 22 66
93
0
1.60 .49 1.43 .20 .07 .00
7..4 8..4 3..8 1.4
0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 4 Dose Level:: 100
Dosage Unit: ppm
C91314 C91319 C91326 C91334 C91346 C91356 C91359 C91363 C91372 C91373
5.6 1.7 2.8 1.0 .1 .0 30 50 18 2 0 6.1 1.6 4.0 .3 .2 .0 26 66 4 4 0 4.1 1.2 2.2 .7 .0 .0 30 53 16 1 0 6.6 1.4 4.2 .8 .2 .0 21 65 12 3 0 5.2 1.6 2.8 .7 .1 .0 31 54 13 2 0 6.2 2.0 3.5 .5 .2 .0 32 56 8 3 1 6.0 1.2 3.9 .7 .1 .0 21 65 11 2 0 6.5 1.8 3.8 .7 .1 .0 27 60 11 2 0 6.3 2.2 3.4 .5 .2 .0 34 54 8 3 0 5.7 1.4 3.3 .7 .3 .0 24 58 12 5 0
MEAN S.D. N
5.8 1.6 3.4 .7 .2 .0 28 58 11 3 0
.74 .33 .63 .19 .08 .00
4..6 5..7 4..0 1.2
3
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
a Differential was read manually.
1496
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 1 Dose Level: 0
C91123 C91125 C91131 C91132 C91153 C91156 C91158 C91178 C91180 C91189
1 -
1
Group: 2 Dose Level: 3
C91194 C91197 C91199 C91200 C91206 C91227 C91229 C91231 C91244 C91250
-
-
Dosage Unit: ppm
1
Dosage Unit: ppm -----------
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1497
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 3 Dose Level: 30
C91255 C91258 C91264 C91269 C91270 C91274 C91289 C91294 C91297 C91305
-
-
Group: 4 Dose Level: 100
C91314 C91319 C91326 C91334 C91346 C91356 C91359 C91363 C91372 C91373
1 -
1 -
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1498
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 4
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
PCOAO IU/G
Group: 1
C90719 C90725 C90732 C90753 C90775
MEAN S.D. N
Group: 2
C90789 C90814 C90817 C90833 C90834
MEAN S.D. N
Group: 3
C90846 C90853 C90866 C90890 C90891
MEAN S.D. N
Dose Level 0
10 10
5 1 8
7 3.8 5
Dose Level
6 7 7 12 6
8 2.5 5
Dose Level
10 9
10 6 8
9 1.7 5
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1499
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 4
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
PCOAO IU/G
Group: 4
C90935 C90939 C90942 C90961 C90966
MEAN S.D. N
Group: 5
C90984 C91005 C91024 C91033 C91037
MEAN S.D. N
Dose Level: 100
6 9 5 4 6
6 1.9 5
Dose Level: 300
19 16 12 12 10
14 3.6 5
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1500
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 4
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
PCOAO IU/G
Group: 1
C91135 C91143 C91165 C91169 C91171
MEAN S.D. N
Group: 2
C91198 C91205 C91222 C91230 C91237
MEAN S.D. N
Group: 3
C91251 C91272 C91285 C91287 C91291
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
1 0 7 3 4
3 2.7 5
Dose Level: 3
3 7 4 6 6
5 1.6 5
Dose Level: 30
7 5 2 4 0
4 2.7 5
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1501
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 4
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
PCOAO IU/G
Group: 4
C91316 C91317 C91333 C91345 C91350
MEAN S.D. N
Group: 5
C91423 C91427 C91430 C91443 C91448
MEAN S.D. N
Dose Level: 100
7 3 4 6 4
5 1.6 5
Dose Level: 300
9 11
9 27 19
15 7.9 5
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1502
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 1 Dose Level : 0
Dosage Unit: ppm
C90717 C90718 C90737 C90756 C90769
112 11 .7 6.4 4.4 2.0 .0 44 110 16 1.0 7.4 4.9 2.5 .1 74 105 12 .7 6.4 4.5 1.9 .1 51 108 13 .7 6.4 4.5 1.9 .2 40
96 13 .7 7.1 4.6 2.5 .2 57
MEAN S.D. N
106 13 .8 6.7 4.6 2.2 .1 53 6.3 1.9 .13 .48 .19 .31 .08 13.3 55555555
Group: 5 Dose Level : 300
Dosage Unit: ppm
C90971 C90972 C90988 C90996 C91017
100 18 .6 7.0 5.5 1.5 .4
3
93 21
.7 6.7 5.4 1.3
.4
2
92 17 .8 6.4 4.9 1.5 .4
6
86 15 .7 7.2 5.7 1.5 .6 14
101 17 .6 8.0 5.9 2.1 .5 11
MEAN S.D. N
94 6.2 5
18 2.2 5
.7 7.1 5.5 1.6 .08 .61 .38 .30 5555
.5 .09 5
7 5.2 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1503
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98 .1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 1
C90717 C90718 C90737 C90756 C90769
MEAN S.D. N
Group: 5
C90971 C90972 C90988 C90996 C91017
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
96 46 151 36 123 52
90 36 103 39
113 24.8 5
42 7.0 5
Dose Level: 300
166 219 256 633 169 250 104 67 202 187
179 55.6 5
271 213.8
5
Dosage Unit: ppm
3 10.7 4 10.7 1 10.4 3 10.5 0 10.2
2 10.5 1.6 .21 55
Dosage Unit: ppm
3 10.7 1 10.1 1 10.4 0 10.7 0 10.3
1 10.4 1.2 .26 55
8.3 6.6 8.6 8.1 7.5
7.8 .79 5
8.0 7.8 7.9 7.3 7.3
7.7 .34 5
147 148 146 150 148
148 1. 5 5
5.4 6.0 5.5 5.9 5.6
5.7 .26 5
148 146 149 147 145
147 1. 6 5
5.4 5.8 5.4 6.1 5.4
5.6 .32 5
104 102 101 106 104
103 1.9 5
103 106 104 103 100
103 2.2 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1504
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
PCOAO IU/G
Group: 1
C90717 C90718 C90737 C90756 C90769
MEAN S.D. N
Group: 5
C90971 C90972 C90988 C90996 C91017
MEAN S.D. N
Dose Level
10 3
12 11
9
9 3.5 5
Dose Level
28 29 33 22 20
26 5.3 5
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1505
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 1 Dose Level : 0
Dosage Unit: ppm
C91126 C91140 C91145 C91162 C91163
107 17 115 11 107 13
97 13 120 12
.9 7.4 5.5 1.9 .8 7.1 5.4 1.7 .6 7.8 5.9 1.9 .8 7.0 5.2 1.8 .7 7.4 5.2 2.2
.3 53 .3 55 .3 66 .1 91 .3 79
MEAN S.D. N
109 13 .8 7.3 5.4 1.9 .3 69 8.8 2..3 .11 .31 .29 .19 .09 16.2 55555555
Group: 5 Dose Level : 300
Dosage Unit: ppm
C91393 C91394 C91404 C91415 C91438
88 23 54 17 109 22 92 20 85 27
.8 6.5 5.5 1.0 .9 8.0 6.2 1.8 .7 7.5 5.9 1.6 .7 7.3 6.0 1.3 .9 9.2 7.2 2.0
.4 8 .4 7 .3 11 .5 16 .3 15
MEAN S.D. N
86 22 .8 7.7 6.2 1.5 .4 11
20.0 3..7 .10 1.00 .63 .40 .08
4.0
55555555
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1506
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 1
C91126 C91140 C91145 C91162 C91163
MEAN S.D. N
Group: 5
C91393 C91394 C91404 C91415 C91438
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
131 38 115 31 119 33 115 31 166 77
129 21.6 5
42 19.8
5
Dose Level: 300
98 54 120 60 159 104
73 44 273 208
145 78.4 5
94 67.7
5
Dosage Unit: ppm
3 11.6 1 10.7 2 11.2 0 10.7 1 11.1
1 11.1 1.1 .38 55
Dosage Unit: ppm
0 10.9 1 11.3 2 10.9 0 10.9 4 11.8
1 11.2 1.7 .40 55
11.4 6.3 7.7 7.3 9.3
8.4 1.99
5
9.2 7.3 7.6 8.4 10.3
8.6 1.22
5
151 145 148 146 148
148 2.3 5
7.0 5.6 5.8 5.5 5.7
5.9 .61 5
148 147 146 150 153
149 2.8 5
5.7 5.4 5.7 5.2 6.1
5.6 .34 5
108 103 102 102 102
103 2 5
107 104 104 103 105
105 1 5
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1507
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
PCOAO IU/G
Group: 1
C91126 C91140 C91145 C91162 C91163
MEAN S.D. N
Group: 5
C91393 C91394 C91404 C91415 C91438
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
3 0 2 7 5
3 2.7 5
Dose Level: 300
37 24 20 26 22
26 6.6 5
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1508
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 1
C90716 C90731 C90738 C90745 C90746 C90748 C90760 C90766 C90768 C90780
MEAN S.D. N
Group: 2
C90791 C90797 C90802 C90807 C90816 C90818 C90820 C90831 C90836 C90840
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
88 12 156 12 115 11 104 16 108 13 113 13 118 13 105 14 101 14 101 12
111 18.0 10
13 1. 4
10
Dose Level: 3
113 15 91 14 99 12
100 12 99 16
103 18 105 12 101 14
97 11 98 12
101 5.7
10
14 2. 2
10
Dosage Unit: ppm
.6 7 .2 .7 7 .0 .6 7 .3 .6 7 .1 .6 7 .4 .6 8 .0 .6 7 .7 .8 7 .8 .6 7 .3 1.0 7 .3
.7 7 .4 .13 .32 10 10
Dosage Unit: ppm
.7 6 .9 .7 7 .1 .6 7 .0 .7 7 .1 .8 7 .1 .7 6 .8 .7 6 .8 .8 7 .8 .7 7 .2 .7 7 .1
.7 7 .1 .06 .28 10 10
4.9 4.7 5.1 4.7 5.1 5.2 5.0 5.0 5.0 5.0
5.0 .16 10
4.5 4.7 4.8 4.9 4.8 4.6 4.6 4.9 4.9 4.7
4.7 .14 10
2.3 2.3 2.2 2.4 2.3 2.8 2.7 2.8 2.3 2.3
2.4 .23 10
2.4 2.4 2.2 2.2 2.3 2.2 2.2 2.9 2.3 2.4
2.4 .21 10
.3 112 .0 76 .1 78 .3 64 .2 91 .3 77 .1 64 .3 87 .2 92 .4 76
.2 82 .12 14.4 10 10
.3 56 .2 52 .1 57 .2 59 .1 60 .1 60 .0 68 .2 76 .1 62 .2 58
.2 61 .08 6.8 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1509
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 3 Dose Level: 30
Dosage Unit: ppm
C90843 C90851 C90852 C90856 C90863 C90877 C90880 C90888 C90892 C90897
96 16 103 16
94 11 105 13 112 12
99 17 114 12
91 15 91 13 110 13
.7 7.8 4.9 2.9 .7 6.9 4.9 2.0 .7 6.9 4.6 2.3 .5 7.3 5.1 2.2 .6 7.4 4.6 2.8 .9 7.2 4.8 2.4 .5 6.7 4.5 2.2 .9 7.5 4.9 2.6 .6 6.8 4.7 2.1 .7 6.9 4.8 2.1
.0 44 .1 52 .3 55 .0 47 .0 70 .2 52 .1 64 .1 48 .2 52 .2 50
MEAN S.D. N
102 14 .7 7.1 4.8 2.4 .1 53
8.6 2.0 .14 .36 .18 .31 .10
7.9
10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 4 Dose Level: 100
Dosage Unit: ppm
C90905 C90907 C90917 C90921 C90934 C90947 C90953 C90957 C90960 C90968
104 14 101 15
98 13 84 14 95 17 99 17 83 14 92 12 96 16 89 14
.7 7.3 5.5 1.8 .7 6.8 4.7 2.1 .6 7.5 5.1 2.4 .7 7.2 5.1 2.1 .6 7.2 5.3 1.9 .6 6.9 5.0 1.9 .6 7.8 5.3 2.5 .6 7.0 4.9 2.1 .7 7.6 5.2 2.4 .6 7.2 4.8 2.4
.2 12 .0 26 .2 27 .2 27 .2 38 .1 23 .2 47 .3 26 .2 24 .1 38
MEAN S.D. N
94 15
.6 7.2 5.1 2.2
.2 29
7.0 1.6 .05 .31 .25 .25 .08
9.8
10 10 10 10 10 10 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1510
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 1
C90716 C90731 C90738 C90745 C90746 C90748 C90760 C90766 C90768 C90780
MEAN S.D. N
Group: 2
C90791 C90797 C90802 C90807 C90816 C90818 C90820 C90831 C90836 C90840
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
94 34 125 42
80 33 112 43 144 48 138 51 130 47 105 32 158 36 192 46
128 32.7 10
41 6. 9
10
Dose Level: 3
137 42 133 33 114 45 111 46 124 36 182 48 106 42 148 50 155 46
90 33
130 27.0 10
42 6. 1
10
Dosage Unit: ppm
0 10.7 0 10.6 0 11.0 0 10.7 1 10.6 1 11.2 0 11.2 0 10.5 0 11.1 0 10.0
0 .4
10
10.8 .37 10
Dosage Unit: ppm
0 10.5 1 10.1 0 10.8 1 10.9 0 10.7 0 10.3 0 10.7 2 10.4 0 10.6 0 11.0
0 .7
10
10.6 .28 10
8.0 7.9 7.7 8.2 7.0 8.0 8.7 7.0 7.7 6.7
7.7 .62 10
8.2 6.5 8.0 7.8 7.6 8.5 7.4 7.6 9.1 7.6
7.8 .69 10
147 150 149 148 147 150 147 150 152 149
149 1.7
10
6.2 6.2 6.8 6.1 6.4 7.5 6.4 6.8 6.4 6.6
6.5 .41 10
147 150 148 150 146 149 147 147 151 147
148 1.7
10
5.9 6.3 6.2 6.0 6.1 6.2 6.6 6.6 6.3 5.7
6.2 .28 10
104 105 107 105 105 105 105 104 108 105
105 1
10
106 106 103 108 101 105 103 101 107 105
104 2
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1511
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 3
C90843 C90851 C90852 C90856 C90863 C90877 C90880 C90888 C90892 C90897
MEAN S.D. N
Group: 4
C90905 C90907 C90917 C90921 C90934 C90947 C90953 C90957 C90960 C90968
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
188 41 129 49
81 36 103 40 107 40 101 46 146 81
97 40 112 59
98 33
116 31.0 10
46 14.2 10
Dose Level: 100
116 52 72 39 81 49
145 51 121 59
80 33 111 30 157 48 150 66
78 46
111 32.3 10
47 11.1 10
Dosage Unit: ppm
1 11.0 0 10.8 0 10.5 0 10.9 0 11.0 0 10.7 0 10.3 0 10.9 0 10.4 0 11.1
0 .3
10
10.8 .28 10
Dosage Unit: ppm
4 10.7 0 10.3 0 10.9 0 9.9 0 10.5 0 10.8 0 11.0 0 10.5 0 10.2 1 10.8
0 1.3 10
10.6 .35 10
8.5 8.0 7.2 7.3 7.5 8.5 7.2 8.2 7.1 8.0
7.8 .55 10
8.2 8.1 7.9 7.5 7.8 7.3 7.5 8.2 7.0 7.3
7.7 .42 10
151 148 147 148 149 150 147 149 146 147
148 1.5
10
6.6 5.8 5.7 6.2 6.6 6.2 5.8 6.4 5.8 6.0
6.1 .34 10
150 151 148 148 147 147 147 147 151 147
148 1.7
10
5.8 6.3 6.4 6.1 6.2 6.1 5.6 6.3 6.7 5.6
6.1 .35 10
108 108 104 103 107 109 105 105 103 106
106 2.1
10
109 110 107 105 105 105 102 104 106 104
106 2.4
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1512
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 1
C91122 C91129 C91148 C91155 C91160 C91174 C91176 C91178 C91181 C91182
MEAN S.D. N
Group: 2
C91192 C91196 C91204 C91215 C91221 C91223 C91228 C91233 C91241 C91248
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
105 12 128 10 118 13 105 15 102 13 109 13
97 14 92 15 108 13 100 14
106 10.4 10
13 1. 5
10
Dose Level: 3
91 13 112 12 103 17 110 12 108 17 113 16 109 12 121 11 108 13 102 12
108 7.9
10
14 2. 3
10
Dosage Unit: ppm
.7 7 .4 .7 8 .3 1.0 8 .5 .7 9 .1 .7 8 .5 .9 8 .4 .7 8 .1 .9 8 .5 .9 8 .3 .9 7 .7
.8 8 .3 .12 .47 10 10
Dosage Unit: ppm
.6 7 .3 .7 8 .0 .9 8 .1 .6 8 .1 .7 7 .5 .8 8 .3 .8 8 .3 .8 8 .4 .7 8 .4 .8 7 .7
.7 8 .0 .10 .39 10 10
5.5 5.8 6.1 6.9 6.3 6.3 5.9 6.6 5.9 5.7
6.1 .43 10
5.3 6.2 6.2 6.1 5.4 6.2 6.1 6.5 6.5 5.6
6.0 .43 10
1.9 2.5 2.4 2.2 2.2 2.1 2.2 1.9 2.4 2.0
2.2 .21 10
2.0 1.8 1.9 2.0 2.1 2.1 2.2 1.9 1.9 2.1
2.0 .12 10
.2 85 .3 157 .1 88 .3 129 .4 88 .2 51 .1 86 .3 104 .2 73 .1 86
.2 95 .10 29.6 10 10
.4 77 .0 61 .0 96 .3 95 .3 65 .2 91 .3 92 .1 71 .6 72 .3 81
.2 80 .18 12.9 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1513
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 3
C91262 C91274 C91281 C91284 C91286 C91288 C91293 C91299 C91304 C91305
MEAN S.D. N
Group: 4
C91326 C91327 C91329 C91332 C91337 C91348 C91355 C91370 C91374 C91379
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
101 20 95 16
127 14 101 11
88 20 84 23 94 16 88 15 94 13 97 13
97 11.9 10
16 3.8
10
Dose Level: 100
98 24 91 25 93 15 89 18 107 18 105 24 104 14 97 19 85 14 75 15
94 9.9
10
19 4.3
10
Dosage Unit: ppm
.7 7.7 .7 7.7 1.0 8.3 .7 8.3 .6 7.4 1.1 8.3 .7 6.6 .7 8.0 .8 8.1 .7 7.6
.8 7.8 .16 .53 10 10
Dosage Unit: ppm
.7 8.0 .8 7.9 .7 8.1 .6 8.1 .7 8.2 .8 8.4 .8 8.8 .9 7.9 .5 8.3 .8 7.7
.7 8.1 .12 .31 10 10
5.8 5.6 6.2 6.0 5.7 6.2 5.0 5.7 5.9 5.4
5.8 .37 10
6.0 6.2 5.9 6.2 6.4 6.0 6.1 6.2 6.3 5.8
6.1 .19 10
1.9 2.1 2.1 2.3 1.7 2.1 1.6 2.3 2.2 2.2
2.0 .24 10
2.0 1.7 2.2 1.9 1.8 2.4 2.7 1.7 2.0 1.9
2.0 .32 10
.1 51 .2 86 .4 70 .2 60 .2 46 .1 101 .0 55 .0 57 .0 73 .1 89
.1 69 .13 18.3 10 10
.1 40 .1 33 .2 72 .4 44 .1 71 .1 75 .2 108 .1 42 .4 50 .2 48
.2 58 .12 22.9 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1514
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 1
C91122 C91129 C91148 C91155 C91160 C91174 C91176 C91178 C91181 C91182
MEAN S.D. N
Group: 2
C91192 C91196 C91204 C91215 C91221 C91223 C91228 C91233 C91241 C91248
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
73 22 118 36 118 53 157 87 102 30 161 33
80 28 81 32 100 37 106 36
110 30.2 10
39 18.5 10
Dose Level: 3
115 26 72 27 98 28 88 43
103 33 93 36 75 41
103 27 116 36
92 25
96 14.8 10
32 6.5
10
Dosage Unit: ppm
0 11.4 0 11.6 0 11.8 0 11.0 3 10.8 1 11.3 0 11.0 0 11.9 0 11.5 0 11.1
0 1.0 10
11.3 .37 10
Dosage Unit: ppm
0 10.8 0 11.4 0 11.3 0 12.0 0 10.8 1 11.4 0 11.8 1 11.4 1 11.6 0 11.3
0 .5
10
11.4 .38 10
7.4 8.3 6.7 5.1 5.5 8.5 5.5 7.5 7.9 7.1
7.0 1.22
10
6.7 5.6 6.6 8.4 7.3 8.2 7.6 7.1 6.5 8.6
7.3 .95 10
146 151 153 148 147 151 146 148 150 147
149 2.4
10
6.3 6.5 7.3 5.4 4.8 6.7 5.4 6.3 5.9 5.0
6.0 .80 10
146 147 148 150 144 149 148 147 149 149
148 1.8
10
6.0 6.2 5.2 6.8 5.5 6.4 7.0 6.1 5.4 6.4
6.1 .59 10
107 108 108 107 105 107 104 104 107 102
106 2
10
104 106 105 104 104 105 104 103 105 107
105 1
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1515
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 3
C91262 C91274 C91281 C91284 C91286 C91288 C91293 C91299 C91304 C91305
MEAN S.D. N
Group: 4
C91326 C91327 C91329 C91332 C91337 C91348 C91355 C91370 C91374 C91379
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
140 30 112 40 115 37 101 32 126 34 122 27 113 24 135 43 127 34
86 39
118 16.0 10
34 6.0
10
Dose Level: 100
70 31 75 35 76 27 74 34 76 26 93 31 95 40 85 39 105 37 124 34
87 17.1 10
33 4.7
10
Dosage Unit: ppm
0 10.6 1 11.1 0 11.4 0 10.9 1 10.7 1 11.2 0 9.9 0 11.0 0 10.2 0 11.0
0 .5
10
10.8 .46 10
Dosage Unit: ppm
2 10.8 0 10.8 3 11.3 0 11.4 0 11.3 4 11.3 2 11.4 1 11.3 0 11.1 0 10.7
1 1.5 10
11.1 .27 10
7.4 6.9 6.1 7.5 7.5 5.7 6.2 8.7 5.5 6.3
6.8 1.00
10
6.1 6.3 7.2 6.7 6.1 6.9 6.7 8.5 7.5 6.5
6.8 .74 10
151 145 152 150 146 149 150 148 148 148
149 2.2
10
6.0 5.3 5.9 5.9 5.8 6.4 5.9 5.8 5.2 6.0
5.8 .35 10
147 145 147 149 150 150 150 152 148 148
149 2.0
10
6.1 5.3 6.2 6.4 5.4 6.0 5.9 5.5 6.2 5.9
5.9 .37 10
107 103 105 105 106 105 108 107 105 106
106 1
10
105 104 105 106 109 104 108 110 106 104
106 2
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1516
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 1
C90721 C90735 C90736 C90738 C90739 C90747 C90751 C90752 C90755 C90766
MEAN S.D. N
Group: 2
C90795 C90799 C90802 C90803 C90805 C90806 C90824 C90825 C90839 C90840
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
123 11 83 11
109 11 101 10 108 13
95 11 112 11 101 11 120 11 111 14
106 11.8 10
11 1.2
10
Dose Level: 3
95 9 105 12 102 12 123 14 115 12
91 13 98 13 109 13 114 12 128 16
108 12.1 10
13 1.8
10
Dosage Unit: ppm
.6 7.4 .7 7.3 .4 6.9 .6 7.8 .5 7.4 .6 7.2 .6 7.4 .7 7.2 .7 7.0 .9 7.9
.6 7.4 .13 .31 10 10
Dosage Unit: ppm
.7 7.7 .7 6.9 .7 7.1 .8 7.8 .6 7.6 .4 6.7 .6 7.8 .7 7.6 .6 7.5 .8 6.8
.7 7.4 .12 .43 10 10
4.6 4.6 4.2 5.1 4.7 4.5 4.6 4.4 4.5 4.9
4.6 .25 10
4.9 4.4 4.4 5.4 4.8 4.1 5.0 4.9 5.1 4.5
4.8 .39 10
2.8 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.8 2.8 2.5 3.0
2.7 .13 10
2.8 2.5 2.7 2.4 2.8 2.6 2.8 2.7 2.4 2.3
2.6 .19 10
.2 157 .0 73 .1 72 .1 95 .3 101 .3 75 .0 79 .0 122 .1 61 .3 124
.1 96 .13 30.3 10 10
.2 78 .2 95 .2 74 .2 112 .3 82 .3 58 .2 88 .1 106 .0 111 .0 59
.2 86 .11 19.8 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1517
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 3
C90847 C90855 C90858 C90859 C90864 C90865 C90871 C90872 C90882 C90886
MEAN S.D. N
Group: 4
C90916 C90931 C90937 C90940 C90944 C90945 C90954 C90956 C90957 C90963
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
102 14 101 14
86 16 96 13 110 14 96 13 100 13 98 11 101 12 95 10
98 6.2
10
13 1.7
10
Dose Level: 100
97 14 97 13 98 14 96 13 100 18 92 14 86 15 79 16 104 16 99 14
95 7.3
10
15 1.6
10
Dosage Unit: ppm
.7 6.7 .6 6.6 .8 8.0 .8 7.9 .7 6.9 .6 7.6 .8 6.8 .5 6.9 .6 7.4 .7 6.9
.7 7.2 .10 .51 10 10
Dosage Unit: ppm
.6 7.4 .6 7.7 .7 7.3 .6 7.8 .6 8.1 .5 7.2 .6 7.6 .8 7.9 .4 7.9 .7 8.1
.6 7.7 .11 .32 10 10
4.4 4.1 5.2 5.1 4.3 5.2 4.6 4.5 4.8 4.4
4.7 .39 10
5.2 5.4 4.8 5.3 5.8 5.2 5.3 5.3 5.3 5.1
5.3 .25 10
2.3 2.5 2.8 2.8 2.6 2.4 2.2 2.4 2.6 2.5
2.5 .20 10
2.2 2.3 2.5 2.5 2.3 2.0 2.3 2.6 2.6 3.0
2.4 .28 10
.2 47 .2 42 .0 102 .0 67 .1 60 .1 64 .1 89 .1 86 .3 60 .0 68
.1 68 .10 18.8 10 10
.1 40 .0 35 .2 60 .0 43 .0 69 .2 19 .2 35 .0 42 .2 22 .3 59
.1 42 .11 16.2 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1518
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 1
C90721 C90735 C90736 C90738 C90739 C90747 C90751 C90752 C90755 C90766
MEAN S.D. N
Group: 2
C90795 C90799 C90802 C90803 C90805 C90806 C90824 C90825 C90839 C90840
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
94 43 91 41 118 30 84 35 103 31 108 34 110 77 165 35 163 40 109 31
114 28.0 10
40 13.8 10
Dose Level: 3
99 37 89 33 117 47 215 101 121 43 142 30 130 37 97 33 96 31 87 33
119 38.3 10
42 21.2 10
Dosage Unit: ppm
0 11.4 1 11.3 1 10.3 4 10.8 1 10.6 0 10.5 2 11.2 3 10.7 0 10.5 1 10.6
1 1.3 10
10.8 .38 10
Dosage Unit: ppm
1 10.3 0 10.2 1 10.5 2 11.2 0 10.6 0 10.1 0 10.5 0 11.2 0 10.9 0 10.5
0 .7
10
10.6 .39 10
8.2 8.2 6.1 6.8 6.3 7.6 8.3 7.8 7.7 6.7
7.4 .82 10
6.0 6.3 7.0 7.5 6.8 6.7 7.0 7.7 7.9 6.1
6.9 .66 10
148 148 148 150 151 147 148 149 147 153
149 1.9
10
7.0 6.5 6.2 6.7 6.3 5.9 7.4 7.3 6.5 6.9
6.7 .48 10
146 146 146 152 147 147 143 148 147 148
147 2.3
10
5.8 6.0 6.5 7.0 6.3 6.2 5.4 6.8 6.2 5.8
6.2 .48 10
105 105 105 108 106 106 107 106 106 108
106 1
10
104 104 104 107 105 108 100 105 105 108
105 2
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1519
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 3
C90847 C90855 C90858 C90859 C90864 C90865 C90871 C90872 C90882 C90886
MEAN S.D. N
Group: 4
C90916 C90931 C90937 C90940 C90944 C90945 C90954 C90956 C90957 C90963
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
84 52 82 48 123 58 116 37 142 83 84 36 209 136 90 40 102 39 108 44
114 38.7 10
57 31.0 10
Dose Level: 100
87 63 113 74 710 414 129 54
91 91 101 40
99 39 78 60 130 43 116 57
165 192.1
10
94 113.7
10
Dosage Unit: ppm
0 10.8 3 10.5 0 11.1 0 10.6 0 10.4 1 10.9 1 10.3 0 10.0 0 10.7 1 11.0
1 1.0 10
10.6 .34 10
Dosage Unit: ppm
1 10.1 0 10.9 2 10.4 1 10.9 0 10.7 0 10.4 0 11.1 1 10.7 2 10.8 1 11.1
1 .8
10
10.7 .32 10
7.2 7.3 7.1 7.0 6.7 7.2 7.2 6.8 7.2 8.2
7.2 .40 10
6.8 7.2 7.3 7.3 6.6 7.3 7.5 7.7 7.9 6.9
7.2 .40 10
148 146 148 148 146 149 147 145 146 145
147 1.4
10
6.7 5.7 6.5 6.1 6.4 6.5 6.1 5.9 6.7 6.8
6.3 .37 10
149 145 146 149 146 148 148 147 149 147
147 1.4
10
5.9 6.4 5.9 6.4 6.1 6.3 6.7 6.0 7.0 6.4
6.3 .35 10
109 106 105 105 106 105 107 106 105 106
106 1.2
10
108 105 107 105 105 107 105 106 106 105
106 1.1
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1520
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 1
C91127 C91128 C91133 C91137 C91144 C91153 C91154 C91158 C91161 C91183
MEAN S.D. N
Group: 2
C91196 C91207 C91210 C91211 C91214 C91221 C91224 C91235 C91243 C91244
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
110 14 100 12
98 15 102 15
88 14 86 13 96 16 93 13 105 17 133 25
101 13.4 10
15 3.7
10
Dose Level: 3
118 15 99 15
109 13 101 13 107 14 100 17 104 19
93 12 95 13 105 13
103 7.3
10
14 2.2
10
Dosage Unit: ppm
.5 8.1 1.0 7.9
.9 8.7 .7 7.7 .8 7.1 .6 8.4 .7 7.5 .4 7.8 .8 7.5 1.2 9.3
.8 8.0 .24 .65 10 10
Dosage Unit: ppm
.6 8.2 .7 8.0 .7 8.4 .8 7.7 .7 7.4 1.0 7.9 .7 8.1 .6 8.2 .7 8.8 .7 9.3
.7 8.2 .11 .54 10 10
6.0 5.9 6.0 5.7 5.1 6.3 5.3 5.6 5.2 6.8
5.8 .53 10
6.1 5.8 6.4 5.3 4.8 5.2 5.7 6.1 6.1 6.6
5.8 .57 10
2.1 2.0 2.7 2.0 2.0 2.1 2.2 2.2 2.3 2.5
2.2 .23 10
2.1 2.2 2.0 2.4 2.6 2.7 2.4 2.1 2.7 2.7
2.4 .28 10
.3 82 .2 103 .2 93 .3 72 .2 100 .3 96 .0 75 .1 103 .2 62 .1 82
.2 87 .10 14.3 10 10
.1 76 .2 125 .2 110 .1 124 .0 121 .3 73 .4 91 .0 80 .4 115 .2 123
.2 104 .14 21.4 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1521
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 3
C91252 C91254 C91264 C91267 C91283 C91286 C91292 C91295 C91301 C91303
MEAN S.D. N
Group: 4
C91312 C91323 C91328 C91339 C91340 C91351 C91354 C91357 C91369 C91371
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
104 13 91 20 99 16
111 14 121 11 101 23 116 19 114 14 108 16 107 14
107 8.9
10
16 3.7
10
Dose Level: 100
89 15 88 26 92 16 89 15 93 23 79 15 97 23 107 37 90 21 91 17
92 7.1
10
21 7.0
10
Dosage Unit: ppm
.7 7.7 .7 7.3 .5 8.0 .6 8.8 .6 8.0 .7 7.3 .7 8.6 .5 9.0 .6 7.6 .6 7.6
.6 8.0 .08 .61 10 10
Dosage Unit: ppm
.7 9.2 .8 9.1 1.0 9.2 .6 8.4 .9 8.4 .7 8.0 .9 8.1 1.3 8.3 .7 7.9 .7 8.8
.8 8.5 .21 .50 10 10
5.5 5.3 5.6 6.3 5.8 5.7 6.3 6.5 5.7 5.4
5.8 .41 10
6.7 6.6 6.4 6.1 6.0 6.0 5.9 6.2 5.8 6.2
6.2 .30 10
2.2 2.0 2.4 2.5 2.2 1.6 2.3 2.5 1.9 2.2
2.2 .28 10
2.5 2.5 2.8 2.3 2.4 2.0 2.2 2.1 2.1 2.6
2.4 .25 10
.2 78 .2 72 .2 95 .3 119 .3 80 .1 59 .1 90 .5 109 .2 93 .1 60
.2 86 .12 19.6 10 10
.2 58 .3 61 .4 75 .0 85 .3 41 .0 93 .2 77 .1 48 .1 61 .3 107
.2 71 .14 20.6 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1522
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 1
C91127 C91128 C91133 C91137 C91144 C91153 C91154 C91158 C91161 C91183
MEAN S.D. N
Group: 2
C91196 C91207 C91210 C91211 C91214 C91221 C91224 C91235 C91243 C91244
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
102 39 101 23
97 31 101 45 183 47 116 40 109 30 141 64 110 31 164 88
122 30.0 10
44 19. 3 10
Dose Level: 3
75 30 80 37 104 43 70 30 153 83 109 29 100 28 110 28 109 48 105 57
102 23.6 10
41 17. 7 10
Dosage Unit: ppm
0 10.8 0 10.7 0 11.2 0 10.9 0 10.9 0 11.3 0 10.6 2 10.7 1 10.6 3 11.9
1 1.1 10
11.0 .41 10
Dosage Unit: ppm
1 11.0 1 11.0 0 11.7 0 10.9 15 10.7 0 10.5 0 10.6 0 11.2 0 11.0 1 11.7
2 4.7 10
11.0 .41 10
5.6 6.2 5.4 5.9 6.7 6.4 6.7 5.8 5.9 5.9
6.0 .44 10
4.7 5.4 7.1 6.4 6.4 5.0 5.4 6.2 5.8 5.1
5.8 .76 10
147 146 151 148 146 145 148 142 145 152
147 2. 9
10
5.6 5.4 6.1 6.1 6.5 5.8 7.1 5.5 6.3 6.8
6.1 .57 10
146 146 148 147 146 146 148 146 147 148
147 9
10
5.7 5.4 6.8 6.2 6.3 5.6 5.3 5.6 5.2 5.2
5.7 .54 10
108 104 105 107 106 102 107 102 106 105
105 2
10
104 106 106 107 106 106 104 103 105 103
105 1
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1523
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 3
C91252 C91254 C91264 C91267 C91283 C91286 C91292 C91295 C91301 C91303
MEAN S.D. N
Group: 4
C91312 C91323 C91328 C91339 C91340 C91351 C91354 C91357 C91369 C91371
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
77 25 141 31 130 48
79 30 94 42 114 34 112 56 110 50 78 30 106 28
104 22.1 10
37 10.8 10
Dose Level: 100
61 26 122 69
52 26 78 42 92 34 144 59 91 52 112 36 104 48 197 76
105 42.4 10
47 17.3 10
Dosage Unit: ppm
2 10.7 0 10.8 3 10.8 0 11.1 1 11.1 1 10.4 3 11.4 1 12.3 0 10.7 4 10.8
2 1.4 10
11.0 .53 10
Dosage Unit: ppm
1 11.3 0 11.0 0 11.2 1 11.4 2 10.9 2 11.4 0 10.8 4 11.0 0 11.2 2 11.5
1 1.3 10
11.2 .24 10
5.2 6.1 6.1 4.7 6.1 6.3 6.8 8.0 5.3 6.3
6.1 .92 10
5.7 4.9 6.5 6.1 5.9 6.5 6.0 7.2 6.1 6.8
6.2 .63 10
146 147 146 145 148 146 148 150 149 145
147 1.7
10
5.4 6.1 5.7 5.6 5.9 6.3 6.9 7.6 5.5 6.2
6.1 .69 10
144 146 150 146 146 145 146 148 146 146
146 1.6
10
4.9 4.6 5.6 5.6 6.2 6.1 6.4 6.8 6.3 5.2
5.8 .71 10
105 107 106 105 108 109 106 106 108 107
107 1.3
10
100 104 104 104 107 103 106 106 106 102
104 2.1
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1524
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 1
C90712 C90723 C90727 C90730 C90755 C90758 C90759 C90764 C90766 C90774
MEAN S.D. N
Group: 2
C90781 C90792 C90793 C90798 C90799 C90800 C90812 C90822 C90829 C90832
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
98 12 126 10 122 14
96 14 134 11 114 14 115 13 112 15 111 12 119 13
115 11.7 10
13 1. 5
10
Dose Level: 3
106 12 128 12
97 14 117 9 100 13 117 10 114 14 104 12 125 12 101 13
111 10.8 10
12 1. 6
10
Dosage Unit: ppm
.8 7.2 .7 7.7 .7 7.5 .6 7.4 .5 7.0 .7 7.2 .6 7.3 .7 6.9 .7 7.9 .5 6.6
.6 7.3 .10 .38 10 10
Dosage Unit: ppm
.7 8.1 .5 7.0 .7 8.7 .8 7.8 .7 8.6 .6 6.8 .6 7.3 .5 7.1 .8 7.2 .6 7.6
.6 7.6 .11 .67 10 10
5.0 4.5 4.3 4.3 4.4 4.3 4.6 4.1 4.2 4.3
4.4 .25 10
4.9 4.5 4.8 4.5 6.0 4.6 4.4 4.4 4.4 4.5
4.7 .49 10
2.2 3.2 3.2 3.1 2.6 2.9 2.7 2.8 3.7 2.3
2.9 .45 10
3.2 2.5 3.9 3.3 2.6 2.2 2.9 2.7 2.8 3.1
2.9 .48 10
.2 96 .0 120 .1 164 .2 247 .1 80 .2 124 .0 121 .0 102 .3 296 .1 107
.1 146 .10 70 10 10
.0 141 .2 107 .3 180 .2 110 .0 98 .0 78 .2 119 .1 179 .2 88 .4 94
.2 119 .13 36 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1525
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 3
C90841 C90850 C90854 C90855 C90856 C90859 C90873 C90879 C90881 C90896
MEAN S.D. N
Group: 4
C90908 C90914 C90923 C90926 C90927 C90934 C90936 C90944 C90946 C90956
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
113 12 102 17 128 18 107 15 108 14 123 15 116 13 128 14 110 11 124 12
116 9.4
10
14 2.2
10
Dose Level: 100
123 15 118 15 132 14 119 13 126 14 108 15 112 13 105 15
95 16 89 14
113 13.7 10
14 1.0
10
Dosage Unit: ppm
.8 7.1 .5 7.0 .8 7.2 .4 7.0 .4 7.2 .8 7.6 .8 7.4 .7 7.8 .7 7.7 .9 6.9
.7 7.3 .18 .32 10 10
Dosage Unit: ppm
.5 8.0 .7 7.9 .7 7.6 .6 7.1 .6 7.5 .7 7.7 .5 7.6 .4 7.8 .7 7.3 .6 8.3
.6 7.7 .11 .35 10 10
4.6 4.7 4.7 4.5 4.9 5.0 4.7 4.5 4.5 4.5
4.7 .18 10
5.3 5.7 4.9 4.8 5.4 5.3 5.0 5.6 5.2 5.5
5.3 .30 10
2.5 2.3 2.5 2.5 2.3 2.6 2.7 3.3 3.2 2.4
2.6 .35 10
2.7 2.2 2.7 2.3 2.1 2.4 2.6 2.2 2.1 2.8
2.4 .27 10
.3 52 .1 93 .0 45 .4 65 .2 66 .0 101 .3 101 .1 176 .1 107 .1 116
.2 92 .13 38 10 10
.0 41 .0 77 .2 46 .1 31 .0 63 .2 39 .1 46 .2 91 .2 23 .1 35
.1 49 .09 21 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1526
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 1
C90712 C90723 C90727 C90730 C90755 C90758 C90759 C90764 C90766 C90774
MEAN S.D. N
Group: 2
C90781 C90792 C90793 C90798 C90799 C90800 C90812 C90822 C90829 C90832
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
107 33 109 47
86 36 124 59 130 48 159 39 122 38 110 31 144 45
83 28
117 23.7 10
40 9.4
10
Dose Level: 3
80 44 81 42 110 57 129 39 114 45 120 45 104 42 88 34 96 42 153 85
108 22.9 10
48 14.4 10
Dosage Unit: ppm
2 11.0 1 11.3 2 11.2 0 11.1 0 11.8 7 11.1 7 11.0 7 10.6 9 11.3 1 10.3
4 3.5 10
11.1 .41 10
Dosage Unit: ppm
1 11.2 0 10.6 6 11.5 6 11.0 0 11.3 7 10.3 3 10.9 4 10.8 4 11.0 0 11.2
3 2.7 10
11.0 .35 10
6.9 6.0 6.3 6.0 8.2 7.0 7.1 6.5 6.5 4.9
6.5 .87 10
6.9 6.3 7.9 6.7 5.9 6.4 6.8 6.5 6.8 7.0
6.7 .53 10
151 150 148 148 150 152 148 151 152 148
150 1.7
10
6.7 6.3 6.8 6.1 5.8 6.7 6.7 6.4 6.3 5.9
6.4 .36 10
152 150 153 148 149 150 151 151 148 150
150 1.6
10
6.7 6.7 6.8 7.1 5.4 6.1 5.9 6.8 6.5 6.8
6.5 .52 10
112 108 106 107 107 108 108 110 108 113
109 2.3
10
108 110 107 105 108 108 107 108 108 109
108 1.3
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1527
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 3
C90841 C90850 C90854 C90855 C90856 C90859 C90873 C90879 C90881 C90896
MEAN S.D. N
Group: 4
C90908 C90914 C90923 C90926 C90927 C90934 C90936 C90944 C90946 C90956
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
133 73 112 37 109 35 148 82 109 56
79 38 125 76
76 40 75 30 88 44
105 25.4 10
51 19.2 10
Dose Level: 100
87 110 94 53 79 72 73 36 85 54 110 116 104 69 68 55 57 43 76 70
83 16.2 10
68 26.5 10
Dosage Unit: ppm
0 10.9 8 10.6 0 10.4 8 10.7 0 11.0 5 11.2 10 11.1 0 11.3 0 11.2 10 10.7
4 4.5 10
10.9 .30 10
Dosage Unit: ppm
5 10.9 8 10.7 0 11.4 7 10.7 3 11.0 13 10.9 11 10.8 7 11.0 6 10.9 0 10.9
6 4.2 10
10.9 .20 10
6.3 5.9 6.3 7.4 6.2 7.0 7.9 6.8 6.9 7.2
6.8 .62 10
6.2 6.4 6.7 5.9 6.4 6.3 6.5 7.0 7.1 6.2
6.5 .37 10
151 148 148 151 150 149 151 152 151 146
150 1. 9
10
6.9 6.4 6.6 6.6 6.2 5.8 6.5 7.3 6.2 6.2
6.5 .42 10
147 146 147 146 148 149 146 148 149 151
148 1. 6
10
6.2 6.4 7.2 5.8 5.8 6.6 5.9 6.1 6.6 6.6
6.3 .45 10
112 109 111 108 109 107 110 110 109 107
109 1
10
109 110 109 108 108 113 107 107 109 112
109 2
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1528
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 1
C91123 C91125 C91131 C91132 C91153 C91156 C91158 C91178 C91180 C91189
MEAN S.D. N
Group: 2
C91194 C91197 C91199 C91200 C91206 C91227 C91229 C91231 C91244 C91250
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
108 12 107 12 110 14 115 8 124 12
88 16 119 13 105 11
81 18 122 17
108 14.0 10
13 3. 0
10
Dose Level: 3
107 13 126 14 113 13
91 11 89 13 117 12 104 11 116 13 103 11 88 16
105 13.0 10
13 1. 6
10
Dosage Unit: ppm
.7 7.9 .9 8.5 .8 7.6 .6 7.5 .6 7.7 .6 7.9 .6 8.5 .9 8.9 .7 6.8 .8 9.1
.7 8.0 .12 .70 10 10
Dosage Unit: ppm
.6 7.4 .7 7.6 .9 8.3 .6 7.9 .7 8.6 .4 8.8 .8 8.5 .8 8.0 .8 9.2 .4 8.1
.7 8.2 .17 .55 10 10
5.9 6.2 5.3 5.5 5.9 5.7 6.0 6.6 5.1 7.0
5.9 .58 10
4.7 5.3 6.1 5.5 5.3 6.7 6.1 5.8 6.2 5.9
5.8 .57 10
2.0 2.3 2.3 2.0 1.8 2.2 2.5 2.3 1.7 2.1
2.1 .25 10
2.7 2.3 2.2 2.4 3.3 2.1 2.4 2.2 3.0 2.2
2.5 .40 10
.2 91 .2 136 .4 86 .2 126 .5 83 .0 112 .4 144 .1 132 .4 128 .4 125
.3 116 .16 22 10 10
.3 95 .1 140 .2 100 .0 71 .1 197 .3 112 .0 111 .1 72 .0 144 .6 151
.2 119 .19 39 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1529
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 3
C91255 C91258 C91264 C91269 C91270 C91274 SH C91289 C91294 C91297 C91305
MEAN S.D. N
Group: 4
C91314 C91319 C91326 C91334 C91346 C91356 C91359 C91363 C91372 C91373
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
76 16 99 12 100 13 95 15 93 18 99 12 94 13 83 15 92 11 99 13
93 7.8
10
14 2.1
10
Dose Level: 100
88 26 101 15
86 15 122 14 107 13
98 21 110 16 113 17 109 12
96 15
103 11.3 10
16 4.2
10
Dosage Unit: ppm
.8 8.5 .8 9.0 .7 8.3 .8 7.8 .9 8.4 .9 8.5 .6 8.8 .8 8.1 .8 7.9 .8 8.2
.8 8.4 .09 .37 10 10
Dosage Unit: ppm
.6 8.4 .8 8.0 .7 8.0 .6 7.9 .5 8.9 .6 9.1 .7 8.5 .7 8.5 .6 8.7 .6 8.9
.6 8.5 .08 .42 10 10
6.1 6.0 5.8 5.6 6.2 6.1 5.9 5.5 6.0 5.9
5.9 .22 10
6.4 5.7 5.8 5.7 6.1 5.9 5.9 5.8 5.9 6.1
5.9 .22 10
2.4 3.0 2.5 2.2 2.2 2.4 2.9 2.6 1.9 2.3
2.4 .33 10
2.0 2.3 2.2 2.2 2.8 3.2 2.6 2.7 2.8 2.8
2.6 .37 10
.3 61 .2 94 .2 102 .3 72 .1 94 .9 124 .1 92 .0 60 .4 115 .2 126
.3 94 .25 23.9 10 10
.3 65 .3 86 .0 69 .2 68 .2 79 .0 144 .0 83 .1 96 .1 104 .2 89
.1 88 .12 23.2 10 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1530
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 1
C91123 C91125 C91131 C91132 C91153 C91156 C91158 C91178 C91180 C91189
MEAN S.D. N
Group: 2
C91194 C91197 C91199 C91200 C91206 C91227 C91229 C91231 C91244 C91250
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
116 63 80 41
113 36 112 33
63 31 85 31 130 51 85 32 184 80 106 36
107 33.7 10
43 16. 5 10
Dose Level: 3
131 44 116 69
84 45 95 29 84 40 101 66 97 35 68 22 164 95 97 39
104 27.4 10
48 22. 0 10
Dosage Unit: ppm
3 11.0 1 11.5 0 10.9 0 10.2 4 11.2 4 10.8 4 11.4 0 11.5 0 10.6 2 11.5
2 1.8 10
11.1 .44 10
Dosage Unit: ppm
0 10.3 1 10.8 7 11.6 1 11.5 7 11.6 1 11.6 0 11.0 4 11.1 0 11.5 0 11.2
2 2.8 10
11.2 .43 10
5.2 5.6 5.6 4.6 6.3 5.6 6.0 5.9 6.0 7.4
5.8 .73 10
5.9 5.1 5.9 6.2 6.5 5.9 5.5 6.0 5.2 5.5
5.8 .44 10
147 148 151 148 145 147 148 148 144 151
148 2.2
10
5.7 5.6 5.6 5.7 6.7 5.1 5.1 6.1 5.0 5.6
5.6 .51 10
148 150 148 151 150 148 146 149 150 146
149 1.7
10
6.4 6.3 5.9 6.6 5.3 6.6 5.9 6.2 5.4 6.0
6.1 .45 10
107 106 111 109 106 106 102 107 101 100
106 3
10
111 110 106 109 102 107 106 111 107 109
108 2
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1531
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 3
C91255 C91258 C91264 C91269 C91270 C91274 SH C91289 C91294 C91297 C91305
MEAN S.D. N
Group: 4
C91314 C91319 C91326 C91334 C91346 C91356 C91359 C91363 C91372 C91373
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
138 54 105 48 143 49 118 43
84 35 275 270 119 37 100 46
77 30 92 52
125 56. 9 10
66 72.0 10
Dose Level: 100
81 57 143 125
86 41 92 83 82 73 95 53 74 41 82 46 78 43 79 67
89 19.9 10
63 26.1 10
Dosage Unit: ppm
2 10 .6 1 11 .2 0 10 .8 2 10 .8 23 11 .9 0 10 .6 3 11 .4 7 11 .5 7 11 .2 5 11 .2
5 6.8 10
11 .1 .42 10
Dosage Unit: ppm
0 11.3 4 11.2 9 10.7 7 11.2 0 11.3 0 11.8 0 11.1 9 11.3 1 11.3 8 11.6
4 4.0 10
11.3 .29 10
6 .2 5 .9 5 .5 5 .7 7 .4 5 .0 7 .7 6 .4 5 .5 6 .2
6 .2 .85 ]_0
5.7 5.9 6.2 6.2 6.3 6.2 5.0 5.1 5.6 5.4
5.8 .48 10
149 151 148 145 155 145 157 150 148 150
150 3.9
10
5 .0 6 .0 5 .6 5 .2 5 .8 6 .3 6 .5 6 .8 5 .6 5 .8
5 .9 .56 10
148 146 145 148 147 146 149 143 149 147
147 1.9
10
6.0 6.2 4.9 5.6 5.9 5.4 6.0 6.0 5.6 5.3
5.7 .40 10
103 107 109 105 108 107 110 111 107 106
107 2.4
10
110 107 101 107 108 105 110 109 109 104
107 2
10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1532
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 105
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
CHOL MG/DL
TRIG MG/DL
Group: 1
C90712 C90716 C90722 C90724 C90726 C90728 C90735 C90742 C90743 C90747 C90750 C90758 C90765 C90778
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
293 115 212 270
87 156 121 268 102 70 108 97 132 141 114 98 260 508 114 171
84 130 187 97 182 325 138 194
152 65.0 14
189 119.3
14
Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1533
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 105
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
CHOL MG/DL
TRIG MG/DL
Group: 2
C90781 C90782 C90783 C90785 C90787 C90788 C90791 C90794 C90799 C90804 C90809 C90810 C90811 C90812 C90815 C90823 C90829 C90830 C90832 C90835 C90838 C90840
MEAN S.D. N
Dose Level: 3
212 616 177 188 113 153 100 151
59 47 68 128 110 231 82 64 161 177 170 148 75 129 215 249 108 167 136 171 120 85 126 201 89 130 96 36 138 157 418 356 297 686 94 117
144 83.4 22
199 162.2
22
Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1534
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 105
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
CHOL MG/DL
TRIG MG/DL
Group: 3
C90842 C90844 C90850 C90851 C90854 C90855 C90856 C90858 C90860 C90864 C90865 C90867 C90869 C90871 C90881 C90882 C90883 C90884 C90885 C90889 C90893 C90900
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
107 270 85 41 78 85 86 147 47 83 97 109
186 343 135 113
73 68 114 157
84 163 97 146 143 85 119 160 143 129 99 54 96 160 105 109 75 38 160 187 156 56 108 91
109 33.4 22
127 73.2 22
Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1535
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 105
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
CHOL MG/DL
TRIG MG/DL
Group: 4
C90904 C90908 C90910 C90911 C90916 C90926 C90927 C90928 C90933 C90944 C90947 C90948 C90953 C90955 C90956 C90965 C90968
MEAN S.D. N
Group: 6
C91047 C91054 C91056 C91060 C91065 C91070 C91071 C91072 C91073 C91076
MEAN S.D. N
Dose Level: 100
56 59 60 86 206 389 16 20 67 48 53 200 164 276 65 27 58 59 88 39 61 62 82 64 145 303 71 75 105 94 34 26 50 44
81 48. 7 17
110 111
17
Dose Level: 100
114 221 95 127 60 97
113 189 191 469
96 113 279 251 103 118 113 91
37 56
120 68..7 10
173 120
10
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
1536
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 105
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
CHOL MG/DL
TRIG MG/DL
Group: 1
C91127 C91131 C91138 C91144 C91148 C91157 C91159 C91166 C91172 C91176 C91183 C91188 C91190
MEAN S.D. N
Group: 2
C91197 C91201 C91207 C91211 C91216 C91220 C91221 C91227 C91232 C91235 C91236 C91242 C91243
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
72 178 86 35 152 144 107 53 99 353 128 175 110 244 122 296 116 89 101 62 103 195 109 107 203 229
116 32.6 13
166 97. 3 13
Dose Level: 3
108 438 121 68 128 42 126 61
75 141 131 120 117 217 124 184 137 428
70 188 109 208
60 66 113 117
109 24.9 13
175 128. 4
13
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
1537
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 105
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
CHOL MG/DL
TRIG MG/DL
Group: 3
C91252 C91253 C91254 C91256 C91264 C91278 C91279 C91286 C91292 C91294 C91295 C91301 C91303 C91307 C91310
MEAN S.D. N
Dose Level : 30
99 88 89 315 105 47 101 97 86 53 95 86 86 114 74 45 129 367 85 49 166 136 110 66 79 138 104 32 93 106
100 22.8 15
116 97 15
Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1538
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 105
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
CHOL MG/DL
TRIG MG/DL
Group: 4
C91315 C91324 C91327 C91332 C91335 C91336 C91338 C91340 C91341 C91342 C91356 C91357 C91360 C91361 C91362 C91372 C91376 C91378 C91380
MEAN S.D. N
Dose Level: 100
126 91 90 61
153 289 90 18 86 54 93 30 63 41 69 27
104 56 88 62
254 213 77 53 70 43
128 68 150 332
88 66 103 66
74 41 140 97
108 44.8 19
90 88.3 19
Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1539
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 105
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
CHOL MG/DL
TRIG MG/DL
Group: 6
C91451 C91453 C91455 C91459 C91462 C91467 C91473 C91479 C91480 C91485 C91487 C91488
MEAN S.D. N
Dose Level: 100
118 160 111 1350 102 586 213 391 150 87 171 131 128 396 284 1525 150 386
96 154 179 314 142 305
154 53.4 12
482 469.7
12
Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1540
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 1
C90717 C90718 C90737 C90756 C90769
MEAN S.D. N
Group: 5
C90971 C90972 C90988 C90996 C91017
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
7.5 8.6 14.3 31.8 25.2
1.029 1.027 1.020 1.010 1.012
17.5 10.64
5
1.020 .0086 5
Dose Level: 300
22.1 27.0 46.5 a 28.6 18.2
1.007 1.009 1.005 1.012 1.017
28.5 10.88
5
1.010 .0047 5
Dosage Unit: ppm
7.0 6.5 7.5 7.0 7.0
7.0 .35 5
Dosage Unit: ppm
7.0 7.0 7.0 7.0 6.5
6.9 .22 5
a Sample was overflowing at the time of collection.
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1541
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 1
C90717 C90718 C90737 C90756 C90769
Group: 5
C90971 C90972 C90988 C90996 C91017
Dose Level: 0
30 30 30 10 30 -
Dose Level: 300
30 30 10 30 30 -
Dosage Unit: ppm
++ -+--
--
-
+ -
-
Dosage Unit: ppm
++ ---
++++ -
-
+
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1542
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 1
C90717 C90718 C90737 C90756 C90769
Group: 5
C90971 C90972 C90988 C90996 C91017
Dose Level: 0
01 11 10 01 00
Dose Level: 300
00 00 01 01 00
Dosage Unit: ppm
12 0 110 110 100 110
Dosage Unit: ppm
110 110 110 110 110
4D 4D 3D 2D 4D
0 3D 1B1D D 3D
CJ BJ BJ BJ BJ
AJ BJ AJ BJ BJ
Q PQ PQ Q PQ
Q Q PQ PQ PQ
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1543
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 1
C91126 C91140 C91145 C91162 C91163
MEAN S.D. N
Group: 5
C91393 C91394 C91404 C91415 C91438
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
26.0 46.2 a 20.0
5.0 2.3
1.006 1.003 1.006 1.018 1.027
19.9 17.75
5
1.012 .0102 5
Dose Level: 300
21.3 19.0 14.1 10.8 43.0 a
1.008 1.011 1.015 1.013 1.002
21.6 12.63
5
1.010 .0051 5
Dosage Unit: ppm
7.0 6.5 7.0 7.0 6.5
6.8 .27 5
Dosage Unit: ppm
7.5 6.5 6.5 6.5 6.5
6.7 .45 5
a Sample was overflowing at the time of collection.
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1544
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 1
C91126 C91140 C91145 C91162 C91163
Group: 5
C91393 C91394 C91404 C91415 C91438
Dose Level: 0
0010 10 10 -
Dose Level: 300
00000-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
--++ - -------
-
-
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1545
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 1
C91126 C91140 C91145 C91162 C91163
Group: 5
C91393 C91394 C91404 C91415 C91438
Dose Level: 0
00 00 01 00 00
Dose Level: 300
00 00 00 00 01
Dosage Unit: ppm
110 110 110 110 110
Dosage Unit: ppm
110 010 010 110 110
1D 0 0 1B1D 3D
0 0 1B 0 1B
AJ AJ AJ BJ CJ
BJ BJ BJ BJ AJ
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1546
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 1
C90716 C90731 C90738 C90745 C90746 C90748 C90760 C90766 C90768 C90780
MEAN S.D. N
Group: 2
C90791 C90797 C90802 C90807 C90816 C90818 C90820 C90831 C90836 C90840
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
15.6 19.8 16.0
2.8 12.6 46.0
4.3 9.2 17.4 43.5
1.018 1.020 1.020 1.057 1.023 1.006 1.040 1.027 1.021 1.007
18.7 14.79
10
1.024 .0151 10
Dose Level: 3
47.3 42.5
9.7 13.0 31.7 10.5 14.0 21.5 46.5 14.0
1.004 1.006 1.018 1.023 1.012 1.026 1.018 1.016 1.007 1.024
25.1 15.47
10
1.015 .0079 10
Dosage Unit ppm
7.0 7.0 7.0 6.0 7.5 7.0 6.5 7.0 7.0 7.0
6.9 .39 10
Dosage Unit ppm
7.0 6.5 7.0 7.0 7.0 6.5 7.0 7.0 7.0 7.0
6.9 .21 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1547
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 3
C90843 C90851 C90852 C90856 C90863 C90877 C90880 C90888 C90892 C90897
MEAN S.D. N
Group: 4
C90905 C90907 C90917 C90921 C90934 C90947 C90953 C90957 C90960 C90968
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
13.1 16.7 25.0 14.2
6.4 11.8 33.8
8.5 3.2 24.8
1.022 1.015 1.012 1.018 1.039 1.019 1.012 1.027 1.043 1.015
15.8 9.53 10
1.022 .0109 10
Dose Level: 100
11.7 15.3 18.3 47.0
9.2 4.0 46.8 26.6 13.8 6.5
1.021 1.018 1.016 1.003 1.026 1.058 1.006 1.012 1.024 1.037
19.9 15.56
10
1.022 .0160 10
Dosage Unit: ppm
6.5 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 6.5 6.5 6.5 7.0
6.8 .2 10
Dosage Unit: ppm
7.5 7.0 7.0 7.0 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5
6.8 .3 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1548
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 1
C90716 C90731 C90738 C90745 C90746 C90748 C90760 C90766 C90768 C90780
Group: 2
C90791 C90797 C90802 C90807 C90816 C90818 C90820 C90831 C90836 C90840
Dose Level: 0
10 10 30 30 30 10 100 30 10 10 -
Dose Level: 3
010 10 10 10 30 10 10 10 10 -
Dosage Unit: ppm
++-++ +-+---
--
-
-+++ + +
-
Dosage Unit: ppm
---
----+---+----------
-
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1549
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 3
C90843 C90851 C90852 C90856 C90863 C90877 C90880 C90888 C90892 C90897
Group: 4
C90905 C90907 C90917 C90921 C90934 C90947 C90953 C90957 C90960 C90968
Dose Level: 30
10 10 10 10 30 10 10 30 30 10 -
Dose Level: 100
30 10 10 030 30 010 10 30 -
Dosage Unit: ppm
+---+---++ -
--
-
-
-
Dosage Unit: ppm
---
+-+---+-+-----+----
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1550
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 1
C90716 C90731 C90738 C90745 C90746 C90748 C90760 C90766 C90768 C90780
Group: 2
C90791 C90797 C90802 C90807 C90816 C90818 C90820 C90831 C90836 C90840
Dose Level: 0
00 00 00 00 00 00 40 01 20 00
Dose Level: 3
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
Dosage Unit: ppm
110 110 010 110 110 110 130 12 0 030 12 0
Dosage Unit: ppm
110 110 110 110 12 0 110 12 0 110 130 12 0
4D BJ PQ 1D BJ PQ 4D BJ PQ 4D CJ PQ 4D BJ Q 0 AJ Q 4D DK P 4D BJ PQ 4D BJ PQ 2D AJ Q
0 AJ Q 3D AJ Q 4D BJ PQ 4D BJ PQ 4D BJ Q 0 BJ Q 4D BJ PQ 4D BJ Q 3D AJ Q 4D BJ PQ
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1551
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 3
C90843 C90851 C90852 C90856 C90863 C90877 C90880 C90888 C90892 C90897
Group: 4
C90905 C90907 C90917 C90921 C90934 C90947 C90953 C90957 C90960 C90968
Dose Level: 30
01 00 00 00 01 00 00 01 00 00
Dose Level: 100
00 00 10 00 01 00 00 00 10 00
Dosage Unit:: ppm
12 0 110 110 110 130 010 12 0 110 12 0 12 0
Dosage Unit: ppm
12 0 110 010 110 110 12 0 010 110 110 110
2B2D 2D 4D 4D 1B3D 2D 2D 1B3D 4D 0
2D 2D 1B 0 0 4D 0 0 3D 4D
BJ BJ BJ BJ BK BJ BJ CJ CJ BJ
BJ BJ BJ AJ BJ CJ AJ AJ BJ CJ
Q Q Q Q Q Q PQ PQ PQ
Q Q Q Q PQ PQ Q Q Q PQ
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1552
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 1
C91122 C91129 C91148 C91155 C91160 C91174 C91176 C91178 C91181 C91182
MEAN S.D. N
Group: 2
C91192 C91196 C91204 C91215 C91221 C91223 C91228 C91233 C91241 C91248
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
27.9 11.5 16.8 15.9 49.8
7.8 5.6 10.5 28.2 15.8
1.003 1.014 1.009 1.010 1.002 1.025 1.025 1.018 1.007 1.010
19.0 13.21
10
1.012 .0082 10
Dose Level: 3
2.4 11.4 26.5 21.8 45.6 47.0
9.0 2.5 33.5 22.3
1.031 1.013 1.008 1.007 1.002 1.002 1.020 1.026 1.006 1.006
22.2 16.26
10
1.012 .0102 10
Dosage Unit ppm
7.0 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 7.0 7.0 7.0
6.7 .26 10
Dosage Unit ppm
6.5 7.0 6.5 7.0 7.0 6.5 7.0 6.5 6.5 7.0
6.8 .26 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1553
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 3
C91262 C91274 C91281 C91284 C91286 C91288 C91293 C91299 C91304 C91305
MEAN S.D. N
Group: 4
C91326 C91327 C91329 C91332 C91337 C91348 C91355 C91370 C91374 C91379
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
23.0 7.3
49.0 15.7
7.2 1.3 7.0 47.0 17.3 17.1
1.004 1.020 1.002 1.010 1.016 1.038 1.020 1.002 1.011 1.015
19.2 16.50
10
1.014 .0109 10
Dose Level: 100
5.6 46.0 18.6 20.7 11.8 47.8 40.0
8.2 25.5
7.8
1.027 1.002 1.013 1.007 1.018 1.002 1.006 1.022 1.009 1.018
23.2 16.13
10
1.012 .0086 10
Dosage
7.0 6.5 6.0 7.0 7.0 6.0 6.5 7.0 6.5 6.5
6.6 .39 10
Dosage
6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 7.0 6.5 6.5 6.5 6.5
6.6 .16 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1554
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 1
C91122 C91129 C91148 C91155 C91160 C91174 C91176 C91178 C91181 C91182
Group: 2
C91192 C91196 C91204 C91215 C91221 C91223 C91228 C91233 C91241 C91248
Dose Level: 0
010 00010 10 10 00-
Dose Level: 3
10 0000010 10 00-
Dosage Unit: ppm
-__ ---__ -__ -__ -__ -__ -__ -__ -__
Dosage Unit: ppm
-__ -__ -__ -__ -__ -__ -__ -__ -__ -__
_ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1555
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 3
C91262 C91274 C91281 C91284 C91286 C91288 C91293 C91299 C91304 C91305
Group: 4
C91326 C91327 C91329 C91332 C91337 C91348 C91355 C91370 C91374 C91379
Dose Level: 30
010 00010 10 010 0-
Dose Level: 100
10 00010 0010 010 -
Dosage Unit: ppm
---------------------
Dosage Unit: ppm
-------------------
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1556
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 1
C91122 C91129 C91148 C91155 C91160 C91174 C91176 C91178 C91181 C91182
Group: 2
C91192 C91196 C91204 C91215 C91221 C91223 C91228 C91233 C91241 C91248
Dose Level: 0
00 01 00 00 00 01 01 00 00 00
Dose Level: 3
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
Dosage Unit: ppm
010 12 0 110 110 12 0 110 030 010 12 0 110
Dosage Unit: ppm
010 12 0 02 0 110 010 010 010 110 110 110
1B1D 2B 0 0 0 4D 4D 4D 2D 4D
4D 2D 0 1B 1B 0 1D 0 1B 0
AJ BJ BJ AJ AJ BJ BJ BJ AJ AJ
BJ BJ AJ BJ AJ AJ BJ BJ AJ AJ
P P P
P P P P -
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1557
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 3 Dose Level: 30
C91262 C91274 C91281 C91284 C91286 C91288 QS C91293 C91299 C91304 C91305
0 0 0 0 0 -
0 0 0 0
0 0 0 0 0 -
0 0 0 0
Group: 4 Dose Level: 100
C91326 C91327 C91329 C91332 C91337 C91348 C91355 C91370 C91374 C91379
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 1 0 1 0 0 0
Dosage Unit: ppm
110 12 0 110 12 0 010 --110 010 110 010
Dosage Unit: ppm
110 02 0 010 110 110 02 0 010 110 010 110
0 4D 0 0 2D 0 0 0 0
1B 0 0 1B1D 1B1D 0 1B 4D 2B 0
AJ BJ AJ AJ BJ BJ BJ AJ BJ BJ
BJ AJ BJ AJ BJ AJ AJ BJ AJ BJ
P P P -
P P P
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1558
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 1
C90721 C90735 C90736 C90738 C90739 C90747 C90751 C90752 C90755 C90766
MEAN S.D. N
Group: 2
C90795 C90799 C90802 C90803 C90805 C90806 C90824 C90825 C90839 C90840
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
30.5 11.5
7.2 10.7
7.4 14.7 15.4 23.7 24.9
8.7
1.012 1.021 1.036 1.026 1.033 1.021 1.020 1.016 1.017 1.037
15.5 8.17 10
1.024 .0087 10
Dose Level: 3
24.4 16.7 10.5 20.5 14.5 10.1
8.3 7.9 15.6 8.5
1.011 1.017 1.025 1.021 1.029 1.024 1.031 1.031 1.019 1.043
13.7 5.65 10
1.025 .0090 10
Dosage Unit ppm
6.5 7.0 7.0 7.0 6.5 7.0 7.0 7.5 7.5 7.0
7.0 .33 10
Dosage Unit ppm
7.5 7.5 7.0 7.5 7.5 7.0 7.0 7.0 7.5 6.5
7.2 .35 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1559
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 3
C90847 C90855 C90858 C90859 C90864 C90865 C90871 C90872 C90882 C90886
MEAN S.D. N
Group: 4
C90916 C90931 C90937 C90940 C90944 C90945 C90954 C90956 C90957 C90963
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
38.5 12.0
4.0 6.7 10.0 38.5 5.0 6.0 5.8 10.1
1.011 1.031 1.052 1.032 1.022 1.009 1.042 1.043 1.034 1.028
13.7 13.33
10
1.030 .0137 10
Dose Level: 100
47.5 a 5.0
27.5 6.8
21.7 10.5
8.2 6.3 9.8 11.2
1.009 1.037 1.011 1.037 1.016 1.027 1.029 1.028 1.031 1.028
15.4 13.36
10
1.025 .0100 10
Dosag
7.5 6.5 7.0 7.0 7.0 7.0 6.5 7.5 7.0 7.0
7.0 .33 10
Dosag
7.0 7.5 7.0 7.0 7.0 6.5 6.5 7.0 7.5 7.0
7.0 .33 10
ppm ppm
a Sample was overflowing at the time of collection.
1560
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 1 Dose Level: 0
C90721 C90735 C90736 C90738 C90739 C90747 C90751 C90752 C90755 C90766
100 30 300 300 30 30 30 30 30 300
-
Group: 2 Dose Level: 3
C90795 C90799 C90802 C90803 C90805 C90806 C90824 C90825 C90839 C90840
10 30 30 100 100 30 30 100 30 >2000
-
Dosage Unit: ppm
- - ++ +-+-+---------+ +----
Dosage Unit: ppm
--- - +++ - - ++ - - +++ +-+ +-+---+-- - +++
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1561
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 3
C90847 C90855 C90858 C90859 C90864 C90865 C90871 C90872 C90882 C90886
Group: 4
C90916 C90931 C90937 C90940 C90944 C90945 C90954 C90956 C90957 C90963
Dose Level: 30
10 30 100 30 30 10 100 30 30 30 -
Dose Level: 100
10 30 30 100 30 30 30 30 30 30 -
Dosage Unit: ppm
-__ +-+__ +__ +__ -__ +__ -__ +__ +__
Dosage Unit: ppm
-__ +++ _ _ -__ ++ _ _ -__ +__ +__ +__ +__ +__
_ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _
_
_
_ _ _ _ _ _
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1562
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 1
C90721 C90735 C90736 C90738 C90739 C90747 C90751 C90752 C90755 C90766
Group: 2
C90795 C90799 C90802 C90803 C90805 C90806 C90824 C90825 C90839 C90840
Dose Level: 0
01 00 01 00 00 00 00 00 00 00
Dose Level: 3
00 10 00 10 00 00 01 00 01 40
Dosage Unit: ppm
0 1 1G 12 0 110 12 0 110 12 0 110 110 110 02 0
Dosage Unit: ppm
110 010 12 0 110 02 0 110 12 0 12 0 110 12 0
1B 4D 4D 4D 0 4D 4D 3D 3D 2B4D
3D 3D 4D 3D 2B4D 4D 4D 4D 4D 4D
BJ BK CK BK CK BK BK BJ BJ CK
BJ BK BK BK BK BK BK BK BK DK
PQ PQ PQ PQ PQ P P Q PQ
Q PQ P PQ PQ Q PQ PQ P
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1563
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 3
C90847 C90855 C90858 C90859 C90864 C90865 C90871 C90872 C90882 C90886
Group: 4
C90916 C90931 C90937 C90940 C90944 C90945 C90954 C90956 C90957 C90963
Dose Level: 30
00 00 00 00 00 00 41 00 01 01
Dose Level: 100
00 00 01 00 00 00 00 00 00 14
Dosage Unit:: ppm
110 110 130 12 0 010 110 12 0 010 110 110
Dosage Unit: ppm
010 110 110 110 12 0 110 12 0 010 12 0 02 0
0 1D 2B4D 4D 2D 0 1B1D 4D 3D 3D
0 4D 0 4D 4D 4D 4D 2D 4D 0
BJ BK DKO BK BK BJ DL CK CK BK
BJ CK BJ CK BK BK BK BK BK BK
Q Q PQT Q PQ P Q PQ Q
Q Q P PQ PQ PQ PQ Q PQ PQ
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1564
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 1
C91127 C91128 C91133 C91137 C91144 C91153 C91154 C91158 C91161 C91183
MEAN S.D. N
Group: 2
C91196 C91207 C91210 C91211 C91214 C91221 C91224 C91235 C91243 C91244
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
2.2 11.2
8.8 47.1 a
2.0 11.0 16.0 11.0 49.4 a 22.1
1.044 1.018 1.018 1.003 1.042 1.017 1.016 1.023 1.005 1.008
18.1 16.96
10
1.019 .0140 10
Dose Level: 3
12.6 3.3 4.0 6.2 6.4
10.6 11.1 50.6 a 35.0 19.6
1.010 1.027 1.032 1.021 1.024 1.018 1.012 1.001 1.006 1.009
15.9 15.38
10
1.016 .0100 10
Dosage
6.5 6.5 7.0 6.5 7.0 7.0 7.0 7.0 7.5 7.0
6.9 .32 10
Dosage
6.5 6.5 6.5 7.0 7.5 7.5 6.5 6.5 7.0 7.0
6.8 .41 10
a Sample was overflowing at the time of collection.
1565
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 3
C91252 C91254 C91264 C91267 C91283 C91286 C91292 C91295 C91301 C91303
MEAN S.D. N
Group: 4
C91312 C91323 C91328 C91339 C91340 C91351 C91354 C91357 C91369 C91371
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
49.4 a .8
8.7 8.5 11.4 14.0 8.0 5.5 10.5 13.1
1.003 1.072 1.016 1.009 1.016 1.011 1.018 1.017 1.017 1.019
13.0 13.35
10
1.020 .0190 10
Dose Level: 100
8.5 12.1
6.5 7.8 5.7 27.8 5.8 23.3 14.1 20.5
1.018 1.018 1.026 1.023 1.033 1.008 1.026 1.008 1.017 1.013
13.2 8.01 10
1.019 .0081 10
Dosa
6.5 6.0 7.0 7.0 6.5 7.0 6.5 6.5 7.0 7.0
6.7 .3 10
Dosa
6.5 6.0 6.5 7.0 7.5 6.5 6.5 7.0 6.5 7.5
6.8 .4 10
ppm ppm
a Sample was overflowing at the time of collection.
1566
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 1
C91127 C91128 C91133 C91137 C91144 C91153 C91154 C91158 C91161 C91183
Group: 2
C91196 C91207 C91210 C91211 C91214 C91221 C91224 C91235 C91243 C91244
Dose Level: 0
30 10 10 10 30 10 10 10 00-
Dose Level: 3
10 30 10 10 10 10 10 010 10 -
Dosage Unit: ppm
--------------- - +++ --+ ---
Dosage Unit: ppm
----------+ -----------
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1567
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 3
C91252 C91254 C91264 C91267 C91283 C91286 C91292 C91295 C91301 C91303
Group: 4
C91312 C91323 C91328 C91339 C91340 C91351 C91354 C91357 C91369 C91371
Dose Level: 30
10 30 10 010 010 10 10 10 -
Dose Level: 100
10 10 30 10 10 010 010 10 -
Dosage Unit: ppm
---------------------
Dosage Unit: ppm
-------------------
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1568
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 1
C91127 C91128 C91133 C91137 C91144 C91153 C91154 C91158 C91161 C91183
Group: 2
C91196 C91207 C91210 C91211 C91214 C91221 C91224 C91235 C91243 C91244
Dose Level: 0
00 00 01 00 00 00 00 41 00 00
Dose Level: 3
00 01 00 00 10 00 00 00 00 00
Dosage Unit: ppm
030 130 110 12 0 110 12 0 110 12 0 030 110
Dosage Unit: ppm
110 12 0 12 0 12 0 010 110 110 010 12 0 110
1D 0 2D 0 2B4D 4D 2D 4D 3B 1D
0 0 4D 4D 4D 4D 0 0 0 0
CJ BJ BJ AJ CK BJ BJ BK BK BJ
BJ CJ BK BK BK BJ BJ AJ BJ BJ
P P P P P P -
P P P P P P -
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1569
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 3
C91252 C91254 C91264 C91267 C91283 C91286 C91292 C91295 C91301 C91303
Group: 4
C91312 C91323 C91328 C91339 C91340 C91351 C91354 C91357 C91369 C91371
Dose Level: 30
00 00 00 00 01 00 00 01 00 01
Dose Level: 100
01 00 01 00 01 00 00 00 00 00
Dosage Unit: ppm
010 110 110 010 110 010 02 0 110 110 110
Dosage Unit: ppm
110 12 0 130 110 110 110 12 0 010 110 130
0 3D 4D 1B1D 1D 1D 2B2D 0 0 2D
0 0 0 4D 4D 0 0 1D 0 2B3D
AJ DK BJ BJ BJ BJ BK BJ BJ BK
BJ BJ CK BJ BK BJ BJ BJ BJ BJ
P P P
P P P P P
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1570
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 1
C90712 C90723 C90727 C90730 C90755 C90758 C90759 C90764 C90766 C90774
MEAN S.D. N
Group: 2
C90781 C90792 C90793 C90798 C90799 C90800 C90812 C90822 C90829 C90832
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
7.5 48.5 a 11.2 17.7 49.0 a 16.3 11.0
7.6 15.0
9.3
1.027 1.010 1.030 1.020 1.011 1.020 1.026 1.035 1.026 1.038
19.3 15.90
10
1.024 .0092 10
Dose Level: 3
11.5 13.0
7.8 15.5 11.1 16.2
4.5 8.2 25.3 23.7
1.027 1.026 1.037 1.024 1.027 1.020 1.050 1.040 1.018 1.017
13.7 6.72 10
1.029 .0106 10
Dosa<
7.0 6.5 7.0 6.5 7.0 6.5 7.0 6.5 7.0 7.0
6.8 .2 10
Dosa
6.5 7.0 7.0 7.0 7.0 7.5 7.0 6.5 7.0 7.5
7.0 .3 10
ppm ppm
a Sample was overflowing at the time of collection.
1571
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 3
C90841 C90850 C90854 C90855 C90856 C90859 C90873 C90879 C90881 C90896
MEAN S.D. N
Group: 4
C90908 C90914 C90923 C90926 C90927 C90934 C90936 C90944 C90946 C90956
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
19.3 4.3
17.0 13.3
5.6 21.7 25.0
6.8 12.0 22.2
1.020 1.038 1.026 1.030 1.037 1.020 1.018 1.032 1.028 1.016
14.7 7.46 10
1.026 .0078 10
Dose Level: 100
9.0 14.5
9.5 9.0 15.7 7.0 9.2 48.0 a 24.5 27.0
1.034 1.025 1.026 1.033 1.022 1.032 1.030 1.006 1.014 1.004
17.3 12.78
10
1.023 .0110 10
Dosage
7.0 6.5 6.5 6.5 6.5 7.0 7.5 7.0 6.5 6.5
6.8 .35 10
Dosage
7.0 7.0 6.5 7.0 7.5 6.5 7.0 6.5 6.5 7.0
6.8 .34 10
ppm ppm
a Sample was overflowing at the time of collection.
1572
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 1 Dose Level: 0
C90712 C90723 C90727 C90730 C90755 C90758 C90759 C90764 C90766 C90774
>2000 100
>2000 300 100 100 30 300 300 CO
-
Group: 2 Dose Level: 3
C90781 C90792 C90793 C90798 C90799 C90800 C90812 C90822 C90829 C90832
100 10 >2000 100 30 100 300 100 30 30
-
-
Dosage Unit: ppm
- - ++ -----------------
- +++
Dosage Unit: ppm
--------- - ++ - - +++ ----- - +++ ---
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1573
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 3
C90841 C90850 C90854 C90855 C90856 C90859 C90873 C90879 C90881 C90896
Group: 4
C90908 C90914 C90923 C90926 C90927 C90934 C90936 C90944 C90946 C90956
Dose Level: 30
10 30 CO 100 30 30 10 300 30 100 -
Dose Level: 100
30 30 30 30 100 30 30 030 10 -
Dosage Unit: ppm
--+ --- - +++ - - +++ ----------+ ---
Dosage Unit: ppm
---------------------
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1574
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 1
C90712 C90723 C90727 C90730 C90755 C90758 C90759 C90764 C90766 C90774
Group: 2
C90781 C90792 C90793 C90798 C90799 C90800 C90812 C90822 C90829 C90832
Dose Level: 0
11 00 00 01 00 01 00 00 01 40
Dose Level: 3
00 00 00 11 31 40 00 01 11 00
Dosage Unit: ppm
12 0 110 110 1 1 1G 130 1 1 1H 110 12 0 0 2 1H 000
Dosage Unit: ppm
0 3 1G 110 110 110 110 110 12 0 110 110 110
2D 1B 1B1D 0 0 1B 1D 1B 2B 1D
4D 2D 4D 3D 2D 4D 4D 0 1B3D 4D
CJ BJ CJ BJ BJ BK CK CK CK GL
CJ CJ CJ CK CJ CK DK CK CK BJ
Q PQ P PQ PQ PQ PQ -
PQ PQ PQ P PQ P Q PQ PQ Q
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1575
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 3
C90841 C90850 C90854 C90855 C90856 C90859 C90873 C90879 C90881 C90896
Group: 4
C90908 C90914 C90923 C90926 C90927 C90934 C90936 C90944 C90946 C90956
Dose Level: 30
10 20 40 40 01 11 00 00 02 01
Dose Level: 100
00 00 00 00 00 00 00 11 00 00
Dosage Unit:: ppm
12 0 110 010 100 12 0 110 010 12 0 130 010
Dosage Unit: ppm
110 110 010 02 0 130 010 02 0 110 110 110
3D 0 0 0 2B2D 1B1D 1B1D 4D 0 1B
4D 4D 1D 3D 2B4D 0 4D 2B 0 3D
BJ CK GL CK CJ CK CJ BJ CJ CK
CJ CJ CJ CK DK CJ CK AJ BK BJ
PQ PQ Q P PQ PQ PQ Q
PQ P Q PQ P Q P Q Q Q
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1576
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 1
C91123 C91125 C91131 C91132 C91153 C91156 C91158 C91178 C91180 C91189
MEAN S.D. N
Group: 2
C91194 C91197 C91199 C91200 C91206 C91227 C91229 C91231 C91244 C91250
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
22.5 12.0
7.4 30.0 16.0
6.5 8.0 5.4 11.8 11.4
1.006 1.013 1.018 1.008 1.020 1.028 1.022 1.028 1.017 1.015
13.1 7.81 10
1.018 .0074 10
Dose Level: 3
49.0 a 2.5
10.5 22.2 30.6 49.0 a 11.0
5.5 8.8 4.2
1.003 1.035 1.020 1.007 1.011 1.005 1.013 1.032 1.019 1.034
19.3 17.82
10
1.018 .0122 10
Dosage
6.0 6.5 6.0 6.5 6.5 6.5 7.0 6.5 6.5 6.5
6.4 .28 10
Dosage
6.5 6.5 6.5 6.5 6.0 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5
6.4 .16 10
a Sample was overflowing at the time of collection.
1577
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 3
C91255 C91258 C91264 C91269 C91270 C91274 C91289 C91294 C91297 C91305
MEAN S.D. N
Group: 4
C91314 C91319 C91326 C91334 C91346 C91356 C91359 C91363 C91372 C91373
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
16.2 9.5
49.0 a 13.0
7.5 12.5
5.0 9.0 7.5 7.6
1.016 1.017 1.004 1.021 1.033 1.011 1.030 1.018 1.021 1.037
13.7 12.84
10
1.021 .0101 10
Dose Level: 100
18.7 34.6
6.7 36.5
7.2 3.6 7.5 3.1 39.0 12.7
1.011 1.008 1.029 1.009 1.026 1.037 1.024 1.043 1.004 1.022
17.0 14.38
10
1.021 .0131 10
Dosag
6.0 6.5 6.0 6.5 6.0 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5
6.4 .24 10
Dosag
6.5 6.5 6.5 6.5 6.0 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5
6.4 .16 10
a Sample was overflowing at the time of collection.
1578
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 1
C91123 C91125 C91131 C91132 C91153 C91156 C91158 C91178 C91180 C91189
Group: 2
C91194 C91197 C91199 C91200 C91206 C91227 C91229 C91231 C91244 C91250
Dose Level: 0
0010 10 30 100 010 30 0-
Dose Level: 3
10 30 00100 010 30 10 10 -
Dosage Unit: ppm
----------+ - - +++ -------
---
Dosage Unit: ppm
--+ ------------------+
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1579
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 3
C91255 C91258 C91264 C91269 C91270 C91274 C91289 C91294 C91297 C91305
Group: 4
C91314 C91319 C91326 C91334 C91346 C91356 C91359 C91363 C91372 C91373
Dose Level: 30
010 010 00010 10 0
Dose Level: 100
0030 010 100 10 10 10 0-
Dosage Unit: ppm
---------
- - +++ ---------
Dosage Unit: ppm
---
+++ --------
-
-
-
-
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1580
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 1
C91123 C91125 C91131 C91132 C91153 C91156 C91158 C91178 C91180 C91189
Group: 2
C91194 C91197 C91199 C91200 C91206 C91227 C91229 C91231 C91244 C91250
Dose Level: 0
00 00 00 01 01 42 00 10 01 01
Dose Level: 3
00 00 00 00 00 00 00 00 00 20
Dosage Unit:: ppm
110 130 130 110 110 100 110 110 110 110
Dosage Unit: ppm
130 010 02 0 110 1 1 1G 110 110 110 110 110
1B1D 0 0 0 1B 0 1D 0 0 1B
0 1D 1D 1B 0 0 0 1B 0 0
AJ BJ BJ BJ CK DL CK CJ BJ BJ
AJ CJ CJ AJ BK AJ BJ CJ BJ CJ
P P P P P P
P P P T P -
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1581
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 3
C91255 C91258 C91264 C91269 C91270 C91274 C91289 C91294 C91297 C91305
Group: 4
C91314 C91319 C91326 C91334 C91346 C91356 C91359 C91363 C91372 C91373
Dose Level: 30
00 00 00 00 40 00 01 00 00 01
Dose Level: 100
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
Dosage Unit:: ppm
110 110 12 0 110 010 110 110 110 110 110
Dosage Unit: ppm
130 110 12 0 110 1 1 1G 010 010 110 1 0 1G 02 0
0 0 1B1D 0 0 0 3B 2D 1B1D 0
0 0 2B 0 0 0 0 3D 0 2B
BJ BJ AJ BJ GL BJ CK BJ CK CK
BJ BJ CK AJ CJ CJ CJ CJ AJ CJ
P P P P P
P
P P P P -
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1582
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Males
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 1
C90717 C90718 C90737 C90756 C90769
MEAN S.D. N
Group: 5
C90971 C90972 C90988 a C90996 C91017
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
44 160 36 131 24 104 19 140 10 66
27 13.5
5
120 36. 4 5
Dose Level: 300
14 28 23 38
6 18 14 56 43 63
20 14.2
5
41 18. 8
5
Dosage Unit: ppm
.33 1.20 .31 1.13 .34 1.49 .60 4.45 .25 1.66
.37 .135
5
1.99 1.394
5
Dosage Unit: ppm
.31 .62 .62 1.03
--
.40 1.60 .78 1.15
.53 .213
4
1.10 .403 4
a Unable to calculate excretion due to an inaccurate urine volume.
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1583
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Females
Week 8
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 1
C91126 C91140 a C91145 C91162 C91163
MEAN S.D. N
Group: 5
C91393 C91394 C91404 C91415 C91438 a
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
9 23 5 13 10 30 21 70 33 128
16 11.4
5
53 47. 3
5
Dose Level: 300
23 37 26 40 31 62 11 56
8 16
20 9.9 5
42 18. 0
5
Dosage Unit: ppm
.23 .60 --
.20 .60 .10 .35 .08 .29
.15 .074
4
.46 .164
4
Dosage Unit: ppm
.49 .79 .49 .76 .44 .87 .12 .60
--
.38 .178
4
.76 .113
4
a Unable to calculate excretion due to an inaccurate urine volume.
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1584
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 1
C90716 C90731 C90738 C90745 C90746 C90748 C90760 C90766 C90768 C90780
MEAN S.D. N
Group: 2
C90791 C90797 C90802 C90807 C90816 C90818 C90820 C90831 C90836 C90840
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
26 97 23 132 27 100 55 358 47 153
4 26 25 333 39 189 28 125
7 41
28 15.9 10
155 111.3
10
Dose Level: 3
8 20 3 10 28 91 53 142 24 50 22 145 22 100 19 99 7 30 32 134
22 14.5 10
82 51.3 10
Dosage Unit: ppm
.41 1.51 .46 2.61 .43 1.60 .15 1.00 .59 1.93 .18 1.20 .11 1.43 .36 1.74 .49 2.18 .30 1.78
.35 .159 10
1.70 .469 10
Dosage Unit: ppm
.38 .95 .13 .42 .27 .88 .69 1.85 .76 1.58 .23 1.52 .31 1.40 .41 2.13 .33 1.40 .45 1.88
.40 .197 10
1.40 .521 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1585
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 3
C90843 C90851 C90852 C90856 C90863 C90877 C90880 C90888 C90892 C90897
MEAN S.D. N
Group: 4
C90905 C90907 C90917 C90921 C90934 C90947 C90953 C90957 C90960 C90968
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
11 107 21 65 11 68 29 89 64 324 16 98 10 50 33 156 82 238 20 78
30 24.4 10
127 88.4 10
Dose Level: 100
22 97 22 100 17 86
4 16 26 137 100 401
9 20 13 50 21 134 52 236
29 28.2 10
128 115.5
10
Dosage Unit: ppm
.14 1.40 .35 1.09 .28 1.70 .41 1.26 .41 2.07 .19 1.16 .34 1.69 .28 1.33 .26 .76 .50 1.93
.32 .108 10
1.44 .405 10
Dosage Unit: ppm
.26 1.13 .34 1.53 .31 1.57 .19 .75 .24 1.26 .40 1.60 .42 .94 .35 1.33 .29 1.85 .34 1.53
.31 .071 10
1.35 .335 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1586
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 1
C91122 C91129 C91148 C91155 C91160 C91174 C91176 C91178 C91181 C91182
MEAN S.D. N
Group: 2
C91192 C91196 C91204 C91215 C91221 C91223 C91228 C91233 C91241 C91248
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
10 15 15 60 13 32 13 47
3 10 33 163 41 106 31 95 12 28 17 54
19 12.0 10
61 47. 7 10
Dose Level: 3
56 210 23 59 16 35 12 31 12 9
39 30 101 38 187
5 29 11 29
21 16.5 10
70 73. 0 10
Dosage Unit: ppm
.28 .42 .17 .69 .22 .54 .21 .75 .15 .50 .26 1.27 .23 .59 .33 1.00 .34 .79 .27 .85
.25 .062 10
.74 .256 10
Dosage Unit: ppm
.13 .50 .26 .67 .42 .93 .26 .68 .55 .41 .14 .42 .27 .91 .10 .47 .17 .97 .25 .65
.26 .139 10
.66 .214 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1587
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 3
C91262 C91274 C91281 C91284 C91286 C91288 C91293 C91299 C91304 C91305
MEAN S.D. N
Group: 4
C91326 C91327 C91329 C91332 C91337 C91348 C91355 C91370 C91374 C91379
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
11 21 21 74
3 10 17 51 26 85 24 275 35 87
6 11 8 49 31 70
18 11.0 10
73 76. 5 10
Dose Level: 100
58 165 87
23 45 18 22 25 93
99 6 22 29 110 12 34 14 59
20 15.4 10
57 51. 3 10
Dosage Unit: ppm
.25 .48 .15 .54 .15 .49 .27 .80 .19 .61 .03 .36 .24 .61 .28 .52 .14 .85 .53 1.20
.22 .132 10
.65 .244 10
Dosage Unit: ppm
.32 .92 .37 .32 .43 .84 .37 .46 .30 1.10 .43 .43 .24 .88 .24 .90 .31 .87 .11 .46
.31 .098 10
.72 .271 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1588
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 1
C90721 C90735 C90736 C90738 C90739 C90747 C90751 C90752 C90755 C90766
MEAN S.D. N
Group: 2
C90795 C90799 C90802 C90803 C90805 C90806 C90824 C90825 C90839 C90840
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
10 46 21 79 57 179 14 114 28 141 15 70 28 78 15 68 38 72 49 177
28 15.9 10
102 47. 8 10
Dose Level: 3
20 56 19 82 43 86 41 70 55 129 25 101 35 147 33 141 40 70 29 138
34 11.2 10
102 34. 0 10
Dosage Unit: ppi
.30 1.40 .24 .91 .41 1.29 .15 1.22 .21 1.04 .22 1.03 .43 1.20 .36 1.61 .95 1.79 .43 1.54
.37 .227 10
1.30 .281 10
Dosage Unit: pp
.49 1.37 .32 1.37 .45 .90 .84 1.44 .80 1.87 .25 1.02 .29 1.22 .26 1.11 .62 1.09 .25 1.17
.46 .227 10
1.26 .274 10
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1589
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 3
C90847 C90855 C90858 C90859 C90864 C90865 C90871 C90872 C90882 C90886
MEAN S.D. N
Group: 4
C90916 a C90931 C90937 C90940 C90944 C90945 C90954 C90956 C90957 C90963
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
23 35 34 133 64 252 51 124 33 76 12 32 41 226 73 211 67 141 61 118
46 20.5 10
135 76.2 10
Dose Level: 100
5 13 67 189 18 61 45 164 21 81 39 111 28 117 61 109 86 192 57 104
43 25.3 10
114 56.2 10
Dosage Unit: ppm
.89 1.35 .41 1.60 .26 1.01 .34 .83 .33 .76 .46 1.23 .20 1.13 .44 1.27 .39 .82 .62 1.19
.43 .197 10
1.12 .266 10
Dosage Unit: ppm
-.34 .94 .50 1.68 .31 1.12 .46 1.76 .41 1.17 .23 .96 .38 .69 .84 1.88 .64 1.16
.46 .186
9
1.26 .413 9
a Unable to calculate due to inaccurate urine volume.
1590
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 1
C91127 C91128 C91133 C91137 a C91144 C91153 C91154 C91158 C91161 a C91183
MEAN S.D. N
Group: 2
C91196 C91207 C91210 C91211 C91214 C91221 C91224 C91235 a C91243 C91244
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
46 198 22 101 34 78
4 10 19 148 12 88 19 60 52 108 11 22
9 35
23 16.1 10
85 58. 0 10
Level: 3
6 35 29 121 51 139 52 80 62 104 50 69 14 44
37 9 26 10 40
29 22.9 10
66 43. 7 10
Dosage Unit: ppm
.10 .44 .25 1.13 .30 .69
--
.04 .30 .13 .97 .30 .96 .57 1.19
--
.20 .77
.24 .164
8
.81 .318
8
Dosage Unit: ppm
.08 .44 .10 .40 .20 .56 .32 .50 .40 .67 .53 .73 .16 .49
--
.32 .91 .20 .78
.26 .148
9
.61 .173
9
a Unable to calculate due to inaccurate urine volume
1591
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 3
C91252 a C91254 QS C91264 C91267 C91283 C91286 C91292 C91295 C91301 C91303
MEAN S.D. N
Group: 4
C91312 C91323 C91328 C91339 C91340 C91351 C91354 C91357 C91369 C91371
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
4 14
13 65 13 31 31 54 14 40 27 70 20 54 30 65 36 76
21 10.7
9
52 20. 2
9
Dose Level: 100
16 71 17 81 15 88 37 98 77 166 11 36 44 89 11 32 23 67 16 49
27 20.8 10
78 38. 4 10
Dosage Unit: ppm
.11 .57 .11 .26 .35 .62 .20 .56 .22 .56 .11 .30 .32 .68 .47 1.00
.24 .133
8
.57 .229
8
Dosage Unit: ppm
.14 .60 .21 .98 .10 .57 .29 .76 .44 .95 .31 1.00 .26 .52 .26 .75 .32 .94 .33 1.00
.27 .098 10
.81 .191 10
a Unable to calculate due to inaccurate urine volume.
1592
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 1
C90712 C90723 a C90727 C90730 C90755 a C90758 C90759 C90764 C90766 C90774
MEAN S.D. N
Group: 2
C90781 C90792 C90793 C90798 C90799 C90800 C90812 C90822 C90829 C90832
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
28 145 9 22
25 137 16 89 16 25 14 94 41 126 29 178 21 141 30 147
23 9.5
10
110 52. 5 10
Level: 3
25 133 26 141 27 174 20 117 27 130 29 85 40 270 37 205 19 83 18 76
27 7.2
10
141 60. 8 10
Dosage Unit: ppm
.21 1.09 --
.28 1.53 .28 1.58
--
.23 1.53 .45 1.39 .22 1.35 .32 2.12 .28 1.37
.28 .077
8
1.50 .296 8
Dosage Unit: ppm
.29 1.53 .34 1.83 .21 1.36 .31 1.81 .30 1.44 .47 1.38 .18 1.22 .30 1.68 .48 2.10 .43 1.80
.33 .102 10
1.62 .273 10
a Sample was overflowing at the time of collection.
1593
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 3
C90841 C90850 C90854 C90855 C90856 C90859 C90873 C90879 C90881 C90896
MEAN S.D. N
Group: 4
C90908 C90914 C90923 C90926 C90927 C90934 C90936 C90944 a C90946 C90956
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
27 79 45 259 17 90 48 134 23 215 32 110 27 96 29 166 19 138 14 72
28 11..2 10
136 61. 5 10
Dose Level: 100
48 176 32 136 19 94 30 195 39 103 35 163 39 162
9 29 14 48 20 54
28 12..5 10
116 58. 9 10
Dosage Unit: ppi
.52 1.52 .19 1.11 .29 1.53 .64 1.78 .13 1.20 .69 2.39 .68 2.40 .20 1.13 .23 1.66 .31 1.60
.39 .221 10
1.63 .462 10
Dosage Unit: pp
.43 1.58 .46 1.97 .18 .89 .27 1.76 .61 1.62 .24 1.14 .36 1.49
--
.34 1.18 .54 1.46
.38 .142
9
1.45 .335 9
a Sample was overflowing at the time of collection.
1594
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 1
C91123 C91125 C91131 C91132 C91153 C91156 C91158 C91178 C91180 C91189
MEAN S.D. N
Group:
C91194 C91197 C91199 C91200 C91206 C91227 a C91229 C91231 C91244 C91250
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
14 34 12 56 12 86
9 33 43 93 41 133 43 128 26 154 57 78 32 84
29 16.8 10
88 40. 9 10
Level: 3
5 10 76 205 35 100 15 32 10 47
9 23 12 64 56 162 27 102 41 176
29 23.4 10
92 68. 9 10
Dosage Unit: ppm
.32 .76 .14 .67 .09 .64 .27 .99 .69 1.49 .27 .86 .34 1.02 .14 .83 .67 .92 .36 .96
.33 .206 10
.91 .240 10
Dosage Unit: pp
--
.19 .51 .37 1.05 .33 .71 .31 1.44
--
.13 .70 .31 .89 .24 .90 .17 .74
.26 .086
8
.87 .283
8
a Sample was overflowing at the time of collection
1595
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 3
C91255 C91258 C91264 a C91269 C91270 C91274 C91289 C91294 C91297 C91305
MEAN S.D. N
Group: 4
C91314 C91319 C91326 C91334 C91346 C91356 C91359 C91363 C91372 C91373
MEAN S.D. N
Dose Level: 30
25 70 11 76
6 16 27 106 26 150 16 49 37 136 20 80 23 93 50 232
24 12.6 10
101 60.4 10
Dose Level: 100
13 49 12 38 34 167 13 42 13 128 71 213 29 105 88 263
8 13 26 114
31 27.4 10
113 82.0 10
Dosage Unit: ppm
.40 1.13 .10 .72
--
.35 1.38 .20 1.12 .20 .61 .18 .68 .18 .72 .17 .70 .38 1.76
.24 .107
9
.98 .395
9
Dosage Unit: ppm
.24 .92 .42 1.31 .23 1.12 .47 1.53 .09 .92 .26 .77 .22 .79 .27 .82 .31 .51 .33 1.45
.28 .107 10
1.01 .329 10
a Sample was overflowing at the time of collection
1596
Covance 6329-212 3M T-6316.1
COV/HH>
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-212
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
V o lu m e V o f X II
Page 1597 o f 4873
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME V OF XII
CONTENTS
Page
A P P E N D I X 6 .......................................................................................................................................................................................1 5 9 9 I n d i v i d u a l A n a t o m i c P a t h o l o g y D a t a .....................................................................................................................1 6 0 0
1598
APPENDIX 6
In d iv id u a l A n a to m ic P a th o lo g y D a ta
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1599
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1
ANIMAL NUMBER: C90711
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/26/99 8:11
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 10 X 7 MM, DARK RED, GRAY, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE BROWN ERODED AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -MINERALIZATION, CORNEAL,-MINIMAL, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
1600
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 2
ANIMAL NUMBER: C90711
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/26/99 8:11
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS(I); WITHIN LUMEN: SINGLE CALCULUS, 10 X 6 X 6 MM, WHITE AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
URINARY BLADDER (UB) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1601
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 3
ANIMAL NUMBER: C90711
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/26/99 8:11
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1602
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 4
ANIMAL NUMBER: C90712
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 397.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:25
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN -CYST(S); BILATERAL, CORTICAL SURFACE: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 2 MM IN DIAMETER -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 28 X 20 X 13 MM
PANCREAS (PA) : -LARGE VESSELS; DIFFUSE, UP TO 3 MM IN DIAMETER (CAP 23)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT: SINGLE DARK BROWN FOCUS, 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -HYPERPLASIA, CORNEAL EPITHELIUM,SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,-MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, CORNEAL,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, VASCULAR,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HYPERPLASIA, CORTICAL,-SLIGHT, FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
1603
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 5
ANIMAL NUMBER: C90712
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 397.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:25
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: RIGHT IS 20 X 11 X 10 MM, LEFT IS 18 X 11 X 10 MM; BOTH APPEAR SOFT
PARATHYROID (PT) : -LARGE; BILATERAL: 2 MM IN DIAMETER
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 5 X 1 MM
EPIDIDYMIDES (EP) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 40 X 10 X 4 MM
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, DIFFUSE
PITUITARY (PI) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
EPIDIDYMIDES (EP) : -HYPOSPERMIA,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1604
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 6
ANIMAL NUMBER: C90712
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 397.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:25
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
AORTA (AO) : -LARGE; DIFFUSE: UP TO 4 MM IN DIAMETER (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY MATERIAL -MALOCCLUSION; BILATERAL: LOWER INCISORS -ANIMAL THIN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL, UPPER INCISORS: BROKEN OFF AT BASE
AORTA (AO) : >UNREMARKABLE
1605
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 7
ANIMAL NUMBER: C90712
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 397.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:25
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1606
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 8
ANIMAL NUMBER: C90713
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 684
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/10/99 8:11
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; AXILLARY REGION-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EYES; PALE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -WHITE INTRAOCULAR MATERIAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALONG MARGIN OF RIGHT CAUDAL LOBE: SINGLE TAN, SLIGHTLY RAISED AREA, 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : ^UNREMARKABLE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
1607
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 9
ANIMAL NUMBER: C90713
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 684
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/10/99 8:11
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 10 X 6 MM, DARK RED, RED, TAN AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, DARK BROWN MATERIAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1608
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 10
ANIMAL NUMBER: C90713
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 684
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/10/99 8:11
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
MANDIB
(SG),
1609
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 11
ANIMAL NUMBER: C90714
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 639.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:33
PROSECTOR: KIMBERLY DURLAND
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0321 .0269 2.2920 2.2054 2.2469 17.9422 2.1290 .8259 1.5323 1.5470 .0108 .0136
.0050 % .0042 % .3586 % .3450 % .3515 % 2.8070 % .3331 % .1292 % .2397 % .2420 % .0017 % .0021 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0140 .0117 1.0000 .9622 .9803 7.8282 .9289 .3603 .6685 .6750 .0047 .0059
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1610
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 12
ANIMAL NUMBER: C90714
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 639.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:33
PROSECTOR: KIMBERLY DURLAND
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
1611
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 13
ANIMAL NUMBER: C90714
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 639.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:33
PROSECTOR: KIMBERLY DURLAND
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1612
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 14
ANIMAL NUMBER: C90715
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 649
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 617.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/05/99 14:15
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-SLIGHT, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -HYPERPLASIA, MEDULLARY,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
1613
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 15
ANIMAL NUMBER: C90715
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 649
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 617.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/05/99 14:15
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 10 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: MOIST, BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER AND LOWER INCISORS
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1614
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 16
ANIMAL NUMBER: C90715
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 649
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 617.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/05/99 14:15
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1615
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 17
ANIMAL NUMBER: C90716
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 896.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>WART LIKE LESION(S); DORSAL; WEEK 105; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
1616
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 18
ANIMAL NUMBER: C90716
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 896.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -RAISED AREA(S); DORSAL LUMBAR REGION: SINGLE FIRM, RED AREA, 17 X 15 X 12 MM (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD, HAIRCOAT: DRY RED MATERIAL -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1617
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 19
ANIMAL NUMBER: C90716
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 896.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1618
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 20
ANIMAL NUMBER: C90717
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 462.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:59
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0353 .0295 2.1647 1.6555 1.5543 12.1561 1.4254 .7066 1.6716 1.7505 .0146 .0107
.0076 % .0064 % .4683 % .3582 % .3363 % 2.6301 % .3084 % .1529 % .3617 % .3787 % .0032 % .0023 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0163 .0136 1.0000 .7648 .7180 5.6156 .6585 .3264 .7722 .8087 .0067 .0049
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1619
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 21
ANIMAL NUMBER: C90717
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 462.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:59
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), DUODENUM (DU)
1620
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 22
ANIMAL NUMBER: C90718
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 449.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:41
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0344 .0306 2.1686 1.3251 1.3182 10.8628 1.4621 .8431 1.4436 1.4531 .0142 .0169
.0076 % .0068 % .4822 % .2947 % .2931 % 2.4156 % .3251 % .1875 % .3210 % .3231 % .0032 % .0038 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0159 .0141 1.0000 .6110 .6079 5.0091 .6742 .3888 .6657 .6701 .0065 .0078
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1621
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 23
ANIMAL NUMBER: C90718
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 449.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:41
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), THYMUS (TH), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), EPIDIDYMIDES (EP)
1622
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 24
ANIMAL NUMBER: C90719
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 307.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:19
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
8.9709 -------------------------------------
-------------------------------
2.9193 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1623
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 25
ANIMAL NUMBER: C90719
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 307.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:19
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1624
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 26
ANIMAL NUMBER: C90720
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 9:58
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 5 X 4 MM, TAN, RED, SOFT, AND LOBULATED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MODERATE, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
1625
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 27
ANIMAL NUMBER: C90720
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 9:58
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1626
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 28
ANIMAL NUMBER: C90721
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/26/98
STUDY DAY OF DEATH: 305
STUDY WEEK OF DEATH: 44
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/26/98 12:55
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC; WEEK 42; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED, BROWN AND TAN
SPLEEN (SP) : -LARGE; 70 X 12 X 10 MM
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MASS(ES); LEFT, INVOLVING ENTIRE GLAND: SINGLE MASS, 20 MM IN DIAMETER; DARK RED, GRAY, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 24); REGIONAL LN (SEE RENAL)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
SPLEEN (SP) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
1627
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 29
ANIMAL NUMBER: C90721
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/26/98
STUDY DAY OF DEATH: 305
STUDY WEEK OF DEATH: 44
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/26/98 12:55
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MESENTERIC (MS) : -LARGE; UP TO 25 MM IN DIAMETER -MOTTLED; DARK RED, GRAY AND TAN
THYMUS (TH) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE GLAND: SINGLE MASS, 20 X 15 X 10 MM, DARK RED TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; REGIONAL LN (SEE MEDIASTINAL)
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -MASS(ES); EXTENDING FROM LEFT MANDIBLE TO LEFT DORSAL ASPECT OF SKULL CAP: SINGLE MASS, 20 X 15 X 10 MM; TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE MANDIBULAR)
LN, MESENTERIC (MS) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
MARROW, FEMUR (FM) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
MARROW, STERNUM (SE) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
THYMUS (TH) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1628
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 30
ANIMAL NUMBER: C90721
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/26/98
STUDY DAY OF DEATH: 305
STUDY WEEK OF DEATH: 44
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/26/98 12:55
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL, INCLUDING DEEP CERVICAL LN'S: UP TO 12 X 10 X 8 MM; COLLECTED
LN, MEDIASTINAL (ML) : -LARGE; UP TO 6 MM IN DIAMETER -DIFFUSELY RED; DARK RED (CAP 22)
LN, ANT MES/PANC (AP) : -LARGE; UP TO 8 MM IN DIAMETER (CAP 23) -MOTTLED; DARK RED AND TAN
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 25 X 15 X 10 MM (CAP 26)
SALIV GL, MANDIB (SG) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -MALIGNANT LYMPHOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
MESENTERY (MY) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
LN, ANT MES/PANC (AP) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
1629
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 31
ANIMAL NUMBER: C90721
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/26/98
STUDY DAY OF DEATH: 305
STUDY WEEK OF DEATH: 44
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/26/98 12:55
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -MOTTLED; BILATERAL: DARK RED AND TAN
LN, RENAL (RL) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 12 X 10 X 10 MM (CAP 25)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW -FLUID-THORACIC CAVITY; FILLED WITH A DARK RED FLUID
LN, RENAL (RL) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
1630
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 32
ANIMAL NUMBER: C90721
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/26/98
STUDY DAY OF DEATH: 305
STUDY WEEK OF DEATH: 44
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/26/98 12:55
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP)
1631
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 33
ANIMAL NUMBER: C90722
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 859.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:29
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PANCREAS (PA) : -LARGE VESSELS; VESSELS NEAR DUODENUM: UP TO 2 MM IN DIAMETER (CAP 22)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 6 X 5 X 5 MM (RIGHT IS 4 X 3 X 2 MM)
PITUITARY (PI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MID LEFT ASPECT: SINGLE DARK RED FOCUS, 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, VASCULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
HEART (HT) : -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1632
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 34
ANIMAL NUMBER: C90722
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 859.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:29
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1633
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 35
ANIMAL NUMBER: C90722
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 859.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:29
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1634
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 36
ANIMAL NUMBER: C90723
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 421
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 781.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/22/99 14:50
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; PROTRUDING PENIS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL (CAP 21)
PENIS (PE) : -PROTRUDING; ENTIRE LENGTH: DRY, RED, AND BROWN; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PENIS (PE) : -EDEMA,-SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PROLAPSE,-PRESENT
1635
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 37
ANIMAL NUMBER: C90723
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 421
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 781.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/22/99 14:50
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1636
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 38
ANIMAL NUMBER: C90724
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 928.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:41
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY, CORTICAL CELL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, FOCAL
1637
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 39
ANIMAL NUMBER: C90724
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 928.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:41
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 9 X 7 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY AND SOFT
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 23)
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DIFFUSELY RED; DARK RED (CAP 22)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK BROWN AND MOIST ABRADED AREA, 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED
DIAPHRAGM (DP) : -MASS(ES); ATTACHED TO DIAPHRAGM, NEAR RIGHT MEDIAN LOBE OF LIVER: SINGLE MASS, 40 X 38 X 15 MM, RED, TAN, VASCULAR, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE MEDIASTINAL)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
DIAPHRAGM (DP) : -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
1638
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 40
ANIMAL NUMBER: C90724
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 928.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:41
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1639
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 41
ANIMAL NUMBER: C90725
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 346.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:50
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
10.6740 -------------------------------------
-------------------------------
3.0770 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1640
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 42
ANIMAL NUMBER: C90725
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 346.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:50
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1641
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 43
ANIMAL NUMBER: C90726
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 602.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:21
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1642
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 44
ANIMAL NUMBER: C90726
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 602.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:21
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; RIGHT: 15 X 10 X 8 MM (LEFT IS 9 X 4 X 2 MM) (CAP 22)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AND TAN ABRADED AREA, 13 X 12 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
1643
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 45
ANIMAL NUMBER: C90726
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 602.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:21
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1644
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 46
ANIMAL NUMBER: C90727
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 486.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:49
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); PAW-FRONT-LEFT; WEEK 95; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>WART LIKE LESION(S); PAW-FRONT-RIGHT; WEEK 95; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN -CYST(S); BILATERAL, DIFFUSE: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MASS(ES); RIGHT: SINGLE MASS, 35 X 30 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT AND LOBULATED; CUT SURFACE CONTAINS A TAN CASEOUS SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE RENAL)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ATROPHY, CORTICAL,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -NECROSIS, CORTICAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE
1645
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 47
ANIMAL NUMBER: C90727
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 486.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:49
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 20 X 15 X 6 MM; BOTH ARE SOFT
LUNG (LU) : -MASS(ES); ALL LOBES: MULTIPLE MASSES, UP TO 7 X 5 X 5 MM, TAN, BROWN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (TRACHEOBRONCHIAL) NORMAL (CAP 22)
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BROWN AREAS, UP TO 1 MM IN DIAMETER -THICKENED WALL; DIFFUSE
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BONE, FEMUR (FE) : -OSTEODYSTROPHY, FIBROUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MODERATE, MULTI-FOCAL -N-ADRENAL CORTICAL CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, DIFFUSE
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
1646
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 48
ANIMAL NUMBER: C90727
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 486.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:49
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 7 X 3 MM
LN, RENAL (RL) : -LARGE; LEFT: 10 X 10 X 5 MM (RIGHT IS 5 X 3 X 3 MM) (CAP 23)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL FRONT FEET: SINGLE DARK RED, TAN AND RAISED AREAS ON EACH, LEFT IS 20 X 5 X 5 MM, RIGHT IS 10 X 3 X 3 MM; BOTH COLLECTED
AORTA (AO) : -LARGE; DIFFUSE: UP TO 9 MM IN DIAMETER; COLLECTED
AORTIC ARCH (AA) : -LARGE; DIFFUSE: UP TO 10 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT WITH HEART
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED AND DRY -ANIMAL THIN
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -ADRENAL CORTICAL CARCINOMA,-PRESENT
LN, RENAL (RL) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : ^UNREMARKABLE
AORTA (AO) : -MINERALIZATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
AORTIC ARCH (AA) : -MINERALIZATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
1647
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 49
ANIMAL NUMBER: C90727
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 486.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:49
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, TRACHEOBRON (TB)
1648
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 50
ANIMAL NUMBER: C90728
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 890.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:16
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MASS(ES); ALONG MARGIN OF LEFT MEDIAN LOBE: SINGLE MASS, 13 X 12 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 X 4 MM; SOME ARE SUNKEN WITH A STELLATE PATTERN; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); LEFT ANTERIOR ASPECT: SINGLE DARK BROWN FOCUS, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -HYPERPLASIA, C-CELL,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1649
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 51
ANIMAL NUMBER: C90728
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 890.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:16
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1650
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 52
ANIMAL NUMBER: C90728
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 890.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:16
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER, OIL RED O (LI1), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1651
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 53
ANIMAL NUMBER: C90729
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 10:37
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
TESTIS (TE) : -SMALL; LEFT: 20 X 9 X 5 MM (RIGHT, SEE LARGE COMMENT); APPEARS SOFT -LARGE; RIGHT: 28 X 17 X 12 MM -RED/YELLOW FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT, BENEATH TUNICA: MULTIPLE DARK RED AND YELLOW INDISTINCT AREAS
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL -B-INTERSTITIAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
1652
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 54
ANIMAL NUMBER: C90729
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 10:37
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 5 X 3 MM, DARK RED AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BLACK AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; PERINEUM: MOIST, YELLOW MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; INVOLVING ENTIRE HEAD: RED, MOIST MATERIAL
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
1653
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 55
ANIMAL NUMBER: C90729
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 10:37
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SG),
1654
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 56
ANIMAL NUMBER: C90730
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 480
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 494.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/20/99 7:49
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MASS(ES); VISCERAL SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: TWO MASSES, ONE IS 20 X 15 X 5 MM, THE OTHER IS 8 X 5 X 3 MM; THE LARGER MASS IS DARK BROWN, RED, AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; THE SMALLER MASS IS RED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; BOTH MASSES COLLECTED; REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY DARK; GREEN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-SLIGHT, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
1655
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 57
ANIMAL NUMBER: C90730
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 480
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 494.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/20/99 7:49
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 12 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY, AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
1656
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 58
ANIMAL NUMBER: C90730
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 480
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 494.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/20/99 7:49
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
1657
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 59
ANIMAL NUMBER: C90731
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 591.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:53
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0444 .0410 2.2260 1.9548 2.0881 18.2920 2.0427 .7911 1.7843 1.8109 .0107 .0156
.0075 % .0069 % .3766 % .3307 % .3533 % 3.0946 % .3456 % .1338 % .3019 % .3064 % .0018 % .0026 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0199 .0184 1.0000 .8782 .9381 8.2174 .9177 .3554 .8016 .8135 .0048 .0070
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN
THYMUS (TH) : -MOTTLED; RIGHT LOBE: DARK RED AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
PANCREAS (PA) : -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1658
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 60
ANIMAL NUMBER: C90731
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 591.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:53
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1659
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 61
ANIMAL NUMBER: C90732
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 400.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:43
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
13.3343 -------------------------------------
-------------------------------
3.3261 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1660
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 62
ANIMAL NUMBER: C90732
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 400.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:43
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1661
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 63
ANIMAL NUMBER: C90733
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/22/99 10:37
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); TAIL; WEEK 82; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MODERATE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -B-INTERSTITIAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1662
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 64
ANIMAL NUMBER: C90733
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/22/99 10:37
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TAIL (TI) : -RAISED AREA(S); ENTIRE LENGTH OF TAIL: MULTIPLE TAN AND SLIGHTLY RAISED AREAS, UP TO 15 X 10 X 2 MM; PORTION COLLECTED
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, DIFFUSE
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY,PRESENT
TAIL (TI) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT -EROSION,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
1663
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 65
ANIMAL NUMBER: C90733
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/22/99 10:37
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1664
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 66
ANIMAL NUMBER: C90734
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 554
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: 561.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 13:05
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 61; 20X20 MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -OPAQUE CORNEA; BILATERAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES, DIFFUSE: MULTIPLE WHITE AREAS, UP TO 2 X 3 MM
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, CORNEAL,-MODERATE, FOCAL -ULCERATION, CORNEAL,-MODERATE, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
TESTIS (TE) : -INFLAMMATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
1665
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 67
ANIMAL NUMBER: C90734
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 554
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: 561.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 13:05
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 5 X 6 X 8 MM, FIRM, LOBULATED, RED, DARK RED, TAN, AND BROWN
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK RED AREAS, PINPOINT AND UP TO 1 X 2 MM
CECUM (CE) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK RED LINEAR AREAS, UP TO 4 X 7 MM
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, DIFFUSE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -ULCERATION,-MODERATE, FOCAL
CECUM (CE) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SLIGHT, DIFFUSE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY,PRESENT
1666
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 68
ANIMAL NUMBER: C90734
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 554
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: 561.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 13:05
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, RENAL (RL) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 4 X 5 X 8 MM, RIGHT IS 2 X 3 X 5 MM (CAP 23) -MOTTLED; BILATERAL: EACH IS RED, DARK RED, AND TAN (CAP 23)
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 13 X 17 X 24 MM, FIRM, LOBULATED, RED, AND TAN (CAP 21); SAME ON CUT SURFACE; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
AORTA (AO) : -LARGE; DIFFUSE: UP TO 4 MM IN DIAMETER -THICKENED WALL; DIFFUSE
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
LN, RENAL (RL) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, MALE (MM) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
AORTA (AO) : -MINERALIZATION,-SEVERE, MULTI-FOCAL
1667
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 69
ANIMAL NUMBER: C90734
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 554
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: 561.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 13:05
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
1668
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 70
ANIMAL NUMBER: C90735
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 682.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:42
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1669
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 71
ANIMAL NUMBER: C90735
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 682.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:42
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1670
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 72
ANIMAL NUMBER: C90736
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 504
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 511.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/13/99 7:58
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 19 X 7 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: TAN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
1671
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 73
ANIMAL NUMBER: C90736
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 504
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 511.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/13/99 7:58
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE WHITE AND TAN, CREAMY, SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, FOCAL
1672
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 74
ANIMAL NUMBER: C90736
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 504
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 511.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/13/99 7:58
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1673
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 75
ANIMAL NUMBER: C90737
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 453.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 9:48
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0271 .0299 2.1502 1.3893 1.4361 12.9059 1.4966 .8485 1.4381 1.4800 .0090 .0084
.0060 % .0066 % .4743 % .3065 % .3168 % 2.8471 % .3302 % .1872 % .3173 % .3265 % .0020 % .0019 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0126 .0139 1.0000 .6461 .6679 6.0022 .6960 .3946 .6688 .6883 .0042 .0039
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >TISSUE MISSING
1674
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 76
ANIMAL NUMBER: C90737
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 453.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 9:48
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), DUODENUM (DU)
1675
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 77
ANIMAL NUMBER: C90738
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 689
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 14:58
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 5 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -OSSEOUS METAPLASIA,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1676
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 78
ANIMAL NUMBER: C90738
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 689
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 14:58
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN AND CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
1677
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 79
ANIMAL NUMBER: C90738
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 689
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 14:58
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1678
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 80
ANIMAL NUMBER: C90739
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/09/00
STUDY DAY OF DEATH: 714
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 598.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/09/00 7:59
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; SOME ARE SUNKEN WITH A STELLATE PATTERN; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
TESTIS (TE) : -SMALL; LEFT: 16 X 10 X 3 MM (RIGHT IS 20 X 15 X 5 MM); BOTH ARE SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE -MINERALIZATION,-SLIGHT, FOCAL >NOTE:>LEFT TESTIS
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-SLIGHT, DIFFUSE
1679
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 81
ANIMAL NUMBER: C90739
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/09/00
STUDY DAY OF DEATH: 714
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 598.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/09/00 7:59
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 10 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 5 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: MOIST RED MATERIAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
URINARY BLADDER (UB) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
1680
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 82
ANIMAL NUMBER: C90739
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/09/00
STUDY DAY OF DEATH: 714
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 598.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/09/00 7:59
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1681
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 83
ANIMAL NUMBER: C90740
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 456
STUDY WEEK OF DEATH: 66
TERMINAL BODY WEIGHT: 522.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/26/99 14:59
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED AND TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES);; 15 X 10 X 10 MM, DARK RED TAN, AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S) ; MUCOSA: MULTIPLE BROWN AREAS, UP TO 1 X 1 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
ILEUM (IL) : -EDEMA,-MINIMAL, DIFFUSE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
1682
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 84
ANIMAL NUMBER: C90740
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 456
STUDY WEEK OF DEATH: 66
TERMINAL BODY WEIGHT: 522.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/26/99 14:59
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); ALONG ENTIRE LENGTH: MULTIPLE DARK RED AND DRY AREAS, UP TO 5 X 4 MM; COLLECTED
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AREA, 6 X 3 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE PRESENT ON THYMUS SECTION
TAIL (TI) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
1683
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 85
ANIMAL NUMBER: C90740
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 456
STUDY WEEK OF DEATH: 66
TERMINAL BODY WEIGHT: 522.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/26/99 14:59
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1684
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 86
ANIMAL NUMBER: C90741
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 696
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 497.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/22/99 13:51
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); VENTRAL-THORACICRIGHT; WEEK 69; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LUNG (LU) : -ADHESION(S) ; ALL LOBES TO PLEURA: MULTIPLE GRAY FIBROUS ADHESIONS COLLECTED INTACT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
1685
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 87
ANIMAL NUMBER: C90741
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 696
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 497.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/22/99 13:51
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 10 X 8 MM, DARK RED, RED, TAN, AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 8 X 4 MM
SKIN (SK) : -RAISED AREA(S); RIGHT VENTRAL THORACIC AREA: SINGLE TAN AREA, 7 X 7 X 5 MM (CAP 22)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HIND FOOT: SINGLE TAN AND DRY AREA, 6 X 6 X 4 MM; COLLECTED; RIGHT NOT OBSERVED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
SKIN (SK) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
1686
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 88
ANIMAL NUMBER: C90741
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 696
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 497.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/22/99 13:51
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1687
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 89
ANIMAL NUMBER: C90742
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 778.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:21
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1688
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 90
ANIMAL NUMBER: C90742
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 778.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:21
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1689
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 91
ANIMAL NUMBER: C90743
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1053.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:06
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS -CYST(S); ALONG MARGIN OF LATERAL LOBE: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -CYST,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -HYPERPLASIA, ACINAR,-MODERATE, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERPLASIA, CORTICAL,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
1690
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 92
ANIMAL NUMBER: C90743
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1053.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:06
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1691
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 93
ANIMAL NUMBER: C90743
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1053.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:06
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1692
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 94
ANIMAL NUMBER: C90744
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 549.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 11:22
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; LIMBSFRONT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 7 X 11 MM, FIRM, RED, DARK RED AND TAN
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN AND RED ERODED AREAS, UP TO 2 X 3 MM -THICKENED WALL; DIFFUSE
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-SLIGHT, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL
1693
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 95
ANIMAL NUMBER: C90744
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 549.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 11:22
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; HEAD AND FRONT LEGS: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1694
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 96
ANIMAL NUMBER: C90744
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 549.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 11:22
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1695
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 97
ANIMAL NUMBER: C90745
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:15
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>HOUSING,FOOD,WATER & MAINT.; TEETH CUT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 9 X 6 MM, DARK RED, RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
1696
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 98
ANIMAL NUMBER: C90745
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:15
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HIND FOOT: SINGLE, MOIST, BROWN ABRADED AREA, 7 MM IN DIAMETER (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
1697
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 99
ANIMAL NUMBER: C90745
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:15
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP) , HEMATO NEOPLASIA (HN)
1698
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 100
ANIMAL NUMBER: C90746
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 551.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:19
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0373 .0361 2.1500 2.0638 2.1022 15.8931 1.7030 .8143 1.6455 1.7015 .0109 .0108
.0068 % .0065 % .3900 % .3744 % .3813 % 2.8828 % .3089 % .1477 % .2985 % .3086 % .0020 % .0020 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0173 .0168 1.0000 .9599 .9778 7.3921 .7921 .3787 .7653 .7914 .0051 .0050
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
1699
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 101
ANIMAL NUMBER: C90746
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 551.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:19
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), PARATHYROID (PT)
1700
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 102
ANIMAL NUMBER: C90747
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 457.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:48
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 97; 80 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
SPLEEN (SP) : -LARGE; 50 X 15 X 7 MM; MARGINS APPEAR ROUNDED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL,-MODERATE, FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, CORTICAL CELL,-MODERATE, FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : >UNREMARKABLE
1701
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 103
ANIMAL NUMBER: C90747
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 457.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:48
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 18 X 8 X 7 MM; BOTH APPEAR SOFT
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 5 X 5 MM, DARK RED AND SOFT
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 13 X 10 X 4 MM; COLLECTED
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
SEMINAL VESICLES (SV) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
EPIDIDYMIDES (EP) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
1702
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 104
ANIMAL NUMBER: C90747
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 457.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:48
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 85 X 50 X 35 MM, RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
LN, POPLITEAL (PP) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 10 X 8 X 8 MM (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
LN, POPLITEAL (PP) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
1703
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 105
ANIMAL NUMBER: C90747
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 457.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:48
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB)
1704
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 106
ANIMAL NUMBER: C90748
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 504.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:58
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0312 .0271 2.2436 1.8414 1.9977 15.6073 1.9152 .8258 1.4841 1.5291 .0137 .0119
.0062 % .0054 % .4447 % .3650 % .3960 % 3.0936 % .3796 % .1637 % .2942 % .3031 % .0027 % .0024 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0139 .0121 1.0000 .8207 .8904 6.9564 .8536 .3681 .6615 .6815 .0061 .0053
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1705
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 107
ANIMAL NUMBER: C90748
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 504.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:58
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1706
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 108
ANIMAL NUMBER: C90749
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 427.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/03/99 8:09
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED AND TAN
KIDNEY (KD) : -CYST(S); RIGHT, CORTICAL SURFACE: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MOTTLED; BILATERAL: DARK RED AND TAN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
1707
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 109
ANIMAL NUMBER: C90749
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 427.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/03/99 8:09
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 5 X 4 MM, RED, TAN AND SOFT
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 17 X 9 X 3 MM
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE WHITE, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: DRY, YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD: DRY, RED MATERIAL -ANIMAL THIN
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
1708
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 110
ANIMAL NUMBER: C90749
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 427.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/03/99 8:09
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1709
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 111
ANIMAL NUMBER: C90750
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 819.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:42
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>WART LIKE LESION(S); DORSAL; WEEK 105; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
LN, MESENTERIC (MS) : -LARGE; UP TO 15 MM IN DIAMETER -DIFFUSELY RED; CAUDAL END
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERPLASIA, CORTICAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -NECROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-HEMANGIOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -B-INTERSTITIAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
1710
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 112
ANIMAL NUMBER: C90750
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 819.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:42
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -RAISED AREA(S); DORSAL THORACIC REGION: SINGLE DARK RED AND DRY AREA, 7 X 4 X 4 MM (CAP 23)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 12 X 8 X 6 MM (CAP 22)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); BILATERAL, HINDFEET: SINGLE DARK RED AND TAN ABRADED AREA ON EACH, LEFT IS 5 MM IN DIAMETER, RIGHT IS 4 MM IN DIAMETER; BOTH COLLECTED >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING FROM WET TISSUE AT TRIMMING
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : >TISSUE MISSING
1711
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 113
ANIMAL NUMBER: C90750
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 819.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:42
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1712
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 114
ANIMAL NUMBER: C90751
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 708.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:05
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0360 .0279 2.2280 2.2013 2.2651 21.2216 2.4259 1.1535 1.4942 1.5043 .0167 .0196
.0051 % .0039 % .3147 % .3109 % .3199 % 2.9974 % .3426 % .1629 % .2110 % .2125 % .0024 % .0028 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0162 .0125 1.0000 .9880 1.0167 9.5250 1.0888 .5177 .6706 .6752 .0075 .0088
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1713
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 115
ANIMAL NUMBER: C90751
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 708.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:05
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
1714
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 116
ANIMAL NUMBER: C90751
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 708.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:05
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD(SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1715
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 117
ANIMAL NUMBER: C90752
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 763.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:53
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST : DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0389 .0389 2.5855 2.6228 2.5076 21.9195 2.2547 .9130 1.5675 1.5833 .0157 .0185
.0051 % .0051 % .3386 % .3435 % .3284 % 2.8709 % .2953 % .1196 % .2053 % .2074 % .0021 % .0024 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0150 .0150 1.0000 1.0144 .9699 8.4779 .8721 .3531 .6063 .6124 .0061 .0072
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); BILATERAL: TWO DARK BROWN FOCI ON EACH, ALL ARE 1 MM IN DIAMETER
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY, CORTICAL CELL,-MINIMAL FOCAL -VACUOLATION,- MINIMAL, FOCAL
1716
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 118
ANIMAL NUMBER: C90752
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 763.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:53
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1717
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 119
ANIMAL NUMBER: C90752
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 763.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:53
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT),MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES),PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1718
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 120
ANIMAL NUMBER: C90753
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 345.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:20
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
10.4324 -------------------------------------
-------------------------------
3.0178 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1719
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 121
ANIMAL NUMBER: C90753
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 345.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:20
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1720
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 122
ANIMAL NUMBER: C90754
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 789.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:33
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST : DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0315 .0301 2.5326 2.4118 2.4771 20.9861 2.1265 1.0063 1.7176 1.7539 .0179 .0257
.0040 % .0038 % .3207 % .3054 % .3137 % 2.6578 % .2693 % .1274 % .2175 % .2221 % .0023 % .0033 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0124 .0119 1.0000 .9523 .9781 8.2864 .8397 .3973 .6782 .6925 .0071 .0101
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-SLIGHT, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
1721
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 123
ANIMAL NUMBER: C90754
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 789.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:33
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1722
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 124
ANIMAL NUMBER: C90755
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 695
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/21/99 13:33
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
1723
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 125
ANIMAL NUMBER: C90755
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 695
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/21/99 13:33
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 8 X 6 MM, DARK RED, GRAY, AND SOFT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HIND FOOT: SINGLE TAN AND MOIST ABRADED AREA, 7 X 7 X 6 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
1724
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 126
ANIMAL NUMBER: C90755
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 695
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/21/99 13:33
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1725
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 127
ANIMAL NUMBER: C90756
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 386.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 11:00
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A T1 U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0348 .0326 2.1666 1.3350 1.2983 8.8391 1.3439 .4973 1.3216 1.3094 .0002 .0052
.0090 % .0084 % .5610 % .3457 % .3362 % 2.2887 % .3480 % .1288 % .3422 % .3390 % .0001 % .0013 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0161 .0150 1.0000 .6162 .5992 4.0797 .6203 .2295 .6100 .6044 .0001 .0024
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN EXCLUDE WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LUNG (LU) : -MOTTLED; TRIMMING COMMENT: LEFT LOBE CRANIAL HALF: RED AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1726
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 128
ANIMAL NUMBER: C90756
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 386.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 11:00
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), DUODENUM (DU)
1727
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 129
ANIMAL NUMBER: C90757
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 488
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 659.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/28/99 7:36
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; SWOLLEN; LIMB-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
TESTIS (TE) : -SMALL; LEFT: 13 X 9 X 7 MM (FOR COMPARISON, RIGHT IS 21 X 15 X 9 MM) LEFT IS SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
1728
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 130
ANIMAL NUMBER: C90757
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 488
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 659.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/28/99 7:36
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 9 X 8 MM, RED ,DARK RED, GREY, TAN, LOBULATED AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE RED AND DARK RED AREAS, UP TO 3 X 2 MM -THICKENED WALL; MUCOSA
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; MUCOSA
EPIDIDYMIDES (EP) : -SMALL; LEFT: 31 X 5 X 4 MM (FOR COMPARISON, RIGHT IS 51 X 8 X 7 MM)
JOINT, OTHER (JT) : -LARGE; LEFT TARSAL AND METATARSAL: TARSAL IS 14 X 12 X 11 MM, METATARSAL IS 15 X 13 X 8 MM; TISSUE SURROUNDING BOTH APPEARS SWOLLEN; BOTH COLLECTED
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
EPIDIDYMIDES (EP) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
JOINT, OTHER (JT) : -DISLOCATION,-PRESENT -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE, SYNOVIAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
1729
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 131
ANIMAL NUMBER: C90757
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 488
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 659.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/2 8/99 7:36
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS, EXTENDING TO ABDOMINAL REGION: DRY, RED MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1730
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 132
ANIMAL NUMBER: C90758
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 707.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:37
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE RED AREA, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PANCREAS (PA) : -LARGE VESSELS; DIFFUSE: UP TO 3 MM IN DIAMETER (CAP 22)
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -HYPERTROPHY, VASCULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, VASCULAR,-SLIGHT, MULTI FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
PROSTATE (PR) : >UNREMARKABLE
1731
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 133
ANIMAL NUMBER: C90758
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 707.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:37
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1732
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 134
ANIMAL NUMBER: C90758
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 707.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:37
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1733
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 135
ANIMAL NUMBER: C90759
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 597
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 332.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/14/99 10:50
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: BROWN AND DARK RED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 10 X 9 MM, RED, DARK RED, TAN, GREY AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; LEFT: 30 X 15 X 7 MM (RIGHT IS 20 X 10 X 5 MM)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : >UNREMARKABLE
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
1734
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 136
ANIMAL NUMBER: C90759
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 597
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 332.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/14/99 10:50
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
1735
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 137
ANIMAL NUMBER: C90759
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 597
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 332.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/14/99 10:50
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1736
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 138
ANIMAL NUMBER: C90760
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 593
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/10/99 10:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; DISCOLORED/LIGHT RED; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -CALCULUS(I); RIGHT, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN AND FIRM CALCULI, UP TO 10 X 6 X 5 MM -GRANULAR MATERIAL; LEFT, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN PINPOINT GRANULES -LARGE; BILATERAL: EACH IS 35 X 24 X 16 MM -ADHESION(S); RIGHT, CORTICAL SURFACE TO RIGHT LATERAL AND CAUDATE LOBES OF LIVER: MULTIPLE GREY FIBROUS ADHESIONS; COLLECTED INTACT
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NECROSIS, PAPILLARY,-SEVERE, DIFFUSE -PYELONEPHRITIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
1737
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 139
ANIMAL NUMBER: C90760
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 593
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/10/99 10:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); LEFT POSTERIOR ASPECT: SINGLE MASS, 3 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, PINPOINT AND UP TO 1 MM
URINARY BLADDER (UB) : -THICKENED WALL; PROXIMAL END: TAN AND FIRM -CALCULUS(I); WITHIN LUMEN: MULTIPLE TAN CALCULI, UP TO 7 MM IN DIAMETER
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 12 X 8 X 2 MM
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MODERATE, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
EPIDIDYMIDES (EP) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1738
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 140
ANIMAL NUMBER: C90760
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 593
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/10/99 10:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; LEFT: UP TO 20 X 15 X 4 MM (RIGHT IS NOT IDENTIFIED) (CAP 23)
LN, RENAL (RL) : -LARGE; LEFT: 10 X 10 X 6 MM (RIGHT IS NOT IDENTIFIED) (CAP 22)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL, HINDFEET: SINGLE DARK RED CRUSTED AREA ON EACH, LEFT IS 12 X 10 MM, RIGHT IS 17 X 12 MM; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; UP TO 30 MM IN DIAMETER; FILLED WITH A DARK BROWN FLUID
CAUSE OF DEATH (CD) : -PYELONEPHRITIS,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LN, RENAL (RL) : >TISSUE MISSING >NOTE:>RENAL LYMPH NODE DESCRIBED GROSSLY WAS ADIPOSE TISSUE
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-SEVERE, MULTI-FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
ADIPOSE TISSUE (AT) : -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
1739
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 141
ANIMAL NUMBER: C90760
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 593
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/10/99 10:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
1740
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 142
ANIMAL NUMBER: C90761
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 662
STUDY WEEK OF DEATH: 95
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/18/99 13:40
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 4 X 3 MM, RED, GREY, TAN AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
HISTOPATHOLOGY
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
1741
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 143
ANIMAL NUMBER: C90761
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 662
STUDY WEEK OF DEATH: 95
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/18/99 13:40
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1742
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 144
ANIMAL NUMBER: C90762
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 548
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/27/99 8:12
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); BILATERAL HINDFEET: SINGLE DRY DARK RED ABRADED AREA ON EACH, RIGHT IS 8 X 6 MM, LEFT IS 5 X 4 MM; BOTH COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -FIBROSIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
1743
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 145
ANIMAL NUMBER: C90762
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 548
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/27/99 8:12
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1744
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 146
ANIMAL NUMBER: C90763
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 628.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 11:45
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEAD MAXILLARY-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; LIMITED USE; LIMBS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; LIMITED USE; LIMBS-FRONT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MODERATE, MULTI FOCAL
1745
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 147
ANIMAL NUMBER: C90763
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 628.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 11:45
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
1746
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 148
ANIMAL NUMBER: C90763
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 628.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 11:45
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1747
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 149
ANIMAL NUMBER: C90764
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 587
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/04/99 10:28
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 84; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 10 X 8 X 4 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : >TISSUE MISSING >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS KERATOACANTHOMA
1748
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 150
ANIMAL NUMBER: C90764
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 587
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/04/99 10:28
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
(PR),
1749
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 151
ANIMAL NUMBER: C90765
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 888.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:59
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, EOSINOPHILS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
1750
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 152
ANIMAL NUMBER: C90765
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 888.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:59
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ANTERIOR ASPECT: SINGLE DARK BROWN AREA, 2 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -B-PAPILLOMA, TRANSITIONAL CELL,NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1751
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 153
ANIMAL NUMBER: C90765
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 888.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:59
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SN),
1752
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 154
ANIMAL NUMBER: C90766
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 440
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 601.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/10/99 14:02
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 9 X 9 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; DRY, RED MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1753
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 155
ANIMAL NUMBER: C90766
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 440
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 601.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/10/99 14:02
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1754
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 156
ANIMAL NUMBER: C90767
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 710.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:34
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0366 .0340 2.2806 2.1832 2.2020 22.1916 1.7726 .9195 1.7098 1.6666 .0146 .0173
.0051 % .0048 % .3208 % .3071 % .3098 % 3.1221 % .2494 % .1294 % .2405 % .2345 % .0021 % .0024 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0160 .0149 1.0000 .9573 .9655 9.7306 .7773 .4032 .7497 .7308 .0064 .0076
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1755
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 157
ANIMAL NUMBER: C90767
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 710.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:34
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER DAMAGED AT NECROPSY
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1756
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 158
ANIMAL NUMBER: C90767
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 710.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:34
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1757
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 159
ANIMAL NUMBER: C90768
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 457.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:25
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0276 .0281 2.2186 1.7442 1.7623 12.7081 1.7101 .4316 1.9313 1.8487 .0103 .0109
.0060 % .0061 % .4846 % .3810 % .3849 % 2.7759 % .3735 % .0943 % .4219 % .4038 % .0022 % .0024 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0124 .0127 1.0000 .7862 .7943 5.7280 .7708 .1945 .8705 .8333 .0046 .0049
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MINIMAL, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
1758
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 160
ANIMAL NUMBER: C90768
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 457.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:25
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1759
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 161
ANIMAL NUMBER: C90769
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 460.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:41
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0272 .0247 2.2138 1.4498 1.4769 12.3579 1.6728 .7676 1.5958 1.5866 .0133 .0154
.0059 % .0054 % .4811 % .3150 % .3209 % 2.6853 % .3635 % .1668 % .3468 % .3448 % .0029 % .0033 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0123 .0112 1.0000 .6549 .6671 5.5822 .7556 .3467 .7208 .7167 .0060 .0070
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -CYST,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1760
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 162
ANIMAL NUMBER: C90769
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 460.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:41
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1761
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 163
ANIMAL NUMBER: C90770
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 640
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 379.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 15:10
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LN, MESENTERIC (MS) : -SMALL; UP TO 3 MM IN DIAMETER
THYMUS (TH) : -MISSING/NOT IDENTIFIED; NOT POSITIVELY IDENTIFIED; POSSIBLE REMNANTS COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : >UNREMARKABLE
THYMUS (TH) : >UNREMARKABLE
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, FOCAL
1762
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 164
ANIMAL NUMBER: C90770
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 640
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 379.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 15:10
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 14 X 8 X 8 MM, RED, DARK RED, GRAY, LOBULATED, AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA, SURROUNDING PYLORIC VALVE: MULTIPLE TAN, AND SLIGHTLY ERODED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 3 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL ABDOMINAL REGION: DRY BROWN MATERIAL -ANIMAL THIN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, FOCAL -ULCERATION,-MODERATE, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1763
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 165
ANIMAL NUMBER: C90770
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 640
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 379.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 15:10
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES HEMATO NEOPLASIA (HN)
(EP),
1764
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 166
ANIMAL NUMBER: C90771
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 655
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 439.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/11/99 7:16
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT, CORTICAL SURFACE: SINGLE DARK BROWN DEPRESSED AREA, 3 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-SLIGHT, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -INFLAMMATION, GRANULOMATOUS,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
1765
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 167
ANIMAL NUMBER: C90771
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 655
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 439.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/11/99 7:16
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 5 MM, DARK RED, TAN, LOBULATED AND SOFT
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; LEFT: 16 X 8 X 3 MM (RIGHT IS 21 X 11 X 5 MM)
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); BILATERAL PECTORAL REGIONS AND RIGHT INGUINAL REGION: MULTIPLE WHITE, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER (CAP 22)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DRY, DARK RED CRUSTED AREA, 8 X 5 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
1766
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 168
ANIMAL NUMBER: C90771
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 655
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 439.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/11/99 7:16
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-NASAL; DRY, RED MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1767
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 169
ANIMAL NUMBER: C90772
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 428
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: 651.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/29/99 11:55
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; LIMITED USE; LIMBS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -MOTTLED; BILATERAL: BROWN AND TAN
LUNG (LU) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DORSAL SURFACE OF LEFT LOBE: SINGLE DARK RED AREA, 6 X 22 MM
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; BILATERAL: EACH HORN IS 8 X 14 X 32 MM -MOTTLED; BILATERAL: TAN, YELLOW AND RED
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL LUMBAR: EACH IS 12 X 12 X 27 MM (CAP 21)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -M-FIBROSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -FIBROSARCOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : >TISSUE MISSING
1768
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 170
ANIMAL NUMBER: C90772
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 428
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: 651.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/29/99 11:55
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -MOTTLED; BILATERAL LUMBAR: RED AND TAN (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DRY YELLOW MATERIAL -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; 20 X 20 X 32 MM, FILLED WITH A CLEAR YELLOW FLUID
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : >NOTE:>LUMBAR LYMPH NODE DESCRIBED GROSSLY WAS A FIBROSARCOMA OF SKELETAL MUSCLE
1769
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 171
ANIMAL NUMBER: C90772
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 428
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: 651.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/29/99 11:55
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD(SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID(TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX),CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT),ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1770
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 172
ANIMAL NUMBER: C90773
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 455
STUDY WEEK OF DEATH: 65
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/25/99 8:23
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, NEAR URETHRA: GREEN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; RED -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED -ANIMAL OBESE -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; UP TO 19 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1771
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 173
ANIMAL NUMBER: C90773
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 455
STUDY WEEK OF DEATH: 65
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/25/99 8:23
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1772
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 174
ANIMAL NUMBER: C90774
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 500
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/09/99 14:00
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEAD MAXILLARY-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEAD MAXILLARY-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 15 X 8 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -EDEMA, ALVEOLAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1773
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 175
ANIMAL NUMBER: C90774
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 500
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/09/99 14:00
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: DARK RED, DRY MATERIAL -ANIMAL THIN
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1774
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 176
ANIMAL NUMBER: C90774
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 500
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/09/99 14:00
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1775
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 177
ANIMAL NUMBER: C90775
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 352.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:53
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
10.6997 -------------------------------------
-------------------------------
3.0319 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1776
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 178
ANIMAL NUMBER: C90775
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 352.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:53
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1777
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 179
ANIMAL NUMBER: C90776
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 696
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/22/99 7:59
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
THYMUS (TH) : >TISSUE MISSING
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
1778
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 180
ANIMAL NUMBER: C90776
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 696
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/22/99 7:59
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); BILATERAL PECTORAL REGIONS: MULTIPLE TAN AND CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
1779
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 181
ANIMAL NUMBER: C90776
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 696
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/22/99 7:59
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1780
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 182
ANIMAL NUMBER: C90777
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 612
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 482.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/29/99 8:08
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRALTHORACIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES) ; SINGLE MASS, 11 X 10 X 9 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED, AND FIRMrpT tdi\/i
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-SLIGHT, DIFFUSE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1781
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 183
ANIMAL NUMBER: C90777
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 612
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 482.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/29/99 8:08
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
STOMACH, NONGL (SU) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 40 X 20 X 5 MM
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE TAN, MOIST ABRADED AREA, 9 X 8 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
1782
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 184
ANIMAL NUMBER: C90777
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 612
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 482.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/29/99 8:08
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND(HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1783
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 185
ANIMAL NUMBER: C90778
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 707.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:41
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 82; 90 X 80MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; OPAQUE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -OPAQUE CORNEA; BILATERAL: CLEAR
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ASPECT: SINGLE DARK BROWN AREA, 3 X 1 MM
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -CATARACT,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1784
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 186
ANIMAL NUMBER: C90778
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 707.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:41
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; RIGHT: 25 X 15 X 5 MM (LEFT IS 20 X 10 X 4 MM); FIRM
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 120 X 90 X 40 MM, RED, DARK RED, TAN, GREY, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MINIMAL, MULTI FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS ON THYMUS SECTION
MAMMARY, MALE (MM) : -NECROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1785
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 187
ANIMAL NUMBER: C90778
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 707.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:41
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1786
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 188
ANIMAL NUMBER: C90779
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 442.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/03/99 14:02
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; OPAQUE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -OPAQUE CORNEA; RIGHT
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 7 MM, RED, GRAY, TAN, LOBULATED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -MINERALIZATION, LENS,-MINIMAL, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1787
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 189
ANIMAL NUMBER: C90779
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 442.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/03/99 14:02
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 3 X 2 MM -THICKENED WALL; MUCOSA
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; MUCOSA
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, TISSUE SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
SEMINAL VESICLES (SV) : -GELATINOUS; BILATERAL: CLEAR AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: BROWN MOIST MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN -GI TRACT-LARGE LUMEN; INVOLVING ENTIRE GI TRACT: UP TO 18 MM IN DIAMETER; DISTENDED WITH GAS
SALIV GL, MANDIB (SG) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, FOCAL -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1788
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 190
ANIMAL NUMBER: C90779
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 442.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/03/99 14:02
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES HEMATO NEOPLASIA (HN)
(EP),
1789
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 191
ANIMAL NUMBER: C90780
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 574.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:32
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0459 .0441 2.2694 2.2515 2.3423 17.4975 1.9971 .7631 1.6424 1.6309 .0171 .0109
.0080 % .0077 % .3949 % .3918 % .4076 % 3.0446 % .3475 % .1328 % .2858 % .2838 % .0030 % .0019 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0202 .0194 1.0000 .9921 1.0321 7.7102 .8800 .3363 .7237 .7186 .0075 .0048
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK RED AREA, 3 X 1 MM
PROSTATE (PR) : -LARGE; 25 X 15 X 15 MM
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 28 X 15 X 3 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
STOMACH, GL (ST) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
PROSTATE (PR) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1790
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 192
ANIMAL NUMBER: C90780
SEX: MALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 574.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:32
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1791
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 193
ANIMAL NUMBER: C90781
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 741.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:45
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 MM IN DIAMETER, DARK RED, GRAY AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -INFLAMMATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MODERATE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1792
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 194
ANIMAL NUMBER: C90781
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 741.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:45
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU)
1793
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 195
ANIMAL NUMBER: C90782
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:48
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 105; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 13 X 7 X 4 MM; BOTH APPEAR SOFT
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
1794
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 196
ANIMAL NUMBER: C90782
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:48
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -MASS(ES); DORSAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 10 MM IN DIAMETER, TAN, FIRM AND FRIABLE; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AREA, 10 MM IN DIAMETER; SURROUNDING TISSUE APPEARS SWOLLEN; COLLECTED
LN, POPLITEAL (PP) : -LARGE; RIGHT: 12 X 8 X 7 MM (LEFT IS NOT IDENTIFIED) (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
LN, POPLITEAL (PP) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, DIFFUSE
1795
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 197
ANIMAL NUMBER: C90782
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:48
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), URINARY BLADDER (UB), LN, AXILLARY (AX)
1796
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 198
ANIMAL NUMBER: C90783
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 657.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/00 8:02
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AND MOIST ABRADED AREA, 13 X 9 MM; APPEARS SWOLLEN; COLLECTED
LN, POPLITEAL (PP) : -LARGE; LEFT: 10 X 8 X 4 MM (RIGHT IS 3 X 2 X 1 MM) (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-MINIMAL, FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
LN, POPLITEAL (PP) : >UNREMARKABLE
1797
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 199
ANIMAL NUMBER: C90783
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 657.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/00 8:02
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), TESTIS (TE), LUNG (LU)
1798
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 200
ANIMAL NUMBER: C90784
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 454.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:10
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALTHORACIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
SPLEEN (SP) : -ROUGH SURFACE; DIFFUSE
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, DARK RED, LOBULATED AND SOFT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; RIGHT: 10 X 7 X 6 MM (LEFT IS 2 X 1 X 1 MM)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : >UNREMARKABLE
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1799
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 201
ANIMAL NUMBER: C90784
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 454.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:10
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DRY, DARK RED CRUSTED AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-SLIGHT, FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
1800
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 202
ANIMAL NUMBER: C90784
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 454.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:10
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1801
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 203
ANIMAL NUMBER: C90785
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 481.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:01
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 89; 55 X 65MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >WART LIKE LESION(S); TAIL; WEEK 104; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 7 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -TELANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, DIFFUSE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL
1802
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 204
ANIMAL NUMBER: C90785
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 481.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:01
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 45 X 35 X 25 MM, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; RIGHT: 10 X 6 X 3 MM (LEFT IS 3 X 2 X 1 MM) -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 22)
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); ENTIRE LENGTH: MULTIPLE DARK BROWN AND RAISED AREAS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; PORTION COLLECTED
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK BROWN AREA, 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
STOMACH, NONGL (SU) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
SKIN (SK) : -B-LIPOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS LIPOMA.
LN, AXILLARY (AX) : >UNREMARKABLE
TAIL (TI) : -EROSION,-SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SEVERE, FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SEVERE, FOCAL
1803
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 205
ANIMAL NUMBER: C90785
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 481.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:01
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER DAMAGED AT NECROPSY
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
1804
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 206
ANIMAL NUMBER: C90786
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 646
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/02/99 14:11
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
THYMUS (TH) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED FOCI, UP TO 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -MALIGNANT LYMPHOMA,-PRESENT
1805
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 207
ANIMAL NUMBER: C90786
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 646
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/02/99 14:11
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP)
1806
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 208
ANIMAL NUMBER: C90787
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 652.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 12:59
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED FOCI, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SLIGHT, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1807
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 209
ANIMAL NUMBER: C90787
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 652.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 12:59
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: UP TO 12 X 8 X 5 MM (CAP 22)
JOINT, OTHER (JT) : -LARGE; BILATERAL, TARSAL JOINTS: EACH IS UP TO 15 X 11 X 11 MM; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
JOINT, OTHER (JT) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
1808
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 210
ANIMAL NUMBER: C90787
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 652.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 12:59
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE)
1809
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 211
ANIMAL NUMBER: C90788
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1042.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:04
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM, COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
1810
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 212
ANIMAL NUMBER: C90788
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1042.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:04
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
1811
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 213
ANIMAL NUMBER: C90789
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 407.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:37
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
12.0305 -------------------------------------
-------------------------------
2.9501 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1812
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 214
ANIMAL NUMBER: C90789
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 407.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:37
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1813
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 215
ANIMAL NUMBER: C90790
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 637.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 12:45
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 7 X 12 MM, SOFT, RED, DARK RED AND TAN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1814
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 216
ANIMAL NUMBER: C90790
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 637.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 12:45
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: MOIST YELLOW MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1815
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 217
ANIMAL NUMBER: C90791
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 757.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:28
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1816
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 218
ANIMAL NUMBER: C90791
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 757.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:28
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU), THYROID (TY)
1817
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 219
ANIMAL NUMBER: C90792
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 396
STUDY WEEK OF DEATH: 57
TERMINAL BODY WEIGHT: 474.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/25/99 12:04
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 8 MM, DARK RED, TAN, GRAY AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE ULCERATED AREAS, 1 MM IN DIAMETER
ILEUM (IL) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TIME OF TRIM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ILEUM (IL) : >TISSUE MISSING
CECUM (CE) : >TISSUE MISSING
1818
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 220
ANIMAL NUMBER: C90792
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 396
STUDY WEEK OF DEATH: 57
TERMINAL BODY WEIGHT: 474.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/25/99 12:04
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CECUM (CE) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TIME OF TRIM
COLON (CO) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TIME OF TRIM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
COLON (CO) : >TISSUE MISSING
PROSTATE (PR) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1819
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 221
ANIMAL NUMBER: C90792
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 396
STUDY WEEK OF DEATH: 57
TERMINAL BODY WEIGHT: 474.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/25/99 12:04
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1820
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 222
ANIMAL NUMBER: C90793
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 540
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 12:18
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 7 MM, RED, DARK RED, GRAY AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MODERATE, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERPLASIA, CORTICAL,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, FOCAL
1821
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 223
ANIMAL NUMBER: C90793
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 540
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 12:18
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1822
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 224
ANIMAL NUMBER: C90794
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 759.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:33
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LN, ANT MES/PANC (AP) : -LARGE; UP TO 5 MM IN DIAMETER (CAP 22) -DIFFUSELY RED; DARK RED
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: UP TO 19 X 11 X 10 MM (CAP 23)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, ANT MES/PANC (AP) : >TISSUE MISSING >NOTE:>PANCREATIC LYMPH NODE DESCRIBED GROSSLY WAS A ISLET CELL ADENOMA OF THE PANCREAS
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
1823
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 225
ANIMAL NUMBER: C90794
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 759.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:33
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AND TAN AREA, 10 X 9 MM; APPEARS SWOLLEN; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
BROWN AND
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
1824
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 226
ANIMAL NUMBER: C90794
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 759.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:33
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
1825
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 227
ANIMAL NUMBER: C90795
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 400
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: 431.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/01/99 13:40
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; GENERALIZED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; MUCOSA, DIFFUSE
RECTUM (RE) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TRIMMING
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
RECTUM (RE) : >TISSUE MISSING
1826
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 228
ANIMAL NUMBER: C90795
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 400
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: 431.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/01/99 13:40
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); BILATERAL AXILLARY REGIONS: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER (CAP 21)
PENIS (PE) : -PROTRUDING; APPROXIMATELY 9 MM EXPOSED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: DRY RED MATERIAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PENIS (PE) : -PROLAPSE,-PRESENT
PREPUTIAL GLAND (PG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL >NOTE:>PREPUTIAL GLAND WAS PRESENT ON PENIS SLIDE
1827
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 229
ANIMAL NUMBER: C90795
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 400
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: 431.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/01/99 13:40
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1828
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 230
ANIMAL NUMBER: C90796
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 412
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/13/99 16:23
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 8 X 6 MM, RED, TAN, DARK RED AND FIRM
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 3 X 2 MM
STOMACH, NONGL (SU) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN AREA, 2 X 1 MM
PROSTATE (PR) : -NODULAR; TISSUE PROXIMAL TO URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
1829
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 231
ANIMAL NUMBER: C90796
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 412
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/13/99 16:23
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1830
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 232
ANIMAL NUMBER: C90797
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:29
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0263 .0244 2.2572 1.7313 1.7203 13.8052 1.7917 .8018 1.7172 1.8086 .0090 .0183
.0049 % .0046 % .4232 % .3246 % .3225 % 2.5882 % .3359 % .1503 % .3219 % .3391 % .0017 % .0034 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0117 .0108 1.0000 .7670 .7621 6.1161 .7938 .3552 .7608 .8013 .0040 .0081
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: TWO PINPOINT FOCI
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1831
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 233
ANIMAL NUMBER: C90797
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:29
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
(SE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1832
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 234
ANIMAL NUMBER: C90798
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 703
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 746.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/29/99 14:36
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE TAN AND LINEAR AREA, 7 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE DARK RED AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -VASCULARIZATION, CORNEAL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FIBROSIS, CAPSULAR,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SEVERE, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -TELANGIECTASIS,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1833
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 235
ANIMAL NUMBER: C90798
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 703
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 746.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/29/99 14:36
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); ALONG ENTIRE LENGTH: MULTIPLE TAN, DRY, AND SLIGHTLY RAISED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL, UPPER INCISORS: BROKEN OFF AT BASE
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -HYPERPLASIA, C-CELL,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
TAIL (TI) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
1834
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 236
ANIMAL NUMBER: C90798
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 703
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 746.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/29/99 14:36
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1835
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 237
ANIMAL NUMBER: C90799
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 685.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:17
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NONFORMED FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MASS(ES); VISCERAL SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE MASS, 15 X 10 X 8 MM, RED, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED ON ROUTINE SECTION; REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -HYPERPLASIA, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1836
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 238
ANIMAL NUMBER: C90799
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 685.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:17
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU)
1837
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 239
ANIMAL NUMBER: C90800
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 11:21
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NONFORMED FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -CALCULUS(I); RIGHT, WITHIN PELVIS: SINGLE TAN, HARD AND FLAT CALCULUS, 4 X 2 X LESS THAN 1 MM -LARGE; BILATERAL: EACH IS 30 X 20 X 16 MM
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 13 X 8 X 8 MM (LEFT IS 5 X 4 X 4 MM)
LUNG (LU) : -DIFFUSELY RED; ALL LOBES: DARK RED
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY, CORTICAL CELL,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
1838
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 240
ANIMAL NUMBER: C90800
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 11:21
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -MOTTLED; BILATERAL: DARK BROWN AND TAN (CAP 21)
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -HEPATOCELLULAR ADENOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
1839
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 241
ANIMAL NUMBER: C90800
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 11:21
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1840
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 242
ANIMAL NUMBER: C90801
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 685
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/11/99 9:35
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); LIMB-HIND-RIGHT; WEEK 98; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 15 MM IN DIAMETER (CAP 22) -MOTTLED; ALL LOBES: RED, DARK RED, DARK BROWN AND TAN
PITUITARY (PI) : -LARGE; 5 X 5 X 4 MM; APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
1841
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 243
ANIMAL NUMBER: C90801
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 685
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/11/99 9:35
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, ANT MES/PANC (AP) : -LARGE; ANTERIOR MESENTERIC: 7 MM IN DIAMETER (CAP 23)
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); RIGHT LATERAL ABDOMINAL REGION, EXTENDING TO RIGHT LATERAL HINDLEG: SINGLE MASS, 45 X 30 X 20 MM, RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DUODENUM (DU) : >AUTOLYTIC
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
SKIN (SK) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -HISTIOCYTIC SARCOMA,-PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-SARCOMA, HISTIOCYTIC,-NEOPLASM PRESENT
LN, ANT MES/PANC (AP) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : >TISSUE MISSING >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS HISTIOCYTIC SARCOMA IN THE SKIN
1842
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 244
ANIMAL NUMBER: C90801
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 685
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/11/99 9:35
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP)
1843
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 245
ANIMAL NUMBER: C90802
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 562
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 435.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/10/99 13:58
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
BONE, FEMUR (FE) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: NOT FOUND AT TRIMMING
MARROW, FEMUR (FM) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: NOT FOUND AT TRIMMING
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
BONE, FEMUR (FE) : >TISSUE MISSING
MARROW, FEMUR (FM) : >TISSUE MISSING
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1844
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 246
ANIMAL NUMBER: C90802
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 562
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 435.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/10/99 13:58
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 6 X8 MM, SOFT, RED, AND DARK RED
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN AND RED ERODED AREAS, UP TO 2 X 3 MM -THICKENED WALL; DIFFUSE
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1845
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 247
ANIMAL NUMBER: C90802
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 562
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 435.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/10/99 13:58
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SG),
1846
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 248
ANIMAL NUMBER: C90803
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 651
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/07/99 8:00
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; OPAQUE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >WART LIKE LESION(S); TAIL; WEEK 93; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -OPAQUE CORNEA; BILATERAL
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES
KIDNEY (KD) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 29 X 21 X 19 MM
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 12 X 7 X 6 MM
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -FIBROSIS, LENS,-MINIMAL, FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MODERATE, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, FOCAL -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PARATHYROID (PT) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1847
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 249
ANIMAL NUMBER: C90803
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 651
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/07/99 8:00
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 9 X 5 MM
TAIL (TI) : -RAISED AREA(S); 41 MM FROM BASE: SINGLE DRY, TAN RAISED AREA, 3 X 3 X 2 MM; COLLECTED
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
CECUM (CE) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
TAIL (TI) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT
1848
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 250
ANIMAL NUMBER: C90803
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 651
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/07/99 8:00
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SG),
1849
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 251
ANIMAL NUMBER: C90804
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:35
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: AS ASSIGNED
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; OPAQUE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -OPAQUE CORNEA; BILATERAL
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AND SLIGHTLY DEPRESSED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN -CYST(S); BILATERAL, DIFFUSE: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -ULCERATION, CORNEAL,-MODERATE, MULTI FOCAL -VASCULARIZATION, CORNEAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-SEVERE, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, DIFFUSE
1850
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 252
ANIMAL NUMBER: C90804
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:35
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: AS ASSIGNED
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PARATHYROID (PT) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 2 X 2 X 1 MM
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); DORSAL THORACIC REGION: SINGLE DARK RED AND DRY AREA, 4 MM IN DIAMETER (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1851
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 253
ANIMAL NUMBER: C90804
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:35
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: AS ASSIGNED
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), LUNG (LU), THYROID (TY)
1852
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 254
ANIMAL NUMBER: C90805
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 423
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 457.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/24/99 7:58
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; SCROTUM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 8 X 4 MM; BOTH ARE SOFT
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL -EROSION,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
1853
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 255
ANIMAL NUMBER: C90805
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 423
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 457.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/24/99 7:58
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH I S 1 0 X 5 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
SEMINAL VESICLES (SV) : ^UNREMARKABLE
EPIDIDYMIDES (EP) : -HYPOSPERMIA,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1854
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 256
ANIMAL NUMBER: C90805
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 423
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 457.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/24/99 7:58
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1855
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 257
ANIMAL NUMBER: C90806
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/98
STUDY DAY OF DEATH: 239
STUDY WEEK OF DEATH: 35
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/98 14:20
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 21; 95 X 100MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALABDOMINAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: LIGHT TAN
LUNG (LU) : -ADHESION(S); TRIM COMMENT: LEFT LOBE ADHERED TO DIAPHRAGM: SINGLE TAN AND FIBROUS ADHESION, 8 MM IN LENGTH
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; RIGHT, LUMBAR: 7 X 3 X 1 MM (LEFT NOT IDENTIFIED) (CAP 21)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL -M-SARCOMA, UNDIFFERENTIATED,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDIFFERENTIATED SARCOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, MALE (MM) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL >NOTE:>MAMMARY GLAND MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS FIBROMA
1856
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 258
ANIMAL NUMBER: C90806
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/98
STUDY DAY OF DEATH: 239
STUDY WEEK OF DEATH: 35
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/98 14:20
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); EXTENDING FROM RIGHT TO LEFT INGUINAL REGION AND XIPHOID PROCESS TO PERIANAL REGION: SINGLE MASS, 120 X 110 X 60 MM (340.4 GRAMS), RED, TAN, DARK RED, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED OVERLYING SKIN HAS A SINGLE RED, DARK RED, CRUSTED AREA, 80 X 60 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
1857
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 259
ANIMAL NUMBER: C90806
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/98
STUDY DAY OF DEATH: 239
STUDY WEEK OF DEATH: 35
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/98 14:20
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1858
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 260
ANIMAL NUMBER: C90807
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 522.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:41
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0231 .0207 2.2198 1.8047 1.9042 14.8853 1.7490 .8167 1.8401 1.8383 .0109 .0155
.0044 % .0040 % .4252 % .3457 % .3648 % 2.8516 % .3351 % .1565 % .3525 % .3522 % .0021 % .0030 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0104 .0093 1.0000 .8130 .8578 6.7057 .7879 .3679 .8289 .8281 .0049 .0070
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1859
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 261
ANIMAL NUMBER: C90807
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 522.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:41
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1860
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 262
ANIMAL NUMBER: C90808
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 491
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/31/99 10:14
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -MOTTLED; BILATERAL: DARK BROWN AND TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 9 X 8 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, LOBULATED, AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN AREA, 3 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
1861
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 263
ANIMAL NUMBER: C90808
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 491
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/31/99 10:14
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -GELATINOUS; BILATERAL: CLEAR AND SOFT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL, LUMBAR LN: EACH IS 6 X 4 X 3 MM (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : ^UNREMARKABLE
1862
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 264
ANIMAL NUMBER: C90808
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 491
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/31/99 10:14
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1863
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 265
ANIMAL NUMBER: C90809
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 717.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 9:45
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 22)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; RIGHT: 6 MM IN DIAMETER (LEFT NOT IDENTIFIED); RIGHT APPEARS CYSTIC (CAP 23)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
TESTIS (TE) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -INFLAMMATION, GRANULOMATOUS,-SLIGHT, FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, FOCAL
1864
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 266
ANIMAL NUMBER: C90809
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 717.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 9:45
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), LUNG (LU)
1865
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 267
ANIMAL NUMBER: C90810
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 910.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:45
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT CORTEX: SINGLE BLACK AREA, 4 MM IN DIAMETER
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT: SINGLE DARK BROWN AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -TELANGIECTASIS,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -HYPERPLASIA, ACINAR,-MINIMAL, MULTI FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL
1866
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 268
ANIMAL NUMBER: C90810
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 910.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:45
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); POSTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 1 MM IN DIAMETER -LARGE; 6 X 5 X 4 MM; APPEARS SWOLLEN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-MODERATE, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1867
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 269
ANIMAL NUMBER: C90810
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 910.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:45
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
1868
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 270
ANIMAL NUMBER: C90811
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 842.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); AT JUNCTION OF RIGHT AND LEFT MEDIAN LOBES: SINGLE YELLOW FOCUS, 1 MM IN DIAMETER; COLLECTED -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES, DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS),-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -CYST,-MINIMAL, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -B-INTERSTITIAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
1869
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 271
ANIMAL NUMBER: C90811
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 842.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1870
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 272
ANIMAL NUMBER: C90812
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 502.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:03
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; SOME ARE SUNKEN WITH A STELLATE PATTERN; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -ATROPHY-FOCAL; BILATERAL HIND LEGS; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, FOCAL -TELANGIECTASIS,-MODERATE, FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1871
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 273
ANIMAL NUMBER: C90812
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 502.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:03
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, RED, GRAY, TAN AND SOFT
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); LEFT LATERAL THORACIC REGION: SINGLE TAN, DRY, LOBULATED AND CRUSTED AREA, 5 MM IN DIAMETER (CAP 22)
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
ADIPOSE TISSUE (AT) : -MASS(ES); VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 25 X 15 X 10 MM, WHITE, SOFT AND GELATINOUS; SAME ON CUT SURFACE (CAP 23); REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 24)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; PERINEUM: YELLOWISH-BROWN AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND DRY -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ABDOMINAL REGION: YELLOW AND DRY -BONE MARROW SMEAR TAKEN
SKIN (SK) : -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
ADIPOSE TISSUE (AT) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -B-LIPOMA,-NEOPLASM PRESENT
1872
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 274
ANIMAL NUMBER: C90812
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 502.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:03
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
(MS),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB), LN, MANDIBULAR (MN)
1873
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 275
ANIMAL NUMBER: C90813
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 52
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 339.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/18/98 14:18
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>DISCHARGE; ORAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -DIFFUSELY RED; CRANIAL REGIONS OF ALL LOBES: DARK RED
CAVITY, ORAL (OC) : -FRACTURE(S); EXTENDING FROM HARD PALATE TO NASAL BONE: SINGLE FRACTURE, 5 MM IN WIDTH; SURROUNDING TISSUE DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; DARK RED AND CRUSTED -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK RED AND DRY -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; DARK RED AND CRUSTED -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ABDOMEN: DARK RED AND DRY
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : ^UNREMARKABLE
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -FRACTURE, HARD PALATE,-PRESENT
CAVITY, ORAL (OC) : -BACTERIAL COLONIES,-PRESENT -FRACTURE,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
1874
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 276
ANIMAL NUMBER: C90813
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 52
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 339.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/18/98 14:18
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL THIN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1875
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 277
ANIMAL NUMBER: C90814
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 323.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:13
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
9.3873 -------------------------------------
-------------------------------
2.9018 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1876
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 278
ANIMAL NUMBER: C90814
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 323.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:13
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1877
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 279
ANIMAL NUMBER: C90815
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 638.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:18
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); DORSAL; WEEK 76; 15 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SPLEEN (SP) : -LARGE; 5 0 X 1 0 X 5 MM
SKIN (SK) : -MASS(ES); DORSAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 25 X 20 X 10 MM, RED, TAN AND GELATINOUS; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SURFACE IS DARK RED AND ABRADED; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : >UNREMARKABLE
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1878
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 280
ANIMAL NUMBER: C90815
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 638.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:18
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; RIGHT: UP TO 12 X 6 X 4 MM (LEFT IS UP TO 5 X 3 X 2 MM) (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, AXILLARY (AX) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), THYROID (TY), PARATHYROID (PT)
1879
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 281
ANIMAL NUMBER: C90816
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 598
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 565.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/15/99 14:14
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 8 X 8 MM, RED, GRAY, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1880
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 282
ANIMAL NUMBER: C90816
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 598
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 565.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/15/99 14:14
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SV),
1881
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 283
ANIMAL NUMBER: C90817
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 341.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:00
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
9.6870 -------------------------------------
-------------------------------
2.8366 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1882
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 284
ANIMAL NUMBER: C90817
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 341.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:00
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1883
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 285
ANIMAL NUMBER: C90818
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 515.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:27
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0377 .0320 2.1395 2.1015 2.0749 16.4851 1.7990 .8540 1.7136 1.8148 .0145 .0084
.0073 % .0062 % .4150 % .4077 % .4025 % 3.1979 % .3490 % .1657 % .3324 % .3520 % .0028 % .0016 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0176 .0150 1.0000 .9822 .9698 7.7051 .8409 .3992 .8009 .8482 .0068 .0039
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1884
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 286
ANIMAL NUMBER: C90818
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 515.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:27
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1885
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 287
ANIMAL NUMBER: C90819
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 641
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/28/99 14:10
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -COLLAPSED GLOBE-ANTE MORTEM; RED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
LEFT:
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : ^UNREMARKABLE
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -INFLAMMATION, VASCULAR,-SLIGHT, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
1886
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 288
ANIMAL NUMBER: C90819
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 641
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/28/99 14:10
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 5 MM IN DIAMETER, DARK RED, GREY, AND SOFT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT
EPIDIDYMIDES (EP) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
1887
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 289
ANIMAL NUMBER: C90819
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 641
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/28/99 14:10
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), SPLEEN (SP), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1888
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 290
ANIMAL NUMBER: C90820
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 485
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 648.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/25/99 12:49
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 9 MM, RED, DARK RED, GREY, TAN AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1889
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 291
ANIMAL NUMBER: C90820
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 485
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 648.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/25/99 12:49
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1890
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 292
ANIMAL NUMBER: C90821
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 695
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/21/99 9:45
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; OPAQUE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -OPAQUE CORNEA; LEFT
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT POSTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY, CORTICAL CELL,-MINIMAL, FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1891
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 293
ANIMAL NUMBER: C90821
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 695
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/21/99 9:45
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HIND FOOT: SINGLE DARK RED AND DRY AREA, 12 X 10 X 7 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
1892
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 294
ANIMAL NUMBER: C90821
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 695
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/21/99 9:45
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SG),
1893
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 295
ANIMAL NUMBER: C90822
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 516.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:10
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >MASS(ES); DORSAL; WEEK 76; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; TAILPROXIMAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 8 X 8 X 5 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
1894
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 296
ANIMAL NUMBER: C90822
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 516.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:10
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -MASS(ES); MID DORSAL LUMBAR REGION: SINGLE MASS, 17 X 15 X 9 MM, TAN AND SOFT; CUT SURFACE EXUDES A TAN, CASEOUS SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
TAIL (TI) : -ABRASION/ULCERATIONS; NEAR BASE OF TAIL: SINGLE BROWN AND MOIST ABRADED AREA, 7 X 5 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
SKIN (SK) : -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
TAIL (TI) : -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
1895
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 297
ANIMAL NUMBER: C90822
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 516.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:10
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1896
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 298
ANIMAL NUMBER: C90823
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 760.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:40
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PROSTATE (PR) : -NODULAR; SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1897
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 299
ANIMAL NUMBER: C90823
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 760.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:40
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), LUNG (LU), THYROID (TY)
1898
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 300
ANIMAL NUMBER: C90824
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 679.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 15:06
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MASS(ES); PAPILLARY PROCESS: SINGLE MASS, 13 X 18 X 26 MM, FIRM, LOBULATED, RED, DARK RED, TAN AND YELLOW; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -CALCULUS(I); BILATERAL, WITHIN PELVIS: MULTIPLE HARD, TAN AND WHITE CALCULI, UP TO 2 X 2 X 4 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SLIGHT, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
1899
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 301
ANIMAL NUMBER: C90824
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 679.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 15:06
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 5 X 6 X 9 MM, SOFT, LOBULATED, RED, DARK RED AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL OBESE
MOIST
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -HEPATOCELLULAR ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1900
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 302
ANIMAL NUMBER: C90824
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 679.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 15:06
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1901
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 303
ANIMAL NUMBER: C90825
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 685
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/11/99 10:10
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 10 X 5 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY,PRESENT
1902
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 304
ANIMAL NUMBER: C90825
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 685
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/11/99 10:10
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1903
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 305
ANIMAL NUMBER: C90826
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 642
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/29/99 13:44
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; RIGHT: 8 X 6 X 5 MM (LEFT IS 3 X 2 X 1 MM) (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1904
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 306
ANIMAL NUMBER: C90826
SEX: :MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 642
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/29/99 13:44
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
1905
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 307
ANIMAL NUMBER: C90826
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 642
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/29/99 13:44
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1906
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 308
ANIMAL NUMBER: C90827
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 471
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 924.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/11/99 15:02
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >DISCHARGE; ORAL; CLEAR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 11 X 7 X 5 MM DARK RED, SOFT AND LOBULATED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1907
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 309
ANIMAL NUMBER: C90827
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 471
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 924.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/11/99 15:02
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); BILATERAL, PECTORAL REGIONS: MULTIPLE TAN AND CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; CLEAR AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL OBESE
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1908
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 310
ANIMAL NUMBER: C90827
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 471
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 924.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/11/99 15:02
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1909
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 311
ANIMAL NUMBER: C90828
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 560
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/08/99 8:38
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; DILATED PUPIL; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 7 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1910
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 312
ANIMAL NUMBER: C90828
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 560
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/08/99 8:38
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1911
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 313
ANIMAL NUMBER: C90829
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1188.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:39
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 91; 20 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; AXILLARY REGION-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); NEAR SPLEEN: SINGLE MASS, 6 MM IN DIAMETER, RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 23); REGIONAL LN (SEE PANCREATIC)
SKIN (SK) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE TAN, RED ABRADED AREA, 17 MM IN DIAMETER (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -TELANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
1912
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 314
ANIMAL NUMBER: C90829
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1188.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:39
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MEDIASTINAL (ML) : -CYST(S); SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 4 MM IN DIAMETER (CAP 27)
LN, ANT MES/PANC (AP) : -DIFFUSELY RED; (CAP 24)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -CYSTS; BILATERAL: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS ON EACH, UP TO 7 MM IN DIAMETER (CAP 26)
BILE DUCT (BD) : -LARGE; UP TO 2 MM IN DIAMETER (CAP 25)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE MULTI-FOCAL
LN, ANT MES/PANC (AP) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE FOCAL
BILE DUCT (BD) : -DILATED,-PRESENT
1913
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 315
ANIMAL NUMBER: C90829
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1188.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:39
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
1914
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 316
ANIMAL NUMBER: C90830
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 783.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:00
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 5 X 4 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MINIMAL, FOCAL -LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS),-SEVERE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
1915
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 317
ANIMAL NUMBER: C90830
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 783.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:00
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), LUNG (LU), THYROID (TY)
1916
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 318
ANIMAL NUMBER: C90831
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 573.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:27
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0229 .0237 2.2907 2.0209 2.0483 18.1672 1.6127 .8274 1.8061 1.8342 .0125 .0119
.0040 % .0041 % .3996 % .3526 % .3573 % 3.1694 % .2814 % .1443 % .3151 % .3200 % .0022 % .0021 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0100 .0103 1.0000 .8822 .8942 7.9309 .7040 .3612 .7884 .8007 .0055 .0052
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
1917
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 319
ANIMAL NUMBER: C90831
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 573.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:27
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1918
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 320
ANIMAL NUMBER: C90832
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 854.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:34
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MISSING; TEETH; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 8 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 5 MM IN DIAMETER)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
1919
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 321
ANIMAL NUMBER: C90832
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 854.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:34
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: TAN AND FIRM
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: UP TO 11 X 8 X 4 MM (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, LOWER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; LEFT UPPER INCISOR: BROKEN OFF AT BASE -ANIMAL OBESE
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -MINERALIZATION, LUMINAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1920
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 322
ANIMAL NUMBER: C90832
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 854.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:34
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE)
1921
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 323
ANIMAL NUMBER: C90833
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 364.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:50
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
11.3215 -------------------------------------
-------------------------------
3.1077 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1922
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 324
ANIMAL NUMBER: C90833
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 364.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:50
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1923
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 325
ANIMAL NUMBER: C90834
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 376.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:18
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
11.5017 -------------------------------------
-------------------------------
3.0533 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1924
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 326
ANIMAL NUMBER: C90834
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 376.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:18
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1925
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 327
ANIMAL NUMBER: C90835
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 634.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:55
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN -CYST(S); BILATERAL, DIFFUSE: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 1 MM IN DIAMETER -LARGE; BILATERAL: EACH IS 31 X 23 X 15 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, LOWER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CYST,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1926
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 328
ANIMAL NUMBER: C90835
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 634.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:55
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), LUNG (LU), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
1927
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 329
ANIMAL NUMBER: C90836
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 513.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:13
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0284 .0274 2.0529 1.8193 1.9550 14.7082 1.5994 .7967 1.6068 1.5707 .0101 .0099
.0055 % .0053 % .3999 % .3544 % .3809 % 2.8654 % .3116 % .1552 % .3130 % .3060 % .0020 % .0019 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0138 .0133 1.0000 .8862 .9523 7.1646 .7791 .3881 .7827 .7651 .0049 .0048
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -DEGENERATION, TUBULAR,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
1928
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 330
ANIMAL NUMBER: C90836
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 513.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:13
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1929
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 331
ANIMAL NUMBER: C90837
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 396.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 13:09
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); HEAD-MAXILLARY-RIGHT; WEEK 61; 20 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; HEAD MAXILLARY-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES: MARGINS APPEAR ROUNDED
SKIN (SK) : -MASS(ES); RIGHT SIDE OF HEAD: SINGLE MASS, 34 X 26 X 24 MM, TAN, RED, VASCULAR AND LOBULATED; ON SECTION, EXUDES A TAN GRANULAR SEMISOLID; COLLECTED INTACT; OVERLYING SKIN HAS MULTIPLE RED, MOIST ULCERATED AREAS, UP TO 7 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT WITH MASS; REGIONAL LN (SEE MANDIBULAR)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HYPERPLASIA,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
COLON (CO) : -PARASITISM,-PRESENT
SKIN (SK) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
1930
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 332
ANIMAL NUMBER: C90837
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 396.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 13:09
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
URINARY BLADDER (UB) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; RIGHT: 7 X 4 X 2 MM (FOR COMPARISON, LEFT IS 4 X 2 X 1 MM) (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SLIGHT, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTIFOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -AUDITORY SEBACEOUS GLAND CARCINOMA,PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, DIFFUSE
MAMMARY, MALE (MM) : -MINERALIZATION,-MODERATE, FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
AUDITORY SEB GL (AS) : -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
1931
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 333
ANIMAL NUMBER: C90837
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 396.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 13:09
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -GI TRACT-LARGE LUMEN; ENTIRE GI TRACT DISTENDED WITH GAS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), RECTUM (RE), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1932
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 334
ANIMAL NUMBER: C90838
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 900.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:11
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); MOUTH; WEEK 91; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN -CYST(S); LEFT, CORTEX: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER -LARGE; BILATERAL: EACH IS 26 X 20 X 14 MM
HEART (HT) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); EPICARDIUM OF BOTH VENTRICLES: MULTIPLE GRAY INDISTINCT AREAS
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, VASCULAR,-MODERATE, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
1933
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 335
ANIMAL NUMBER: C90838
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 900.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:11
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -LARGE; 5 X 5 X 4 MM; APPEARS SWOLLEN
SKIN (SK) : -RAISED AREA(S); LEFT UPPER LIP: SINGLE RED, TAN, RAISED AREA, 4 X 3 X 2 MM (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1934
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 336
ANIMAL NUMBER: C90838
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 900.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:11
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB)
1935
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 337
ANIMAL NUMBER: C90839
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 693
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/19/99 15:03
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; LIMB-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES
KIDNEY (KD) : -LARGE; RIGHT: 31 X 21 X 15 MM (LEFT, SEE MASS COMMENT) -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE LEFT: SINGLE MASS, 55 X 50 X 45 MM, RED, DARK RED, GREY, TAN, VASCULAR, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (RENAL) NORMAL (CAP 23)
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -M-NEPHROBLASTOMA,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1936
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 338
ANIMAL NUMBER: C90839
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 693
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/19/99 15:03
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); MID VENTRAL THORACIC REGION: SINGLE DRY, DARK RED CRUSTED AREA, 5 X 4 MM (CAP 22); POSSIBLY CONSISTENT WITH SCAB (CERVICAL REGION) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS, EXTENDING TO VENTRAL ABDOMINAL REGION: DRY, BROWN MATERIAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -NEPHROBLASTOMA,-PRESENT
LN, RENAL (RL) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MINIMAL, MULTI FOCAL
1937
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 339
ANIMAL NUMBER: C90839
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 693
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/19/99 15:03
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1938
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 340
ANIMAL NUMBER: C90840
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 810.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:44
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
LN, MESENTERIC (MS) : -LARGE; UP TO 8 MM IN DIAMETER -DIFFUSELY RED; DARK RED
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL -M-HEMANGIOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
1939
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 341
ANIMAL NUMBER: C90840
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 810.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:44
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL, HINDFEET: SINGLE DARK RED AND MOIST CRUSTED AREA ON EACH, RIGHT IS 15 MM IN DIAMETER, LEFT IS 17 X 12 MM; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; INVOLVING ENTIRE PERIANAL REGION: BROWN AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
1940
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 342
ANIMAL NUMBER: C90840
SEX: MALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 810.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:44
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
1941
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 343
ANIMAL NUMBER: C90841
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 677
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 504.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/03/99 14:21
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EYES; DISCOLORED/LIGHT RED; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -OPAQUE CORNEA; LEFT -COLLAPSED GLOBE-ANTE MORTEM; LEFT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -SMALL; LEFT: 3 X 3 X 2 MM (RIGHT IS 5 X 4 X 3 MM)
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -FIBROSIS, CORNEAL,-MODERATE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -VASCULARIZATION, CORNEAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-SLIGHT, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -INFLAMMATION, VASCULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1942
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 344
ANIMAL NUMBER: C90841
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 677
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 504.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/03/99 14:21
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: BOTH ARE 17 X 10 X 5 MM; BOTH ARE SOFT
PITUITARY (PI) : -DIFFUSELY RED
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: LEFT IS 15 X 10 X 10 MM, RIGHT IS 15 X 6 X 2 MM -MOTTLED; LEFT: RED, TAN AND BROWN
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SLIGHT, DIFFUSE
THYMUS (TH) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, DIFFUSE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, LUMINAL,-MINIMAL, FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : ^UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
1943
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 345
ANIMAL NUMBER: C90841
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 677
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 504.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/03/99 14:21
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DIFFUSELY RED; DARK RED (CAP 22)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE TAN AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; EXTENDING INTO VENTRAL ABDOMINAL REGION: YELLOW -BLOOD FILM TAKEN -FLUID-THORACIC CAVITY; CLEAR FLUID
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
AORTA (AO) : -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
1944
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 346
ANIMAL NUMBER: C90841
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 677
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 504.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/03/99 14:21
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), SPLEEN (SP), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1945
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 347
ANIMAL NUMBER: C90842
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 559.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:42
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE RED AREA, 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
LN, MESENTERIC (MS) : -MOTTLED; DARK RED AND TAN
TESTIS (TE) : -SMALL; LEFT: 18 X 8 X 7 MM (RIGHT IS 25 X 15 X 8 MM)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -B-INTERSTITIAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1946
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 348
ANIMAL NUMBER: C90842
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 559.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:42
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
1947
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 349
ANIMAL NUMBER: C90843
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 523.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:09
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0292 .0292 2.2810 1.8280 1.8980 17.8078 1.7571 .7643 1.5660 1.5425 .0126 .0108
.0056 % .0056 % .4356 % .3491 % .3624 % 3.4004 % .3355 % .1459 % .2990 % .2945 % .0024 % .0021 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0128 .0128 1.0000 .8014 .8321 7.8070 .7703 .3351 .6865 .6762 .0055 .0047
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1948
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 350
ANIMAL NUMBER: C90843
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 523.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:09
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1949
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 351
ANIMAL NUMBER: C90844
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 669.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:24
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 4 X 3 MM
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE TAN AND BROWN ERODED AREA, 8 X 2 MM -THICKENED WALL; DIFFUSE
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, FOCAL -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -HYPERPLASIA, C-CELL,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
1950
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 352
ANIMAL NUMBER: C90844
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 669.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:24
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
JOINT, OTHER (JT) : -LARGE; RIGHT TARSAL JOINT: 17 MM IN DIAMETER (LEFT IS 10 MM IN DIAMETER); COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
JOINT, OTHER (JT) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
1951
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 353
ANIMAL NUMBER: C90844
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 669.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:24
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU)
1952
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 354
ANIMAL NUMBER: C90845
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 645.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/26/99 13:35
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; GENERALIZED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN SKIN; PAWS-ALL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 8 X 7 X 6 DARK RED, GREY AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
MM,
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
1953
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 355
ANIMAL NUMBER: C90845
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 645.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/26/99 13:35
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; PERIANAL REGION: MOIST BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ALL FOUR FEET: DARK BROWN, MOIST MATERIAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1954
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 356
ANIMAL NUMBER: C90845
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 645.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/26/99 13:35
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1955
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 357
ANIMAL NUMBER: C90846
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 324.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:45
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
9.5115 -------------------------------------
-------------------------------
2.9338 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1956
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 358
ANIMAL NUMBER: C90846
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 324.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:45
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1957
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 359
ANIMAL NUMBER: C90847
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 687
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 389.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/13/99 14:40
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT MEDIAN LOBE, ALONG MARGIN NEAR HILUS: SINGLE TAN AREA, 7 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -DARK FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE BROWN FOCUS, 1 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
ADRENAL, CORTEX (AC) : -SMALL; LEFT: 4 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 6 MM IN DIAMETER)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS),-SEVERE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
1958
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 360
ANIMAL NUMBER: C90847
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 687
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 389.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/13/99 14:40
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 9 X 9 MM, RED, GREY, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL -ANIMAL THIN
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1959
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 361
ANIMAL NUMBER: C90847
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 687
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 389.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/13/99 14:40
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1960
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 362
ANIMAL NUMBER: C90848
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 526
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: 973.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/05/99 11:22
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: TROY ELLENBECKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
1961
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 363
ANIMAL NUMBER: C90848
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 526
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: 973.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/05/99 11:22
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: TROY ELLENBECKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>RED DISCHARGE (LEFT EYE) NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS WAS NOT SEEN AT NECROPSY
1962
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 364
ANIMAL NUMBER: C90848
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 526
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: 973.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/05/99 11:22
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: TROY ELLENBECKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1963
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 365
ANIMAL NUMBER: C90849
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 540
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 11:20
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EXCRETION; NONFORMED FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-SLIGHT, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CECUM (CE) : -PARASITISM,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1964
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 366
ANIMAL NUMBER: C90849
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 540
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 11:20
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL, LUMBAR: LEFT IS 9 X 3 X 2 MM, RIGHT IS 13 X 7 X 5 MM (CAP 22)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE RED, TAN, MOIST, SLIGHTLY RAISED ABRADED AREA, 13 X 10 X 4 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
1965
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 367
ANIMAL NUMBER: C90849
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 540
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 11:20
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(MS),
1966
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 368
ANIMAL NUMBER: C90850
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 579.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:02
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE RED AREAS, PINPOINT AND UP TO 1 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); LEFT -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; LEFT -SMALL; LEFT: 19 X 10 X 8 MM (RIGHT IS 24 X 15 X 10 MM)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 6 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 4 X 3 X 2 MM)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -NECROSIS,-MODERATE, FOCAL -M-CARCINOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1967
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 369
ANIMAL NUMBER: C90850
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 579.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:02
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MID ANTERIOR ASPECT: SINGLE TAN AREA, 2 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 4 X 3 MM
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AND TAN AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: RED -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-SLIGHT, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
1968
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 370
ANIMAL NUMBER: C90850
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 579.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:02
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB)
1969
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 371
ANIMAL NUMBER: C90851
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 792.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:11
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN, SLIGHTLY RAISED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED FOCI, PINPOINT AND UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); LEFT ASPECT: SINGLE DARK BROWN AREA, 2 X 1 MM
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS(I); WITHIN LUMEN: SINGLE TAN AND FIRM CALCULUS, 10 X 5 X 5 MM; COLLECTED INTACT
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : >UNREMARKABLE
1970
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 372
ANIMAL NUMBER: C90851
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 792.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:11
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 10 X 6 X 6 MM (CAP 22)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); BILATERAL HINDFEET: SINGLE DARK BROWN ABRADED AREA ON EACH, LEFT IS 9 X 7 X 5 MM, RIGHT IS 5 MM IN DIAMETER; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
1971
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 373
ANIMAL NUMBER: C90851
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 792.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:11
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: KIDNEY (KD), TESTIS (TE), THYROID (TY)
1972
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 374
ANIMAL NUMBER: C90852
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 508.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:17
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0262 .0277 2.1921 1.9487 1.9761 15.8553 1.7581 .6186 1.7403 1.8014 .0134 .0151
.0052 % .0054 % .4311 % .3832 % .3886 % 3.1181 % .3457 % .1217 % .3422 % .3543 % .0026 % .0030 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0120 .0126 1.0000 .8890 .9015 7.2329 .8020 .2822 .7939 .8218 .0061 .0069
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1973
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 375
ANIMAL NUMBER: C90852
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 508.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:17
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
1974
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 376
ANIMAL NUMBER: C90853
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 305.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:46
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
9.4927 -------------------------------------
-------------------------------
3.1113 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1975
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 377
ANIMAL NUMBER: C90853
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 305.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:46
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
1976
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 378
ANIMAL NUMBER: C90854
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 746.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:02
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1977
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 379
ANIMAL NUMBER: C90854
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 746.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:02
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB)
1978
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 380
ANIMAL NUMBER: C90855
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 779.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:32
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); DORSAL-CERVICALLEFT; WEEK 105; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY RED; DARK RED
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); MID DORSAL CERVICAL REGION: SINGLE DRY BROWN CRUSTED AREA, 10 MM IN DIAMETER (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : >UNREMARKABLE
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
1979
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 381
ANIMAL NUMBER: C90855
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 779.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:32
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), THYROID (TY)
1980
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 382
ANIMAL NUMBER: C90856
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 897.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:39
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); RIGHT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MASS(ES); LEFT: SINGLE MASS, 19 X 15 X 11 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE RENAL)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : >UNREMARKABLE
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -NECROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-MALIGNANT PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
1981
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 383
ANIMAL NUMBER: C90856
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 897.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:39
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, RENAL (RL) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, RENAL (RL) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
1982
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 384
ANIMAL NUMBER: C90856
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 897.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:39
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
1983
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 385
ANIMAL NUMBER: C90857
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 719
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 452.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 7:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 14 X 10 X 5 MM, TAN, GRAY, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
SPINAL CORD (SC) : -VACUOLATION, WHITE MATTER,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
1984
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 386
ANIMAL NUMBER: C90857
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 719
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 452.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 7:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN AREA, 2 MM IN DIAMETER
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HIND FOOT: SINGLE DARK RED AND MOIST ABRADED AREA, 11 X 10 X 7 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
STOMACH, GL (ST) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
1985
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 387
ANIMAL NUMBER: C90857
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 719
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 452.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 7:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
1986
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 388
ANIMAL NUMBER: C90858
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 581.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:43
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; SOME ARE SUNKEN WITH A STELLATE PATTERN; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); ALONG SPLEEN: SINGLE MASS, 3 MM IN DIAMETER, TAN AND FIRM; COLLECTED INTACT WITH SPLEEN; REGIONAL LN (SEE PANCREATIC)
THYROID (TY) : -LARGE; LEFT: 9 X 6 X 4 MM (RIGHT IS 6 X 2 X 1 MM)
CECUM (CE) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -M-CARCINOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
CECUM (CE) : >UNREMARKABLE
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1987
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 389
ANIMAL NUMBER: C90858
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 581.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:43
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, ANT MES/PANC (AP) : -DIFFUSELY RED; DARK RED (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
LN, ANT MES/PANC (AP) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -N-ISLET CELL CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
1988
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 390
ANIMAL NUMBER: C90858
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 581.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:43
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU)
1989
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 391
ANIMAL NUMBER: C90859
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 479
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 538.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/19/99 15:17
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 10 X 3 MM; BOTH ARE SOFT
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, DARK RED, BROWN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
1990
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 392
ANIMAL NUMBER: C90859
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 479
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 538.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/19/99 15:17
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 5 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST -BLOOD FILM TAKEN
YELLOW AND
EPIDIDYMIDES (EP) : -HYPOSPERMIA,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1991
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 393
ANIMAL NUMBER: C90859
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 479
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 538.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/19/99 15:17
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1992
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 394
ANIMAL NUMBER: C90860
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 570.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:40
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED AND BROWN
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MID POSTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 2 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, FOCAL -TELANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MINIMAL, FOCAL -INFARCT,-MODERATE, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1993
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 395
ANIMAL NUMBER: C90860
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 570.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:40
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
1994
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 396
ANIMAL NUMBER: C90861
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 495
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 456.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/04/99 14:33
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 13 X 5 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL MID ABDOMINAL REGION, HAIRCOAT: RED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, DIFFUSE -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
1995
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 397
ANIMAL NUMBER: C90861
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 495
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 456.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/04/99 14:33
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1996
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 398
ANIMAL NUMBER: C90862
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 435.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 15:30
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -MOTTLED; BILATERAL: TAN AND BROWN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 5 X 8 X 12 MM, SOFT, RED, DARK RED AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
1997
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 399
ANIMAL NUMBER: C90862
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 435.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 15:30
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
1998
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 400
ANIMAL NUMBER: C90863
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 643.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:29
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0303 .0309 2.4617 2.3739 2.3341 18.7061 2.3756 .7464 1.7051 1.7163 .0100 .0129
.0047 % .0048 % .3826 % .3690 % .3628 % 2.9074 % .3692 % .1160 % .2650 % .2668 % .0016 % .0020 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0123 .0126 1.0000 .9643 .9482 7.5989 .9650 .3032 .6927 .6972 .0041 .0052
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
1999
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 401
ANIMAL NUMBER: C90863
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 643.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:29
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
2000
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 402
ANIMAL NUMBER: C90864
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 723.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:46
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 98; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN
PITUITARY (PI) : -RAISED AREA(S); LEFT ANTERIOR ASPECT: SINGLE TAN AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL,-SLIGHT, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
2001
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 403
ANIMAL NUMBER: C90864
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 723.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:46
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); LEFT LATERAL SHOULDER REGION: SINGLE DARK RED AND TAN, SLIGHTLY RAISED AREA, 7 MM IN DIAMETER (CAP 22)
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED, DARK RED, AND TAN; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD, HAIRCOAT: RED -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2002
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 404
ANIMAL NUMBER: C90864
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 723.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:46
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB)
2003
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 405
ANIMAL NUMBER: C90865
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 701.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 9:43
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HIND FOOT: SINGLE MOIST RED CRUSTED AREA, 9 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT -DESQUAMATION, TRANSITIONAL EPITHELIUM,MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
2004
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 406
ANIMAL NUMBER: C90865
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 701.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 9:43
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), TESTIS (TE)
2005
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 407
ANIMAL NUMBER: C90866
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 359.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:36
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
11.2529 -------------------------------------
-------------------------------
3.1302 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2006
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 408
ANIMAL NUMBER: C90866
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 359.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:36
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2007
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 409
ANIMAL NUMBER: C90867
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 583.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:44
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 64; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); VISCERAL SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE RED AREA, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
SKIN (SK) : -MASS(ES); DORSAL LUMBAR REGION: SINGLE MASS, 27 X 20 X 10 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 22); OVERLYING SKIN OF MASS HAS A SINGLE TAN AND BLACK ULCERATED AREA, 12 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT WITH MASS
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL -ULCERATION,-SLIGHT, FOCAL -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2008
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 410
ANIMAL NUMBER: C90867
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 583.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:44
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: RED -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU), THYROID (TY), LN, INGUINAL (IN)
2009
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 411
ANIMAL NUMBER: C90868
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 621.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 14:42
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRALABDOMINAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HEART (HT) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING FROM WET TISSUE
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 14 X 8 X 7 MM RED, BROWN, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
HEART (HT) : >TISSUE MISSING
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL
2010
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 412
ANIMAL NUMBER: C90868
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 621.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 14:42
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL, HINDFEET: SINGLE TAN, RED AND DRY AREA ON EACH, LEFT IS 5 X 3 MM, RIGHT IS 9 X 7 MM; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; LEFT VENTRAL ABDOMINAL REGION: DARK RED AND DRY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
2011
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 413
ANIMAL NUMBER: C90868
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 621.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 14:42
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2012
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 414
ANIMAL NUMBER: C90869
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 877.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:42
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; SCROTUM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); PERINEAL REGION: SINGLE TAN, RED AND MOIST ULCERATED AREA, 8 MM IN DIAMETER (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MODERATE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2013
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 415
ANIMAL NUMBER: C90869
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 877.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:42
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MEDIASTINAL (ML) : -LARGE; UP TO 15 X 11 X 11 MM; APPEARS CYSTIC (CAP 23)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: UP TO 8 X 5 X 3 MM; APPEARS CYSTIC (CAP 24)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SEVERE, FOCAL
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
2014
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 416
ANIMAL NUMBER: C90869
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 877.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:42
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), THYROID (TY)
2015
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 417
ANIMAL NUMBER: C90870
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 554
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: 515.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 13:30
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
TESTIS (TE) : -CONTAINS FLUID; RIGHT: CLEAR FLUID
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 8 X 12 MM FIRM, RED, DARK RED, TAN, AND BROWN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DRY BROWN MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE >NOTE:>RIGHT TESTIS
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2016
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 418
ANIMAL NUMBER: C90870
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 554
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: 515.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 13:30
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DRY YELLOW MATERIAL -ANIMAL THIN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2017
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 419
ANIMAL NUMBER: C90871
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 718.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:22
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); LEFT -GRANULAR MATERIAL; LEFT, WITHIN PELVIS: GREEN GRANULAR MATERIAL
TESTIS (TE) : -SMALL; RIGHT: 15 X 10 X 8 MM (LEFT IS 23 X 14 X 10 MM)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
TESTIS (TE) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-INTERSTITIAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2018
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 420
ANIMAL NUMBER: C90871
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 718.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:22
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), LUNG (LU)
2019
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 421
ANIMAL NUMBER: C90872
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 637
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/24/99 6:54
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -SEMIFLUID MATERIAL-PELVIS; RIGHT: LIGHT GREEN, CREAMY SEMIFLUID -CALCULUS(I); BILATERAL: MULTIPLE TAN, HARD CALCULI, UP TO 5 MM IN DIAMETER
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 5 MM IN DIAMETER
BONE, FEMUR (FE) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TRIMMING
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,-MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, CORNEAL,-SLIGHT, FOCAL -ULCERATION, CORNEAL,-MODERATE, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NECROSIS, PAPILLARY,-MINIMAL, FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-MODERATE, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : >UNREMARKABLE
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2020
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 422
ANIMAL NUMBER: C90872
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 637
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/24/99 6:54
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MARROW, FEMUR (FM) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TRIMMING
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 5 MM, DARK RED AND SOFT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PYELONEPHRITIS,-PRESENT
2021
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 423
ANIMAL NUMBER: C90872
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 637
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/24/99 6:54
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2022
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 424
ANIMAL NUMBER: C90873
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 622.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 8:17
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRALTHORACIC; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 12 X 8 X 4 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT AND LOBULATED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2023
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 425
ANIMAL NUMBER: C90873
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 622.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 8:17
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT: SINGLE RED AND DRY AREA, 7 X 5 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL ABDOMINAL AND THORACIC REGIONS: RED AND DRY
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
2024
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 426
ANIMAL NUMBER: C90873
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 622.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 8:17
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2025
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 427
ANIMAL NUMBER: C90874
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 463
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 520.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/03/99 11:14
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
STOMACH, GL (ST) : -MASS(ES); MUCOSA, ALONG GREATER CURVATURE: SINGLE TAN AND SOFT MASS, 6 X 5 X 3 MM; ON SECTION EXUDES A WHITE CASEOUS MATERIAL; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (PANCREATIC) NOT IDENTIFIED
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -CYST,-PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2026
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 428
ANIMAL NUMBER: C90874
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 463
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 520.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/03/99 11:14
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -THICKENED; ALL REGIONS DIFFUSE: TAN AND FIRM (COLLECTED ON ROUTINE SECTION)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -GI TRACT-LARGE LUMEN; JEJUNUM, ILEUM AND CECUM, DIFFUSE: UP TO 25 MM IN DIAMETER
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2027
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 429
ANIMAL NUMBER: C90874
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 463
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 520.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/03/99 11:14
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2028
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 430
ANIMAL NUMBER: C90875
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 632
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/19/99 9:50
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
HISTOPATHOLOGY
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
2029
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 431
ANIMAL NUMBER: C90875
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 632
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/19/99 9:50
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2030
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 432
ANIMAL NUMBER: C90876
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (A)
DATE OF DEATH: 02/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 386
STUDY WEEK OF DEATH: 56
TERMINAL BODY WEIGHT: 888.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/15/99 13:55
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; PARALYSIS; LIMBS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -DIFFUSELY RED; MUSCLE SURROUNDING VENTRAL SURFACE OF MID THORACIC REGION: DARK RED; COLLECTED INTACT WITH SPINAL CORD
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
EPIDIDYMIDES (EP) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
2031
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 433
ANIMAL NUMBER: C90876
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (A)
DATE OF DEATH: 02/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 386
STUDY WEEK OF DEATH: 56
TERMINAL BODY WEIGHT: 888.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/15/99 13:55
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS
CAUSE OF DEATH (CD) : -TRAUMA,-PRESENT
2032
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 434
ANIMAL NUMBER: C90876
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (A)
DATE OF DEATH: 02/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 386
STUDY WEEK OF DEATH: 56
TERMINAL BODY WEIGHT: 888.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/15/99 13:55
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2033
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 435
ANIMAL NUMBER: C90877
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 454.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:32
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0294 .0220 2.2403 1.8338 1.7847 17.3893 1.9130 .5725 1.6055 1.6214 .0136 .0150
.0065 % .0048 % .4925 % .4031 % .3923 % 3.8227 % .4205 % .1259 % .3529 % .3564 % .0030 % .0033 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0131 .0098 1.0000 .8186 .7966 7.7620 .8539 .2555 .7166 .7237 .0061 .0067
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2034
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 436
ANIMAL NUMBER: C90877
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 454.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:32
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS)
2035
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 437
ANIMAL NUMBER: C90878
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 369
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/29/99 8:35
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) -AUTOLYSIS-SEVERE
HISTOPATHOLOGY
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DUODENUM (DU) : >AUTOLYTIC
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
2036
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 438
ANIMAL NUMBER: C90878
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 369
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/29/99 8:35
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2037
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 439
ANIMAL NUMBER: C90879
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 443.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 14:12
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES, DIFFUSE: RED AND BROWN
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 11 X 8 X 8 MM, FIRM, TAN, RED AND DARK RED
RECTUM (RE) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: NOT FOUND AT TRIMMING
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
ILEUM (IL) : >TISSUE MISSING
RECTUM (RE) : >TISSUE MISSING
2038
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 440
ANIMAL NUMBER: C90879
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 443.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 14:12
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
MOIST BROWN
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2039
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 441
ANIMAL NUMBER: C90879
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 443.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 14:12
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2040
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 442
ANIMAL NUMBER: C90880
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 566.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:23
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0324 .0265 2.2340 2.4180 2.3287 20.5702 2.1495 .8744 1.6470 1.6603 .0165 .0152
.0057 % .0047 % .3946 % .4271 % .4114 % 3.6337 % .3797 % .1545 % .2909 % .2933 % .0029 % .0027 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0145 .0119 1.0000 1.0824 1.0424 9.2078 .9622 .3914 .7372 .7432 .0074 .0068
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2041
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 443
ANIMAL NUMBER: C90880
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 566.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:23
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE)
2042
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 444
ANIMAL NUMBER: C90881
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 978.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:43
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 7 X 5 X 4 MM (LEFT IS 4 X 3 X 3 MM)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SEVERE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : >UNREMARKABLE
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
2043
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 445
ANIMAL NUMBER: C90881
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 978.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:43
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 5 MM, DARK RED TAN, AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2044
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 446
ANIMAL NUMBER: C90881
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 978.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:43
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB)
2045
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 447
ANIMAL NUMBER: C90882
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 985.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:41
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -CYST(S); MID ANTERIOR ASPECT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 1 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2046
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 448
ANIMAL NUMBER: C90882
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 985.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:41
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), LUNG (LU), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2047
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 449
ANIMAL NUMBER: C90883
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 621.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:29
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 5 X 5 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN, TAN, AND FIRM
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2048
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 450
ANIMAL NUMBER: C90883
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 621.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:29
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
2049
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 451
ANIMAL NUMBER: C90884
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 593.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:48
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 4 MM, RED, GRAY, TAN, AND FIRM
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); BILATERAL HINDFEET: SINGLE RED, TAN AND MOIST AREA ON EACH, LEFT IS 11 X 10 MM, RIGHT IS 3 MM IN DIAMETER; BOTH COLLECTED; TISSUE SURROUNDING LEFT APPEARS SWOLLEN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
2050
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 452
ANIMAL NUMBER: C90884
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 593.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:48
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), LUNG (LU), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2051
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 453
ANIMAL NUMBER: C90885
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 751.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:38
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -ADHESION(S); LEFT LOBE ADHERED TO PLEURA: MULTIPLE GRAY AND FIBROUS ADHESIONS; COLLECTED INTACT
THYROID (TY) : -LARGE; RIGHT: 8 X 6 X 6 MM (LEFT IS 4 X 3 X 2 MM)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; LEFT: 12 X 7 X 5 MM (RIGHT IS 7 X 3 X 3 MM) -DIFFUSELY RED; LEFT: DARK RED (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2052
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 454
ANIMAL NUMBER: C90885
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 751.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:38
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AND TAN ABRADED AREA, 10 X 8 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE)
2053
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 455
ANIMAL NUMBER: C90886
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 470.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 11:38
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>WART LIKE LESION(S); PAW-HIND-LEFT; WEEK 89; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 MM IN DIAMETER, RED, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2054
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 456
ANIMAL NUMBER: C90886
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 470.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 11:38
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); DIFFUSE ALONG ENTIRE LENGTH: MULTIPLE DARK BROWN AND SLIGHTLY RAISED AREAS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HIND FOOT: SINGLE BROWN, RED, AND MOIST ABRADED AREA, 12 MM IN DIAMETER; COLLECTED
LN, POPLITEAL (PP) : -LARGE; RIGHT: UP TO 11 X 10 X 6 MM (LEFT IS NOT IDENTIFIED) (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; COVERING ENTIRE ABDOMINAL REGION: DRY BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
TAIL (TI) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
LN, POPLITEAL (PP) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2055
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 457
ANIMAL NUMBER: C90886
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 470.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 11:38
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2056
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 458
ANIMAL NUMBER: C90887
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 701.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 15:47
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 6 X 9 MM, SOFT, RED AND DARK RED
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN AND BROWN ERODED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
2057
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 459
ANIMAL NUMBER: C90887
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 701.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 15:47
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE AND HEAD: DRY RED MATERIAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2058
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 460
ANIMAL NUMBER: C90887
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 701.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 15:47
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2059
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 461
ANIMAL NUMBER: C90888
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 433.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 14:46
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >WART LIKE LESION(S); DORSAL; WEEK 79; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: TAN AND BROWN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 7 X 12 MM, FIRM, RED, DARK RED AND TAN
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE DARK BROWN ERODED AREA, 2 X 3 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MINIMAL, FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2060
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 462
ANIMAL NUMBER: C90888
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 433.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 14:46
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE DARK BROWN ERODED AREA, 2 X 4 MM
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); DORSAL THORACIC REGION: SINGLE DRY, TAN AREA, 5 X 6 MM (CAP 21)
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: MULTIPLE TAN AND GREEN NODULES
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK BROWN MOIST MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -ANIMAL THIN
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2061
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 463
ANIMAL NUMBER: C90888
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 433.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 14:46
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2062
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 464
ANIMAL NUMBER: C90889
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 818.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:03
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
THYROID (TY) : -LARGE; RIGHT: 9 X 6 X 6 MM (LEFT IS 5 X 3 X 3 MM)
SKIN (SK) : -MASS(ES); LEFT LATERAL HINDLEG: SINGLE MASS, 15 X 10 X 5 MM, TAN AND SOFT; ON SECTION EXUDES A TAN CASEOUS SEMISOLID MATERIAL (CAP 23); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -CRUSTED AREA(S); LEFT LATERAL LUMBAR REGION: SINGLE DRY DARK RED AREA, 5 MM IN DIAMETER (CAP 22)
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2063
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 465
ANIMAL NUMBER: C90889
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 818.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:03
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED ABRADED AREA, 10 X 8 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-SLIGHT, FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), LUNG (LU)
2064
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 466
ANIMAL NUMBER: C90890
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 360.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:45
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
11.2612 -------------------------------------
-------------------------------
3.1212 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2065
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 467
ANIMAL NUMBER: C90890
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 360.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:45
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2066
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 468
ANIMAL NUMBER: C90891
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 372.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:45
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
13.2084 -------------------------------------
-------------------------------
3.5449 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2067
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 469
ANIMAL NUMBER: C90891
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 372.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:45
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2068
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 470
ANIMAL NUMBER: C90892
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 419.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:09
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
THYROID (TY) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: ONE MISSING FROM WET TISSUE
PARATHYROID (PT) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: ONE MISSING FROM WET TISSUE
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 5 X 7 X 9 MM SOFT, DARK RED AND TAN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2069
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 471
ANIMAL NUMBER: C90892
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 419.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:09
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); BILATERAL, CERVICAL REGIONS: MULTIPLE WHITE FLUID FILLED CYSTS, UP TO 2 MM IN DIAMETER (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY, RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD: RED -ANIMAL THIN
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2070
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 472
ANIMAL NUMBER: C90892
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 419.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:09
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2071
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 473
ANIMAL NUMBER: C90893
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 908.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:16
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED, TAN, AND BROWN -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
PITUITARY (PI) : -RAISED AREA(S); LEFT POSTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 3 MM IN DIAMETER
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2072
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 474
ANIMAL NUMBER: C90893
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 908.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:16
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), LUNG (LU), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2073
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 475
ANIMAL NUMBER: C90894
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 684
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 655.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/10/99 14:02
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
THYROID (TY) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT: SINGLE DARK RED AREA, 2 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MINIMAL, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
PROSTATE (PR) : -MINERALIZATION, LUMINAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2074
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 476
ANIMAL NUMBER: C90894
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 684
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 655.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/10/99 14:02
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CAVITY, ABDOM (PC) : -MASS(ES); WITHIN MESENTERY, ADJACENT TO COLON: SINGLE MASS, 35 X 25 X 20 MM, RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; SOME SECTIONS EXUDE A CLEAR RED FLUID; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (MESENTERIC) NORMAL
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; PERINEUM: MOIST BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL CERVICAL REGION: DRY DARK RED MATERIAL
EPIDIDYMIDES (EP) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -CARCINOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MODERATE, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS ON THYMUS SECTION
CAVITY, ABDOM (PC) : -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2075
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 477
ANIMAL NUMBER: C90894
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 684
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 655.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/10/99 14:02
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
(SE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2076
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 478
ANIMAL NUMBER: C90895
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 657
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/13/99 7:35
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES -MOTTLED; ALL LOBES: RED, DARK RED, TAN AND YELLOW
LUNG (LU) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED, DARK RED AND TAN -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DUODENUM (DU) : >AUTOLYTIC
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
2077
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 479
ANIMAL NUMBER: C90895
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 657
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/13/99 7:35
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; DRY, DARK RED MATERIAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -HISTIOCYTIC SARCOMA,-PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-SARCOMA, HISTIOCYTIC,-NEOPLASM PRESENT
2078
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 480
ANIMAL NUMBER: C90895
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 657
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/13/99 7:35
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP)
2079
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 481
ANIMAL NUMBER: C90896
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 498
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 489.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/07/99 14:54
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 13 X 10 X 7 MM, DARK RED, RED, TAN AND SOFT
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 30 X 20 X 10 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2080
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 482
ANIMAL NUMBER: C90896
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 498
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 489.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/07/99 14:54
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2081
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 483
ANIMAL NUMBER: C90897
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 661
STUDY WEEK OF DEATH: 95
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/17/99 7:30
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED FOCI, PINPOINT AND UP TO 2 MM IN DIAMETER
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2082
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 484
ANIMAL NUMBER: C90897
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 661
STUDY WEEK OF DEATH: 95
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/17/99 7:30
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CAUSE OF DEATH (CD) : -HEPATOCELLULAR ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2083
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 485
ANIMAL NUMBER: C90898
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 431
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: 475.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/01/99 10:09
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 6 X 9 MM, SOFT, RED, TAN AND BROWN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
2084
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 486
ANIMAL NUMBER: C90898
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 431
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: 475.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/01/99 10:09
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2085
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 487
ANIMAL NUMBER: C90898
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 431
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: 475.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/01/99 10:09
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2086
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 488
ANIMAL NUMBER: C90899
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/17/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 478.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/17/00 8:29
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MASS(ES); NEAR HILUS OF PAPILLARY PROCESS: SINGLE MASS, 21 X 16 X 10 MM, RED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -HYPERPLASIA, MEDULLARY,-MODERATE, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2087
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 489
ANIMAL NUMBER: C90899
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/17/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 478.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/17/00 8:29
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MINIMAL, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2088
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 490
ANIMAL NUMBER: C90899
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/17/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 478.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/17/00 8:29
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2089
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 491
ANIMAL NUMBER: C90900
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 655.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:01
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
TESTIS (TE) : -LARGE; RIGHT: 26 X 18 X 15 MM (LEFT IS 20 X 15 X 13 MM) -RED/YELLOW FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT, BENEATH TUNICA: DIFFUSE
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FIBROSIS,-MINIMAL, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MODERATE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-INTERSTITIAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-MODERATE, FOCAL
2090
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 492
ANIMAL NUMBER: C90900
SEX: MALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 655.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:01
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA)
2091
COV/HH>
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-212
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
V o lu m e V I o f X II
Page 2092 of 4873
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME VI OF XII
CONTENTS
Page
A P P E N D I X 6 ( C o n t i n u e d ) .................................................................................................................................................... 2 0 9 4 I n d i v i d u a l A n a t o m i c P a t h o l o g y D a t a .................................................................................................................... 2 0 9 5
2093
APPENDIX 6 (Continued)
In d iv id u a l A n a to m ic P a th o lo g y D a ta
Covance 6329-212 3M T-6316.1
2094
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 493
ANIMAL NUMBER: C90901
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 8:14
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 10 X 8 MM, RED, TAN, DARK RED AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2095
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 494
ANIMAL NUMBER: C90901
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 8:14
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN LINEAR AREAS, UP TO 3 X 2 MM
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, LUMINAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2096
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 495
ANIMAL NUMBER: C90901
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 8:14
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2097
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 496
ANIMAL NUMBER: C90902
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 625.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:34
PROSECTOR: KIMBERLY DURLAND
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0261 .0207 2.4596 2.0836 2.0882 25.2925 1.9060 .7737 1.6258 1.7143 .0259 .0204
.0042 % .0033 % .3932 % .3331 % .3338 % 4.0429 % .3047 % .1237 % .2599 % .2740 % .0041 % .0033 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0106 .0084 1.0000 .8471 .8490 10.2832 .7749 .3146 .6610 .6970 .0105 .0083
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2098
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 497
ANIMAL NUMBER: C90902
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 625.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:34
PROSECTOR: KIMBERLY DURLAND
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2099
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 498
ANIMAL NUMBER: C90903
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 703
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/29/99 12:55
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
2100
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 499
ANIMAL NUMBER: C90903
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 703
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/29/99 12:55
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BLACK FOCI, PINPOINT AND UP TO 1 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-NASAL; RED AND MOIST -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: MOIST AND YELLOW
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
2101
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 500
ANIMAL NUMBER: C90903
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 703
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/29/99 12:55
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2102
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 501
ANIMAL NUMBER: C90904
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 572.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:55
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MASS(ES); ATTACHED TO VISCERAL SURFACE OF RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE MASS, 17 X 15 X 6 MM, TAN, RED, VASCULAR AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED ON ROUTINE SECTION; REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
2103
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 502
ANIMAL NUMBER: C90904
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 572.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:55
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; RIGHT: RED AND TAN; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
2104
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 503
ANIMAL NUMBER: C90904
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 572.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:55
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2105
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 504
ANIMAL NUMBER: C90905
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 420.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:32
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0327 .0281 2.1911 1.9594 1.9588 21.7331 1.6862 .6461 1.5387 1.4719 .0141 .0111
.0078 % .0067 % .5206 % .4655 % .4654 % 5.1635 % .4006 % .1535 % .3656 % .3497 % .0033 % .0026 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0149 .0128 1.0000 .8943 .8940 9.9188 .7696 .2949 .7023 .6718 .0064 .0051
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2106
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 505
ANIMAL NUMBER: C90905
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 420.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:32
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
2107
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 506
ANIMAL NUMBER: C90906
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/08/00
STUDY DAY OF DEATH: 713
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 578.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/08/00 8:09
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED AND TAN
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -MOTTLED; BILATERAL: DARK RED AND TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 8 X 4 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2108
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 507
ANIMAL NUMBER: C90906
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/08/00
STUDY DAY OF DEATH: 713
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 578.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/08/00 8:09
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: BROWN
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -HYPERPLASIA, EPITHELIAL,-MODERATE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2109
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 508
ANIMAL NUMBER: C90906
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/08/00
STUDY DAY OF DEATH: 713
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 578.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/08/00 8:09
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2110
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 509
ANIMAL NUMBER: C90907
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 449.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:46
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0302 .0300 2.1970 1.9941 1.9800 21.0493 1.7525 .6630 1.7456 1.8060 .0156 .0121
.0067 % .0067 % .4890 % .4438 % .4407 % 4.6849 % .3901 % .1476 % .3885 % .4020 % .0035 % .0027 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0137 .0137 1.0000 .9076 .9012 9.5809 .7977 .3018 .7945 .8220 .0071 .0055
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2111
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 510
ANIMAL NUMBER: C90907
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 449.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:46
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
2112
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 511
ANIMAL NUMBER: C90908
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 786.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:49
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); RIGHT
TESTIS (TE) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT, BENEATH TUNICA: SINGLE DARK RED AREA, 7 X 6 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -B-GRANULAR CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-INTERSTITIAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
2113
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 512
ANIMAL NUMBER: C90908
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 786.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:49
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT POSTERIOR ASPECT: SINGLE TAN AREA, 2 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2114
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 513
ANIMAL NUMBER: C90908
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 786.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:49
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2115
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 514
ANIMAL NUMBER: C90909
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 790.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:45
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0337 .0281 2.4329 3.0718 3.1441 37.4539 2.7025 1.2044 1.8463 1.8493 .0277 .0393
.0043 % .0036 % .3078 % .3887 % .3978 % 4.7392 % .3420 % .1524 % .2336 % .2340 % .0035 % .0050 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0139 .0116 1.0000 1.2626 1.2923 15.3948 1.1108 .4950 .7589 .7601 .0114 .0162
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, FOCAL
2116
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 515
ANIMAL NUMBER: C90909
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 790.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:45
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HYPERPLASIA,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2117
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 516
ANIMAL NUMBER: C90909
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 790.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:45
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2118
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 517
ANIMAL NUMBER: C90910
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 809.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:46
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-SLIGHT, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERPLASIA, CORTICAL,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2119
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 518
ANIMAL NUMBER: C90910
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 809.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:46
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MID ASPECT: SINGLE GRAY AREA, 3 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2120
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 519
ANIMAL NUMBER: C90910
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 809.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:46
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2121
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 520
ANIMAL NUMBER: C90911
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 719.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:53
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); MOUTH; WEEK 95; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE TAN AREA, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -LARGE; ALL LOBES -DARK FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: SINGLE DARK BROWN AREA, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
KIDNEY (KD) : -DIFFUSELY DARK; BILATERAL: DARK BROWN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DIFFUSELY DARK; BILATERAL: DARK BROWN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS),-MODERATELY SEVERE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : >UNREMARKABLE
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, FOCAL
2122
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 521
ANIMAL NUMBER: C90911
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 719.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:53
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -RAISED AREA(S); LEFT UPPER LIP: SINGLE GRAY, RAISED AREA, 3 MM IN DIAMETER (CAP 22); POSSIBLY CONSISTENT WITH WART-LIKE LESION (MOUTH) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL,MODERATE, FOCAL
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
SKIN (SK) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2123
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 522
ANIMAL NUMBER: C90911
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 719.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:53
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2124
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 523
ANIMAL NUMBER: C90912
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 568
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: 403.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/16/99 13:25
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 4 X 3 X 2 MM
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 18 X 10 X 5 MM; BOTH ARE SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : >UNREMARKABLE
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
2125
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 524
ANIMAL NUMBER: C90912
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 568
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: 403.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/16/99 13:25
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 6 MM, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -SMALL; 10 X 8 X 5 MM
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 6 X 3 MM
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); ALONG ENTIRE TAIL: MULTIPLE DRY AND BROWN CRUSTED AREAS, UP TO 5 X 3 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, LUMINAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
TAIL (TI) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
2126
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 525
ANIMAL NUMBER: C90912
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 568
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: 403.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/16/99 13:25
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SG),
2127
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 526
ANIMAL NUMBER: C90913
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 607.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:46
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0320 .0270 2.2108 2.0030 1.9603 30.9958 2.0592 .7228 1.6724 1.7264 .0256 .0249
.0053 % .0044 % .3637 % .3295 % .3225 % 5.0988 % .3387 % .1189 % .2751 % .2840 % .0042 % .0041 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0145 .0122 1.0000 .9060 .8867 14.0202 .9314 .3269 .7565 .7809 .0116 .0113
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MISSING; TEETH; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HYPERPLASIA,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2128
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 527
ANIMAL NUMBER: C90913
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 607.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:46
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; UPPER RIGHT INCISOR -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; UPPER LEFT INCISOR MISSING
2129
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 528
ANIMAL NUMBER: C90913
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 607.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:46
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2130
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 529
ANIMAL NUMBER: C90914
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 696
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 655.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/22/99 14:32
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); LIMB-HIND-LEFT; WEEK 76; 65 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
2131
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 530
ANIMAL NUMBER: C90914
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 696
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 655.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/22/99 14:32
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PARATHYROID (PT) : -LARGE; RIGHT: 5 MM IN DIAMETER (LEFT IS 1 MM IN DIAMETER)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 6 MM, DARK RED, RED, TAN, AND SOFT
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 30 X 20 X 12 MM
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); LEFT LATERAL LUMBAR REGION: SINGLE MASS, 20 X 20 X 10 MM, GRAY AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL OBESE
PARATHYROID (PT) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -B-LIPOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : >UNREMARKABLE >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS LIPOMA
2132
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 531
ANIMAL NUMBER: C90914
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 696
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 655.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/22/99 14:32
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2133
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 532
ANIMAL NUMBER: C90915
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/22/99 13:03
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
THYMUS (TH) : -MISSING/NOT IDENTIFIED; NOT POSITIVELY IDENTIFIED; POSSIBLE REMNANTS COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >AUTOLYTIC
STOMACH, NONGL (SU) : >AUTOLYTIC
DUODENUM (DU) : >AUTOLYTIC
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
CECUM (CE) : >AUTOLYTIC
COLON (CO) : >AUTOLYTIC
2134
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 533
ANIMAL NUMBER: C90915
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/22/99 13:03
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND DRY -AUTOLYSIS-SEVERE; ENTIRE ANIMAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
2135
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 534
ANIMAL NUMBER: C90915
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/22/99 13:03
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2136
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 535
ANIMAL NUMBER: C90916
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 723.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 12:53
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL,-SLIGHT, FOCAL
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2137
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 536
ANIMAL NUMBER: C90916
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 723.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 12:53
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2138
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 537
ANIMAL NUMBER: C90917
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 495.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:07
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0301 .0250 2.2389 2.2821 2.2453 24.6177 1.5560 .7012 1.8522 1.8916 .0135 .0120
.0061 % .0050 % .4518 % .4606 % .4531 % 4.9683 % .3140 % .1415 % .3738 % .3818 % .0027 % .0024 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0134 .0112 1.0000 1.0193 1.0029 10.9954 .6950 .3132 .8273 .8449 .0060 .0054
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2139
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 538
ANIMAL NUMBER: C90917
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 495.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:07
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
2140
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 539
ANIMAL NUMBER: C90918
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 669.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:32
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0390 .0325 2.4945 2.4369 2.5132 29.5214 1.8496 .6504 1.0050 1.6530 .0274 .0263
.0058 % .0049 % .3724 % .3638 % .3752 % 4.4068 % .2761 % .0971 % .1500 % .2468 % .0041 % .0039 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0156 .0130 1.0000 .9769 1.0075 11.8346 .7415 .2607 .4029 .6627 .0110 .0105
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2141
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 540
ANIMAL NUMBER: C90918
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 669.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:32
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 7 X 5 MM, RED, DARK RED AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2142
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 541
ANIMAL NUMBER: C90918
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 669.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:32
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2143
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 542
ANIMAL NUMBER: C90919
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/30/99
STUDY DAY OF DEATH: 551
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/30/99 10:00
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAWS-FRONT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; EARS; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); LEFT
LUNG (LU) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND DARK RED -ADHESION(S); ALL RIGHT LOBES TO EACH OTHER: MULTIPLE GREY FIBROUS ADHESIONS; COLLECTED INTACT
URINARY BLADDER (UB) : -SEMIFLUID MATERIAL; DARK RED GRANULAR SEMIFLUID -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
CECUM (CE) : >AUTOLYTIC
URINARY BLADDER (UB) : >UNREMARKABLE
2144
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 543
ANIMAL NUMBER: C90919
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/30/99
STUDY DAY OF DEATH: 551
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/30/99 10:00
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PROSTATE (PR) : -DIFFUSELY RED; DARK RED
SEMINAL VESICLES (SV) : -GELATINOUS; BILATERAL: GREY AND CLEAR -LARGE; BILATERAL: EACH IS 30 X 15 X 5 MM -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED
JOINT, OTHER (JT) : -LARGE; LEFT CARPAL JOINT: UP TO 10 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; 30 X 20 X 15 MM
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>SWOLLEN (RIGHT FRONT PAW) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS WAS NOT OBSERVED AT TIME OF NECROPSY
PROSTATE (PR) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
JOINT, OTHER (JT) : -EXOSTOSES,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
2145
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 544
ANIMAL NUMBER: C90919
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/30/99
STUDY DAY OF DEATH: 551
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/30/99 10:00
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2146
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 545
ANIMAL NUMBER: C90920
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/22/00
STUDY DAY OF DEATH: 727
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 643.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/22/00 9:36
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; SCROTUM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; NONFORMED FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -HYPERTROPHY, CORTICAL CELL,-SLIGHT, FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
THYMUS (TH) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
2147
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 546
ANIMAL NUMBER: C90920
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/22/00
STUDY DAY OF DEATH: 727
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 643.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/22/00 9:36
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 5 X 5 MM, RED, GRAY AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2148
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 547
ANIMAL NUMBER: C90920
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/22/00
STUDY DAY OF DEATH: 727
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 643.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/22/00 9:36
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2149
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 548
ANIMAL NUMBER: C90921
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 520.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:24
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0248 .0270 2.2400 2.5569 2.6329 29.9661 1.6740 .6825 1.8368 1.8132 .0142 .0149
.0048 % .0052 % .4302 % .4911 % .5056 % 5.7550 % .3215 % .1311 % .3528 % .3482 % .0027 % .0029 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0111 .0121 1.0000 1.1415 1.1754 13.3777 .7473 .3047 .8200 .8095 .0063 .0067
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
SKIN (SK) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); OVERLYING RIGHT CARPAL JOINT: SINGLE DARK RED AREA, 5 MM IN DIAMETER (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, DIFFUSE -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2150
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 549
ANIMAL NUMBER: C90921
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 520.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:24
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
2151
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 550
ANIMAL NUMBER: C90922
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 442
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 315.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/12/99 15:32
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2152
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 551
ANIMAL NUMBER: C90922
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 442
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 315.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/12/99 15:32
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 30 X 15 X 5 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOWISHBROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -ANIMAL THIN
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2153
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 552
ANIMAL NUMBER: C90922
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 442
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 315.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/12/99 15:32
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2154
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 553
ANIMAL NUMBER: C90923
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 601
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 465.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/18/99 12:56
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADCRANIAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, BLACK, AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2155
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 554
ANIMAL NUMBER: C90923
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 601
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 465.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/18/99 12:56
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 13 X 5 X 2 MM
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 15 X 8 X 3 MM, RIGHT IS 13 X 5 X 3 MM; BOTH APPEAR GELATINOUS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL PERIANAL, PERINEUM, AND ABDOMINAL REGIONS: DARK RED -TAIL - BENT/MISSING; 46 MM FROM TIP, BENT: CORE OF TAIL IS EXPOSED; SURROUNDING TISSUE IS DARK RED; COLLECTED
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
TAIL (TI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2156
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 555
ANIMAL NUMBER: C90923
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 601
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 465.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/18/99 12:56
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
2157
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 556
ANIMAL NUMBER: C90924
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 614.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:21
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0402 .0332 2.4172 2.8755 2.8181 33.4640 2.1269 .8329 1.8639 1.8872 .0199 .0288
.0065 % .0054 % .3932 % .4678 % .4585 % 5.4440 % .3460 % .1355 % .3032 % .3070 % .0032 % .0047 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0166 .0137 1.0000 1.1896 1.1659 13.8441 .8799 .3446 .7711 .7807 .0082 .0119
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL LOWER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2158
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 557
ANIMAL NUMBER: C90924
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 614.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:21
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2159
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 558
ANIMAL NUMBER: C90925
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 646
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 624.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/02/99 14:45
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: CHANESTA ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -GRANULAR MATERIAL; RIGHT, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN AND FIRM GRANULES, PINPOINT AND UP TO 1 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 4 MM: DARK RED, GRAY, LOBULATED, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY, CORTICAL CELL,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2160
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 559
ANIMAL NUMBER: C90925
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 646
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 624.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/02/99 14:45
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: CHANESTA ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA, TISSUE SURROUNDING PYLORIC VALVE: MULTIPLE DARK BROWN FOCI, UP TO 1 MM IN DIAMETER
URINARY BLADDER (UB) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: DARK BROWN MUCOID SEMIFLUID MATERIAL
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, TISSUE SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
MAMMARY, MALE (MM) : -THICKENED; ALL REGIONS DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: MOIST AND DRY YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL -ANIMAL OBESE
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MINIMAL, FOCAL -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : >UNREMARKABLE
2161
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 560
ANIMAL NUMBER: C90925
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 646
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 624.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/02/99 14:45
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: CHANESTA ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2162
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 561
ANIMAL NUMBER: C90926
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 432.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:59
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES, DIFFUSE: BROWN, YELLOW AND DARK RED
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 22 X 12 X 8 MM; BOTH APPEAR SOFT
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 9 X 7 MM, TAN, RED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2163
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 562
ANIMAL NUMBER: C90926
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 432.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:59
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY DARK RED MATERIAL -BONE MARROW SMEAR TAKEN
STOMACH, GL (ST) : ^UNREMARKABLE
EPIDIDYMIDES (EP) : -HYPOSPERMIA,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2164
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 563
ANIMAL NUMBER: C90926
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 432.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:59
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2165
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 564
ANIMAL NUMBER: C90927
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 762.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:33
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC-LEFT; WEEK 95; 70 X 65MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LN, MESENTERIC (MS) : -MOTTLED; DARK RED AND TAN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2166
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 565
ANIMAL NUMBER: C90927
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 762.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:33
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 5 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, GRAY AND SOFT
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 70 X 50 X 40 MM, TAN, SOFT AND ADIPOSE TISSUE-LIKE; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LUNG (LU) : -HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE,SLIGHT, FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -B-LIPOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, FOCAL >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS LIPOMA
2167
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 566
ANIMAL NUMBER: C90927
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 762.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:33
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2168
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 567
ANIMAL NUMBER: C90928
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 491.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:21
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2169
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 568
ANIMAL NUMBER: C90928
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 491.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:21
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), LIVER, OIL RED O (LI1), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2170
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 569
ANIMAL NUMBER: C90929
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 13:18
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 20 X 10 X 8 MM
LUNG (LU) : -DIFFUSELY RED; ALL LOBES: DARK RED -MASS(ES); ALL LOBES: MULTIPLE MASSES, UP TO 25 X 20 X 15 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT; ON SECTION EXUDED DARK RED FLUID AND DARK RED AND TAN SEMISOLID MATERIAL; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE TRACHEOBRONCHIAL)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : >UNREMARKABLE
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MODERATE, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
CAUSE OF DEATH (CD) : -MALIGNANT FIBROUS HISTIOSARCOMA,PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-MALIGNANT FIBROUS HISTIOCYTOMA,NEOPLASM PRESENT
2171
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 570
ANIMAL NUMBER: C90929
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 13:18
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
ADIPOSE TISSUE (AT) : -THICKENED; ALONG VENTRAL MID LINE: RED, TAN, AND FRIABLE (CAP 22)
LN, TRACHEOBRON (TB) : -DIFFUSELY RED; DARK RED (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND MOIST -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -FLUID-THORACIC CAVITY; DARK RED SEMIFLUID
ADIPOSE TISSUE (AT) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
LN, TRACHEOBRON (TB) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2172
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 571
ANIMAL NUMBER: C90929
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 13:18
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP)
(UB),
2173
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 572
ANIMAL NUMBER: C90930
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 587.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/11/99 14:32
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MISSING; TEETH; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
URINARY BLADDER (UB) : -THICKENED WALL; DIFFUSE -CALCULUS(I); WITHIN LUMEN: MULTIPLE TAN HARD CALCULI, UP TO 8 X 2 X 2 MM -DIFFUSELY RED; MUCOSA: DARK RED
PROSTATE (PR) : -LARGE; 28 X 25 X 18 MM -GELATINOUS; DIFFUSE: TAN AND CLEAR
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MODERATE, DIFFUSE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -EDEMA,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2174
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 573
ANIMAL NUMBER: C90930
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 587.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/11/99 14:32
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL, LUMBAR: LEFT IS 10 X 7 X 4 MM, RIGHT IS 15 X 6 X 5 MM (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL LOWER INCISORS -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DARK YELLOW AND MOIST -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL UPPER INCISORS: BROKEN AT BASE
SEMINAL VESICLES (SV) : -FIBROSIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2175
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 574
ANIMAL NUMBER: C90930
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 587.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/11/99 14:32
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2176
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 575
ANIMAL NUMBER: C90931
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 14:29
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; LIMITED USE; PAWS-FRONT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; LIMITED USE; LIMBS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
SPLEEN (SP) : -CYST(S); ALONG MARGIN AT CAUDAL END: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); ADJACENT TO SPLEEN: SINGLE MASS, 7 X 5 X 5 MM, TAN, RED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE PANCREATIC)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -CYST, SEROSAL,-PRESENT
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
2177
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 576
ANIMAL NUMBER: C90931
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 14:29
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, ANT MES/PANC (AP) : -DIFFUSELY RED; DARK RED (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL OBESE
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -HEPATOCELLULAR ADENOMA,-PRESENT
LN, ANT MES/PANC (AP) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
2178
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 577
ANIMAL NUMBER: C90931
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 14:29
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2179
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 578
ANIMAL NUMBER: C90932
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 553.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:23
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST : DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0318 .0352 2.2771 2.3637 2.3739 23.8968 1.8995 .6502 1.9335 1.8941 .0197 .0205
.0057 % .0064 % .4114 % .4270 % .4289 % 4.3174 % .3432 % .1175 % .3493 % .3422 % .0036 % .0037 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0140 .0155 1.0000 1.0380 1.0425 10.4944 .8342 .2855 .8491 .8318 .0087 .0090
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
2180
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 579
ANIMAL NUMBER: C90932
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 553.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:23
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2181
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 580
ANIMAL NUMBER: C90932
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 553.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:23
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2182
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 581
ANIMAL NUMBER: C90933
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 795.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:03
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 88; 120 X 110MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES; MARGINS APPEAR ROUNDED
LN, MESENTERIC (MS) : -LARGE; UP TO 12 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -B-LIPOMA,-NEOPLASM PRESENT
2183
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 582
ANIMAL NUMBER: C90933
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 795.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:03
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 115 X 80 X 45 MM, RED, TAN, VASCULAR AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS LIPOMA
2184
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 583
ANIMAL NUMBER: C90933
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 795.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:03
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, AXILLARY (AX)
2185
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 584
ANIMAL NUMBER: C90934
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 719
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 15:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 102; 25 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>DISCHARGE; ORAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS AND CAP 22
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
THYMUS (TH) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
2186
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 585
ANIMAL NUMBER: C90934
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 719
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 15:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 5 X 4 MM, DARK RED TAN, AND SOFT
LUNG (LU) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -NECROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
2187
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 586
ANIMAL NUMBER: C90934
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 719
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 15:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PROSTATE (PR) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE GLAND AND ADHERED TO SEMINAL VESICLES, URINARY BLADDER, AND DORSAL WALL OF ABDOMINAL CAVITY: SINGLE MASS, 55 X 40 X 40 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NOT IDENTIFIED
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); VENTRAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 70 X 40 X 30 MM, DARK RED, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; DARK RED AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL ABDOMINAL REGION: BROWN AND MOIST -ANIMAL THIN
SEMINAL VESICLES (SV) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -HISTIOCYTIC SARCOMA,-PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-SARCOMA, HISTIOCYTIC,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
2188
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 587
ANIMAL NUMBER: C90934
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 719
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 15:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), EPIDIDYMIDES (EP)
2189
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 588
ANIMAL NUMBER: C90935
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 369.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:30
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
12.8689 -------------------------------------
-------------------------------
3.4790 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2190
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 589
ANIMAL NUMBER: C90935
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 369.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:30
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2191
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 590
ANIMAL NUMBER: C90936
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 705
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 594.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/31/99 13:44
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; DISCOLORED URINE; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -CYST(S); ALONG MARGIN OF RIGHT MEDIAN LOBE: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 8 X 6 X 5 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-CHOLANGIOMA,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SLIGHT, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
2192
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 591
ANIMAL NUMBER: C90936
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 705
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 594.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/31/99 13:44
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 6 MM, RED, DARK RED AND SOFT
URINARY BLADDER (UB) : -THICKENED WALL; DIFFUSE -CALCULUS(I); WITHIN LUMEN: MULTIPLE TAN AND HARD CALCULI, UP TO 14 MM IN DIAMETER
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 9 X 7 X 5 MM (CAP 22)
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LN, RENAL (RL) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SEVERE, FOCAL
2193
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 592
ANIMAL NUMBER: C90936
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 705
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 594.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/31/99 13:44
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, RENAL (RL) : -CYST(S); INVOLVING ENTIRE RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 22 MM IN DIAMETER (LEFT NOT IDENTIFIED) (CAP 23)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); BILATERAL HINDFEET: SINGLE DARK RED, TAN AND MOIST ABRADED AREA ON EACH, EACH IS 7 MM IN DIAMETER; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; RED AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; LEFT UPPER INCISOR: BROKEN OFF AT BASE -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; 32 X 20 X 20 MM
LN, RENAL (RL) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
2194
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 593
ANIMAL NUMBER: C90936
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 705
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 594.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/31/99 13:44
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2195
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 594
ANIMAL NUMBER: C90937
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:43
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 10 X 6 MM; BOTH ARE SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
2196
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 595
ANIMAL NUMBER: C90937
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:43
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 10 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; RIGHT: 15 X 9 X 3 MM (LEFT IS 21 X 15 X 5 MM)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BROWN AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, DIFFUSE
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY,PRESENT
2197
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 596
ANIMAL NUMBER: C90937
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:43
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2198
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 597
ANIMAL NUMBER: C90938
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 481
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 488.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/21/99 14:48
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN SKIN; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; HEAD MAXILLARY-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; HEAD MAXILLARY-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES: THICKENED -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); RIGHT -SEMIFLUID MATERIAL-PELVIS; GREENISH BROWN SEMIFLUID
RIGHT:
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, DARK RED, BROWN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2199
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 598
ANIMAL NUMBER: C90938
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 481
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 488.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/21/99 14:48
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE RED AND TAN ERODED AREAS, UP TO 4 X 2 MM -THICKENED WALL; MUCOSA: DIFFUSE
PROSTATE (PR) : -LARGE; 25 X 18 X 8 MM -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: DARK GREEN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; DARK BROWN AND DRY -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK BROWN AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DARK BROWN AND DRY
STOMACH, GL (ST) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -ULCERATION,-MODERATE, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL -ULCERATION,-MODERATE, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2200
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 599
ANIMAL NUMBER: C90938
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 481
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 488.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/21/99 14:48
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
(SV),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2201
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 600
ANIMAL NUMBER: C90939
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:22
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
12.4132 -------------------------------------
-------------------------------
3.9245 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2202
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 601
ANIMAL NUMBER: C90939
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:22
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2203
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 602
ANIMAL NUMBER: C90940
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 442
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 486.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/12/99 15:47
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, GRAY, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN PINPOINT FOCI
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; MUCOSA, DIFFUSE
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -INFILTRATION, FAT, INTERSTITIAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
2204
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 603
ANIMAL NUMBER: C90940
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 442
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 486.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/12/99 15:47
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BROWN AND DRY MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND DRY -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE AND HEAD: DARK RED AND DRY MATERIAL -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2205
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 604
ANIMAL NUMBER: C90940
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 442
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 486.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/12/99 15:47
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2206
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 605
ANIMAL NUMBER: C90941
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 449.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 9:56
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 11 X 10 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
2207
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 606
ANIMAL NUMBER: C90941
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 449.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 9:56
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE BROWN ULCERATED AREA, 10 X 5 MM
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; RIGHT: 35 X 20 X 7 MM (LEFT IS 25 X 14 X 5 MM)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY, CRUSTED MATERIAL -ANIMAL THIN
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -ULCERATION,-SEVERE, FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2208
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 607
ANIMAL NUMBER: C90941
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 449.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 9:56
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2209
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 608
ANIMAL NUMBER: C90942
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 329.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:22
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
11.6629 -------------------------------------
-------------------------------
3.5417 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2210
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 609
ANIMAL NUMBER: C90942
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 329.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:22
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2211
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 610
ANIMAL NUMBER: C90943
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 639
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 13:20
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); RIGHT -MASS(ES); ATTACHED TO RIGHT: SINGLE MASS, 35 X 29 X 16 MM, RED, GRAY, TAN, LOBULATED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (RENAL) NORMAL (CAP 24)
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); ATTACHED TO DUODENUM: SINGLE MASS, 20 X 18 X 6 MM, RED, GRAY, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (PANCREATIC) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
2212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 611
ANIMAL NUMBER: C90943
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 639
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 13:20
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MISSING/NOT IDENTIFIED; RIGHT: DUE TO MASS, ATTACHED TO RIGHT KIDNEY; ADRENAL NOT IDENTIFIED
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY RED; DARK RED
TESTIS (TE) : -DIFFUSELY RED; RIGHT
THYMUS (TH) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE ORGAN: SINGLE MASS, 16 X 13 X 11 MM, RED, DARK RED, GRAY, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE MEDIASTINAL)
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LOBE: MULTIPLE TAN FOCI, UP TO 1 MM IN DIAMETER -ADHESION(S); ALL LOBES TO PLEURA AND DIAPHRAGM: MULTIPLE GRAY, TAN, AND FIBROUS ADHESIONS; COLLECTED INTACT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NECROSIS,-SEVERE, DIFFUSE
THYMUS (TH) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
2213
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 612
ANIMAL NUMBER: C90943
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 639
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 13:20
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MASS(ES); INVOLVING ALL RIGHT LOBES: SINGLE MASS, 41 X 23 X 18 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, VASCULAR, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE TRACHEOBRONCHIAL)
HEART (HT) : -LARGE; RIGHT ATRIUM: 15 X 9 X 6 MM (LEFT IS 5 X 4 X 3 MM) -MOTTLED; EPICARDIUM, DIFFUSE: DARK RED AND GRAY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 6 X 4 MM, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA, TISSUE SURROUNDING PYLORIC VALVE: MULTIPLE RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM -THICKENED WALL; MUCOSA
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN AND RED ERODED AREAS, UP TO 3 X 2 MM
PROSTATE (PR) : -SMALL; 9 X 6 X 3 MM
HEART (HT) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : >UNREMARKABLE
SKIN (SK) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : >UNREMARKABLE
2214
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 613
ANIMAL NUMBER: C90943
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 639
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 13:20
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 13 X 8 X 3 MM
LN, MEDIASTINAL (ML) : -LARGE; UP TO 8 X 5 X 4 MM (CAP 23) -DIFFUSELY RED; DARK RED
LN, TRACHEOBRON (TB) : -DIFFUSELY RED; DARK RED -LARGE; UP TO 12 X 8 X 5 MM (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DRY, RED, DARK RED AND YELLOW MATERIAL -ANIMAL THIN
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -MALIGNANT LYMPHOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
LN, RENAL (RL) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
LN, TRACHEOBRON (TB) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
2215
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 614
ANIMAL NUMBER: C90943
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 639
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 13:20
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP)
2216
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 615
ANIMAL NUMBER: C90944
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 626.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:06
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); BOTH MEDIAN LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 2 X 1 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -DARK FOCUS(I)/AREA(S); VISCERAL SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE DARK BROWN AREA, 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK RED PINPOINT FOCI
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ADRENAL TISSUE, ECTOPIC,-SLIGHT, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2217
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 616
ANIMAL NUMBER: C90944
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 626.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:06
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2218
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 617
ANIMAL NUMBER: C90945
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/30/98
STUDY DAY OF DEATH: 309
STUDY WEEK OF DEATH: 45
TERMINAL BODY WEIGHT: 549.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/30/98 10:14
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
THYMUS (TH) : -DIFFUSELY RED; DARK RED
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; DRY DARK RED MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DRY DARK RED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
2219
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 618
ANIMAL NUMBER: C90945
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/30/98
STUDY DAY OF DEATH: 309
STUDY WEEK OF DEATH: 45
TERMINAL BODY WEIGHT: 549.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/30/98 10:14
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2220
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 619
ANIMAL NUMBER: C90946
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 540
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 11:48
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >HOUSING,FOOD,WATER & MAINT.; TEETH CUT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: RED, DRY MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -CYST,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, FOCAL
2221
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 620
ANIMAL NUMBER: C90946
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 540
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 11:48
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER AND LOWER INCISORS -GI TRACT-LARGE LUMEN; ENTIRE GI TRACT: DISTENDED WITH GAS
2222
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 621
ANIMAL NUMBER: C90946
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 540
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 11:48
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2223
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 622
ANIMAL NUMBER: C90947
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:30
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSALTHORACIC-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MASS(ES); RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE MASS, 20 X 15 X 10 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED ON ROUTINE SECTION; REGIONAL LN (HEPATIC) NORMAL (CAP 22)
THYROID (TY) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 8 X 6 X 4 MM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
2224
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 623
ANIMAL NUMBER: C90947
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:30
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 4 X 4 MM; APPEARS SWOLLEN
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER
SKIN (SK) : -MASS(ES); RIGHT DORSAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 8 MM IN DIAMETER, TAN, FIRM AND FRIABLE; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 23)
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : ^UNREMARKABLE
SKIN (SK) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, LUMINAL,-MODERATE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, OTHER (LN) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, FOCAL
2225
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 624
ANIMAL NUMBER: C90947
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:30
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, OTHER (LN) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>HEPATIC LYMPH NODE
2226
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 625
ANIMAL NUMBER: C90947
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:30
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SG),
2227
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 626
ANIMAL NUMBER: C90948
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 606.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:48
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED, TAN, AND BROWN -MASS(ES); RIGHT LATERAL LOBE: SINGLE MASS, 27 X 18 X 13 MM, RED, DARK RED, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE RED AREAS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -RAISED AREA(S); LEFT POSTERIOR ASPECT: SINGLE TAN AREA, 1 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 2 X 2 MM
RECTUM (RE) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: RECTUM NOT FOUND AT TRIMMING
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
RECTUM (RE) : >TISSUE MISSING
2228
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 627
ANIMAL NUMBER: C90948
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 606.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:48
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL HINDFEET: SINGLE DARK RED AND TAN AREA ON EACH, BOTH ARE 10 MM IN DIAMETER; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: RED -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL, UPPER INCISORS: BROKEN OFF AT BASE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, LUMINAL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
2229
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 628
ANIMAL NUMBER: C90948
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 606.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:48
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2230
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 629
ANIMAL NUMBER: C90949
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/21/98
STUDY DAY OF DEATH: 86
STUDY WEEK OF DEATH: 13
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/21/98 14:57
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; SCROTUM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NONFORMED FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
SPLEEN (SP) : -SMALL; 28 X 7 X 3 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; PERIANAL REGION: DRY BROWN STAINS -ANIMAL THIN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
SPLEEN (SP) : >UNREMARKABLE
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
2231
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 630
ANIMAL NUMBER: C90949
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/21/98
STUDY DAY OF DEATH: 86
STUDY WEEK OF DEATH: 13
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/21/98 14:57
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(TE),
2232
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 631
ANIMAL NUMBER: C90950
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 700.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:16
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0261 .0247 2.5063 2.6943 2.7028 37.5350 2.7288 1.6852 1.4975 1.4889 .0262 .0272
.0037 % .0035 % .3577 % .3846 % .3858 % 5.3576 % .3895 % .2405 % .2137 % .2125 % .0037 % .0039 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0104 .0099 1.0000 1.0750 1.0784 14.9763 1.0888 .6724 .5975 .5941 .0105 .0109
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: TWO BROWN AREAS, EACH IS 2 X 1 MM
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -STASIS, BILE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2233
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 632
ANIMAL NUMBER: C90950
SEX: :MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 700.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:16
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
COLON (CO) : -PARASITISM,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2234
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 633
ANIMAL NUMBER: C90950
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 700.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:16
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
(SE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2235
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 634
ANIMAL NUMBER: C90951
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 613.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:34
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0277 .0538 2.3563 2.3550 2.4057 36.9152 2.0966 .9610 1.9872 1.9500 .0254 .0242
.0045 % .0088 % .3839 % .3837 % .3920 % 6.0152 % .3416 % .1566 % .3238 % .3177 % .0041 % .0039 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0118 .0228 1.0000 .9994 1.0210 15.6666 .8898 .4078 .8434 .8276 .0108 .0103
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MISSING; TEETH; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
2236
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 635
ANIMAL NUMBER: C90951
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 613.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:34
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; LEFT UPPER INCISOR, MISSING; RIGHT UPPER INCISOR, BROKEN AT BASE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2237
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 636
ANIMAL NUMBER: C90951
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 613.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:34
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2238
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 637
ANIMAL NUMBER: C90952
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 411
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: 581.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/12/99 7:41
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
2239
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 638
ANIMAL NUMBER: C90952
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 411
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: 581.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/12/99 7:41
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL OBESE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2240
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 639
ANIMAL NUMBER: C90952
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 411
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: 581.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/12/99 7:41
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2241
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 640
ANIMAL NUMBER: C90953
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 727.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:52
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED AND TAN
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 16 X 14 X 4 MM; BOTH ARE SOFT
THYROID (TY) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 7 X 5 X 5 MM, RIGHT IS 7 X 3 X 3 MM
PARATHYROID (PT) : -LARGE; LEFT: 2 MM IN DIAMETER (RIGHT IS LESS THAN 1 MM IN DIAMETER)
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); DIFFUSE: MULTIPLE DARK BROWN PINPOINT FOCI
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE
THYROID (TY) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2242
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 641
ANIMAL NUMBER: C90953
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 727.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:52
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); RIGHT CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 20 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MINIMAL, FOCAL -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
EPIDIDYMIDES (EP) : -HYPOSPERMIA,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, DIFFUSE
MAMMARY, MALE (MM) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2243
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 642
ANIMAL NUMBER: C90953
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 727.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:52
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2244
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 643
ANIMAL NUMBER: C90954
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 479
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 430.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/19/99 10:26
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); JUNCTION OF MEDIAN LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 2 X 1 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 9 X 8 MM, RED, GREY, TAN, LOBULATED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS),-MODERATELY SEVERE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2245
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 644
ANIMAL NUMBER: C90954
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 479
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 430.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/19/99 10:26
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: DRY, YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN,MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2246
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 645
ANIMAL NUMBER: C90955
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 765.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 9:45
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; TAIL-PROXIMAL VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MID ASPECT: SINGLE DARK BROWN FOCUS, 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2247
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 646
ANIMAL NUMBER: C90955
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 765.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 9:45
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TAIL (TI) : -LARGE; PROXIMAL ONE-HALF OF TAIL: UP TO 19 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
TAIL (TI) : -EXOSTOSES,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2248
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 647
ANIMAL NUMBER: C90955
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 765.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 9:45
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK) , URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2249
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 648
ANIMAL NUMBER: C90956
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 597.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:25
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 16 X 8 X 7 MM; BOTH APPEAR SOFT
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : >UNREMARKABLE
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
2250
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 649
ANIMAL NUMBER: C90956
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 597.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:25
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 6 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 4 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; EXTENDING INTO VENTRAL ABDOMINAL REGION: MOIST BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED MATERIAL -MALOCCLUSION; LEFT UPPER INCISOR -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2251
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 650
ANIMAL NUMBER: C90956
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 597.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:25
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; LEFT UPPER INCISOR: BROKEN OFF AT BASE RIGHT UPPER INCISOR: MISSING
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2252
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 651
ANIMAL NUMBER: C90957
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 549.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:35
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0384 .0317 2.2324 2.2615 2.1128 30.0667 2.3390 .6621 1.8336 1.8700 .0171 .0196
.0070 % .0058 % .4062 % .4115 % .3844 % 5.4707 % .4256 % .1205 % .3336 % .3402 % .0031 % .0036 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0172 .0142 1.0000 1.0130 .9464 13.4683 1.0478 .2966 .8214 .8377 .0077 .0088
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MISSING; TEETH; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -HYPERPLASIA, MEDIAL, ARTERIAL/ARTERIOLAR,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2253
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 652
ANIMAL NUMBER: C90957
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 549.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:35
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY MATERIAL -MALOCCLUSION; RIGHT UPPER INCISOR -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; MISSING: LEFT UPPER INCISOR
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2254
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 653
ANIMAL NUMBER: C90957
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 549.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:35
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2255
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 654
ANIMAL NUMBER: C90958
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 656
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/12/99 7:41
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>HOUSING,FOOD,WATER & MAINT.; TEETH CUT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -GRANULAR MATERIAL; RIGHT, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN AND FIRM GRANULES, UP TO 1 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 5 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-SLIGHT, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2256
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 655
ANIMAL NUMBER: C90958
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 656
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/12/99 7:41
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL HINDFEET: SINGLE DRY, DARK RED CRUSTED AREA ON EACH, RIGHT IS 12 X 12 MM, LEFT IS 10 X 6 MM; TISSUE SURROUNDING LEFT APPEARS SWOLLEN; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; UPPER LEFT INCISOR -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; UPPER RIGHT INCISOR: MISSING
COLON (CO) : -PARASITISM,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -EXOSTOSES,-SEVERE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
2257
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 656
ANIMAL NUMBER: C90958
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 656
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/12/99 7:41
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2258
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 657
ANIMAL NUMBER: C90959
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 654.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 14:49
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 5 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM
SALIV GL, MANDIB (SG) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: NOT FOUND WITH WET TISSUE
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -B-HEMANGIOMA,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SALIV GL, MANDIB (SG) : >TISSUE MISSING
2259
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 658
ANIMAL NUMBER: C90959
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 654.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 14:49
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY AND BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DRY AND RED MATERIAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2260
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 659
ANIMAL NUMBER: C90959
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 654.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 14:49
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2261
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 660
ANIMAL NUMBER: C90960
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 480.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:31
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0336 .0328 2.0634 1.9514 2.0451 24.0869 1.4765 .6268 1.6023 1.6563 .0145 .0125
.0070 % .0068 % .4296 % .4063 % .4258 % 5.0150 % .3074 % .1305 % .3336 % .3448 % .0030 % .0026 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0163 .0159 1.0000 .9457 .9911 11.6734 .7156 .3038 .7765 .8027 .0070 .0061
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2262
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 661
ANIMAL NUMBER: C90960
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 480.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:31
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
2263
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 662
ANIMAL NUMBER: C90961
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 309.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:06
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
10.9577 -------------------------------------
-------------------------------
3.5359 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2264
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 663
ANIMAL NUMBER: C90961
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 309.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:06
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2265
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 664
ANIMAL NUMBER: C90962
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 492
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 475.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/01/99 9:11
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, RED, DARK RED, GREY AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; SINGLE ULCERATED AREA, 4 MM IN DIAMETER; ADHERED TO OUTLYING ADIPOSE TISSUE
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2266
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 665
ANIMAL NUMBER: C90962
SEX: :MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 492
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 475.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/01/99 9:11
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; ENTIRE VENTRAL SURFACE: YELLOW AND BROWN -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED
2267
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 666
ANIMAL NUMBER: C90962
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 492
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 475.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/01/99 9:11
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2268
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 667
ANIMAL NUMBER: C90963
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 412.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 15:25
PROSECTOR: NOT AVAILABLE
RECORDER: NOT AVAILABLE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: NOT AVAILABLE
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: BROWN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM
HARDERIAN GLAND (HG) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING FROM WET TISSUE
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : >TISSUE MISSING
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL
2269
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 668
ANIMAL NUMBER: C90963
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 412.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 15:25
PROSECTOR: NOT AVAILABLE
RECORDER: NOT AVAILABLE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: NOT AVAILABLE
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE TAN, HARD AND SLIGHTLY RAISED AREAS, UP TO 3 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2270
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 669
ANIMAL NUMBER: C90963
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 412.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 15:25
PROSECTOR: NOT AVAILABLE
RECORDER: NOT AVAILABLE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: NOT AVAILABLE
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2271
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 670
ANIMAL NUMBER: C90964
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 515
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 489.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/24/99 15:14
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; OPAQUE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; DISCOLORED/LIGHT RED; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -OPAQUE CORNEA; RIGHT
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, CORNEAL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -CYST,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
2272
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 671
ANIMAL NUMBER: C90964
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 515
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 489.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/24/99 15:14
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL, LUMBAR: EACH IS 5 X 5 X 9 MM (CAP 21)
BONE, FEMUR (FE) : -OSTEODYSTROPHY, FIBROUS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
NERVE, SCIATIC (SN) : >TISSUE MISSING
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY,PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2273
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 672
ANIMAL NUMBER: C90964
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 515
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 489.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/24/99 15:14
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); BILATERAL, HINDFEET: SINGLE MOIST, RED AND TAN ABRADED AREA ON EACH, LEFT IS 8 X 11 MM, RIGHT IS 13 X 19 MM; SURROUNDING TISSUE APPEARS SWOLLEN; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN -YELLOWISH MUCOUS MEMBRANES; DIFFUSE: PALE
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
2274
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 673
ANIMAL NUMBER: C90964
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 515
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 489.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/24/99 15:14
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), PANCREAS (PA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2275
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 674
ANIMAL NUMBER: C90965
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:27
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
KIDNEY (KD) : -DIFFUSELY DARK; BILATERAL: DARK BROWN
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE GRAY AREAS, UP TO 10 X 9 MM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : >UNREMARKABLE
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
LUNG (LU) : -HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE,MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL
2276
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 675
ANIMAL NUMBER: C90965
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:27
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED, TAN, DRY CRUSTED AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
2277
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 676
ANIMAL NUMBER: C90965
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 533.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:27
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2278
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 677
ANIMAL NUMBER: C90966
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 393.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:53
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
13.2827 -------------------------------------
-------------------------------
3.3730 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2279
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 678
ANIMAL NUMBER: C90966
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 393.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:53
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2280
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 679
ANIMAL NUMBER: C90967
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0400 .0375 2.4167 2.4323 2.3103 23.8000 2.4213 1.0494 1.7744 1.7720 .0205 .0188
.0060 % .0056 % .3639 % .3663 % .3479 % 3.5838 % .3646 % .1580 % .2672 % .2668 % .0031 % .0028 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0166 .0155 1.0000 1.0065 .9560 9.8481 1.0019 .4342 .7342 .7332 .0085 .0078
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS UNVERIFIED AT NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
2281
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 680
ANIMAL NUMBER: C90967
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 6 MM, DARK RED AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2282
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 681
ANIMAL NUMBER: C90967
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2283
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 682
ANIMAL NUMBER: C90968
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 601.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:35
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 20 X 13 X 8 MM; BOTH ARE SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2284
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 683
ANIMAL NUMBER: C90968
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 601.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:35
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
(JE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(TH), (TY),
(UB),
2285
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 684
ANIMAL NUMBER: C90969
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 593
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/10/99 9:42
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
SPLEEN (SP) : -LARGE; 88 X 21 X 19 MM; MARGINS APPEAR ROUNDED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 9 X 6 X 4 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE DARK RED ERODED AREA, 3 MM IN DIAMETER
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AND DRY CRUSTED AREA, 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-SEVERE, DIFFUSE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
2286
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 685
ANIMAL NUMBER: C90969
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 593
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/10/99 9:42
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2287
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 686
ANIMAL NUMBER: C90970
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 639.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/23/99 13:46
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 56; 20 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 8 X 7 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL -EROSION,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
SKIN (SK) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
2288
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 687
ANIMAL NUMBER: C90970
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 639.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/23/99 13:46
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -MASS(ES); MID DORSAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 40 X 35 X 35 MM, TAN, DARK RED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DARK RED CRUSTED AREA, 20 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HIND FOOT: SINGLE DARK RED AND MOIST ABRADED AREA, 13 X 10 X 5 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND MOIST -ANIMAL OBESE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
2289
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 688
ANIMAL NUMBER: C90970
SEX: MALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 639.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/23/99 13:46
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
(MS),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2290
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 689
ANIMAL NUMBER: C90971
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 262.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:17
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0288 .0200 1.7426 1.1749 1.2073 20.2788 1.0138 .4768 1.6178 1.5791 .0112 .0093
.0110 % .0076 % .6651 % .4484 % .4608 % 7.7400 % .3869 % .1820 % .6175 % .6027 % .0043 % .0035 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0165 .0115 1.0000 .6742 .6928 11.6371 .5818 .2736 .9284 .9062 .0064 .0053
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 14 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -LARGE; ALL LOBES -DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT AND RIGHT MEDIAN LOBES: SINGLE, LINEAR, DEPRESSED AREA ON EACH, LEFT IS 15 X 2 MM, RIGHT IS 20 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION AND EXTRA SECTION COLLECTED
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2291
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 690
ANIMAL NUMBER: C90971
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 262.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:17
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
ADRENAL, CORTEX (AC) : ^UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), DUODENUM (DU)
2292
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 691
ANIMAL NUMBER: C90972
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 301.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 9:50
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0184 .0222 2.0763 1.2294 1.3130 18.5147 1.0329 .4625 1.8046 1.7682 .0091 .0076
.0061 % .0074 % .6891 % .4080 % .4358 % 6.1449 % .3428 % .1535 % .5989 % .5869 % .0030 % .0025 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0089 .0107 1.0000 .5921 .6324 8.9172 .4975 .2228 .8691 .8516 .0044 .0037
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: TWO DARK BROWN FOCI, EACH IS 1 MM IN DIAMETER
CECUM (CE) : -DIFFUSELY RED; DIFFUSE
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CECUM (CE) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
2293
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 692
ANIMAL NUMBER: C90972
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 301.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 9:50
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
2294
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 693
ANIMAL NUMBER: C90984
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 328.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:24
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
16.3999 -------------------------------------
-------------------------------
4.9939 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2295
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 694
ANIMAL NUMBER: C90984
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 328.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:24
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2296
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 695
ANIMAL NUMBER: C90988
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 296.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:50
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0276 .0225 2.0831 1.3893 1.3243 19.8542 1.1918 .6098 1.5892 1.5609 .0075 .0076
.0093 % .0076 % .7021 % .4683 % .4463 % 6.6917 % .4017 % .2055 % .5356 % .5261 % .0025 % .0026 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0132 .0108 1.0000 .6669 .6357 9.5311 .5721 .2927 .7629 .7493 .0036 .0036
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
CAVITY, ABDOM (PC) : -EDEMA; ADIPOSE TISSUE SURROUNDING LEFT KIDNEY: CLEAR GELATINOUS AND EDEMATOUS (CAP 18)
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
2297
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 696
ANIMAL NUMBER: C90988
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 296.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:50
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
2298
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 697
ANIMAL NUMBER: C90993
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/19/98
STUDY DAY OF DEATH: 53
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/19/98 16:23
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES: THICKENED -MOTTLED; ALL LOBES: DARK BROWN AND TAN
LUNG (LU) : -DIFFUSELY RED; ALL LOBES: DARK RED
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; RED AND DRY -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND CRUSTED -DISCHARGE-NASAL; RED AND DRY -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER AND LOWER INCISORS -GI TRACT-DARK FLUID CONTENT; ENTIRE GI TRACT: DARK BROWN, TENACIOUS SEMIFLUID
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -HEPATIC NECROSIS,-PRESENT
2299
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 698
ANIMAL NUMBER: C90993
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/19/98
STUDY DAY OF DEATH: 53
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/19/98 16:23
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2300
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 699
ANIMAL NUMBER: C90996
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 397.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:08
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0322 .0309 2.1902 1.7846 1.9303 27.3204 1.6624 .7825 1.9606 1.9131 .0096 .0108
.0081 % .0078 % .5517 % .4495 % .4862 % 6.8817 % .4187 % .1971 % .4939 % .4819 % .0024 % .0027 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0147 .0141 1.0000 .8148 .8813 12.4739 .7590 .3573 .8952 .8735 .0044 .0049
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -CYST,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2301
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 700
ANIMAL NUMBER: C90996
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 397.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:08
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
2302
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 701
ANIMAL NUMBER: C91003
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/11/98
STUDY DAY OF DEATH: 45
STUDY WEEK OF DEATH: 7
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/11/98 11:40
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES: THICKENED -MOTTLED; ALL LOBES: RED, BROWN AND TAN
LUNG (LU) : -DIFFUSELY RED; ALL LOBES: DARK RED
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN FOCI, UP TO 1 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; RED AND MOIST MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND MOIST MATERIAL -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS; UPPER LEFT INCISOR LOOSE AND EASILY MANIPULATED
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -HEPATIC NECROSIS,-PRESENT
2303
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 702
ANIMAL NUMBER: C91003
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/11/98
STUDY DAY OF DEATH: 45
STUDY WEEK OF DEATH: 7
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/11/98 11:40
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2304
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 703
ANIMAL NUMBER: C91005
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 295.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:25
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
15.6214 -------------------------------------
-------------------------------
5.2793 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2305
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 704
ANIMAL NUMBER: C91005
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 295.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:25
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2306
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 705
ANIMAL NUMBER: C91017
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 329.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 9:45
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A T1 U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
.0318 .0347 2.1473 1.4601 1.6177 22.0840 1.3642 .6191 1.7923 1.8783 .0015 .0155
.0097 % .0105 % .6517 % .4431 % .4910 % 6.7023 % .4140 % .1879 % .5439 % .5700 % .0005 % .0047 %
OBSERVATIONS NECROPSY
.0148 .0162 1.0000 .6800 .7534 10.2845 .6353 .2883 .8347 .8747 .0007 .0072
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN EXCLUDE WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK RED FOCUS, 1 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2307
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 706
ANIMAL NUMBER: C91017
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 329.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 9:45
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE)
2308
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 707
ANIMAL NUMBER: C91024
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 268.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:37
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
13.4285 -------------------------------------
-------------------------------
4.9957 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2309
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 708
ANIMAL NUMBER: C91024
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 268.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:37
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2310
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 709
ANIMAL NUMBER: C91029
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/15/98
STUDY DAY OF DEATH: 49
STUDY WEEK OF DEATH: 7
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/15/98 9:06
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; CONVULSIONS; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >BEHAVIOR; VOCALIZATION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SACRIFICE; SACRIFICE APPROVED BY; STUDY DIRECTOR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >DISCHARGE; UNKNOWN; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
THYMUS (TH) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN
RED, DRY
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
2311
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 710
ANIMAL NUMBER: C91029
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/15/98
STUDY DAY OF DEATH: 49
STUDY WEEK OF DEATH: 7
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/15/98 9:06
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2312
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 711
ANIMAL NUMBER: C91033
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:46
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
16.2783 -------------------------------------
-------------------------------
5.1416 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2313
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 712
ANIMAL NUMBER: C91033
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:46
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2314
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 713
ANIMAL NUMBER: C91037
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 340.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:18
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1)
-------------------------------
17.0914 -------------------------------------
-------------------------------
5.0195 % -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2315
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 714
ANIMAL NUMBER: C91037
SEX: MALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 340.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:18
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2316
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 715
ANIMAL NUMBER: C91041
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 421
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 440.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/22/99 14:20
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 9 X 11 MM, FIRM, RED, AND TAN
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE BROWN ERODED AREAS, UP TO 2 X 3 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2317
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 716
ANIMAL NUMBER: C91041
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 421
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 440.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/22/99 14:20
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DRY RED AND BROWN MATERIAL -ANIMAL THIN
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2318
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 717
ANIMAL NUMBER: C91041
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 421
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 440.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/22/99 14:20
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2319
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 718
ANIMAL NUMBER: C91042
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 650
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/06/99 13:59
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); ATTACHED TO CRANIAL END: SINGLE DARK RED AND FIRM MASS, 4 MM IN DIAMETER; SAME ON CUT SURFACE (CAP 23); REGIONAL LN (PANCREATIC) NOT IDENTIFIED
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
PITUITARY (PI) : -LARGE; 4 X 4 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MODERATE, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2320
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 719
ANIMAL NUMBER: C91042
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 650
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/06/99 13:59
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BLACK AREAS, UP TO 2 X 1 MM
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); BILATERAL PECTORAL REGIONS: MULTIPLE TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 X 2 MM (CAP 22)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DRY, TAN CRUSTED AREA, 2 X 1 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ALL REGIONS, DIFFUSE: DRY, RED MATERIAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
FOCAL
2321
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 720
ANIMAL NUMBER: C91042
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 650
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/06/99 13:59
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2322
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 721
ANIMAL NUMBER: C91043
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 940.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 13:47
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 75; 80 X 80MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE RIGHT LEG: SINGLE MASS, 80 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED INTACT WITH LEG; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2323
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 722
ANIMAL NUMBER: C91043
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 940.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 13:47
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL OBESE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2324
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 723
ANIMAL NUMBER: C91044
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 443
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 368.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/13/99 11:38
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 17 X 12 X 5 MM; BOTH ARE SOFT
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 6 MM, DARK RED, BROWN, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
2325
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 724
ANIMAL NUMBER: C91044
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 443
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 368.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/13/99 11:38
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN AREA, 2 X 1 MM
STOMACH, NONGL (SU) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE BROWN, SLIGHTLY RAISED AREA, 1 MM IN DIAMETER
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS UP TO 12 X 4 X 2 MM
EPIDIDYMIDES (EP) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 35 X 10 X 3 MM; BOTH ARE SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DARK RED, DRY, CRUSTED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; RED, DRY MATERIAL -ANIMAL THIN
STOMACH, NONGL (SU) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -MINERALIZATION, LUMINAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
EPIDIDYMIDES (EP) : -HYPOSPERMIA,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL >NOTE:>MAMMARY GLAND WAS PRESENT ON SKIN SECTION
2326
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 725
ANIMAL NUMBER: C91044
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 443
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 368.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/13/99 11:38
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2327
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 726
ANIMAL NUMBER: C91045
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 353
STUDY WEEK OF DEATH: 51
TERMINAL BODY WEIGHT: 535.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/13/99 9:30
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 8 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BROWN AREAS, UP TO 5 X 1 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2328
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 727
ANIMAL NUMBER: C91045
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 353
STUDY WEEK OF DEATH: 51
TERMINAL BODY WEIGHT: 535.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/13/99 9:30
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DARK RED AND DRY MATERIAL
2329
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 728
ANIMAL NUMBER: C91045
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 353
STUDY WEEK OF DEATH: 51
TERMINAL BODY WEIGHT: 535.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/13/99 9:30
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2330
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 729
ANIMAL NUMBER: C91046
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/10/98
STUDY DAY OF DEATH: 44
STUDY WEEK OF DEATH: 7
TERMINAL BODY WEIGHT: 358.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/10/98 8:05
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: TROY ELLENBECKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 7 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
THYMUS (TH) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
LUNG (LU) : -DIFFUSELY RED; ALL LOBES: DARK RED
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DRY RED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -HEPATIC NECROSIS,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2331
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 730
ANIMAL NUMBER: C91046
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/10/98
STUDY DAY OF DEATH: 44
STUDY WEEK OF DEATH: 7
TERMINAL BODY WEIGHT: 358.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/10/98 8:05
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: TROY ELLENBECKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2332
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 731
ANIMAL NUMBER: C91047
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 677.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:45
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-MODERATE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2333
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 732
ANIMAL NUMBER: C91047
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 677.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:45
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB)
2334
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 733
ANIMAL NUMBER: C91048
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 554
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: 490.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 13:59
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; GENERALIZED; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 5 X 6 X 8 MM, SOFT, RED, DARK RED, AND TAN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
2335
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 734
ANIMAL NUMBER: C91048
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 554
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: 490.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 13:59
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BROWN FOCI, PINPOINT AND UP TO 1 MM IN DIAMETER
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 1 X 2 MM -THICKENED WALL; DIFFUSE
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DRY BROWN MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DRY BROWN MATERIAL -ANIMAL THIN
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2336
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 735
ANIMAL NUMBER: C91048
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 554
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: 490.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 13:59
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2337
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 736
ANIMAL NUMBER: C91049
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/16/98
STUDY DAY OF DEATH: 295
STUDY WEEK OF DEATH: 43
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/16/98 12:27
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; SWOLLEN; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
CAVITY, ABDOM (PC) : -MASS(ES); ATTACHED TO ADIPOSE TISSUE NEAR LEFT TESTIS: SINGLE MASS, 15 X 7 X 4 MM, RED, TAN, AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 22); REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 21)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -DEPLETION, LYMPHOCYTIC,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -NECROSIS, ANAL MUSCULATURE,-PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) : -NECROSIS, FAT,-PRESENT
2338
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 737
ANIMAL NUMBER: C91049
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/16/98
STUDY DAY OF DEATH: 295
STUDY WEEK OF DEATH: 43
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/16/98 12:27
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
ANUS (AN) : -MASS(ES); WITHIN LUMEN: SINGLE MASS, 12 MM IN DIAMETER, RED, GRAY, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT WITH RECTUM; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BROWN AND DRY -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND DRY MATERIAL -GI TRACT-LARGE LUMEN; JEJUNUM TO ANUS: UP TO 40 MM IN DIAMETER -GI TRACT-DARK DRY CONTENT; RECTUM TO ANUS: DARK GREEN AND IMPACTED MATERIAL
ANUS (AN) : -NECROSIS, MUSCULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
2339
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 738
ANIMAL NUMBER: C91049
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/16/98
STUDY DAY OF DEATH: 295
STUDY WEEK OF DEATH: 43
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/16/98 12:27
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
2340
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 739
ANIMAL NUMBER: C91050
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 719
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 15:56
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >WART LIKE LESION(S); DORSAL; WEEK 95; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -CALCULUS(I); BILATERAL, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN AND FIRM CALCULI, UP TO 10 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,-SLIGHT, FOCAL -VASCULARIZATION, CORNEAL,-SLIGHT, FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-SEVERE, MULTI FOCAL -NECROSIS, PAPILLARY,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, VASCULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -EDEMA, ALVEOLAR,-MODERATE, FOCAL
2341
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 740
ANIMAL NUMBER: C91050
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 719
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 15:56
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); MID DORSAL THORACIC REGION: SINGLE TAN AND RAISED AREA, 7 X 6 X 4 MM (CAP 22)
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS(I); WITHIN LUMEN: SINGLE TAN AND FIRM CALCULUS, 6 MM IN DIAMETER -DIFFUSELY RED; DARK RED
LN, RENAL (RL) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 15 X 10 X 7 MM (CAP 24)
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -INFLAMMATION, VASCULAR,-MODERATE, FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-SLIGHT, DIFFUSE
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL
SKIN (SK) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UROLITHIASIS,-PRESENT
LN, RENAL (RL) : >UNREMARKABLE
2342
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 741
ANIMAL NUMBER: C91050
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 719
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 15:56
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TAIL (TI) : -RAISED AREA(S); ALONG ENTIRE LENGTH: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED
URETER (UE) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 2 MM IN DIAMETER (CAP 25)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BROWN AND DRY -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; 50 X 40 X 40 MM
TAIL (TI) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT
URETER (UE) : -DILATATION,-MODERATE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
2343
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 742
ANIMAL NUMBER: C91050
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 719
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 15:56
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2344
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 743
ANIMAL NUMBER: C91051
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 482.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 15:14
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 18 X 10 X 3 MM; BOTH APPEAR SOFT
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 7 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2345
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 744
ANIMAL NUMBER: C91051
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 482.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 15:14
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE DARK RED AND TAN ERODED AREA, 10 X 3 MM -THICKENED WALL; DIFFUSE
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 12 X 8 X 1 MM
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); BILATERAL HINDFEET: SINGLE DARK RED, ABRADED AREA ON EACH, LEFT IS 5 X 3 MM, RIGHT IS 7 MM IN DIAMETER; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BROWN AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
PERIANAL:
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -ULCERATION,-SEVERE, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EXOSTOSES,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
2346
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 745
ANIMAL NUMBER: C91051
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 482.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 15:14
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
2347
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 746
ANIMAL NUMBER: C91052
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 470
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 597.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/10/99 13:32
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 10 X 10 MM, RED, DARK RED, AND SOFT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HIND FOOT: SINGLE RED, DRY, CRUSTED AREA, 4 X 3 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -PYELONEPHRITIS,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,-SLIGHT, FOCAL
2348
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 747
ANIMAL NUMBER: C91052
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 470
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 597.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/10/99 13:32
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2349
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 748
ANIMAL NUMBER: C91053
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 580
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/28/99 14:45
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >HOUSING,FOOD,WATER & MAINT.; TEETH CUT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT;
KIDNEY (KD) : -DIFFUSELY LIGHT;
ALL LOBES: TAN BILATERAL: TAN
LUNG (LU) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED, DARK RED, TAN AND DARK BROWN
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-NASAL; MOIST BROWN MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
2350
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 749
ANIMAL NUMBER: C91053
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 580
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/28/99 14:45
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2351
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 750
ANIMAL NUMBER: C91054
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1042.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:47
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND BROWN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -RAISED AREA(S); RIGHT, CORTICAL SURFACE: SINGLE DARK RED AREA, 2 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 5 X 3 MM, RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : >TISSUE MISSING >NOTE:>ADRENAL CORTICAL MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A MALIGNANT PHEOCHROMOCYTOMA OF THE ADRENAL MEDULLA
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -M-MALIGNANT PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2352
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 751
ANIMAL NUMBER: C91054
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1042.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:47
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); VENTRAL ABDOMINAL REGION EXTENDING TO LEFT LATERAL LUMBAR REGIONS: MULTIPLE RED AND TAN CRUSTED AREAS, UP TO 20 X 20 MM (CAP 22)
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER (CAP 23)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE RED, BROWN AND RAISED AREA, 10 X 7 X 4 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
SKIN (SK) : -ACUTE INFLAMMATORY EXUDATE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -ULCERATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, FOCAL
2353
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 752
ANIMAL NUMBER: C91054
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1042.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:47
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), TESTIS (TE), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
2354
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 753
ANIMAL NUMBER: C91055
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 569
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/17/99 14:19
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE, NEAR MARGIN: MULTIPLE TAN AREAS UP TO 1 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; ALL LOBES
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS, GRAY MATTER,-MODERATE, MULTI FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, TUBULAR,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -NECROSIS, CORTICAL,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, FOCAL
SPINAL CORD (SC) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2355
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 754
ANIMAL NUMBER: C91055
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 569
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/17/99 14:19
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DORSAL SURFACE OF RIGHT CAUDAL LOBE: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 3 X 1 MM
URINARY BLADDER (UB) : -DIFFUSELY RED; DARK RED
PROSTATE (PR) : -MOTTLED; DARK RED, BROWN AND TAN
SEMINAL VESICLES (SV) : -MOTTLED; BROWN AND TAN
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-SLIGHT, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -ULCERATION,-MODERATE, FOCAL
CECUM (CE) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -ULCERATION,-SEVERE, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -MALIGNANT LYMPHOMA,-PRESENT
2356
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 755
ANIMAL NUMBER: C91055
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 569
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/17/99 14:19
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; MOIST YELLOW MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL ABDOMEN EXTENDING TO PERIANAL REGION: DRY AND BROWN MATERIAL -ANIMAL OBESE -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; 40 X 25 X 10 MM; FILLED WITH A DARK RED FLUID
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
2357
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 756
ANIMAL NUMBER: C91055
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 569
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/17/99 14:19
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), EPIDIDYMIDES (EP)
2358
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 757
ANIMAL NUMBER: C91056
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 728.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/00 10:07
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); HEAD; WEEK 102; 50 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED -LARGE; RIGHT: 12 X 6 X 5 MM (LEFT IS 5 X 3 X 2 MM); COLLECTED
AUDITORY SEB GL (AS) : -MASS(ES); RIGHT: SINGLE MASS, 45 X 40 X 40 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED, AND FIRM; ON SECTION EXUDES A LIGHT GREEN SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE MANDIBULAR)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,MODERATE, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
AUDITORY SEB GL (AS) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2359
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 758
ANIMAL NUMBER: C91056
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 728.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/00 10:07
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; RIGHT UPPER INCISOR -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA)
2360
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 759
ANIMAL NUMBER: C91057
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 510
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/19/99 7:16
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -EROSION(S)/ULCERATION(S); RIGHT, CORTICAL SURFACE: SINGLE TAN AND RED ERODED AREA, 10 X 8 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-SLIGHT, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, FOCAL -B-LIPOMA,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
SPINAL CORD (SC) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL,-MINIMAL, FOCAL
2361
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 760
ANIMAL NUMBER: C91057
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 510
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/19/99 7:16
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 5 X 5 MM DARK RED, TAN, AND SOFT
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 13 X 6 X 2 MM
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
SEMINAL VESICLES (SV) : ^UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2362
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 761
ANIMAL NUMBER: C91057
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 510
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/19/99 7:16
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2363
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 762
ANIMAL NUMBER: C91058
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 575
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 737.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/23/99 12:09
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; SWOLLEN; MOUTH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >WART LIKE LESION(S); MOUTH; WEEK 83; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 4 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
SKIN (SK) : -MASS(ES); LEFT UPPER LIP: SINGLE TAN AND FIRM WART-LIKE MASS, 2 MM IN DIAMETER (CAP 21); REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 22)
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2364
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 763
ANIMAL NUMBER: C91058
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 575
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 737.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/23/99 12:09
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2365
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 764
ANIMAL NUMBER: C91059
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 576
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 526.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/24/99 14:07
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; GENERALIZED; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 12 X 7 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT, AND LOBULATED
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN ERODED AREAS, UP TO 3 X 2 MM -THICKENED WALL; DIFFUSE
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -ULCERATION,-SEVERE, MULTI-FOCAL
2366
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 765
ANIMAL NUMBER: C91059
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 576
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 526.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/24/99 14:07
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: BROWN AND MOIST
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2367
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 766
ANIMAL NUMBER: C91059
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 576
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 526.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/24/99 14:07
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2368
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 767
ANIMAL NUMBER: C91060
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 809.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 12:49
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DRY RED MATERIAL -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2369
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 768
ANIMAL NUMBER: C91060
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 809.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 12:49
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), TESTIS (TE), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2370
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 769
ANIMAL NUMBER: C91061
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 627
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/14/99 8:06
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 87; 40 X 50; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALONG MARGINS OF ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AND NODULAR AREAS, UP TO 20 X 5 MM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE,MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MODERATE, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-HEMANGIOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -HEMANGIOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2371
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 770
ANIMAL NUMBER: C91061
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/14/99
STUDY DAY OF DEATH:: 627
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/14/99 8:06
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 60 X 50 X 35 MM, RED, DARK RED, BROWN AND SOFT; SOME SECTIONS EXUDE A DARK RED FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NOT IDENTIFIED
TAIL (TI) : -DIFFUSELY DARK; INVOLVING ENTIRE TIP: BLACK; OVERLYING SKIN IS DRY, FIRM, CRUSTED AND RIGID; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -FLUID-THORACIC CAVITY; LARGE AMOUNT OF DARK RED FLUID
TAIL (TI) : -NECROSIS,-SEVERE, DIFFUSE
2372
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 771
ANIMAL NUMBER: C91061
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 627
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/14/99 8:06
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2373
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 772
ANIMAL NUMBER: C91062
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 332.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:20
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); VISCERAL SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE TAN FOCUS, 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 16 X 9 X 5 MM; BOTH APPEAR SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -HYPERPLASIA, C-CELL,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
2374
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 773
ANIMAL NUMBER: C91062
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 332.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:20
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -SMALL; 9 X 8 X 5 MM
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 12 X 9 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BROWN, MOIST MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
PERINEUM:
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
EPIDIDYMIDES (EP) : -HYPOSPERMIA,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
2375
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 774
ANIMAL NUMBER: C91062
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 332.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:20
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
(MS),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2376
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 775
ANIMAL NUMBER: C91063
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 324.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/23/99 8:35
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
TESTIS (TE) : -SMALL; LEFT: 17 X 9 X 4 MM (RIGHT IS 20 X 13 X 10 MM); LEFT IS SOFT
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 13 X 10 MM, DARK RED, RED, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE -GRANULOMA, SPERM,-MODERATE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL >NOTE:>LEFT TESTIS
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, LUMINAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL
2377
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 776
ANIMAL NUMBER: C91063
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 324.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/23/99 8:35
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH I S 1 5 X 8 X 3 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL ABDOMINAL REGION: BROWN AND DRY -ANIMAL THIN
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2378
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 777
ANIMAL NUMBER: C91063
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 324.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/23/99 8:35
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2379
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 778
ANIMAL NUMBER: C91064
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 679
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/05/99 14:14
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 15 X 7 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PARATHYROID (PT) : -LARGE; RIGHT: 2 MM IN DIAMETER (FOR COMPARISON, LEFT IS 1 MM IN DIAMETER)
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 3 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2380
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 779
ANIMAL NUMBER: C91064
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 679
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/05/99 14:14
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SG),
2381
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 780
ANIMAL NUMBER: C91065
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 719.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 10:32
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 6 MM, DARK RED, TAN, AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, LOWER INCISORS
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2382
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 781
ANIMAL NUMBER: C91065
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 719.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 10:32
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU)
2383
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 782
ANIMAL NUMBER: C91066
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 598
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 404.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/15/99 14:43
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 14 X 10 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, FOCAL
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2384
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 783
ANIMAL NUMBER: C91066
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 598
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 404.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/15/99 14:43
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); ENTIRE LENGTH OF TAIL: MULTIPLE TAN, BROWN, AND SLIGHTLY RAISED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
TAIL (TI) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
2385
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 784
ANIMAL NUMBER: C91066
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 598
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 404.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/15/99 14:43
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2386
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 785
ANIMAL NUMBER: C91067
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 696
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/22/99 8:48
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 12 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 20 X 10 X 3 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
2387
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 786
ANIMAL NUMBER: C91067
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 696
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/22/99 8:48
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) -ANIMAL OBESE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2388
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 787
ANIMAL NUMBER: C91068
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/13/98
STUDY DAY OF DEATH: 78
STUDY WEEK OF DEATH: 12
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/13/98 15:01
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 7 X 1 MM -GELATINOUS; BILATERAL: CLEAR
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, DIFFUSE
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
2389
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 788
ANIMAL NUMBER: C91068
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/13/98
STUDY DAY OF DEATH: 78
STUDY WEEK OF DEATH: 12
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/13/98 15:01
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2390
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 789
ANIMAL NUMBER: C91069
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 585
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/02/99 9:29
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ASPECT: SINGLE DARK RED FOCUS, 3 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2391
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 790
ANIMAL NUMBER: C91069
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 585
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/02/99 9:29
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2392
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 791
ANIMAL NUMBER: C91070
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 584.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 10:43
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 5 X 5 MM, DARK RED, GREY, SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN AREA, 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FIBROSIS,-MINIMAL, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-SLIGHT, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
2393
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 792
ANIMAL NUMBER: C91070
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 584.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 10:43
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HIND FOOT: SINGLE DARK RED ABRADED AREA 6 X 4 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
2394
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 793
ANIMAL NUMBER: C91071
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 913.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:14
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 3 X 2 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 5 MM, RED, GREY, FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,-MINIMAL, FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2395
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 794
ANIMAL NUMBER: C91071
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 913.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:14
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB)
2396
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 795
ANIMAL NUMBER: C91072
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 475.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:17
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >MASS(ES); MOUTH; WEEK 104; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -MASS(ES); LEFT, INVOLVING ENTIRE ORGAN: SINGLE MASS, 40 X 40 X 32 MM, RED, DARK RED, TAN, VASCULAR, AND FIRM; SAME ON CUT SECTION, COLLECTED; REGIONAL LN (RENAL) NOT IDENTIFIED
PANCREAS (PA) : -LARGE VESSELS; DIFFUSE: UP TO 3 MM IN DIAMETER (CAP 22)
SKIN (SK) : -MASS(ES); LEFT SIDE OF HEAD, NEAR CORNER OF MOUTH: SINGLE MASS, 8 MM IN DIAMETER, DARK RED, AND FIRM; ON SECTION EXUDES A LIGHT GREEN SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL; COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -M-LIPOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -HYPERTROPHY, VASCULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-SLIGHT, FOCAL
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
2397
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 796
ANIMAL NUMBER: C91072
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 475.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:17
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LUNG (LU)
2398
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 797
ANIMAL NUMBER: C91073
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 963.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:30
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER, COLLECTED ON ROUTINE SECTION
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); RIGHT
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MID ASPECT: TWO DARK RED AREAS, EACH IS 2 MM IN DIAMETER
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HIND FOOT: SINGLE DARK RED, MOIST, AND ABRADED AREA, 15 X 14 MM; COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
2399
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 798
ANIMAL NUMBER: C91073
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 963.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:30
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; AND BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
DRY YELLOW
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2400
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 799
ANIMAL NUMBER: C91074
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/06/00
STUDY DAY OF DEATH: 711
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 587.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/06/00 14:28
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY DARK; BILATERAL: DARK GREEN
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: BOTH ARE 23 X 11 X 4 MM, BOTH APPEAR SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MODERATE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
2401
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 800
ANIMAL NUMBER: C91074
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/06/00
STUDY DAY OF DEATH: 711
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 587.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/06/00 14:28
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN AND BROWN ERODED AREAS, UP TO 5 X 3 MM
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: BOTH ARE 14 X 5 X 2 MM
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT, NEAR JUNCTION OF DIGITS 2,3, AND 4: SINGLE TAN AND BROWN, SLIGHTLY RAISED AREA, 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK YELLOW -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL -EROSION,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EXOSTOSES,-SLIGHT, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
2402
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 801
ANIMAL NUMBER: C91074
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/06/00
STUDY DAY OF DEATH: 711
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 587.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/06/00 14:28
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2403
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 802
ANIMAL NUMBER: C91075
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 540
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: 656.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 9:52
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
SPINAL CORD (SC) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: SPINAL CORD NOT FOUND AT TIME OF TRIMMING
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 6 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SPINAL CORD (SC) : >TISSUE MISSING
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2404
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 803
ANIMAL NUMBER: C91075
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 540
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: 656.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 9:52
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 30 X 15 X 6 MM
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HIND FOOT: SINGLE TAN, DRY CRUSTED AREA, 6 X 5 MM; COLLECTED -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HIND FOOT: SINGLE DARK RED MOIST ABRADED AREA, 5 X 3 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; PERIANAL: DARK YELLOW AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, MOIST MATERIAL -ANIMAL OBESE
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
2405
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 804
ANIMAL NUMBER: C91075
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 540
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: 656.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 9:52
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2406
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 805
ANIMAL NUMBER: C91076
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 747.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:50
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE LIGHT GREEN AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); RIGHT
THYROID (TY) : -LARGE; LEFT: 8 X 4 X 4 MM (RIGHT IS 5 X 4 X 2 MM)
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 2 X 1 MM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2407
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 806
ANIMAL NUMBER: C91076
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 747.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:50
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 10 X 4 X 2 MM; COLLECTED
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HIND FOOT: SINGLE DRY RED, TAN CRUSTED AREA, 15 X 10 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, LOWER INCISORS -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE ABDOMINAL REGION: DRY YELLOW MATERIAL -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, MANDIBULAR (MN) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MINIMAL, FOCAL -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MINIMAL, DIFFUSE
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
2408
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 807
ANIMAL NUMBER: C91076
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 747.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:50
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB)
2409
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 808
ANIMAL NUMBER: C91077
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 588
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 573.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/05/99 16:02
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; MISSING; TEETH; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM
SEMINAL VESICLES (SV) : -GELATINOUS; BILATERAL
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2410
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 809
ANIMAL NUMBER: C91077
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 588
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 573.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/05/99 16:02
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 35 X 20 X 4 MM
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 9 X 5 X 3 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, LOWER INCISORS -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; MISSING, BILATERAL UPPER INCISORS
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, DIFFUSE
2411
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 810
ANIMAL NUMBER: C91077
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 588
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 573.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/05/99 16:02
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2412
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 811
ANIMAL NUMBER: C91078
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 649
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/05/99 7:43
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -LARGE; BILATERAL: EACH IS 35 X 25 X 19 MM
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 18 X 7 X 5 MM
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED FOCI, UP TO 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -STASIS, BILE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : >UNREMARKABLE
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2413
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 812
ANIMAL NUMBER: C91078
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 649
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/05/99 7:43
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
THYROID (TY) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 9 X 5 X 4 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 9 X 8 MM, RED, DARK RED, GREY, TAN, LOBULATED AND SOFT
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 3 X 3 MM
URETER (UE) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 1 MM IN DIAMETER (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -GI TRACT-LARGE LUMEN; INVOLVING ENTIRE GI TRACT: UP TO 35 MM IN DIAMETER
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -M-CARCINOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : ^UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
URETER (UE) : >TISSUE MISSING
2414
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 813
ANIMAL NUMBER: C91078
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 649
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/05/99 7:43
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2415
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 814
ANIMAL NUMBER: C91079
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 449.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 13:09
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 15 X 7 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; LEFT: 32 X 18 X 3 MM (RIGHT IS 26 X 12 X 3 MM)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
2416
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 815
ANIMAL NUMBER: C91079
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 449.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 13:09
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) -BLOOD FILM TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2417
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 816
ANIMAL NUMBER: C91080
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 681
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/07/99 11:18
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); EAR-LEFT; WEEK 65; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>WART LIKE LESION(S); VENTRAL ABDOMINAL; WEEK 76; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, DARK RED AND SOFT
SKIN (SK) : -MASS(ES); MID VENTRAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 15 X 10 X 6 MM, TAN AND HARD; SAME ON CUT SURFACE (CAP 23); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 24)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
2418
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 817
ANIMAL NUMBER: C91080
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 681
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/07/99 11:18
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DRY BROWN CRUSTED AREA, 15 MM IN DIAMETER; SURROUNDING TISSUE APPEARS SWOLLEN; COLLECTED
PINNA (PN) : -CRUSTED AREA(S); LEFT, NEAR CANAL: SINGLE DRY BROWN AREA, 3 X 2 X 1 MM (CAP 22)
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
PINNA (PN) : >UNREMARKABLE
2419
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 818
ANIMAL NUMBER: C91080
SEX: MALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 681
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/07/99 11:18
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2420
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 819
ANIMAL NUMBER: C91099
SEX: MALE
DOSE GROUP: 7
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/05/98
STUDY DAY OF DEATH: 39
STUDY WEEK OF DEATH: 6
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/05/98 7:57
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >DISCHARGE; ORAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >HOUSING,FOOD,WATER & MAINT.; WATER BOTTLE PLACED ON CAGE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; DEHYDRATED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, PINPOINT AND UP TO 3 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; RED, DRY MATERIAL -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW MOIST MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -ECTOPIC THYMUS,-PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
CAUSE OF DEATH (CD) : -HEPATIC NECROSIS,-PRESENT
2421
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 820
ANIMAL NUMBER: C91099
SEX: MALE
DOSE GROUP: 7
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/05/98
STUDY DAY OF DEATH: 39
STUDY WEEK OF DEATH: 6
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/05/98 7:57
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), PENIS (PE), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
(SE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2422
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 821
ANIMAL NUMBER: C91121
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 397.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:02
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST : DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0466 .0388 2.0851 1.3222 1.5011 11.8627 1.9458 .0548 .0515 .5875 .0211 .0171 1.7745
.0117 % .0098 % .5242 % .3324 % .3774 % 2.9821 % .4891 % .0138 % .0129 % .1477 % .0053 % .0043 %
.4461 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0223 .0186 1.0000 .6341 .7199 5.6893 .9332 .0263 .0247 .2818 .0101 .0082 .8510
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 1 MM IN DIAMETER
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
2423
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 822
ANIMAL NUMBER: C91121
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 397.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:02
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN AND CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: CLEAR FLUID
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2424
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 823
ANIMAL NUMBER: C91121
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 397.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:02
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2425
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 824
ANIMAL NUMBER: C91122
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 451.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:33
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0420 .0248 2.2764 1.3642 1.3425 10.7372 1.5978 .0558 .0565 .6826 .0168 .0214 .4623
.0093 % .0055 % .5046 % .3024 % .2976 % 2.3802 % .3542 % .0124 % .0125 % .1513 % .0037 % .0047 %
.1025 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0185 .0109 1.0000 .5993 .5897 4.7167 .7019 .0245 .0248 .2999 .0074 .0094 .2031
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
KIDNEY (KD) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
2426
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 825
ANIMAL NUMBER: C91122
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 451.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:33
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2427
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 826
ANIMAL NUMBER: C91122
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 451.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:33
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2428
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 827
ANIMAL NUMBER: C91123
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 683
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/09/99 14:00
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 85; 50 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 94; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 97; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES; MARGINS APPEAR ROUNDED
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 8 X 8 X 6 MM, RIGHT IS 10 X 8 X 8 MM -DIFFUSELY DARK; BILATERAL: DARK BROWN
THYMUS (TH) : -MOTTLED; RED, DARK RED, GRAY AND TAN -LARGE; 3 5 X 2 5 X 6 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
2429
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 828
ANIMAL NUMBER: C91123
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 683
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/09/99 14:00
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 4 MM, DARK RED, TAN, SOFT AND LOBULATED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 65 X 55 X 40 MM, TAN, RED, SOFT AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -CYST(S); VENTRAL ABDOMINAL REGION: MULTIPLE TAN, CREAMY, SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 12 X 10 X 5 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 15 X 13 X 6 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND SOFT; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
COLON (CO) : -PARASITISM,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
2430
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 829
ANIMAL NUMBER: C91123
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 683
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/09/99 14:00
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #3; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 50 X 40 X 25 MM, TAN AND SOFT; CUT SURFACE EXUDES A TAN CREAMY SEMIFLUID MATERIAL; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (RIGHT INGUINAL) NORMAL (CAP 22)
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: TAN AND BROWN (CAP 21)
CAUSE OF DEATH (CD) : -MALIGNANT LYMPHOMA,-PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : ^UNREMARKABLE
LN, INGUINAL (IN) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
2431
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 830
ANIMAL NUMBER: C91123
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 683
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/09/99 14:00
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA)
2432
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 831
ANIMAL NUMBER: C91124
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 363.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:53
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0661 .0603 2.1807 1.5783 1.6324 11.4796 1.6056 .0650 .0626 .6360 .0129 .0097 1.2016
.0182 % .0166 % .6004 % .4346 % .4494 % 3.1607 % .4421 % .0179 % .0172 % .1751 % .0036 % .0027 %
.3308 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0303 .0277 1.0000 .7238 .7486 5.2642 .7363 .0298 .0287 .2916 .0059 .0044 .5510
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ASPECT: TWO BROWN FOCI, BOTH ARE 1 MM IN DIAMETER
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL
2433
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 832
ANIMAL NUMBER: C91124
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 363.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:53
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2434
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 833
ANIMAL NUMBER: C91124
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 363.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:53
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2435
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 834
ANIMAL NUMBER: C91125
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 671
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 353.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/27/99 13:46
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 87; 70 X 55MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY RED; DARK RED
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, CORTICAL CELL,-MODERATE, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2436
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 835
ANIMAL NUMBER: C91125
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 671
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 353.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/27/99 13:46
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); RIGHT POSTERIOR ASPECT: SINGLE MASS, 5 X 4 X 2 MM, DARK RED AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -RAISED AREA(S); MUCOSA: SINGLE WHITE AREA, 7 X 5 X 3 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT PERINEAL REGION: SINGLE MASS, 65 X 65 X 25 MM, TAN, DARK RED, RED, LOBULATED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HYPERKERATOSIS, NONGLANDULAR MUCOSA,MODERATE, DIFFUSE -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
2437
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 836
ANIMAL NUMBER: C91125
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 671
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 353.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/27/99 13:46
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
2438
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 837
ANIMAL NUMBER: C91126
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 229.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 7:41
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0378 .0353 1.9637 .9111 .9189 6.8127 1.1246 .0507 .0498 .4642 .0080 .0070 .3980
.0165 % .0154 % .8568 % .3975 % .4009 % 2.9724 % .4907 % .0221 % .0217 % .2025 % .0035 % .0031 % .1736 %
.0192 .0180 1.0000 .4640 .4679 3.4693 .5727 .0258 .0254 .2364 .0041 .0036 .2027
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2439
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 838
ANIMAL NUMBER: C91126
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 229.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 7:41
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL DIED PRIOR TO EXSANGUINATION ANIMAL NECROPSY PERFORMED OUT OF ORDER DUE TO MORIBUND CONDITION
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2440
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 839
ANIMAL NUMBER: C91127
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 353.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:03
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; LATERALABDOMINAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 91; 60 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL -ULCERATION, CORNEAL,-MINIMAL, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
2441
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 840
ANIMAL NUMBER: C91127
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 353.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:03
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MASS(ES); LEFT: SINGLE MASS, 15 X 11 X 11 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE RENAL)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 11 X 8 X 6 MM, RED, DARK RED, GRAY, LOBULATED AND SOFT
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE DRY TAN AND BROWN CRUSTED AREA, 25 X 10 MM (CAP 20)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 70 X 50 X 30 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SEVERE, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CECUM (CE) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
2442
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 841
ANIMAL NUMBER: C91127
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 353.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:03
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: CLEAR MUCOID MATERIAL
LN, RENAL (RL) : -LARGE; LEFT: 9 X 5 X 5 MM (CAP 21) -DIFFUSELY RED; RIGHT: DARK RED -SMALL; RIGHT: 2 X 1 X 1 MM (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL NECROPSIED OUT OF ORDER DUE TO MORIBUND CONDITION
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, RENAL (RL) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2443
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 842
ANIMAL NUMBER: C91127
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 353.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:03
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2444
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 843
ANIMAL NUMBER: C91128
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 523
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 554.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/02/99 9:58
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, DARK RED AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2445
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 844
ANIMAL NUMBER: C91128
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 523
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 554.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/02/99 9:58
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD AND VENTRAL ABDOMINAL REGION: DARK RED AND DRY MATERIAL
2446
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 845
ANIMAL NUMBER: C91128
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 523
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 554.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/02/99 9:58
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2447
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 846
ANIMAL NUMBER: C91129
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 367.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:08
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0283 .0247 2.0540 1.3979 1.4025 10.5662 1.2784 .0560 .0486 .5479 .0130 .0045 .6525
.0077 % .0067 % .5591 % .3805 % .3817 % 2.8759 % .3480 % .0152 % .0132 % .1491 % .0035 % .0012 %
.1776 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0138 .0120 1.0000 .6806 .6828 5.1442 .6224 .0273 .0237 .2667 .0063 .0022 .3177
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2448
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 847
ANIMAL NUMBER: C91129
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 367.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:08
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2449
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 848
ANIMAL NUMBER: C91130
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 534
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/13/99 14:44
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE DARK RED AREA, 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 6 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT
CERVIX (CV) : -LARGE; 8 X 6 X 5 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
NERVE, SCIATIC (SN) : >TISSUE MISSING
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
CECUM (CE) : >AUTOLYTIC
CERVIX (CV) : >UNREMARKABLE
2450
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 849
ANIMAL NUMBER: C91130
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 534
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/13/99 14:44
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND MOIST -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND DRY
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2451
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 850
ANIMAL NUMBER: C91130
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 534
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/13/99 14:44
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2452
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 851
ANIMAL NUMBER: C91131
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 341.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 8 MM IN DIAMETER (LEFT IS 4 X 4 X 3 MM)
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 7 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 5 X 4 MM; APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
2453
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 852
ANIMAL NUMBER: C91131
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 341.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -LARGE, DIFFUSE; BILATERAL: LEFT HORN IS 70 X UP TO 15 X 3 MM, RIGHT HORN IS 7 0 X 1 0 X 3 MM
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 20)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AND DRY AREA, 5 X 3 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, ENDOMETRIAL,-MODERATE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MINIMAL, MULTI FOCAL -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
2454
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 853
ANIMAL NUMBER: C91131
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 341.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2455
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 854
ANIMAL NUMBER: C91132
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 438.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 14:34
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 64; 80 X 90MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BLUE SKIN; VENTRALABDOMINAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 4 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 5 X 5 X 3 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
SKIN (SK) : >NOTE:>ROUTINE SECTION COLLECTED FROM RIGHT INGUINAL REGION DUE TO LARGE MASS
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -ULCERATION,-SEVERE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2456
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 855
ANIMAL NUMBER: C91132
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 438.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 14:34
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 105 X 64 X 36 MM, TAN, RED, DARK RED, BROWN, LOBULATED, AND CYSTIC; ON SECTION EXUDES A DARK BROWN FLUID; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 21) -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 28 X 15 X 13 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) >NOTE:>ROUTINE SECTION COLLECTED FROM RIGHT INGUINAL REGION DUE TO LARGE MASS
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN LUMEN: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
MAMMARY, FEMALE (MF) : -PIGMENT,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2457
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 856
ANIMAL NUMBER: C91132
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 438.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 14:34
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; LEFT: UP TO 13 X 7 X 2 MM (RIGHT IS UP TO 3 X 2 X 2 MM) -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
LN, INGUINAL (IN) : >TISSUE MISSING
2458
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 857
ANIMAL NUMBER: C91132
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 438.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 14:34
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2459
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 858
ANIMAL NUMBER: C91133
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 420.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:33
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0276 .0300 2.2072 1.1849 1.2369 10.3579 1.7630 .0847 .0766 .5825 .0090 .0192 .8435
.0066 % .0071 % .5253 % .2820 % .2944 % 2.4650 % .4196 % .0202 % .0182 % .1386 % .0021 % .0046 %
.2007 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0125 .0136 1.0000 .5368 .5604 4.6928 .7987 .0384 .0347 .2639 .0041 .0087 .3822
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
ADRENAL, CORTEX (AC) : >NOTE:>TRIM COMMENT: MISSING ONE ADRENAL AT TIME OF TRIMMING
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ONE EXAMINED,-PRESENT >NOTE:>ONE EXAMINED
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -ONE EXAMINED,-PRESENT >NOTE:>ONE EXAMINED
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2460
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 859
ANIMAL NUMBER: C91133
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 420.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:33
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
2461
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 860
ANIMAL NUMBER: C91133
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 420.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:33
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2462
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 861
ANIMAL NUMBER: C91134
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 256.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:24
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 51; 60 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; LIMBSFRONT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 12 X 10 X 8 MM, DARK RED AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 60 X 50 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; SOME AREAS EXUDE A TAN AND CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2463
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 862
ANIMAL NUMBER: C91134
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 256.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:24
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); RIGHT PERIANAL REGION: SINGLE CYST, 13 MM IN DIAMETER, FILLED WITH A TAN CREAMY SEMIFLUID
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2464
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 863
ANIMAL NUMBER: C91134
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 256.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:24
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2465
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 864
ANIMAL NUMBER: C91135
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 192.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:13
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
6.4555 -------------------------------------------
-------------------------------
3.3552 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2466
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 865
ANIMAL NUMBER: C91135
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 192.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:13
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2467
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 866
ANIMAL NUMBER: C91136
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/11/99 12:14
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 8 X 7 MM, DARK RED, GREY, AND SOFT
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 25 X 8 X 8 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SEVERE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2468
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 867
ANIMAL NUMBER: C91136
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/11/99 12:14
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AND DRY AREA, 7 X 5 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED MOIST MATERIAL
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER DAMAGED AT NECROPSY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
2469
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 868
ANIMAL NUMBER: C91136
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/11/99 12:14
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2470
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 869
ANIMAL NUMBER: C91137
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 354.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:23
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; LIMITED USE; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 MM IN DIAMETER, DARK RED AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE TAN INDISTINCT AREAS
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, CORTICAL CELL,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2471
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 870
ANIMAL NUMBER: C91137
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 354.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:23
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
JOINT, OTHER (JT) : -LARGE; RIGHT HINDFOOT: UP TO 12 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; HEAD: DRY RED MATERIAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, FOCAL
CERVIX (CV) : -DILATATION,-SLIGHT, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL STROMAL,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
JOINT, OTHER (JT) : -EXOSTOSES,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
2472
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 871
ANIMAL NUMBER: C91137
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 354.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:23
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2473
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 872
ANIMAL NUMBER: C91138
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 418.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/00 10:06
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 99; 50 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 5 X 4 MM, DARK RED, TAN, AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2474
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 873
ANIMAL NUMBER: C91138
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 418.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/00 10:06
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 90 X 60 X 30 MM, TAN, VASCULAR, AND SOFT; ON SECTION EXUDES A TAN CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CERVIX (CV) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2475
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 874
ANIMAL NUMBER: C91138
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 418.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/00 10:06
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2476
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 875
ANIMAL NUMBER: C91139
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 432
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/02/99 10:02
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 6 X 11 MM, FIRM, RED, DARK RED AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DRY RED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2477
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 876
ANIMAL NUMBER: C91139
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 432
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/02/99 10:02
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2478
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 877
ANIMAL NUMBER: C91140
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 301.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:05
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0531 .0479 2.0571 1.0500 1.0632 8.5377 1.4318 .0763 .0930 .4953 .0103 .0099 .5868
.0176 % .0159 % .6821 % .3481 % .3525 % 2.8308 % .4747 % .0253 % .0308 % .1642 % .0034 % .0033 %
.1946 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0258 .0233 1.0000 .5104 .5168 4.1504 .6960 .0371 .0452 .2408 .0050 .0048 .2853
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2479
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 878
ANIMAL NUMBER: C91140
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 301.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:05
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2480
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 879
ANIMAL NUMBER: C91141
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 558
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/06/99 7:24
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); LIMB-HIND-RIGHT; WEEK 71; 20 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BROWN AND DARK BROWN AREAS, UP TO 4 X 3 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL MULTI-FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
2481
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 880
ANIMAL NUMBER: C91141
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 558
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/06/99 7:24
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 40 X 40 X 20 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, LOBULATED, AND FIRM; ON SECTION, EXUDES A BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
CERVIX (CV) : -LARGE; 10 X 9 X 8 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY MATERIAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
MAMMARY, FEMALE (MF) : -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
CERVIX (CV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2482
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 881
ANIMAL NUMBER: C91141
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 558
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/06/99 7:24
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2483
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 882
ANIMAL NUMBER: C91142
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 505
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 364.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 14:48
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 72; 15 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 11 MM IN DIAMETER (FOR COMPARISON, RIGHT IS 5 X 3 X 3 MM)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -CYST,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MINIMAL, FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
2484
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 883
ANIMAL NUMBER: C91142
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 505
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 364.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 14:48
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 9 X 7 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 25 X 20 X 10 MM, RED, TAN, VASCULAR AND FIRM; ON SECTION EXUDES A TAN CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 20) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW MOIST MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED DRY MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DARK RED AND BROWN, DRY, MATERIAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2485
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 884
ANIMAL NUMBER: C91142
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 505
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 364.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 14:48
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, INGUINAL (IN)
2486
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 885
ANIMAL NUMBER: C91143
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 174.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 7:25
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
6.8425 -------------------------------------------
-------------------------------
3.9325 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2487
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 886
ANIMAL NUMBER: C91143
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 174.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 7:25
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2488
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 887
ANIMAL NUMBER: C91144
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 320.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>DISCHARGE; GENITAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; SWOLLEN; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST ON EACH, LEFT IS 3 MM IN DIAMETER, RIGHT IS 10 MM IN DIAMETER
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 25 X 15 X 12 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
BONE, STERNUM (SB) : -HYPERPLASIA, CARTILAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2489
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 888
ANIMAL NUMBER: C91144
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 320.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CERVIX (CV) : -LARGE; TRIMMING COMMENT: UP TO 8 MM IN DIAMETER; TRIMMED IN ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: REDDISH-BROWN FLUID -LARGE, DIFFUSE; BILATERAL: EACH HORN IS UP TO 110 X 25 X 25 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; RED -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MOIST AND
CERVIX (CV) : -CYST,-PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SEVERE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2490
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 889
ANIMAL NUMBER: C91144
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 320.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2491
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 890
ANIMAL NUMBER: C91145
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 264.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:07
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0402 .0359 2.0585 .9720 1.0001 7.5230 1.4443 .0866 .0878 .5149 .0106 .0085 .7386
.0152 % .0136 % .7771 % .3669 % .3775 % 2.8399 % .5452 % .0327 % .0331 % .1944 % .0040 % .0032 %
.2788 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0195 .0174 1.0000 .4722 .4858 3.6546 .7016 .0421 .0427 .2501 .0051 .0041 .3588
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
2492
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 891
ANIMAL NUMBER: C91145
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 264.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:07
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2493
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 892
ANIMAL NUMBER: C91146
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 361.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:04
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 71; 10 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 7 X 6 MM, RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : >TISSUE MISSING
2494
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 893
ANIMAL NUMBER: C91146
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 361.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:04
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, AXILLARY (AX) : -CYST(S); RIGHT, INVOLVING ENTIRE NODE: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 10 MM IN DIAMETER; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, LOWER INCISORS -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; LEFT UPPER INCISOR: BROKEN OFF AT BASE
LN, AXILLARY (AX) : >NOTE:>AXILLARY LYMPH NODE CYSTS DESCRIBED GROSSLY WAS MAMMARY GALACTOCELES
2495
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 894
ANIMAL NUMBER: C91146
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 361.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:04
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2496
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 895
ANIMAL NUMBER: C91147
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 535
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 323.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/14/99 15:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -CYST(S); RIGHT, CORTICAL SURFACE: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
LN, MESENTERIC (MS) : -MOTTLED; RED AND TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 17 X 15 X 10 MM, DARK RED TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -CYST,-MODERATE, FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : >UNREMARKABLE
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL
2497
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 896
ANIMAL NUMBER: C91147
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 535
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 323.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/14/99 15:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); PERINEAL REGION: SINGLE DARK RED FLUID FILLED CYST, 15 MM IN DIAMETER; COLLECTED
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL, DARK RED AND DRY -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2498
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 897
ANIMAL NUMBER: C91147
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 535
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 323.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/14/99 15:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2499
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 898
ANIMAL NUMBER: C91148
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 598.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:07
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 95; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 98; 30 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 98; 40 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 102; 50 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DIFFUSELY DARK; RIGHT: DARK RED
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE GREEN FLUID FILLED CYST, 14 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
2500
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 899
ANIMAL NUMBER: C91148
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 598.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:07
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK RED LINEAR AREA, 6 X 1 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 45 X 37 X 35 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (AXILLARY REGION, RIGHT) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 21) -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 50 X 40 X 35 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (VENTRAL ABDOMINAL, RIGHT) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -MASS #3; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE PEDUNCULATED MASS, 120 X 65 X 24 MM, RED, TAN AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASSES (VENTRAL ABDOMINAL AND INGUINAL) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2501
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 900
ANIMAL NUMBER: C91148
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 598.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:07
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; RIGHT: UP TO 10 X 8 X 3 MM (LEFT IS 8 X 4 X 2 MM) (CAP 20)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED CRUSTED AREA, 10 X 8 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,SLIGHT, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
2502
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 901
ANIMAL NUMBER: C91148
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 598.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:07
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2503
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 902
ANIMAL NUMBER: C91149
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 360.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 13:10
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 51; 50 X 55MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 82; 35 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; LIMB-FRONTLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LN, MESENTERIC (MS) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING FROM WET TISSUE
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 7 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 20 X 16 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SKIN HAS A DARK RED AND TAN ERODED AREA, 9 X 5 MM (CAP 22); REGIONAL LN (AXILLARY) (CAP 21); OVERLYING SKIN, POSSIBLY CONSISTENT WITH SORE/SCAB (LIMB-FRONT-LEFT) NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : >TISSUE MISSING
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2504
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 903
ANIMAL NUMBER: C91149
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 360.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 13:10
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 55 X 50 X 35 MM (40.8 GRAMS), RED, TAN, GRAY, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 23); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2505
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 904
ANIMAL NUMBER: C91149
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 360.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 13:10
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2506
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 905
ANIMAL NUMBER: C91150
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 526
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: 381.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/05/99 10:33
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: TROY ELLENBECKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL; WEEK 62; 45 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BLUE SKIN; VENTRALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); VENTRAL MID THORACIC REGION: SINGLE MASS, 50 X 40 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN, BROWN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; SOME AREAS EXUDE A BROWN CASEOUS MATERIAL; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE ABRADED AREA, 10 X 6 MM; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE MANDIBULAR)
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: COLLECTED
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; LEFT: 10 X 4 X 3 MM (FOR COMPARISON, RIGHT IS 8 X 3 X 2 MM) (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
LN, AXILLARY (AX) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2507
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 906
ANIMAL NUMBER: C91150
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 526
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: 381.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/05/99 10:33
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: TROY ELLENBECKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB),CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2508
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 907
ANIMAL NUMBER: C91151
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 297.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:07
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 6 MM, TAN, RED AND FIRM
STOMACH, GL (ST) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE TAN, SLIGHTLY RAISED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
2509
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 908
ANIMAL NUMBER: C91151
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 297.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:07
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE TAN, SLIGHTLY RAISED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: GREEN MUCOID MATERIAL
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, DARK RED MATERIAL -ANIMAL THIN
STOMACH, NONGL (SU) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2510
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 909
ANIMAL NUMBER: C91151
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 297.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:07
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2511
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 910
ANIMAL NUMBER: C91152
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:33
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST : DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0403 .0506 2.3005 1.3529 1.3051 11.2455 1.6125 .0625 .0565 .6141 .0144 .0163 1.2985
.0100 % .0126 % .5717 % .3362 % .3243 % 2.7946 % .4007 % .0155 % .0140 % .1526 % .0036 % .0041 %
.3227 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0175 .0220 1.0000 .5881 .5673 4.8883 .7009 .0272 .0246 .2669 .0063 .0071 .5644
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: BROWN AND TAN
LIVER (LI) : ^UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
2512
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 911
ANIMAL NUMBER: C91152
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:33
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2513
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 912
ANIMAL NUMBER: C91152
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 10:33
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER(JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON(TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2514
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 913
ANIMAL NUMBER: C91153
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 700.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 15:31
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 60; 40 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; AXILLARY REGION-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 X 5 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -GRANULAR MATERIAL; BILATERAL, WITHIN PELVIS: MULTIPLE PINPOINT TAN GRANULES
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 4 X 6 X 8 MM, SOFT, RED, DARK RED AND TAN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -TELANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
2515
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 914
ANIMAL NUMBER: C91153
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 700.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 15:31
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 20 X 32 X 50 MM, FIRM, LOBULATED, RED, DARK RED, TAN; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; OVERLYING SKIN HAS A MOIST, RED AND BROWN ERODED AREA, 7 X 12 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE WHITE FLUID FILLED CYSTS, UP TO 2 MM IN DIAMETER (CAP 22) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED WITH ROUTINE SECTION
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL (CAP 21)
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
SKIN (SK) : -ULCERATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MODERATE, MULTI-FOCAL
2516
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 915
ANIMAL NUMBER: C91153
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 700.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 15:31
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2517
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 916
ANIMAL NUMBER: C91154
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 541
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/20/99 14:33
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY, CRUSTED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-ASTROCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -ASTROCYTOMA,-PRESENT
2518
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 917
ANIMAL NUMBER: C91154
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 541
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/20/99 14:33
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2519
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 918
ANIMAL NUMBER: C91155
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 276.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:10
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0403 .0436 1.8827 1.0812 1.1129 8.6177 1.1623 .0753 .0530 .4785 .0163 .0099 .7963
.0146 % .0158 % .6812 % .3912 % .4026 % 3.1178 % .4205 % .0272 % .0192 % .1731 % .0059 % .0036 %
.2881 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0214 .0232 1.0000 .5743 .5911 4.5773 .6174 .0400 .0282 .2542 .0087 .0053 .4230
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2520
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 919
ANIMAL NUMBER: C91155
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 276.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:10
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2521
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 920
ANIMAL NUMBER: C91156
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 575.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:42
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 8 X 8 MM, DARK RED, GRAY AND SOFT
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: DARK RED FLUID
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -M-HEMANGIOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
2522
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 921
ANIMAL NUMBER: C91156
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 575.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:42
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -LARGE, DIFFUSE; BILATERAL: EACH HORN IS DISTENDED UP TO 15 MM IN DIAMETER WITH A DARK RED FLUID -MASS(ES); ATTACHED TO SEROSAL SURFACE OF PROXIMAL LEFT HORN: SINGLE MASS, 15 MM IN DIAMETER, DARK RED, SOFT AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; RED -BLOOD FILM TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -HEMANGIOSARCOMA,-PRESENT
2523
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 922
ANIMAL NUMBER: C91156
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 575.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:42
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
2524
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 923
ANIMAL NUMBER: C91157
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 387.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:29
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
CERVIX (CV) : -LARGE; 10 MM IN DIAMETER
UTERUS (UT) : -CYST(S); MID-PORTION OF LEFT HORN, WITHIN WALL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL
MARROW, FEMUR (FM) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
CERVIX (CV) : >UNREMARKABLE
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2525
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 924
ANIMAL NUMBER: C91157
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 387.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:29
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2526
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 925
ANIMAL NUMBER: C91158
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 708.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:10
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 68; 110 X 90MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED FOCI, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
2527
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 926
ANIMAL NUMBER: C91158
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 708.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:10
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 5 X 4 MM, RED, DARK RED, GREY AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 115 X 95 X 65 MM (221.5 GRAMS), RED, GREY, TAN, YELLOW, LOBULATED, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -MASS(ES); RIGHT, WITHIN LUMEN, EXTENDING INTO CERVIX: SINGLE MASS, 42 X 11 X 11 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE LUMBAR)
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SEVERE, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2528
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 927
ANIMAL NUMBER: C91158
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 708.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:10
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; RIGHT: 7 X 5 X 2 MM (LEFT IS 5 X 2 X 2 MM) -MOTTLED; RIGHT: DARK RED AND TAN (CAP 22)
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 21)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL HINDFEET: SINGLE DRY, RED CRUSTED FOCI ON EACH, EACH IS 3 MM IN DIAMETER; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, AXILLARY (AX) : >UNREMARKABLE
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
2529
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 928
ANIMAL NUMBER: C91158
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 708.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:10
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
2530
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 929
ANIMAL NUMBER: C91159
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 573.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:33
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 85; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED AND TAN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 6 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 4 MM IN DIAMETER)
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY DARK; DARK GREEN
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); LEFT ASPECT: SINGLE DARK BROWN FOCUS, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2531
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 930
ANIMAL NUMBER: C91159
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 573.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:33
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 30 X 20 X 15 MM, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN LUMEN: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 20 X 7 X 7 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
URINARY BLADDER (UB) : -B-LEIOMYOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MINIMAL, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2532
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 931
ANIMAL NUMBER: C91159
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 573.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:33
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2533
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 932
ANIMAL NUMBER: C91160
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 253.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:55
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0360 .0349 2.0631 1.0818 1.1055 7.7748 1.0340 .0710 .0450 .3912 .0086 .0095 .6152
.0142 % .0138 % .8151 % .4274 % .4368 % 3.0718 % .4085 % .0281 % .0178 % .1546 % .0034 % .0038 %
.2431 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0174 .0169 1.0000 .5244 .5358 3.7685 .5012 .0344 .0218 .1896 .0042 .0046 .2982
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK RED AREA, 2 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
STOMACH, GL (ST) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2534
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 933
ANIMAL NUMBER: C91160
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 253.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:55
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2535
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 934
ANIMAL NUMBER: C91161
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 421
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 265.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/22/99 13:48
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
SPLEEN (SP) : -SMALL; 3 X 5 X 29 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 8 X 13 MM SOFT, RED, DARK RED, AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-SLIGHT, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2536
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 935
ANIMAL NUMBER: C91161
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 421
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 265.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/22/99 13:48
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>FINAL BODY WEIGHT WAS 265.4 GRAMS; NOT ENTERED AT TIME DEATH CODE WAS ASSIGNED
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2537
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 936
ANIMAL NUMBER: C91162
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 225.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:31
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0350 .0338 1.8884 .7299 .7633 6.5271 1.0618 .0498 .0596 .4378 .0071 .0077 .6084
.0156 % .0150 % .8393 % .3244 % .3392 % 2.9009 % .4719 % .0221 % .0265 % .1946 % .0032 % .0034 % .2704 %
.0185 .0179 1.0000 .3865 .4042 3.4564 .5623 .0264 .0316 .2318 .0038 .0041 .3222
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2538
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 937
ANIMAL NUMBER: C91162
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 225.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:31
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2539
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 938
ANIMAL NUMBER: C91163
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 266.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 9:51
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0341 .0334 2.1433 .9469 .9284 7.0599 1.2105 .0679 .0764 .5740 .0056 .0040 .6644
.0128 % .0125 % .8045 % .3554 % .3485 % 2.6501 % .4544 % .0255 % .0287 % .2155 % .0021 % .0015 % .2494 %
.0159 .0156 1.0000 .4418 .4332 3.2939 .5648 .0317 .0356 .2678 .0026 .0019 .3100
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2540
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 939
ANIMAL NUMBER: C91163
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 266.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 9:51
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2541
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 940
ANIMAL NUMBER: C91164
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 659
STUDY WEEK OF DEATH: 95
TERMINAL BODY WEIGHT: 481.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 13:52
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 86; 20 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT: SINGLE DARK RED AREA, 3 X 2 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2542
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 941
ANIMAL NUMBER: C91164
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 659
STUDY WEEK OF DEATH: 95
TERMINAL BODY WEIGHT: 481.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 13:52
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 35 X 20 X 15 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED, DRY MATERIAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2543
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 942
ANIMAL NUMBER: C91164
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 659
STUDY WEEK OF DEATH: 95
TERMINAL BODY WEIGHT: 481.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 13:52
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2544
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 943
ANIMAL NUMBER: C91165
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 228.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:45
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
6.8342 -------------------------------------------
-------------------------------
2.9922 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2545
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 944
ANIMAL NUMBER: C91165
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 228.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:45
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2546
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 945
ANIMAL NUMBER: C91166
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 577.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:03
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
LN, MESENTERIC (MS) : -LARGE; DIFFUSE: UP TO 5 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : >UNREMARKABLE
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
2547
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 946
ANIMAL NUMBER: C91166
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 577.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:03
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 5 X 4 MM, RED, DARK RED, GRAY, LOBULATED, AND SOFT
SKIN (SK) : >NOTE:>SECTION TAKEN FROM RIGHT SIDE DUE TO MAMMARY GLAND MASS
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 57 X 40 X 23 MM, RED, TAN, LOBULATED, AND SOFT; ON SECTION EXUDES A TAN CREAMY SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION >NOTE:>SECTION TAKEN FROM RIGHT SIDE DUE TO MAMMARY GLAND MASS
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN LUMEN: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 8 X 5 X 5 MM
HEART (HT) : -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2548
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 947
ANIMAL NUMBER: C91166
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 577.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:03
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SN),
2549
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 948
ANIMAL NUMBER: C91167
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/12/00
STUDY DAY OF DEATH: 717
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/12/00 10:03
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 82; 40 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; LIMITED USE; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -CALCULUS(I); BILATERAL, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN AND FIRM CALCULI, UP TO 4 MM IN DIAMETER
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -HYPERPLASIA, ISLET CELLS,-SLIGHT, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
2550
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 949
ANIMAL NUMBER: C91167
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/12/00
STUDY DAY OF DEATH: 717
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/12/00 10:03
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 6 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT
JEJUNUM (JE) : -DIVERTICULUM(A); MID JEJUNUM: SINGLE DARK RED AND TAN AREA, 12 X 10 X 10 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 60 X 45 X 30 MM, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
UTERUS (UT) : -CYST(S); LEFT, WITHIN WALL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 X 4 X 4 MM
JOINT, OTHER (JT) : -LARGE; LEFT TARSAL JOINT: UP TO 15 MM IN DIAMETER; COLLECTED
HEART (HT) : -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : -B-ANGIOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
JOINT, OTHER (JT) : -EXOSTOSES,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
2551
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 950
ANIMAL NUMBER: C91167
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/12/00
STUDY DAY OF DEATH: 717
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/12/00 10:03
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2552
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 951
ANIMAL NUMBER: C91168
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 588
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 294.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/05/99 16:29
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
THYROID (TY) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE LEFT THYROID: SINGLE MASS, 8 X 5 X 5 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MINIMAL, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -M-CARCINOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
2553
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 952
ANIMAL NUMBER: C91168
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 588
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 294.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/05/99 16:29
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 6 X 6 MM, DARK RED, RED, TAN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
MOIST BROWN
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -C-CELL CARCINOMA,-PRESENT
2554
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 953
ANIMAL NUMBER: C91168
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 588
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 294.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/05/99 16:29
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2555
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 954
ANIMAL NUMBER: C91169
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 199.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:19
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
6.3263 -------------------------------------------
-------------------------------
3.1695 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2556
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 955
ANIMAL NUMBER: C91169
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 199.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:19
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2557
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 956
ANIMAL NUMBER: C91170
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 258.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 14:33
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DIFFUSELY RED; RIGHT: DARK RED -LARGE; RIGHT: 7 MM IN DIAMETER (LEFT IS 4 X 3 X 2 MM)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT
2558
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 957
ANIMAL NUMBER: C91170
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 258.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 14:33
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 7 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT, AND LOBULATED
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; LEFT: 11 X 7 X 3 MM (RIGHT IS 4 X 3 X 2 MM ); COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER AND LOWER INCISORS -ANIMAL THIN
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, DIFFUSE
2559
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 958
ANIMAL NUMBER: C91170
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 258.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 14:33
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
2560
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 959
ANIMAL NUMBER: C91171
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 186.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:39
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
5.8384 -------------------------------------------
-------------------------------
3.1356 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2561
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 960
ANIMAL NUMBER: C91171
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 186.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:39
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2562
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 961
ANIMAL NUMBER: C91172
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 456.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:59
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; MISSING; TEETH; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE RED AREAS, UP TO 5 X 4 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -ULCERATION, CORNEAL,-MINIMAL, FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL -HYPERPLASIA, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
2563
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 962
ANIMAL NUMBER: C91172
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 456.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:59
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL, HINDFEET: SINGLE RED AND TAN CRUSTED AREA ON EACH, EACH IS 3 MM IN DIAMETER; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL, UPPER INCISORS: BROKEN AT BASE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
2564
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 963
ANIMAL NUMBER: C91172
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 456.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:59
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2565
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 964
ANIMAL NUMBER: C91173
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 404
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/05/99 10:23
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 MM IN DIAMETER, DARK RED AND TAN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN AND CREAMY FLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MINIMAL, FOCAL
SKIN (SK) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
2566
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 965
ANIMAL NUMBER: C91173
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 404
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/05/99 10:23
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: DARK RED
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2567
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 966
ANIMAL NUMBER: C91173
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 404
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/05/99 10:23
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2568
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 967
ANIMAL NUMBER: C91174
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 256.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:05
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0350 .0298 2.0196 1.0395 .9432 7.3862 1.2895 .0904 .0654 .4707 .0067 .0060 .5262
.0136 % .0116 % .7871 % .4051 % .3676 % 2.8785 % .5025 % .0352 % .0255 % .1834 % .0026 % .0023 %
.2051 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0173 .0148 1.0000 .5147 .4670 3.6573 .6385 .0448 .0324 .2331 .0033 .0030 .2605
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE RED FLUID FILLED CYST, 8 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2569
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 968
ANIMAL NUMBER: C91174
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 256.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:05
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW,STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS)
2570
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 969
ANIMAL NUMBER: C91175
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 514.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 15:00
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 74; 50 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); RIGHT -GRANULAR MATERIAL; RIGHT, WITHIN PELVIS: TAN GRANULAR MATERIAL
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 7 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: MULTIPLE MASSES, UP TO 40 X 35 X 25 MM, ALL ARE RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SOME SECTIONS EXUDE A TAN SEMIFLUID; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2571
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 970
ANIMAL NUMBER: C91175
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 514.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 15:00
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: RED
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2572
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 971
ANIMAL NUMBER: C91175
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 514.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 15:00
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2573
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 972
ANIMAL NUMBER: C91176
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 445.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:10
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; LIMITED USE; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -ADHESION(S); RIGHT LATERAL LOBE TO RIGHT MEDIAN LOBE: MULTIPLE TAN FIBROUS ADHESIONS; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 7 X 6 X 5 MM (RIGHT IS 4 X 3 X 2 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 7 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FIBROSIS, CAPSULAR,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2574
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 973
ANIMAL NUMBER: C91176
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 445.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:10
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE BROWN ERODED AREA, 4 X 2 MM -THICKENED WALL; DIFFUSE
SKIN (SK) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TRIMMING
MAMMARY, FEMALE (MF) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TRIMMING
UTERUS (UT) : -MASS(ES); SEROSAL SURFACE OF LEFT HORN: SINGLE MASS, 4 X 3 X 3 MM, TAN AND FIRM; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 20)
JOINT, OTHER (JT) : -LARGE; LEFT TARSAL JOINT: 20 X 9 X 8 MM (RIGHT IS 10 X 6 X 5 MM); COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
SKIN (SK) : >TISSUE MISSING
MAMMARY, FEMALE (MF) : >TISSUE MISSING
UTERUS (UT) : -B-LEIOMYOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
JOINT, OTHER (JT) : -EXOSTOSES,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2575
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 974
ANIMAL NUMBER: C91176
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 445.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:10
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
2576
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 975
ANIMAL NUMBER: C91177
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 626.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:10
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 63; 130 X 110MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 145 X 110 X 50 MM (274.3 GRAMS), TAN, RED, DARK RED, VASCULAR, LOBULATED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; LEFT: UP TO 11 X 6 X 3 MM (RIGHT IS UP TO 7 X 4 X 2 MM) (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
SKIN (SK) : -FAT NECROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-LIPOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -LIPOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : >UNREMARKABLE
2577
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 976
ANIMAL NUMBER: C91177
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 626.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:10
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2578
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 977
ANIMAL NUMBER: C91178
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 370.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 13:53
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 90; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER
LUNG (LU) : -DIFFUSELY RED; ALL LOBES: DARK RED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 7 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2579
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 978
ANIMAL NUMBER: C91178
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 370.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 13:53
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
LN, MEDIASTINAL (ML) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
2580
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 979
ANIMAL NUMBER: C91178
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 370.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 13:53
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2581
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 980
ANIMAL NUMBER: C91179
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/15/98
STUDY DAY OF DEATH: 324
STUDY WEEK OF DEATH: 47
TERMINAL BODY WEIGHT: 370.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/98 12:14
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 36; 65 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 38; 80 X 65MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
THYMUS (TH) : -DEPLETION, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, DIFFUSE
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
2582
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 981
ANIMAL NUMBER: C91179
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/15/98
STUDY DAY OF DEATH: 324
STUDY WEEK OF DEATH: 47
TERMINAL BODY WEIGHT: 370.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/98 12:14
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE TAN AREAS, 1 MM IN DIAMETER
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 75 X 63 X 45 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -CYST(S); VENTRAL CERVICAL REGION: MULTIPLE TAN AND CREAMY SEMI-FLUID FILLED CYSTS, UP TO 8 MM IN DIAMETER (CAP 22) -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 60 X 60 X 20 MM, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT -M-FIBROSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
2583
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 982
ANIMAL NUMBER: C91179
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/15/98
STUDY DAY OF DEATH: 324
STUDY WEEK OF DEATH: 47
TERMINAL BODY WEIGHT: 370.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/98 12:14
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2584
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 983
ANIMAL NUMBER: C91180
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 446
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/16/99 13:36
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 32; 150 X 120MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ANTERIOR ASPECT: SINGLE BROWN LINEAR AREA, 3 X LESS THAN 1 MM -LARGE; 7 X 7 X 5 MM, APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2585
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 984
ANIMAL NUMBER: C91180
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 446
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/16/99 13:36
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 120 X 90 X 40 MM (242.0 GRAMS), RED, DARK RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE INGUINAL) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
LN, INGUINAL (IN) : -LARGE; RIGHT: 10 X 5 X 2 MM (FOR COMPARISON, LEFT IS 5 X 2 X 1 MM) (CAP 20) -DIFFUSELY RED; BILATERAL
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, DIFFUSE -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, INGUINAL (IN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2586
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 985
ANIMAL NUMBER: C91180
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 446
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/16/99 13:36
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2587
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 986
ANIMAL NUMBER: C91181
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 302.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:31
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0283 .0357 1.9333 1.0638 1.0540 9.3987 1.2459 .0782 .0859 .4567 .0079 .0102 .5781
.0093 % .0118 % .6385 % .3513 % .3481 % 3.1039 % .4115 % .0258 % .0284 % .1508 % .0026 % .0034 %
.1909 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0146 .0185 1.0000 .5503 .5452 4.8615 .6444 .0404 .0444 .2362 .0041 .0053 .2990
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2588
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 987
ANIMAL NUMBER: C91181
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 302.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 11:31
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2589
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 988
ANIMAL NUMBER: C91182
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 12:35
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 87; 10 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); BILATERAL: MULTIPLE DARK RED, PINPOINT FOCI, UP TO 4 X 2 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 9 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT AND LOBULATED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2590
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 989
ANIMAL NUMBER: C91182
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 12:35
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 20 X 17 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW AND MOIST MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY MATERIAL -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2591
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 990
ANIMAL NUMBER: C91182
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 12:35
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2592
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 991
ANIMAL NUMBER: C91183
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 596.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:15
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); LEFT
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 5 X 5 MM, DARK RED, TAN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2593
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 992
ANIMAL NUMBER: C91183
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 596.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:15
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN AND CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER (CAP 20) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
ADIPOSE TISSUE (AT) : -MASS(ES); ATTACHED TO ADIPOSE TISSUE NEAR URINARY BLADDER: SINGLE MASS, 22 X 12 X 10 MM, RED, DARK RED, LOBULATED AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -M-CARCINOMA, TRANSITIONAL CELL,NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
ADIPOSE TISSUE (AT) : -I-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA,NEOPLASM PRESENT
2594
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 993
ANIMAL NUMBER: C91183
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 596.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:15
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
2595
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 994
ANIMAL NUMBER: C91184
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 629
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 456.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/16/99 7:38
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
KIDNEY (KD) : -GRANULAR MATERIAL; RIGHT, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN AND FIRM GRANULES
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 7 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 4 MM IN DIAMETER)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
2596
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 995
ANIMAL NUMBER: C91184
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 629
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 456.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/16/99 7:38
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 9 X 8 MM, RED, DARK RED AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN ERODED AREAS, UP TO 3 X 2 MM
CECUM (CE) : -SMALL; 30 X 6 X 6 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
UTERUS (UT) : -THICKENED WALL; BILATERAL, DIFFUSE
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: GREEN MUCOID SEMIFLUID MATERIAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DRY, DARK RED CRUSTED AREA, 10 X 8 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY, YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN
PERINEUM:
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
CECUM (CE) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -HYPERPLASIA, GLANDULAR,-SLIGHT, DIFFUSE
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MINIMAL, FOCAL
VAGINA (VA) : ^UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
2597
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 996
ANIMAL NUMBER: C91184
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 629
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 456.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/16/99 7:38
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2598
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 997
ANIMAL NUMBER: C91185
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 464
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 217.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/04/99 14:14
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -MOTTLED; BILATERAL: BROWN AND DARK BROWN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 10 X 10 MM, RED, DARK RED, GRAY, AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE WHITE, ERODED AREAS, UP TO 4 X 3 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-MODERATE, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : >UNREMARKABLE
2599
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 998
ANIMAL NUMBER: C91185
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 464
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 217.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/04/99 14:14
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 2 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND CRUSTED -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2600
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 999
ANIMAL NUMBER: C91185
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 464
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 217.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/04/99 14:14
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2601
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1000
ANIMAL NUMBER: C91186
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 488.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 13:51
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 76; 90 X 80MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 6 X 5 X 5 MM (RIGHT IS 4 X 4 X 3 MM)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MINIMAL, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2602
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1001
ANIMAL NUMBER: C91186
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 488.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 13:51
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 6 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 90 X 70 X 55 MM (205.9 GRAMS), TAN, RED, SOFT AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACE; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -CYST(S); VENTRAL THORACIC REGION AND RIGHT INGUINAL REGION: MULTIPLE TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 15 X 10 X 10 MM (CAPS 21 AND 22)
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CECUM (CE) : -PARASITISM,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2603
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1002
ANIMAL NUMBER: C91186
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 488.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 13:51
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND SOFT (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
2604
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1003
ANIMAL NUMBER: C91186
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 488.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 13:51
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2605
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1004
ANIMAL NUMBER: C91187
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 257.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 14:45
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 71; 25 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2606
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1005
ANIMAL NUMBER: C91187
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 257.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 14:45
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN, VASCULAR AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN AREA, 2 X 1 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 30 X 25 X 25 MM, RED, DARK RED, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; LEFT: DARK RED AND TAN (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -ANIMAL THIN
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MINIMAL, DIFFUSE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2607
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1006
ANIMAL NUMBER: C91187
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 257.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 14:45
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2608
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1007
ANIMAL NUMBER: C91188
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 570.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:27
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-LEFT; WEEK 88; 65 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC-LEFT; WEEK 101; 60 X 55MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 74; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE BLACK AREA, 2 X 1 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); PERINEAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 21 X 15 MM, TAN, DARK BROWN, VASCULAR AND FIRM; ON CUT SECTION EXUDES A TAN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
PARATHYROID (PT) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : ^UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
2609
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1008
ANIMAL NUMBER: C91188
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 570.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:27
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); TRIMMING COMMENT: ON ROUTINE SECTION: SINGLE TAN, CREAMY SEMISOLID FILLED CYST, 11 X 9 MM; TRIMMED ON ROUTINE SECTION -MASS #2; LEFT LATERAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 70 X 57 X 40 MM, RED, TAN, VASCULAR, AND FIRM; ON CUT SECTION EXUDES A RED FLUID AND A TAN CREAMY SEMIFLUID; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN, BROWN, AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #3; MID VENTRAL CERVICAL EXTENDING TO MID THORACIC REGION: SINGLE MASS, 108 X 70 X 36 MM, RED, TAN, VASCULAR, LOBULATED, AND SOFT; ON SECTION EXUDES A TAN TENACIOUS SEMISOLID; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 21)
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SLIGHT, DIFFUSE
VAGINA (VA) : -B-LEIOMYOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2610
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1009
ANIMAL NUMBER: C91188
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 570.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:27
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, INGUINAL (IN) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
2611
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1010
ANIMAL NUMBER: C91188
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 570.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:27
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), LN, MANDIBULAR (MN), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2612
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1011
ANIMAL NUMBER: C91189
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 313.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 12:59
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; LIMBS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 88; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 9 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2613
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1012
ANIMAL NUMBER: C91189
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 313.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 12:59
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 35 X 31 X 12 MM, RED, TAN, GREY, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE AXILLARY); OVERLYING SKIN HAS A SINGLE MOIST, TAN ULCERATED AREA, 20 X 19 X 6 MM; COLLECTED WITH MASS
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 7 X 5 X 5 MM (CAP 21)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE MOIST, TAN ABRADED AREA, 17 X 14 MM; COLLECTED >NOTE:>SORE/SCAB (RIGHT HINDFOOT) NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS NOT SEEN AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : >UNREMARKABLE
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
2614
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1013
ANIMAL NUMBER: C91189
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 313.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 12:59
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2615
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1014
ANIMAL NUMBER: C91190
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 374.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:37
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL; WEEK 100; 50 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DIFFUSELY DARK; BILATERAL: DARK BROWN
THYROID (TY) : -LARGE; LEFT: 7 X 4 X 4 MM (RIGHT IS 6 X 3 X 2 MM) -DIFFUSELY DARK; LEFT: DARK BROWN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 8 X 8 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
2616
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1015
ANIMAL NUMBER: C91190
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 374.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:37
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); VENTRAL CERVICAL REGION, EXTENDING TO MID THORACIC REGION: SINGLE MASS, 55 X 35 X 20 MM, DARK RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE MANDIBULAR) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2617
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1016
ANIMAL NUMBER: C91190
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 1
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 374.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:37
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2618
COV/HH>
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-212
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
V o lu m e V II o f X II
Page 2619 of 4873
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME VII OF XII
CONTENTS
Page
A P P E N D I X 6 ( C o n t i n u e d ) .................................................................................................................................................... 2 6 2 1 I n d i v i d u a l A n a t o m i c P a t h o l o g y D a t a .................................................................................................................... 2 6 2 2
2620
APPENDIX 6 (Continued)
In d iv id u a l A n a to m ic P a th o lo g y D a ta
Covance 6329-212 3M T-6316.1
2621
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1017
ANIMAL NUMBER: C91191
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 8:04
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 83; 70 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; SWOLLEN; LIMB-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 92; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED AND TAN -DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 20 X 12 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
LUNG (LU) : -DIFFUSELY RED; ALL LOBES: DARK RED
PITUITARY (PI) : -LARGE; 7 X 6 X 4 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -FIBROSIS, CAPSULAR,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2622
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1018
ANIMAL NUMBER: C91191
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 8:04
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: TWO MASSES, EACH IS 18 X 18 X 5 MM, BOTH ARE TAN AND SOFT; SAME ON BOTH CUT SURFACES; BOTH COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -MASS #2; VENTRAL ABDOMINAL REGION, EXTENDING TO BILATERAL INGUINAL REGIONS: SINGLE MASS, 75 X 65 X 20 MM, TAN, RED, FIRM, LOBULATED AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACES; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (RIGHT INGUINAL) NORMAL (CAP 22) (LEFT INGUINAL) NOT IDENTIFIED -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND SOFT; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
LN, AXILLARY (AX) : -DIFFUSELY RED; RIGHT: DIFFUSELY DARK (CAP 21)
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-MODERATE, FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL
2623
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1019
ANIMAL NUMBER: C91191
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 8:04
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DRY BROWN ULCERATED AREA, 10 MM IN DIAMETER; SURROUNDING TISSUE APPEARS SWOLLEN; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
LN, INGUINAL (IN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, DIFFUSE
2624
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1020
ANIMAL NUMBER: C91191
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 8:04
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2625
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1021
ANIMAL NUMBER: C91192
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 243.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:51
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0329 .0300 1.9280 .8220 .7920 6.3344 1.1493 .0567 .0586 .4607 .0056 .0043 .5438
.0135 % .0123 % .7908 % .3372 % .3249 % 2.5982 % .4714 % .0233 % .0240 % .1890 % .0023 % .0018 % .2231 %
.0171 .0156 1.0000 .4263 .4108 3.2855 .5961 .0294 .0304 .2390 .0029 .0022 .2821
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LN, MANDIBULAR (MN) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); BILATERAL: MULTIPLE DARK RED PINPOINT FOCI (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
2626
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1022
ANIMAL NUMBER: C91192
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 243.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:51
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2627
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1023
ANIMAL NUMBER: C91193
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 306.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 14:23
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 85; 25 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 MM IN DIAMETER, RED, GRAY AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 30 X 18 MM, RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SOME SECTIONS EXUDE A YELLOW CREAMY SEMIFLUID MATERIAL; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21)
CERVIX (CV) : -LARGE; UP TO 7 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CERVIX (CV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2628
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1024
ANIMAL NUMBER: C91193
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 306.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 14:23
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HIND FOOT: SINGLE DARK RED ABRADED AREA, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; RED AND YELLOW MOIST MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
2629
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1025
ANIMAL NUMBER: C91193
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 306.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 14:23
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2630
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1026
ANIMAL NUMBER: C91194
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/23/00
STUDY DAY OF DEATH: 728
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 356.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/23/00 14:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 71; 65 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 4 MM, RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2631
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1027
ANIMAL NUMBER: C91194
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/23/00
STUDY DAY OF DEATH: 728
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 356.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/23/00 14:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 61 X 52 X 20 MM, RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 29 X 20 X 19 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
2632
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1028
ANIMAL NUMBER: C91194
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/23/00
STUDY DAY OF DEATH: 728
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 356.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/23/00 14:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2633
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1029
ANIMAL NUMBER: C91195
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 366.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/20/99 13:38
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 87; 45 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 7 MM, DARK RED, RED, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -B-HEMANGIOMA,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2634
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1030
ANIMAL NUMBER: C91195
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 366.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/20/99 13:38
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
JEJUNUM (JE) : -DIVERTICULUM(A); TRIMMING COMMENT: MID JEJUMUM: SINGLE AREA, 6 X 5 X 5 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 35 X 20 MM, TAN, GRAY, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
UTERUS (UT) : -CYST(S); LEFT, WITHIN WALL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 4 X 3 X 3 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
JEJUNUM (JE) : -DIVERTICULUM,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2635
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1031
ANIMAL NUMBER: C91195
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 366.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/20/99 13:38
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2636
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1032
ANIMAL NUMBER: C91196
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 360.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 8:04
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 80; 50 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; PALE; EARS; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 12 X 9 X 9 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, DIFFUSE -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2637
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1033
ANIMAL NUMBER: C91196
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 360.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 8:04
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 38 X 26 X 23 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SOME SECTIONS EXUDE A BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE TAN AND DRY ABRADED AREA, 6 X 5 MM, COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
2638
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1034
ANIMAL NUMBER: C91196
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 360.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 8:04
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2639
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1035
ANIMAL NUMBER: C91197
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 583.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:14
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 10 MM IN DIAMETER (LEFT IS 7 X 4 X 3 MM); APPEARS CYSTIC
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 4 X 2 MM
JEJUNUM (JE) : -LARGE LYMPHOID AREA(S); DIFFUSE: UP TO 7 X 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -CYST,-SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : -HYPERPLASIA, GALT (GUT ASSOCIATED LYMPHOID TISSUE),-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2640
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1036
ANIMAL NUMBER: C91197
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 583.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:14
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
ILEUM (IL) : -LARGE LYMPHOID AREA(S); DIFFUSE: UP TO 7 X 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 7 MM IN DIAMETER, RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 20); REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 21) -THICKENED; LEFT INGUINAL REGION: TAN, DARK BROWN AND SOFT; EXUDES A DARK BROWN FLUID; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -CYST(S); RIGHT, WITHIN LUMEN: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 X 3 X 3 MM -MASS(ES); DISTAL END OF RIGHT HORN, WITHIN LUMEN: SINGLE MASS, 22 X 5 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
ILEUM (IL) : -HYPERPLASIA, GALT (GUT ASSOCIATED LYMPHOID TISSUE),-MINIMAL, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2641
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1037
ANIMAL NUMBER: C91197
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 583.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:14
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
2642
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1038
ANIMAL NUMBER: C91198
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 231.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:11
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
7.5213 -------------------------------------------
-------------------------------
3.2532 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2643
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1039
ANIMAL NUMBER: C91198
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 231.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:11
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2644
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1040
ANIMAL NUMBER: C91199
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 371.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:48
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; CIRCLING; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 7 MM IN DIAMETER; SOME APPEAR SUNKEN WITH A STELLATE PATTERN; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 7 MM IN DIAMETER (LEFT IS 5 MM IN DIAMETER) -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT: SINGLE DARK RED AREA, 6 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
2645
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1041
ANIMAL NUMBER: C91199
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 371.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:48
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 9 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS (CAP 21) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2646
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1042
ANIMAL NUMBER: C91199
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 371.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:48
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2647
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1043
ANIMAL NUMBER: C91200
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 607
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 445.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/24/99 13:57
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); HEAD; WEEK 82; 30 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; HEADCRANIAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : -MASS(ES); TOP OF HEAD, EXTENDS TO BOTH AUDITORY CANALS AND ORBITS: SINGLE SUBCUTANEOUS MASS, 23 X 35 X 52 MM, FIRM, RED, TAN AND SMOOTH; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SKIN HAS A DARK BROWN, DRY CRUSTED AREA, 10 X 20 MM (COLLECTED INTACT WITH MASS); REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (COLLECTED)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -M-FIBROSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
2648
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1044
ANIMAL NUMBER: C91200
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 607
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 445.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/24/99 13:57
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CALVARIUM/SKULL (CA) : -DEPRESSED AREA(S); ENTIRE SKULL CAP UNDER SKIN MASS (COLLECTED)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SLIGHT, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -FIBROSARCOMA,-PRESENT
CALVARIUM/SKULL (CA) : ^UNREMARKABLE
2649
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1045
ANIMAL NUMBER: C91200
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 607
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 445.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/24/99 13:57
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2650
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1046
ANIMAL NUMBER: C91201
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 374.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:46
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 74; 60 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 97; 50 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 105; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MASS(ES); ATTACHED TO MARGIN OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE MASS, 15 X 15 X 4 MM, DARK RED, BROWN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 20); REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 5 MM, RED, TAN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
2651
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1047
ANIMAL NUMBER: C91201
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 374.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:46
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 65 X 45 X 43 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SOME SECTIONS EXUDE A TAN, CREAMY MATERIAL; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -MASS #2; VENTRAL LUMBAR REGION: SINGLE MASS, 55 X 35 X 28 MM, DARK BROWN, TAN AND CYSTIC; ON SECTION EXUDES A DARK BROWN FLUID; COLLECTED; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASSES (INGUINAL REGION, RIGHT AND VENTRAL ABDOMINAL REGION, RIGHT) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2652
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1048
ANIMAL NUMBER: C91201
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 374.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 12:46
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, AXILLARY (AX)
2653
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1049
ANIMAL NUMBER: C91202
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 619.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 14:40
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 76; 40 X40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC-RIGHT; WEEK 84; 10 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BLACK SKIN; VENTRALTHORACIC-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 84; 20 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 9 X 5 X 5 MM (RIGHT IS 6 X 4 X 3 MM)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
2654
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1050
ANIMAL NUMBER: C91202
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 619.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 14:40
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY AND RIGHT VENTRAL THORACIC REGIONS: TWO MASSES, RIGHT AXILLARY IS 50 X 34 X 23 MM, RIGHT THORACIC IS 23 X 23 X 10 MM; BOTH ARE TAN, RED, DARK RED, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACES; OVERLYING SKIN ON THE THORACIC REGION MASS HAS A SINGLE DARK RED AND DRY CRUSTED AREA, 19 MM IN DIAMETER; MASS WITH CRUSTED AREA COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE WHITE CREAMY FLUID FILLED CYSTS, UP TO 10 MM IN DIAMETER (CAP 22) -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 27 X 19 X 14 MM, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; RIGHT: DARK RED AND TAN (LEFT NOT IDENTIFIED) (CAP 21)
SKIN (SK) : -ULCERATION,-SEVERE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2655
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1051
ANIMAL NUMBER: C91202
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 619.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 14:40
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2656
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1052
ANIMAL NUMBER: C91203
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 532
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/11/99 14:16
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 60; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES; MARGINS APPEAR ROUNDED
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED -LARGE; BILATERAL: EACH IS 6 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 5 X 5 MM, DARK RED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2657
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1053
ANIMAL NUMBER: C91203
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 532
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/11/99 14:16
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE TAN, ERODED AREA, 2 MM IN DIAMETER
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 35 X 35 MM, TAN, RED, VASCULAR, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; SOME SECTIONS EXUDE A TAN, CREAMY SEMIFLUID MATERIAL; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20) -THICKENED; ALL REGIONS: DIFFUSE; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
2658
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1054
ANIMAL NUMBER: C91203
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 532
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/11/99 14:16
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2659
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1055
ANIMAL NUMBER: C91204
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 426
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/99 8:29
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 35; 45 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALABDOMINAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -LARGE; 7 X 5 X 4 MM; APPEARS SWOLLEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); VENTRAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 65 X 55 X 18 MM, RED, DARK RED, BLACK, TAN, GRAY, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE INGUINAL); OVERLYING SKIN HAS A SINGLE BLACK AND MOIST ULCERATED AREA, 15 MM IN DIAMETER; COLLECTED WITH MASS
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -MINERALIZATION, CORNEAL,-MODERATE, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FIBROSIS,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-SLIGHT, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2660
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1056
ANIMAL NUMBER: C91204
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 426
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/99 8:29
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, INGUINAL (IN) : -LARGE; LEFT: 15 X 13 X 10 MM (FOR COMPARISON, RIGHT IS 4 X 2 X 2 MM) (CAP 20) -DIFFUSELY RED; LEFT: DARK RED (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: CLEAR MOIST MATERIAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, INGUINAL (IN) : >UNREMARKABLE
2661
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1057
ANIMAL NUMBER: C91204
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 426
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/99 8:29
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2662
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1058
ANIMAL NUMBER: C91205
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 167.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:19
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
5.6721 -------------------------------------------
-------------------------------
3.3944 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2663
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1059
ANIMAL NUMBER: C91205
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 167.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:19
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2664
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1060
ANIMAL NUMBER: C91206
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 336.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:05
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 8 X 6 MM, DARK RED, TAN, GRAY, LOBULATED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
VAGINA (VA) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
2665
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1061
ANIMAL NUMBER: C91206
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 336.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:05
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 12 X 8 X 6 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER AND LOWER INCISORS
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, DIFFUSE
2666
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1062
ANIMAL NUMBER: C91206
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 336.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:05
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2667
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1063
ANIMAL NUMBER: C91207
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:34
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MID ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 2 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; LEFT UPPER INCISOR -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2668
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1064
ANIMAL NUMBER: C91207
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:34
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2669
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1065
ANIMAL NUMBER: C91208
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 259.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:30
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LIGHT FOCUS(I)/a REA(S); BILATERAL: MULTIPLE TAN PINPOINT FOCI
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 9 X 9 MM, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) : -NECROSIS, FAT,-PRESENT
2670
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1066
ANIMAL NUMBER: C91208
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 259.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:30
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CAVITY, ABDOM (PC) : -MASS(ES); ATTACHED TO ADIPOSE TISSUE, NEAR RIGHT OVARY: SINGLE MASS, 6 X 5 X 5 MM, TAN, YELLOW, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 20); REGIONAL LN (RENAL) NORMAL (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY MATERIAL -ANIMAL THIN
2671
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1067
ANIMAL NUMBER: C91208
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 519
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 259.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 15:30
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, RENAL (RL)
2672
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1068
ANIMAL NUMBER: C91209
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 520
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/29/99 15:27
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 MM IN DIAMETER, DARK RED AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS: DIFFUSE; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2673
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1069
ANIMAL NUMBER: C91209
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 520
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/29/99 15:27
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2674
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1070
ANIMAL NUMBER: C91210
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 523
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/02/99 9:11
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADCRANIAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 7 MM, DARK RED, GRAY AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -TELANGIECTASIS,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2675
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1071
ANIMAL NUMBER: C91210
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 523
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/02/99 9:11
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); DIFFUSE: MULTIPLE TAN AND CREAMY FLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 7 X 5 X 5 MM
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY MATERIAL
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
2676
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1072
ANIMAL NUMBER: C91210
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 523
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/02/99 9:11
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2677
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1073
ANIMAL NUMBER: C91211
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 562.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:04
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 86; 20 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT AND RIGHT LATERAL LOBES: MULTIPLE RED AREAS UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
ADRENAL, CORTEX (AC) : >NOTE:>LEFT ADRENAL DAMAGED AT NECROPSY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 5 MM, DARK RED, GRAY AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2678
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1074
ANIMAL NUMBER: C91211
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 562.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:04
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 36 X 24 X 20 MM, DARK RED, RED, GRAY, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED; OVERLYING SKIN OF MASS HAS A BLACK CRUSTED AREA, 10 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT WITH MASS
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>NECROPSIED OUT OF ORDER DUE TO MORIBUND CONDITION FOLLOWING BLOOD COLLECTION
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2679
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1075
ANIMAL NUMBER: C91211
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 562.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:04
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), LUNG (LU), THYROID (TY), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB)
2680
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1076
ANIMAL NUMBER: C91212
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 05/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 467
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/07/99 13:20
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 49; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 6 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 3 X 2 MM -LARGE; 6 X 6 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SEVERE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2681
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1077
ANIMAL NUMBER: C91212
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 05/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 467
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/07/99 13:20
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2682
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1078
ANIMAL NUMBER: C91213
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 535
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 339.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/14/99 16:14
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 11 X 10 X 10 MM (FOR COMPARISON, RIGHT IS 6 X 5 X 4 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 10 X 7 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
2683
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1079
ANIMAL NUMBER: C91213
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 535
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 339.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/14/99 16:14
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: LIGHT GREEN AND CREAMY SEMIFLUID
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2684
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1080
ANIMAL NUMBER: C91213
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 535
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 339.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/14/99 16:14
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2685
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1081
ANIMAL NUMBER: C91214
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 687
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 557.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/13/99 15:17
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 64; 50 X 90MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL; WEEK 95; 85 X 90MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 84; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -SMALL; LEFT: 3 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 5 MM IN DIAMETER)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
2686
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1082
ANIMAL NUMBER: C91214
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 687
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 557.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/13/99 15:17
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); RIGHT POSTERIOR ASPECT: SINGLE MASS, 4 X 3 X 2 MM, RED, GREY, BROWN AND SOFT -LARGE; 7 X 5 X 5 MM; APPEARS SWOLLEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 19 X 18 X 11 MM, GREY, TAN, AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 91 X 53 X 35 MM, RED, DARK RED, GREY, TAN, LOBULATED, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (VENTRAL-LEFT- ABDOMINAL REGION) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS -MASS #3; INVOLVING ENTIRE VENTRAL CERVICAL AND THORACIC REGIONS: SINGLE MASS, 101 X 97 X 58 MM (141.7 GRAMS), RED, DARK RED, GREY, TAN, LOBULATED, VASCULAR AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (SEE MANDIBULAR)
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,- 3 NEOPLASMS PRESENT
2687
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1083
ANIMAL NUMBER: C91214
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 687
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 557.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/13/99 15:17
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 6 X 5 X 3 MM (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DRY, RED MATERIAL -ANIMAL THIN
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >TISSUE MISSING
2688
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1084
ANIMAL NUMBER: C91214
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 687
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 557.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/13/99 15:17
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
2689
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1085
ANIMAL NUMBER: C91215
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 02/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 378
STUDY WEEK OF DEATH: 54
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/07/99 12:55
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >HOUSING,FOOD,WATER & MAINT.; TEETH CUT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; LIMBSHIND; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 15 X 12 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2690
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1086
ANIMAL NUMBER: C91215
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 02/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 378
STUDY WEEK OF DEATH: 54
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/07/99 12:55
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2691
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1087
ANIMAL NUMBER: C91215
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 02/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 378
STUDY WEEK OF DEATH: 54
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/07/99 12:55
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2692
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1088
ANIMAL NUMBER: C91216
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 365.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:28
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 98; 50 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE LEFT GLAND: SINGLE MASS, 18 X 13 X 10 MM, DARK RED, TAN AND LOBULATED; ON SECTION, EXUDES A TAN CASEOUS MATERIAL; REGIONAL LN (SEE RENAL)
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS ON EACH, EACH IS UP TO 5 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -CYST, BILIARY,-MODERATE, FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -M-MALIGNANT PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
2693
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1089
ANIMAL NUMBER: C91216
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 365.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:28
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MID ANTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 3 MM IN DIAMETER -LARGE; 6 X 5 X 4 MM; APPEARS SWOLLEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 25 X 20 MM, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 23)
LN, RENAL (RL) : -LARGE; RIGHT: 7 X 4 X 2 MM (LEFT IS 3 X 2 X 1 MM) (CAP 22) -DIFFUSELY RED; RIGHT: DARK RED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LUNG (LU) : -N-MALIGNANT PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, RENAL (RL) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2694
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1090
ANIMAL NUMBER: C91216
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 365.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:28
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB), LN, INGUINAL (IN)
2695
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1091
ANIMAL NUMBER: C91217
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 472
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 271.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/12/99 13:45
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); TRIMMING COMMENT: RIGHT
OVARY (OV) : -CYST(S); TRIMMING COMMENT: RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MODERATE, FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2696
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1092
ANIMAL NUMBER: C91217
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 472
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 271.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/12/99 13:45
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, RED, DARK RED, AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BROWN AND DRY -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND CRUSTED -ANIMAL THIN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2697
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1093
ANIMAL NUMBER: C91217
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 472
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 271.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/12/99 13:45
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2698
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1094
ANIMAL NUMBER: C91218
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 329.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:41
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; PAPILLARY PROCESS: TAN (CAP 21)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
2699
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1095
ANIMAL NUMBER: C91218
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 329.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:41
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 15 X 10 X 10 MM, DARK RED, GRAY AND FIRM
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, DIFFUSE -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CERVIX (CV) : -DILATATION,-SLIGHT, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL STROMAL,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SLIGHT, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2700
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1096
ANIMAL NUMBER: C91218
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 329.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:41
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
(MS),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2701
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1097
ANIMAL NUMBER: C91219
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 252.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 12:00
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 88; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 7 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 18 X 13 X 8 MM, RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2702
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1098
ANIMAL NUMBER: C91219
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 252.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 12:00
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; MUCOSA: GREEN MUCOID MATERIAL
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; DARK RED, DRY MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DARK RED, DRY MATERIAL -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -ANIMAL THIN
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2703
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1099
ANIMAL NUMBER: C91219
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 252.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 12:00
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2704
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1100
ANIMAL NUMBER: C91220
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 622.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:40
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 82; 70 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 82; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 84; 40 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 97; 40 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE RED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); WITHIN PANCREAS, NEAR SPLEEN: SINGLE MASS, 14 X 10 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED, FIRM, AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT WITH PANCREAS; REGIONAL LN (SEE ANTERIOR MESENTERIC)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-MINIMAL, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2705
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1101
ANIMAL NUMBER: C91220
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 622.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:40
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED, AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 35 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20) -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 35 X 30 X 20 MM, RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #3; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 23 MM IN DIAMETER, RED, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #4; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 70 X 70 X 50 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM, LOBULATED, AND VASCULAR; SOME SECTIONS EXUDE A TAN CREAMY SEMIFLUID; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
PITUITARY (PI) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 4 NEOPLASMS PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SEVERE, DIFFUSE
2706
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1102
ANIMAL NUMBER: C91220
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 622.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:40
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); WITHIN WALLS OF LEFT HORN: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN; COLLECTED
LN, ANT MES/PANC (AP) : -DIFFUSELY RED; (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, ANT MES/PANC (AP) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2707
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1103
ANIMAL NUMBER: C91220
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 622.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:40
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB), LN, AXILLARY (AX)
2708
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1104
ANIMAL NUMBER: C91221
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 591.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:42
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 MM IN DIAMETER, DARK RED, TAN AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2709
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1105
ANIMAL NUMBER: C91221
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 591.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:42
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, LOWER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
2710
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1106
ANIMAL NUMBER: C91222
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 242.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
7.3014 -------------------------------------------
-------------------------------
3.0159 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2711
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1107
ANIMAL NUMBER: C91222
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 242.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2712
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1108
ANIMAL NUMBER: C91223
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 213.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:06
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0320 .0307 1.7695 .7838 .7669 6.6720 1.0099 .0434 .0275 .3311 .0061 .0098 .4363
.0150 % .0144 % .8273 % .3664 % .3585 % 3.1192 % .4721 % .0203 % .0129 % .1548 % .0029 % .0046 % .2040 %
.0181 .0173 1.0000 .4430 .4334 3.7706 .5707 .0245 .0155 .1871 .0034 .0055 .2466
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2713
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1109
ANIMAL NUMBER: C91223
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 213.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:06
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2714
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1110
ANIMAL NUMBER: C91224
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 676
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 325.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/02/99 14:29
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >DISCHARGE; GENITAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE DARK RED AREA, 7 MM IN DIAMETER; SUNKEN WITH A STELLATE PATTERN; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 4 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 8 MM, RED, DARK RED, GREY, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
2715
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1111
ANIMAL NUMBER: C91224
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 676
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 325.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/02/99 14:29
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); INGUINAL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY FLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN LUMEN: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2716
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1112
ANIMAL NUMBER: C91224
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 676
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 325.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/02/99 14:29
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2717
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1113
ANIMAL NUMBER: C91225
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 585
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/02/99 8:07
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MISSING; TEETH; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; SWOLLEN; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PANCREAS (PA) : -LARGE VESSELS; UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT
LN, MESENTERIC (MS) : -LARGE; UP TO 5 MM IN DIAMETER
OVARY (OV) : -MISSING/NOT IDENTIFIED; LEFT: NOT POSITIVELY IDENTIFIED; POSSIBLE REMNANTS COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -I-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA,NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : >TISSUE MISSING
OVARY (OV) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
2718
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1114
ANIMAL NUMBER: C91225
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 585
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/02/99 8:07
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
THYROID (TY) : -DIFFUSELY RED; LEFT: DARK RED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 5 X 4 MM, DARK RED AND FIRM
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK RED LINEAR AREA, 3 X 1 MM
CERVIX (CV) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE CERVIX: MULTIPLE MASSES, UP TO 64 X 34 X 33 MM, ALL ARE RED, DARK RED, TAN, GELATINOUS, LOBULATED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE LUMBAR) POSSIBLY CONSISTENT WITH SWOLLEN ABDOMEN NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
CERVIX (CV) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -NECROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -M-SARCOMA, ENDOMETRIAL STROMAL,NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA,-PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) : -I-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA,NEOPLASM PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2719
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1115
ANIMAL NUMBER: C91225
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 585
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/02/99 8:07
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BROKEN AT BASE: BILATERAL, UPPER INCISORS
2720
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1116
ANIMAL NUMBER: C91225
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 585
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/02/99 8:07
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2721
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1117
ANIMAL NUMBER: C91226
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 377.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:15
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 59; 40 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 64; 40 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 74; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-RIGHT; WEEK 78; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2722
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1118
ANIMAL NUMBER: C91226
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 377.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:15
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 30 X 25 X 15 MM, RED, DARK RED, FIRM AND LOBULATED; ON CUT SURFACE EXUDES A TAN SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY FLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 45 X 40 X 20 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #3; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 60 X 38 X 30 MM, RED, DARK RED, TAN, BROWN, LOBULATED AND FIRM; SOME SECTIONS EXUDE A TAN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 3 NEOPLASMS PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2723
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1119
ANIMAL NUMBER: C91226
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 377.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:15
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #4; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 36 X 24 X 24 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; ON SECTION, FILLED WITH A DARK BROWN FLUID AND A TAN SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : >UNREMARKABLE
2724
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1120
ANIMAL NUMBER: C91226
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 377.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:15
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2725
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1121
ANIMAL NUMBER: C91227
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 527.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:34
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 84; 100 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 86; 85 X 65MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE RIGHT GLAND: SINGLE MASS, 10 MM IN DIAMETER, DARK RED, BROWN AND FIRM; COLLECTED; REGIONAL LN (RENAL) NOT IDENTIFIED
PITUITARY (PI) : -RAISED AREA(S); LEFT ANTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED FOCUS, 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -THROMBUS,-MODERATE, FOCAL
LUNG (LU) : -HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE,SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
2726
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1122
ANIMAL NUMBER: C91227
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 527.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:34
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT PERINEAL AND PERIANAL REGIONS: SINGLE MASS, 80 X 55 X 25 MM (WEIGHS 58.2 GRAMS), TAN, GREY, RED, FIRM AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION, EXTENDING INTO RIGHT PERIANAL REGION: SINGLE MASS, 100 X 60 X 40 MM (WEIGHS 125.2 GRAMS), TAN, RED, FIRM AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2727
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1123
ANIMAL NUMBER: C91227
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 527.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:34
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2728
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1124
ANIMAL NUMBER: C91228
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 313.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:40
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 82; 25 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 9 X 7 MM, RED, DARK RED, LOBULATED AND FIRM
STOMACH, NONGL (SU) : -DARK FOCUS(I)/a REA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN PINPOINT FOCI
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
2729
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1125
ANIMAL NUMBER: C91228
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 313.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:40
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 30 X 27 X 15 MM, TAN, GREY, LOBULATED AND FIRM: SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: LIGHT GREEN MUCOID SEMIFLUID MATERIAL
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: MOIST, BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, DARK RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD: DRY, RED MATERIAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : ^UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : >UNREMARKABLE
2730
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1126
ANIMAL NUMBER: C91228
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 313.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:40
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2731
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1127
ANIMAL NUMBER: C91229
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 251.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:40
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 82; 50 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BLUE SKIN; VENTRALABDOMINAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE TAN AREA, 15 X 10 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 7 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
2732
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1128
ANIMAL NUMBER: C91229
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 251.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:40
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
THYMUS (TH) : -MISSING/NOT IDENTIFIED; NOT POSITIVELY IDENTIFIED; POSSIBLE REMNANTS COLLECTED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 8 X 8 MM, DARK RED AND SOFT
SKIN (SK) : >NOTE:>ROUTINE SECTION TAKEN FROM RIGHT INGUINAL REGION DUE TO MASS ON LEFT INGUINAL REGION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 45 X 40 X 35 MM, DARK RED, BROWN, TAN, LOBULATED AND SOFT; ON SECTION EXUDES A BROWN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 21) >NOTE:>ROUTINE SECTION TAKEN FROM RIGHT INGUINAL REGION DUE TO MASS ON LEFT INGUINAL REGION
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: LIGHT GREEN MUCOID SEMIFLUID MATERIAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : ^UNREMARKABLE
2733
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1129
ANIMAL NUMBER: C91229
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 251.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:40
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, INGUINAL
(SG), (IN)
2734
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1130
ANIMAL NUMBER: C91230
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 209.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:30
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
6.6675 -------------------------------------------
-------------------------------
3.1765 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2735
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1131
ANIMAL NUMBER: C91230
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 209.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:30
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2736
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1132
ANIMAL NUMBER: C91231
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 639
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 467.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 14:06
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 8 X 8 MM, RED, GRAY, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2737
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1133
ANIMAL NUMBER: C91231
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 639
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 467.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 14:06
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA, TISSUE SURROUNDING PYLORIC VALVE: MULTIPLE DARK BROWN FOCI, UP TO 1 MM IN DIAMETER -THICKENED WALL; MUCOSA
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN, SLIGHTLY ERODED AREAS, UP TO 2 X 1 MM -THICKENED WALL; MUCOSA
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); ATTACHED TO RIGHT LOWER LIP: SINGLE DRY AND TAN CRUSTED AREA, 5 X 3 MM (CAP 21)
CAVITY, ABDOM (PC) : -MASS(ES); ATTACHED TO OMENTUM, CRANIAL TO LEFT OVARY: SINGLE MASS, 25 X 10 X 10 MM, DARK BROWN, GRAY, TAN, GREEN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 22); REGIONAL LN (MESENTERIC) NORMAL
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: BROWN, MOIST MATERIAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -ACUTE INFLAMMATORY EXUDATE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -NECROSIS, FAT,-PRESENT
2738
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1134
ANIMAL NUMBER: C91231
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 639
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 467.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 14:06
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY, RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD: DRY, RED MATERIAL -ANIMAL OBESE
2739
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1135
ANIMAL NUMBER: C91231
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 639
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 467.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 14:06
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2740
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1136
ANIMAL NUMBER: C91232
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
CERVIX (CV) : -MASS(ES); WITHIN LUMEN: SINGLE MASS 9 X 8 X 6 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
CERVIX (CV) : -B-POLYP, ENDOMETRIAL STROMAL,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2741
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1137
ANIMAL NUMBER: C91232
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 9:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
2742
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1138
ANIMAL NUMBER: C91233
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 247.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:25
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0433 .0344 1.9921 1.0609 1.0182 7.5938 1.1176 .0518 .0586 .4480 .0064 .0129 .4988
.0175 % .0139 % .8062 % .4293 % .4121 % 3.0732 % .4523 % .0210 % .0237 % .1813 % .0026 % .0052 %
.2019 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0217 .0173 1.0000 .5326 .5111 3.8120 .5610 .0260 .0294 .2249 .0032 .0065 .2504
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2743
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1139
ANIMAL NUMBER: C91233
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 247.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:25
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2744
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1140
ANIMAL NUMBER: C91234
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 459
STUDY WEEK OF DEATH: 66
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/99 11:13
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: BROWN AND TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 7 X 6 MM, DARK RED, RED, AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 3 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2745
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1141
ANIMAL NUMBER: C91234
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 459
STUDY WEEK OF DEATH: 66
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/99 11:13
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2746
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1142
ANIMAL NUMBER: C91235
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 454.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:34
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); JUNCTION OF RIGHT AND LEFT MEDIAN LOBES: SINGLE TAN AREA, 4 X 3 MM; EXTRA SECTION COLLECTED
KIDNEY (KD) : -GRANULAR MATERIAL; BILATERAL, WITHIN PELVIS: MULTIPLE WHITE PINPOINT GRANULES
ADRENAL, CORTEX (AC) : -CYST(S); RIGHT, WITHIN CORTEX: MULTIPLE RED FLUID FILLED CYSTS, UP TO 2 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); LEFT ANTERIOR ASPECT: SINGLE DARK BROWN AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS),-SEVERE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2747
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1143
ANIMAL NUMBER: C91235
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 454.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:34
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CERVIX (CV) : -LARGE; DIFFUSE: 8 MM IN DIAMETER
LN, MEDIASTINAL (ML) : -LARGE; UP TO 4 X 3 X 1 MM -DIFFUSELY RED; DARK RED (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CERVIX (CV) : -HYPERTROPHY, SMOOTH MUSCLE,-MINIMAL, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : >TISSUE MISSING >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE DESCRIBED GROSSLY WAS ADIPOSE TISSUE
ADIPOSE TISSUE (AT) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2748
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1144
ANIMAL NUMBER: C91235
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 454.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:34
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2749
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1145
ANIMAL NUMBER: C91236
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 442.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:43
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 93; 15 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 5 X 5 X 4 MM, RED, DARK RED, DARK BROWN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE,MODERATE, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2750
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1146
ANIMAL NUMBER: C91236
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 442.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:43
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 30 X 20 X 15 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2751
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1147
ANIMAL NUMBER: C91236
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 442.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:43
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
(MS),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), URINARY BLADDER (UB), LN, AXILLARY (AX)
2752
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1148
ANIMAL NUMBER: C91237
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 194.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:00
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
6.4697 -------------------------------------------
-------------------------------
3.3246 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2753
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1149
ANIMAL NUMBER: C91237
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 194.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:00
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2754
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1150
ANIMAL NUMBER: C91238
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 470
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 280.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/10/99 13:53
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, RED, BROWN TAN, AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 20 X 15 X 10 MM, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2755
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1151
ANIMAL NUMBER: C91238
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 470
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 280.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/10/99 13:53
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; CHEST AND FORELIMBS: RED AND DRY -GI TRACT-DARK FLUID CONTENT; ENTIRE GI TRACT: DARK BROWN, TENACIOUS SEMIFLUID
2756
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1152
ANIMAL NUMBER: C91238
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 470
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 280.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/10/99 13:53
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2757
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1153
ANIMAL NUMBER: C91239
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 400
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: 399.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/01/99 13:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 35; 45 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 47; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 7 X 4 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2758
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1154
ANIMAL NUMBER: C91239
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 400
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: 399.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/01/99 13:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 60 X 55 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE RED AND DRY ULCERATED AREA, 20 X 17 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN AND CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION AND EXTRA SECTION COLLECTED (CAP 20); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (LEFT AXILLARY) NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 9 X 6 X 5 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
2759
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1155
ANIMAL NUMBER: C91239
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 400
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: 399.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/01/99 13:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY:
EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA),
LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB),
SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR),
ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST),
STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK),
URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC),
CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN,
RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX),
CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT),
ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE),
PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP),
BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU),HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2760
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1156
ANIMAL NUMBER: C91240
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 550
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 382.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/29/99 15:27
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 74; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 25 X 18 X 15 MM, RED, DARK RED, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SEVERE, FOCAL
2761
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1157
ANIMAL NUMBER: C91240
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 550
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 382.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/29/99 15:27
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); LEFT, WITHIN HORN: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 22 X 10 X 10 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2762
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1158
ANIMAL NUMBER: C91240
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 550
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 382.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/29/99 15:27
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2763
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1159
ANIMAL NUMBER: C91241
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 287.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 9:12
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0404 .0423 2.0015 1.0454 1.1192 9.1320 1.3728 .0433 .0524 .5501 .0081 .0083 .6220
.0140 % .0147 % .6957 % .3634 % .3890 % 3.1741 % .4772 % .0151 % .0182 % .1912 % .0028 % .0029 %
.2162 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0202 .0211 1.0000 .5223 .5592 4.5626 .6859 .0216 .0262 .2748 .0040 .0041 .3108
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL NECROPSIED OUT OF ORDER DUE TO MORIBUND COLLECTION FOLLOWING SAMPLE COLLECTION
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2764
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1160
ANIMAL NUMBER: C91241
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 287.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 9:12
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2765
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1161
ANIMAL NUMBER: C91242
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 437.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:13
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST ON EACH, LEFT IS 6 MM IN DIAMETER, RIGHT IS 9 MM IN DIAMETER
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -MASS(ES); MID PORTION OF RIGHT HORN, WITHIN LUMEN: SINGLE MASS, 7 X 5 X 5 MM, RED, DARK RED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : >UNREMARKABLE
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
2766
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1162
ANIMAL NUMBER: C91242
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 437.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:13
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
2767
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1163
ANIMAL NUMBER: C91243
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 564.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:33
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 68; 75 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 89; 30 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 93; 25 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); CAUDATE LOBE: SINGLE TAN AREA, 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS ON EACH, UP TO 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
2768
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1164
ANIMAL NUMBER: C91243
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 564.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:33
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
THYROID (TY) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 7 X 4 X 4 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 5 X 5 MM, TAN, SOFT AND LOBULATED
SKIN (SK) : -MASS(ES); DORSAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 15 MM IN DIAMETER, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; OVERLYING SURFACE HAS A SINGLE DARK RED AND DRY CRUSTED AREA, 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT WITH MASS; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT PERIANAL REGION: SINGLE MASS, 60 X 40 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN AND LOBULATED; ON SECTION EXUDES A DARK GREEN SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 45 X 35 X 25 MM, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -ULCERATION,-SLIGHT, FOCAL -M-SEBACEOUS GLAND CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2769
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1165
ANIMAL NUMBER: C91243
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 564.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:33
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #3; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 90 X 50 X 30 MM, TAN, FIRM AND LOBULATED; SOME SECTIONS EXUDE A LARGE AMOUNT OF A TAN, CREAMY SEMIFLUID; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 10 X 6 X 3 MM (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MINIMAL, MULTI FOCAL
2770
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1166
ANIMAL NUMBER: C91243
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 564.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:33
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: URINARY BLADDER (UB)
2771
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1167
ANIMAL NUMBER: C91244
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 467
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/07/99 13:57
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; VOCALIZATION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 7 X 6 MM, TAN, RED AND SOFT
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: CONTAINS A LIGHT GREEN SEMIFLUID
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
2772
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1168
ANIMAL NUMBER: C91244
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 467
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/07/99 13:57
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DARK RED AND DRY -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2773
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1169
ANIMAL NUMBER: C91244
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 467
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/07/99 13:57
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2774
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1170
ANIMAL NUMBER: C91245
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 668
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 413.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/24/99 14:19
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 8 X 7 X 5 MM (LEFT IS 6 X 5 X 3 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 7 MM, DARK RED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2775
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1171
ANIMAL NUMBER: C91245
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 668
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 413.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/24/99 14:19
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD: RED
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2776
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1172
ANIMAL NUMBER: C91245
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 668
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 413.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/24/99 14:19
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2777
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1173
ANIMAL NUMBER: C91246
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 319.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 10:56
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 68; 105 X 75MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -MOTTLED; BILATERAL: TAN AND BROWN
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE RED AREAS, UP TO 2 X 3 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 25 X 55 X 100 MM (88.4 GRAMS) FIRM, LOBULATED, RED, DARK RED, TAN AND VASCULAR; ON SECTION CONTAINS A LARGE AMOUNT OF DARK BROWN FLUID (COLLECTED); REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -NECROSIS,-SLIGHT, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2778
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1174
ANIMAL NUMBER: C91246
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 319.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 10:56
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; RIGHT: RED AND TAN (CAP 21) -DIFFUSELY RED; LEFT: DARK RED (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2779
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1175
ANIMAL NUMBER: C91246
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 319.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 10:56
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM),MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2780
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1176
ANIMAL NUMBER: C91247
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 325.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 14:15
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 64; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 70; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >DISCHARGE; ORAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -EDEMA, ALVEOLAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2781
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1177
ANIMAL NUMBER: C91247
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 325.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 14:15
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 14 X 9 X 8 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 20 X 17 X 8 MM, TAN, RED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -CYST(S); LEFT PERIANAL REGION: TWO TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 8 X 6 X 3 MM (CAP 20) -MASS #2; RIGHT LATERAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 33 X 27 X 13 MM, TAN, GRAY, RED, SOFT AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; RED AND DRY -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED AND DRY
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2782
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1178
ANIMAL NUMBER: C91247
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 325.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 14:15
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2783
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1179
ANIMAL NUMBER: C91248
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 283.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:33
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0313 .0306 2.0203 .9436 .9676 7.5181 1.3491 .0662 .0617 .5114 .0118 .0113 .5209
.0110 % .0108 % .7126 % .3328 % .3413 % 2.6519 % .4759 % .0234 % .0218 % .1804 % .0042 % .0040 % .1837 %
.0155 .0151 1.0000 .4671 .4789 3.7213 .6678 .0328 .0305 .2531 .0058 .0056 .2578
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2784
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1180
ANIMAL NUMBER: C91248
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 283.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:33
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2785
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1181
ANIMAL NUMBER: C91249
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 405.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:48
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 7 X 7 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
JEJUNUM (JE) : -DIVERTICULUM(A); MID JEJUNUM: SINGLE DARK RED DIVERTICULUM, 12 X 12 X 10 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); LEFT ABDOMINAL REGION: SINGLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYST, 10 X 6 X 5 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2786
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1182
ANIMAL NUMBER: C91249
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 405.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:48
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
CAVITY, ABDOM (PC) : -MASS(ES); ANTERIOR TO RIGHT OVARY: SINGLE MASS, 22 X 20 X 12 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DRY DARK BROWN MATERIAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS, FAT,-PRESENT
2787
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1183
ANIMAL NUMBER: C91249
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 405.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:48
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUm /s KULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
2788
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1184
ANIMAL NUMBER: C91250
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 505
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 487.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 15:14
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 38; 100 X 100MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; AXILLARY REGION-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 120 X 100 X 40 MM, RED, DARK RED, TAN, VASCULAR, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20); OVERLYING SKIN OF MASS HAS A SINGLE DARK BROWN CRUSTED AREA, 25 X 10 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS PORTION -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL -ULCERATION,-SEVERE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2789
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1185
ANIMAL NUMBER: C91250
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 505
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 487.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 15:14
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SLIGHT, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
2790
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1186
ANIMAL NUMBER: C91250
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 2
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 505
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 487.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 15:14
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2791
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1187
ANIMAL NUMBER: C91251
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 209.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:53
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
7.0583 -------------------------------------------
-------------------------------
3.3756 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2792
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1188
ANIMAL NUMBER: C91251
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 209.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:53
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2793
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1189
ANIMAL NUMBER: C91252
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 600.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:06
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 7 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 4 MM IN DIAMETER)
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ANTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 5 X 3 MM -LARGE; 7 X 7 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2794
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1190
ANIMAL NUMBER: C91252
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 600.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:06
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LUNG (LU), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB)
2795
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1191
ANIMAL NUMBER: C91253
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 542.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:35
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 105; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 5 X 4 MM; APPEARS SWOLLEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 50 X 34 X 20 MM, TAN, LOBULATED AND SOFT; SOME PORTIONS EXUDE A TAN CREAMY SEMISOLID MATERIAL; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2796
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1192
ANIMAL NUMBER: C91253
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 542.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:35
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2797
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1193
ANIMAL NUMBER: C91254
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 396.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:00
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 10 MM IN DIAMETER
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2798
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1194
ANIMAL NUMBER: C91254
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 396.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 13:00
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL, UPPER INCISORS: BROKEN OFF NEAR BASE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON(TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), LUNG (LU), THYROID (TY), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB)
2799
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1195
ANIMAL NUMBER: C91255
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 513
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 354.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/22/99 7:55
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 62; 20 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 64; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; AXILLARY REGION-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 7 X 6 MM, DARK RED, VASCULAR AND SOFT
JEJUNUM (JE) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: JEJUNUM MISSING FROM WET TISSUE
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -EDEMA,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >TISSUE MISSING
2800
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1196
ANIMAL NUMBER: C91255
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 513
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 354.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/22/99 7:55
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 36 X 28 X 23 MM, TAN, RED, LOBULATED, CYSTIC AND FIRM; ON SECTION, EXUDES A CLEAR YELLOW FLUID; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 32 X 19 X 9 MM, TAN, RED, VASCULAR AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; OVERLYING SKIN HAS A TAN MOIST ABRADED AREA, 8 X 4 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 6 X 4 X 1 MM (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -ULCERATION,-SLIGHT, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2801
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1197
ANIMAL NUMBER: C91255
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 513
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 354.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/22/99 7:55
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2802
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1198
ANIMAL NUMBER: C91256
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 379.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 12:53
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 90; 40 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 8 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 5 MM IN DIAMETER)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 2 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, DARK RED, TAN, GRAY, AND FIRM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); PERINEAL REGION: SINGLE MASS, 87 X 50 X 28 MM, RED, DARK RED, DARK BROWN, TAN, GRAY, LOBULATED, VASCULAR AND FIRM; ON CUT SECTION EXUDES A DARK BROWN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2803
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1199
ANIMAL NUMBER: C91256
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 379.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 12:53
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
JOINT, OTHER (JT) : -LARGE; LEFT TARSAL JOINT: 13 X 10 X 10 MM (RIGHT IS 10 X 8 X 6 MM); COLLECTED
LN, POPLITEAL (PP) : -LARGE; LEFT: UP TO 8 X 6 X 3 MM (RIGHT IS UP TO 5 X 3 X 2 MM); APPEARS CYSTIC (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
JOINT, OTHER (JT) : -EXOSTOSES,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LN, POPLITEAL (PP) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE MULTI-FOCAL
2804
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1200
ANIMAL NUMBER: C91256
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 379.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 12:53
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LUNG (LU), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2805
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1201
ANIMAL NUMBER: C91257
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 219.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 8:43
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); BILATERAL, DIFFUSE: MULTIPLE PINPOINT TAN AREAS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 8 X 6 X 4 MM TAN, DARK RED, AND SOFT; COLLECTED INTACT WITH BRAIN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, CORTICAL CELL,-MINIMAL, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2806
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1202
ANIMAL NUMBER: C91257
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 219.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 8:43
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: MOIST BROWN MATERIAL -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
2807
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1203
ANIMAL NUMBER: C91257
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 219.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 8:43
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2808
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1204
ANIMAL NUMBER: C91258
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 283.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 15:38
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC-LEFT; WEEK 79; 40 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 71; 45 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 8 MM, DARK RED, GRAY AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
2809
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1205
ANIMAL NUMBER: C91258
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 283.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 15:38
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 30 X 30 X 25 MM, RED, DARK RED, BROWN, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN AND CREAMY FLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 45 X 45 X 35 MM, TAN, BROWN, VASCULAR AND SOFT; ON SECTION EXUDE A TAN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: RED -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2810
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1206
ANIMAL NUMBER: C91258
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 283.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 15:38
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2811
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1207
ANIMAL NUMBER: C91259
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 438
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/08/99 13:02
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE GRAY AND TAN AREA, 7 X 5 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 14 X 10 X 9 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, AND SOFT
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: GREEN, MUCOID SEMIFLUID
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL -ANIMAL THIN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2812
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1208
ANIMAL NUMBER: C91259
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 438
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/08/99 13:02
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -AUTOLYSIS-SEVERE; INVOLVING JEJUNUM AND ILEUM
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2813
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1209
ANIMAL NUMBER: C91260
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 312.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 8:47
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 7 MM IN DIAMETER (FOR COMPARISON, LEFT IS 5 MM IN DIAMETER)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
2814
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1210
ANIMAL NUMBER: C91260
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 312.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 8:47
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 12 X 9 X 8 MM DARK RED, TAN AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BROWN AND DRY -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED AND DRY
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2815
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1211
ANIMAL NUMBER: C91260
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 312.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 8:47
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2816
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1212
ANIMAL NUMBER: C91261
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 689
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 10:58
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADCRANIAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 87; 60 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -OPAQUE CORNEA; LEFT
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 9 X 7 MM, DARK RED, GREY, LOBULATED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : >UNREMARKABLE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2817
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1213
ANIMAL NUMBER: C91261
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 689
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 10:58
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 65 X 45 X 33 MM, RED, DARK RED, TAN, GREY, LOBULATED, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; DRY, RED MATERIAL -ANIMAL THIN
ENTIRE HEAD:
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2818
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1214
ANIMAL NUMBER: C91261
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 689
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 10:58
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
(SM),
2819
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1215
ANIMAL NUMBER: C91262
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 298.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 14:57
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC; WEEK 81; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; DEHYDRATED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); RIGHT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY RED; DARK RED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 5 MM IN DIAMETER, DARK RED, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT >NOTE:>RIGHT KIDNEY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CERVIX (CV) : -M-SARCOMA, ENDOMETRIAL STROMAL,NEOPLASM PRESENT
2820
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1216
ANIMAL NUMBER: C91262
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 298.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 14:57
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CERVIX (CV) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE CERVIX: SINGLE MASS, 50 X 45 X 30 MM, RED, DARK RED, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE LUMBAR)
VAGINA (VA) : -MASS(ES); MUCOSA: SINGLE RED, TAN, GELATINOUS, AND PEDUNCULATED MASS, 20 X 12 X 6 MM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE LUMBAR)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 18 X 14 X 10 MM, RIGHT IS 50 X 40 X 40 MM; BOTH APPEAR CYSTIC (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED DRY MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: YELLOW AND MOIST -ANIMAL THIN
VAGINA (VA) : -I-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA,NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -N-ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA,NEOPLASM PRESENT
2821
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1217
ANIMAL NUMBER: C91262
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 618
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 298.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 14:57
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2822
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1218
ANIMAL NUMBER: C91263
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 498
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/07/99 15:10
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 22; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 9 X 6 X 5 MM, DARK RED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2823
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1219
ANIMAL NUMBER: C91263
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 498
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/07/99 15:10
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 45 X 35 X 15 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN AND SOFT; CUT SURFACE EXUDES A DARK GREEN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW, BROWN AND DRY -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2824
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1220
ANIMAL NUMBER: C91263
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 498
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/07/99 15:10
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2825
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1221
ANIMAL NUMBER: C91264
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:38
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 93; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 97; 25 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LN, MESENTERIC (MS) : -LARGE; UP TO 8 MM IN DIAMETER
THYROID (TY) : -LARGE; RIGHT: 8 X 4 X 2 MM (LEFT IS 5 X 3 X 1 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 8 X 8 MM, DARK RED, TAN AND FIRM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 35 X 30 X 18 MM, TAN, BROWN, LOBULATED, VASCULAR AND SOFT; ON SECTION EXUDES A BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : >UNREMARKABLE
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
2826
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1222
ANIMAL NUMBER: C91264
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:38
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 27 X 27 X 15 MM, TAN, RED, DARK BROWN, LOBULATED AND FIRM; ON CUT SURFACE EXUDES A DARK RED FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21)
UTERUS (UT) : -CYST(S); LEFT, WITHIN WALLS: TWO CLEAR FLUID FILLED CYSTS, BOTH ARE 5 X 4 X 4 MM
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2827
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1223
ANIMAL NUMBER: C91264
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:38
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB), LN, AXILLARY (AX)
2828
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1224
ANIMAL NUMBER: C91265
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 310.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/09/99 7:24
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 10 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2829
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1225
ANIMAL NUMBER: C91265
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 310.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/09/99 7:24
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: GREEN MUCOID SEMIFLUID MATERIAL
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: YELLOW MOIST MATERIAL; POSSIBLY CONSISTENT WITH YELLOW HAIRCOAT AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2830
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1226
ANIMAL NUMBER: C91265
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 310.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/09/99 7:24
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2831
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1227
ANIMAL NUMBER: C91266
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/18/00
STUDY DAY OF DEATH: 723
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 309.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/00 11:30
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 89; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 97; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; BLACK SKIN; VENTRALABDOMINAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 10 X 4 MM, DARK RED, LOBULATED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY, CORTICAL CELL,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL
2832
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1228
ANIMAL NUMBER: C91266
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/18/00
STUDY DAY OF DEATH: 723
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 309.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/00 11:30
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE MOIST TAN ULCERATED AREA, 7 X 4 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 40 X 30 X 10 MM, TAN, GREEN, RED, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 25 X 15 X 15 MM, TAN, RED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HIND FOOT: SINGLE DRY BROWN CRUSTED AREA, 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2833
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1229
ANIMAL NUMBER: C91266
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/18/00
STUDY DAY OF DEATH: 723
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 309.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/00 11:30
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
(SM),
2834
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1230
ANIMAL NUMBER: C91267
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 464
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 404.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/04/99 14:08
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 38; 25 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-LEFT; WEEK 46; 70 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALABDOMINAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MID ASPECT: SINGLE DARK BROWN AREA, 3 X 2 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 75 X 70 X 30 MM, RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (COLLECTED); REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -ULCERATION,-SEVERE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2835
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1231
ANIMAL NUMBER: C91267
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 464
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 404.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/04/99 14:08
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; RIGHT ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 45 X 30 X 15 MM, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (COLLECTED); REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 21); SKIN OVERLYING MASS HAS A SINGLE TAN, ABRADED AREA, 45 X 20 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
2836
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1232
ANIMAL NUMBER: C91267
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 464
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 404.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/04/99 14:08
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, INGUINAL (IN)
2837
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1233
ANIMAL NUMBER: C91268
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 618.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:04
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); HEAD-MAXILLARY-LEFT; WEEK 80; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; DISCOLORED/DARK RED; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE DARK RED AREA, 7 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT LATERAL ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
2838
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1234
ANIMAL NUMBER: C91268
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 618.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:04
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -MASS(ES); LEFT LATERAL CERVICAL REGION, EXTENDING ALONG LEFT MANDIBLE: SINGLE MASS, 40 X 35 X 30 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT; ON SECTION EXUDES A TAN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE MANDIBULAR)
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK RED CRUSTED AREA, 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL OBESE
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER DAMAGED AT NECROPSY
SKIN (SK) : -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -KERATOACANTHOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
2839
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1235
ANIMAL NUMBER: C91268
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 618.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:04
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2840
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1236
ANIMAL NUMBER: C91269
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 295.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 14:00
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -GRANULAR MATERIAL; LEFT, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN PINPOINT GRANULES
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 6 MM, RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-MODERATE, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2841
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1237
ANIMAL NUMBER: C91269
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 295.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 14:00
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DARK BROWN AND DRY MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DARK BROWN AND DRY MATERIAL
2842
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1238
ANIMAL NUMBER: C91269
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 295.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 14:00
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2843
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1239
ANIMAL NUMBER: C91270
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 407
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: 226.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/08/99 12:58
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); BILATERAL, WITHIN CORTEX: MULTIPLE BROWN AREAS ON EACH, EACH IS UP TO 2 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 8 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, GREY AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY FLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER (CAP 20) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2844
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1240
ANIMAL NUMBER: C91270
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 407
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: 226.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/08/99 12:58
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2845
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1241
ANIMAL NUMBER: C91270
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 407
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: 226.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/08/99 12:58
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2846
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1242
ANIMAL NUMBER: C91271
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 314.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/09/99 13:36
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 84; 35 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 84; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 89; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >DISCHARGE; GENITAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; BILATERAL: RIGHT IS 7 X 5 X 4 MM, LEFT IS 6 X 5 X 3 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 10 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 11 X 10 X 6 MM, RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 4 NEOPLASMS PRESENT
2847
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1243
ANIMAL NUMBER: C91271
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 314.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/09/99 13:36
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 45 X 38 X 26 MM, RED, TAN, VASCULAR, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 23); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #3; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 40 X 30 X 16 MM, RED, TAN, LOBULATED, SOME AREAS ARE SOFT AND SOME AREAS ARE FIRM; SAME ON CUT SURFACE; SOME SECTIONS EXUDE A GREEN, CREAMY SEMIFLUID (CAP 24); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #4; LEFT LATERAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 25 X 18 X 5 MM, RED, TAN, DARK GREEN, LOBULATED AND SOFT; ON SECTION EXUDES A GREEN, CREAMY SEMIFLUID (CAP 25); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
VAGINA (VA) : -MASS(ES); WITHIN LUMEN: SINGLE MASS, 12 X 10 X 6 MM, RED, TAN AND FIRM; ON SECTION EXUDES A CLEAR FLUID; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 26)
VAGINA (VA) : -M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SQUAMOUS CELL CARCINOMA,-PRESENT
2848
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1244
ANIMAL NUMBER: C91271
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 314.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/09/99 13:36
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: MOIST RED AND YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL -ANIMAL THIN
2849
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1245
ANIMAL NUMBER: C91271
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 314.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/09/99 13:36
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, AXILLARY (AX)
2850
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1246
ANIMAL NUMBER: C91272
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 206.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:06
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
7.4750 -------------------------------------------
-------------------------------
3.6269 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2851
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1247
ANIMAL NUMBER: C91272
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 206.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:06
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2852
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1248
ANIMAL NUMBER: C91273
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 354.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 13:13
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 76; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 7 X 9 MM, SOFT, RED, DARK RED AND TAN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 7 X 10 X 14 MM, FIRM, RED, DARK RED, TAN AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2853
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1249
ANIMAL NUMBER: C91273
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 354.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 13:13
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: FIRM AND TAN; COLLECTED WITH ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DRY RED MATERIAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
2854
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1250
ANIMAL NUMBER: C91273
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 354.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 13:13
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2855
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1251
ANIMAL NUMBER: C91274
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 05/30/99
STUDY DAY OF DEATH: 490
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/30/99 13:58
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 11 X 8 MM, DARK RED, GREY, TAN, LOBULATED, CYSTIC AND SOFT; ON SECTION EXUDES A CLEAR FLUID
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SPINAL CORD (SC) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
2856
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1252
ANIMAL NUMBER: C91274
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 05/30/99
STUDY DAY OF DEATH: 490
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/30/99 13:58
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; RIGHT: DARK RED FLUID
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: DARK RED AND TAN; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: MOIST, YELLOW MATERIAL -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
2857
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1253
ANIMAL NUMBER: C91274
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 05/30/99
STUDY DAY OF DEATH: 490
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/30/99 13:58
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2858
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1254
ANIMAL NUMBER: C91275
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 480
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 296.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/20/99 9:12
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 58; 25 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 10 X 8 MM, DARK RED, GRAY, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2859
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1255
ANIMAL NUMBER: C91275
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 480
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 296.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/20/99 9:12
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); LEFT SHOULDER REGION: SINGLE CYST, 20 MM IN DIAMETER, FILLED WITH A DARK BROWN, TENACIOUS SEMIFLUID AND BROWN, FRIABLE SEMISOLID MATERIAL (CAP 20); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN, FIRM, AND CYSTIC (CAP 21)
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); ALONG ENTIRE LENGTH: MULTIPLE BROWN, DRY, CRUSTED AREAS, UP TO 5 X 3 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED AND DRY -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
TAIL (TI) : -EROSION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
2860
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1256
ANIMAL NUMBER: C91275
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 480
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 296.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/20/99 9:12
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2861
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1257
ANIMAL NUMBER: C91276
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 410.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:44
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 62; 30 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 72; 40 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 82; 30 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); DORSAL-CERVICAL-LEFT; WEEK 82; 70 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 88; 30 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 93; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BLUE SKIN; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 6 X 6 MM, DARK RED, TAN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -ULCERATION,-SLIGHT, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL
2862
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1258
ANIMAL NUMBER: C91276
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 410.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:44
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>HOUSING,FOOD,WATER & MAINT.; TEETH CUT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; LATERALABDOMINAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 36 X 24 X 16 MM, TAN, RED, BLACK AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #2; LEFT AXILLARY, CRANIAL TO MASS #1: SINGLE MASS, 75 X 60 X 25 MM, TAN, LOBULATED, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 23); REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #3; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 80 X 27 X 19 MM, TAN, BROWN, BLACK AND SOFT; ON SECTION, EXUDES A DARK BROWN SEMIFLUID (CAP 24); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #4; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 30 X 20 X 17 MM, TAN, BROWN, LOBULATED AND SOFT; ON SECTION, EXUDES A TAN CREAMY SEMISOLID (CAP 25); REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 3 NEOPLASMS PRESENT -M-CARCINOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
2863
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1259
ANIMAL NUMBER: C91276
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 410.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:44
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #5; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 89 X 54 X 14 MM, RED, TAN, BROWN, LOBULATED, AND SOFT; ON SECTION, EXUDES A DARK BROWN SEMIFLUID (CAP 26); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED; OVERLYING SKIN HAS A RED, BLACK, DRY ULCERATED AREA, 20 X 15 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; LEFT: 12 X 7 X 2 MM (RIGHT IS 6 X 3 X 1 MM); COLLECTED
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, DIFFUSE
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2864
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1260
ANIMAL NUMBER: C91276
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 410.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:44
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2865
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1261
ANIMAL NUMBER: C91277
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 498
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 222.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/07/99 14:53
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 72; 30 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MID ASPECT: SINGLE DARK BROWN AREA, 5 X 2 MM -LARGE; 7 X 4 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
HEART (HT) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -ULCERATION,-MODERATE, FOCAL
2866
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1262
ANIMAL NUMBER: C91277
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 498
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 222.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/07/99 14:53
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 50 X 45 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY MATERIAL -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -NECROSIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
2867
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1263
ANIMAL NUMBER: C91277
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 498
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 222.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/07/99 14:53
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2868
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1264
ANIMAL NUMBER: C91278
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 420.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:38
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 105; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-RIGHT; WEEK 105; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT AND LEFT ASPECT: SINGLE DARK RED AREA ON EACH, EACH IS 2 X 1 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 25 X 18 X 15 MM, TAN, RED, DARK RED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE MANDIBULAR) -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 22 X 14 X 13 MM, TAN, RED, DARK RED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
CERVIX (CV) : -MASS(ES); ATTACHED TO RIGHT SEROSAL SURFACE, EXTENDING TOWARDS VAGINA: SINGLE MASS, 20 X 6 X 5 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 24)
HISTOPATHOLOGY OVARY (OV) :
>UNREMARKABLE PITUITARY (PI) :
-HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT MAMMARY, FEMALE (MF) : -M-CARCINOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
CERVIX (CV) : -HYPERTROPHY, SMOOTH MUSCLE,-MODERATE, DIFFUSE
2869
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1265
ANIMAL NUMBER: C91278
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 420.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:38
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 7 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2870
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1266
ANIMAL NUMBER: C91278
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 420.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:38
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), LUNG (LU), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
2871
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1267
ANIMAL NUMBER: C91279
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 524.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:21
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 53; 70 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 80; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALABDOMINAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 96; 35 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALONG MARGIN OF RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE DARK RED AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 8 X 5 X 5 MM (RIGHT IS 5 X 4 X 4 MM)
LN, MESENTERIC (MS) : -LARGE; UP TO 18 MM IN DIAMETER -RED FOCUS(I)/AREA(S); MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 10 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
2872
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1268
ANIMAL NUMBER: C91279
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 524.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:21
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 20 X 15 X 15 MM, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 20); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 30 X 18 MM, TAN, LOBULATED, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 22); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #3; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 15 X 12 X 10 MM, DARK RED, TAN AND SOFT; ON SECTION EXUDES A BROWN SEMIFLUID (CAP 23); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #4; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 80 X 65 X 35 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT -M-CARCINOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
2873
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1269
ANIMAL NUMBER: C91279
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 524.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:21
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #5; LEFT PERINEAL REGION: SINGLE MASS, 25 X 18 X 14 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 24); OVERLYING SKIN HAS A SINGLE ULCERATED AREA, 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT WITH MASS; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
UTERUS (UT) : -CYST(S); MID PORTION OF LEFT HORN, WITHIN WALL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 MM IN DIAMETER -RED FOCUS(I)/AREA(S); PROXIMAL END OF LEFT HORN, MUCOSAL SURFACE: SINGLE DARK RED AREA, 4 X 3 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DARK GREEN
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MINIMAL, MULTI FOCAL -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2874
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1270
ANIMAL NUMBER: C91279
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 524.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:21
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LUNG (LU), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB)
2875
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1271
ANIMAL NUMBER: C91280
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 681
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 389.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/07/99 10:51
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RAISED FOCUS(I)/AREA(S); CAUDATE LOBE, NEAR HILUS: SINGLE DARK RED, TAN AND RAISED AREA, 8 X 5 X 5 MM (CAP 21)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 9 X 8 X 8 MM (RIGHT IS 5 X 4 X 3 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 8 X 5 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BROWN AREAS, UP TO 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SEVERE, FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
2876
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1272
ANIMAL NUMBER: C91280
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 681
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 389.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/07/99 10:51
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY DARK RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY DARK RED MATERIAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -HEPATOCELLULAR ADENOMA,-PRESENT
2877
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1273
ANIMAL NUMBER: C91280
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 681
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 389.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/07/99 10:51
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2878
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1274
ANIMAL NUMBER: C91281
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 263.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:30
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0475 .0385 1.9995 1.1798 1.2833 9.9915 1.2442 .0784 .0779 .4918 .0074 .0094 .5260
.0180 % .0146 % .7591 % .4479 % .4872 % 3.7933 % .4724 % .0298 % .0296 % .1867 % .0028 % .0036 %
.1997 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0238 .0193 1.0000 .5900 .6418 4.9970 .6223 .0392 .0390 .2460 .0037 .0047 .2631
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 20)
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
2879
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1275
ANIMAL NUMBER: C91281
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 263.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:30
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN -URINARY BLADDER-SMALL LUMEN; 1 MM
4X 3X
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2880
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1276
ANIMAL NUMBER: C91282
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 365
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 274.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/99 9:56
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 8 X 8 MM, RED AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -MASS(ES); PYLORIC MUCOSA: TWO BROWN ERODED AREAS, EACH IS 2 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; AND DRY -BLOOD FILM TAKEN
DARK BROWN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -DEPLETION, LYMPHOCYTIC,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2881
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1277
ANIMAL NUMBER: C91282
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 365
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 274.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/99 9:56
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND DRY -GI TRACT-DARK DRY CONTENT; CECUM: DARK GREEN, IMPACTED, FECAL-LIKE MATERIAL
2882
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1278
ANIMAL NUMBER: C91282
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 365
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 274.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/99 9:56
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(MS),
2883
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1279
ANIMAL NUMBER: C91283
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 282.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/03/99 13:56
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 82; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 82; 35 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY DARK; LIGHT BROWN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 8 MM, DARK RED, GRAY AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : >UNREMARKABLE
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2884
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1280
ANIMAL NUMBER: C91283
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 282.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/03/99 13:56
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 25 X 25 X 20 MM, TAN AND FIRM; ON SECTION CONTAINS A TAN CASEOUS SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 23) -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 35 X 35 X 15 MM, TAN, YELLOW, LOBULATED AND SOFT; SOME SECTIONS CONTAIN A TAN CASEOUS SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR AND RED FLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE TAN AND RAISED AREA, 10 X 6 X 6 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW AND DRY -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND DRY -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
2885
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1281
ANIMAL NUMBER: C91283
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 282.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/03/99 13:56
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2886
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1282
ANIMAL NUMBER: C91284
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/20/99 9:52
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 7 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 5 X 4 MM
CAVITY, THORACIC (TA) : -MASS(ES); ATTACHED TO DIAPHRAGM AND THYMUS: SINGLE MASS, 25 X 20 X 20 MM, TAN, DARK RED, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (MEDIASTINAL) NORMAL (CAP 21)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -LIPOSARCOMA,-PRESENT
CAVITY, THORACIC (TA) : -M-LIPOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
2887
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1283
ANIMAL NUMBER: C91284
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/20/99 9:52
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -FLUID-THORACIC CAVITY; CONTAINS A LARGE AMOUNT OF DARK RED FLUID
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2888
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1284
ANIMAL NUMBER: C91285
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 202.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:06
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
6.5999 -------------------------------------------
-------------------------------
3.2560 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2889
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1285
ANIMAL NUMBER: C91285
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 202.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:06
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2890
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1286
ANIMAL NUMBER: C91286
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 381.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:27
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT ANTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED, SLIGHTLY RAISED AREA, 3 X 3 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2891
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1287
ANIMAL NUMBER: C91286
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 381.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:27
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), LUNG (LU), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB)
2892
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1288
ANIMAL NUMBER: C91287
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 168.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:52
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
5.8456 -------------------------------------------
-------------------------------
3.4713 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2893
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1289
ANIMAL NUMBER: C91287
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 168.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:52
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2894
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1290
ANIMAL NUMBER: C91288
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 261.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:26
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0295 .0332 1.8834 1.2385 1.2662 8.8606 1.1983 .0327 .0481 .4713 .0092 .0089 .8430
.0113 % .0127 % .7191 % .4729 % .4835 % 3.3832 % .4575 % .0125 % .0184 % .1800 % .0035 % .0034 %
.3219 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0157 .0176 1.0000 .6576 .6723 4.7046 .6362 .0174 .0255 .2502 .0049 .0047 .4476
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE PINPOINT AREA
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: CLEAR FLUID
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
UTERUS (UT) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2895
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1291
ANIMAL NUMBER: C91288
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 261.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:26
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV)
2896
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1292
ANIMAL NUMBER: C91289
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 224.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 13:55
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >DISCHARGE; ORAL; CLEAR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; LIMBSALL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 13 X 10 X 10 MM, RED, DARK RED, BROWN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2897
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1293
ANIMAL NUMBER: C91289
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 224.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 13:55
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; CLEAR AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2898
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1294
ANIMAL NUMBER: C91289
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 224.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 13:55
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2899
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1295
ANIMAL NUMBER: C91290
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 407
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: 294.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/08/99 13:28
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 52; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 8 X 5 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL
2900
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1296
ANIMAL NUMBER: C91290
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 407
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: 294.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/08/99 13:28
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 24 X 14 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SOME SECTIONS EXUDE A DARK RED FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2901
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1297
ANIMAL NUMBER: C91290
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 407
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: 294.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/08/99 13:28
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2902
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1298
ANIMAL NUMBER: C91291
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 207.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:11
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
7.1834 -------------------------------------------
-------------------------------
3.4569 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2903
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1299
ANIMAL NUMBER: C91291
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 207.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:11
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2904
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1300
ANIMAL NUMBER: C91292
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 741.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:57
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
THYROID (TY) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 7 X 5 X 5 MM, RIGHT IS 7 X 4 X 3 MM
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 5 X 5 MM; APPEARS SWOLLEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-SLIGHT, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,- 2 NEOPLASMS PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2905
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1301
ANIMAL NUMBER: C91292
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 741.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:57
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
2906
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1302
ANIMAL NUMBER: C91293
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 278.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:25
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0309 .0277 2.0350 1.0502 1.0631 8.1243 1.1760 .0804 .0675 .4346 .0134 .0187 .8268
.0111 % .0099 % .7299 % .3767 % .3813 % 2.9140 % .4218 % .0288 % .0242 % .1559 % .0048 % .0067 %
.2966 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0152 .0136 1.0000 .5161 .5224 3.9923 .5779 .0395 .0332 .2136 .0066 .0092 .4063
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2907
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1303
ANIMAL NUMBER: C91293
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 278.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:25
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2908
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1304
ANIMAL NUMBER: C91294
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 455.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:12
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 5 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 4 X 3 X 2 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 6 MM, DARK RED, TAN, GRAY, AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2909
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1305
ANIMAL NUMBER: C91294
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 455.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:12
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -MASS(ES); WITHIN WALL OF RIGHT HORN: SINGLE MASS, 10 MM IN DIAMETER, DARK RED, TAN AND FIRM; ON SECTION EXUDES A DARK RED SEMIFLUID; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 20) -SEMISOLID MATERIAL; WITHIN LUMEN OF RIGHT HORN: DARK RED SEMISOLID
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: DARK RED MATERIAL
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: DARK RED AND TAN; COLLECTED
CAVITY, ABDOM (PC) : -MASS(ES); FREE FLOATING WITHIN ABDOMINAL CAVITY: SINGLE MASS, 4 X 3 X 2 MM, YELLOW AND FIRM; COLLECTED; REGIONAL LN (RENAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: RED -BONE MARROW SMEAR TAKEN
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAVITY, ABDOM (PC) : -NECROSIS, FAT,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2910
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1306
ANIMAL NUMBER: C91294
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 455.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:12
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LUNG (LU)
2911
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1307
ANIMAL NUMBER: C91295
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 454.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:00
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 87; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 99; 50 X 55MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT MEDIAN LOBE: SINGLE TAN AREA, 5 X 3 MM (CAP 20) -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 60 X 35 X 20 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED, AND SOFT; SOME SECTIONS EXUDE A TAN CREAMY SEMIFLUID (CAP 21) REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
2912
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1308
ANIMAL NUMBER: C91295
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 454.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:00
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 63 X 50 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
2913
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1309
ANIMAL NUMBER: C91295
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 454.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:00
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
2914
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1310
ANIMAL NUMBER: C91296
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 217.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:25
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 6 X 12 MM, FIRM, RED, DARK RED AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2915
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1311
ANIMAL NUMBER: C91296
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 217.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:25
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2916
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1312
ANIMAL NUMBER: C91297
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 636
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/23/99 12:23
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 90; 50 X 40; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DIFFUSELY RED; RIGHT: DARK RED -SMALL; LEFT: 3 X 2 X 2 MM (RIGHT IS 4 X 3 X 3 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2917
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1313
ANIMAL NUMBER: C91297
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 636
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/23/99 12:23
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CERVIX (CV) : -LARGE; 10 MM IN DIAMETER -FIRM; DIFFUSE
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) : -MASS(ES); RIGHT DORSAL LUMBAR REGION, EXTENDING TO RIGHT LATERAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 70 X 60 X 40 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT, GELATINOUS, AND FRIABLE; SAME ON CUT SURFACE; ON SECTION, SOME AREAS EXUDED A DARK RED, CLOTTED SEMIFLUID; ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER FOUND WITHIN MASS; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -M-FIBROSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
CERVIX (CV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -FIBROSARCOMA,-PRESENT
SUBCUTANEOUS TIS (SQ) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL >NOTE:>FIBROSARCOMA ENTERED UNDER SKIN
2918
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1314
ANIMAL NUMBER: C91297
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 636
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/23/99 12:23
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2919
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1315
ANIMAL NUMBER: C91298
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 328.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 13:39
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 43; 55 X 55MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 7 X 6 X 5 MM (FOR COMPARISON, RIGHT IS 5 X 5 X 3 MM) -CYST(S); LEFT, DIFFUSE: MULTIPLE RED FLUID FILLED CYSTS, 3 MM IN DIAMETER
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS ON EACH, UP TO 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -FOREIGN BODY,-PRESENT -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, GRANULOMATOUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
2920
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1316
ANIMAL NUMBER: C91298
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 328.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 13:39
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 81 X 55 X 24 MM, TAN, RED, LOBULATED, VASCULAR AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20)
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 6 X 3 X 2 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: MOIST YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL: LOWER INCISORS -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS FIBROMA
UTERUS (UT) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -FIBROMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
2921
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1317
ANIMAL NUMBER: C91298
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 328.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 13:39
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2922
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1318
ANIMAL NUMBER: C91299
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 216.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:52
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0346 .0309 1.8673 .9484 .9537 7.0761 1.0849 .0498 .0500 .3660 .0070 .0094 .4825
.0160 % .0143 % .8641 % .4389 % .4413 % 3.2745 % .5020 % .0230 % .0231 % .1694 % .0032 % .0043 % .2233 %
.0185 .0165 1.0000 .5079 .5107 3.7895 .5810 .0267 .0268 .1960 .0037 .0050 .2584
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2923
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1319
ANIMAL NUMBER: C91299
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 216.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:52
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2924
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1320
ANIMAL NUMBER: C91300
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 9:48
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LUNG (LU) : -DIFFUSELY RED; ALL LOBES: DARK RED -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 8 MM, DARK RED, RED, TAN AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT VENTRAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 10 X 10 X 5 MM, BROWN, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 20); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2925
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1321
ANIMAL NUMBER: C91300
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 9:48
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY DARK BROWN MATERIAL -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2926
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1322
ANIMAL NUMBER: C91300
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 9:48
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2927
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1323
ANIMAL NUMBER: C91301
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:39
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 99; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 105; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); LEFT ANTERIOR ASPECT: SINGLE DARK BROWN FOCUS, 1 MM IN DIAMETER -LARGE; 6 X 6 X 5 MM; APPEARS SWOLLEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 60 X 40 X 30 MM, RED, DARK RED, TAN, VASCULAR, LOBULATED AND FIRM; SOME PORTIONS EXUDE A DARK RED SEMIFLUID MATERIAL; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
2928
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1324
ANIMAL NUMBER: C91301
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:39
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; LEFT PERINEAL REGION: SINGLE MASS, 40 X 30 X 15 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 21); POSSIBLY CONSISTENT WITH THE MASS (INGUINAL- LEFT) NOTED IN THE CLINICAL OBSERVATIONS -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2929
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1325
ANIMAL NUMBER: C91301
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 13:39
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, AXILLARY (AX)
2930
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1326
ANIMAL NUMBER: C91302
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 504
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 218.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/13/99 14:05
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); LEFT
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 15 X 10 X 9 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2931
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1327
ANIMAL NUMBER: C91302
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 504
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 218.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/13/99 14:05
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW MOIST MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER DAMAGED AT NECROPSY
LN, MEDIASTINAL (ML) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
2932
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1328
ANIMAL NUMBER: C91302
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 504
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 218.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/13/99 14:05
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2933
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1329
ANIMAL NUMBER: C91303
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 589.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:53
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 100; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 105; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, DARK RED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL,-MODERATE, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SEVERE, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, GLANDULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2934
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1330
ANIMAL NUMBER: C91303
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 589.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:53
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 15 MM IN DIAMETER, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 20); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 25 X 20 X 15 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 22) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -GI TRACT-DARK FLUID CONTENT; STOMACH DUODENUM AND JEJUNUM: DARK BROWN SEMIFLUID MATERIAL -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2935
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1331
ANIMAL NUMBER: C91303
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 589.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 10:53
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN)
2936
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1332
ANIMAL NUMBER: C91304
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 300.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:23
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0421 .0424 2.1378 1.2554 1.2507 10.4193 1.2114 .0627 .0679 .4924 .0094 .0130 .6986
.0140 % .0141 % .7107 % .4174 % .4158 % 3.4639 % .4027 % .0208 % .0226 % .1637 % .0031 % .0043 %
.2322 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0197 .0198 1.0000 .5872 .5850 4.8738 .5667 .0293 .0318 .2303 .0044 .0061 .3268
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALCERVICAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALCERVICAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
SKIN (SK) : -ALOPECIA-FOCAL; CERVICAL REGION: TWO AREAS, ONE IS 25 X 21 MM AND THE OTHER IS 15 X 10 MM (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2937
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1333
ANIMAL NUMBER: C91304
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 300.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 10:23
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
2938
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1334
ANIMAL NUMBER: C91305
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 557.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 10:24
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; PARALYSIS; LIMBS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 4 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 4 X 5 X 9 MM, FIRM, LOBULATED, RED, DARK RED AND TAN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2939
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1335
ANIMAL NUMBER: C91305
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 557.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 10:24
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 12 X 14 X 21 MM, FIRM, RED, TAN AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN
MOIST
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2940
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1336
ANIMAL NUMBER: C91305
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 604
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 557.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 10:24
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2941
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1337
ANIMAL NUMBER: C91306
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 455.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:17
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: AS ASSIGNED
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 74; 60 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 85; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 92; 35 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 93; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 5 MM, BROWN, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2942
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1338
ANIMAL NUMBER: C91306
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 455.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:17
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: AS ASSIGNED
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 17 X 15 X 15 MM, DARK RED, BROWN, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; (CAP 21); REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 90 X 70 X 40 MM, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY); OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DARK RED CRUSTED AREA, 40 X 30 MM, COLLECTED INTACT -MASS #3; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 20 X 17 X 17 MM, DARK RED, BROWN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 26) -MASS #4; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 45 X 40 X 30 MM, TAN, BROWN, AND FIRM; CUT SURFACE CONTAINS A BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 26)
UTERUS (UT) : -THICKENED WALL; BILATERAL, DIFFUSE
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -NECROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,- 3 NEOPLASMS PRESENT
UTERUS (UT) : >UNREMARKABLE
2943
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1339
ANIMAL NUMBER: C91306
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 455.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:17
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: AS ASSIGNED
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; LEFT: UP TO 15 X 10 X 5 MM (RIGHT IS UP TO 9 X 5 X 3 MM) (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
2944
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1340
ANIMAL NUMBER: C91306
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 455.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:17
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: AS ASSIGNED
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, INGUINAL (IN)
2945
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1341
ANIMAL NUMBER: C91307
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 394.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY RED; DARK RED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 7 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : >UNREMARKABLE
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2946
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1342
ANIMAL NUMBER: C91307
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 394.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:15
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2947
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1343
ANIMAL NUMBER: C91308
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 480
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 319.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/20/99 8:51
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LN, MESENTERIC (MS) : -MOTTLED; GREEN AND TAN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
2948
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1344
ANIMAL NUMBER: C91308
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 480
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 319.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/20/99 8:51
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 17 X 10 X 8 MM, DARK RED, GRAY, AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2949
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1345
ANIMAL NUMBER: C91308
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 480
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 319.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/20/99 8:51
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2950
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1346
ANIMAL NUMBER: C91309
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 464
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 466.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/04/99 14:35
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 57; 40 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL; WEEK 62; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALABDOMINAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SPLEEN (SP) : -LARGE; 60 X 15 X 10 MM
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); LEFT POSTERIOR ASPECT: SINGLE DARK GREY FOCUS, 1 MM IN DIAMETER -LARGE; 5 X 5 X 3 MM, APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2951
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1347
ANIMAL NUMBER: C91309
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 464
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 466.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/04/99 14:35
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 45 X 40 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT AND LOBULATED; ON SECTION EXUDED A BROWN AND TAN CASEOUS SEMISOLID MATERIAL (COLLECTED); OVERLYING SKIN HAS MULTIPLE ULCERATED AREAS, UP TO 20 MM IN DIAMETER (COLLECTED INTACT WITH MASS); REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 20) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 15 MM IN DIAMETER (CAP 21) -MASS #2; LEFT SHOULDER REGION: SINGLE MASS, 50 X 20 X 15 MM, RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (COLLECTED); REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 8 X 5 X 5 MM
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; LEFT: UP TO 15 X 8 X 3 MM (FOR COMPARISON, RIGHT IS UP TO 5 X 3 X 1 MM) (CAP 22)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -NECROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2952
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1348
ANIMAL NUMBER: C91309
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 464
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 466.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/04/99 14:35
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) -BLOOD FILM TAKEN
LN, INGUINAL (IN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2953
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1349
ANIMAL NUMBER: C91310
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 500.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 9:43
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 71; 80 X 95MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) -LARGE; 6 X 6 X 3 MM, APPEARS SWOLLEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 100 X 75 X 30 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED, AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, GLANDULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : >TISSUE MISSING
2954
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1350
ANIMAL NUMBER: C91310
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 3
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 500.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 9:43
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
2955
COV/HH>
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-212
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
V o lu m e V III o f X II
Page 2956 of 4873
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME VIII OF XII
CONTENTS
Page
A P P E N D I X 6 ( C o n t i n u e d ) .................................................................................................................................................... 2 9 5 8 I n d i v i d u a l A n a t o m i c P a t h o l o g y D a t a .................................................................................................................... 2 9 5 9
A P P E N D I X 7 ...................................................................................................................................................................................... 3 2 9 9 C e l l P r o l i f e r a t i o n R e p o r t ...................................................................................................................................................3 3 0 0
A P P E N D I X 8 ...................................................................................................................................................................................... 3 3 3 8 E l e c t r o n M i c r o s c o p y R e p o r t ........................................................................................................................................ 3 3 3 9
2957
APPENDIX 6 (Continued)
In d iv id u a l A n a to m ic P a th o lo g y D a ta
Covance 6329-212 3M T-6316.1
2958
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1351
ANIMAL NUMBER: C91311
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 444
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/14/99 10:30
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE TAN AREA, 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MOTTLED; ALL LOBES: DARK BROWN AND TAN
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST ON EACH, LEFT IS 9 MM IN DIAMETER, RIGHT IS 4 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MID ASPECT: SINGLE DARK BROWN FOCUS, 1 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN, PINPOINT FOCI
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: DARK RED FLUID
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SEVERE, DIFFUSE -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
2959
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1352
ANIMAL NUMBER: C91311
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 444
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/14/99 10:30
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -LARGE, DIFFUSE; BILATERAL: EACH IS UP TO 15 MM IN DIAMETER
CAUSE OF DEATH (CD) : -UTERINE HEMORRHAGE,-PRESENT
2960
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1353
ANIMAL NUMBER: C91311
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 444
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/14/99 10:30
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2961
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1354
ANIMAL NUMBER: C91312
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 675
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 200.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 13:47
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >DISCHARGE; GENITAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 6 MM, RED, DARK RED, GREY AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
2962
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1355
ANIMAL NUMBER: C91312
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 675
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 200.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 13:47
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: CLEAR FLUID
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW AND RED -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -ANIMAL THIN
SALIV GL, MANDIB (SG) : >TISSUE MISSING
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2963
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1356
ANIMAL NUMBER: C91312
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 675
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 200.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 13:47
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM(JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB),CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN),TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM(JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2964
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1357
ANIMAL NUMBER: C91313
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 608
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 357.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/25/99 8:40
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 71; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 74; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRALTHORACIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 85; 25 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 85; 45 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 8 X 13 MM, FIRM, RED, DARK RED AND TAN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 6 X 9 X 13 MM, FIRM, RED, TAN AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL
THYMUS (TH) : -M-THYMIC CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 4 NEOPLASMS PRESENT
2965
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1358
ANIMAL NUMBER: C91313
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 608
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 357.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/25/99 8:40
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 13 X 15 X 30 MM, FIRM, RED, DARK BROWN, TAN AND LOBULATED; ON SECTION EXUDES A DARK BROWN SEMIFLUID (CAP 23); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22) -MASS #3; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 20 X 36 X 45 MM, FIRM, RED, DARK RED, TAN, BROWN AND LOBULATED; ON SECTION EXUDES A BROWN FLUID (CAP 24); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #4; LEFT PERIANAL REGION: SINGLE MASS, 25 X 45 X 55 MM, FIRM, RED, DARK RED, TAN AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 25); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -THYMIC CARCINOMA,-PRESENT
2966
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1359
ANIMAL NUMBER: C91313
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 608
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 357.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/25/99 8:40
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
2967
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1360
ANIMAL NUMBER: C91314
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 314.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 13:33
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-RIGHT; WEEK 61; 35 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST ON EACH, EACH IS 6 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 13 X 7 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -THROMBUS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
2968
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1361
ANIMAL NUMBER: C91314
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 314.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 13:33
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT CERVICAL REGION, EXTENDS TO RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 58 X 37 X 26 MM, RED, DARK RED, TAN, BROWN, FIRM AND LOBULATED; ON SECTION, SOME AREAS EXUDE A DARK BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 20)
CERVIX (CV) : -LARGE; 8 X 6 X 5 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
CERVIX (CV) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
2969
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1362
ANIMAL NUMBER: C91314
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 314.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 13:33
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2970
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1363
ANIMAL NUMBER: C91315
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 477.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:01
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 99; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 103; 50 X 40MM SIDE RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL AND RIGHT MEDIAN LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS -MASS(ES); PAPILLARY PROCESS: SINGLE MASS, 15 X 12 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 20); REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS -MASS #2; RIGHT LATERAL LOBE: SINGLE MASS, 15 X 15 X 7 MM, RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,- 2 NEOPLASMS PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
2971
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1364
ANIMAL NUMBER: C91315
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 477.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:01
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -MASS(ES); DORSAL LUMBAR REGION: SINGLE MASS, 15 X 15 X 8 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 23); ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER FOUND WITHIN MASS; REGIONAL LN (SEE INGUINAL)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 70 X 60 X 30 MM, RED, DARK RED, TAN, VASCULAR, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (SEE INGUINAL)
CERVIX (CV) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); TRIMMING COMMENT: WITHIN LUMEN: SINGLE TAN AREA, 3 X 3 X 2 MM; TRIMMED ON ROUTINE SECTION
ADRENAL, CORTEX (AC) : -THROMBUS,-MODERATE, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
SKIN (SK) : -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -ULCERATION,-SEVERE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CERVIX (CV) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL -B-LEIOMYOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
2972
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1365
ANIMAL NUMBER: C91315
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 477.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:01
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
LN, INGUINAL (IN) : -DIFFUSELY DARK; LEFT: BROWN (RIGHT IS NORMAL) (CAP 22)
PINNA (PN) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); BILATERAL, DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 X 2 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, INGUINAL (IN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PINNA (PN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
2973
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1366
ANIMAL NUMBER: C91315
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 477.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:01
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2974
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1367
ANIMAL NUMBER: C91316
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 193.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:30
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
6.6687 -------------------------------------------
-------------------------------
3.4499 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2975
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1368
ANIMAL NUMBER: C91316
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 193.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:30
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2976
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1369
ANIMAL NUMBER: C91317
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 212.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:57
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
7.3592 -------------------------------------------
-------------------------------
3.4599 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
2977
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1370
ANIMAL NUMBER: C91317
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 212.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:57
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
2978
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1371
ANIMAL NUMBER: C91318
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (A)
DATE OF DEATH: 05/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 102
STUDY WEEK OF DEATH: 15
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/07/98 14:41
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -LACERATION; DIFFUSE: MULTIPLE LACERATIONS; TISSUE IS DARK RED, GELATINOUS AND AMORPHIC
LUNG (LU) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND DARK RED -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
PITUITARY (PI) : -MISSING/NOT IDENTIFIED; NOT IDENTIFIED DUE TO DIFFUSE FRACTURES OF CALVARIUM
HARDERIAN GLAND (HG) : >NOTE:>TRIM COMMENT: NOT FOUND AT TIME OF TRIM
CALVARIUM/SKULL (CA) : -FRACTURE(S); DIFFUSE: MULTIPLE FRACTURES; COLLECTED INTACT
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; DARK RED FLUID -DISCHARGE-NASAL; DARK RED FLUID
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : >TISSUE MISSING
HARDERIAN GLAND (HG) : >TISSUE MISSING
CAUSE OF DEATH (CD) : -FRACTURE, CALVARIUM,-PRESENT
CALVARIUM/SKULL (CA) : -FRACTURE,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
2979
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1372
ANIMAL NUMBER: C91318
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (A)
DATE OF DEATH: 05/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 102
STUDY WEEK OF DEATH: 15
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/07/98 14:41
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; HEAD: DARK RED, MOIST MATERIAL -TRACHEA-CONTENT FOAMY MATTER; DARK RED, FOAMY MATERIAL
2980
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1373
ANIMAL NUMBER: C91318
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (A)
DATE OF DEATH: 05/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 102
STUDY WEEK OF DEATH: 15
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/07/98 14:41
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA)
2981
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1374
ANIMAL NUMBER: C91319
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 486
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 274.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/26/99 14:11
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>DISCHARGE; ORAL; CLEAR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 9 X 8 MM, RED, DARK RED, GREY, LOBULATED AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; MOIST, CLEAR MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2982
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1375
ANIMAL NUMBER: C91319
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 486
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 274.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/26/99 14:11
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2983
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1376
ANIMAL NUMBER: C91320
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 314.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/26/99 13:30
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE TAN AREA, 9 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MOTTLED; ALL LOBES, DIFFUSE: BROWN AND TAN
KIDNEY (KD) : -DIFFUSELY DARK; BILATERAL: DARK BROWN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); BILATERAL: MULTIPLE TAN, PINPOINT FOCI -DIFFUSELY DARK; BILATERAL: BROWN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 8 X 6 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT AND LOBULATED
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
2984
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1377
ANIMAL NUMBER: C91320
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 314.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/26/99 13:30
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2985
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1378
ANIMAL NUMBER: C91320
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 314.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/26/99 13:30
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2986
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1379
ANIMAL NUMBER: C91321
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 654
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 406.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/10/99 14:59
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 90; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; LUMBAR-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 10 X 7 MM, RED, DARK RED, GREY, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
2987
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1380
ANIMAL NUMBER: C91321
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 654
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 406.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/10/99 14:59
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 22 X 20 X 10 MM, TAN, RED, AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE TAN ULCERATED AREA; COLLECTED INTACT WITH MASS; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (DORSAL) NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SLIGHT, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2988
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1381
ANIMAL NUMBER: C91321
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 654
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 406.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/10/99 14:59
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2989
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1382
ANIMAL NUMBER: C91322
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/25/98
STUDY DAY OF DEATH: 151
STUDY WEEK OF DEATH: 22
TERMINAL BODY WEIGHT: 275.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/25/98 9:20
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOWISHBROWN -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: DARK RED AND DRY MATERIAL -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS
HISTOPATHOLOGY
OVARY (OV) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
2990
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1383
ANIMAL NUMBER: C91322
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/25/98
STUDY DAY OF DEATH: 151
STUDY WEEK OF DEATH: 22
TERMINAL BODY WEIGHT: 275.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/25/98 9:20
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(JE),
2991
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1384
ANIMAL NUMBER: C91323
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 343.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:55
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0385 .0328 2.3182 1.3772 1.3727 19.1752 1.7596 .0546 .0493 .4801 .0143 .0102 1.1650
.0112 % .0096 % .6759 % .4015 % .4002 % 5.5904 % .5130 % .0159 % .0144 % .1400 % .0042 % .0030 %
.3397 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0166 .0141 1.0000 .5941 .5921 8.2716 .7590 .0236 .0213 .2071 .0062 .0044 .5025
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 51; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR.-MODERATE. MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
2992
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1385
ANIMAL NUMBER: C91323
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 343.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:55
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 3 X 1 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 25 X 17 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED, CYSTIC AND FIRM; SOME SECTIONS EXUDE A DARK RED FLUID; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN AND CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
THYMUS (TH) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-SLIGHT, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
2993
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1386
ANIMAL NUMBER: C91323
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 343.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:55
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2994
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1387
ANIMAL NUMBER: C91324
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:10
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN -DARK FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
THYMUS (TH) : -CYST(S); AT BIFURCATION OF LOBES: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED
PITUITARY (PI) : -LARGE; 5 X 4 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
2995
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1388
ANIMAL NUMBER: C91324
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:10
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -THICKENED WALL; BILATERAL: DIFFUSE
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE RED, DRY, CRUSTED AREA, 3 X 2 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
UTERUS (UT) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,-SLIGHT, FOCAL
2996
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1389
ANIMAL NUMBER: C91324
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:10
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
2997
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1390
ANIMAL NUMBER: C91325
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 320.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 14:06
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADCRANIAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK BROWN AND TAN
KIDNEY (KD) : -DIFFUSELY DARK; BILATERAL: DARK BROWN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 8 X 8 X 7 MM (LEFT IS 5 X 4 X 4 MM)
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
2998
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1391
ANIMAL NUMBER: C91325
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 320.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 14:06
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
THYROID (TY) : -LARGE; RIGHT: 7 X 5 X 5 MM (LEFT IS 5 X 4 X 4 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 11 X 7 MM; DARK RED, TAN AND SOFT
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: GREEN
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW AND DRY -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -ANIMAL THIN
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
2999
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1392
ANIMAL NUMBER: C91325
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 320.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 14:06
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SG),
3000
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1393
ANIMAL NUMBER: C91326
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 212.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:48
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; LIMBSFRONT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYMUS (TH) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) : -NECROSIS, FAT,-PRESENT
3001
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1394
ANIMAL NUMBER: C91326
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 212.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:48
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CAVITY, ABDOM (PC) : -MASS(ES); ATTACHED TO ADIPOSE NEAR RIGHT OVARY: SINGLE MASS, 8 X 3 X 2 MM, YELLOW AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT WITH OVARY; REGIONAL LN (ANTERIOR MESENTERIC) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK YELLOW -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -DISCHARGE-NASAL; RED -ANIMAL THIN
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
3002
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1395
ANIMAL NUMBER: C91326
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 212.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:48
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN)
3003
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1396
ANIMAL NUMBER: C91327
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 493.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 84; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ON MARGIN OF LEFT MEDIAN LOBE: SINGLE RED AREA, 8 X 7 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 6 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -TELANGIECTASIS,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, CORTICAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3004
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1397
ANIMAL NUMBER: C91327
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 493.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 25 X 15 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SOME SECTIONS EXUDE A DARK BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -CYST(S); RIGHT HORN, WITHIN LUMEN: SINGLE BROWN FLUID FILLED CYST, 10 X 3 X 3 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3005
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1398
ANIMAL NUMBER: C91327
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 493.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
3006
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1399
ANIMAL NUMBER: C91328
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 437
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 336.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 13:55
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >DISCHARGE; ORAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; DORSALCERVICAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 2 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MID POSTERIOR ASPECT: SINGLE DARK BROWN FOCUS, 2 MM IN DIAMETER
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; RIGHT: CLEAR FLUID
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; DRY, RED MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY, RED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
3007
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1400
ANIMAL NUMBER: C91328
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 437
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 336.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 13:55
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE AND HEAD REGION: DRY, RED MATERIAL
3008
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1401
ANIMAL NUMBER: C91328
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 437
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 336.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 13:55
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3009
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1402
ANIMAL NUMBER: C91329
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 229.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:56
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0247 .0268 2.0389 .9396 .9792 9.5614 1.1670 .0495 .0478 .3983 .0098 .0122 .4650
.0108 % .0117 % .8884 % .4094 % .4267 % 4.1662 % .5085 % .0216 % .0208 % .1736 % .0043 % .0053 % .2026 %
.0121 .0131 1.0000 .4608 .4803 4.6895 .5724 .0243 .0234 .1954 .0048 .0060 .2281
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3010
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1403
ANIMAL NUMBER: C91329
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 229.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:56
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL DIED FOLLOWING SAMPLE COLLECTION AND PRIOR TO ANESTHESIA; NO ANESTHESIA ADMINISTERED
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
3011
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1404
ANIMAL NUMBER: C91330
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 406.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 14:41
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC; WEEK 54; 50 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 68; 35 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); DORSAL-CERVICAL-LEFT; WEEK 80; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; SACRAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 84; 15 X 15MM ANTERIOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 85; 20 X 20 MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 85; 20 X 20MM POSTERIOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
SPLEEN (SP) : -LARGE; 57 X 14 X 7 MM
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 5 MM, RED, TAN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, CLEAR CELL,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, FOCAL
3012
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1405
ANIMAL NUMBER: C91330
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 406.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 14:41
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 20 X 15 X 14 MM, DARK RED, GRAY, LOBULATED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 24); REGIONAL LN (SEE INGUINAL); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (VENTRAL ABDOMINAL LEFT POSTERIOR) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 30 X 25 X 15 MM, DARK RED, RED, TAN, GRAY AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; ON SECTION EXUDES A BROWN FLUID (CAP 25); REGIONAL LN (SEE AXILLARY); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (VENTRAL ABDOMINAL LEFT) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS -MASS #3; MID VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 50 X 35 X 12 MM, TAN, GRAY, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 26); REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 22); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (VENTRAL THORACIC) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,- 5 NEOPLASMS PRESENT
3013
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1406
ANIMAL NUMBER: C91330
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 406.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 14:41
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #4; LEFT LATERAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 35 X 30 X 20 MM, DARK BROWN, BROWN, RED, LOBULATED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 27); REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 22); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (DORSAL CERVICAL LEFT) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS -MASS #5; DORSAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 20 X 20 MM, TAN, RED, DARK RED, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; ON SECTION EXUDES A BROWN SEMIFLUID MATERIAL (CAP 28); REGIONAL LN NORMAL (CAP 22); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (DORSAL) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS -MASS #6; PERIANAL REGION: TWO MASSES, EACH IS 20 X 15 X 10, BOTH ARE TAN, DARK RED, LOBULATED AND FIRM; BOTH ARE SAME ON CUT SURFACE (CAP 29); REGIONAL LN (SEE INGUINAL); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (VENTRAL ABDOMINAL RIGHT) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS; OVERLYING SKIN IS DARK BROWN, MOIST AND ULCERATED, 12 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT WITH MASS
3014
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1407
ANIMAL NUMBER: C91330
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 406.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 14:41
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN LUMEN: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER -THICKENED WALL; BILATERAL, DIFFUSE
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; LEFT: UP TO 7 X 5 X 2 MM (RIGHT IS UP TO 3 X 2 X 1 MM) (CAP 23)
LN, INGUINAL (IN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 4 X 4 MM (CAP 21) -DIFFUSELY DARK; LEFT: DARK BROWN (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY CARCINOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, AXILLARY (AX) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LN, INGUINAL (IN) : -N-MAMMARY CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
3015
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1408
ANIMAL NUMBER: C91330
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 406.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/07/99 14:41
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3016
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1409
ANIMAL NUMBER: C91331
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 541
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: 256.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/20/99 13:58
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT CORTEX: SINGLE TAN AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
3017
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1410
ANIMAL NUMBER: C91331
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 541
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: 256.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/20/99 13:58
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 9 X 5 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, CYSTIC, AND SOFT
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: CLEAR FLUID
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; PERINEUM: YELLOW AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL ABDOMINAL REGION: RED AND MOIST -ANIMAL THIN
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MINIMAL, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3018
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1411
ANIMAL NUMBER: C91331
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 541
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: 256.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/20/99 13:58
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3019
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1412
ANIMAL NUMBER: C91332
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 306.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:16
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 7 MM, DARK RED, TAN, GREY AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,SLIGHT, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3020
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1413
ANIMAL NUMBER: C91332
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 306.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:16
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, ANT MES/PANC (AP) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>PANCREATIC LYMPH NODE WAS PRESENT ON PANCREAS SLIDE
3021
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1414
ANIMAL NUMBER: C91332
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 306.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:16
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3022
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1415
ANIMAL NUMBER: C91333
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 187.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:30
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
7.5152 -------------------------------------------
-------------------------------
4.0188 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3023
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1416
ANIMAL NUMBER: C91333
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 187.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 10:30
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
3024
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1417
ANIMAL NUMBER: C91334
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 705
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/31/99 8:40
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 86; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 97; 60 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE LEFT OVARY: SINGLE MASS, 25 X 14 X 14 MM, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (RENAL) NORMAL (CAP 22) -MASS #2; ATTACHED TO MASS #1: SINGLE MASS, 40 X 30 X 25 MM, DARK GREEN, BROWN, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (RENAL) NORMAL (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -ULCERATION, CORNEAL,-MODERATE, FOCAL -VASCULARIZATION, CORNEAL,-MODERATE, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -ONE EXAMINED,-PRESENT >NOTE:>OVARIAN MASS DESCRIBED GROSSLY WAS NECROTIC MESENTERIC FAT
3025
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1418
ANIMAL NUMBER: C91334
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 705
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/31/99 8:40
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
HEART (HT) : -DIFFUSELY LIGHT; TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BLACK AND BROWN AREAS, UP TO 3 X 1 MM
THYMUS (TH) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
3026
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1419
ANIMAL NUMBER: C91334
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 705
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/31/99 8:40
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 35 X 20 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DARK RED AND DRY CRUSTED AREA, 7 X 4 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 65 X 55 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
CAUSE OF DEATH (CD) : -RENAL MINERALIZATION,-PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -NECROSIS, FAT,-PRESENT -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
LN, RENAL (RL) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
3027
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1420
ANIMAL NUMBER: C91334
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 705
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/31/99 8:40
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -ANIMAL THIN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL, UPPER INCISORS: BROKEN OFF AT BASE
LN, RENAL (RL) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
3028
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1421
ANIMAL NUMBER: C91334
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 705
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/31/99 8:40
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3029
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1422
ANIMAL NUMBER: C91335
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 395.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:52
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AND SLIGHTLY DEPRESSED AREAS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -LARGE; 5 X 4 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
STOMACH, GL (ST) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE TAN AREAS, PINPOINT AND UP TO 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, DIFFUSE -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
3030
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1423
ANIMAL NUMBER: C91335
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 395.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:52
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MINIMAL, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3031
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1424
ANIMAL NUMBER: C91335
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 395.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:52
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3032
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1425
ANIMAL NUMBER: C91336
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 335.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:10
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 88; 10 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY RED; DARK RED
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
3033
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1426
ANIMAL NUMBER: C91336
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 335.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:10
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
THYROID (TY) : -MISSING/NOT IDENTIFIED; LEFT: MISSING
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); MID PECTORAL REGION: SINGLE MASS, 22 X 17 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 20); REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 25 X 20 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; CUT SURFACE EXUDES A DARK BROWN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #3; LEFT PERINEAL REGION: SINGLE MASS, 28 X 20 X 15 MM, DARK RED, TAN AND FIRM; CUT SURFACE EXUDES A DARK RED SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 21)
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL -ONE EXAMINED,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
3034
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1427
ANIMAL NUMBER: C91336
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 335.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:10
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, AXILLARY (AX) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3035
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1428
ANIMAL NUMBER: C91337
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 262.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:38
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0311 .0318 1.9778 1.1313 1.1432 11.4262 1.0703 .0514 .0622 .4922 .0106 .0102 .5673
.0118 % .0121 % .7526 % .4305 % .4350 % 4.3479 % .4073 % .0196 % .0237 % .1873 % .0040 % .0039 %
.2159 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0157 .0161 1.0000 .5720 .5780 5.7772 .5412 .0260 .0314 .2489 .0054 .0052 .2868
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3036
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1429
ANIMAL NUMBER: C91337
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 262.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:38
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
3037
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1430
ANIMAL NUMBER: C91338
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 310.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:26
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
CERVIX (CV) : -MASS(ES); EXTENDING INTO LUMEN OF BOTH UTERINE HORNS: SINGLE MASS, 30 X 10 X 9 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY, AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
CERVIX (CV) : -B-POLYP, ENDOMETRIAL STROMAL,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
3038
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1431
ANIMAL NUMBER: C91338
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 310.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:26
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: BROWN FLUID -MASS(ES); WITHIN LUMEN OF LEFT HORN: SINGLE MASS, 25 X 20 X 10 MM, TAN, RED, LOBULATED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
UTERUS (UT) : -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3039
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1432
ANIMAL NUMBER: C91338
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 310.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 11:26
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
3040
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1433
ANIMAL NUMBER: C91339
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 290.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 12:52
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: ONE EYE MISSING
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT MEDIAN AND LEFT LATERAL LOBES: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -CYST(S); RIGHT, CORTICAL SURFACE: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 5 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -CYST,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3041
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1434
ANIMAL NUMBER: C91339
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 290.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 12:52
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE BROWN ULCERATED AREA, 5 MM IN DIAMETER
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND SOFT; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DRY DARK RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL ABDOMINAL REGION: DRY DARK RED MATERIAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3042
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1435
ANIMAL NUMBER: C91339
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 290.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 12:52
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3043
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1436
ANIMAL NUMBER: C91340
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 286.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:29
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 67; 60 X 55MM APPEARS TO HAVE MIGRATED FROM VENTRAL THORACIC; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: TWO CLEAR FLUID FILLED CYSTS, EACH IS 7 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 5 MM, DARK RED, TAN, GRAY, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -VASCULARIZATION, CORNEAL,-SLIGHT, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, CORTICAL,-MODERATE, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
3044
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1437
ANIMAL NUMBER: C91340
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 286.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:29
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 2 MM
SKIN (SK) : >NOTE:>COLLECTED ON RIGHT SIDE DUE TO MAMMARY GLAND MASS
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 55 X 45 X 17 MM, TAN, GRAY, LOBULATED, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -THICKENED; RIGHT INGUINAL REGION: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION >NOTE:>COLLECTED ON RIGHT SIDE DUE TO MAMMARY GLAND MASS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DARK RED, DRY MATERIAL -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
VAGINA (VA) : >TISSUE MISSING
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3045
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1438
ANIMAL NUMBER: C91340
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 286.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:29
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
3046
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1439
ANIMAL NUMBER: C91341
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 426.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:28
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL; WEEK 73; 60 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 5 X 4
; APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER, OIL RED O (LI1) : -POSITIVE OIL RED O STAINING,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : >UNREMARKABLE
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
3047
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1440
ANIMAL NUMBER: C91341
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 426.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:28
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 90 X 45 X 30 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM, VASCULAR AND LOBULATED; SOME SECTIONS EXUDE A DARK GREEN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY); OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DARK RED AND MOIST CRUSTED AREA, COLLECTED INTACT WITH MASS
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 9 X 4 X 3 MM (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -ULCERATION,-SEVERE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, GLANDULAR,-SLIGHT, MULTI FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
3048
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1441
ANIMAL NUMBER: C91341
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 426.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 11:28
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG),STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT),MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG),STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3049
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1442
ANIMAL NUMBER: C91342
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 430.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:25
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED, TAN, AND BROWN
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 10 X 10 MM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
3050
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1443
ANIMAL NUMBER: C91342
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 430.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:25
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 5 X 3 MM
CERVIX (CV) : -LARGE; 9 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,- 2 NEOPLASMS PRESENT
PITUITARY (PI) : >UNREMARKABLE
CERVIX (CV) : ^UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE
3051
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1444
ANIMAL NUMBER: C91342
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 430.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:25
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER(JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3052
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1445
ANIMAL NUMBER: C91343
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 14:03
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0457 .0379 1.9894 1.4136 1.4822 13.1212 1.7758 .0724 .0606 .6191 .0103 .0193 1.0097
.0168 % .0139 % .7293 % .5182 % .5433 % 4.8098 % .6510 % .0265 % .0222 % .2269 % .0038 % .0071 %
.3701 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0230 .0191 1.0000 .7106 .7450 6.5956 .8926 .0364 .0305 .3112 .0052 .0097 .5075
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -STASIS, BILE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
3053
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1446
ANIMAL NUMBER: C91343
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 14:03
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 4 X 3 MM
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN FOCUS, 1 MM IN DIAMETER
CAVITY, ABDOM (PC) : -MASS(ES); ATTACHED TO ADIPOSE TISSUE NEAR RIGHT HORN OF UTERUS: SINGLE MASS, 20 X 12 X 6 MM, RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 20); REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) : -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -NECROSIS, FAT,-PRESENT
3054
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1447
ANIMAL NUMBER: C91343
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 14:03
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOt /fOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
3055
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1448
ANIMAL NUMBER: C91344
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 298.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:43
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 94; 60 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -CYST(S); ALONG MARGIN OF LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 1 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
KIDNEY (KD) : -CYST(S); RIGHT, NEAR CAUDAL POLE: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 2 MM IN DIAMETER
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 6 MM, DARK RED, TAN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -CYST,-MINIMAL, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : >UNREMARKABLE
LN, MESENTERIC (MS) : >TISSUE MISSING
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3056
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1449
ANIMAL NUMBER: C91344
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 298.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:43
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 52 X 45 X 24 MM, TAN, LOBULATED, VASCULAR AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
VAGINA (VA) : >TISSUE MISSING
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3057
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1450
ANIMAL NUMBER: C91344
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 715
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 298.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 13:43
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3058
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1451
ANIMAL NUMBER: C91345
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 185.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:58
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
7.8249 -------------------------------------------
-------------------------------
4.2160 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3059
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1452
ANIMAL NUMBER: C91345
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 185.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 9:58
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
3060
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1453
ANIMAL NUMBER: C91346
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 06/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 502
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/11/99 9:54
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; CLEAR DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST ON EACH, LEFT IS 2 MM IN DIAMETER, RIGHT IS 4 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 9 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3061
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1454
ANIMAL NUMBER: C91346
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 06/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 502
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/11/99 9:54
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN FOCI, PINPOINT AND UP TO 1 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW MOIST MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED DRY MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DARK RED AND BROWN CRUSTED MATERIAL
STOMACH, GL (ST) : ^UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3062
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1455
ANIMAL NUMBER: C91346
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 06/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 502
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/11/99 9:54
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3063
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1456
ANIMAL NUMBER: C91347
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 290.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:55
PROSECTOR: KIMBERLY DURLAND
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0292 .0302 2.1108 1.4951 1.5305 16.7366 1.5430 .0923 .1046 .3956 .0154 .0085 1.5954
.0100 % .0104 % .7261 % .5143 % .5265 % 5.7573 % .5308 % .0318 % .0360 % .1361 % .0053 % .0029 %
.5488 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0138 .0143 1.0000 .7083 .7251 7.9290 .7310 .0437 .0496 .1874 .0073 .0040 .7558
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: SINGLE TAN, SLIGHTLY RAISED FOCUS, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-SLIGHT, FOCAL
3064
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1457
ANIMAL NUMBER: C91347
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 290.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:55
PROSECTOR: KIMBERLY DURLAND
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, PINPOINT AND UP TO 3 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3065
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1458
ANIMAL NUMBER: C91347
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 290.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:55
PROSECTOR: KIMBERLY DURLAND
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3066
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1459
ANIMAL NUMBER: C91348
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 257.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:23
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0446 .0342 2.0387 1.1265 1.1467 17.0849 1.7072 .0846 .1174 .5881 .0100 .0073 .7012
.0173 % .0133 % .7920 % .4376 % .4455 % 6.6375 % .6632 % .0329 % .0456 % .2285 % .0039 % .0028 %
.2724 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0219 .0168 1.0000 .5526 .5625 8.3803 .8374 .0415 .0576 .2885 .0049 .0036 .3439
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LN, MESENTERIC (MS) -DIFFUSELY RED
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
3067
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1460
ANIMAL NUMBER: C91348
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 257.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:23
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES, DIFFUSE: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 5 X 2 MM
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT POSTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 1 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE, PINPOINT FOCI
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : >UNREMARKABLE
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3068
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1461
ANIMAL NUMBER: C91348
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 257.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:23
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3069
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1462
ANIMAL NUMBER: C91349
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 410
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/11/99 15:09
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: BROWN
LN, MESENTERIC (MS) : -MOTTLED; DIFFUSE: RED AND TAN
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-NASAL; DARK RED MOIST MATERIAL -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE AND TAIL, DRY BROWN AND RED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-SLIGHT, DIFFUSE
LN, MESENTERIC (MS) : >UNREMARKABLE
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
3070
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1463
ANIMAL NUMBER: C91349
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 410
STUDY WEEK OF DEATH: 59
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/11/99 15:09
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3071
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1464
ANIMAL NUMBER: C91350
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 178.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:37
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
6.4865 -------------------------------------------
-------------------------------
3.6441 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3072
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1465
ANIMAL NUMBER: C91350
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 178.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 8:37
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
3073
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1466
ANIMAL NUMBER: C91351
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 374.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 9:58
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 84; 15 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; LATERALTHORACIC-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); VISCERAL SURFACE OF LEFT LATERAL AND AT JUNCTION OF MEDIAN LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 5 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
3074
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1467
ANIMAL NUMBER: C91351
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 374.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 9:58
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 21 X 19 X 12 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (SEE AXILLARY); OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DARK RED, MOIST ULCERATED AREA, 13 X 11 X 5 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: CLEAR FLUID
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; LEFT: DARK RED (CAP 23)
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; RIGHT: RED AND TAN (CAP 22) -DIFFUSELY RED; LEFT: DARK RED (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
UTERUS (UT) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
3075
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1468
ANIMAL NUMBER: C91351
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 374.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 9:58
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3076
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1469
ANIMAL NUMBER: C91352
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 383.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:00
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0393 .0309 2.2330 1.6710 1.7530 24.5163 1.6006 .0683 .0809 .6160 .0146 .0174 1.3902
.0102 % .0081 % .5821 % .4356 % .4570 % 6.3911 % .4173 % .0178 % .0211 % .1606 % .0038 % .0045 %
.3624 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0176 .0138 1.0000 .7483 .7850 10.9791 .7168 .0306 .0362 .2759 .0065 .0078 .6226
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -STASIS, BILE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
3077
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1470
ANIMAL NUMBER: C91352
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 383.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:00
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) -MASS(ES); 8 X 6 X 5 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3078
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1471
ANIMAL NUMBER: C91352
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 383.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:00
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3079
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1472
ANIMAL NUMBER: C91353
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:49
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0281 .0313 2.4047 1.4217 1.4900 17.4901 1.7296 .0924 .1090 .5484 .0170 .0262 .7222
.0089 % .0099 % .7600 % .4493 % .4709 % 5.5278 % .5466 % .0292 % .0345 % .1733 % .0054 % .0083 %
.2283 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0117 .0130 1.0000 .5912 .6196 7.2733 .7193 .0384 .0453 .2281 .0071 .0109 .3003
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BLACK AREAS, UP TO 2 X 1 MM
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3080
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1473
ANIMAL NUMBER: C91353
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:49
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TAIL (TI) : -RAISED AREA(S); ALONG ENTIRE LENGTH: MULTIPLE BROWN AREAS, UP TO 4 X 3 X 2 MM; SOME CONTAIN A GREEN, CASEOUS SEMISOLID; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
TAIL (TI) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
3081
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1474
ANIMAL NUMBER: C91353
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:49
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3082
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1475
ANIMAL NUMBER: C91354
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 211.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 11:27
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; LIMBSFRONT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 8 X 4 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SEVERE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, DIFFUSE
3083
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1476
ANIMAL NUMBER: C91354
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 211.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 11:27
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE TAN, WHITE ERODED AREA, 5 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; RED, DRY MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE AND FRONT LIMBS: YELLOW AND MOIST MATERIAL AND RED, DRY MATERIAL -ANIMAL THIN
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, DIFFUSE -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
3084
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1477
ANIMAL NUMBER: C91354
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 610
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 211.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/27/99 11:27
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE),ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT),VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE),ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3085
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1478
ANIMAL NUMBER: C91355
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 253.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:08
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0352 .0304 1.8820 1.1065 1.1411 10.1791 1.1450 .0538 .0520 .3082 .0109 .0082 .5800
.0139 % .0120 % .7439 % .4374 % .4510 % 4.0234 % .4526 % .0213 % .0206 % .1218 % .0043 % .0032 %
.2292 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0187 .0162 1.0000 .5879 .6063 5.4087 .6084 .0286 .0276 .1638 .0058 .0044 .3082
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
OVARY (OV) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3086
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1479
ANIMAL NUMBER: C91355
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 253.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 13:08
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS)
3087
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1480
ANIMAL NUMBER: C91356
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 280.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:19
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
KIDNEY (KD) : -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN -CYST(S); BILATERAL, DIFFUSE: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 2 MM IN DIAMETER
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE GREEN FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENTED,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -THROMBUS,-SEVERE, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3088
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1481
ANIMAL NUMBER: C91356
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 280.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:19
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM -LARGE; 7 X 6 X 4 MM
UTERUS (UT) : -CYST(S); WITHIN WALLS OF RIGHT HORN: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3089
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1482
ANIMAL NUMBER: C91356
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 280.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:19
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3090
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1483
ANIMAL NUMBER: C91357
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 298.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:12
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 10 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 4 X 3 X 3 MM)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 4 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
BONE, STERNUM (SB) : -HYPERPLASIA, CARTILAGE,-MODERATE, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
3091
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1484
ANIMAL NUMBER: C91357
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 298.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:12
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 6 X 5 MM
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MID ASPECT: SINGLE DARK RED, TAN AND SLIGHTLY RAISED AREA, 2 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 3 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER DAMAGED AT NECROPSY
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3092
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1485
ANIMAL NUMBER: C91357
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 298.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 8:12
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3093
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1486
ANIMAL NUMBER: C91358
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 523
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/02/99 9:30
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-LEFT; WEEK 61; 50 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 70 X 35 X 30 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-MINIMAL, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -PIGMENTED,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -N-MAMMARY CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
3094
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1487
ANIMAL NUMBER: C91358
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 523
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/02/99 9:30
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -MISSING/NOT IDENTIFIED; NOT IDENTIFIED DUE TO MASS
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY MATERIAL
UTERUS (UT) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
LN, MEDIASTINAL (ML) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
3095
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1488
ANIMAL NUMBER: C91358
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 523
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/02/99 9:30
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL(CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3096
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1489
ANIMAL NUMBER: C91359
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 546
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/25/99 10:51
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK BROWN AND TAN
OVARY (OV) : -MISSING/NOT IDENTIFIED; LEFT: MISSING AT TIME OF NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS, INDIVIDUAL HEPATOCYTE,MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT, KUPFFER CELL,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SEVERE, DIFFUSE
3097
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1490
ANIMAL NUMBER: C91359
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 546
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/25/99 10:51
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -LARGE, DIFFUSE; BILATERAL, DIFFUSE: EACH IS 74 X 20 X 20 MM -SEMIFLUID MATERIAL; BILATERAL, WITHIN LUMEN: LARGE AMOUNTS OF DARK BROWN MUCOID SEMIFLUID MATERIAL
UTERUS (UT) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
3098
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1491
ANIMAL NUMBER: C91359
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 546
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/25/99 10:51
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD), GENERAL COMMENT (GC)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3099
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1492
ANIMAL NUMBER: C91360
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 328.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:32
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS ON EACH, UP TO 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
BONE, STERNUM (SB) : -HYPERPLASIA, CARTILAGE,-MODERATE, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
3100
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1493
ANIMAL NUMBER: C91360
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 328.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:32
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; DRY RED MATERIAL -BONE MARROW SMEAR TAKEN
ENTIRE HEAD:
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3101
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1494
ANIMAL NUMBER: C91360
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 328.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 7:32
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3102
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1495
ANIMAL NUMBER: C91361
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 338.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:07
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MASS(ES); LEFT LATERAL LOBE: SINGLE MASS, 15 MM IN DIAMETER, RED, BROWN, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED ON ROUTINE SECTION; REGIONAL LN (HEPATIC) NOT POSITIVELY IDENTIFIED (CAP 20)
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: LEFT HAS A SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 2 MM IN DIAMETER, RIGHT HAS A SINGLE RED FLUID FILLED CYST, 7 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, FOCAL -M-CARCINOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
OVARY (OV) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -PIGMENTED,-MODERATE, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SEVERE, FOCAL -B-GRANULOSA/THECA CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
3103
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1496
ANIMAL NUMBER: C91361
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 338.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:07
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, LOWER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, OTHER (LN) : >TISSUE MISSING >NOTE:>HEPATIC LYMPH NODE NOT PRESENT ON SECTION
3104
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1497
ANIMAL NUMBER: C91361
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 338.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 8:07
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3105
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1498
ANIMAL NUMBER: C91362
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 644.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:27
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 85; 90 X 65MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 89; 50 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); AT JUNCTION OF RIGHT AND LEFT MEDIAN LOBES: SINGLE TAN AREA, 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MOTTLED; ALL LOBES: RED, TAN AND BROWN -MASS(ES); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE MASS, 14 X 14 X 3 MM, RED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED ON ROUTINE SECTION; REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED
PITUITARY (PI) : -LARGE; 5 X 5 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
3106
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1499
ANIMAL NUMBER: C91362
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 644.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:27
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 35 X 14 MM, RED, TAN, SOFT AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 90 X 70 X 55 MM (185.3 GRAMS) RED, DARK RED, TAN, FIRM, VASCULAR AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21)
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
3107
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1500
ANIMAL NUMBER: C91362
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 644.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 8:27
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
3108
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1501
ANIMAL NUMBER: C91363
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 295.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:35
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>HOUSING,FOOD,WATER & MAINT.; TEETH CUT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
SPLEEN (SP) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); NEAR EACH POLE: MULTIPLE GREY AREAS, UP TO 12 X 5 MM
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BROWN AREAS, UP TO 3 X 2 MM
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: LIGHT GREEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : >UNREMARKABLE
LN, MESENTERIC (MS) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MINIMAL, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
3109
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1502
ANIMAL NUMBER: C91363
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 295.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:35
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; EXTENDING INTO ENTIRE ABDOMINAL REGION: DARK YELLOW AND BROWN -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL: LOWER INCISORS
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
3110
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1503
ANIMAL NUMBER: C91363
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 295.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 14:35
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3111
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1504
ANIMAL NUMBER: C91364
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 707
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/02/00 9:23
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DORSAL SURFACE OF LEFT LOBE AND RIGHT CAUDAL LOBE: MULTIPLE WHITE AREAS, UP TO 12 X 7 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 14 X 10 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -ATROPHY, ADNEXAL,-MODERATE, MULTI FOCAL
3112
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1505
ANIMAL NUMBER: C91364
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 707
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/02/00 9:23
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -ALOPECIA-FOCAL; RIGHT FLANK: SINGLE AREA, 35 X 18 MM; AREA ALSO HAS MULTIPLE TAN AND DRY CRUSTED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK YELLOW AND MOIST -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND DRY -ANIMAL THIN
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3113
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1506
ANIMAL NUMBER: C91364
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 707
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/02/00 9:23
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3114
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1507
ANIMAL NUMBER: C91365
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 240.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:59
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0314 .0325 2.0802 1.1270 1.1918 10.9570 1.4156 .0533 .0604 .4329 .0257 .0242 1.2583
.0131 % .0135 % .8653 % .4688 % .4958 % 4.5578 % .5889 % .0222 % .0251 % .1801 % .0107 % .0101 %
.5234 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0151 .0156 1.0000 .5418 .5729 5.2673 .6805 .0256 .0290 .2081 .0124 .0116 .6049
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE BROWN FOCUS, 1 MM IN DIAMETER
UTERUS (UT) : -THICKENED WALL; BILATERAL, DIFFUSE
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, FOCAL
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, GL (ST) : ^UNREMARKABLE
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MINIMAL, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3115
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1508
ANIMAL NUMBER: C91365
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 240.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 13:59
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3116
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1509
ANIMAL NUMBER: C91366
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 319.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 14:27
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 74; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 80; 35 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PARATHYROID (PT) : -LARGE; LEFT: 4 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 1 MM IN DIAMETER)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 10 X 7 MM, DARK RED, TAN, GREY AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
OVARY (OV) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3117
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1510
ANIMAL NUMBER: C91366
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 319.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 14:27
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 35 X 25 X 15 MM, RED, DARK RED, TAN, VASCULAR, AND SOFT; ON SECTION EXUDES A DARK BROWN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 21) -MASS #2; LEFT PERINEUM REGION, EXTENDING TO ANUS: SINGLE MASS, 40 X 30 X 20 MM, TAN, GREY, BROWN, AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 22); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (VENTRALABDOMINAL-LEFT) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
UTERUS (UT) : -CYST(S); LEFT, WITHIN LUMEN: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 4 X 2 X 2 MM
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); ALONG ENTIRE LENGTH: MULTIPLE DARK BROWN CRUSTED AREAS, UP TO 2 X 1 MM; SOME AREAS EXUDE A LIGHT GREEN CASEOUS MATERIAL; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
UTERUS (UT) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
TAIL (TI) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
LN, INGUINAL (IN) : >TISSUE MISSING
3118
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1511
ANIMAL NUMBER: C91366
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 319.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 14:27
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
3119
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1512
ANIMAL NUMBER: C91367
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 307.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:16
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0398 .0388 2.1356 1.7518 1.8977 17.4093 1.7508 .0740 .0761 .5978 .0128 .0122 1.3167
.0129 % .0126 % .6938 % .5691 % .6165 % 5.6560 % .5688 % .0240 % .0247 % .1942 % .0042 % .0040 %
.4278 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0186 .0182 1.0000 .8203 .8886 8.1519 .8198 .0347 .0356 .2799 .0060 .0057 .6165
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: CLEAR FLUID
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT
UTERUS (UT) : >UNREMARKABLE
3120
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1513
ANIMAL NUMBER: C91367
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 307.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:16
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BROKEN, UPPER LEFT INCISOR
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3121
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1514
ANIMAL NUMBER: C91367
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 307.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:16
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3122
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1515
ANIMAL NUMBER: C91368
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 270.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 14:14
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0410 .0431 2.1117 1.2641 1.4674 19.0978 1.4081 .0759 .0568 .4751 .0120 .0160 1.0793
.0152 % .0159 % .7804 % .4671 % .5423 % 7.0576 % .5204 % .0280 % .0210 % .1756 % .0044 % .0059 %
.3989 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0194 .0204 1.0000 .5986 .6949 9.0438 .6668 .0359 .0269 .2250 .0057 .0076 .5111
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3123
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1516
ANIMAL NUMBER: C91368
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 270.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 14:14
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM),MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS(ES), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE),ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3124
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1517
ANIMAL NUMBER: C91369
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 448.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:00
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 45; 55 X 55MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 63; 20 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC-LEFT; WEEK 67; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES: MARGINS APPEAR ROUNDED -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
SPLEEN (SP) : -LARGE; 60 X 13 X 8 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3125
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1518
ANIMAL NUMBER: C91369
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 448.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:00
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 63 X 57 X 45 MM, RED, DARK RED, TAN, BROWN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SKIN HAS MULTIPLE DRY RED AND BROWN CRUSTED AREAS, UP TO 45 X 25 MM (CAP 20); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION, EXTENDS TO VENTRAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 37 X 23 X 12, RED, TAN, BROWN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 22); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -MASS #3; LEFT AXILLARY REGION, CAUDAL TO MASS #2: SINGLE MASS, 20 X 14 X 8 MM, RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 23); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -MASS #4; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 33 X 21 X 14 MM, RED, DARK RED, TAN, WHITE, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 24); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
SKIN (SK) : -ULCERATION,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,- 4 NEOPLASMS PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
3126
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1519
ANIMAL NUMBER: C91369
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 448.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:00
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
3127
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1520
ANIMAL NUMBER: C91370
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 209.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 9:25
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0375 .0361 1.7300 .7688 .7898 9.3806 .9689 .0502 .0563 .4589 .0071 .0066 .5249
.0179 % .0173 % .8270 % .3675 % .3775 % 4.4840 % .4631 % .0240 % .0269 % .2194 % .0034 % .0032 %
.2509 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0217 .0209 1.0000 .4444 .4565 5.4223 .5601 .0290 .0325 .2653 .0041 .0038 .3034
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3128
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1521
ANIMAL NUMBER: C91370
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 209.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 9:25
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
3129
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1522
ANIMAL NUMBER: C91371
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 380.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:01
PROSECTOR: KIMBERLY DURLAND
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0370 .0357 2.2665 1.8602 1.8759 17.1837 1.7414 .0631 .0662 .6717 .0236 .0190 1.4559
.0097 % .0094 % .5964 % .4895 % .4937 % 4.5220 % .4583 % .0166 % .0174 % .1768 % .0062 % .0050 %
.3831 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0163 .0158 1.0000 .8207 .8277 7.5816 .7683 .0278 .0292 .2964 .0104 .0084 .6424
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 52; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
3130
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1523
ANIMAL NUMBER: C91371
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 380.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:01
PROSECTOR: KIMBERLY DURLAND
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN AND WHITE CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, TO 7 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (RIGHT AXILLARY REGION) NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER DAMAGED AT NECROPSY
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
3131
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1524
ANIMAL NUMBER: C91371
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FOURTH INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 380.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/99 11:01
PROSECTOR: KIMBERLY DURLAND
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: MATTHEW AXTMAN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3132
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1525
ANIMAL NUMBER: C91372
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 358.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:16
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -HYPERPLASIA, CORNEAL EPITHELIUM,SLIGHT, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
3133
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1526
ANIMAL NUMBER: C91372
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 358.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:16
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 8 X 4 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, AND FIRM
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN LUMEN: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, LOWER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3134
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1527
ANIMAL NUMBER: C91372
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/26/00
STUDY DAY OF DEATH: 731
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 358.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/26/00 10:16
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3135
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1528
ANIMAL NUMBER: C91373
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 256.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 16:03
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES: THICKENED -MOTTLED; ALL LOBES: DARK BROWN AND TAN
KIDNEY (KD) : -MOTTLED; BILATERAL: BROWN AND TAN
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST ON EACH; EACH IS 8 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 8 X 8 MM, RED, DARK RED, GRAY AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 4 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
3136
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1529
ANIMAL NUMBER: C91373
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 256.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 16:03
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; MUCOSA
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER (CAP 20) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM (CAP 21)
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; LIGHT GREEN AND MUCOID
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: DARK RED AND TAN (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOWISH, BROWN AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; RED AND DRY -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ABDOMEN, CHEST AND HEAD: DARK RED AND DRY -ANIMAL THIN
STOMACH, NONGL (SU) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : ^UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
3137
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1530
ANIMAL NUMBER: C91373
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 256.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 16:03
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3138
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1531
ANIMAL NUMBER: C91374
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 235.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 13:23
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); TAIL-PROXIMAL; WEEK 88; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 5 MM, TAN, RED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3139
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1532
ANIMAL NUMBER: C91374
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 235.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 13:23
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); ALONG ENTIRE TAIL: MULTIPLE DRY DARK BROWN AND CRUSTED AREAS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY DARK BROWN MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY DARK BROWN MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL ABDOMINAL REGION: MOIST YELLOW MATERIAL
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
COLON (CO) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
TAIL (TI) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
3140
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1533
ANIMAL NUMBER: C91374
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 235.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 13:23
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL THIN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
3141
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1534
ANIMAL NUMBER: C91375
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 8:02
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 6 MM, DARK RED, TAN, LOBULATED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3142
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1535
ANIMAL NUMBER: C91375
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 8:02
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA, NEAR JUNCTION OF GLANDULAR MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY DARK RED MATERIAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -ULCERATION,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3143
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1536
ANIMAL NUMBER: C91375
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/27/99 8:02
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3144
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1537
ANIMAL NUMBER: C91376
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 321.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:42
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 100; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 105; THREE MASSES UNDER 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; SOME ARE SUNKEN WITH A STELLATE PATTERN; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 15 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 5 MM, RED, DARK RED, GRAY AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -CYST,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
BONE, STERNUM (SB) : -HYPERPLASIA, CARTILAGE,-MODERATE, FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3145
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1538
ANIMAL NUMBER: C91376
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 321.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:42
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 38 X 27 X 20 MM, RED, DARK RED, BROWN, TAN, FIRM, LOBULATED AND VASCULAR; ON SECTION, SOME AREAS EXUDE A BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 30 X 10 MM, RED, TAN, DARK BROWN, SOFT AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -LARGE, FOCAL; BILATERAL, DISTAL PORTION OF EACH HORN: UP TO 12 MM IN DIAMETER
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -FLUID-ABDOMINAL CAVITY; LARGE AMOUNTS OF LIGHT BROWN FLUID
MAMMARY, FEMALE (MF) : -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -CYST, KERATIN,-PRESENT -DILATATION,-SEVERE, DIFFUSE -HYPERPLASIA, ENDOMETRIAL,-MODERATE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MODERATE, MULTI-FOCAL
3146
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1539
ANIMAL NUMBER: C91376
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 321.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 7:42
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3147
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1540
ANIMAL NUMBER: C91377
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 497
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/06/99 13:17
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-RIGHT; WEEK 43; 90 X 85MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, FOCAL
3148
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1541
ANIMAL NUMBER: C91377
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 497
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/06/99 13:17
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 110 X 80 X 60 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM, LOBULATED AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20); OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DARK RED AND BROWN CRUSTED AREA, 70 X 60 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: CLEAR
MAMMARY, FEMALE (MF) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
3149
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1542
ANIMAL NUMBER: C91377
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 497
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/06/99 13:17
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3150
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1543
ANIMAL NUMBER: C91378
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 285.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:38
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -CYST(S); LEFT, CORTICAL SURFACE: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 8 MM IN DIAMETER
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST ON EACH, EACH IS 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -M-THYMIC CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
3151
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1544
ANIMAL NUMBER: C91378
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 285.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:38
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: TAN FLUID
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3152
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1545
ANIMAL NUMBER: C91378
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 285.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 7:38
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3153
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1546
ANIMAL NUMBER: C91379
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 229.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:00
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN S T A rr U S
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0324 .0285 1.7676 .8778 .9029 8.1754 1.0785 .0520 .0522 .3743 .0076 .0087 .5700
.0141 % .0124 % .7689 % .3818 % .3927 % 3.5561 % .4691 % .0226 % .0227 % .1628 % .0033 % .0038 % .2479 %
.0183 .0161 1.0000 .4966 .5108 4.6251 .6101 .0294 .0295 .2118 .0043 .0049 .3225
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE LINEAR AREAS, UP TO 7 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-SLIGHT, FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3154
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1547
ANIMAL NUMBER: C91379
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 94
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 229.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 14:00
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JERALD W. JOHNSON
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
3155
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1548
ANIMAL NUMBER: C91380
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 401.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:35
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 92; 35 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EYES; DISCOLORED/LIGHT RED; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 100; 35 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -RED INTRAOCULAR MATERIAL; RIGHT
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES: THICKENED -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE LEFT ADRENAL: SINGLE MASS, 15 X 10 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN, BROWN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; REGIONAL LN (SEE RENAL)
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY,-MINIMAL MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL -ATROPHY, CORTICAL,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
3156
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1549
ANIMAL NUMBER: C91380
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 401.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:35
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 5 X 5 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 55 X 45 X 30 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 35 X 25 X 15 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DARK RED AND CRUSTED AREA, 10 X 5 MM; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE (CAP 20) -MASS #3; RIGHT PERINEAL REGION: SINGLE MASS, 60 X 40 X 20 MM, RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -HYPERPLASIA, GLANDULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 3 NEOPLASMS PRESENT
3157
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1550
ANIMAL NUMBER: C91380
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 401.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:35
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -THICKENED WALL; BILATERAL, DIFFUSE -MASS(ES); SEROSAL SURFACE OF LEFT DISTAL HORN: SINGLE MASS, 18 X 15 X 10 MM, RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 22)
LN, MEDIASTINAL (ML) : -LARGE; UP TO 5 MM IN DIAMETER (CAP 21)
LN, RENAL (RL) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 23)
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 12 X 8 X 3 MM -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 24)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
UTERUS (UT) : -M-LEIOMYOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, RENAL (RL) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
3158
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1551
ANIMAL NUMBER: C91380
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 4
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 01/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 401.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/25/00 9:35
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
3159
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1552
ANIMAL NUMBER: C91393
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 146.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0267 .0249 1.6759 .7304 .7355 10.9693 .7636 .0443 .0472 .3482 .0005 .0092 .3120
.0182 % .0170 % 1.1408 % .4972 % .5007 % 7.4672 % .5198 % .0302 % .0321 % .2370 % .0003 % .0063 %
.2124 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0159 .0149 1.0000 .4358 .4389 6.5453 .4556 .0264 .0282 .2078 .0003 .0055 .1862
ORGAN S T A T1 U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN EXCLUDE WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3160
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1553
ANIMAL NUMBER: C91393
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 146.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:43
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
3161
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1554
ANIMAL NUMBER: C91394
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 184.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:10
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0331 .0298 1.8957 .7737 .8100 12.7034 .8192 .0444 .0462 .3206 .0051 .0054 .4876
.0180 % .0162 % 1.0286 % .4198 % .4395 % 6.8928 % .4445 % .0241 % .0251 % .1740 % .0028 % .0029 %
.2646 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0175 .0157 1.0000 .4081 .4273 6.7012 .4321 .0234 .0244 .1691 .0027 .0028 .2572
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
THYMUS (TH) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT LOBE: MULTIPLE RED PINPOINT FOCI
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 10 X 1 MM
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE
THYMUS (TH) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
STOMACH, GL (ST) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3162
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1555
ANIMAL NUMBER: C91394
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 184.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 8:10
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL NECROPSY OUT OF ORDER ANIMAL DIED PRIOR TO EXSANGUINATION
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
3163
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1556
ANIMAL NUMBER: C91404
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 175.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:52
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0344 .0385 1.7374 .8122 .7923 12.2573 .8984 .0571 .0647 .3259 .0099 .0057 .5221
.0196 % .0219 % .9877 % .4617 % .4504 % 6.9683 % .5107 % .0325 % .0368 % .1853 % .0056 % .0032 %
.2968 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0198 .0222 1.0000 .4675 .4560 7.0550 .5171 .0329 .0372 .1876 .0057 .0033 .3005
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3164
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1557
ANIMAL NUMBER: C91404
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 175.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:52
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
3165
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1558
ANIMAL NUMBER: C91415
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 174.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:19
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0249 .0175 1.8553 .7904 .7924 11.1073 .8856 .0367 .0467 .3928 .0065 .0110 .3142
.0143 % .0100 % 1.0620 % .4524 % .4536 % 6.3579 % .5069 % .0210 % .0267 % .2248 % .0037 % .0063 %
.1799 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0134 .0094 1.0000 .4260 .4271 5.9868 .4773 .0198 .0252 .2117 .0035 .0059 .1694
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
3166
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1559
ANIMAL NUMBER: C91415
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 174.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:19
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
3167
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1560
ANIMAL NUMBER: C91423
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 187.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:52
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
8.2679 -------------------------------------------
-------------------------------
4.4213 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3168
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1561
ANIMAL NUMBER: C91423
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 187.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:52
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
3169
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1562
ANIMAL NUMBER: C91427
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 198.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:30
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
8.2478 -------------------------------------------
-------------------------------
4.1593 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3170
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1563
ANIMAL NUMBER: C91427
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 198.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:30
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
3171
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1564
ANIMAL NUMBER: C91430
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 161.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:06
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
8.6128 -------------------------------------------
-------------------------------
5.3264 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3172
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1565
ANIMAL NUMBER: C91430
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 161.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:06
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
3173
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1566
ANIMAL NUMBER: C91438
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 169.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:30
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
.0329 .0308 1.9238 .8302 .8670 11.6597 .9038 .0514 .0589 .4120 .0087 .0076 .7756
.0194 % .0181 % 1.1330 % .4889 % .5106 % 6.8667 % .5323 % .0303 % .0347 % .2426 % .0051 % .0045 %
.4568 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0171 .0160 1.0000 .4315 .4507 6.0608 .4698 .0267 .0306 .2142 .0045 .0040 .4032
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES -MOTTLED; ALL LOBES: DARK BROWN AND TAN -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: DARK BROWN
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: CLEAR FLUID
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HYPERTROPHY, CENTRILOBULAR, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, DIFFUSE
UTERUS (UT) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3174
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1567
ANIMAL NUMBER: C91438
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 03/20/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: 169.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/20/98 10:30
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TERRI L. WILLIAMS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV)
3175
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1568
ANIMAL NUMBER: C91443
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 190.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:30
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
11.7999 -------------------------------------------
-------------------------------
6.1877 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3176
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1569
ANIMAL NUMBER: C91443
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 190.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:30
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
3177
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1570
ANIMAL NUMBER: C91448
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 170.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:36
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LEFT THYROID/PAR (TT0) RIGHT THYROID/PR (TT1) UTERUS (UT)
-------------------------------
9.2407 -------------------------------------------
-------------------------------
5.4293 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3178
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1571
ANIMAL NUMBER: C91448
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 5
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 02/18/98
STUDY DAY OF DEATH: 24
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 170.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/18/98 11:36
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: JILL PAUS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
3179
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1572
ANIMAL NUMBER: C91451
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:09
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 92; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 98; 15 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #2; RIGHT LATERAL LOBE: SINGLE MASS, 15 X 10 X 7 MM, TAN, RED, BROWN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 20); REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 10 X 7 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 9 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 3 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
3180
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1573
ANIMAL NUMBER: C91451
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:09
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 25 MM IN DIAMETER, TAN, RED, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #2; MID INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 35 X 20 X 15 MM, RED, DARK RED, TAN AND LOBULATED; ON SECTION EXUDES A BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : >UNREMARKABLE
3181
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1574
ANIMAL NUMBER: C91451
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:09
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), URINARY BLADDER (UB)
3182
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1575
ANIMAL NUMBER: C91452
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 564.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:31
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-LEFT; WEEK 43; 80 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALABDOMINAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LUNG (LU) : -MASS(ES); RIGHT MIDDLE LOBE: SINGLE MASS, 27 X 16 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND SMOOTH; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (MEDIASTINAL) NORMAL (CAP 21)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 5 X 4 X 4 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -EDEMA, ALVEOLAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, FOCAL -N-MAMMARY CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL
3183
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1576
ANIMAL NUMBER: C91452
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 564.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:31
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 95 X 72 X 41 MM (121.4 GRAMS), SOME AREAS ARE SOFT AND SOME ARE FIRM, RED, DARK RED, TAN AND BROWN; SAME ON CUT SURFACE; ON SECTION, SOME AREAS EXUDE A DARK BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CERVIX (CV) : >TISSUE MISSING
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
3184
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1577
ANIMAL NUMBER: C91452
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 564.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:31
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3185
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1578
ANIMAL NUMBER: C91453
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 315.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 10:08
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED, BROWN, AND TAN
KIDNEY (KD) : -MASS(ES); BILATERAL, CORTICAL SURFACE, EXTENDING INTO MEDULLA: SINGLE MASS ON EACH; LEFT IS 20 X 15 X 8 MM, RIGHT IS 15 X 13 X 5 MM; BOTH ARE RED, TAN, SOFT, AND LOBULATED; ON SECTION OF EACH MASS, SOME AREAS EXUDED A GREEN SEMIFLUID; BOTH MASSES COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE RENAL)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MASS(ES); RIGHT, INVOLVING ENTIRE ORGAN: 20 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE RENAL) -SMALL; LEFT: 4 X 2 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -BACTERIAL COLONIES,-PRESENT -PYELONEPHRITIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ATROPHY, CORTICAL,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -NECROSIS, CORTICAL,-MODERATELY SEVERE MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
3186
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1579
ANIMAL NUMBER: C91453
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 315.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 10:08
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MESENTERIC (MS) : -GELATINOUS; DIFFUSE: CLEAR
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 2 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT POSTERIOR ASPECT: SINGLE RED AREA, 1 MM IN DIAMETER
LN, MESENTERIC (MS) : >TISSUE MISSING
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE,MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -N-ADRENAL CORTICAL CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SLIGHT, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
3187
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1580
ANIMAL NUMBER: C91453
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 315.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 10:08
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CAUSE OF DEATH (CD) :
-SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) :
CAVITY, ABDOM (PC) :
-MASS(ES); ATTACHED TO ADIPOSE TISSUE,
-NECROSIS, FAT,-PRESENT
NEAR RIGHT UTERINE HORN: SINGLE MASS,
5 X 4 X 2 MM, YELLOW AND FIRM (CAP
21) ; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP
22)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) :
-HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, RENAL (RL) :
LN, RENAL (RL) :
-DIFFUSELY RED; BILATERAL: (CAP 20)
-HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) :
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) :
-CRUSTED AREA(S); BILATERAL HIND FEET:
-EROSION,-MODERATELY SEVERE, MULTI
SINGLE TAN CRUSTED AREA ON EACH, LEFT
FOCAL
IS 4 MM IN DIAMETER, RIGHT IS 9 MM IN
-FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
DIAMETER, BOTH COLLECTED
-INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI
FOCAL
GENERAL COMMENT (GC) :
-BLOOD FILM TAKEN
-DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED
-ANIMAL THIN
-BONE MARROW SMEAR TAKEN
3188
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1581
ANIMAL NUMBER: C91453
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 315.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 10:08
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA)
3189
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1582
ANIMAL NUMBER: C91454
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 220.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 10:16
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADCRANIAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; DORSALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE DARK BROWN AREA, 2 MM IN DIAMETER
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT CAUDAL AND LEFT LOBES, NEAR MARGIN: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 3 X 2 MM
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA NEAR JUNCTION OF GLANDULAR MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -UNDETERMINED,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
3190
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1583
ANIMAL NUMBER: C91454
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 220.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 10:16
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST BROWN MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD REGION, DIFFUSE: DARK RED AND DRY MATERIAL -GI TRACT-LARGE LUMEN; ENTIRE GI TRACT: UP TO 15 MM IN DIAMETER; FILLED WITH GAS
LN, MEDIASTINAL (ML) : >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SECTION
3191
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1584
ANIMAL NUMBER: C91454
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 220.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 10:16
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3192
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1585
ANIMAL NUMBER: C91455
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 421.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 12:44
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT, WITHIN CORTEX: SINGLE DARK RED, RAISED AREA, 3 MM IN DIAMETER
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST ON EACH, LEFT IS 10 MM IN DIAMETER, RIGHT IS 7 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -LARGE; 5 X 4 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
STOMACH, GL (ST) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA, NEAR PYLORIC SPHINCTER: TWO TAN AND RAISED AREAS, EACH IS 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT -ONE EXAMINED,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL
3193
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1586
ANIMAL NUMBER: C91455
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 421.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 12:44
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN LUMEN: MULTIPLE CLEAR AND RED FLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
3194
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1587
ANIMAL NUMBER: C91455
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 421.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 12:44
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LUNG (LU), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
3195
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1588
ANIMAL NUMBER: C91456
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 342.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:10
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 9 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN FOCUS, 1 MM IN DIAMETER
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS DIFFUSE: MULTIPLE WHITE CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, 5 X 3 X 2 MM (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
3196
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1589
ANIMAL NUMBER: C91456
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 342.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:10
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY MATERIAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3197
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1590
ANIMAL NUMBER: C91456
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 533
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 342.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:10
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3198
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1591
ANIMAL NUMBER: C91457
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 667
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 513.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/23/99 13:46
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 84; 15 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF RIGHT MEDIAL LOBE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 7 X 5 X 5 MM (LEFT IS 5 X 4 X 3 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 6 X 6 MM, RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3199
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1592
ANIMAL NUMBER: C91457
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/23/99
STUDY DAY OF DEATH:: 667
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 513.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/23/99 13:46
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT PERINEAL REGION: SINGLE MASS, 10 MM IN DIAMETER, DARK RED, TAN, BROWN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
UTERUS (UT) : -CYST(S); WITHIN LUMEN OF MID RIGHT HORN: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 12 X 6 X 6 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; RED AND MOIST
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3200
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1593
ANIMAL NUMBER: C91457
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 667
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 513.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/23/99 13:46
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3201
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1594
ANIMAL NUMBER: C91458
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 435
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 340.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/05/99 14:36
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 62; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; PROLAPSED; VAGINA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MID ASPECT: SINGLE BLACK AREA, 3 X 1 MM -LARGE; 5 X 4 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CERVIX (CV) : -B-POLYP, ENDOMETRIAL STROMAL,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE >NOTE:>AN ENDOMETRIAL STROMAL POLYP WAS PRESENT IN THE CERVIX
3202
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1595
ANIMAL NUMBER: C91458
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 435
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 340.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/05/99 14:36
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
VAGINA (VA) : -MASS(ES); WITHIN LUMEN, EXTENDING FROM CERVIX THROUGH VULVA: SINGLE MASS, 38 X 28 X 20 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 20); POSSIBLY CONSISTENT WITH PROLAPSE (VAGINA) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
CAUSE OF DEATH (CD) : -ENDOMETRIAL STROMAL POLYP,-PRESENT
3203
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1596
ANIMAL NUMBER: C91458
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 04/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 435
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 340.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/05/99 14:36
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
3204
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1597
ANIMAL NUMBER: C91459
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 550.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:09
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 102; 20 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT MEDIAN LOBE, NEAR JUNCTION WITH LEFT MEDIAN LOBE: SINGLE TAN AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE DARK RED AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 14 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS),-MODERATE, FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL,MODERATE, FOCAL
3205
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1598
ANIMAL NUMBER: C91459
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 550.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:09
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 6 X 3 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; NEAR JUNCTION WITH NONGLANDULAR STOMACH
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 25 X 15 MM, RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP T0 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: TWO MASSES, EACH ARE 10 MM IN DIAMETER, BOTH ARE TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACES; BOTH COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
CERVIX (CV) : -MASS(ES); ATTACHED TO VENTRAL SEROSAL SURFACE: SINGLE MASS, 6 MM IN DIAMETER, TAN AND FIRM; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 23)
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
CERVIX (CV) : -M-LEIOMYOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
3206
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1599
ANIMAL NUMBER: C91459
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 550.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:09
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
VAGINA (VA) : -MASS(ES); SEROSAL SURFACE, NEAR BLADDER: SINGLE MASS, 7 X 5 X 3 MM, TAN, FIRM AND LOBULATED; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
VAGINA (VA) : -I-LEIOMYOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3207
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1600
ANIMAL NUMBER: C91459
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 550.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:09
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, AXILLARY (AX)
3208
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1601
ANIMAL NUMBER: C91460
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/30/99
STUDY DAY OF DEATH: 429
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/30/99 14:23
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 59; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; SWOLLEN; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NONFORMED FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY DARK; ALL LOBES: BROWN
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
SPLEEN (SP) : -LARGE; 62 X 11 X 8 MM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -PIGMENT, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
3209
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1602
ANIMAL NUMBER: C91460
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/30/99
STUDY DAY OF DEATH: 429
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/30/99 14:23
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CERVIX (CV) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 75 X 50 X 45 MM (116.0 GRAMS), RED, DARK RED, TAN, BROWN, FIRM AND LOBULATED; ON SECTION APPEARS FIBROUS; COLLECTED; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS; REGIONAL LN (SEE LUMBAR)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL LUMBAR: EACH IS 8 X 3 X 2 MM (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DARK BROWN AND DRY MATERIAL -ANIMAL THIN
CERVIX (CV) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL STROMAL,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >AUTOLYTIC
CAUSE OF DEATH (CD) : -ENDOMETRIAL STROMAL POLYP,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
3210
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1603
ANIMAL NUMBER: C91460
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/30/99
STUDY DAY OF DEATH: 429
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/30/99 14:23
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3211
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1604
ANIMAL NUMBER: C91461
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 345.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 15:09
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 51; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 84; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 10 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 5 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1605
ANIMAL NUMBER: C91461
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 345.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 15:09
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); DORSAL THORACIC REGION: MULTIPLE DARK RED CRUSTED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED WITH ALOPECIA -ALOPECIA-DIFFUSE; ENTIRE DORSAL THORACIC REGION (CAP 22)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT VENTRAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 31 X 25 X 9 MM, TAN, GRAY, DARK RED, LOBULATED AND CYSTIC; SOME SECTIONS EXUDE A TAN AND CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE INGUINAL) -MASS #2; RIGHT VENTRAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 29 X 23 X 14 MM, TAN, BROWN, LOBULATED AND FIRM; SOME SECTIONS EXUDE A TAN AND CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE INGUINAL)
LN, INGUINAL (IN) : -LARGE; LEFT: 11 X 6 X 6 MM (RIGHT NOT IDENTIFIED) (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
SKIN (SK) : -ATROPHY, ADNEXAL,-MODERATE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -ULCERATION,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, INGUINAL (IN) : >TISSUE MISSING >NOTE:>INGUINAL LYMPH NODE DESCRIBED GROSSLY WAS A MAMMARY ADENOMA
3213
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1606
ANIMAL NUMBER: C91461
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 345.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/17/99 15:09
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3214
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1607
ANIMAL NUMBER: C91462
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 481.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:08
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM -LARGE; 6 X 6 X 4 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3215
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1608
ANIMAL NUMBER: C91462
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 481.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:08
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB)
3216
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1609
ANIMAL NUMBER: C91463
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 608
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 363.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/25/99 13:17
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 66; 25 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 71; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 7 X 9 MM, FIRM, RED, DARK RED AND TAN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 13 X 23 X 37 MM, FIRM, RED, TAN AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22) -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 23 X 34 X 37 MM, FIRM, RED, TAN AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 23); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -CYST,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
3217
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1610
ANIMAL NUMBER: C91463
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 608
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 363.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/25/99 13:17
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
3218
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1611
ANIMAL NUMBER: C91463
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 608
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 363.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/25/99 13:17
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, AXILLARY (AX)
3219
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1612
ANIMAL NUMBER: C91464
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 304.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 35; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALABDOMINAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 MM IN DIAMETER; APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
3220
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1613
ANIMAL NUMBER: C91464
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 304.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION, EXTENDING TO MID PERIANAL REGION: SINGLE MASS, 46 X 37 X 24 MM, TAN, LOBULATED, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE MOIST RED ULCERATED AREA, 14 X 11 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
AORTA (AO) : -FIRM; DIFFUSE
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
AORTA (AO) : -MINERALIZATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
3221
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1614
ANIMAL NUMBER: C91464
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 512
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 304.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 14:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3222
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1615
ANIMAL NUMBER: C91465
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 221.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/11/99 14:07
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; DEHYDRATED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3223
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1616
ANIMAL NUMBER: C91465
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 221.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/11/99 14:07
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; PERINEUM: YELLOW AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; LEFT UPPER INCISOR -ANIMAL THIN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; RIGHT UPPER INCISOR: BROKEN OFF AT BASE
3224
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1617
ANIMAL NUMBER: C91465
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/11/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: 221.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/11/99 14:07
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3225
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1618
ANIMAL NUMBER: C91466
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 451.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/03/99 13:40
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
KIDNEY (KD) : -GRANULAR MATERIAL; BILATERAL, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN, FIRM GRANULES, PINPOINT AND UP TO 1 MM IN DIAMETER -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT, AT CRANIAL END: SINGLE TAN, SLIGHTLY RAISED AREA, 6 X 5 X 4 MM
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 4 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-LIPOMA,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
3226
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1619
ANIMAL NUMBER: C91466
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 451.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/03/99 13:40
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
BONE, FEMUR (FE) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TIME OF TRIMMING
MARROW, FEMUR (FM) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TIME OF TRIMMING
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 7 MM, DARK RED, GREY AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 3 X 2 MM
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: GREEN MUCOID SEMIFLUID MATERIAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DRY, BROWN CRUSTED AREA, 9 X 7 MM; COLLECTED
BONE, FEMUR (FE) : >TISSUE MISSING
MARROW, FEMUR (FM) : >TISSUE MISSING
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
3227
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1620
ANIMAL NUMBER: C91466
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 451.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/03/99 13:40
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED, DRY MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY, RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; INVOLVING ENTIRE HEAD: DRY, RED MATERIAL
3228
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1621
ANIMAL NUMBER: C91466
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 451.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/03/99 13:40
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3229
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1622
ANIMAL NUMBER: C91467
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 467.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:40
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SCALY SKIN; TAIL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; LIMBS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 7 X 5 MM, DARK RED, GREY, AND FIRM
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
TAIL (TI) : -EROSION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
3230
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1623
ANIMAL NUMBER: C91467
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 467.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:40
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); ALONG ENTIRE LENGTH: MULTIPLE TAN, DRY, CRUSTED AREAS, UP TO 1 MM IM DIAMETER; COLLECTED
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL HIND FEET: SINGLE CRUSTED AREA ON EACH; LEFT IS 6 X 5 MM, RED, TAN, AND DRY; RIGHT IS 2 MM IN DIAMETER, TAN AND DRY; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
TAIL (TI) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
3231
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1624
ANIMAL NUMBER: C91467
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 467.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:40
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
3232
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1625
ANIMAL NUMBER: C91468
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 442
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/12/99 11:40
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, PINPOINT AND UP TO 6 X 3 MM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
JEJUNUM (JE) : -CYST, KERATIN,-SEVERE, FOCAL
3233
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1626
ANIMAL NUMBER: C91468
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 442
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/12/99 11:40
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
JEJUNUM (JE) : -MASS(ES); MID AND DISTAL JEJUNUM, SEROSAL SURFACE: TWO MASSES, MID IS 10 X 9 X 7 MM, DISTAL IS 15 X 12 X 11 MM, TAN, GRAY AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (MESENTERIC) NORMAL
UTERUS (UT) : -LUMEN FILLED WITH FLUID; BILATERAL: LIGHT GREEN, CLOUDY FLUID -LARGE, DIFFUSE; BILATERAL: EACH IS UP TO 20 MM IN DIAMETER
CAVITY, THORACIC (TA) : >NOTE:>PERICARDIAL SAC AND AORTIC ARCH LACERATED; HEART FOUND FLOATING FREE WITHIN CAVITY
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -FLUID-THORACIC CAVITY; DARK RED, GELATINOUS, SEMIFLUID
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
CAUSE OF DEATH (CD) : -KERATIN CYST,-PRESENT
CAVITY, THORACIC (TA) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
3234
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1627
ANIMAL NUMBER: C91468
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 04/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 442
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/12/99 11:40
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3235
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1628
ANIMAL NUMBER: C91469
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 500
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/09/99 8:40
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
3236
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1629
ANIMAL NUMBER: C91469
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 500
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/09/99 8:40
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 11 X 7 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED, AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED, DRY MATERIAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3237
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1630
ANIMAL NUMBER: C91469
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 500
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/09/99 8:40
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3238
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1631
ANIMAL NUMBER: C91470
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 294.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 15:45
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AND FIRM FOCI, PINPOINT AND UP TO 1 MM IN DIAMETER -MOTTLED; MARGIN OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE AREA, 28 X 13 MM, AREA APPEARS MOTTLED, RED, TAN AND FIRM; COLLECTED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3239
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1632
ANIMAL NUMBER: C91470
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 294.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 15:45
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 8 X 5 MM -THICKENED WALL; MUCOSA, DIFFUSE
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; TAN AND MUCOID
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK BROWN AND DRY -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND CRUSTED -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ABDOMEN AND CHEST: RED AND DRY -GI TRACT-DARK DRY CONTENT; CECUM: DARK BROWN SEMIFLUID
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SLIGHT, FOCAL
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3240
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1633
ANIMAL NUMBER: C91470
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 294.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/17/99 15:45
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
3241
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1634
ANIMAL NUMBER: C91471
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 675
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 297.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 13:21
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED, DARK RED, TAN AND BROWN
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MID ANTERIOR ASPECT: SINGLE RED AREA, 2 X 1 MM
SALIV GL, MANDIB (SG) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MANDIBULAR SALIVARY GLANDS ARE BOTH MISSING
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SALIV GL, MANDIB (SG) : >TISSUE MISSING
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3242
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1635
ANIMAL NUMBER: C91471
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 675
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 297.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 13:21
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT LATERAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 12 X 10 X 8 MM, RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL; COLLECTED -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED
CAUSE OF DEATH (CD) : -CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY,PRESENT
3243
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1636
ANIMAL NUMBER: C91471
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 675
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 297.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 13:21
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3244
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1637
ANIMAL NUMBER: C91472
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 674.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 12:21
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 67; 100 X 115MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT VENTRAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 115 X 105 X 45 MM (300.2 GRAMS), TAN, RED, FIRM, LOBULATED AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
3245
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1638
ANIMAL NUMBER: C91472
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/06/99
STUDY DAY OF DEATH: 680
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 674.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/06/99 12:21
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MEs /pANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3246
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1639
ANIMAL NUMBER: C91473
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 494.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 10:45
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 87; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); CAUDATE LOBE: SINGLE TAN AREA, 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 7 X 5 MM, DARK RED, GRAY AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA, NEAR JUNCTION WITH NONGLANDULAR MUCOSA: SINGLE RED ERODED AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS),-MODERATE, FOCAL >NOTE:>MINIMAL FOCAL EOSINOPHILIC FOCUS, MINIMAL FOCAL CYSTIC DEGENERATION, MINIMAL MULTIFOCAL VACUOLATION
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
3247
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1640
ANIMAL NUMBER: C91473
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 494.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 10:45
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 20 X 15 X 10 MM, RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3248
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1641
ANIMAL NUMBER: C91473
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 494.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 10:45
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB), LN, AXILLARY (AX)
3249
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1642
ANIMAL NUMBER: C91474
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 315.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:46
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 10 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 10 X 8 MM, RED, DARK RED, GREY AND SOFT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT PERINEAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 25 X 15 MM, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: GREEN MUCOID SEMIFLUID MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
3250
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1643
ANIMAL NUMBER: C91474
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 315.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:46
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
TONGUE (TO) : -MASS(ES); VENTRAL SURFACE, AT BASE: SINGLE MASS, 3 MM IN DIAMETER, TAN AND SOFT; ON SECTION EXUDES A TAN GRANULAR SEMISOLID MATERIAL; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND CRUSTED -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
TONGUE (TO) : -CYST,-PRESENT
3251
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1644
ANIMAL NUMBER: C91474
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 315.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:46
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3252
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1645
ANIMAL NUMBER: C91475
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 523.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/23/99 7:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; LIMBS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; CLEAR DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: BROWN AND TAN
SPLEEN (SP) : -SMALL; 32 X 9 X 6 MM
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 10 X 10 X 9 MM (LEFT IS 6 X 5 X 4 MM)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : >UNREMARKABLE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
3253
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1646
ANIMAL NUMBER: C91475
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 523.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/23/99 7:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 10 X 9 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER
UTERUS (UT) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE LEFT HORN: SINGLE MASS, 45 X 17 X 17 MM, RED, DARK RED, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE LUMBAR)
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: CONTAINS A DARK RED SEMIFLUID
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : >UNREMARKABLE
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SEVERE, DIFFUSE -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NECROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3254
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1647
ANIMAL NUMBER: C91475
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 523.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/23/99 7:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CAVITY, ABDOM (PC) : -MASS(ES); ATTACHED TO ADIPOSE TISSUE CRANIAL TO RIGHT OVARY AND MEDIAL TO RIGHT UTERINE HORN: TWO MASSES, ONE IS 15 X 10 X 5 MM, THE OTHER IS 7 X 6 X 5 MM, BOTH ARE YELLOW AND FIRM; BOTH ARE SAME ON CUT SURFACE (CAP 22); REGIONAL LN (SEE LUMBAR)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 7 X 7 X 5 MM (CAP 23)
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL HIND FEET: SINGLE DARK RED AND DRY AREA ON EACH, LEFT IS 5 MM IN DIAMETER, RIGHT IS 7 MM IN DIAMETER; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK RED AND MOIST -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DARK RED AND DRY
CAVITY, ABDOM (PC) : -NECROSIS, FAT,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD(S) (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
3255
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1648
ANIMAL NUMBER: C91475
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 523.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/23/99 7:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3256
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1649
ANIMAL NUMBER: C91476
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 557
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: 303.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/05/99 15:15
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 4 X 4 X 6 MM (RIGHT IS 3 X 4 X 5 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 7 X 11 MM, SOFT, RED, DARK RED AND TAN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: COLLECTED WITH ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3257
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1650
ANIMAL NUMBER: C91476
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 557
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: 303.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/05/99 15:15
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3258
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1651
ANIMAL NUMBER: C91477
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 296.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:42
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 46; 60 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 6 X 10 MM SOFT, RED, DARK RED AND TAN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT PERIANAL REGION: SINGLE MASS, 33 X 50 X 68 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
3259
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1652
ANIMAL NUMBER: C91477
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 296.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:42
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: LIGHT GREEN MUCOID MATERIAL
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST YELLOW MATERIAL -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3260
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1653
ANIMAL NUMBER: C91477
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 596
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: 296.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/13/99 15:42
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3261
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1654
ANIMAL NUMBER: C91478
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 593
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/10/99 13:52
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 78; 70 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSALTHORACIC-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADCRANIAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MODERATE, FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
3262
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1655
ANIMAL NUMBER: C91478
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 593
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/10/99 13:52
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 70 X 50 X 35 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY); OVERLYING SKIN HAS A SINGLE RED AND DARK RED CRUSTED AREA, 55 X 34 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
RECTUM (RE) : >TISSUE MISSING
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MINIMAL, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -MALIGNANT FIBROUS HISTIOSARCOMA,PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-MALIGNANT FIBROUS HISTIOCYTOMA,NEOPLASM PRESENT
3263
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1656
ANIMAL NUMBER: C91478
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 593
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/10/99 13:52
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; LEFT: 34 X 17 X 8 MM (RIGHT IS 4 X 3 X 2 MM) (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD: RED AND DRY MATERIAL
LN, AXILLARY (AX) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
3264
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1657
ANIMAL NUMBER: C91478
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 593
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/10/99 13:52
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), BRAIN (BR), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA)
3265
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1658
ANIMAL NUMBER: C91479
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 596.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:38
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE TAN AREA, 15 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -TELANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3266
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1659
ANIMAL NUMBER: C91479
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 596.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:38
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), URINARY BLADDER (UB)
3267
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1660
ANIMAL NUMBER: C91480
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 421.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 12:49
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 6 MM, DARK RED, TAN, GREY, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CERVIX (CV) : -B-LEIOMYOMA,-NEOPLASM PRESENT
3268
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1661
ANIMAL NUMBER: C91480
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 421.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 12:49
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
CERVIX (CV) : -MASS(ES); EXTENDING INTO VAGINA: SINGLE MASS, 12 X 10 X 10 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (ILIAC) NORMAL (CAP 20)
UTERUS (UT) : -CYST(S); MID PORTION OF RIGHT HORN: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, OTHER (LN) : >UNREMARKABLE >NOTE:>ILIAC LYMPH NODE
3269
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1662
ANIMAL NUMBER: C91480
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 421.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 12:49
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
3270
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1663
ANIMAL NUMBER: C91481
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 303.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 14:45
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 61; 50 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BLUE SKIN; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 MM IN DIAMETER
THYMUS (TH) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TRIMMING
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -I-PITUITARY CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
THYMUS (TH) : >TISSUE MISSING
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
3271
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1664
ANIMAL NUMBER: C91481
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 303.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 14:45
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 MM IN DIAMETER, DARK RED AND SOFT
SKIN (SK) : >NOTE:>COLLECTED FROM RIGHT INGUINAL REGION DUE TO MAMMARY MASS
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION, EXTENDING TO LEFT PERIANAL REGION: SINGLE MASS, 70 X 50 X 25 MM, RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED; OVERLYING SKIN HAS MULTIPLE DARK RED AND DRY ABRADED AREAS, UP TO 8 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT WITH MASS >NOTE:>COLLECTED FROM RIGHT INGUINAL REGION DUE TO MAMMARY MASS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
PITUITARY (PI) : -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, -ULCERATION,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY CARCINOMA,-PRESENT
3272
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1665
ANIMAL NUMBER: C91481
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 509
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 303.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/18/99 14:45
PROSECTOR: KEVIN BILLINGS
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3273
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1666
ANIMAL NUMBER: C91482
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 281.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:45
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 72; 30 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SEVERE, FOCAL
3274
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1667
ANIMAL NUMBER: C91482
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 281.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:45
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: TWO MASSES, ONE IS 40 X 30 X 20 MM, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; THE OTHER IS 20 X 18 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT; ON SECTION EXUDES A DARK RED CREAMY SEMIFLUID; BOTH COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 21)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
SKIN (SK) : -ULCERATION,-SLIGHT, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CERVIX (CV) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL STROMAL,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, INGUINAL (IN) : >TISSUE MISSING
3275
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1668
ANIMAL NUMBER: C91482
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 281.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:45
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3276
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1669
ANIMAL NUMBER: C91483
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/22/99 11:05
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; SWOLLEN; LIMB-HIND-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -LARGE; 7 X 5 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE, CORNEAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL -VASCULARIZATION, CORNEAL,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -VACUOLATION, WHITE MATTER,-MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SPINAL CORD (SC) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
3277
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1670
ANIMAL NUMBER: C91483
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/22/99 11:05
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL -LARGE; BILATERAL: EACH IS 10 X 6 X 3 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-ORAL; DARK RED AND DRY -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DARK RED AND DRY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, DIFFUSE
3278
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1671
ANIMAL NUMBER: C91483
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/22/99
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/22/99 11:05
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3279
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1672
ANIMAL NUMBER: C91484
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 491
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 186.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/31/99 10:29
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >SKIN & PELAGE; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 9 X 8 MM, DARK RED, GRAY, LOBULATED, AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
3280
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1673
ANIMAL NUMBER: C91484
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 491
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 186.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/31/99 10:29
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL THIN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3281
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1674
ANIMAL NUMBER: C91485
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 438.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:01
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); ANTERIOR ASPECT: SINGLE BLACK AREA, 5 X 3 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); RIGHT PERINEAL REGION: MULTIPLE WHITE, TAN, AND CREAMY, SEMISOLID FILLED CYSTS, UP TO 15 MM IN DIAMETER; (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3282
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1675
ANIMAL NUMBER: C91485
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 438.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:01
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: DARK RED, AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL UPPER INCISORS: BROKEN OFF AT BASE
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
3283
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1676
ANIMAL NUMBER: C91485
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 438.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 11:01
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: URINARY BLADDER (UB)
3284
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1677
ANIMAL NUMBER: C91486
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 640
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 261.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 15:00
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; OPAQUE; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >APPEARANCE; MISSING; TAIL-PROXIMAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED >SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >APPEARANCE; SWOLLEN; MOUTH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED >EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE >BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -OPAQUE CORNEA; RIGHT
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : -SYNECHIA, ANTERIOR,-PRESENT -VASCULARIZATION, CORNEAL,-SLIGHT, FOCAL >NOTE:>RIGHT EYE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
3285
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1678
ANIMAL NUMBER: C91486
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 640
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 261.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 15:00
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 MM IN DIAMETER, DARK RED, TAN, AND SOFT
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 12 X 8 X 3 MM; (CAP 21)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 11 X 6 X 3 MM (CAP 22)
LN, RENAL (RL) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 10 X 4 X 3 MM (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN -TAIL - BENT/MISSING; TIP: MISSING, PORTION OF REMAINING TAIL COLLECTED
PITUITARY (PI) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, RENAL (RL) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
3286
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1679
ANIMAL NUMBER: C91486
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 640
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 261.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 15:00
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: SPLEEN (SP), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3287
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1680
ANIMAL NUMBER: C91487
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 682.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 7 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, AND FIRM
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE RED AREAS, UP TO 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
3288
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1681
ANIMAL NUMBER: C91487
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 682.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); WITHIN LUMEN OF LEFT HORN 14 MM FROM BIFURCATION: SINGLE DARK RED FLUID FILLED CYST, 4 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -ANIMAL OBESE
URINARY BLADDER (UB) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
3289
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1682
ANIMAL NUMBER: C91487
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 682.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), LIVER (LI), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAr /iLIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY)
3290
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1683
ANIMAL NUMBER: C91488
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 507.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:09
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER, COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER
UTERUS (UT) : -CYST(S); DISTAL END OF LEFT HORN, WITHIN WALL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 8 X 5 X 5 MM
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, MULTI-FOCAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
3291
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1684
ANIMAL NUMBER: C91488
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST POST-RECOV SAC
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 732
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 507.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 13:09
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, MANDIBULAR (MN) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON(TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
3292
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1685
ANIMAL NUMBER: C91489
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 13:36
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-LEFT; WEEK 79; 20 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
EYE (EY) : -WHITE INTRAOCULAR MATERIAL; LEFT
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 6 MM (COLLECTED WITH ROUTINE SECTIONS)
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 2 X 4 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 11 X 20 X 25 MM, FIRM, RED, TAN AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 21); REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
EYE (EY) : ^UNREMARKABLE
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
3293
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1686
ANIMAL NUMBER: C91489
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 13:36
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DIFFUSELY RED; DARK RED (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -FLUID-THORACIC CAVITY; FILLED WITH A DARK RED FLUID AND A DARK RED CLOTTED MATERIAL
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >TISSUE MISSING
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
3294
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1687
ANIMAL NUMBER: C91489
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/09/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/09/99 13:36
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: BRAIN (BR), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: BRAIN (BR), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SKIN (SK), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3295
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1688
ANIMAL NUMBER: C91490
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 575
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/23/99 12:11
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC-RIGHT; WEEK 75; 20 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALTHORACIC-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 5 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -ULCERATION,-SEVERE, FOCAL
3296
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1689
ANIMAL NUMBER: C91490
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 575
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/23/99 12:11
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
O B S E R V A T I O N S (CONTINUED) NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -MASS(ES); VENTRAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 20 X 17 X 8 MM, TAN AND FIRM; ON SECTION, EXUDES A TAN CASEOUS SEMISOLID MATERIAL; OVERLYING SKIN HAS A DRY AND DARK RED CRUSTED AREA, 15 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT VENTRAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 25 X 25 X 15 MM, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SKIN HAS A MOIST, DARK RED AND CRUSTED ULCERATED AREA; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -ANIMAL OBESE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
CAUSE OF DEATH (CD) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
3297
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-212 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1690
ANIMAL NUMBER: C91490
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 6
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 575
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/23/99 12:11
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: EYE (EY), KIDNEY (KD), SPLEEN (SP), PANCREAS (PA), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML), CAVITY, ABDOM (PC), CAVITY, ORAL (OC), LN, ANT MES/PANC (AP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), LN, RENAL (RL), LN, AXILLARY (AX), CALVARIUM/SKULL (CA), TAIL (TI), ANUS (AN), FOOT/FOOTPAD(S) (FP), LN, INGUINAL (IN), JOINT, OTHER (JT), ADIPOSE TISSUE (AT), AORTA (AO), AUDITORY SEB GL (AS), AORTIC ARCH (AA), LN, TRACHEOBRON (TB), URETER (UE), PINNA (PN), LN, POPLITEAL (PP), CAVITY, THORACIC (TA), SUBCUTANEOUS TIS (SQ), TONGUE (TO), DIAPHRAGM (DP), BILE DUCT (BD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: EYE (EY), PANCREAS (PA), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MESENTERIC (MS), OVARY (OV), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), THYMUS (TH), LUNG (LU), HEART (HT), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), TRACHEA (TR), ESOPHAGUS (ES), PARATHYROID (PT), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), UTERUS (UT), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
3298
APPENDIX 7
C e ll P ro life ra tio n R e p o rt
Covance 6329-212 3M T-6316.1
N o te : T h is a p p en d ix c o n ta in s in fo rm a tio n su p p lied b y th e S p o n so r an d h as b e en re v ie w e d b y th e Q u a lity A ssu ra n ce U n it o f P a th o lo g y A sso c ia tes In te rn a tio n a l.
3299
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3300
Study Number: Title:
Date of Final Report: Amendments:
Covance 6329-212 3M T-6316.1
:- ,**-
PATHOLOGY ASSOCIATES
A CHARLES RIVER COMPANY
FIN A L R E PO R T A M EN D M EN TS
Covance Study No. 6329-212
104-Week Dietary Carcinogenicity Study with Narrow Range (98.1%) N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol in Rats
August 17, 1998
(1) Cover page: Header and company name changed to reflect new name. Company name also changed on page I1 , paragraph 2 in PURPOSE section.
(2) Cover page: "FINAL" deleted.
(3) Table of Contents page added; Section pages I-VI added.
(4) Header changed globally to reflect section in the page number and to reflect amended final report.
(5) PURPOSE: Paragraph added to reflect that Dr. Carolyn Moyer was unable to sign the final report and that Dr. Mark Butt signed in her place.
(6) RESULTS: Reference to Tables and Figures changed to reflect Sections containing Tables and Figures.
(7) RESULTS: Histopathology findings moved from Appendix I to Section IV.
(8) Page 1-4, Line 5: Week 8 changed to week 14.
(9) Page numbers changed to reflect section.
(10) Tables: Removed "Pathology Associates International" from footer.
(11) Signature page changed from Section IV to Section V.
(12) QA Statement changed from Section V to Section VI.
(13) Entire report: font changed.
3301
Covance 6329-212 3302
TABLE OF CONTENTS
Report Narrative Tables Figures Histopathology Findings Signature Page Quality Assurance Statement
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Section I II III IV V VI
3303
Covance 6329-212 3M T-6316.1
I. REPORT NARRATIVE
3304
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Covance Study Number 6329-212 Page 1-1
C ELL PR O LIFER A TIO N R E PO R T FO R :
104-W EEK D IETA R Y C A R C IN O G EN IC ITY STUDY W IT H N A R R O W R A N G E (98.1% ) N -E T H Y L PE R FL U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A TS
C O V A N C E STU D Y N U M B E R 6329-212
PURPOSE
The purpose of the study was to assess the carcinogenicity of the test material when administered in the diet to rats for at least 104 weeks.
This report, submitted by Pathology Associates - A Charles River Company (PAI), formerly Pathology Associates International, to the study Sponsor, 3M, represents the cell proliferation findings and interpretation for Covance Study Number 6329-212 entitled " 104-Week Dietary Carcinogenicity Study with Narrow Range (98.1%) N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol In Rats". All aspects of the tasks associated with PAI's portion of this study were conducted in compliance with the Food and Drug Administration Good Laboratory Practice (GLP) Regulations as set forth in Title 21 of the US Code of Federal Regulations, Part 58, issued December 22, 1978 (effective June 20, 1979), and with any applicable amendments.
At the request of the Sponsor, the portion evaluated and reported by Dr. Carolyn Moyer has been signed by Dr. Mark Butt, General Manager and Director of Pathology at PAI. Dr. Moyer is currently on medical leave and unavailable for signature.
M A TER IA LS AND M ETH O D S
T issue C ollection fo r Cell P ro liferatio n
Five animals per sex per group in groups 1 through 5 were sacrificed during week 4, five animals per sex per group in groups 1 and 5 were sacrificed during week 8, and five animals per sex per group in groups 1 through 4 were sacrificed during week 14 for hepatocellular proliferation. A section of the left lateral lobe of the liver from each of 5 rats per group (groups 1-5) was fixed and processed to paraffin block by Covance per protocol specifications. Tissue blocks were shipped to PAI for sectioning and staining. From each block, a slide was prepared for H&E evaluation and immunohistochemical detection of proliferating cell nuclear antigen (PCNA), a marker of cell proliferation.
Im m u n o h isto ch em istry fo r Cell P ro liferatio n
Sections of paraffin-embedded tissues were cut at 5 pm and placed on positively charged slides (Superfrost Plus, Fisher Scientific, Pittsburgh, PA) to ensure adhesion during processing for PCNA. Standard immunohistochemical methods were used to stain tissues for PCNA (PAI's SOP for immunohistochemistry). Briefly, tissue sections were incubated with a monoclonal antibody to PCNA (DAKO, lot #016, PAI No. A1723) and reagents required for the avidin-biotin
3305
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Covance Study Number 6329-212 Page 1-2
peroxidase (ABC Kit; PAI No. K 309 and K 321) method for the detection of the antigenantibody complex. PCNA expression in cells in all phases of the cell cycle (Gp S, G, and M) was localized by the chromagen 3,3'-diaminobenzidine (DAB; Sigma Chemical Co., lot #17H8927). Tissue sections were counterstained with hematoxylin.
C ell P ro liferatio n M easu rem en ts
Positive staining for PCNA was categorized based on cellular distribution and intensity of the brown to black reaction product that correlated with the different phases of the cell cycle (Eldridge et al., 1993). Uniform, dark brown to black nuclear staining was judged to be positive for S phase cells. A cell in the G, phase of the cell cycle had diffuse, stippled nuclear staining that was lighter than a cell in S phase. Cells in the G, phase exhibited distinct, diffuse cytoplasmic stippling with or without nuclear staining. Mitotic figures were conspicuous with diffuse cytoplasmic stippling. The percentage of hepatocytes in each phase of the cell cycle (labeling index, LI) was determined by scoring at least 3000 hepatocytes in 10 randomly selected fields per animal. In addition, a proliferating index (PI; G,+S+G2+M phases combined) was determined and expressed as a percentage. A negative control slide was included in the staining run and consisted of study tissue that was not incubated with the primary antibody.
For cell proliferation evaluations, slides were first perused at low magnification (100X) to judge quality of staining, processing and sectioning, pattern of cell labeling (e.g., centrilobular or panlobular, extrahepatocellular proliferation, such as Kupffer cells, bile duct epithelium, endothelium), and histomorphologic changes. The later was further assessed by evaluating the serial H&E slide for each animal evaluated for cell proliferation. Cell proliferation was then quantified at higher magnification (200X) as described above.
S tatistical A nalysis
The Student's i-test (two-sided, unequal variance) was used to test for statistical significance in PI between control and treatment groups using Microsoft Excel version 5.0. A P value of 0.05 was judged to be statistically significant.
RESULTS
C ell P ro liferatio n
Individual animal and group mean cell proliferation data are presented in Section II (Tables II-1 to III-4) and graphically in Section III (Figures III-1 and III-2. The percentage of proliferating hepatocytes (PI) was significantly increased only in male rats exposed to the highest dose of the test material at 4 weeks on study.
3306
Covance 6329-212 3M T-6316.1
H istopathology
Amended Final Cell Proliferation Report Covance Study Number 6329-212 Page 1-3
Sections from the same tissue blocks used for preparation of PCNA-stained slides were stained with hematoxylin and eosin (H&E) for histopathologic evaluation to facilitate the interpretation of the immunostained slides. Individual animal findings and group summaries are presented in Section IV.
W eek 4 Findings
Histomorphologic evaluation revealed hepatocellular hypertrophy, central vein vasodilation, hematopoietic cell proliferation, and mononuclear cell infiltrates in the periductular connective tissue of the portal sections of the liver in all animals of all dose groups, including controls. The hepatocellular hypertrophy was characterized by enlargement of a single cell layer of hepatocytes around central veins in a centrilobular pattern and below the serosal surface of the livers. The cytoplasm of these enlarged cells was consistently foamy and/or lacy in appearance. The nuclei, however, appeared normal, in that no evidence of pyknosis, margination of chromatin, or other changes of nuclear degeneration were evident. Frequently, the veins around which these hepatocytes were located, were dilated and partially blood-filled. The livers of two male animals, C90984 and C91005, had narrow areas of focal necrosis extending from the serosal surface into the hepatocellular parenchyma. The centrilobular hepatocellular changes were considered to be associated with pentobarbital anesthesia.
W eek 8 an d 14 Findings
The results of histomorphologic evaluation showed hepatocellular hypertrophy in high-dose male rats and a subset of control male and female rats that were sacrificed at 8 weeks into the study. These changes were considered to be consistent with changes that occur with pentobarbital anesthesia, as seen in animals sacrificed at 4 weeks on study. The male and female animals from dose groups 2-4 and control animals from group 1 sacrificed at week 14 did not show these changes. The animals sacrificed at week 14 were euthanized under CO, anesthesia. Liver necrosis, ranging from focal to focally extensive, were noted in select animals from the male dose groups 4 (week 14) and 5 (week 8) and female dose group 5 (week 8). This change was not associated with concomitant significant inflammation, nor evidence of hepatocellular regeneration, suggestive of a lesion which occurred as a terminal event.
D ISC U SSIO N
In the present study, cell proliferation was measured within the liver of male and female rats from control, low dose, mid dose, mid-high dose, and high dose test material after four, eight or 14 weeks on study to identify a NOEL for N-ethyl perfluorooctanesulfonamido ethanol based on a cell proliferation mode of action. A statistically significant increase in cell proliferation, as determined by the proliferating index (PI) was observed only in male rats from the high dose group after 4 weeks on study. This increase in PI was not observed after 8 weeks on study in the high dose male rats, nor in lower dose groups of male rats after 14 weeks on study. Cell proliferation was not statistically significant in female rats at 4, 8 or 14 weeks on study.
3307
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Covance Study Number 6329-212 Page 1-4
Although statistical analysis did not reveal a significant cell proliferative response to the test material, biological significance is evident in individual animals. Biological significance for an individual animal is defined as a doubling in PI over controls and greater than the highest control value. Thus, the data are presented in terms of severity (fold increase over controls) and incidence (number of animals showing biological significance). As seen in text table 1, biologically significant cell proliferation is evident in 2/5 male rats at the high dose and 1/5 male rats at the mid-high dose after 4 weeks on study, and in 2/4 male rats at the high dose after 8 weeks on study. Although 1 male rat exhibited a cell proliferative response at the mid-high dose after 4 weeks on study, this response was not sustained as evidenced by the lack of a response at week 14. Therefore, the NOEL in male rats is judged to be the mid-high dose. In contrast to male rats, biologically significant cell proliferation was not evident in female rats at any dose after 4 or 8 weeks on study, as seen in text table 2. Therefore, the NOEL in female rats is judged to be the high dose.
T ex t T a b le 1. B iologically S ig n ifican t Cell P ro life ra tio n in L iv e r o f M ale R ats
Group
Week 1
Severity1
Incidence'
Week 8 and 14'
Severity1
Incidence2
Low dose Mid dose Mid-high dose High dose
<1 <1 <1 1.8
i) 5 <1 () 5 ............. <1.............. 1/5 <1 2/5 2.8
00/5 o5 2/4
'Fold increase over controls
2Number of animals with a PI double the mean control value and greater than the highest control animal "High dose animals sacrificed at week 8; all other dose groups sacrificed at week 14
T ext T ab le 2. Biologically S ignificant Cell P ro liferatio n in L iv er of F em ale R ats
Group
Week 4
Severity1
Incidence2
Week 8 and 143
Severity1
Incidence2
Low dose
1.4
0-5
<1
0/5
Mid dose
<1
() -
<1
n5
Mid-high dose
<1
0/5
<1
0/5
High dose
1.2
o5
<1
0/5
`Fold increase over controls
"Number of animals with a PI double the mean control value and greater than the highest control
animal
"High dose animals sacrificed at week 8; all other dose groups sacrificed at week 14
3308
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Covance Study Number 6329-212 Page 1-5
PCNA immunostaining has been reported to detect differential patterns of cell labeling in the liver of mitogen-treated rodents (Eldridge, et ah, 1993). In the present study, the cell proliferative response observed in male rats was panlobular in that there was no distinct pattern of cell labeling. Furthermore, the increased proliferative response, as detected by PCNA immunostaining, was localized to hepatocytes. Interestingly, a rare pattern of PCNA-labeling was observed in high dose males and females, which was not seen in any other groups. The staining was characterized by a granular cytoplasmic staining pattern localized to the hepatocytes around central veins and below the serosal surface of the livers. Although histomorphologic evaluation revealed changes in these two areas within animals from all treatment groups, including controls, the PCNA-labeling pattern was observed only in animals from the high dose group. The significance of this type of labeling pattern is not know; however, it has been speculated that it may represent mitochondrial DNA synthesis (unpublished observation). Recently, it has been shown that PCNA can cross-react with peroxisomal multifunctional protein (Mayer, et ah, 1998). Thus, it is likely that the centrilobular staining pattern observed in the high dose animals is associated with peroxisomes.
The centrilobular hepatocellular hypertrophy and vasodilation were consistent with alterations that occur with phnobarbital anesthesia and concomitant vasodilation and vascular pooling. The subserosal hepatocellular changes, which were cytologically identical to those seen in the centrilobular regions of the liver are suggestive of a response by hepatocytes to intraperitoneal administration of phnobarbital. Finally, the presence of hematopoietic cell proliferation and mononuclear cell infiltration into the portal regions of the liver are common findings in rodent livers and were considered to be incidental findings reflective of normal physiological events.
SUM M ARY
The histopathologic changes seen after 4 weeks on study were observed in equal incidence and severity across dose groups, including controls. It is assumed that potential concomitant changes in cell proliferation are also equally represented among all groups. Therefore, cell proliferation effects at 4 weeks are judged to be related to test material, rather than due to phnobarbital anesthesia. Thus, based on the hepatocellular proliferation findings, the NOEL for N-ethyl perfluorooctanesulfonamido ethanol in liver of male and female rats is determined to be the mid high dose and high dose, respectively.
L IT E R A T U R E C ITED
Eldridge, S.R., Butterworth, B.E., Goldsworthy, T.L. (1993). Proliferating cell nuclear antigen: A marker for hepatocellular proliferation in rodents. E n v iro n H e a lth P e rsp e c 101: 211-218.
Mayer, D., Forstner, K., Beier, K., and Volkl, A. (1998). Monoclonal antibodies against proliferating cell nuclear antigen cross-react with the peroxisomal multifunctional protein. A n a l B io c h e m 256: 135-137.
3309
Covance 6329-212 3M T-6316.1
II. TABLES
3310
COVANCE STUDY NO. 6329-212 TABLE II-1. CELL PROLIFERATION IN MALE RATS
Group 1-C ontrol 1-C ontrol 1-C ontrol 1-C ontrol 1-C ontrol
Week of Sex Study M4 M4 M4 M4 M4
2-Low 2-Low 2-Low 2-Low 2-Low
M4 M4 M4 M4 M4
3-Mid 3-Mid 3-Mid 3-Mid 3-Mid
M4 M4 M4 M4 M4
4-M id-H igh 4-Mid-High 4-Mid-High 4-Mld-High 4-Mld-Hlgh
M M M M M
4 4 4 4 4
5-Hlgh 5-Hlgh 5-Hlgh 5-High 5-High
M4 M4 M4 M4 M4
Animal Number C90719 C90725 C90732 C90753 C90775
Mean SEM C90789 C90814 C90817 C90833 C90834 Mean SEM C90846 C90853 C90866 C90890 C90891 Mean SEM C90935 C90939 C90942 C90961 C90966 Mean SEM C90984 C91005 C91024 C91033 C91037 Mean SEM
Percent Gl Phase
0.11% 0.23% 0.15% 0.11% 0.16% 0.15% 0.02% 0.22% 0.08% 0.08% 0.18% 0,02% 0.11% 0.04% 0.07% 0.05% 0.10% 0.07% 0.08% 0.07% 0.01% 0.04% 0.03% 0.05% 0.34% 0.05% 0.10% 0.06% 0.24% 0.09% 0.02% 0.26% 0.20% 0.16% 0.05%
Percent S Phase 0.11% 0.19% 0.10% 0.11% 0.16% 0.13% 0.02% 0.20% 0.05% 0.05% 0.11% 0.07% 0.09% 0.03% 0.11% 0.02% 0.05% 0.07% 0.00% 0.05% 0.02%
0.07% 0.03% 0.05% 0.23% 0.11% 0.10% 0.04% 0.19% 0.16% 0.17% 0.14% 0.12% 0.16% 0.01%
` Proliferating index== p e rc e n ta g e o f h e p a to c y te s in G1+S+G2+M phase
Page II-1
Percent G2 Phase
0.02% 0.00% 0.02% 0.05% 0.05% 0.03% 0.01% 0.05% 0.03% 0.05% 0.02% 0.04% 0.04% 0.01% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.10% 0.03% 0.02% 0.04% 0.00% 0.05% 0.13% 0.00% 0.04% 0.02% 0.24% 0.28% 0.12% 0.14% 0.17% 0.19% 0.03%
3311
Percent M Phase
0.00% 0.00% 0.02% 0.02% 0.02% 0.01% 0.01% 0.05% 0.03% 0.00% 0.11% 0.00% 0.04% 0.02% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.02% 0.00% 0.00% 0.01% 0.01% 0.02% 0.00% 0.02% 0.17% 0.12% 0.07% 0.03%
Proliferating Index* 0.24% 0.42% 0.29% 0.30% 0.38% 0.33% 0.03% 0.51% 0.18% 0.18% 0.43% 0.13% 0.28% 0.08% 0.22% 0.07% 0.15% 0.13% 0.19% 0.15% 0.03% 0.15% 0.08% 0,16% 0.70% 0.16% 0.25% 0.11% 0.70% 0.53% 0.34% 0.71% 0.61% 0.58% 0.07%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
COVANCE STUDY NO. 6329-212 TABLE 11-2. CELL PROLIFERATION IN FEMALE RATS
Group 1-C ontrol 1-C ontrol 1-C ontrol 1-C ontrol 1-C ontrol
Week of Sex Study
F4 F4 F4 F4 F4
2-Low 2-Low 2-Low 2-Low 2-Low
F4 F4 F4 F4 F4
3-Mid 3-Mid 3-Mid 3-Mid 3-Mid
F4 F4 F4 F4 F4
4-M id-H igh 4-M id-H igh 4-M id-H igh 4 -M id -H ig h 4 -M id -H ig h
F F F F F
4 4 4 4 4
5-High 5-High 5-High 5-High 5-High
F4 F4 F4 F4 F4
Animal Number C91135 C91143 C91165 C91169 C91171
Mean SEM C91198 C91205 C9222 C91230 C9237 Mean SEM C91251 C91272 C91285 C91287 C91291 Mean SEM C 9 3 1 6 C9137 C91333 C91345 C91350 Mean SEM C91423 C91427 C91430 C91443 C91448 Mean SEM
Percent G l Phase
0.00% 0.37% 0.02% 0.09% 0.05% 0.11% 0.07% 0.18% 0.23% 0.05% 0.35% 0.02% 0.17% 0.06% 0 . 11% 0.00% 0.10% 0.00% 0.18% 0.08% 0.04% 0.11% 0.07% 0.03% 0.02% 0.02% 0.05% 0.02% 0.07% 0.14% 0.07% 0.05% 0.02% 0.07% 0.02%
Percent S Phase 0.09% 0.20% 0.05% 0.09% 0.07% 0.10% 0.03% 0.09% 0.11% 0.14% 0.19% 0.05% 0.12% 0.02% 0.09% 0.00% 0.05% 0.10% 0.11% 0.07% 0.02% 0.02% 0.02% 0.00% 0.05% 0.09% 0.04% 0.02% 0.09% 0.14% 0.05% 0.07% 0.07% 0.08% 0.02%
` Proliferating index== pe rcentage o f h p a to c y te s in G1+S+G2+M phase
P age 11-2
Percent G2 Phase
0.00% 0.10% 0.00% 0.12% 0.02% 0.05% 0.02% 0.09% 0.07% 0.05% 0.14% 0.02% 0.07% 0.02% 0.00% 0.00% 0.12% 0.00% 0.09% 0.04% 0.03% 0.07% 0.05% 0.05% 0.00% 0.02% 0.04% 0.01% 0.16% 0.09% 0.26% 0.15% 0.07% 0.15% 0.03%
3312
Percent M Phase
0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.02% 0.01% 0.01% 0.02% 0.00% 0.02% 0.00% 0.02% 0.01% 0.01% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.01% 0.01% 0.02% 0.00% 0.05% 0.02% 0.00% 0.02% 0.01%
Proliferating Index* 0.09% 0.67% 0.07% 0.30% 0.19% 0.27% 0.11% 0.36% 0.41% 0.26% 0.67% 0.12% 0.37% 0.09% 0.23% 0.00% 0.29% 0.10% 0.41% 0.21% 0.07% 0.22% 0.14% 0.08% 0.07% 0.16% 0.13% 0.03% 0.34% 0.37% 0.42% 0.30% 0.17% 0.32% 0.04%
Covance 6329-212 3M T-6316.1
C O V AN C E STUDY NO. 6329-212 TABLE 111-3. CELL PROLIFERATION IN MALE RATS
G ro u p 1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l
Sex M M M M M
5 -H lg h 5 -H lg h 5 -H lg h 5 -H lg h 5 -H lg h
M M M M M
1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l
M M M M M
2-Low 2-Low 2-Low 2-Low 2-Low
M M M M M
3 -M ld 3 -M ld 3 -M ld 3 -M ld 3 -M ld
M M M M M
4-Mld-Hlgh 4-Mld-High 4-Mld-Hlgh 4-Mld-Hlgh 4 -M id -H lgh
M M M M M
W eek of Study 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8
14 14 14 14 14
14 14 14 14 14
14 14 14 14 14
14 14 14 14 14
Anim al N um ber C90717 C90718 C90737 C90756 C90769
M ean SEM C90971 C90972 C90988 C90996 C91017 Mean SEM C90731 C90746 C90748 C90768 C90780 Mean SEM C90797 C90807 C90818 C90831 C90836 Mean SEM C90843 C90852 C90863 C90877 C90880 Mean SEM C90905 C90907 C90917 C90921 C90960 Mean SEM
Percent
G l Phase 0.03% 0.00% 0.03% 0.00% 0.00% 0.01% 0.01% ND 0.03% 0.00% 0.22% 0.08% 0.08% 0 .0 5 % 0.10% 0.02% 0.05% 0.00% 0.07% 0 .0 5 % 0 .0 2 % 0.03% 0.02% 0,02% 0.05% 0,00% 0.02% 0.01% 0.03% 0.00% 0.02% 0.03% 0.05% 0.03% 0.01% 0.00% 0.05% 0.00% 0.03% 0.05% 0.03% 0.01%
Percent
S Phase 0.00% 0.05% 0.05% 0.03% 0.02% 0.03% 0.01% ND 0.03% 0.03% 0,11% 0.06% 0.06% 0.02% 0.08% 0.02% 0.05% 0.00% 0.07% 0.04% 0.01% 0.03% 0.00% 0.07% 0.00% 0.00% 0.02% 0 .0 1 % 0.03% 0.00% 0.02% 0.00% 0.03% 0 .0 2 % 0 .0 1 % 0.03% 0.08% 0.03% 0,05% 0.08% 0 .0 5 % 0 .0 1 %
'P ro life ra tin g ln d e x = p e rc e n ta g e o f h e p a to c y te s in G l +S+G2+M p ha se ND, not d e te rm in e d d u e to p o o r section
Percent
G 2 Phase 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0,00% 0.01% 0.01% ND 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.01% 0,08% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.02% 0.01% 0.00% 0.05% 0.05% 0.00% 0.02% 0.02% 0.01 % 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.03% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.03% 0.03% 0.00% 0.01% 0.01%
Percent
M Phase 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% ND 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.02% 0.02% 0.00% 0.02% 0.02% 0.00% 0.00% 0,00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0 .0 0 %
P ro life ra tin g
In d e x ' 0.05% 0.05% 0.08% 0.03% 0.02% 0.05% 0.01%
ND 0.08% 0,03% 0.33% 0.14% 0.14% 0.07% 0.28% 0.07% 0,12% 0.03% 0.17% 0.13% 0.04% 0.05% 0.07% 0.14% 0.05% 0.02% 0.07% 0.02% 0.05% 0.00% 0.10% 0.03% 0,11% 0.06% 0.02% 0.03% 0.14% 0.05% 0.11% 0.13% 0.09% 0.02%
P ag e 11-3
3313
Covance 6329-212 3M T-6316.1
C O V A N C E STUDY N O . 6329-212 TABLE 11-4. CELL PROLIFERATION IN FEMALE RATS
G roup 1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l
Sex F F F F F
5 -H lg h 5 -H ig h 5 -H lg h 5 -H ig h 5 -H ig h
F F F F F
1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l 1-C o n tro l
F F F F F
2-Low 2-Low 2-Low 2-Low 2-Low
F F F F F
3-M id 3-M ld 3-M ld 3-M id 3-M ld
F F F F F
4-M id-H lgh 4-M ld-H igh 4-M id-H igh 4-M id-H igh 4-M id-H igh
F F F F F
W eek of S tudy 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8
14 14 14 14 14
14 14 14 14 14
14 14 14 14 14
14 14 14 14 14
A nim al
Num ber C91126 C91140 C91145 C91162 C91163
M ean SEM
C91393 C91394 C91404 C91415 C91438 M ean
SEM C91129 C91155 C91160 C91174 C91181
M ean SEM C91192 C91223 C91233 C91241 C91248 M ean SEM C91281 C91288 C91293 C91299 C91304 M ean SEM C91329 C91337 C91355 C91370 C91379 M ean SEM
P ercent
G l Phase 0.00% 0.02% 0.00% 0.05% 0.05% 0 .0 2 % 0 .0 1 % 0.05% 0.00% 0.03% 0.00% 0.08% 0 .03% 0 .0 1 % 0.02% 0.05% 0.15% 0.00% 0.05% 0 .0 6 % 0 .0 3 % 0,02% 0.02% 0.02% 0.09% 0.02% 0 .0 4 % 0 .0 1 % 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0 .0 0 % 0 .0 0 % 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0 .0 1 % 0 .0 0 %
P erc en t
S Phase 0.02% 0.02% 0.02% 0.05% 0.05% 0 .0 3 % 0 .0 1 % 0.05% 0.03% 0.03% 0.03% 0.00% 0 .0 3 % 0 .0 1 % 0.00% 0.03% 0.13% 0.02% 0.00% 0 .0 4 % 0 .0 2 % 0.02% 0.00% 0.00% 0.05% 0,02% 0 .0 2 % 0 .0 1 % 0.05% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.027o 0 .0 1 % 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.02% 0 .0 1 % 0 .0 1 %
'P ro life ra tin g in d e x = p e rc e n t a g e o f h p a to c y te s In G 1 + S + G 2 + M p h a s e
P erc en t
G 2 Phase 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.02% 0 .0 1 % 0 .0 1 % 0.00% 0.00% 0.00% 6.00% 0.00% 0 .0 0 % 0 .0 0 % 0.00% 0.00% 0.03% 0.10% 0.00% 0 .0 3 % 0 .0 2 % 0 .0 0 % 0 .0 0 % 0 .0 2 % 0 .0 0 % 0 .0 0 % 0 .1 0 % 0 .0 0 % 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0 .0 0 % 0 .0 0 % 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0 .0 0 % 0 .0 0 %
P erc en t
M Phase 0 .0 0 % 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0 .0 0 % 0 .0 0 % 0.00% 0.00% 0 .0 0 % 0 .0 3 % 0 .0 0 % 0 .0 1 % 0 .0 1 % 0.00% 0.03% 0.10% 0.00% 0.00% 0 .0 3 % 0 .0 2 % 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0 .0 0 % 0 .0 0 % 0.00% 0,00% 0.00% 0.00% 0.00% 0 .0 0 % 0 .0 0 % 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0 .0 0 % 0 .0 0 %
P roliferating
in d ex* 0.02% 0.05% 0.02% 0.17% 0.11% 0 .0 8 % 0 .0 3 % 0.10% 0.03% 0.06% 0.05% 0.08% 0 .0 6 % 0 .0 1 % 0.02% 0.10% 0.41% 0.12% 0.05% 0 .1 4 /o 0 .0 7 % 0.05% 0.02% 0.04% 0.14% 0.05% 0 .0 6 % 0 .0 2 % 0.05% 0.05% 0.02% 0.00% 0.02% 0 .0 3 % 0 .0 1 % 0.03% 0.00% 0.02% 0.00% 0.02% 0 .0 1 % 0 .0 1 %
P a g e 11-4
3314
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Covance 6329-212 3M T-6316.1
III. FIGURES
3315
LABELING INDEX (% )
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3316
LABELING INDEX (%)
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3317
Covance 6329-212 3M T-6316.1
IV. HISTOPATHOLOGY FINDINGS
3318
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-1
Individual A nim al F indings - M ale R ats W eek 4 of S tudy
Animal Number Dose Group Sex______ Histologic Findings
C90719 C90725
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
1
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
C90732
1 Male Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
C90753
1
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
C90775
1
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
C90789
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3319
C90814 C90817 C90833 C90834 C90846 C90853 C90866
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-2
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
2
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
2
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
2
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3320
C90890 C90891 C90935 C90939 C90942 C90961 C90966
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Male
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 PageIV-3
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
4
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
4 Male Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
4
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
4
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3321
C90984 C91005 C91024 C91033 C91037
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Male
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-4
Liver, necrosis, focal, mild Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
5 Male Liver, necrosis, focal, mild Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
5 Male Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
5
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
5
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild
Liver, central vein, vasodilation
Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild
Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3322
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-5
Individual A nim al Findings - Fem ale W eek 4 o f Study
Animal Number Dose Group
C91135
C91143
1
C91165
1
C91169
1
C91171
1
C 9 1 198
Sex______ Histologic Findings
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3323
C91205 C91222 C91230 C91237 C91251 C91272 C91285
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-6
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
2 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
2 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
2 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3324
C91287 C91291 C91316 C91317 C91333 C91345 C91350
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Female
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-7
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3325
C91423 C91427 C91430 C91443 C91448
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-8
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
5 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
5 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
5 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
Female
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy, mild Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell, mild Liver, hematopoietic cell proliferation, mild
3326
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-9
Individual A nim al Findings - M ale R ats W eeks 8 an d 14 of S tudy
Animal Number Dose Group Week Sex Histologic Findings
C90717
1
8
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular
hypertrophy, mild
C90718 C90737 C90756 C90769
1
8
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular
hypertrophy, mild
1
8
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular
hypertrophy, mild
1
8
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular
hypertrophy, mild
1
8
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular
hypertrophy, mild
C90731
1
14
Male
No significant findings
C90746
1
14
Male
No significant findings
C90748
1
14
Male
No significant findings
C90768
1
14
Male
No significant findings
C90780
1
14
Male
No significant findings
C90797
2
14
Male
No significant findings
C90807
2
14
Male
No significant findings
C90818
2
14
Male
No significant findings
C90831
2
14
Male
No significant findings
C90836
2
14
Male
No significant findings
C90843
3
14
Male
No significant findings
C90852
3
14
Male
No significant findings
3327
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-10
C90863
3
14
Male
No significant findings
C90877
3
14
Male
No significant findings
C90880
3
14
Male
No significant findings
C90905
4
14
Male
Liver, necrosis, focal
C90907
4
14
Male
Liver, necrosis, multifocal
C90917
4
14
Male
No significant findings
C90921
4
14
Male
No significant findings
C90960
4
14
Male
No significant findings
C90971
5
8
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular
hypertrophy, minimal
Liver, necrosis, multifocal
C90972
5
8
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular
hypertrophy, minimal
Liver, necrosis, multifocal
C90988
5
8
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular
hypertrophy, minimal
Liver, necrosis, multifocal
C90996
5
8
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular
hypertrophy, minimal
Liver, necrosis, multifocal
C91017
5
8
Male
Liver, centrilobular, hepatocellular
hypertrophy, minimal
3328
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-11
In d iv id u al A nim al F indings - F em ale R ats W eeks 8 an d 14 of S tudy
Animal Number Dose Group Week Sex Ehstologic Findings
C91126
C91140
C91145
C91162
C91163
C91129 C91155 C91160 C91174 C91181 C91192 C91223 C91233 C91241 C91248 C91281 C91288
1 8 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, minimal
1 8 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, minimal
1 8 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
1 8 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
1 8 Female Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy, mild
1 14 Female No significant findings
1 14 Female No significant findings
1 14 Female No significant findings
1 14 Female No significant findings
1 14 Female No significant findings
2 14 Female No significant findings
2 14 Female No significant findings
2 14 Female No significant findings
2 14 Female No significant findings
2 14 Female No significant findings
3 14 Female No significant findings
3 14 Female No significant findings
3329
C91293 C91299 C91304 C91329 C91337 C91355 C91370 C91379 C91393 C91394 C91404 C91415 C91438
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-12
3 14 Female No significant findings 3 14 Female No significant findings 3 14 Female No significant findings 4 14 Female No significant findings
4 14 Female No significant findings
4 14 Female No significant findings 4 14 Female No significant findings
4 14 Female No significant findings 5 8 Female Liver, necrosis, focal
5 8 Female No significant findings
5 8 Female No significant findings
5 8 Female No significant findings
5 8 Female Liver, necrosis, focally extensive
3330
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-13
Incidence of Histologic Findings - M ale Rats Week 4 of Study
Histologic Findings Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell Liver, hematopoietic cell proliferation Liver, necrosis, focal
Group 1 Control Week 4
Group 2 Low
Week 4
55
55
55
55
55
00
Group 3 Mid
Week 4
Group 4 Mid-High Week 4
Group 5 High
Week 4
555
555 555 5 55
555 002
3331
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV -14
Incidence of Histologic Findings - Fem ale Rats W eek 4 of Study
Histologic Findings Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy Liver, subserosa, hepatocellular hypertrophy Liver, central vein, vasodilation Liver, portal, infiltration, mononuclear cell Liver, hematopoietic cell proliferation
Group 1 Control Week 4
Group 2 Low
Week 4
Group 3 Group 4 Group 5 Mid Mid-High High
Week 4 Week 4 Week 4
5 5 5 55
5 5 5 55
5 5 5 55
5 5 5 55
5 5 5 55
3332
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-15
Incidence of Histologic Findings - M ale Rats W eeks 8 an d 14 of Study
Histologic Findings
Group 1 Control Week 8
Group 1
Control Week
14
Group 2 Low Week 14
Group 3 Mid Week 14
Group 4 Mid-High Week 14
Group 5 High
Week 8
Liver, centrilobular, hepatocellular
5
0
0
0
0
5
hypertrophy
Liver, necrosis
0 000 2 4
3333
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Amended Final Cell Proliferation Report Histopathology Findings Covance #6329-212 Page IV-16
Incidence of Histologic Findings - Fem ale Rats W eeks 8 and 14 of Study
Histologic Findings
Group 1 Control Week 8
Group 1 Control Week 14
Group 2 Low
Week 14
Group 3 Mid
Week 14
Group 4 Mid-High Week 14
Group 5 High
Week 8
Liver, centrilobular, hepatocellular hypertrophy
5 0 00 0 0
Liver, necrosis
0 0 00 0
2
3334
V. SIG N A T U R E P A G E
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Submitted by: Project Manager:
_____
Sandra R. Eldridge, Ph.D. ^
/0-fo-/
Date
Project Pathologist:
fi! hi 1
*Mark T. Butt, D.V.M., Diplomate, A.C.V.P. General Manager, Director of Pathology Pathology Associates - A Charles River Company
Date
*Carolyn Moyer, D.V.M., Diplomate, A.C.V.P. was the project pathologist, but was on medical leave and unavailable for signature. Therefore, the portion evaluated and reported by Dr. Moyer has been signed by Dr. Mark Butt, General Manager and Director of Pathology at PAI.
3335
Covance 6329-212 3M T-6316.1
IV. QUALITY ASSURANCE STATEMENT
3336
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3337
APPENDIX 8
E le c tro n M ic ro sc o p y R e p o rt
Covance 6329-212 3M T-6316.1
N o te : T h is a p p en d ix c o n ta in s in fo rm a tio n su p p lied b y th e P a th o lo g y A sso c ia tes In te rn a tio n a l an d h as b e e n re v ie w e d b y th e Q u a lity A ssu ra n c e U n it o f P a th o lo g y A sso c ia te s In tern a tio n a l.
3338
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PATHOLOGY REPORT TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPY EVALUATION
OF LIVER TISSUE IN RATS
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
COVANCE STUDY NUMBER 6329-212 PAI STUDY NUMBER EM 01.3 8
Prepared by:
Connie A. Cummings, D.V.M., PhD.
And
James B. Nold, D.V.M., Ph.D., Diplomate, A.C.V.P.
Pathology Associates A Charles River Company 4915-D Prospectus Drive
Durham, NC 27713
October 10, 2001
PREPARED FOR COVANCE LABORATORIES INC., 3301 KINSMAN BOULEVARD MADISON, WISCONSIN 53704
SIGNATURE:
THIS PAGE REVISED. COVANCE STUDY NO.:6329-212 ______ DATE: / / - / S ~ - /
3339
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3340
TABLE OF CONTENTS
Pathology Narrative Transmission Electron Micrograph Interpretations Transmission Electron Micrographs Quality Assurance Statement
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Section I II III IV
3341
SECTION I PATHOLOGY NARRATIVE
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3342
Covance 6329-212 3M T-6316.1
Sum m ary T en Crl.CD (S D ) IG S B R rats (five m ales and five fem ales) w ere treated fo r 104 w eeks
w ith lOOppm o f 98.1% n-ethyl perfluorooctanesulfonam ido (N E tF O S E ). T en other rats o f sim ilar strain (five m ales and five fem ales) were used as controls. Liver sam ples were obtained from each o f the 20 rats during necropsy at term inal sacrifice for exam ination by transm ission electron m icroscopy (TEM ). L iver sam ples were assessed for changes that m ay likely occur due to chronic toxicity o f the test m aterial. Electron m icroscopic evaluation identified m ild to m oderate changes related to treatm ent. M ild to m oderate sm ooth endoplasm ic reticulum hyperplasia and minim al to mild hepatocellular hypertrophy were the prom inent features found to b e different between the m id-high dose group and control animals. O ther changes included a slight increase in the am ount o f lipid accum ulation and m inor increases in lipofuscin were found in the treated anim als com pared w ith controls.
Procedure
T he objective o f this study w as to exam ine u ltrastru ctu rally a sam ple o f liver from 10 rats treated orally fo r 104-w eeks w ith lOOppm o f N E tF O S E . H epatocytes w ere evaluated b y T E M for changes that m ay be related to the test m aterial. This study is p art o f a larger chronic toxicity study o f N E tF O S E . T his po rtio n o f the study included 10 treated rats (5 m ales and 5 fem ales) and 10 control rats (5 m ales and 5 fem ales). T reated rats w ere orally dosed daily for a t least 104 weeks w ith lOOppm o f N E tF O S E . T he control rats w ere given th e basal diet only. T erm inal necropsies w ere perform ed on all 20 rats. M ultiple tissues including liver w ere collected and preserved in 10% neutral-buffered form alin according to the study protocol. Additionally, sam ples o f liver from each anim al were thin-sliced, placed in 2% paraform aldehyde/2.5% glutaraldehyde in 0.1M phosphate buffer then subsequently processed and em bedded in epoxy blocks for exam ination by T E M . Thin sections (approxim ately 90nm ) from the epoxy blocks were cut, m ounted on 200-m esh copper grids, stained with 5 % methanolic uranyl acetate, and Reynold's lead citrate, then exam ined on a Zeiss EM 10C transm ission electron m icroscope. B oth centrilobular and periportal hepatocytes were examined. R epresentative ultrastructural photom icrographs from each liver sam ple were taken and significant features were described and recorded for each m icrograph, anim al, and each group. The descriptive features o f each rat were recorded on a transm ission electron m icrograph interpretation form . T he num ber o f peroxisom es per hepatocyte w as m anually counted then averaged for each anim al. The average num ber o f peroxisom es per group w as tabulated.
R esults M icrograph interpretations for each rat can be found in section II. R epresentative
m icrographs o f specific features are shown in section III as report figures. All rem aining electron m icrographs are separately attached to this report grouped according to rat number.
T E M evaluation A total o f 108 m icrographs w ere evaluated. Fifty-four (54) m icrographs represented the
control group while fifty-four (54) m icrographs represented the m id high-dose treated group. U ltra stru c tu ra l findings fo r e a c h g ro u p a re su m m arized in T a b le 1. T h ere w as a m inim al to m ild increase in the size o f hepatocytes in the treated group. Sim ilarly, a m ild to m oderate increase in sm ooth endoplasm ic reticulum (SER ) and a slightly m ild increase in lipid accum ulation w as also noted. The increase in the size o f m ost hepatocytes w as generally due to the increase in SE R and possibly the lipid as well. S E R is invariably affected during som e types o f hepatic toxicity, m ostly toxicities that induce hepatic m icrosom al enzymes and lipid peroxidation (Cheville, 1994). Sim ilarly, the increase in SER is regarded as an adaptive response by animals as a m eans to handle drug toxicities (G hadially, 1997). Based on personal com m unication w ith the study pathologist, liver w eights w ere increased and hepatocellular hypertrophy was diagnosed by light m icroscopy, w hich is consistent w ith ultrastructural findings o f an increase in SER (Ghadially,
3343
Covance 6329-212 3M T-6316.1
1997). One other m inor feature that w as prom inent in a few treated rats w as the accum ulation o f lysosom es that presum ably contained lipofUscin pigment. All control anim als were considered norm al. Although a sm all num ber o f control rats had a mild increase in SE R and a slight increase in the am ount o f lipid accum ulation, the increases in SER and lipid accum ulation in the treated anim als w as m uch m ore evident than in the control animals.
Table 2 sum m arizes the quantitation o f peroxisomes for each group. Often, an increase in the num ber o f peroxisom es indicates an alteration in liver cell physiology. However, in this study, there was no difference in the average num ber o f peroxisom es between treated and untreated animals.
T able 1 U ltrastru ctu ral findings p er anim al
A nim al no
G roupV S ex2
Com m ents
C90716
1/M N orm al hepatocytes.
C90722
1/M Increased S E R in 4/53 hepatocytes.
C90724
1/M N orm al hepatocytes.
C90726
1/M M ild lipid accum ulation.
C90728
1/M N orm al hepatocytes.
C 90904 4/M S E R is increased. H epatocellular hypertrophy in 4/6 hepatocytes.
M oderate lipid accum ulation.
C90908
4/M Increased SE R and lipid accum ulation also.
C 90926 4/M Suboptim al fixation. Increased lysosom es m ost likely lipofUscin
pigm ent.
C 90927 4/M SER is increased. One hepatocyte is hypertrophic.
C90928 C91127
4/M S E R is increased. Four out o f six hepatocytes are hypertrophic. 1/F N orm al hepatocytes. M ild lipid accum ulation.
C91131
1/F N orm al hepatocytes. M ild lipid accum ulation.
C91144
1/F N orm al hepatocytes.
C91148
1/F N orm al hepatocytes.
C91159
1/F N orm al hepatocytes.
C91324
4/F SE R is increased. Both lipid and lysosom al accum ulation appear
slightly increased as well.
C91332
4/F M ild increase in SER. A few lysosom es observed as well.
C91335 C91336 C91341
4/F SE R is increased. Three hepatocytes are slightly larger than norm al. 4/F S E R is increased. O ne hepatocyte is slightly hypertrophic. 4/F SE R is increased.
Al --C ontrol, 4= M id -H ig h dose g ro u p ; 2M = m ale, F = fem ale; 3ra tio o f ab n o rm a l hepatocytes p er
total num ber o f hepatocytes described.
T able 2 Q uantitation of Peroxisom es p er ra t1
C ontrol G roup
T reated
A nim al #
M ale A nim al #
Fem ale Anim al #
M ale
C90716
11.3 C 91127
10.8 C909O4
7.3
C90722
20.0 C91131
10.8 C90908
9.7
C90724
22.5 C91144
12.8 C 90926
6.3
C90726
15.0 C 91148
11.5 C 90927
12.0
C90728
15.0 C 91159
11.0 C90928
11.0
M ean = 16.8
M ean = 11.4
M ean = 9.3
lrThe averag e n u m b er o f h ep ato cy tes co u n ted p e r ra t w as 5
G roup
jfypm al #
Fem ale
C91324
8.5
C91332
8.7
C91335
12.4
C91336
10.4
C91341
9.8
M ean = 10.0
3344
Covance 6329-212 3MT-6316.1
Conclusion
A n ultrastructural exam ination w as done on liver sam ples from rats treated orally w ith lOOppm o f N E tFO SE for a total o f a t least 104 weeks. T reatm ent related ultrastructural changes included a minimal to mild hepatocellular hypertrophy and a m ild to m oderate increase in SER. The am ount o f lipid accum ulation w as m inim ally increased in the treated anim als.
Signature of Authors
Diplom ate, A.C.V.P
References
Cheville N F: U ltrastructural Pathology A n Introduction to Interpretation. 1st ed. p. 704. Am es Iow a State University Press, 1994. G h a d ia lly F N : U ltrastru c tu ral p ath o lo g y o f th e cell an d m a trix . 3 rd ed. v. 1. p . 4 8 4 . London: Butterworths, 1997
3345
SECTION n
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATIONS
3346
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study N o.: 6329-212 E M 01.38
S p e c ies/S train :Crl:CD (SD ) IGS BR
A n im a l N o .: C 9 0 7 1 6 ______
Tissue: Liver - Periportal
T reatm ent G roup: 1 (Control!
B lock N o(s).: C 90716-1A
S e x : M a le _______
Photo/N egative N ofs).:L 6299-L6304
S ig n if ic a n t L e s io n s (c h e c k o n e ): __________ Y e s
X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
M arch 28, 2001
Features: L6299. Liver. Hepatocyte. 7,530X. To the left side o f the micrograph center, there is an oval shaped hepatocyte. The hepatocyte is somewhat smaller than normal. The nucleus is distinctly round and eccentrically positioned in the cell. The cytoplasm contains a number o f small round mitochondria, patches of RER and SER. Eleven (11) peroxisomes are counted. A large sinusoid is found on the right side o f the micrograph. Within this sinusoid are erythrocytes and some cellular debris. Some collagen fibrils are found in the upper right portion of this sinusoid. Other hepatocytes on this micrograph have similar characteristics as the described hepatocytes; however, a few have some small lipid droplets. L6300. Liver. Hepatocyte. 7,530X. In this micrograph, a number o f partial hepatocytes are observed. One whole hepatocyte is found in the center o f the micrograph. This cell has an eccentrically located round nucleus. The cytosol contains mitochondria, SER, and less RER. Seven (7) peroxisomes are counted. Below this hepatocyte, there is a perisinusoidal fat storing cell (Ito cell). Randomly scattered are erythrocytes and a prominent endothelial cell in the upper left hand comer of the micrograph. L6301. Liver. Hepatocyte. 10,20QX. A dark staining, oval hepatocyte is observed in the center o f the micrograph. There is a knife mark (artifact) running half way across the cell. The nucleus o f this cell is somewhat oval with coarse clumped chromatin. The cytosol contains SER, RER, and mitochondria. Ten
(10) peroxisomes are counted. L6302. Liver. Hepatocyte. 7,920X. Portions o f two oval hepatocytes running obliquely across the micrograph are observed. The hepatocyte located in the center o f the micrograph is characterized by a smaller round nucleus. The cytoplasm o f this cell is composed o f areas o f SER separating mitochondria and some small cistemae of RER. Thirteen (13) peroxisomes are counted. The hepatocyte above this cell
has similar characteristics but with a large nucleus. L6303. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A polygonal-shaped hepatocyte is found in the center o f five other hepatocytes. This cell has a large distinctly rounded, eccentrically located nucleus. The cytoplasm is filled with abundant RER, mitochondria, and some SER. Two small lipid droplets are observed also. Eleven (11) peroxisomes are counted. O f the hepatocytes surrounding this cell, two contain medium round lipid
droplets. L6304. Liver. Hepatocyte. 7,530X. In the center o f the micrograph is an oblong-shaped hepatocyte. This cell has a small round nucleus. The cytoplasm contains numerous mitochondria, RER, and SER. A few small to medium sized lipid droplets and randomly scattered lysosomes are also observed. Sixteen (16) peroxisomes are counted. A knife mark is found running across the micrograph (artifact).________________
C onclusions: N o rm a l hepatocytes. Peroxisom e average is 11.3 per hepatocyte._________________
3347
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study N o.: 6329-212 E M 01.38
S pecies/S train: Crl:CD* tSD ) IGS BR
A n im a l N o .: C 9 0 7 2 2 ______
Tissue: Liver -C entrilobular
T reatm ent G roup: 1 (C ontrol)
B lock N o(s).: C 90722 1A
S e x : M a le _______
Photo/N egative N otsT :L 6208-L6212
Significant Lesions (check one): X Y es
_______ N o
Interpreting P athologist (signature and date): (
Ma r c h 2 6 , 2 0 0 1
Features: L6208. Liver. Hepatocyte. 10,200X. A somewhat cuboidal hepatocyte is found in the center of the micrograph. The hepatocyte has a distinctly rounded nucleus with a single nucleolus. The cytoplasm contains numerous mitochondria, RER, and SER. Twenty-five (25) peroxisomes are counted. Along the bottom right hand comer, there is a small amount o f chatter
artifact). L6209. Liver. Hepatocyte. 10,200X. An oval hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The nucleus is round with a m arginating nucleolus. The chromatin is finely granular. Within the cytosol, there are a number of mitochondria, RER, SER, and a few randomly scattered lipid droplets, some with myelin figures. Sixteen (16) peroxisomes are
counted. L6210. Liver. Hepatocyte. 10,200X. A large somewhat oval hepatocyte is found vertically centered on the micrograph. The hepatocyte has a small nucleus (plane o f section) with dense coarse chromatin. The cytosol is filled with SER, patches o f RER, and numerous mitochondria. Twenty-two (22) peroxisomes are counted. Along the bottom left hand com er o f the micrograph, there is a cluster o f large lipid droplets. In the upper right hand comer, there is a large sinusoid. L6211. Liver. Hepatocyte. 10,200X. Approximately 90% o f a hepatocyte is observed along the bottom right hand portion o f the micrograph. There is a large area o f chatter over the cytoplasm o f this cell that makes interpretation somewhat difficult. The hepatocyte has a centrally located round nucleus. The cytosol o f this cell is filled with numerous mitochondria, RER, and patches o f SER. A few lipid droplets are also observed. Fifteen (15) peroxisomes are counted. Along the lower left hand edge, there is a large sinusoid containing a num ber o f erythrocytes. L6212. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A somewhat oval hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The nucleus is distinctly round with a small nucleolus. The cytosol is filled with num erous slightly swollen m itochondria and a few randomly scattered lipid droplets. The RER is abundant and often slightly dilated. Twenty-two (22) peroxisomes are counted. The plasma membrane o f the cell has numerous villous projections. Sinusoids on the upper left-hand side as well as the bottom o f the micrograph contain a number o f small erythrocytes. The bottom
sinusoid also contains a leukocyte.
Conclusions: SER is increased in 4/5 hepatocytes. Peroxisome average is 20.0 per hepatocyte.
3348
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: CrkCD8 (SD IGS BR
A nim al N o.: C90724
Tissue: Liver- Periportal
Treatm ent Group: 1 (Control)
Block No(s).: C90724 1A
Sex: M ale
Photo/Negative N ofs).:L6213-L6217
Significant Lesions (check one):
Yes X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
M arch 26. 2001
Features: L6213. Liver. H epatocyte. 7,530X. An oval hepatocyte is found horizontally in the center o f the m icrograph. A som ew hat eccentrically located nucleus is com pressed on one side due to a large lipid droplet. The nucleus contains a sm all nucleolus. The cytosol o f this cell contains num erous sm all round m itochondria; som e contain crystalline inclusions. Random ly scattered are patches o f RER. Tw enty (20) peroxisom es are counted. A bove and below this cell, there are dilated sinusoids containing erythrocytes. Sim ilar hepatocytes adjacent to this cell contain sim ilar organelles. L6214. Liver. H epatocyte. 7,530X . A polygonal-shaped, centrally located hepatocyte contains two nuclei. One nucleus has a centrally located nucleolus. The cytosol o f this cell contains num erous m itochondria and RER. A few random ly scattered glycogen particles are also observed. Tw enty-seven (27) peroxisom es are counted. L6215. Liver. H epatocyte. 7,530X. In the center o f the m icrograph, there is a whole som ew hat oval hepatocyte. This cell has a large round nucleus w ith a central nucleolus. The cytoplasm o f the cell is filled w ith num erous m itochondria, and RER. Tw enty-nine (29) peroxisom es are counted. The plasm a m em brane often contains a few small villous projections. W ithin a sinusoid running vertically along the left side o f the m icrograph, there is a cluster o f erythrocytes and a plasm a cell. A faint knife m ark (artifact) is found along the right hand side o f the hepatocyte. L6216. Liver. H epatocyte. 7,920X. A pyram idal-shaped hepatocyte is found in the center o f the m icrograph. The nucleus is large and rounded w ith a single nucleolus. The cytosol contains a num ber o f m itochondria, RER and a few random ly scattered lysosom es. A sm all fragm ent o f electron dense m aterial (artifact) is found on the left side o f the cell. Fourteen (14) peroxisom es are counted. The cell m em brane is som ew hat sm ooth w ith a few random ly scattered villous projections. Below this cell, there is a hepatocyte that contains a large cluster o f lipid droplets. A bove the hepatocyte, a wide
sinusoid is found containing erythrocytes.
Conclusions: N orm al hepatocytes. Peroxisom e average is 22.5 per hepatocyte.
THIS PAGE REVISED. COVANCE STUDY NO.:6329-212
3349
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study N o.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: CrI:CD (SD) IGS BR
A nim al No.: C90726
Tissue: Liver-Periportal
Treatm ent Group: 1 (Control)
B lock N o(s).: C 90726 1A
Sex: M ale
Photo/N egative N ofsi.:L6218-L6223
S ig n ific a n t L e sio n s (c h e c k one): _________ Y es
X No
M arch 28. 2001
Features: L6217. Liver. Hepatocyte, 7,920X. In the center o f the micrograph is a cuboidal-shaped hepatocyte. This cell has a nucleus with an irregular nuclear membrane. Within the cytoplasm, there are a number o f lipid droplets, numerous mitochondria, and abundant RER. Thirteen (13) peroxisomes are counted. Adjacent hepatocytes also have a large number o f lipid droplets. L6218. Liver. Hepatocyte. 7,530X. This is a duplicate o f the hepatocyte in micrograph L6217. L6219. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A pyramidal-shaped hepatocyte is located in the middle o f the micrograph. The nucleus is distinctly rounded. The cytoplasm o f this cell contains numerous mitochondria, RER, and lipid droplets. Seventeen (17) peroxisomes are counted. The cell membrane o f an adjacent hepatocyte has a number o f villous projections; these villi extend into the large sinusoid at the bottom left hand comer of the micrograph. This sinusoid contains erythrocytes and a single leukocyte. L6220. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A large cuboidal hepatocyte is found in the upper half o f the micrograph. The cell contains a large nucleus with an irregular nuclear membrane.A small nucleolus is observed in the nucleus. The cytosol o f this cell is filled with RER, mitochondria, some glycogen particles, and a small cluster o f lipid droplets. A small sinusoid in the lower right hand comer o f the micrograph contains a small leukocyte, as does the one in the upper right hand comer. Thirteen (13) peroxisomes are
counted. L6221. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A somewhat rounded hepatocyte is found in the middle o f the micrograph. The cell has a centrally located distinctly rounded nucleus. The cytoplasm is filled with a number of large lipid droplets, abundant mitochondria, and RER. Twenty (20) peroxisomes are counted. Bordering this hepatocyte are other hepatocytes with similar characteristics. In the lower left hand comer
of the micrograph, there is a portion o f a leukocyte within a sinusoid. L6222. Liver. Hepatocyte. 7,530X. This is a duplicate o f the hepatocyte in L6220. L6223. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A round hepatocyte is observed in the center o f the micrograph. The cell has two nuclear profiles, one is irregular-shaped due to a number o f variable-sized lipid droplets compressing the nuclear membrane; the other nucleus is smaller and somewhat rounded. The cytoplasm contains a number of small mitochondria and RER. A few lysosomes are also observed. Twelve (12) peroxisomes are counted. Along the lower right comer o f the micrograph in a sinusoid, there is a somewhat oval cell filled with large lipid droplets (Ito cell).
Conclusions: Mild lipid accumulation. Peroxisome average is 15.0 per hepatocyte.
THIS P A G E REVISED. C O V A N C E S T U D Y NO.:6329-212
3350
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 6329-212 E M 01.38
Species/Strain: CrkCD (SDi IGS BR
A n im a l N o.: C 9 0 7 2 8 ______
Tissue: Liver -Centrilobular
Treatm ent Group: 1 (Control)
B lock N o(s).: C90728 1A
Sex: M ale______
Photo/N egative N o(s).:L6224-L6228
S ig n ific a n t L esio n s (c h e c k one): _________ Y es
X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
M arch 27, 2001
Features: L6224. Liver. Hepatocyte. 4,990X. This micrograph contains hepatocytes surrounded by two sinusoids; one containing an Ito cell (upper right) and a lymphocyte (lower left). Between these sinusoids, there are two hepatocytes side by side. The hepatocyte on the right contains a rounded nucleus with one nucleolus. The cytoplasm o f this cell is filled with mitochondria, RER, and some SER. Four lipid droplets are also observed. Eleven (11) peroxisomes are counted. L 6225. Liver. H epatocyte. 10,200X . A pproxim ately 90% o f an oval hepatocyte is observed in the m iddle o f the m icrograph. The cell is characterized by a distinctly round nucleus having a centrally located nucleolus. W ithin the cytosol, there are a num ber o f m itochondria, RER, and SER. T hirteen (13) peroxisom es are counted. The cell
m em brane contains num erous villous projections. L 6226. Liver. H epatocyte. 7,920X . A round hepatocyte is located in the center o f the m icrograph. This cell contains a large round nucleus with a central nucleolus. The cytoplasm o f this hepatocyte contains a large num ber o f m itochondria, some RER, and a few lysosom es and lipid droplets. E ighteen (18) peroxisom es are counted. A n Ito cell, is found at the bottom o f the m icrograph and is characterized by cytoplasm filled w ith large
lipid droplets. L 6227. Liver. H epatocyte. 10,200X. A som ew hat round hepatocyte is found in the center o f the m icrograph. The cell has an eccentrically located nucleus w ith finely granular chrom atin. W ithin the cytosol, there are a few patches o f RER, a m oderate num ber o f m itochondria, and abundant SER. A few small lysosom es and tw o som ew hat sm all lipid droplets are also observed. Sixteen (16) peroxisom es are counted. Two bile canaliculi are observed betw een this hepatocyte and the adjacent hepatocytes on the left o f the m icrograph. In the upper right hand com er o f the m icrograph, a sinusoid is
observed containing two partial erythrocytes. L6228. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A cuboidal shaped hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The cell has a centrally located nucleus. The cytosol contains numerous small mitochondria, RER, SER, and a cluster o f small lysosomes. Small to moderate sized lipid droplets are also observed. Seventeen (17) peroxisomes are observed.
Conclusions: Norm al hepatocytes. Peroxisome average is 15.0 per hepatocyte.
3351
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study N o.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: C rkC P* tSD) IGS BR
A nim al No.: C90904
Tissue: Liver - Centrilobular
T re a tm e n t G ro u p :4 (M id-high IQOppm NEtFOSE) B lo ck N o (s).: C 9 0 9 0 4 1A
Sex: M ale
Photo/Negative N o(s).:L6229-L6233
S ig n ifican t L esio n s (c h e c k one): X Y es _______ N o
Interpreting Pathologist (signature and date):
_____ M arch 28. 2001
Features: L6229. Liver. Hepatocyte. 7,530X. Approximately 90% of a large round hepatocyte is observed in the center o f the micrograph. The nucleus is round with finely granular chromatin. The cytoplasm is filled with SER and minimal numbers o f mitochondria, and even less RER. In addition to the SER, there are a number of variable to medium sized lipid droplets. Seven (7)
peroxisomes are counted. L6230. Liver. Hepatocyte. 4,990X. A large (compared to other hepatoeytes at this magnification) polygonal-shaped hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The nucleus is small and round. The cytoplasm is extremely dark and filled with a large number o f small to medium sized lipid droplets. In addition to the lipid, there is an abundant amount o f SER and mitochondria. Peroxisomes not counted due to the dark staining of the cell. The adjoining hepatoeytes also are dark staining with abundant SER and large number o f lipid droplets. L6231. Liver. Hepatocyte. 4,990X. Similar to the hepatocyte in L6230, this cell is larger than normal (compared with comparable control hepatoeytes o f similar magnification). The cell contains two nuclei (plane o f section, assumed only one), one nucleus is large with a prominent nucleolus and a smaller nucleus with no nucleolus. The cytoplasm is distended with abundant SER, and numerous small to large lipid droplets. RER and mitochondria are also observed. Six (6) peroxisomes are counted. Bordering hepatoeytes are also filled with numerous lipid droplets. L6232. Liver. Hepatocyte. 4,990X. Another large oblong hepatocyte (compared to similar control hepatoeytes). This cell has two nuclei, one smaller than the other. The cytoplasm is filled with abundant SER, RER, and numerous small lipid droplets. One large electron dense lipid droplet is observed. Mitochondria and a few small stacks o f RER are observed as well. Nine (9) peroxisomes are counted. In the lower right hand com er o f the micrograph, there is another hepatocyte that also contains a large number o f lipid droplets. L6233. Liver. Hepatocyte. 4,990X. The cytoplasm o f a hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The cytoplasm is extremely dilated due to a large number o f small, medium, and a few large lipid droplets. Peroxisomes not counted. _________________________________________
Conclusions: H epatocellular hypertrophy in 4/6 hepatoeytes. SER is increased as well as moderate lipid accumulation. Peroxisome average is 7.3 per hepatocyte._______________________
3352
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study N o.: 6329-212 EM 01.38
S p ecies/S train: CrLCD (SD) IGS BR
A n im al N o .: C 90908______
Tissue: Liver - Periportal
T re a tm e n t G ro u p :4 (M id-high 1OOppm NEtFOSE) B lo ck N o (s).: C 9 0908 1A
Sex : M ale______
Photo/Negative N ofsT:L6305-L6310
S ig n ifican t L esio n s (ch eck one): X Y es _______ N o
In te rp re tin g P a th o lo g ist (sig n a tu re an d d ate): ( J > 4 '- ( t t l / f U T u t _____ M a rc h 28, 2001
Features: L6305. Liver. Hepatocyte. 10,200X. A somewhat round hepatocyte is located in the center of
the micrograph. This cell contains a round nucleus with coarse chromatin. The cytoplasm is filled with
abundant SER, and fewer mitochondria and RER. In addition to the SER, there are small to medium sized
lipid droplets. Six (6) peroxisomes are counted. Surrounding this cell are wide sinusoids filled with
clumped erythrocytes.
L6306. Liver. Hepatocyte. 7,920X. An oval hepatocyte is found vertically positioned in the center of the
micrograph. The cell has an eccentrically located nucleus with coarse chromatin. The cytoplasm contains
numerous mitochondria, patches o f SER, and less but prominent RER. In addition, there are a few lipid
droplets as well. Ten (10) peroxisomes are counted.
L6307. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A cuboidal-shaped hepatocyte is found obliquely positioned in the
center of the micrograph. This cell has a somewhat small nucleus with coarse chromatin. The cytoplasm
contains numerous mitochondria, RER, some SER, and a few lipid droplets and an even smaller number of
lysosomes. Eleven (11) peroxisomes are counted. A clump o f electron dense debris is found along the
edge o f the cell (artifact). In the left hand comer o f the micrograph, there is a clump of erythrocytes. A
dilated bile canaliculus is found near the bottom on the left of the micrograph.
L6308. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A round hepatocyte is observed in the center o f the micrograph. This
cell has two nuclei, one is slightly indented due to a large lipid droplet while the other is somewhat
rounded. The cytoplasm contains a number o f mitochondria, SER, RER, and a few medium sized lipid
droplets. Ten (10) peroxisomes are counted. Similarly, hepatocytes surrounding this cell also contain
medium to large lipid droplets. A clump o f erythrocytes and lipid droplets are observed in a sinusoid in the
bottom left comer of the micrograph. The dark staining o f the upper left and the lighter staining of the
lower right o f the micrograph are considered staining artifacts.
L6309. Liver. Hepatocyte. 7,920X. An oblong-shaped hepatocyte is found obliquely positioned in the
center o f the micrograph. The cell contains a somewhat cuboidal-shaped nucleus with an irregular nuclear
membrane. Numerous mitochondria, RER, and SER are found in the cytosol. In addition, numerous
variable-sized, mostly medium, lipid droplets are also observed. Twelve (12) peroxisomes are counted.
L6310. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A slightly rounded, dark staining hepatocyte is observed to the left of
the micrograph center. The cell is characterized by a somewhat rounded nucleus and cytoplasm with
mitochondria, RER, SER, and a few small to medium lipid droplets and 4 lysosomes. Nine (9)
peroxisomes are counted. The hepatocyte to the upper left of this cell contains a small number of
lysosomes. To the right o f this cell, there are three elongated bundles of collagen. A number o f clumped
erythrocytes are found to the right and below this cell.
_____________________________________ _
Conclusions: SER is increased in 5/6 hepatocytes. Lipid accumulation appears increased as well. Peroxisome average is 9.1 per hepatocyte.___________ __________________________________________ _
3353
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: Crl:CD8 (SPI IGS BR
Animal No.: C90926
Tissue: Liver -Periportal
Treatment Group:4 (Mid-high lOOppm NEtFOSE) Block No(s).: C90926 1A
Sex: Male
Photo/Negative No(s1.:L6234-L6239
Significant Lesions (check one): X Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date):
U //X l
March 28. 2001
Features: L6234. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A somewhat oval hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The nucleus is eccentrically located, somewhat rounded with an irregular undulating nuclear membrane. There is a single large nucleolus in the center o f the nucleus. The cytosol contains numerous mitochondria, RER, and a large patch of SER. There are a few, 5, lipid droplets and a few small lysosomes. Six (6) peroxisomes are counted. Surrounding this cell are sinusoids containing erythrocytes, and cellular debris. Part o f a
hepatocyte with similar characteristics is observed in the lower left hand comer. L6235. Liver. Hepatocyte. 7,53OX. A vertically positioned, oval hepatocyte is found in the center o f the micrograph. On the right o f the cell, the plasma membrane is difficult to discern. The nucleus o f this cell is slightly round with an irregular nuclear membrane. The cytoplasm contains a dense accumulation o f SER along the top, and mitochondria and RER scattered randomly throughout the cell. A small cluster o f lysosomes is found at the bottom o f the cell. Seven (7) peroxisomes are counted. Surrounding this cell, the perisinusoidal space is fdled with cellular debris, and an erythrocyte. A binucleated hepatocyte is found along the bottom left with similar characteristics as the one described while another hepatocyte at the top left hand corner
contains lysosomes in addition to mitochondria and RER. L6236 (7,530X) and L6237 (4,990X). Liver. Hepatocellular debris. M icrograph is uninterruptible due to less than optimal fixation that causes difficulty in determining individual cell borders. There is an increase in the amount o f residual bodies, presumed to be most likely
lipofuscin deposits. L6238. Liver. Hepatocyte. 4,990X. An oblong-shaped hepatocyte is found in the center o f this micrograph. The central cell is characterized by an eccentrically located nucleus with a large round nucleolus. The cytosol contains abundant RER and mitochondria. Six (6) peroxisomes are counted. Above and to the right o f this cell, there are a number of large lipid droplets that appear to be within the sinusoids. Two somewhat large round electron dense residual bodies are found
on the left side o f the micrograph and below the cell described. L6239. Liver. Hepatocyte. 4,990X. A portion o f a hepatocyte containing large lipid droplets. Based on the magnification, these droplets are extremely large.
Conclusions: Due to suboptimal fixation, cell morphology was difficult to interpret. There was evidence o f an increase in lysosomes most likely lipofuscin pigment. Peroxisome average is 6.3 per hepatocyte.______ _ _ _ _ _ _______________________ --____________________________ _____
THIS PAGE REVISED. COVANCE STUDY NO.:6329-212
DATE: / / - / V - D l
3354
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: Crl:CD8 (SD IGS BR
Animal No.: C90927_____
Tissue: Liver - Centrilobular
Treatment Group :4 (Mid-high lOOppm NEtFOSE) Block No(s).: C90927 1A
Sex: Male_____
Photo/Negative No(/s).:L6240-L6244
Significant Lesions (check one): X Yes
________ No
Interpreting Pathologist (signature and date):
J M J T , JKP March 28, 2001
Features: L6240. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A cuboidal-shaped hepatocyte is found in the center of the micrograph. The cell has a very small nucleus (sectioning artifact). The cytoplasm contains a large amount of SER, RER, and mitochondria. A few lysosomes and lipid droplets are found randomly scattered within the cell. Fourteen (14) peroxisomes are counted. Other hepatocytes surrounding this cell have similar characteristics. L6241. Liver. Hepatocyte. 7,520X. O ff to the center right is approximately 90% o f a hepatocyte. The nucleus o f this cell is eccentrically located with a small nucleolus. The cytoplasm is filled with numerous small round mitochondria, RER, and SER. A few lipid droplets are also observed. Nine (9) peroxisomes are counted. A sinusoid with two erythrocytes, and a phagocytic cell (Kupffer cell) is found along the left side o f the micrograph. The other hepatocytes in the micrograph have similar characteristics as the cell described. L6242. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A large oval hepatocyte is found encompassing almost all o f the micrograph. The nucleus is eccentrically located with finely granular chromatin. The cytoplasm is distended with numerous mitochondria, RER, and abundant SER. Twenty (20) peroxisom es are counted. A leukocyte and two erythrocytes are found in a sinusoid at the left hand side o f the micrograph. A circular deposit o f electron dense material (artifact) is found in
right top comer. L6243. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A round hepatocyte is found in the center o f the micrograph. This cell has a somewhat eccentrically located round nucleus. The cytosol contains abundant mitochondria, RER, and SER. A few lipid vacuoles are also observed. Ten (10) peroxisomes are counted. Hepatocytes surrounding this cell also have similar characteristics. L6244. Liver. Hepatocyte. 7,530X. An oval shaped hepatocyte is located vertically in the center of the micrograph. The cell has a large round nucleus with one prominent nucleolus. The cytoplasm contains a number of mitochondria, RER, and some SER randomly scattered between mitochondria and lipid droplets. Seven (7) peroxisomes are counted. The plasma membrane on the right side o f the cell is characterized by numerous microvillous projections. A clump o f erythrocytes is found in the upper left hand com er o f the micrograph.__________________________
Conclusions: SER is increased. One hepatocyte is hypertrophic. Peroxisome average is 12.0 per hepatocyte.____________________ _______________________________________ _
3355
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: CrhCD (SD IGS BR
Animal No.: C90928
Tissue: Liver - Periportal
Treatment Group:4 (Mid-high lOOppm NEtFOSE) Block No(s).: C90928 1A
Sex: Male
Photo/Negative No('sT:L6245-L6250
Significant Lesions (check one): X Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date):
March 28. 2001
Features: L6245. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A somewhat larger hepatocyte is observed horizontally positioned in the middle o f the micrograph. The cell has a large round nucleus with a large nucleolus. The cytoplasm is filled with SER, mitochondria, RER, and a number o f small to medium sized lipid droplets. Eight (8) peroxisomes are counted. Bordering hepatocytes also have lipid droplets and increased SER. Tissue folds (electron dense lines over the entire
micrograph) are artifacts. L6246. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A rather large hepatocyte (encompassing almost the entire micrograph) is found in the center o f the micrograph. The cell has two nuclei, one small and one large (sectioning artifact). W ithin the cytoplasm, there is an abundance o f SER separating small mitochondria and individual cistemae o f RER. Lipid droplets are found scattered along the outer periphery o f the cell. Fifteen (15) peroxisomes are counted. There is an increase in the amount
of electron dense cellular debris on the micrograph (artifact). L6247. Liver. Hepatocyte. 7,530X. In the center o f the micrograph, there is approximately 90% of a single hepatocyte observed. This cell has a large central nucleus with a large nucleolus. The cytoplasm is filled with SER, RER, and small round mitochondria. A cluster o f lipid is found on the right side o f this cell as well as in the hepatocyte below. Fifteen (15) peroxisomes are observed. Tissue folds and staining artifact is present over the entire micrograph. L6248. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A slightly larger cell is found in the center o f the micrograph. The nucleus is small and centrally located. The cytoplasm is filled with loosely packed SER, RER, and widely space mitochondria. A few medium sized lipid droplets are also observed. Ten (10) peroxisomes are counted. Similar to the other micrograph, staining artifact is
scattered over the entire micrograph. L6249. Liver. Hepatocyte. 7,920X. Approximately 90% o f a hepatocyte is found in the middle o f the micrograph. The nucleus o f this cell is distinctly round and large. The cytoplasm contains abundant SER, RER, and mitochondria. Seven (7) peroxisomes are counted. Bordering hepatocytes contain similar characteristics but with slightly more lipid. L6250. Liver. Hepatocyte. 12,100X. High magnification o f the cytoplasm o f a hepatocyte. Within the cytoplasm, there are a number of mitochondria, wide spaced cistemae o f RER, and SER. Staining artifact is also present on this micrograph. Peroxisomes not counted.
Conclusions: SER is increased. Four out o f six hepatocytes are hypertrophic. Peroxisome average is 11.0 per h ep ato cy te.____________________________________________________________
THIS PAGE REVISED. COVANCE STUDY NO.:6329-212
9_____ DATE: / / - / f -O f
3356
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: Crl:CDs (SD) IGS BR
Animal No.: C91127
Tissue: Liver - Centrilobular
Treatment Group: 1 (Control)
Block Nofsi.: C91127
Sex: Female
Photo/Negative No(s).:L6251-L6256
Significant Lesions (check one): ________ Yes
X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
March 27, 2001
Features: L6251. Liver. Hepatocyte. 7,530X. In the middle o f the micrograph, positioned somewhat horizontally there is an oval hepatocyte. This cell has a large indented nucleus with an eccentric nucleolus. In the cytosol, there are two large lipid droplets, numerous mitochondria, and RER. SER, and a few small lysosomes are also found. Thirteen (13) peroxisomes are counted. Above the hepatocyte, there is a sinusoid lined by a prominent endothelial cell. Another hepatocyte in the upper left hand corner that contains a large lipid droplet while another hepatocyte on the bottom o f the micrograph also has a large
lipid droplet. L6252. Liver. Hepatocyte. 7,530X. Approximately 90% o f one hepatocyte is found in the center o f the micrograph. This cell is characterized by an eccentrically large round nucleus with a prominent nucleolus. The cytosol contains numerous mitochondria, randomly scattered RER, and a few lipid droplets. Eleven
(11) peroxisomes are counted. L6253. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A small hepatocyte in the center o f the micrograph is slightly compressed on the right by a large lipid droplet. The central hepatocyte has an eccentrically located nucleus with a prominent nucleolus. Within the cytosol o f this cell, there is one large lipid droplet, loosely scattered mitochondria, and scant RER. Eleven (11) peroxisomes are counted. L6254. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A polygonal hepatocyte is found to the left o f the micrograph center. The cell membrane is irregular with microvilli. The cell has a large distinctly round nucleus with a marginating nucleolus. The cytosol is filled with numerous round mitochondria, RER, and a medium sized lipid droplet. Below this cell, there are multiple large lipid droplets, one is found along the bottom right of the micrograph. Eight (8) peroxisomes are counted. L6255. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A n oval hepatocyte is found vertically positioned in the center of the micrograph. This cell has a large somewhat rounded nucleus with a single nucleolus. The cytoplasm contains a number of mitochondria, abundant RER, and randomly scattered patches of SER with associated glycogen. Four lipid droplets are also observed. Seven (7) peroxisomes are counted. Surrounding this hepatocyte, there are other hepatocytes that contain large lipid droplets, especially prominent in the upper left hand comer. SER in the other hepatocytes appear dilated. A large prominent endothelial cell is found
lining the sinusoid in the upper right hand portion o f the micrograph. L6256. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A pyramidal-shaped hepatocyte is found in the center of the micrograph. The cell has two round nuclei, one has a large prominent nucleolus and the other has none (possibly plane o f section). The cytosol o f this cell contains numerous mitochondria, RER, and patches of loosely arranged glycogen. Four large lipid droplets are also observed. Fifteen (15) peroxisomes are
counted.
Conclusions: Normal hepatocytes. Mild lipid accumulation. Peroxisome average is 10.8 per hepatocyte.
THIS P A G E REVISED. ' COVANCESTUDY C>9 DATE:
3357
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study N o.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: Crl:CDs (SD) IGS BR
A nim al No.: C91131
Tissue: Liver -Periportal
Treatm ent Group: 1 (Control)
Block No(s).: C91131 1A
Sex: Fem ale
Photo/N egative N o(s).:L6257-L6262
S ig n ifican t L esio n s (c h e c k one): _________ Y es Interpreting Pathologist (signature and date):
X No
r
M arch 27. 2001
Features: L6257. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A somewhat oval hepatocyte is found centered on the micrograph. The cell is characterized by a somewhat oval nucleus with a prominent marginating nucleolus and a cytoplasm filled with numerous mitochondria, RER, and a number o f large lipid droplets. Some of the lipid droplets contain cellular debris. A few randomly scattered lysosomes and glycogen particles are also observed. Ten (10) peroxisomes are counted. Surrounding this hepatocyte is a dilated sinusoid lined by prominent endothelial cells and containing a number of clumped erythrocytes and along the bottom of the micrograph, a perisinusoidal lipid-laden fat storing cell (Ito cell). L6258. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A polygonal-shaped hepatocyte is found in the center of the micrograph. This cell has a small nucleus (sectioning artifact). The cytoplasm is distended with loosely arranged mitochondria, RER, and a large number o f lipid droplets. A number o f these droplets contain debris. Twelve (12) peroxisomes are counted. Surrounding this hepatocyte on all sides are dilated sinusoids with erythrocytes. A large perisinusoidal fat storing cell (Ito cell) is observed on the bottom of
the micrograph. L6259. Liver. Hepatocyte - perisinusoidal space. 10,200X. Within a dilated sinusoid, there is a cell (presumed phagocytic, Kupffer cell) filled with large lysosomes and a few dilated RER cistemae. Also within this sinusoid are a few erythrocytes, and a perisinusoidal fat storing cell (Ito cell) located in the left bottom comer o f the micrograph. The microvillous border and the endothelial cell lining is quite prominent as is the space o f Disse. Portions o f hepatocytes found lining the outer edge o f this sinusoid are dark and filled with lipid droplets and mitochondria. No peroxisomes are counted. L6260. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A centrally located binucleated hepatocyte is observed. The cytosol contains randomly scattered mitochondria, separated by SER, dilated cistemae of RER, and a few small lysosomes and medium sized lipid droplets. Ten (10) peroxisomes are counted. A prominent perisinusoidal fat storing cell (Ito cell) is found in the upper left hand comer o f the micrograph. Hepatocytes bordering the bottom half of the micrograph also contain lipid droplets. L626I. Liver. Hepatocyte. 7,530X. Two prominent oval hepatocytes are found side by side in the center
of the micrograph. The hepatocyte on the left has a distinctly round somewhat eccentrically nucleus. The cytoplasm contains numerous stacks of RER, lesser SER, and a number of small round to elongate and slender mitochondria. Medium-sized lipid droplets are also observed. Fourteen (14) peroxisomes are counted. Located in the upper right hand comer o f the micrograph is a perisinusoidal fat storing cell that is
somewhat compressing both hepatocytes. L6262. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A somewhat cuboidal hepatocyte is found in the center o f the micrograph. This cell has a large round nucleus with a marginating nucleolus. The cytosol contains a number o f mitochondria, often clumped together and compressed due to large lipid droplets. A number of lipid droplets are observed. RER and SER as well as a few small lysosomes are also observed. Eight (8)
peroxisomes are counted.
[ Conclusions: Normal hepatocytes. Mild lipid accumulation. Peroxisome average is 10.8 per hepatocyte.
THIS P A G E REVISED. C O V A N C E S T U D Y NO.:6329-212
3358
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: CrhCD tSD) IGS BR
Animal No.: C91144_____
Tissue: Liver - Centrilobular
Treatment Group: 1 (Control)
Block No(s).: C91144 1A
Sex: Female
Photo/Negative No(s).:L6263-L6267
Significant Lesions (check one): ________ Yes
X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
March 28, 2001
Features: L6263. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A round hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The centrally located nucleus has an irregular nuclear membrane. The nucleus contains one large eccentrically located nucleolus. There are numerous mitochondria characterized by pale dilated cristae. Large cistemae o f RER are found as well as a few small randomly scattered lysosomes. A few lipid droplets are found along the periphery o f the cell. Fifteen (15) peroxisomes are counted. L6264. Liver. Hepatocyte. 7,530X. In the center o f the micrograph, there is a round hepatocyte with a somewhat rounded nucleus. The cytosol is filled with abundant RER and mitochondria. A few large lipid droplets and a few small lysosomes are also observed. Thirteen (13) peroxisomes are counted. This cell is bordered by other hepatocytes with similar characteristics. Along the bottom o f the micrograph, there is a sinusoid containing a leukocyte. The endothelial cell lining the right side o f this sinusoid is also observed. L6265. Liver. Hepatocyte. 7,920X. An oval hepatocyte is centered horizontally on the micrograph. This cell has an irregularly rounded nucleus with a somewhat marginating nucleolus. The cytoplasm o f the cell is filled with RER, mitochondria, a few variable-sized lipid droplets, and randomly scattered small patches o f SER. Thirteen (13) peroxisomes are counted. The cell membrane contains a number o f microvillous projections that extend into the
surrounding sinusoids. L6266. Liver. Hepatocyte. 7,530X. In the center o f the micrograph is a somewhat pyramidal shaped hepatocyte. This hepatocyte has a centrally located round nucleus with a prominent eccentrically located nucleolus. The cytoplasm is filled with RER, SER, and numerous mitochondria. Lipid droplets, and a few small lysosomes are also observed. Twelve (12) peroxisomes are counted. A few tissue fissures are observed along the left side of the micrograph
(sectioning artifact). L6267. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A polygonal shaped hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The cell has a large slightly cuboidal nucleus with a large round prominent nucleolus. Numerous mitochondria and stacks of RER are found within the cytosol. A few variable sized lipid droplets and a few lysosomes are also observed. Eleven (11) peroxisomes are counted. In the top right hand corner o f the micrograph, there are some clumped erythrocytes. In the lower right hand com er, there is a dilated sinusoid lined by prom inent endothelial cells.
Conclusions: Norm al hepatocytes. Peroxisome average is 12.8 per hepatocyte.
3359
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: CrkCD fSDt IGS BR
Animal No.: C91148
Tissue: Liver - Centrilobular
Treatment Group: 1 (Control)
Block No(s).: C91148 1A
Sex: Female
Photo/Negative No(s).:L6268-L6273
Significant Lesions (check one):
Yes X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
March 28. 2001
Features: L6268. Liver. Hepatocyte. 4,990X. A polygonal-shaped hepatocyte is found vertically located in the center o f the micrograph. This hepatocyte has a large oval nucleus with four prominent nucleoli. The cytoplasm contains abundant RER, some SER, and a few lipid droplets along the outer periphery o f the cell. Mitochondria are small and mild to moderately pleomorphic. Seven (7) peroxisomes are counted. The hepatocyte is surrounded by a dilated sinusoids filled with erythrocytes and some cellular debris. L6269. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A somewhat rounded hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The cell has a large oval nucleus with a prominent nucleolus. The cytosol contains numerous mitochondria, RER, less SER, and a few lipid droplets. Thirteen (13) peroxisomes are counted. A hepatocyte in the upper left hand com er o f the micrograph has similar characteristics as the central hepatocyte. L6270. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A cuboidal-shaped hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The cell has an eccentrically located nucleus with a prominent nucleolus. The cytoplasm is filled with num erous somewhat dilated cistem ae o f RER, a num ber o f pale staining mitochondria, and two large lipid droplets. Twelve (12) peroxisomes are counted. L6271. Liver. Hepatocyte - sinusoid. 7,920X. A perisinusoidal fat storing cell (Ito cell) is located in the lower h alf o f the micrograph. A large somewhat flat endothelial cell is observed in the center of the micrograph containing a large vacuole containing cellular debris and smaller, randomly scattered, vesicles. Hepatocytes located above and below this sinusoid are not described. Peroxisomes not counted. L6272. Liver. Hepatocyte. 7,530X. An oval hepatocyte in the center o f the micrograph is somewhat smaller than normal. The nucleus is round with an irregular undulating nuclear membrane. The cytoplasm is filled with large dilated endoplasmic reticulum. The micrograph is somewhat pale and the type o f endoplasmic reticulum is presumed smooth. Interwoven with the SER are numerous mitochondria with prominent dilated lamellar cristae. Peroxisomes not
counted. L6273. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A large polygonal-shaped hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The nucleus o f this cell is round with a marginating nucleolus. The cytoplasm contains a number o f mitochondria separated by large cistemae o f RER and patches of SER. A few lipid droplets, some with cellular debris, are also observed. Fourteen (14) peroxisomes are counted. Clumps o f erythrocytes are found long the upper left and right hand
borders o f the micrograph. _________________________ _____________________________________
Conclusions: Norm al hepatocytes. Peroxisome average is 11.5 per hepatocyte._________________
THIS PAGE REVISED. COVANCE STUDY NO.:6329-212 2 DATE:_______________
3360
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: CrkCD (SD11GS BR
Animal No.: C91159_____
Tissue: Liver - Periportal
Treatment Group: 1 (Control!
Block No(s).: C91159 1A
Sex: Female
Photo/Negative Nofs).:L6274-L6278
Significant Lesions (check one): ________ Yes
X No
Interpreting Pathologist (signature and date):
March 28. 2001
Features: L6274. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A polygonal-shaped hepatocyte is found in the center of the micrograph. The cell has a small round nucleus with an irregular nuclear membrane. The cytosol is distended with large numbers o f mitochondria, abundant RER, a lesser SER. Also observed are a number o f small to medium-sized lipid droplets. Eleven (11) peroxisomes are counted. A few small lysosomes are also found randomly scattered within the cytosol. Above this hepatocyte, there is a large sinusoid filled with erythrocytes and a small perisinusoidal fat
storing cell (Ito cell) L6275. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A polygonal-shaped hepatocyte is found in the center o f the micrograph surrounded on four sides by other hepatocytes with similar characteristics. A large sinusoid is found at the bottom o f the micrograph. Microvilli on the cell membrane o f the central hepatocyte are found projecting into the lumen o f the sinusoid. The central hepatocyte is characterized by a bean-shaped nucleus. The cytoplasm is filled with SER, RER, and numerous mitochondria. Ten (10) peroxisomes are counted. L6276. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A somewhat rounded hepatocyte with a distinctly rounded nucleus is found in the center o f the micrograph. The nucleus has a large round nucleolus. Within the cytosol, there are a number of similar-sized mitochondria, RER, and SER. Ten (10) peroxisomes are counted. A large clump o f erythrocytes is found in the upper left hand comer o f
the micrograph. L6277. Liver. Hepatocyte. 7,530X. Approximately 95% o f an oval cell is observed in the center o f the m icrograph. The nucleus is distinctly rounded and the cytoplasm is filled with mitochondria and RER. A few small patches of SER are also observed. Thirteen (13) peroxisomes are counted. Four other hepatocytes are found surrounding this hepatocyte along the bottom and right side o f the micrograph; these cells have similar characteristics as the cell
described. L6278. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A polygonal-shaped hepatocyte is observed in the center o f the micrograph. The nucleus is distinctly rounded with a prom inent nucleolus and a less prom inent area o f clum ped chromatin. The cytoplasm is filled with m itochondria separated by SER and RER. Eleven (11 ) peroxisomes are counted.________________________________________
C o n c l u s i o n s : Normal hepatocytes. Peroxisome average is 11.0 per hepatocyte.
3361
Covance 6329-212 3MT-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study N o.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: Crl:CD (SD IGS BR
Anim al N o.: C91324
Tissue: Liver - Centrilobular
T re a tm e n t G ro u p :4 (M id-high lOOppm NEtFOSE) B lo c k N o (s).: C 9 1 3 2 4 1A
Sex: Fem ale
Photo/N egative N o(si.:L6279-L6283
Significant Lesions (check one): X Yes
No
In te rp re tin g P a th o lo g ist (sig n a tu re an d date): ._________________________M arch 28, 2000011
Features: L6279. Liver. Hepatocyte. 7,530X. An oval-shaped hepatocyte is observed in the center o f the micrograph. The cell has a distinctly round nucleus with two small prominent nucleoli. The cytoplasm contains numerous mitochondria, RER, and SER. Small to medium sized lipid droplets are also observed. Thirteen (13) peroxisomes are counted. The plasma membrane of the cell has numerous microvillous projections. Surrounding this cell, the sinusoids contain a large amount o f cellular debris. A hepatocyte in the left hand lower comer has similar morphologic characteristics as the cell described. L6280. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A somewhat round hepatocyte is found in the middle of the micrograph. The cell has a large round nucleus with an irregular nuclear membrane. Within the nucleus, there are two prominent nucleoli. The cytoplasm is filled with streams o f RER, numerous mitochondria, and an increase in SER. A few lipid droplets are also observed; some have small myelin figures. Eight (8) peroxisomes are counted. The bordering hepatocytes have a similar increase in SER and a number o f lipid droplets. Along the right hand side o f the micrograph, there is a phagocytic cell containing electron dense
material (lipofuscin). L6281. Liver. Hepatocyte. 7,920X. The micrograph is dark that makes interpretation difficult. A large binucleated hepatocyte is located along the left hand side o f the micrograph. The nuclei are round; one has a prominent nucleolus. The cytoplasm is filled with abundant SER, and less RER and mitochondria. Small and medium sized lipid droplets are also observed. Six (6) peroxisomes are counted. On the lower right hand side o f the micrograph, there is a portion o f another hepatocyte that contains three large lipid droplets. L6282. Liver. Hepatocyte. 4,990X. A cuboidal-shaped hepatocyte is located somewhat in the middle o f the micrograph. This cell has a small round nucleus and abundant cytoplasm. Within the cytoplasm, there is an increase in SER, RER, and mitochondria. A few small and medium sized lipid droplets are also observed. Seven (7) peroxisomes are counted. There are a number o f small lysosomes in the cytoplasm as
well. Additionally, the hepatocyte in the left hand comer also contains small lysosomes. L6283. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A pyramidal-shaped hepatocyte is found in the center o f the micrograph on top of another hepatocyte. The pyramidal cell has an eccentrically located, round, nucleus. The cytoplasm is filled with mitochondria, RER, and a few patches o f SER. A number o f medium and some small lipid droplets along with a few small lysosomes are also observed. The hepatocyte below this cell also contains small lipid droplets and an increase in SER. The sinusoid on the right side o f the micrograph contains three erythrocytes. Peroxisomes are not counted due to the darkness of the cytoplasm.
Conclusions: SER is increased. Both lipid and lysosomal accumulation appear slightly increased as well. Peroxisome average is 8.5 per hepatocyte._____________ _______________________________________ ___
THIS PAGE REVISED. COVANCE STUDY NO.:6329-212 q ____ DATE: / / --/ S ' - O /
3362
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: CrkCD (SDl IGS BR
Animal No.: C91332_____
Tissue: Liver - Periportal
Treatment Group:4 (Mid-high 1OOppm NEtFOSEl Block No(s).: C91332 1A
Sex: Female
Photo/Negative No(s).:L6284-L6288
Significant Lesions (check one): X Y e s ________ No
Interpreting Pathologist (signature and date): . ---
O^ March 28. 2001
Features: L6284. Liver. Hepatocyte. 4,990X. The micrograph has a central sinusoid surrounded by five cuboidal shaped hepatocytes. These hepatocytes are the same shape and have the same morphologic characteristics. Three have a central round nucleus. All o f the cells have abundant mitochondria, RER, and an increase in SER. One hepatocyte has a large number o f electron
dense lysosomes. Peroxisomes not counted. L6285. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A slightly larger binucleated hepatocyte is found to the left o f the center o f the micrograph. The nuclei are round and o f the same size, both have nucleoli; one nucleus has a large nucleolus. The cytosol is characterized by an increase in SER, less RER, and numerous small similar sized mitochondria. A few lipid droplets are also observed. Seven (7) peroxisomes are counted. Along the bottom edge o f the cell, there is a small accumulation o f lysosomes. Similarly, the hepatocyte below and adjacent to this cell also contains some lysosomes. In the upper right hand edge o f the micrograph, there is a large sinusoid with one
small erythrocyte. L6286. Liver. Hepatocyte. 4,990X. A somewhat oblong hepatocyte is observed in the center o f the micrograph surrounded by other hepatocytes o f similar size and morphologic characteristics. The central cell has a distinctly round nucleus with a prominent nucleolus. Within the cytosol, there are a number o f mitochondria, RER, some SER, and an increased number o f small to medium sized lipid droplets. Peroxisomes difficult to discern; therefore, not counted. L6287. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A somewhat oval-shaped hepatocyte is observed in the center of the micrograph surrounded by similar hepatocytes. This cell has an oval to round nucleus with a central prominent nucleolus. The cytoplasm is packed with similar-sized mitochondria, some RER, and a few small lipid droplets. To the right side o f the cell, there are a few small lysosome granules. Nine (9) peroxisomes are counted. Hepatocytes above and below this cell have an increase in SER as well as minimal lipid accumulation. L6288. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A cuboidal-shaped hepatocyte is found within the center of the micrograph. This cell has a slightly rounded nucleus with an irregular nuclear membrane. A m arginating nucleolus is found within the nucleus. The cytoplasm is characterized by abundant mitochondria, some RER, a few small patches o f SER and lipid droplets. Three of the lipid droplets have myelin figures. Ten (10) peroxisomes are counted.______________________________
Conclusions: Mild increase in SER. A few lysosomes observed as well. Peroxisome average is 8.7 per hepatocyte.______________________ ________________________________________________
3363
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study No.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: CrkCD (SD) IGS BR
Animal N o.: C91335_____
Tissue: Liver - Periportal
Treatment Group:4 (Mid-high lOOppm NEtFOSE) Block No(s).: C91335 1A
Sex: Female
Photo/Negative No(s).:L6289-L6293
Significant Lesions (check one): X Y e s ________ No
Interpreting Pathologist (signature and date):
M arch 28. 2001
Features: L6289. Liver. Hepatocyte. 10.200X. Approximately 90% o f a hepatocyte is found filling the whole micrograph. The cell has a large round nucleus with finely granular chromatin. The cytoplasm is filled with an increase in SER, RER, and a number o f small round mitochondria. There are a number o f small to medium sized lipid droplets also scattered throughout the cell. Twelve (12) peroxisomes are observed. A knife mark is found running thru the cell (artifact). L6290. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A large cuboidal-shaped hepatocyte is found in the center o f the m icrograph. The cell has a large round nucleus with a large nucleolus. The cytoplasm is filled with numerous small mitochondria, RER, and SER. Lipid droplets are also observed. Fifteen (15) peroxisomes are counted. The bordering hepatocytes have similar characteristics especially an increase in SER. L6291. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A slightly larger oval hepatocyte is observed in the middle o f the micrograph. The cell has a rounded nucleus and abundant cytoplasm. Mitochondria, RER, and an increase in SER are prominent features in the cytosol. There are a number o f randomly scattered small and medium sized lipid droplets. Thirteen (13) peroxisomes are counted. Bordering hepatocytes have similar increase in SER and lipid. L6292. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A round hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The cell has a round nucleus and a cytoplasm filled with medium size lipid droplets. Additionally, mitochondria, and RER, a few patches o f SER, and a small number o f lysosomes are also observed. Nine (9) peroxisomes are counted. Bordering this cell in the lower left hand corner o f the micrograph, there is another hepatocyte with also increased SER and some lysosomes. Above this cell, there is a wide sinusoid filled with serum plasma, erythrocytes, and a
leukocyte. L6293. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A slightly larger oblong hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The cell has a large round nucleus. The cytosol is filled with numerous mitochondria, RER and SER. A small number o f lipid droplets are also observed. Thirteen (13) peroxisom es are counted. A knife mark thru the middle o f the cell is an artifact o f sectioning.
Conclusions: SER is increased. Three hepatocytes are slightly larger than normal. Peroxisome
average is 12.4 per hepatocyte.
__________________________________________________
3364
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study N o.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: Crl:CD (SD IGS BR
Anim al N o.: C91336
Tissue: Liver - Centrilobular
T reatm en t G ro u p :4 (M id-high 1OOppm NBtFOSE) B lock N o(s).: C 9 1 3 3 6 1A
Sex: Female
Photo/N egative N o(s).:L6294-L6298
Significant Lesions (check one): X Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date):
A A M arch 28. 2001
Features: L6294. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A somewhat round hepatocyte is found in the center o f the micrograph. This cell has a large round nucleus. The cytoplasm contains numerous mitochondria, RER, and SER. In the left half of the cell, there is a large accumulation o f lipofuscin granules. Eleven (11) peroxisomes are counted. The surrounding hepatocytes have similar characteristics, especially an increase in SER. One hepatocyte, in the lower left hand comer o f the micrograph that contains lipoiuscin as well. There is a large sinusoid in the bottom right hand comer o f the micrograph that contains erythrocytes. L6295. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A somewhat rounded hepatocyte is found in the middle o f the micrograph surrounded on three sides by other hepatocytes with similar characteristics. The central hepatocyte has a distinctly rounded eccentrically located nucleus that has two nucleoli; one is somewhat central while the other is marginating along the periphery o f the nucleus. The cytosol o f this cell is characterized by an increase in SER, some RER, and numerous mitochondria. Four lipid droplets are also observed. A few small lysosomes are found randomly scattered throughout the cell. Nine (9) peroxisomes are counted. Two other hepatocytes in the micrograph also contain some lipofuscin granules. A sinusoid along the bottom right of the micrograph contain a large amount o f cellular debris. L6296. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A staining, pyramidal-shaped hepatocyte is found in the center of the micrograph. The cell has an eccentrically located nucleus that contains a large somewhat round nucleolus. The cytoplasm of this cell is characterized by numerous mitochondria, RER, and SER. Along the left half of the cell, there is a large accumulation o f lipofuscin. A few small to medium sized lipid droplets are also observed. Fourteen (14) peroxisomes are counted. Surrounding this hepatocytes are other hepatocytes with similar characteristics. A sinusoid in the upper left hand portion o f the micrograph contains a clump
of erythrocytes. L6297. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A slightly larger oblong hepatocyte (compared to other hepatocytes at same magnification), is found horizontally positioned in the center o f the micrograph. This cell has a somewhat small irregular nucleus. The cytoplasm is distended with an increase in SER, RER, numerous mitochondria, and a few randomly scattered lipid droplets. Some o f the lipid droplets have cellular debris or myelin figures. Twelve (12) peroxisomes are counted. Above this cell, there is another hepatocyte that appears slightly larger with an increase in SER also. L6298. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A triangular-shaped hepatocyte is found in the center o f the micrograph. The cell has an extremely large nucleus. The cytoplasm is composed o f numerous mitochondria, RER, and randomly scattered patches of SER. A few lipid droplets, some with myelin figures, are also observed. Six (6) peroxisomes are counted. Bordering this hepatocyte on the right is a larger hepatocyte. A perisinusoidal fat storing cell (Ito cell) is found in the upper right hand comer o f the micrograph. In the lower left hand comer o f the micrograph, there is a sinusoid lined by a prominent
endothelial cell.
Conclusions: SER is increased. One hepatocyte is slightly hypertrophic Peroxisome average is 10.4 per hepatocyte.___________ _______________________________________________________________________
THIS PAGE REVISED.
COVANCE STUDY NO.:6329-212
-y ? DATE: / A
Q/
3365
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPH INTERPRETATION
Study N o.: 6329-212 EM 01.38
Species/Strain: Crl:CDK(SD) IGS BR
A nim al No.: C91341
Tissue: Liver - Centrilobular
T re a tm e n t G ro u p :4 (M id-high IQQppm NEtFOSE) B lo ck N o (s).: C 91341 1A
Sex: Fem ale
Photo/Negative N o(s).:L6311-L6316
Significant Lesions (check one): X Yes
No
Interpreting Pathologist (signature and date):
M arch 28. 2001
j Features: L6311. Liver. Hepatocyte. 7,53OX. An elongated oval obliquely positioned hepatocyte is observed in the middle of the micrograph. The cell has a large oval nucleus. The cytoplasm contains numerous small round mitochondria, RER, and patches o f SER. Ten (10) peroxisomes are counted. Surrounding this cell are dilated sinusoids that contain erythrocytes and cellular debris. In addition, to the left of this cell, there is another hepatocyte with no nucleus but with similar cytoplasmic characteristics. L6312. Liver. Hepatocyte. 7,920X. A pyramidal-shaped hepatocyte is observed in the center o f the micrograph positioned obliquely. The cell has a large somewhat oval nucleus that has a large prominent nucleolus. Within the cytosol o f this cell, there are three large lipid droplets. In addition to the lipid, there are a number of mitochondria, RER and SER. Five (5) peroxisomes are counted. The hepatocyte above
this cell has even larger lipid droplets. L6313. Liver. Hepatocyte. 7,530X. An elongated oblong-shaped hepatocyte is observed in the center between two other hepatocytes with no nuclei. The central hepatocyte has a nucleus that is somewhat oval. The cytoplasm of this cell contains an increase in the amount o f SER along with mitochondria, RER, a few lipid droplets, and lysosomes. Seven (7) peroxisomes are counted. Adjacent to this cell on the left side o f the micrograph, there is a perisinusoidal fat storing cell (Ito cell). The sinusoid along the right side of the
micrograph contains a finely granular material (serum plasma). L6314. Liver. Hepatocyte. 7,530X. An elongated binucleated cell is observed in the center o f the micrograph positioned somewhat obliquely. The cell nuclei are similar in shape and size except one has two nucleoli. The cytoplasm of this cell contains scattered SER, RER, and mitochondria. Fifteen (15) peroxisomes are counted. Along the outer periphery o f this cell, there are a number o f large lipid vacuoles. Two large perisinusoidal fat storing cells (Ito cells) are found; one to the left o f the cell, the other on the
right bottom comer o f the cell. L6315. Liver. Hepatocyte. 7,530X. A cuboidal-shaped hepatocyte is found in the middle of the micrograph. The cell has a small eccentrically located nucleus. The cytoplasm contains abundant SER, less RER, and numerous mitochondria. Lipid droplets are also observed. Twelve (12) peroxisomes are counted. In the upper left half of the micrograph, a sinusoid is observed containing a number of erythrocytes. In the lower left hand comer, there is a sinusoid that contains a large leukocyte and two
erythrocytes. L6316. Liver. Hepatocyte. 4,990X. Three hepatocytes are observed in the micrograph. The hepatocyte in the middle is characterized by indistinct cell membranes. This cell has a large round nucleus and a cytoplasm with SER, RER, and mitochondria. Peroxisomes are not counted due to the inability to
determine cell boundaries._______________________________________________________________________
| Conclusions: SER is increased. Peroxisome average is 9.8 per hepatocyte.
_________
THIS P A G E REVISED.
C O V A N C E S T U D Y NO.:6329-212
^ DATE:
3366
SECTION m
Covance 6329-212 3M T-6316.1
TRANSMISSION ELECTRON MICROGRAPHS
3367
Covance 6329-212 3M T-6316.1
FIGURE LEGENDS
Figure 1. Liver. Hepatocyte. This micrograph illustrates a normal hepatocyte. Note the numerous mitochondria and RER. Animal no. C90724, control male. Print magnification (PM) =7,530X. Bar = 1 micron
Figure 2. Liver. Hepatocyte. . 7,920X. Another example of a normal hepatocyte. The cytoplasm of the cell is filled with RER, mitochondria, a few variable-sized lipid droplets, and randomly scattered small patches of SER. Animal no. C91144, control female. PM=7,920X. Bar = 1 micron.
Figure 3. Liver. Hepatocyte. This hepatocyte is illustrating a large increase in SER. A few small to medium sized lipid droplets are also observed. Clumps of erythrocytes are found within surrounding sinusoids. Animal no. C90908, mid-high dose treated male. PM=10,200X. Bar = 1 micron.
Figure 4. Liver. Hepatocyte. A large binucleated hepatocyte is found in the center of this micrograph. Note the large increase in SER and the numerous small to large lipid droplets. Bordering hepatocytes are also filled with numerous lipid droplets. Animal no. C90904, mid-high dosed treated male. PM=4,990X. Bar = 2 microns.
Figure 5. Liver. Hepatocyte. A cuboidal-shaped hepatocytes is located somewhat in the middle of the micrograph. Within the cytoplasm, there is an increase in SER, RER, and mitochondria. In the bottom half of the cell, there is an accumulation of lysosomes. Additionally, the hepatocyte in the left hand comer also contains small lysosomes. The contents of the lysosomes are presumably lipofuscin pigments. Animal no. C91324, mid high dose treated female. PM = 4,990X. Bar = 2 microns.
Figure 6. Liver. Hepatocyte. A somewhat round hepatocyte is found in the center of the micrograph. The cytoplasm contains numerous mitochondria, RER, and an abundance of SER. In the left half of the cell, there is a large accumulation of lysosome presumed to contain lipofuscin pigment. Surrounding hepatocytes have similar characteristics, especially an increase in SER. A large sinusoid in the bottom right hand comer of the micrograph contains some erythrocytes. Animal no. C91336, mid-high dose treated female. PM = 7,920X. Bar = 1 micron.
3368
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3369
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3370
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3371
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3372
V,,*
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3373
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3374
Abbreviations
BC E L LY M MVP N NU P RBC RER SER
Covance 6329-212 3M T-6316.1
FIGURE LABELS FOR ULTRASTRUCTURAL STRUCTURES
Structure
Bile canaliculus Endothelial cell Lipid droplet Lysosome Mitochondria Microvillous projection Nucleus Nucleolus Peroxisomes Erythrocyte Rough endoplasmic reticulum Smooth endoplasmic reticulum
3375
SECTION IV
Covance 6329-212 3M T-6316.1
QUALITY ASSURANCE STATEMENT
3376
Covance 6329-212 3M T-6316.1
PATHOLOGY ASSOCIATES
A CHARLES RIVER C O M P A N Y
QUALITY ASSURANCE STATEMENT
The histopathology portion of this study has been inspected and audited by the Quality Assurance Unit of Pathology Associates International, as required by the Good Laboratory Practice regulations promulgated by the U.S. Food and Drug Administration. PAI has a functioning and responsive quality assurance unit which reports directly to management. The following is a record of inspections/audits and their resulting reports:
Date of Inspection
03/14/01 03/31/01 11/15/01
Phase Inspected
Date Findinas Reported to Management and Project Manaqer
Darkroom Procedures Audit of Data and Draft Report Audit of Amended Final Report
03/14/01 03/31/01 11/15/01
mne deWard, B.S., RQAP-GLP Quality Assurance Officer
// /
Date
Sponsor:
Covance Laboratories
Study Title:
104 Week Dietary Carcinogenicity Study with Narrow Range (98.1%) N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol in Rats
Study Number: 6329-212
4915 D Prospectus Drive, Durham, North Carolina 27713 Phone: (919) 544-5257 Fax: (919) 544-3218
3377
C O V /H H >
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-212
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
V o lu m e IX o f X II Page 3378 o f4873
Covance 6329-212 3M T-6316.1
VOLUME IX OF XII
CONTENTS
Page
A P P E N D I X 9 ...................................................................................................................................................................................... 3 3 8 0 C o v a n c e 6 3 2 9 - 2 2 8 ................................................................................................................................................................... 3 3 8 1
3379
APPENDIX 9
C ovance 6329-228
Covance 6329-212 3M T-6316.1
3380
C O V /H H >
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
Covance 6329-212
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-228
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
Page 3381 o f4873
COMPLIANCE STATEMENT
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
A ll a sp e c ts o f th is stu d y w e re in a c c o rd a n c e w ith th e F o o d an d D ru g A d m in istra tio n G o o d L a b o ra to ry P ra c tic e R e g u la tio n s as set fo rth in T itle 21 o f th e U n ites S tates C o d e o f F e d e ral R e g u la tio n s, P a rt 58, issu e d D e c e m b e r 2 2 , 1978 (e ffe c tiv e Ju n e 2 0 , 1979), an d w ith an y a p p lic ab le a m e n d m e n ts.
3382
QUALITY ASSURANCE STATEMENT
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T h is re p o rt, w ith th e e x ce p tio n o f A p p e n d ix 6, h a s b e e n re v ie w e d b y th e Q u ality A s su ra n c e U n it o f C o v a n c e L a b o ra to rie s In c ., in a c c o rd a n c e w ith th e F o o d a n d D ru g A d m in istra tio n (F D A ) G o o d L a b o ra to ry P ra c tic e R e g u la tio n s, 21 C F R 58. T h e fo llo w in g in sp e c tio n s w e re c o n d u c te d an d fin d in g s re p o rte d to th e stu d y d ire c to r an d stu d y d ire c to r m an a g em e n t.
In sp e ctio n
D ates
F rom
To
01 A p r 98 01 M ay 98
28 A pr 98 28 A pr 98
11 M a y 98 11 M a y 98
20 Jul 98
20 Jul 98
12 O ct9 8
12 O ct 98
04 Jan 99
04 Jan 99
03 M ay 99 03 M ay 99
02 Jun 99
02 Jun 99
26 Jul 99
26 Jul 99
09 N ov 99 08 N ov 99
26 A pr 00 26 A pr 00
11 M a y 0 0 16 M a y 0 0
25 A pr 00 24 M ay 00
25 A pr 00
01 Jun 00
25 Jul 00
11 A u g 0 0
11 A u g 0 0 11 A u g 0 0
11 A u g 0 0 11 A u g 0 0
11 A u g 0 0 11 A u g 0 0
30 A p r 01 01 M ay 01
13 N o v 01 13 N o v 01
13 N o v 01 13 N o v 01
P h ase P ro to c o l R e v ie w S a m p le C o lle c tio n B o d y W eig h ts A n im al O b serv a tio n s T est A rticle A d m in istra tio n F o o d C o n su m p tio n B o d y W eig h ts P ro to c o l A m e n d m e n t R e v ie w B o d y W eig h ts F o o d C o n su m p tio n P o stlife D a ta R e v ie w D a ta R e v ie w D a ta R e v ie w R e p o rt R e v ie w P ro to c o l A m e n d m e n t R e v ie w P ro to c o l A m e n d m e n t R e v ie w P ro to c o l A m e n d m e n t R e v ie w R e p o rt R e v ie w P ro to c o l A m e n d m e n t R e v ie w P ro to c o l A m e n d m e n t R e v ie w
D a te R e p o rte d to S tu d y D ire c to r and S tu d y D ire c to r M a n a g e m e n t
01 A p r 98 28 A pr 98 11 M a y 98 20 Jul 98 12 O ct 98 04 Jan 99 03 M ay 99 04 Jun 99 26 Jul 99 08 N ov 99 26 A pr 00 19 M ay 00 24 M ay 00 01 Jun 00 11 A u g 0 0 11 A u g 0 0 11 A u g 0 0 11 A u g 0 0 03 M ay 01 13 N o v 01 13 N o v 01
/-i ~De. et /
D ate
3383
STUDY IDENTIFICATION
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
T est M aterial:
N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l
S ponsor:
3M T o x ic o lo g y S erv ices B u ild in g 2 2 0 -2 E -0 2 , 3 M C e n te r S t. P a u l, M in n e s o ta 5 5 1 4 4 -1 0 0 0
S tu d y M o n ito r:
A n d re w M . S e a ca t, P h D 3M 6 5 1 .5 7 5 .3 1 6 1
A lte rn a te S tu d y M o n ito r:
Jo h n B u ten h o ff, P h D , D A B T 3M 6 5 1 .7 3 3 .1 9 6 2
S tu d y L o catio n :
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
S tu d y D ire cto r:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. PO B ox 7545 M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 7 -7 5 4 5 6 0 8 .2 4 1 .7 2 0 7
S tu d y T im e ta b le : S tu d y In itia tio n D ate: In life S tart D ate: In life E n d D ate: S tu d y C o m p le tio n D ate:
A p ril 1, 1 9 9 8 A p ril 6, 1998 A p ril 4, 2 0 0 0 D ecem b er 13, 2001
3384
KEY PERSONNEL
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
S tu d y D ire cto r: S tu d y T o x ic o lo g ist: S tu d y C o o rd in ato r: S u p erv iso r, S m a ll-A n im al T o x ico lo g y : S u p erv iso r, D o se F o rm u latio n : S u p erv iso r, C h e m istry /T o x S u p p o rt: A sso c ia te D ire cto r, L a b o ra to ry A n im al M ed icin e: C lin ic al P a th o lo g ist:
S u p e rv iso r, C lin ic al P a th o lo g y : A n a to m ic P a th o lo g ist:
S u p erv iso r, A n a to m ic P ath o lo g y : S u p erv iso r, A n a to m ic P ath o lo g y : S en io r S ta ff S cien tist: B io statistic ian : P rin c ip a l In v e stig a to r, C ell P ro life ra tio n
P e te r J. T h o m fo rd , P h D T hom as E. R yan, BS C in d y L . P o w e rs, B S Jeni B arm an, A A S, A L A T , L A T D ix ie B u sh ee, B S , L A T G M ark H offm ann, B S , M B A D o n n a J. C le m o n s, D V M D ip lo m a te, A C L A M R o b e rt L . H a ll, D V M , P h D D ip lo m a te, A C V P (C lin ic al P a th o lo g y ) R o n a ld M a rk ev itch , B S , M T (A S C P ) Ja m es L . C arter, D V M , P h D D ip lo m a te, A C V P K im b erly W . D u rlan d , B S , H T L a u rie J. S c h u lle r, B A , L A T C y n th ia Y .C . L iu , M A A jit K . T h ak u r, P h D C a ro ly n M o y er, D V M D ip lo m a te, A C V P P a th o lo g y A sso c ia te s In tern a tio n a l
3385
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
VOLUME IX OF XII
CONTENTS
Page
A B S T R A C T ..........................................................................................................................................................................................3 3 9 0
P U R P O S E ...............................................................................................................................................................................................3 3 9 2
R E G U L A T O R Y C O M P L I A N C E ....................................................................................................................................3 3 9 2
T E S T M A T E R I A L , V E H I C L E , a n d C A R R I E R .............................................................................................. 3 3 9 2 T e s t M a t e r i a l ................................................................................................................................................................................. 3 3 9 2 V e h i c l e ................................................................................................................................................................................................ 3 3 9 3 C a r r i e r .................................................................................................................................................................................................. 3 3 9 3 R e s e r v e ( A r c h i v e ) S a m p l e s ..............................................................................................................................................3 3 9 3 D i s p o s i t i o n ...................................................................................................................................................................................... 3 3 9 3
T E S T A N I M A L S A N D H U S B A N D R Y ...................................................................................................................3 3 9 3 A n i m a l s .............................................................................................................................................................................................. 3 3 9 3 I d e n t i f i c a t i o n .................................................................................................................................................................................3 3 9 4 J u s t i f i c a t i o n .................................................................................................................................................................................... 3 3 9 4 H u s b a n d r y ........................................................................................................................................................................................3 3 9 4 A c c l i m a t i o n .................................................................................................................................................................................... 3 3 9 5
P R O C E D U R E S ................................................................................................................................................................................. 3 3 9 5 G r o u p D e s i g n a t i o n s a n d D o s e L e v e l s ...................................................................................................................3 3 9 5 D o s i n g P r o c e d u r e s ................................................................................................................................................................... 3 3 9 6 D o s e A n a l y s i s ............................................................................................................................................................................... 3 3 9 7 O b s e r v a t i o n o f A n i m a l s ...................................................................................................................................................... 3 3 9 8 C l i n i c a l P a t h o l o g y ....................................................................................................................................................................3 3 9 8 S e r u m A n a l y s e s .......................................................................................................................................................................... 3 3 9 9 A n a t o m i c P a t h o l o g y ...............................................................................................................................................................3 4 0 0 P r o l i f e r a t i o n C e l l N u c l e a r A n t i g e n E v a l u a t i o n .............................................................................................3 4 0 1 P a l m i t o y l - C o A O x i d a s e T i s s u e C o l l e c t i o n a n d A n a l y s e s ..................................................................3 4 0 1 S t a t i s t i c a l E v a l u a t i o n .............................................................................................................................................................3 4 0 3 S u r v i v a l a n d T u m o r A n a l y s i s .......................................................................................................................................3 4 0 3 R e c o r d R e t e n t i o n ....................................................................................................................................................................... 3 4 0 5
R E S U L T S A N D D I S C U S S I O N .......................................................................................................................................3 4 0 5 D o s e A n a l y s i s ............................................................................................................................................................................... 3 4 0 5 O b s e r v a t i o n o f A n i m a l s ...................................................................................................................................................... 3 4 0 6 C l i n i c a l P a t h o l o g y ....................................................................................................................................................................3 4 0 7 A n a t o m i c P a t h o l o g y ...............................................................................................................................................................3 4 0 7 P r o l i f e r a t i o n C e l l N u c l e a r A n t i g e n R e s u l t s .....................................................................................................3 4 0 7
C O N C L U S I O N ................................................................................................................................................................................. 3 4 0 8
3386
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
VOLUME IX OF XII
CONTENTS (Continued)
Page
S I G N A T U R E S ...................................................................................................................................................................................3 4 0 9
R E F E R E N C E S ...................................................................................................................................................................................3 4 1 0
P A T H O L O G Y R E P O R T ......................................................................................................................................................... 3 4 1 1
S T A T IS T IC A L R E P O R T O F S U R V IV A L , N O N N E O P L A S T IC , A N D N E O P L A S T I C L E S I O N S .................................................................................................................................................3 4 1 5
C O M M E N T S O N T H E D A T A .........................................................................................................................................3 4 2 5
C O D E S , A B B R E V I A T I O N S , A N D U N I T S .........................................................................................................3 4 2 7 G e n e r a l C o d e s a n d A b b r e v i a t i o n s .............................................................................................................................3 4 2 8 C o d e s f o r C l i n i c a l P a t h o l o g y ........................................................................................................................................ 3 4 2 9 A b b r e v i a t i o n s a n d U n i t s f o r C l i n i c a l H e m a t o l o g y .................................................................................... 3 4 3 2 A b b r e v i a t i o n s a n d U n i t s f o r C l i n i c a l C h e m i s t r y ......................................................................................... 3 4 3 3 A b b r e v i a t i o n s a n d U n i t s f o r C l i n i c a l U r i n a l y s i s ......................................................................................... 3 4 3 4 A b b r e v i a t i o n s a n d U n i t s f o r U r i n e C h e m i s t r y .............................................................................................. 3 4 3 4 C o d e s f o r A n a t o m i c P a t h o l o g y ................................................................................................................................... 3 4 3 5
F IG U R E S 1 A d j u s t e d S u r v i v a l D a t a ( % ) - M a l e s ............................................................................................................. 3 4 3 7 2 A d j u s t e d S u r v i v a l D a t a ( % ) - F e m a l e s .......................................................................................................3 4 3 8 3 M e a n B o d y W e i g h t D a t a ( g ) - M a l e s .......................................................................................................... 3 4 3 9 4 M e a n B o d y W e i g h t D a t a ( g ) - F e m a l e s ..................................................................................................... 3 4 4 0 5 M e a n F o o d C o n s u m p t i o n D a t a ( g ) - M a l e s ........................................................................................... 3 4 4 1 6 M e a n F o o d C o n s u m p t i o n D a t a ( g ) - F e m a l e s ......................................................................................3 4 4 2
TABLES 1 R e s u l t s o f H o m o g e n e i t y A n a l y s e s ( p p m ) ................................................................................................3 4 4 3 2 R e s u l t s o f S t a b i l i t y A n a l y s e s ( p p m ) ..............................................................................................................3 4 4 4 3 R e s u l t s o f D o s e P r e p a r a t i o n A n a l y s e s ( p p m ) ....................................................................................... 3 4 4 6 4 S u r v i v a l D a t a .......................................................................................................................................................................3 4 5 5 5 S u m m a r y o f C l i n i c a l O b s e r v a t i o n s .................................................................................................................3 4 6 4 6 S u m m a r y o f M a s s O b s e r v a t i o n s ........................................................................................................................3 4 7 1 7 S u m m a r y o f B o d y W e i g h t D a t a ( g ) ............................................................................................................... 3 4 8 0 8 S u m m a r y o f B o d y W e i g h t C h a n g e D a t a ( g ) ......................................................................................... 3 4 8 6 9 S u m m a r y o f F o o d C o n s u m p t i o n D a t a ( g ) ................................................................................................ 3 4 8 7
1 0 S u m m a r y o f T e s t M a t e r i a l C o n s u m p t i o n D a t a ( m g / k g / d a y ) .................................................. 3 4 9 3 1 1 S u m m a r y o f C l i n i c a l H e m a t o l o g y D a t a - W e e k 1 4 ........................................................................ 3 4 9 9 1 2 S u m m a r y o f C l i n i c a l H e m a t o l o g y D a t a - W e e k 2 7 ........................................................................ 3 5 0 3 1 3 S u m m a r y o f C l i n i c a l H e m a t o l o g y D a t a - W e e k 5 3 ........................................................................ 3 5 0 7
3387
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
VOLUME IX OF XII
CONTENTS (Continued)
Page
TABLES 1 4 S u m m a r y o f C l i n i c a l C h e m i s t r y D a t a - W e e k 4 ............................................................................... 3 5 1 1 1 5 S u m m a r y o f C l i n i c a l C h e m i s t r y D a t a - W e e k 1 4 ............................................................................. 3 5 1 3 1 6 S u m m a r y o f C l i n i c a l C h e m i s t r y D a t a - W e e k 2 7 ............................................................................. 3 5 1 9 1 7 S u m m a r y o f C l i n i c a l C h e m i s t r y D a t a - W e e k 5 3 ............................................................................. 3 5 2 3 1 8 S u m m a r y o f C l i n i c a l U r i n a l y s i s D a t a - W e e k 1 4 ............................................................................. 3 5 2 7 1 9 S u m m a r y o f C l i n i c a l U r i n a l y s i s D a t a - W e e k 2 7 ............................................................................. 3 5 2 9 2 0 S u m m a r y o f C l i n i c a l U r i n a l y s i s D a t a - W e e k 5 3 ..............................................................................3 5 3 1 2 1 S u m m a r y o f U r i n e C h e m i s t r y D a t a - W e e k 1 4 ................................................................................. 3 5 3 3 2 2 S u m m a r y o f U r i n e C h e m i s t r y D a t a - W e e k 2 7 ................................................................................ 3 5 3 5 2 3 S u m m a r y o f U r i n e C h e m i s t r y D a t a - W e e k 5 3 .................................................................................3 5 3 7 2 4 S u m m a r y o f O r g a n W e i g h t D a t a - W e e k 4 S a c r i f i c e .................................................................. 3 5 3 9 2 5 S u m m a r y o f O r g a n W e i g h t D a t a - W e e k 1 4 S a c r i f i c e ................................................................3 5 4 0 2 6 S u m m a r y o f O r g a n W e i g h t D a t a - W e e k 5 3 S a c r i f i c e ................................................................3 5 4 1 2 7 I n c i d e n c e o f M a c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - W e e k 4 S a c r i f i c e ............................................... 3 5 5 6 2 8 I n c i d e n c e o f M a c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - W e e k 1 4 S a c r i f i c e ........................................... 3 5 5 7 2 9 I n c i d e n c e o f M a c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - W e e k 5 3 S a c r i f i c e ........................................... 3 5 5 8 3 0 I n c i d e n c e o f M a c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - T e r m i n a l S a c r i f i c e ............................................. 3 5 6 9 3 1 I n c i d e n c e o f M a c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - U n s c h e d u l e d D e a t h s ...................................... 3 5 8 3 3 2 I n c i d e n c e o f M a c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - A l l A n i m a l s .............................................................. 3 6 0 1 3 3 I n c i d e n c e o f M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - W e e k 5 3 S a c r i f i c e ...............................................3 6 1 9 3 4 I n c i d e n c e o f M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - T e r m i n a l S a c r i f i c e ...............................................3 6 4 2 3 5 I n c i d e n c e o f M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - U n s c h e d u l e d D e a t h s ..........................................3 6 7 3 3 6 I n c i d e n c e o f M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - A l l A n i m a l s .............................................................. 3 7 0 9 3 7 In c id e n ce o f S e v e rity o f S e lected M ic ro sc o p ic O b se rv a tio n s - W e e k 53 S a c r i f i c e ............................................................................................................................................................................... 3 7 4 9 38 In c id e n ce o f S e v e rity o f S e lected M ic ro sc o p ic O b se rv a tio n s - T erm in al S a c r i f i c e ............................................................................................................................................................................... 3 7 5 3 3 9 In c id e n ce o f S e v e rity o f S e lected M ic ro sc o p ic O b se rv a tio n s - U n sc h e d u le d D e a t h s ...................................................................................................................................................................................3 7 5 8 4 0 I n c i d e n c e o f S e v e r i t y o f S e l e c t e d M i c r o s c o p i c O b s e r v a t i o n s - A l l A n i m a l s ........ 3 7 6 3
A P P E N D I X 1 ...................................................................................................................................................................................... 3 7 6 8 P r o t o c o l D e v i a t i o n s ................................................................................................................................................................3 7 6 9
3388
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
VOLUME X OF XII
CONTENTS (Continued)
Page
A P P E N D I X 2 ...................................................................................................................................................................................... 3 7 7 4 I n d i v i d u a l A n i m a l F a t e D a t a .......................................................................................................................................... 3 7 7 5 I n d i v i d u a l C l i n i c a l O b s e r v a t i o n s ................................................................................................................................3 7 8 4
A P P E N D I X 3 ......................................................................................................................................................................................4 0 1 7 I n d i v i d u a l B o d y W e i g h t D a t a ( g ) .............................................................................................................................. 4 0 1 8
A P P E N D I X 4 ...................................................................................................................................................................................... 4 0 5 1 I n d i v i d u a l F o o d C o n s u m p t i o n D a t a ( g ) ...............................................................................................................4 0 5 2 I n d i v i d u a l T e s t M a t e r i a l C o n s u m p t i o n D a t a ( m g / k g / d a y ) ................................................................. 4 0 8 5
A P P E N D I X 5 ......................................................................................................................................................................................4 1 0 5 I n d i v i d u a l C l i n i c a l H e m a t o l o g y D a t a .................................................................................................................... 4 1 0 6 I n d i v i d u a l C l i n i c a l C h e m i s t r y D a t a ......................................................................................................................... 4 1 2 4 I n d i v i d u a l C l i n i c a l U r i n a l y s i s D a t a ......................................................................................................................... 4 1 4 0 I n d i v i d u a l U r i n e C h e m i s t r y D a t a .............................................................................................................................. 4 1 5 8
VOLUME XI OF XII
A P P E N D I X 6 ......................................................................................................................................................................................4 1 6 6 I n d i v i d u a l A n a t o m i c P a t h o l o g y D a t a .................................................................................................................... 4 1 6 7
VOLUME XII OF XII
A P P E N D I X 6 ( C o n t i n u e d ) .................................................................................................................................................... 4 5 0 8 I n d i v i d u a l A n a t o m i c P a t h o l o g y D a t a .................................................................................................................... 4 5 0 9
A P P E N D I X 7 ......................................................................................................................................................................................4 8 5 7 C e l l P r o l i f e r a t i o n R e p o r t ................................................................................................................................................ 4 8 5 8
3389
ABSTRACT
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
The purpose of this study was to assess the carcinogenicity of the test material, N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol (N-EtFOSE), when administered in the diet to rats for at least 104 weeks. This study was a supplementary study for Covance 6329-212.
Male and female Crl:CD(SD)IGS BR rats were assigned to two groups (70 animals/sex/group). Group 8 received the control diet and Group 9 received diet containing 1 ppmN-EtFOSE.1.
Food was provided a d libitum, except when animals were fasted. Water was provided a d libitum. The animals were observed twice daily (a.m. and p.m.) for mortality and moribundity. At least once each week, each animal was removed from its cage and examined for abnormalities and signs of toxicity. Body weight data were collected weekly through Week 17, once every 4 weeks thereafter, and at Week 105. Food consumption data were collected weekly for the first 16 weeks and once every 4 weeks thereafter. Blood and urine samples were collected for hematology, coagulation, clinical chemistry, urinalysis, and urine chemistry tests at specified time points. Blood was also collected to provide serum for possible future analysis. During Weeks 4, 14, 53, and 105, selected animals were anesthetized, weighed, exsanguinated, and necropsied (Weeks 53 and 105). Additional liver samples were also collected for hepatocellular proliferation (Week 14) and biochemical analyses from five animals/sex/group (Weeks 4 and 14). Liver sections from five animals/sex/group from Group 9 were stained with Oil Red "O" and examined microscopically. At necropsy, macroscopic observations were recorded, selected organs were weighed (Week 53), and selected tissues were collected and preserved. Animals that died on test or were sacrificed at unscheduled intervals were also necropsied, but organ weights were not recorded. Microscopic examinations were done on tissues from each animal in Groups 8, and any animals that died on test or were sacrificed at unscheduled intervals. Lesions, liver, lungs, kidneys, pancreas, thyroid, testes, and mammary glands (females) from each animal in Group 9 were examined microscopically.
Test material consumption ranged from 0.029 to 0.108 mg/kg/day for Group 9.
Thirty-nine control males and 37 control females and 30 males and 35 females given 1 ppm died on test or were sacrificed in a moribund condition. There were no significant
3390
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
d iffe re n c e s in th e m o rta lity in b o th m a le s a n d fe m a le s. K a p la n -M e ie r e stim a te s in d ic a te th e re w a s n o tre a tm e n t-re la te d d e trim en tal e ffe c t o n th e su rv iv al o f e ith e r sex. M a le a n d fe m a le C rl:C D (S D )IG S B R ra ts w e re a d m in iste re d 0 o r 1 p p m o f (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l fo r at lea st 104 w eek s. T h ere w e re n o te st m a te ria l-re la te d effe c ts o n c lin ical o b se rv atio n s, b o d y w e ig h ts, fo o d c o n su m p tio n , c lin ica l p a th o lo g y re su lts, o rg a n w e ig h ts, m a c ro sc o p ic o r m ic ro sc o p ic fin d in g s.
3391
PURPOSE
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T h e p u rp o se o f th is stu d y w a s to a sse ss th e c a rc in o g e n ic ity o f th e te s t m ate ria l, N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l (N -E tF O S E ), w h e n a d m in iste re d in th e d iet to rats fo r a t le a st 104 w e ek s. T h is stu d y w a s a su p p le m e n ta ry stu d y fo r C o v a n c e 6 3 2 9 -2 1 2 .
REGULATORY COMPLIANCE
A ll a sp e cts o f th is stu d y w e re c o n d u c te d in c o m p lian c e w ith th e F o o d an d D ru g A d m in istra tio n G o o d L a b o ra to ry P ra c tic e R e g u la tio n s as set fo rth in T itle 21 o f th e U n ite d S ta te s C o d e o f F e d e ra l R e g u la tio n s, P a rt 58, issu e d D e c e m b e r 2 2 , 1978 (e ffe c tiv e Ju n e 20, 1979), an d w ith an y a p p lic ab le am e n d m en ts.
T h e p ro to c o l w a s re v ie w e d an d a p p ro v ed b y th e In stitu tio n al A n im al C a re an d U se C o m m itte e at C o v an ce.
TEST MATERIAL, VEHICLE, AND CARRIER
Test Material
T h e te s t m ate ria l, T -6 3 1 6 (n a rro w ra n g e N -e th y l p e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o eth an o l, N -E tF O S E ), a b le n d o f L o t N o s. 3 0 0 3 5 , 3 0 0 3 7 , a n d 3 0 0 3 9 , is a w a x y so lid a n d is 9 8 .1 % N -E tF O S E (w /w ) (se e P ro to c o l D e v ia tio n s fo r e x ce p tio n s). It w a s re c e iv e d at C o v an ce o n Ju n e 2 0 and Ju ly 21, 1997.
T o av o id re p e a te d h e a tin g a n d su b lim a tio n , th e tw o sh ip m e n ts o f te s t m ate ria l w e re h e a te d , c o m b in e d , a n d p re d e te rm in e d q u a n titie s o f te s t m ate ria l w e re a liq u o te d in to p o ly eth y len e (L D P E ) co n tain ers. T h e te st m aterial w a s sto re d at ro o m tem p e ra tu re.
In fo rm a tio n o n sy n th e sis m e th o d s, stab ility , c o m p o sitio n , o r o th e r c h a ra c te ristic s th a t d e fin e th e te s t m a te ria l w a s p ro v id e d b y th e S p o n s o r a n d is o n file w ith C o v a n c e .
3392
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Vehicle
T h e v e h ic le w a s a c e to n e (S p e c tru m C h e m ic a l M fg . C o rp ., N e w B ru n sw ic k , N e w Je rse y a n d G a rd en a , C a lifo rn ia), L o t N o s. L W 0 0 4 4 (9 9 .9 6 % p u re ), L H 0 2 5 3 (9 9 .8 % p u re ), an d N S 0 2 3 1 (9 9 .8 % p u re). T h e sh ip m e n ts w e re re c e iv e d a t C o v a n c e o n A p ril 9 a n d Ju n e 2 3 , 1997, an d S e p tem b e r 8, 1998, resp ectiv ely . T h e v e h ic le w a s sto re d at ro o m tem p eratu re.
In fo rm a tio n o n sy n th e sis m e th o d s, p u rity , c o m p o sitio n , o r o th e r c h a ra c te ristic s th a t d e fin e th e a c e to n e is o n file w ith th e m a n u fa c tu re r.
Carrier
C e rtifie d ro d e n t d iet (# 5 0 0 2 m eal, L a b D ie t b y P u rin a M ills, In c .) w a s u se d as su p p lied . T h e lo t n u m b e rs a re re c o rd e d in th e d a ta . T h e d ie t is ro u tin e ly a n a ly z e d b y th e m a n u fa c tu re r fo r n u tritio n al c o m p o n e n ts an d e n v iro n m e n ta l c o n ta m in a n ts.
Reserve (Archive) Samples
A re se rv e sa m p le (5 g ) o f th e te s t m ate ria l w a s ta k e n a n d sto re d at ro o m te m p e ra tu re . T h is sa m p le w ill b e tra n sfe rre d to th e S p o n so r a fte r c o m p le tio n o f th e in life p h ase.
Disposition
R e m a in in g te st m ate ria l w a s re tu rn e d to th e S p o n so r o n A u g u st 8, 20 0 0 .
TEST ANIMALS AND HUSBANDRY
Animals
M a le an d fe m a le C rl:C D (S D )IG S B R ra ts w e re o b tain e d fro m th e R a le ig h , N o rth C a ro lin a , fa c ility o f C h a rle s R iv e r L a b o ra to rie s o n M a rc h 2 4 , 1998. A t in itia tio n o f tre a tm e n t, th e a n im a ls w e re 38 to 4 4 d a y s o ld ; th e m a le s w e ig h e d fro m 163 to 2 4 0 g, an d th e fe m a le s w e ig h e d fro m 126 to 179 g.
3393
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Identification Each animal was assigned a temporary number upon arrival. Before initiation of treatment, a microchip identification device was implanted into each animal. After randomization for placement on test, each animal was assigned a permanent number, and the microchip was coded with the permanent number. All data for an animal are recorded under these numbers.
Justification Historically, rats have been used in safety evaluation studies and are recommended by appropriate regulatory agencies.
Husbandry Animal Rooms 3045 and 335 were used for this study. Environmental controls for the animal room were set to maintain 18 to 26oC, a relative humidity of 30 to 70%, a 12-hour light/12-hour dark cycle, and a minimum of 10 room air changes/hour. Variations from these conditions are documented in the data and are considered to have had no effect on the outcome of the study.
The animals were housed individually (except for the first 6 days of acclimation when animals were group-housed) in stainless-steel cages. Some animals were placed in polycarbonate cages during the study when health problems dictated.
Certified rodent diet (#5002 meal, LabDiet by Purina Mills, Inc.) was provided a d libitum during acclimation.
Water was provided a d libitum. Samples of the water are analyzed for specified microorganisms and environmental contaminants. The results are on file with Covance-Madison.
There were no known contaminants in the diet or water at levels that would have interfered with this study.
3394
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
A n im als n o t se lected fo r th e stu d y (15 m ale s an d 15 fe m a le s) w e re u se d fo r train in g p ro c e d u re s. T w o e x tra m a le s a n d o n e e x tra fe m a le w e re re c e iv e d a n d a lso u se d fo r train in g p ro ced u res.
Acclimation
O n e h u n d re d fifty -se v e n m ale s an d 156 fe m a le s w e re re c e iv e d o n M a rc h 2 4, 1998, and a c c lim a te d in A n im a l R o o m s 3 2 0 a n d 3 0 4 5 fo r 13 d a y s b e fo re in itia tio n o f tre a tm e n t (a n im a ls w e re tra n sfe rre d to A n im a l R o o m 3 0 4 5 o n A p ril 3, 1 9 98). In g e n era l, a n im a ls in th is sh ip m e n t a p p e a re d h ealth y . D u rin g a cc lim atio n , th e a n im a ls w e re e x a m in e d fo r a b n o rm a litie s in d ic a tiv e o f h e a lth p ro b le m s a n d b o d y w e ig h ts w e re re c o rd e d fo r all a n im a ls at ra n d o m iza tio n .
PROCEDURES
T h is s tu d y w a s c o n d u c te d in a c c o rd a n c e w ith th e P ro to c o l d a te d A p ril 1, 1 9 9 8 , a n d P r o to c o l A m e n d m e n t N o s . 1 t h r o u g h 6 . P r o to c o l d e v ia tio n s a r e in A p p e n d ix 1.
Group Designations and Dose Levels
T h e a n im a ls u se d fo r th is stu d y w e re e x a m in e d b y a la b o ra to ry a n im a l v e te rin a ria n o n A p ril 3, 1998, an d fo u n d to b e su itab le fo r stu d y c o n sid era tio n . S electio n o f a n im a ls fo r th e stu d y w a s b a se d o n a c c lim a tio n d a ta . A n im a ls w e re a ssig n e d to tre a tm e n t g ro u p s u sin g a c o m p u te riz e d b lo c k in g p ro c e d u re d esig n ed to ach iev e b o d y w e ig h t b a la n ce w ith re sp e c t to tre a tm e n t g ro u p . A t th e tim e o f ra n d o m iza tio n , th e w e ig h t v a ria tio n o f th e a n im a ls d id n o t ex ceed + 2 sta n d ard d e v ia tio n s o f th e m ea n b o d y w e ig h t fo r e ach sex. G ro u p m ea n b o d y w e ig h ts w e re a n aly ze d u sin g L e v e n e 's te s t fo r h o m o g e n e ity o f v a ria n c e at th e 5 .0 % p ro b a b ility lev e l a n d fo u n d to b e h o m o g en e o u s. A n im a ls w e re assig n e d to th e stu d y a c c o rd in g to th e fo llo w in g d esig n .
3395
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
N o . o f A n im als
D ie ta ry L ev e ls
G roupa
M a le
F e m ale
(p p m N -E tF O S E )b
8 ( C o n t r o l ) c,d,e 9 ( T r e a t e d ) d,e
70 70 70 70
0 1
a G ro u p s w e re d e sig n a te d as G ro u p s 8 a n d 9. T h is stu d y w a s p la c e d in
th e sam e an im a l ro o m as C o v a n ce 6 3 2 9 -2 1 2 .
b N -E tF O S E is 9 8 .1 % n -e th y l p e rflu o ro o c ta n e s u lfo n a m id o e th a n o l
(N -E tF O S E ); d o se lev e ls are e x p ressed as p p m o f N -E tF O S E .
c T h e c o n tro l a n im a ls re c e iv e d th e c o n tro l d ie t (b asal d ie t w ith a ce to n e ).
d F iv e a n im a ls/se x /g ro u p w e re sa crificed d u rin g W e e k s 4 an d 14 fo r
h e p a to c e llu la r p ro life ra tio n ra te m e a su re m e n ts an d b io ch e m ic al
an aly se s (p a lm ito y l-C o A o x id atio n ).
e T en a n im a ls/se x /g ro u p w e re d e sig n ated as in te rim sa c rifice a n im a ls an d
w e re sa c rifice d a fte r at lea st 52 w e e k s o f trea tm e n t.
Dosing Procedures Dose Preparation. D i e t a r y c o n c e n t r a t i o n s w e r e b a s e d o n t h e t e s t m a t e r i a l a s s u p p l i e d .
D ie ts w e re p re p a re d at least o n ce ev ery 4 w eek s.
Preparation of Diet for Group 8. T h e a p p r o p r i a t e a m o u n t o f c e r t i f i e d d i e t w a s w e i g h e d
a n d m ix e d w ith a n a p p ro p ria te v o lu m e o f a ce to n e .
Preparation of Stock and Base Diet. D i e t s w e r e p r e p a r e d i n c o n j u n c t i o n w i t h
C o v a n ce 6 3 2 9 -2 1 2 . A sto c k p re p a ra tio n w a s m ad e u sin g th e re q u ire d a m o u n t o f te st m a te ria l d isso lv e d in th e re q u ire d v o lu m e o f a ce to n e . F o r th e 3 0 0 -p p m b a se d iet, a p re m ix c o n sistin g o f a p o rtio n o f th e c ertifie d d iet w ith th e re q u ire d a m o u n t o f th e sto ck p re p a ra tio n w a s m ix e d u sin g a H o b a rt m ix e r. T h e p re m ix w a s tra n s fe rre d to a m ix e r w ith ad d itio n al c ertifie d d iet an d m ix e d th o ro u g h ly .
Diet for Group 9. F o r t h e 1 - p p m d i e t , a p r e m i x c o n s i s t i n g o f a p o r t i o n o f t h e c e r t i f i e d
diet, th e re q u ire d a m o u n t o f th e p re p a re d b a se d iet, an d th e re q u ire d v o lu m e o f a ce to n e w a s m ix e d a n d th e n tra n s fe rre d to a m ix e r w ith a d d itio n a l c e rtifie d d ie t an d m ix e d th o ro u g h ly .
S am p les fo r d o se a n aly ses w e re ta k e n d irec tly fro m th e m ix in g b o w l.
3396
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
The diets were stored at room temperature in covered containers until dispensed into feeding jars.
Method of Administration. Dietary admixture was used because the potential route of exposure in humans is oral.
The dose preparations were administered a d libitum. Animals received the test diet for at least 104 weeks, as appropriate(see Protocol Deviations for exceptions).
Retention Samples. Samples (approximately 100 g) were taken from each dose preparation, during the inlife phase, and stored at room temperature. Unless used for analyses, retention samples from the treated groups were discarded at least 1 month after completion of the inlife phase. Samples from the control diets prepared for Weeks 1 through 14 were shipped to the Sponsor.
Dose Analysis Analyses for the concentration of test material in the dose preparations were done by Covance using an analytical method, MP-M312-MA, validated by Covance.
Homogeneity was determined for the 1-ppm diet mixed for Week 1. One sample (approximately 100 g each) from the top, middle, and bottom of the diet was collected, divided into three subsamples for extraction and analysis, and analyzed for test material content. All samples were stored at room temperature until analyzed.
To establish stability, two additional samples (approximately 100 g each) were taken from the 1-ppm diet mixed for Week 1. The middle homogeneity sample was analyzed on the day of mixing and served as the stability time zero sample. One sample was stored at room temperature for 21 days, then analyzed. The other sample was stored at room temperature for 32 days, then analyzed. Stability analyses were also conducted on another mix (June 5, 1998). The routine sample from that mix served as the time zero sample. Samples were stored at room temperature for 32 days or 46 days at room temperature, then analyzed.
Samples (approximately 100 g each) were collected from all dose preparations and analyzed in duplicate. The homogeneity sample collected from the middle of the dose
3397
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
preparation for Week 1 was used for dose confirmation results. All samples were stored at room temperature until analyzed.
Observation of Animals Clinical Observations. The animals were observed twice daily (a.m. and p.m.) for mortality and moribundity (see Protocol Deviations for exceptions). Once prior to treatment and weekly thereafter, each animal was removed from its cage and examined; abnormal findings or an indication of normal were recorded. In addition, the time of onset, location, size, appearance, and progression of each grossly visible or palpable mass were recorded.
Body Weights. Individual body weight data were recorded on Day -3 (randomization), weekly for Weeks 1 through 17 (see Protocol Deviations for exceptions), once every 4 weeks thereafter, and at Week 105.
Food Consumption. Individual food consumption data were recorded weekly for Weeks 1 through 16 (see Protocol Deviations for exceptions) and once every 4 weeks thereafter (see Protocol Deviations for exceptions).
Clinical Pathology Blood and urine samples were collected from 10 animals/sex/group during Weeks 14, 27, and 53. Blood films were made and held for possible future examination from animals sacrificed at unscheduled intervals and from animals at scheduled sacrifice after at least 104 weeks of treatment.
Animals were fasted overnight, and urine was collected chilled for approximately 16 hours before blood sampling; water was provided a d libitum. Blood was collected from a jugular vein. The anticoagulant was potassium EDTA for the hematology tests. Samples for clinical chemistry and serum samples were collected without an anticoagulant. Animals were bled in random order. The following were evaluated.
3398
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Hematology
re d b lo o d cell (e ry th ro c y te ) c o u n t h em o g lo b in h em ato crit m ea n c o rp u scu la r v o lu m e m ea n c o rp u scu la r h em o g lo b in m ea n c o rp u scu la r h em o g lo b in
c o n ce n tra tio n p la te le t c o u n t
w h ite b lo o d cell (le u k o c y te ) c o u n t d iffe re n tia l b lo o d cell c o u n t
se g m en ted n e u tro p h il c o u n t ly m p h o c y te c o u n t m o n o cy te c o u n t e o sin o p h il c o u n t b a so p h il co u n t b lo o d cell m o rp h o lo g y
R e tic u lo c y te sm e a rs w e re m ad e a n d h e ld fo r p o ssib le fu tu re e x am in atio n .
g lu co se u re a n itro g e n c rea tin in e to ta l p ro tein alb u m in g lo b u lin ch o le stero l to ta l b iliru b in
a p p e a ra n c e v o lu m e sp ecific g ra v ity pH p ro tein u ro b ilo g e n
so d iu m p o tassiu m
Clinical Chemistry
a la n in e a m in o tra n sfe ra se g a m m a g lu ta m y ltra n sfe ra se a sp a rta te a m in o tran sfe ra se calciu m in o rg an ic p h o sp h o ru s so d iu m p o tassiu m ch lo rid e
Urinalysis
g lu co se k e to n e s b iliru b in b lo o d m ic ro sc o p ic e x a m in a tio n o f
Urine Chemistry
1 6 -h o u r e x c re tio n of: so d iu m p o tassiu m
Serum Analyses
B lo o d (a p p ro x im ate ly 2 m L at th e W ee k s 4 an d 14 sa c rifice s an d a p p ro x im a te ly 3 m L at th e W e e k 53 an d 105 sa c rifice s) w a s c o llected . S am p les w e re c o lle cted fro m fiv e a n im a ls/se x /g ro u p d u rin g W e e k s 4 an d 14 (a n im als se lec te d fo r h e p ato ce llu la r
3399
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
p ro life ra tio n a n d b io c h e m ic a l a n a ly se s); fiv e a n im a ls/se x /g ro u p (fro m a n im a ls se le c te d fo r in te rim sa c rifice ) a fte r at least 52 w e e k s o f trea tm e n t; an d 10 a n im a ls/se x /g ro u p at term in a l sacrifice.
A n im a ls w e re fa ste d o v e rn ig h t an d b lo o d w a s c o lle cted w ith o u t an a n tic o a g u la n t fro m a ju g u la r v e in . B lo o d sam p les w e re a llo w e d to clo t at ro o m te m p e ra tu re , th e n c en trifu g e d . S e r u m s a m p l e s w e r e h a r v e s t e d a n d s t o r e d i n a f r e e z e r s e t t o m a i n t a i n - 6 0 t o - 8 0 oC . S a m p le s w e re sh ip p e d o n d ry ice to th e S p o n s o r fo r p o ssib le fu tu re a n a ly se s.
Anatomic Pathology Necropsy. A n e c r o p s y w a s d o n e o n e a c h a n i m a l t h a t d i e d o r w a s s a c r i f i c e d a t a n
u n sc h e d u le d in te rv al. A n im als w e re sa c rifice d w ith c a rb o n d io x id e , w e ig h e d , and e x sa n g u in a te d .
D u rin g W e e k 4, fiv e a n im a ls/se x /g ro u p w e re fa ste d o v e rn ig h t, b le d fo r se ru m sa m p le s, a n e sth e tiz e d w ith c a rb o n d io x id e , w e ig h e d , a n d e x sa n g u in a te d . T h e liv e r w a s re m o v e d an d w e ig h e d . A d d itio n a l liv e r sam p le s w e re sto re d in a freezer, set to m ain tain - 6 0 t o - 8 0 oC , a n d s e n t t o t h e S p o n s o r f o r p o s s i b l e f u t u r e a n a l y s i s .
D u rin g W e e k 14, fiv e a n im a ls/se x /g ro u p w e re fa ste d o v e rn ig h t, b le d fo r se ru m sa m p le s, a n e sth e tiz e d w ith c a rb o n d io x id e , w e ig h e d , a n d e x sa n g u in a te d . T h e liv e r w a s re m o v e d an d w e ig h ed . A d d itio n a l liv e r sa m p le s w e re sto re d in a freezer, set to m ain tain - 6 0 t o - 8 0 oC , a n d s h i p p e d t o t h e S p o n s o r f o r p o s s i b l e f u t u r e a n a l y s i s .
A fte r at least 52 w e e k s o f trea tm e n t, 10 a n im a ls/se x /g ro u p w e re fa sted o v ern ig h t, b led fo r c lin ic a l p a th o lo g y (a ll a n im a ls) a n d se ru m sa m p le s (fiv e a n im a ls/se x /g ro u p ), a n e sth e tiz e d w ith c a rb o n d io x id e , w e ig h e d , e x sa n g u in a te d , an d n e c ro p sie d . A d d itio n a l liv e r sa m p le s ( f i v e a n i m a l s / s e x / g r o u p ) w e r e s t o r e d i n a f r e e z e r , s e t t o m a i n t a i n - 6 0 t o - 8 0 oC , a n d sh ip p e d to th e S p o n so r fo r p o ssib le fu tu re an aly sis.
A fte r 104 w e e k s o f trea tm e n t, th e re m a in in g a n im a ls w e re fa sted o v e rn ig h t, b led fo r se ru m sa m p le s (1 0 a n im a ls/se x /g ro u p ), a n e sth e tiz e d w ith c a rb o n d io x id e , w e ig h e d , e x sa n g u in a te d , a n d n e c ro p sie d . L iv e r sa m p le s fro m 10 a n im a ls /s e x /g ro u p w e re sto re d in a f r e e z e r , s e t t o m a i n t a i n - 6 0 t o - 8 0 oC , a n d s h i p p e d t o t h e S p o n s o r f o r p o s s i b l e f u t u r e an aly sis.
3400
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T h e n e c ro p sy in clu d e d a m ac ro sc o p ic e x a m in a tio n o f th e e x tern al fe a tu re s o f th e carcass; e x tern al b o d y o rific e s; th e a b d o m in a l, th o ra c ic , an d c ran ial c a v itie s; o rg a n s; an d tissu e s.
Proliferation Cell Nuclear Antigen Evaluation
A t th e W e e k 14 co llectio n , re p re se n ta tiv e sa m p le s o f left late ra l lo b e o f th e liv e r an d m a c ro sc o p ic lesio n s o f th e liv e r w e re c o lle cted an d p re se rv e d in z in c fo rm alin . A fte r fix atio n , each sam p le o f th e liv e r w a s e m b e d d ed in p araffin , an d th e p a ra ffin b lo c k s w e re sh ip p e d to P a th o lo g y A sso c ia te s In te rn a tio n a l. P ro life ra tio n cell n u c le a r a n tig e n (P C N A ) e v a lu a tio n w e re d o n e o n th e sam p les. In a d d itio n , se c tio n s o f th e left late ra l lo b e o f th e liv e r w e re sta in e d w ith h e m a to x y lin a n d e o sin a n d e x a m in e d m ic ro sc o p ic a lly .
Palmitoyl-CoA Oxidase Tissue Collection and Analyses
A t th e W e e k 4 a n d 14 sa c rifice s, sa m p le (a p p ro x im a te ly 5 0 0 m g ) o f th e rig h t late ra l lo b e o f th e liv e r w a s also c o lle cted fro m e ac h an im a l an d fla sh -fro z e n in liq u id n itro g e n (see P ro to c o l D e v ia tio n s fo r e x c e p tio n s). T h e liv e r tissu e w a s sto re d in a freezer, set to m a i n t a i n - 6 0 t o - 8 0 oC , u n t i l a n a l y z e d f o r p a l m i t o y l - C o A o x i d a s e a c t i v i t y .
Organ Weights. A t t h e i n t e r i m s a c r i f i c e d u r i n g W e e k 5 3 , t h e f o l l o w i n g o r g a n s w e r e
w e ig h e d (see P ro to c o l D e v ia tio n s fo r e x c e p tio n s); p a ire d o rg a n s w e re w e ig h e d sep arately .
ad ren al (2) b ra in k id n ey (2) liv e r lu n g
o v ary (2) sp leen te stis (2) th y ro id (2 ) w ith p a rath y ro id u te ru s w ith c erv ix
O rg a n -to -b o d y w e ig h t p e rc e n ta g e s a n d o rg a n -to -b ra in w e ig h t ra tio s w e re c alcu la te d .
Tissue Preservation. T h e f o l l o w i n g t i s s u e s w e r e c o l l e c t e d a n d p r e s e r v e d i n
1 0% n e u tra l-b u ffe re d fo rm a lin (se e P ro to c o l D e v ia tio n s fo r ex ce p tio n s).
3401
adrenal (2) b ra in cecum c erv ix co lo n duodenum e p id id y m is (2) esophagus
ey e (2) fe m u r w ith b o n e m a rro w (articu lar
su rface o f th e d istal en d ) H a rd e ria n g lan d heart ileu m jeju n u m k id n ey (2) lesio n s liv e r lu n g w ith m ain stem b ro n ch i ly m p h n o d e (m esen teric) m a m m a ry g la n d (fem a le s o n ly ) o v ary (2)
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
p a n c re a s p itu itary p ro sta te re ctu m saliv ary g la n d [m an d ib u lar (2)] sciatic n erv e se m in a l v e sic le (2 ) sk e letal m u sc le (th ig h ) sk in sp in al c o rd (cerv ical, th o rac ic , an d
lu m b ar) sp leen stern u m w ith b o n e m arro w sto m ach te stis (2) th y m u s th y ro id (2 ) w ith p a rath y ro id trach ea u rin ary b lad d er u teru s v a g in a
B o n e m a rro w sm ears fro m th e fe m u r o f e ac h an im a l at th e W e e k 53 an d term in al sa c rific e s w e re p re p a re d , sta in e d w ith W rig h t's stain , a n d re ta in e d fo r p o ss ib le e x am in atio n .
Histopathology. T i s s u e s ( a s a p p r o p r i a t e ) w e r e e m b e d d e d i n p a r a f f i n , s e c t i o n e d , s t a i n e d
w ith h e m a to x y lin an d eo sin , an d e x am in ed m ic ro sc o p ic a lly (se e P ro to c o l D e v ia tio n s fo r e x c e p tio n s) fro m e a c h a n im a l in G ro u p 8 sa c rifice d at th e te rm in a l sa c rific e an d an y a n im a ls th a t d ied o n te s t o r w e re sacrificed at u n sc h e d u le d in te rv als.
L e sio n s, liv e r, lu n g s, k id n e y s, p a n c re a s, th y ro id , te ste s, a n d m a m m a ry g la n d s (fe m a le s) fro m e ac h an im a l in G ro u p 9 w e re e m b e d d ed in p a rafilm , sectio n ed , stain ed w ith h e m a to x y lin an d eo sin , an d e x am in ed m ic ro sc o p ic a lly . P a ra th y ro id s w e re p ro c e sse d w ith th e th y ro id s b u t w e re n o t e x am in ed .
A p a th o lo g y p e e r re v ie w w a s c o n d u c te d b y a p a th o lo g ist d e sig n ated b y th e sp o n so r. R e su lts are re p o rte d in C o v a n ce 6 3 2 9 -2 1 2 .
3402
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
L iv e r se c tio n s fro m fiv e a n im a ls/se x /g ro u p fro m G ro u p 9 w e re sta in e d w ith O il R e d " O " an d e x am in ed m ic ro sc o p ica lly .
Statistical Evaluation
L e v e n e 's te s t (L ev en e, 1 9 6 0 ) w a s d o n e to te st fo r v a ria n c e h o m o g en e ity . In th e case o f h e te ro g e n e ity o f v a ria n c e a t p < 0 .0 5 , tra n s fo rm a tio n s w e re u se d to sta b iliz e th e v a ria n c e . C o m p a riso n te s ts to o k v a ria n ce h e te ro g e n e ity in to co n sid eratio n .
O n e -w a y a n a ly sis o f v a ria n c e [A N O V A (W in e r, 1 9 7 1 )] w a s u se d to a n a ly z e in itial b o d y w e ig h ts, b o d y w e ig h t ch an g es, fo o d c o n su m p tio n , c o n tin u o u s clin ical p a th o lo g y v alu es, a n d o rg a n w e ig h t d ata.
A N O V A w a s d o n e o n th e h o m o g e n e o u s o r tra n s fo rm e d d a ta . I f th e A N O V A w a s sig n ific a n t, stu d e n t's t-te st w a s u se d fo r p a irw ise c o m p a riso n s b e tw e e n tre a te d an d c o n tro l g ro u p s.
G ro u p c o m p a riso n s (G ro u p 9 v e rsu s G ro u p 8) w e re e v a lu a te d a t th e 5 .0 % , tw o -ta ile d p ro b a b ility lev el. O n ly d a ta c o lle c te d o n o r a fte r th e first d a y o f tre a tm e n t w e re a n aly ze d sta tistica lly .
Survival and Tumor Analysis
S u rv iv a l w a s a n a ly z e d u sin g life ta b le te c h n iq u e s c o n sistin g o f K a p la n -M e ie r p ro d u c t lim it e stim ates, C o x -T a ro n e b in ary re g re ssio n , an d G e h a n -B re slo w n o n p a ra m e tric m e th o d s (T h o m as, B re slo w , an d G art, 1977). C o x -T aro n e m eth o d s are w e ig h te d h e av ier to w a rd s late in cid e n ce s an d G e h a n -B re slo w m e th o d s are w e ig h te d to w a rd s early in c id e n c e s d u e to trea tm e n t. A s a resu lt, th e y are b o th v a lu a b le to o ls fo r th e in cid e n ce d a ta w ith o n se t tim e s. W e e k 105 w a s tre a te d as th e e n d o f th e stu d y (E O S ) in th e N C I p a ck a g e fo r b o th sexes. T h e W ee k s 4, 14 an d 53 in te rim sa c rifice s a n im a ls an d W e e k 105 term in a l sa c rifice a n im a ls w e re c e n so re d in th e an aly sis. C o n tin u ity c o rre c te d tw o -sid e d tail p ro b a b ility w a s e v a lu a te d at th e 5 % sig n ific a n ce lev el fo r c o m p a rin g th e C o n tro l vs. T rea te d g ro u p .
Nonneoplastic Lesions. N o n n e o p l a s t i c l e s i o n s w e r e c h o s e n f o r s t a t i s t i c a l a n a l y s e s i f t h e
in c id e n c e ra te in th e tre a te d g ro u p w a s in cre ased o r d e cre ased b y at lea st tw o o c cu rre n ce s
3403
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
o v e r th e c o n tro l g ro u p . T h ese w e re a n aly ze d b y o n e -sid e d F ish e r-Irw in e x ac t te s t at 5% sig n ific a n ce lev el (T h ak u r, B erry , an d M ie lk e , 1985).
Neoplastic Lesions. N e o p l a s t i c l e s i o n s w e r e c h o s e n f o r s t a t i s t i c a l a n a l y s e s i f t h e
in c id e n c e ra te in th e tre a te d g ro u p w a s in cre ased o r d e cre ased b y at lea st tw o o c cu rre n ce s o v e r th e c o n tro l. T h e in c id e n ta l tu m o rs (i.e ., tu m o rs th a t w e re n o t a ssig n e d to b e th e c a u se o f d e a th o f th e an im a ls b y th e stu d y p a th o lo g ist) w e re an aly ze d b y lo g istic re g re ssio n o f tu m o r p re v alen c e (D in se an d L ag ak o s, 1983). In th is a p p ro ach , tu m o r p re v alen c e w a s m o d e le d as a lo g istic fu n c tio n o f d o se a n d tim e. B o th lin e a r a n d q u a d ra tic te rm s in tim e w e re in c o rp o ra te d in itially , a n d th e q u a d ra tic te rm w a s e lim in a te d if th e re w a s la c k o f c o n v erg e n ce . F u rth e r, in th e c a se s w h e re th e re w a s la c k o f c o n v e rg e n c e fo r th e a sy m p to tic te st o f th e lo g istic re g re ssio n m eth o d , th e e x ac t p ro b a b ility o f th e te st w a s o b tain e d b y u sin g L o g X a c t-T u rb o (1 9 9 3 ). T h e fa ta l a n d p a lp a b le (su p e rfic ia l) tu m o rs w e re a n a ly z e d b y C o x -T a ro n e b in a ry re g re ss io n m e th o d as in th e c ase o f su rv iv a l, u sin g th e d e a th tim e o r th e first p a lp a tio n tim e ( if a p p lic a b le ) as th e tu m o r o n se t tim e.
T h e b e n ig n an d m alig n a n t n e o p la stic in cid e n ce s w e re e v a lu a te d sep arately , as w e ll as co m b in ed , w h e re a p p ro p ria te . T h e c riteria fo r c o m b in a tio n w e re b a se d o n th e w o rk o f M c C o n n e ll e t al. (1 9 8 6 ). T h e in c id e n c e s o f m u ltip le - o r g a n fin d in g s s u c h a s fib ro m a , fib ro sa rc o m a, leio m y o m a , leio m y o sa rco m a, ly m p h o m a , an d e n d o m e tria l stro m al p o ly p w e re c o u n te d b y a n im a l, n o t b y tissu e ty p e. T h e y w e re e v a lu a te d sta tistic a lly if th e y m e t th e se lec tio n c rite rio n fo r th e an aly sis. T h e sta tistical re su lts fo r th e se c ases m ay b e b ia s e d b e c a u s e n o t all th e a n im a ls w e re e x a m in e d fo r e v e ry tis su e . O n e -s id e d ta il p ro b a b ilitie s fo r g ro u p c o m p a riso n w a s e v a lu a te d at th e 5 % sig n ific a n c e lev el.
In th e n o n n e o p la stic an d n e o p la stic lesio n s, early sa c rifice d a n im a ls d u rin g o r b e fo re W e e k 14 in b o th g ro u p s w e re e x clu d ed fro m th e d e n o m in a to rs. O rd in al d o se lev els 0, an d 1 c o rre sp o n d in g to G ro u p s 8 (C o n tro l), an d 9 (T rea te d ) w e re u se d in th e ab o v e s ta tistic a l a n a ly sis. C o n tin u ity c o rre c tio n w a s d o n e fo r all th e a s y m p to tic te s ts . T h e fo llo w in g n o tatio n s are u se d th ro u g h o u t th is rep o rt.
+= -= E=
E ffe c t in th e in cre ased d irec tio n E ffe c t in th e d e c re a se d d irec tio n E x act p erm u tatio n test
3404
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Record Retention
T h e ra w d a ta , d o c u m e n ta tio n , re c o rd s, sp e c im e n s, p ro to c o l, a n d fin al re p o rt g e n e ra te d as a re su lt o f th is stu d y w ill b e a rch iv ed in th e sto ra g e fa cilitie s o f C o v a n ce -M a d iso n . A t le a st 1 y e ar a fte r su b m issio n o f th e fin al re p o rt, th e C o v a n ce A rc h iv e s sta ff w ill c o n ta c t th e S p o n so r. A t th a t tim e , th e S p o n so r m ay c h o o se to h a v e th e a fo re m e n tio n e d m a te ria ls re tu rn e d , a rc h iv e d fo r an a d d itio n a l p e rio d o f tim e , o r d isp o se d o f b y C o v a n c e ; a fee w ill b e c h a rg e d b a se d o n th e a rch iv e d isp o sitio n o p tio n se le c te d b y th e S p o n so r. R a w d a ta sto re d o n m ag n e tic m ed ia an d th e p ro to co l, stu d y c o rre sp o n d e n c e, an d th e o rig in a l fin al re p o rt w ill b e re ta in e d b y C o v an ce. A t least 1 y e a r a fte r su b m issio n o f th e fin al re p o rt, a n y fro z e n sa m p le s w ill b e re tu rn e d to th e S p o n so r, re ta in e d b y C o v a n ce , o r d isp o se d of, an d a fee w ill b e ch arg ed . D a ta g e n e ra te d b y th e S p o n so r w ill b e a rch iv ed in th e S p o n s o r's sto ra g e fa cilitie s. P C N A e v a lu a tio n d a ta , p a ra ffin b lo ck s, a n d tis su e slid es fo r P C N A w ill b e re ta in e d b y P a th o lo g y A sso c ia te s In tern a tio n a l. F ro z e n liv e r sa m p le s an d seru m sa m p le s sen t to th e S p o n so r w ill b e re ta in e d b y th e S p o n so r.
RESULTS AND DISCUSSION
Dose Analysis
R e su lts o f th e h o m o g e n e ity , sta b ility , a n d d o se p re p a ra tio n a n a ly se s a re in T a b le s 1 th ro u g h 3.
M e a n v a lu e s o f th e h o m o g e n e ity a n aly se s fo r th e m ix d o n e o n M a rc h 30, 1998, ra n g ed fro m 9 1 .3 to 1 0 6 % o f th e th e o re tic a l c o n c e n tra tio n fo r th e d iet c o n ta in in g 1 p p m N -E tF O S E . T h ese re su lts in d ic a te th a t th e m ix in g p ro c e d u re p ro d u c e d a h o m o g en e o u s d istrib u tio n o f th e te st m ate ria l in th e d o se p rep aratio n .
R e su lts o f th e sta b ility a n a ly se s fo r th e m ix c o n d u c te d o n Ju n e 5, 1998, o f sa m p le s sto re d 3 2 d ay s at ro o m te m p e ra tu re c o n d itio n s in d ic a te d th a t a m ea n c o n c e n tra tio n w a s 8 1 .8 % o f th e th e o re tic a l c o n c e n tra tio n o f 1 p p m . R e su lts o f sta b ility a n a ly se s fo r th e m ix c o n d u c te d o n Ju n e 5, 1998, o f sa m p le s sto re d at ro o m te m p e ra tu re fo r 4 6 d ay s in d ic a te d th a t th e m ea n c o n c e n tra tio n w a s 9 8 .1 % o f th e th e o re tic a l c o n c e n tra tio n o f 1 ppm .
T h e m ea n c o n c e n tra tio n s o f th e d o se p re p a ra tio n an aly se s fo r th e 1 -p p m lev el ra n g ed fro m 7 4 .3 to 1 2 0 % o f th e th e o re tic a l c o n c e n tra tio n (in c lu d in g re a ss a y a n d re te n tio n sa m p le an aly ses, b u t e x clu d in g d a ta th a t re q u ire d re an a ly sis). In h e re n t v a ria b ility an d
3405
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
lac k o f su ffic ie n t se n sitiv ity at lo w lev e ls in th e a n aly tic al m e th o d fo r m ea su rin g N -E tF O S E re su lte d in a n aly se s d a ta th a t w e re in m an y c ases o u tsid e th e stan d ard ly a cc ep ta b le lim its o f + 1 5 % .
Observation of Animals
S u rv iv al an d C lin ic al O b serv a tio n s. C lin ical o b se rv a tio n s in clu d in g m ass o b se rv atio n s are su m m ariz ed in T ab les 5 an d 6; in d iv id u a l d a ta are in A p p e n d ix 2. S u rv iv al d a ta are illu stra te d in F ig u re s 1 a n d 2 an d su m m a riz e d in T a b le 4. S ta tistica l a n a ly se s o f su rv iv a l d a ta a re p re se n te d in th e re p o rt o f su rv iv a l a n a ly sis. In d iv id u a l a n im a l fa te d a ta a re in A p p e n d ix 2.
T h irty -n in e c o n tro l m ale s an d 3 7 c o n tro l fe m a le s an d 3 0 m ale s an d 35 fe m a le s g iv en 1 p p m d ied o n te s t o r w e re sacrificed in a m o rib u n d co n d itio n . T h e m o st fre q u e n t cau se o f d e a th w a s p itu ita ry a d en o m as. T h ere w e re n o sig n ific a n t d iffe re n c e s in th e m o rta lity in b o th m ale s a n d fe m a le s. K a p la n -M e ie r e stim a te s in d ic a te th e re w a s n o tre a tm e n t-re la te d d e trim en tal e ffe c t o n th e su rv iv al o f e ith e r sex.
C lin ic a l o b se rv a tio n s w e re sim ila r in n a tu re a n d in th e to ta l n u m b e r o f a ffe c te d a n im a ls in all g ro u p s.
Body Weights. B o d y w e i g h t a n d b o d y w e i g h t c h a n g e d a t a a r e i l l u s t r a t e d i n F i g u r e s 3
an d 4 an d su m m ariz ed in T ab les 7 an d 8; in d iv id u a l b o d y w e ig h t d a ta are in A p p e n d ix 3.
T h ere w e re n o te s t m a te ria l-re la te d effe c ts o n b o d y w e ig h ts o r b o d y w e ig h t c h an g es d u rin g th e stu d y .
Food Consumption. F o o d c o n s u m p t i o n d a t a a r e i l l u s t r a t e d i n F i g u r e s 5 a n d 6 a n d
su m m ariz ed in T ab le 9; in d iv id u a l d a ta are in A p p e n d ix 4.
T h e re w e re n o te s t m a te ria l-re la te d e ffe c ts o n fo o d c o n su m p tio n d u rin g th e stu d y .
Test Material Consumption. T e s t m a t e r i a l c o n s u m p t i o n d a t a a r e s u m m a r i z e d i n
T ab le 10. In d iv id u a l te s t m ate ria l c o n su m p tio n d a ta are p re sen te d in A p p e n d ix 4.
T e st m ate ria l c o n su m p tio n ra n g e d fro m 0 .0 2 9 to 0 .1 0 8 m g /k g /d a y fo r G ro u p 9.
3406
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Clinical Pathology
H e m ato lo g y , co ag u latio n , clin ica l ch em istry , u rin aly sis, an d u rin e c h e m istry d a ta are su m m a riz e d in T a b le s 11 th ro u g h 23 in d iv id u a l d a ta a re in A p p e n d ix 5. T h e P a th o lo g y R e p o rt c o n ta in s a d isc u ssio n o f th e d ata.
D ie ta ry a d m in istra tio n o f N -E tF O S E at 1 p p m fo r a p p ro x im a te ly 52 w e e k s h a d n o effects o n c lin ica l p a th o lo g y te s t re su lts.
Anatomic Pathology
O rg a n w e ig h t d a ta are su m m ariz ed in T ab les 2 4 th ro u g h 26 ; in cid e n ce s o f m ac ro sc o p ic an d m ic ro sc o p ic o b se rv atio n s are su m m ariz ed in T ab les 2 7 th ro u g h 36; th e in cid e n ce o f se v e rity o f se le c te d m ic ro sc o p ic o b se rv a tio n s is su m m a riz e d in T a b le s 3 7 th ro u g h 40. In d iv id u a l d a ta are in A p p e n d ix 6. T h e P a th o lo g y R e p o rt c o n ta in s a d isc u ssio n o f th e d ata.
T h ere w e re n o te s t m a te ria l-re la te d ch an g e s fo r term in al b o d y w e ig h ts, a b so lu te o rg an w e ig h ts, o rg a n -to -b o d y w e ig h t p e rc e n ta g e s o r o rg a n -to -b ra in w e ig h t ra tio s fo r an y o f th e s a c rific e s .
T h e in c id e n c e o f m o rta lity w a s sim ila r fo r tre a te d an d c o n tro l a n im a ls, a n d th e re w e re n o te s t m a te ria l-re la te d m a c ro sc o p ic o r m ic ro sc o p ic fin d in g s a t a n y o f th e stu d y in terv als.
Proliferation Cell Nuclear Antigen Results
T h e c ell p ro life ra tio n re p o rt is in A p p e n d ix 7.
A fte r 14 w e e k s o n stu d y , e n h a n c e d cell p ro life ra tio n w a s n o t e v id e n t in th e liv e r o f m ale an d fe m a le ra ts e x p o se d to 1 p p m N -E tF O S E .
3407
CONCLUSION
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
M a le a n d fe m a le C rl:C D (S D )IG S B R ra ts w e re a d m in iste re d 0 o r 1 p p m o f (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l fo r at lea st 104 w eek s. T h ere w e re n o te st m a te ria l-re la te d effe c ts o n m o rta lity , c lin ic a l o b se rv a tio n s, b o d y w e ig h ts, fo o d c o n su m p tio n , clin ica l p a th o lo g y re su lts, o rg a n w e ig h ts, m ac ro sc o p ic o r m ic ro sc o p ic fin d in g s.
3408
SIGNATURES
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
3409
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
REFERENCES Dunnett, C. W., "New Tables for Multiple Comparisons with a Control," B iom etrics, 20:482-491 (1964). Levene, H., "Robust Tests for Equality of Variances," Contributions to P robability an d Statistics, (eds.) I. Olkin et al., Ch. 25, pp. 278-292, Stanford University Press: Stanford, California (1960). Winer, B. J., "Design and Analysis of Single-Factor Experiments," S tatistical Principles in Experim ental D esign, Second Ed., Ch. 3, pp. 149-260, McGraw-Hill: New York, New York (1971a). Winer, B. J., "Analysis of Covariance," S tatistical P rin ciples in Experim ental D esign, Second Ed., Ch. 10, pp. 752-812, McGraw-Hill: New York, New York (1971b).
3410
PATHOLOGY REPORT
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
SUMMARY
T h e p u rp o se o f th is stu d y w a s to a sse ss th e c a rc in o g e n ic ity o f th e te s t m ate ria l, N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l (N -E tF O S E ) w h e n a d m in iste re d in th e d iet to rats fo r at lea st 104 w eek s. T h e te s t m ate ria l w a s a d m in iste re d at a d o se lev el o f 1 ppm .
D ie ta ry a d m in istra tio n o f N -E tF O S E at 1 p p m fo r a p p ro x im a te ly 52 w e e k s h a d n o effects o n c lin ica l p a th o lo g y te s t re su lts.
T h ere w e re n o te s t m a te ria l-re la te d ch an g e s fo r term in al b o d y w e ig h ts, a b so lu te o rg an w e ig h ts, o rg a n -to -b o d y w e ig h t p e rc e n ta g e s o r o rg a n -to -b ra in w e ig h t ra tio s fo r an y o f th e s a c rific e s .
T h e in c id e n c e o f m o rta lity w a s sim ila r fo r tre a te d an d c o n tro l a n im a ls, a n d th e re w e re n o te s t m a te ria l-re la te d m a c ro sc o p ic o r m ic ro sc o p ic fin d in g s a t a n y o f th e stu d y in terv als.
METHODS
T w o g ro u p s o f m ale an d fe m a le C rl:C D (S D )IG S B R ra ts (7 0 a n im a ls/se x /g ro u p ) w e re fed d iets c o n ta in in g th e te s t m ate ria l at a d o se lev el o f 0 (c o n tro l g ro u p ; re ce iv e d b asal d iet o n ly ) o r 1 ppm . T h ese g ro u p s w e re d e sig n ated as G ro u p s 8 an d 9, resp ec tiv e ly , an d th e a n im a ls w e re lo c a te d in th e sam e an im al ro o m as C o v a n ce S tu d y N o . 6 3 2 9 -2 1 2 .
D u rin g W e e k s 14, 2 7 , a n d 53, b lo o d a n d u rin e w e re c o lle c te d fo r h e m a to lo g y , c lin ica l c h e m istry , u rin a ly sis, a n d u rin e c h e m istry te s ts fro m 10 a n im a ls/se x /g ro u p . B lo o d film s w e re m a d e fo r all a n im a ls s a c rific e d a t u n s c h e d u le d in te rv a ls a n d a t th e te rm in a l s a c rific e d u rin g W e e k 105.
N e c ro p s ie s w e re p e rfo rm e d o n all a n im a ls th a t d ie d o r w e re sa c rific e d d u e to p o o r h e a lth , 10 a n im a ls /s e x /g ro u p sa c rific e d d u rin g W e e k 53, a n d all re m a in in g s u rv iv in g a n im a ls d u rin g W e e k 105. A t n ecro p sy , m a c ro sc o p ic o b se rv atio n s w e re re co rd e d , o rg a n w e ig h ts w e re o b tain e d (fo r sa c rifice s d u rin g W e e k 53), an d tissu e s w e re p la c e d in fix ativ e as
3411
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
sp e c ifie d b y th e p ro to co l. A ll tis su e s fro m a n im a ls in G ro u p 8 a n d se le c te d tissu e s fro m a n im a ls in G ro u p 9 w e re e x a m in e d m ic ro sc o p ic a lly .
F iv e a n im a ls/se x /g ro u p w e re sacrificed d u rin g W e e k 4 fo r h e p atic p a lm ito y l-C o A o x id ase activ ity an d d u rin g W e e k 14 fo r h e p a to c e llu la r p ro life ra tio n ra te m ea su re m e n ts a n d h e p a tic p a lm ito y l-C o A o x id a se activ ity .
S ta tistica lly sig n ific a n t d iffere n ce s cite d in th e R e su lts an d D isc u ssio n se c tio n are b a se d o n c o m p a riso n s b e tw e e n th e c o n tro l an d tre a te d g ro u p s.
RESULTS AND DISCUSSION
Mortality
T h e in c id e n c e o f m o rta lity d u rin g th e stu d y w a s sim ila r fo r tre a te d a n d c o n tro l a n im a ls. T h irty -n in e c o n tro l m a le s a n d 3 7 c o n tro l fe m a le s, a n d 3 0 m a le s a n d 35 fe m a le s g iv e n 1 p p m d ied o n te s t o r w e re sa c rific e d in m o rib u n d co n d itio n .
Clinical Pathology Weeks 4 and 14 (hepatic palmitoyl-CoA oxidase activity). A d m i n i s t r a t i o n o f t h e t e s t
m a te ria l h a d n o e ffe c t o n h e p a tic p a lm ito y l-C o A o x id a se activ ity .
Weeks 14, 27, and 53. T h e r e w e r e s e v e r a l s m a l l , b u t s t a t i s t i c a l l y s i g n i f i c a n t , d i f f e r e n c e s
fo r c lin ic a l p a th o lo g y re su lts b e tw e e n th e c o n tro l a n d tre a te d a n im a ls. N o n e o f th e se sm a ll d iffe re n c e s w e re c o n s is te n t o v e r tim e o r b e tw e e n se x e s, a n d all w e re c o n s id e re d to b e in c id e n ta l a n d u n re la te d to a d m in istra tio n o f th e te s t m ate ria l.
Anatomic Pathology/All Animals Macroscopic Findings. T h e m o s t f r e q u e n t l y o b s e r v e d f i n d i n g s a t n e c r o p s y w e r e , t h i n
a n im a ls, o c u la r d isc h a rg e , v e n tra l c o m p re ssio n o f th e b ra in , p itu ita ry m a sse s, a n d d a rk fo ci in th e sto m ach . O th e r fre q u e n t in cid e n ta l m ac ro sc o p ic fin d in g s fo r m ale s w e re p e rin e a l/p e ria n a l sta in in g , ro u g h su rfa ce o f th e k id n ey s, a n d d a rk fo c i in th e sto m ach . F re q u e n tly o b se rv e d fin d in g s fo r fe m a le s w e re m am m ary m asse s, o v a ria n cy st, o c u la r d isch arg e, an d n asal d isch arg e.
3412
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Microscopic Findings/Neoplastic Findings. T h e m o s t f r e q u e n t l y o b s e r v e d n e o p l a s m
w a s p itu ita ry a d en o m a. Isle t cell a d e n o m a s o f th e p a n c re a s w e re fre q u e n tly p re se n t fo r m ales, an d c -cell a d e n o m a s o f th e th y ro id an d m a m m a ry a d en o m as, fib ro a d e n o m a s an d c a rc in o m a s w e re fre q u e n tly p re se n t fo r fe m a le s. O th e r tu m o rs w e re o n ly p re se n t in a fe w a n im a ls.
Microscopic Findings/Nonneoplastic Findings. T h e m o s t f r e q u e n t l y o b s e r v e d
n o n n e o p la stic fin d in g s w e re p ro te in a c e o u s c asts in th e k id n ey s, c h ro n ic p ro g ressiv e n ep h ro p ath y , h e p a to c e llu la r v a cu o latio n , v e n tra l c o m p re ssio n an d v e n tric u la r d ila tatio n o f th e b ra in , d e g e n e ra tio n /n e c ro sis o f th e h e art, a n d p itu ita ry h e m o rrh a g e . F re q u e n t m ic ro sc o p ic n o n n e o p la stic fin d in g s fo r m a le s w e re c h ro n ic in fla m m a tio n o f th e liv er, a c in a r a tro p h y o f th e p a n c re a s, fib ro sis o f th e h e art, v a c u o la tio n o f th e a d re n a l co rte x , ch ro n ic a ctiv e in fla m m a tio n o f th e p ro sta te , an d a cu te in fla m m a tio n o f th e fo o tp ad . O th e r freq u e n tly o b se rv e d n o n n e o p la stic m ic ro sc o p ic fin d in g s fo r fe m a le s w e re p elv ic m in e ra liz a tio n o f th e k id n ey s, u ltim o b ra n c h ia l cy sts o f th e th y ro id , g a la cto c ele, cy sts o f th e th y m u s, an d a n g ie c ta sis, c y stic d e g e n e ra tio n , a n d h e m o rrh a g e a n d th ro m b i o f th e a d re n a l c o rte x .
Anatomic Pathology/Unscheduled Deaths
T h e re w a s n o te s t m a te ria l-re la te d e ffe c t fo r m o rta lity . T h e o n ly c a u se s o f d e a th o b se rv ed in th re e o r m o re an im als w e re h e p a to c e llu la r a d e n o m a , h istio c y tic sa rco m a , an d p itu ita ry a d e n o m a fo r m ale s, an d m a m m a ry c a rc in o m a , m am m ary fib ro a d e n o m a , and p itu ita ry a d e n o m a fo r fe m a le s. B y fa r th e m o st fre q u e n t c au se o f d e a th w a s p itu ita ry a d e n o m a s. T h e c a u s e o f d e a th w a s u n d e te rm in e d fo r 11 m a le s a n d 2 fe m a le s.
Macroscopic Findings. T h e r e w e r e n o t e s t m a t e r i a l - r e l a t e d m a c r o s c o p i c f i n d i n g s .
Microscopic Findings. T h e r e w e r e n o t e s t m a t e r i a l - r e l a t e d m i c r o s c o p i c f i n d i n g s f o r t h e
u n sc h e d u le d d e a th a n im a ls.
Anatomic Pathology/Week 4 Sacrifice Organ Weights. T h e r e w e r e n o t e s t m a t e r i a l - r e l a t e d c h a n g e s f o r t e r m i n a l b o d y w e i g h t s
o r a b so lu te o r re la tiv e liv e r w eig h ts.
3413
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Macroscopic Findings. T h e r e w e r e n o m a c r o s c o p i c f i n d i n g s p r e s e n t a t n e c r o p s y .
Anatomic Pathology/Week 14 Sacrifice Organ Weights. T h e r e w e r e n o t e s t m a t e r i a l - r e l a t e d c h a n g e s f o r t e r m i n a l b o d y w e i g h t s
o r a b so lu te o r re la tiv e liv e r w e ig h ts.
Macroscopic Findings. T h e r e w e r e n o m a c r o s c o p i c f i n d i n g s p r e s e n t a t n e c r o p s y .
Anatomic Pathology/Week 53 Sacrifice Organ Weights. T h e r e w e r e n o t e s t m a t e r i a l - r e l a t e d c h a n g e s f o r t e r m i n a l b o d y w e i g h t s
o r a b so lu te o r re la tiv e liv e r w e ig h ts.
Macroscopic Findings. T h e r e w e r e n o t e s t m a t e r i a l - r e l a t e d m a c r o s c o p i c f i n d i n g s . Microscopic Findings. T h e r e w e r e n o t e s t m a t e r i a l - r e l a t e d m i c r o s c o p i c f i n d i n g s . T h e
m ic ro sc o p ic fin d in g s o b se rv ed at th e 5 3 -w e e k sac rifice w e re ty p ic a l o f th o se o b se rv e d as sp o n ta n e o u s fin d in g s in rats.
Anatomic Pathology/Terminal Sacrifice Macroscopic Findings. T h e r e w e r e n o t e s t m a t e r i a l - r e l a t e d m a c r o s c o p i c f i n d i n g s . Microscopic Findings. T h e r e w e r e n o t e s t m a t e r i a l - r e l a t e d m i c r o s c o p i c f i n d i n g s f o r t h e
te rm in a l sa c rific e an im a ls.
3414
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
STATISTICAL REPORT OF SURVIVAL, NONNEOPLASTIC, AND NEOPLASTIC LESIONS
Methods
S u rv iv a l w a s a n a ly z e d u sin g life ta b le te c h n iq u e s c o n sistin g o f K a p la n -M e ie r p ro d u c t lim it e stim ates, C o x -T a ro n e b in ary re g re ssio n , an d G e h a n -B re slo w n o n p a ra m e tric m e th o d s (T h o m as, B re slo w , an d G art, 1977). C o x -T aro n e m eth o d s are w e ig h te d h e av ier to w a rd s late in c id e n c e s a n d G e h a n -B re slo w m e th o d s a re w e ig h te d to w a rd s early in c id e n c e s d u e to trea tm e n t. A s a resu lt, th e y are b o th v a lu a b le to o ls fo r th e in cid e n ce d a ta w ith o n se t tim e s. W e e k 105 w a s tre a te d as th e e n d o f th e stu d y (E O S ) in th e N a tio n a l C a n c e r In stitu te p a ck a g e fo r b o th sexes. T h e W ee k s 4, 14, an d 53 in terim sa c rific e s a n im a ls a n d W e e k 105 te rm in a l sa c rifice a n im a ls w e re c e n so re d in th e an aly sis. C o n tin u ity c o rre c te d tw o -sid e d ta il p ro b a b ility w a s e v a lu a te d at th e 5 .0 % sig n ific a n ce lev el fo r c o m p a rin g th e C o n tro l vs. T rea te d g ro u p s, as re p o rte d in T e x t T ab les 1 an d 2. K a p la n -M e ie r p ro d u c t lim it su rv iv al cu rv es are p re se n te d in F ig u re s 1 an d 2 fo r th e m ales an d fem ales, resp ectiv ely .
Nonneoplastic Lesions. N o n n e o p l a s t i c l e s i o n s w e r e c h o s e n f o r s t a t i s t i c a l a n a l y s e s i f t h e
in c id e n c e ra te in th e tre a te d g ro u p w a s in cre ased o r d e cre ased b y at lea st tw o o c cu rre n ce s o v e r th e c o n tro l g ro u p . T h ese w e re a n aly ze d b y o n e -sid e d F ish e r-Irw in e x ac t te s t at 5 .0 % sig n ific a n c e lev e l (T h a k u r, B e rry , a n d M ie lk e , 1 9 8 5 ), a n d th e re su lts a re re p o rte d in T ex t T ab les 3 an d 4 fo r th e m ale s an d fem ales, resp ectiv ely .
Neoplastic Lesions. N e o p l a s t i c l e s i o n s w e r e c h o s e n f o r s t a t i s t i c a l a n a l y s e s i f t h e
in c id e n c e ra te in th e tre a te d g ro u p w a s in cre ased o r d e cre ased b y at lea st tw o o c cu rre n ce s o v e r th e c o n tro l. T h e in c id e n ta l tu m o rs (i.e ., tu m o rs th a t w e re n o t a ssig n e d to b e th e c a u se o f d e a th o f th e an im a ls b y th e stu d y p a th o lo g ist) w e re an aly ze d b y lo g istic re g re ssio n o f tu m o r p re v alen c e (D in se an d L ag ak o s, 1983). In th is a p p ro ach , tu m o r p re v alen c e w a s m o d e le d as a lo g istic fu n c tio n o f d o se a n d tim e. B o th lin e a r a n d q u a d ra tic te rm s in tim e w e re in c o rp o ra te d in itially , a n d th e q u a d ra tic te rm w a s e lim in a te d if th e re w a s la c k o f c o n v erg e n ce . F u rth e r, in th e c a se s w h e re th e re w a s la c k o f c o n v e rg e n c e fo r th e a sy m p to tic te st o f th e lo g istic re g re ssio n m eth o d , th e e x ac t p ro b a b ility o f th e te st w a s o b tain e d b y u sin g L o g X a c t-T u rb o (1 9 9 3 ). T h e fa ta l a n d p a lp a b le (su p e rfic ia l) tu m o rs w e re a n a ly z e d b y C o x -T a ro n e b in a ry re g re ss io n m e th o d , as in th e c ase o f su rv iv a l, u sin g th e d e a th tim e o r th e first p a lp a tio n tim e ( if a p p lic a b le ) as th e tu m o r o n se t tim e.
3415
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T h e b e n ig n an d m alig n a n t n e o p la stic in cid e n ce s w e re e v a lu a te d sep a ra tely as w e ll as c o m b in e d w h e re a p p ro p ria te . T h e c riteria fo r c o m b in a tio n w e re b a se d o n th e w o rk o f M c C o n n e ll e t al. (1 9 8 6 ). T h e in c id e n c e s o f m u ltip le - o r g a n fin d in g s s u c h a s fib ro m a , fib ro sa rc o m a, leio m y o m a , leio m y o sa rco m a, ly m p h o m a , an d e n d o m e tria l stro m al p o ly p w e re c o u n te d b y a n im a l, n o t b y tissu e ty p e. T h e y w e re e v a lu a te d sta tistic a lly if th e y m e t th e se lec tio n c rite rio n fo r th e an aly sis. T h e sta tistical re su lts fo r th e se c ases m ay b e b ia s e d b e c a u s e n o t all th e a n im a ls w e re e x a m in e d fo r e v e ry tis su e . O n e -s id e d ta il p ro b a b ilitie s fo r g ro u p c o m p a riso n w e re e v a lu a te d at th e 5 .0 % sig n ific a n c e lev el a n d are sh o w n in T ex t T ab les 5 an d 6 fo r th e m ale s an d fem ales, resp ectiv ely .
In th e n o n n e o p la stic a n aly se s, an im als sa c rifice d early (W e e k 4 ) w e re ex clu d ed . In th e sta tistical e v a lu a tio n o f th e n e o p la stic lesio n s, a n im a ls sa c rifice d early (d u rin g o r b e fo re W e e k 14) w e re d isc o u n te d fro m th e n u m b e r o f a n im a ls a t risk . O rd in a l d o se le v e ls 0 an d 1 c o rre sp o n d in g to G ro u p s 8 (C o n tro l) an d 9 (T rea te d ) w e re u se d in th e ab o v e s ta tistic a l a n a ly sis. C o n tin u ity c o rre c tio n w a s d o n e fo r all th e a s y m p to tic te s ts . T h e fo llo w in g n o tatio n s are u se d th ro u g h o u t th is rep o rt.
+ = E ffe c t in th e in cre ased d irec tio n - = E ffe c t in th e d e c re a se d d irec tio n E = E x act p erm u tatio n test
Results and Discussion Survival. A s i n d i c a t e d b y t h e K a p l a n - M e i e r a d j u s t e d s u r v i v a l c u r v e s ( F i g u r e s 1 a n d 2 )
an d b y T e x t T ab les 1 an d 2, th e re w a s n o sig n ific a n t d iffere n ce in m o rta lity in e ith e r th e m a le s o r fe m a le s.
Nonneoplastic Lesions. T h e l i v e r i n b o t h s e x e s h a s b e e n i d e n t i f i e d a s t h e o n l y o r g a n
th a t is a p p ro p ria te fo r p e rfo rm in g sta tistic a l a n a ly se s fo r n o n n e o p la stic lesio n s.
A s sh o w n in T ex t T ab les 3 an d 4, n o sig n ific a n t d iffere n ce s w e re n o te d in an y o f th e h e p a to c e llu la r n o n n e o p la stic lesio n s in e ith e r sex.
Neoplastic Lesions. A s i n d i c a t e d i n T e x t T a b l e s 5 a n d 6 , t h e r e w e r e n o s i g n i f i c a n t
in c id e n c e s o f a n y n e o p la stic fin d in g s in e ith e r sex.
3416
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
References Dinse, G.E. and Lagakos, S.W., "Regression analysis of tumor prevalence data," Journal o f R o ya l S tatistical Society Series C (A pplied Statistics), 32: 236-248 (1983). Gart, J.J., Krewski, D., Lee, P.N., Tarone, R.E., and Wahrendorf, J., "Statistical Methods in Cancer Research," Vol. III, The D esign a n d A nalysis o f Long-Term Anim al Experim ents, IARC Scientific Publications No. 79, Oxford University Press (1986). LogXact-Turbo, Cytel Software Corporation, Version 1.1, Cambridge, Massachusetts (1993). McConnell, E.E., Solleveld, H.A., Swenberg, J.A., and Boorman, G.A., "Guidelines for combining neoplasms for evaluation of rodent carcinogenicity studies," Journal o f N ation al Cancer Institute, 76:283-289(1986). Peto, R., Pike, M. C., Day, N. E., Gray, R. G., Lee, P. N., Parish, S., Peto, J., Richards, S., and Wahrendorf, J., "Guidelines for Simple Sensitive Significance Tests for Carcinogenic Effects in Long-term Animal Experiments, in Long-term and Short-term Screening Assays for Carcinogens: A Critical Appraisal," Lyon: International A gency f o r Cancer Research, pp. 311-426 (1980). Thakur, A.K., Berry, K.J., and Mielke, P.W., Jr., "A FORTRAN program fortesting trend and homogeneity in proportions," Com puter P rogram s in Biom edicine, 19: 229-233 (1985). Thomas, D.G., Breslow, N., and Gart, J. J., "Trend and homogeneity analyses of proportions and life table data," Com puters a n d B iom edical Research, 10:373-381 (1977).
3417
T ex t T ab le 1
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
R e su lts o f S ta tistical A n a ly se s o f S u rv iv al D a ta fo r M a le R a ts
G roup U n a d ju ste d M o rta lity
A d ju ste d M o rtality : K a p la n -M e ie r E stim a te (F in al) S tan d ard E rro r
8 (C o n tro l) 3 9 /7 0 (.5 5 7 )
.7 7 8 .0 5 9
9 (T rea te d ) 3 0 /7 0 (.4 2 9 )
.5 9 7 .0 6 9
G ro u p s 8 v s 9 p (tw o -sid e d ) - = E ffe c t in th e d e c re a se d d irec tio n .
C ox-T arone T est .0 8 1 8 -
G eh an -B reslo w T est .1 4 2 6 -
T ex t T ab le 2 R e su lts o f S tatistical A n a ly se s o f S u rv iv al D a ta fo r F e m ale R a ts
G roup U n a d ju ste d M o rta lity
A d ju ste d M o rtality : K a p la n -M e ie r E stim a te (F in al) S tan d ard E rro r
8 (C o n tro l) 3 7 /7 0 ( 529)
.7 3 6 .0 6 3
9 (T rea te d ) 3 5 /7 0 (.5 0 0 )
.6 9 8 .0 6 5
G ro u p s 8 v s 9 p (tw o -sid e d ) - = E ffe c t in th e d e c re a se d d irec tio n .
C ox-T arone T est .4 4 9 2 -
G eh an -B reslo w T est .2 4 9 1 -
3418
T ex t T ab le 3
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
R e su lts o f S tatistical A n a ly se s o f N o n n e o p la stic L e sio n s in th e M a le s
G roup L IV E R - H E M O R R H A G E
O n e -sid ed p -v a lu e
8 (C o n tro l) 5/6 5
9 (T rea te d )
2 /6 5 .2 2 0 0 5 -
L IV E R - IN F L A M M A T IO N , C H R O N IC 1 7 /65
O n e -sid ed p -v a lu e
15 /6 5 .4 1 9 4 6 -
L IV E R - V A C U O L A T IO N , H E P A T O C E L L U L A R 1 4 /65
O n e -sid ed p -v a lu e
10 /6 5 .2 4 9 1 5 -
L IV E R - D E G E N E R A T IO N , C Y S T IC 5/6 5
O n e -sid ed p -v a lu e
9/6 5 .1 9 8 4 5 +
L IV E R - F O C U S , A L T E R E D H E P A T O C E L L U L A R , E O S IN O P H IL IC
4 /6 5
9/6 5
O n e -sid ed p -v a lu e
.1 2 0 8 1 +
L IV E R - C Y S T O n e -sid ed p -v a lu e
2 /6 5
0/6 5 .2 4 8 0 6 -
3419
T ex t T ab le 4
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
R e su lts o f S ta tistical A n a ly se s o f N o n n e o p la stic L e sio n s in th e F e m a le s
G roup L IV E R - C Y S T , B IL IA R Y
O n e -sid ed p -v a lu e
8 (C o n tro l) 2 /6 5
9 (T rea te d )
0/6 5 .2 4 8 0 6 -
L IV E R - IN F L A M M A T IO N , C H R O N IC 8/6 5
O n e -sid ed p -v a lu e
6/6 5 .3 8 9 1 5 -
L IV E R - V A C U O L A T IO N , H E P A T O C E L L U L A R 1 4 /65
O n e -sid ed p -v a lu e
8/6 5 .1 2 0 9 1 -
L IV E R - H Y P E R P L A S IA B IL E D U C T 5/6 5
O n e -sid ed p -v a lu e
7/6 5 .3 8 1 6 3 +
L IV E R - F O C U S , A L T E R E D H E P A T O C E L L U L A R , B A S O P H IL IC
1 /6 5
3/6 5
O n e -sid ed p -v a lu e
.3 0 9 5 6 +
L IV E R - F O C U S , A L T E R E D H E P A T O C E L L U L A R , E O S IN P H IL IC
3 /6 5
7/6 5
O n e -sid ed p -v a lu e
.1 6 2 0 3 +
L IV E R - T E L A N G IE C T A S IS O n e -sid ed p -v a lu e
5/6 5
2 /6 5 .2 2 0 0 5 -
3420
T ex t T ab le 5
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
R e su lts o f S ta tistical A n a ly se s o f N e o p la stic L e sio n s in th e M a le R a ts
G roup P a n c re a s - Isle t C ell, A d e n o m a F a ta l In c id e n ce In c id e n ta l In c id e n ce T o tal In c id e n ce R a te
8 (C o n tro l)
0 4 4 /6 0
9 (T rea te d )
0 11 11/6 0
O n e -sid ed p -v a lu e
.0 8 2 5 +
T e stis - In te rstitia l C e ll, A d e n o m a F a ta l In c id e n ce In c id e n ta l In c id e n ce T o tal In c id e n ce R a te
0 0 0 /6 0
0 3 3/5 5
O n e -sid ed p -v a lu e
.2 5 3 6 + (E )
3421
T ex t T ab le 6
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
R e su lts o f S tatistical A n a ly se s o f N e o p la stic L e sio n s in th e F e m a le R a ts
G roup P a n c re a s - Isle t C ell, A d e n o m a F a ta l In c id e n ce In c id e n ta l In c id e n ce T o tal In c id e n ce R a te
8 (C o n tro l)
0 4 4 /5 9
9 (T rea te d )
0 1 1 /60
O n e -sid ed p -v a lu e
.1 2 0 0 -
M am m ary - A denom a T o tal In c id e n ce R a te O n e -sid ed p -v a lu e
5 /6 0
2 /6 0 .1 7 9 1 -
M a m m a ry - F ib ro a d en o m a
T o tal In c id e n ce R a te
2 1 /6 0
2 2 /6 0
N o te : In c id e n c e s a c ro ss g ro u p s d o n o t m e e t th e se le c tio n c riterio n .
M am m ary - A d e n o m a/F ib ro ad en o m a
T o tal In c id e n ce R a te
2 5 /6 0
O n e -sid ed p -v a lu e
2 3 /6 0 .1 9 2 9 -
M a m m a ry - C arcin o m a
T o tal In c id e n ce R a te
9 /6 0
9 /6 0
N o te : In c id e n c e s a c ro ss g ro u p s d o n o t m e e t th e se le c tio n c riterio n .
M a m m a ry - A d en o m a/F ib ro ad en o m a/C arcin o m a
T o tal In c id e n ce R a te
2 9 /6 0
O n e -sid ed p -v a lu e
2 7 /6 0 .1 8 7 7 -
3422
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Figure 1 - Kaplan-Meier Survival Curves For Male Rats
0 15 30 45 60 75 90 105 ++++++++
1 #0+********111111111111111111111
+ 000000000000000000000*000000
+ 111111*******000
+ 1110
+ 1000
.9+ 11 0
P+
11 *0
R+
100
O+
11*11
P+
001
O .8+
0*00
R+
110
T+
1*
I+
*11
O+
00*1111
N .7+
000 11
+ 0 11
S+
00 11
U+
00 111
R+
0 111
V .6+
01
I+
0 11
V+
00 1
I+
01
N+
000 111
G .5+
00 1
+ 01
+ 00 111
+ 01
+ 00 1
.4+ 000 11
+ 00
+ 00
+0
+0
.3+ 00
+ 00
+0
+0
+ 00
.2+
+
+ 0 = Group 8 (Control)
+ 1 = Group 9 (Treated)
+ * = More Than One Data Point
1+
+
+
+
+
0+
++++++++ 0 15 30 45 60 75 90 105
SURVIVAL TIME (Week)
3423
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Figure 2 - Kaplan-Meier Survival Curves For Female Rats
0 15 30 45 60 75 90 105
1 0+******iiiii`
+ 0000000000000000
ii
+ 00000000000000iiiiiiii
+ 000000 i
+ 0i
.9+ 00 ii
P+
000*
R+
*iii
O+
00 i
P+
00**i
O .8+
0*ii
R+
00iii
T+
00 iii
I+
0 ii
O+
0000 i
N 7+
00ii
+ 00iii
S+
00 iii
U+
0i
R+
0 iii
V 6+
0i
I+
00 0 i
V+
00 iii
I+
00 ii
N+
0i
G 5+
000 ii
+ 00 i
+ 0 ii
+ 00 i
+ 0 ii
4+ 0 i
+ 00 i
+ 0 ii
+ 0000ii
+ 0i
3+ 00ii
+ 00
+ 00
+
+ 0 = Group 8 (Control)
2+ i = Group 9 (Treated)
+ * = More Than One Data Point
+
+
+
.i+
+
+
+
+
0+
++++++++ 0 i5 30 45 60 75 90 i05
SURVIVAL TIME (Week)
3424
COMMENTS ON THE DATA
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
V a rio u s m o d els o f c alcu la to rs, c o m p u te rs, an d c o m p u te r p ro g ram s w e re u se d to a n aly ze d a ta in th is stu d y . B e c a u se d iffe re n t m o d e ls ro u n d o ff o r tru n c a te n u m b e rs d iffere n tly , v a lu e s in so m e ta b le s (e .g ., m ean s, sta n d a rd d e v ia tio n s, o r in d iv id u a l v a lu e s) m ay d iffe r slig h tly fro m th o se in o th e r ta b le s, fro m in d iv id u a lly c a lc u la te d d a ta , o r fro m sta tistic a l a n a ly sis d a ta . N e ith e r th e in te g rity n o r th e in te rp re ta tio n o f th e d a ta w a s a ffe c te d b y th e s e d ifferen ces.
T h e u n its fo r th e d o se lev e ls in th e in life su m m ary ta b le s are ppm .
T h e n u m b e r o f a n im a ls liste d in th e h e a d in g o f th e su m m a ry ta b le s fo r c lin ica l a n d m ass o b se rv atio n s re fle c ts th e n u m b er o f a n im a ls a ssig n e d to e ach g ro u p at th e start o f th e stu d y .
T h e su m m ary ta b le s fo r c lin ical o b se rv a tio n s in d ic a te s th e n u m b e r o f a n im a ls fo r w h ic h a c o n d itio n w a s o b se rv ed w ith o u t re g a rd to th e re v ersib ility , n u m b e r o f in cid e n ce s/an im al, o r th e len g th o f tim e th e c o n d itio n p ersisted .
O n ly o b se rv a tio n s fo r e ach an im a l o th e r th a n n o rm al are in d ic a te d in th e su m m ary c lin ical o b se rv atio n s tab les.
E a c h an im al w ith o b se rv atio n s re c o rd e d as "N o rm a l" th ro u g h o u t th e stu d y h a s th e c o m m e n t "N o re m a rk ab le o b se rv a tio n s" in d ic a te d in th e in d iv id u a l clin ica l o b se rv atio n s tab les.
T h e sp ecific d e ta ils fo r c o m m e n ts in th e in d iv id u a l c lin ical o b se rv atio n s ta b le s th a t are in d ic a te d w ith a " C " can b e fo u n d at th e en d o f e ach g ro u p fo r e ach sex.
F o o d c o n su m p tio n v a lu e s are re p o rte d in w h o le n u m b e rs; h o w e v er, th e d a ta co lle ctio n sy ste m c arries fo o d c o n su m p tio n v a lu e s to o n e p lace to th e rig h t o f th e d ecim al fo r te st m ate ria l c o n su m p tio n calcu latio n s. T h e d iffere n ce s in v a lu e s g e n e ra te d d o n o t in flu e n ce th e in te rp re ta tio n o f th e c alcu la tio n .
T h e c o m m e n t "S P IL L E D " in in d iv id u a l fo o d c o n su m p tio n d a ta tab le s in d ic a te s th a t fo o d c o n su m p tio n w a s n o t re c o rd e d d u e to sp illa g e d u rin g th e in terv al.
T h e c o m m e n t "N O T T A K E N " in in d iv id u a l fo o d c o n su m p tio n d a ta ta b le s in d ic a te s th a t th e a n im a l d ie d b e fo re th e e n d o f th e fo o d c o n su m p tio n in te rv al.
D iffe re n c e s in th e p o p u la tio n size (N ) in th e su m m ary ta b le s fo r c lin ica l a n d a n a to m ic p a th o lo g y a re e x p la in e d in th e in d iv id u a l d a ta ta b le s o r th e c o d e s sh e e ts o r in th e P ro to c o l D e v ia tio n s se ctio n .
3425
COMMENTS ON THE DATA (Continued)
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
R e su lts o f c lin ica l p a th o lo g y sa m p le s c o lle c te d fo r an im als sa c rifice d at u n sc h e d u le d in te rv als a p p ea r in th e in d iv id u a l clin ica l p a th o lo g y ta b le s fo r th e n e x t sc h e d u le d in terv al. T h ese re su lts are n o t in th e su m m ary ta b le s an d are n o t in clu d e d in th e sta tistical an aly ses.
S ta tistica l a n aly se s w e re n o t d o n e w h e n th e re w e re tw o o r fe w er v a lu e s fo r a p a ram ete r.
T h e c a lc u la tio n fo r in d iv id u a l te s t m ate ria l c o n su m p tio n is:
T e st m aterial c o n su m p tio n =
Diet ConcentrationxFood Consumption Food Consumption Intervalx[First Body Weight of Interval+ (Daily Body Weight GainxDay Factor)]
w h ere: D a ily B o d y W e ig h t G ain =
Last Body Weight of Interval- First Body Weight of Interval Day of Last Body Weight of Interval- Day of First Body Weight of Interval
and:
D ay F a c to r = Food Consumption Interval
(Food Consumption Start Day- Day of First Body Weight of Interval) + 2
and: F o o d C o n su m p tio n In terv a l = Food Consumption End Day- Food Consumption Start Day
3426
CODES, ABBREVIATIONS, AND UNITS
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
G en eral C o d e s an d A b b re v iatio n s C o d e s fo r C lin ical P a th o lo g y
A b b re v ia tio n s a n d U n its fo r C lin ic al H e m a to lo g y A b b re v ia tio n s a n d U n its fo r C lin ic al C h e m istry A b b re v ia tio n s a n d U n its fo r C lin ic al U rin a ly sis A b b re v ia tio n s an d U n its fo r U rin e C h e m istry C o d es fo r A n ato m ic P a th o lo g y
N o te:
T h e fo llo w in g lists o f co d es, ab b rev iatio n s, an d u n its are u se d b y C o v a n c e . S o m e , b u t n o t n e c e s s a rily all, o f th is in fo rm a tio n m a y b e n e ed e d fo r th is re p o rt.
3427
General Codes and Abbreviations
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
WK N M ean; M E A N CAM S D ; S .D .; S T A N D D E V ;
S T A N D A R D D E V ; sd *
-; N A P C
UN SCHED D IS P A T C H
W eek N u m b e r o f m e a su re m e n ts in a g ro u p A rith m e tic m ean C o v a ria te -a d ju ste d m ean S ta n d ard d e v ia tio n
G ro u p m e a n is sig n ific a n tly d iffe re n t fro m th e m ea n o f th e c o n tro l g ro u p (G ro u p 1) at p < 0 .0 5 N o v a lu e ; n o t a p p lic a b le ; n o t p re se n t P resent C o m m en t fo u n d at th e end o f each g ro u p fo r each sex U n sch ed u led O b se rv a tio n s tra n sfe rre d fro m th e in life m o d u le o f th e d a ta c o lle ctio n sy ste m to th e n e c ro p sy m o d u le fo r re fe re n ce d u rin g n ecro p sy . O b se rv a tio n s are d u p lic a te s o f th e last in life o b serv atio n s.
Animal Death Codes
1 2 3 T D M
In terim sacrifice, W e e k 4 In terim sacrifice, W e e k 14 In terim sacrifice, W e e k 52 T erm in al sa c rifice Found dead M o rib u n d
3428
NS Q S /Q N S NR FS SC SH H SL L SI I NF U D T /D O T DB TJ TE
RE
EE SE PC PD PI PL PA CO HB PLA SM O NO AGG FR UTD NO COAG
Codes for Clinical Pathology GENERAL CODES
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
N o sam p le Q u a n tity n o t su fficien t N o re p e a t (sa m p le v o lu m e n o t su fficien t fo r re p e a t a n aly sis) F ib rin stran d s S a m p le c lo tte d S lig h tly h e m o ly z e d H e m o ly z ed S lig h tly lip e m ic L ip e m ic S lig h tly icte ric Ic te ric A n im al n o t fasted U n sch e d u led /m o rib u n d b leed A n im al d ied o n te st D ie d d u rin g b lee d in g T e c h n ic ia n ju d g m e n t to re p ea t test T e c h n ic a l e rro r (in stru m e n t o r te c h n ic ia n e rro r th a t re su lts in u n a c c e p ta b le d a ta , e .g ., u n a c c e p ta b le in stru m e n t o u tp u t, sa m p le sp illed , e n try o f in v alid d a ta ) R e c o rd in g e rro r (re c o rd e d in c o rre c t d a ta , e .g ., w ro n g n u m b e r, sp ellin g e rro r, in c o rre c t d a te ) E n try e rro r (in c o rre c t k e y b o a rd en try ) S a m p lin g e rro r P la te le ts c lu m p ed P la te le ts d e cre ased P la te le ts in cre ased P la te le ts larg e P la te le ts a p p e a r a d eq u a te C o lo r in te rfere s w ith te st H e in z b o d ies o b serv ed P la sm o d iu m N o a g g reg a tio n F ra c tio u s U n a b le to d ete rm in e N o co ag u latio n
3429
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Codes for Clinical Pathology (Continued)
RESULTS NOT INCLUDED IN STATISTICAL ANALYSES
H e m o ly z e d clin ica l c h e m istry o r c o ag u la tio n sam p les S am p les fro m a n im a ls at u n sc h e d u le d in te rv als P ro th ro m b in tim e s (P T ) g re a te r th a n 50 seco n d s A c tiv a te d p a rtial th ro m b o p la stin tim e s (P T T ) g re a te r th a n 110 seco n d s B le e d tim e s (B L E T IM E ) g re a te r th a n 3 0 m in u te s
CODES FOR BLOOD CELL MORPHOLOGY
T h e fo llo w in g sc a le w a s u se d to m e a su re th e d e g re e o f a n iso c y to sis (A N IS O ), p o ik ilo c y to sis (P O IK ), p o ly c h ro m a sia (P O L Y ), h y p o c h ro m a sia (H Y P O ), o r b a so p h ilic stip p lin g (B A S T IP ) o r th e p re sen c e o f H o w e ll-Jo lly b o d ie s (H JB O D Y ), to x ic n e u tro p h ils (T O X N E U T ), o r aty p ical ly m p h o c y te s (A T Y P L Y M ).
S cale
1 2 3 4
D egree
N o rm a l fo r th e sp e c ie s S lig h t M o d erate M arked N o t ap p lic ab le
P resence
N o t present R are Few M o d erate M any
URINE APPEARANCE
A P ale B S traw C Y e llo w D D a rk y e llo w
C o lo r
E A m ber F B row n G R ed H G reen
I B lack P B lu e/g re en Q B lu e R O range
C larity
J C lear K H azy L C lo u d y
M isc e lla n e o u s M D eb ris O Feces
3430
Codes for Clinical Pathology (Continued) URINE CHEMISTRY MULTISTIX STRIP
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
U rin e G lu co se
+ ++ +++ ++++ +++++
N eg ativ e 100 m g /d L 2 5 0 m g /d L 5 0 0 m g /d L 1 ,0 0 0 m g /d L > 2 ,0 0 0 m g /d L
U rin e K eto n e
+ ++ +++ ++++ +++++
N eg ativ e 5 m g /d L 15 m g /d L 4 0 m g /d L 8 0 m g /d L 160 m g /d L
U rin e B lo o d
+ ++ +++
N eg ativ e S m all M o d erate L arge
U rin e U ro b ilin o g e n
+ ++ +++ ++++
0 .2 m g /d L 1 m g /d L 2 m g /d L 4 m g /d L 8 m g /d L
(1 m g = a p p ro x im a te ly 1 E h rlic h u n it)
U rin e B iliru b in
+ ++ +++
N eg ativ e S m all M o d erate L arge
URINE SEDIMENT
Cells, Crystals, Casts, and Comments
A A m o rp h o u s u ra te s B A m o rp h o u s p h o sp h a tes C U ric acid D T rip le p h o sp h a te s E C a lc iu m o x a la te F C a lc iu m c arb o n a te G G ra n u la r casts H H y a lin e c asts I C e llu lar casts J W a x y c asts K U n k n o w n cry stal P M u c o u s th rea d s
Q S perm R F e c al c o n ta m in a tio n S P in w o rm o v a fo u n d T P in w o rm larv ae fo u n d U P a ra site o v a fo u n d
0 N o t present 1 1 - 5 p e r field 2 6 - 1 0 p e r field 3 1 1 - 2 0 p e r field 4 > 2 0 p e r field
Bacteria
0 N o t present 1 Few 2 M o d erate 3 M any
3431
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Abbreviations and Units for Clinical Hematology
Test
R e d b lo o d cell c o u n t H e m o g lo b in H em ato crit M e a n c o rp u scu la r v o lu m e M e a n c o rp u scu la r h em o g lo b in M e a n c o rp u sc u la r h e m o g lo b in c o n c e n tra tio n P la te le t co u n t W h ite b lo o d cell c o u n t D iffe re n tia l b lo o d cell c o u n t
S e g m en te d n e u tro p h il c o u n t L y m p h o cy te co u n t M o n o cy te co u n t E o sin o p h il c o u n t B a so p h il c o u n t A n iso c y to sis P o ly ch ro m asia P o ik ilo c y to sis H y p o ch ro m asia T o x ic n e u tro p h ils
Abbreviation (Units)
R B C ( E 6 / U L o r X 1 0 6/ / / L ) H G B (G /D L ) H C T (% ) M C V (F L ) M C H (P G ) M C H C (% ) P L T ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) W B C ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L )
N - S E G ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) a n d % L Y M P H ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) a n d % M O N O ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) a n d % E O S I N ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) a n d % B A S O ( E 3 / U L o r X 1 0 3/ / / L ) a n d % A N IS O (-,1 ,2 ,3 ) P O L Y (-,1 ,2 ,3 ) P O IK (-,1 ,2 ,3 ) H Y P O (-,1 ,2 ,3 ) T O X N E U T (-,1 ,2 ,3 ,4 )
3432
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Abbreviations and Units for Clinical Chemistry
Test
G lu c o se U re a n itro g e n C re atin in e T o tal p ro tein A lb u m in G lo b u lin T o tal b iliru b in C h o leste ro l T rig ly c erid e A sp artate a m in o tran sferase A la n in e a m in o tran sfe ra se G a m m a g lu ta m y ltra n sfe ra se P alm ito y l C o A o x id ase C alciu m In o rg an ic p h o sp h o ru s S o d iu m P o tassiu m C h lo rid e
Abbreviation (Units)
G L U (M G /D L ) U N (M G /D L ) C R E A T (M G /D L ) T P R O (G /D L ) A L B (G /D L ) G L O B (G /D L ) T B IL I (M G /D L ) C H O L (M G /D L ) T R IG (M G /D L ) A S T /S G O T (IU /L ) A L T /S G P T (IU /L ) G G T (IU /L ) P C O A O (IU /G ) C A (M G /D L ) I P H O S (M G /D L ) N A (M M O L /L ) K (M M O L /L ) C L (M M O L /L )
3433
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Abbreviations and Units for Clinical Urinalysis
Test
U rin e v o lu m e S p ecific g ra v ity U rin e c h e m istry M u ltistix strip
U rin e p H U rin e p ro tein U rin e g lu co se U rin e k e to n e s U rin e b iliru b in U rin e b lo o d U rin e u ro b ilin o g e n M ic ro sc o p ic e x a m in a tio n o f u rin e se d im e n t R e d b lo o d cells p e r h ig h -p o w e r field W h ite b lo o d cells p e r h ig h -p o w e r field E p ith e lial c ells p e r h ig h -p o w e r field B a c te ria p e r h ig h -p o w e r field C a sts p e r lo w -p o w e r field C ry sta ls p e r lo w -p o w e r field
U rin e ap p earan ce C o m m en ts
Abbreviation (Units)
U V O L (M L ) SPG R
U PH U P R O (M G /D L ) U GLU U K ET U B IL I U BLOOD U R O B IL I
R B C (P E R H P F ) W B C (P E R H P F ) E P IT H (P E R H P F ) B A C T (P E R H P F ) C A S T S (P E R L P F ) C R Y S T A L S (P E R L P F 1 or
PE R LPF2) U R IN E A P P I o r U R IN E A P P 2 COM M ENTS
Abbreviations and Units for Urine Chemistry
Test
U rin e so d iu m U rin e p o tassiu m S o d iu m e x cre tio n P o ta ssiu m e x cre tio n
Abbreviation (Units)
U N A (M M O L /L ) U K (M M O L /L ) N A E X C (M M O L ) K E X C (M M O L )
3434
Code
EX NOT TAKEN M IS S IN G U N S U IT A B L E A U T O L Y T IC EXCLUDE
Codes for Anatomic Pathology Definition
MACROSCOPIC CODES
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
In d ic a te s th a t o rg a n w e ig h t is e x c lu d e d fro m c a lc u la tio n s O rg a n w e ig h t n o t tak e n ; e x p la n a tio n g iv e n in n e c ro p sy n o tes O rg a n m issin g o r lo st O rg a n te c h n ic a lly u n su ita b le fo r w e ig h in g O rg a n a u to ly z ed an d c o u ld n o t b e w e ig h ed W e ig h t w a s ta k e n , b u t w a s e x c lu d e d fro m all c a lc u la tio n s
MICROSCOPIC CODES
Codes Prefacing Neoplastic Findings
B - P rim ary , b e n ig n n e o p la sm M - P rim ary , m alig n a n t n e o p la sm N - M e ta sta tic n e o p la sm I- L o c a lly in v a siv e n e o p la sm X - O th e r n e o p la sm
Distribution of Findings
Focal D iffu se M u ltifo c a l
Grades for Severity or Amount
1 M in im a l - th e least am o u n t o f ch an g e th a t can b e o b se rv ed w ith th e lig h t m ic ro sc o p e
2 S lig h t - less th a n a v era g e a m o u n t o f c h an g e, b u t re ad ily d isc ern ib le as abnorm al
3 M o d e ra te - th e a v e ra g e a m o u n t o f c h a n g e th a t is e x p e c te d fo r a lesio n
4 M o d e ra te ly se v e re (m ark e d ) - a m ark e d a m o u n t o f c h an g e w ith p o ssib le lo ss o f fu n c tio n o f th e a ffe c te d cells o r o rg a n s
5 S ev ere - a g re a t am o u n t o f c h an g e w ith p ro b a b le lo ss o f fu n c tio n o f th e a ffe c te d cell o r o rg a n s a n d fre q u e n tly in v o lv e s la rg e a re a s o f th e o rg an
3435
Codes for Anatomic Pathology (Continued)
Other Microscopic Codes
T L T o ta l
P F in d in g p resen t
- F in d in g n o t p resen t
MN
M ean
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
TISSUE ABBREVIATIONS
Abbreviation
LN GL STOM ACH, GL STOM ACH, N O N G L S A L IV G L , M A N D IB L N , A N T M E S /P A N C A U D IT O R Y SE B G L L A C R IM A L G L A N D , E X H E M A T O N E O P L A S IA L A C R IM A L G L , IN T C A V IT Y , A B D O M S A L IV G L ,P A R O T ID LN, TRACHEOBRON
Definition
Lym ph node G lan d G la n d u la r sto m ac h N o n g la n d u la r sto m ach M a n d ib u la r saliv ary g la n d A n te rio r m e se n te ric /p a n c re a tic ly m p h n o d e A u d ito ry se b a ce o u s g lan d E x o rb ita l lac rim a l g lan d H e m a to p o ie tic n e o p la sia In tern a l lac rim a l g lan d A b d o m in a l cav ity P a ro tid saliv ary g lan d T rach eo b ro n ch ial ly m p h n o d e
3436
Covance 6329-212
Figure 1 Adjusted Survival Data (%) - Males
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3437
Covance 6329-212
Figure 2 Adjusted Survival Data (%) - Females
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO IN RATS
Week 3438
Covance 6329-212
Figure 3 Mean Body Weight Data (g) - Males
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%)
105
3439
Covance 6329-212
Figure 4 Mean Body Weight Data (g) - Females
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%)
105
3440
225 200 175 150 125 100
75 1
Covance 6329-212
Figure 5
Mean Food Consumption Data (g) - Males
Covance 6329-228
3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO IN RATS
0 ppm 1 ppm
11 13 15 20 28 36 44 52 60 68 76 84 92 100 106
Week
3441
Covance 6329-212
Figure 6
Mean Food Consumption Data (g) - Females
Covance 6329-228
3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO IN RATS
3442
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T ab le 1
R e su lts o f H o m o g e n e ity A n a ly se s (p p m ) M ix e d 3 /3 0 /9 8
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
S a m p le L o c a tio n
T -6 3 1 6 (ppm )
R e p lic a te
1
Top
1 2 3 M ean
0 .8 2 4 1 .0 1 0 .9 0 6 0 .9 1 3 (9 1 .3 )a
M id d le
1 2 3 M ean
1 .0 2 0 .8 9 4 0 .9 0 0 0 .9 3 8 (9 3 .8 )
B o tto m
1 2 3 M ean
0 .7 6 6 1 .2 8 1 .13 1 .0 6 (1 0 6 )
a E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th eo retical.
3443
T ab le 2
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
R e su lts o f S tab ility A n a ly se s (p p m ) M ix e d 3 /3 0 /9 8
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
In terv al
R e p lic a te
T -6 3 1 6 (ppm ) 1
In itia la
1 2 3 M ean
1 .0 2 0 .8 9 4 0 .9 0 0 0 .9 3 8 (9 3 .8 )b
21 days at room tem p eratu re
1 2 M ean
0 .8 9 2 0 .8 4 2 0 .8 6 7 (8 6 .7 )
32 days at room tem p eratu re
1 2 M ean
1 .3 9 1 .2 0 1 .3 0 (1 3 0 )
a R e su lts w e re d e riv e d fro m th e sa m p le c o lle cted fro m th e m id d le o f th e d o se p re p ara tio n s fo r h o m o g e n e ity an aly sis.
b E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th eo retical.
3444
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T ab le 2 (C o n tin u e d )
R e su lts o f S tab ility A n a ly se s (p p m ) M ix e d 6 /5 /9 8
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
In terv al
T -6 3 1 6 (ppm ) R e p lic a te 1
In itia l
1 2 M ean
0 .9 6 6 1 .13 1 .0 5 (1 0 5 )b
32 days at room tem p eratu re
1 2 M ean
0 .8 2 8 0 .8 0 8 0 .8 1 8 (8 1 .8 )
46 days at room tem p eratu re
1 2 M ean
1 .0 6 0 .9 0 2 0 .9 8 1 (9 8 .1 )
b E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f th eo retical.
3445
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T ab le 3
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
T -6 3 1 6 (ppm )
R e p lic a te 0
1
1a
1b
1 .0 2
2b
0 .8 9 4
3-
0 .9 0 0
M ean
-
0 .9 3 8 (9 3 .8 )c
2 -5 2-5d
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
0 .7 8 2 0 .6 6 8 0 .7 2 5 (7 2 .5 )
1 .1 2 1 .0 4 1 .0 8 (1 0 8 )
6 -9 6 -9 d
1 2 M ean
1 2 M ean
0 .8 4 8 b -
1 .4 8 1 .53 1 .51 (1 5 1 )
b 0 .8 9 0 b 0 .8 5 8 - 0 .8 7 4 (8 7 .4 )
a R e su lts fo r th e 1 p p m lev el w e re d eriv ed fro m th e sam p le c o lle c te d fro m th e m id d le o f th e d o se p re p ara tio n s fo r h o m o g en e ity an aly sis.
b B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ). c E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f
th e th eo re tic al. d R eassay.
3446
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T ab le 3 (C o n tin u e d )
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
T -6 3 1 6 (ppm )
R e p lic a te 0
1
1 0 -1 3
1 2 M ean
b b -
0 .9 6 6 1 .13 1 .0 5 (1 0 5 )c
1 4 -1 7
1 2 M ean
b b -
0 .8 9 4 0 .8 7 0 0 .8 8 2 (8 8 .2 )
1 8 -2 1 1 8 -2 1 d 1 8 -2 1 e
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
-
1 .6 9 1 .0 7 1 .3 8 (1 3 8 )
0 .8 8 0 1 .2 6 1 .0 7 (1 0 7 )
0 .7 8 9 0 .7 0 4 0 .7 4 7 (7 4 .7 )
2 2 -2 5
1 2 M ean
b b -
0 .7 9 8 0 .8 7 6 0 .8 3 7 (8 3 .7 )
b Below the limit o f quantitation (<0.5 ppm). c Each value in parentheses is the percent of
the theoretical. d Reassay. e Retention.
3447
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T ab le 3 (C o n tin u e d )
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
T -6 3 1 6 (ppm )
R e p lic a te 0
1
26-29 2 6 -29d 26-29e
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
-
8 .8 1 1 .8 8 5 .3 5 (5 3 5 )c
0 .7 3 0 0 .7 8 6 0 .7 5 8 (7 5 .8 )
0 .9 0 2 0 .9 3 6 0 .9 1 9 (9 1 .9 )
3 0 -3 3 30-33d
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
1.0 5 1 .3 2 1 .1 9 (1 1 9 )
0 .9 5 1 0 .9 5 5 0 .9 5 3 (9 5 .3 )
3 4 -3 7
1 2 M ean
b b -
1 .0 2 1 .0 0 101 (101)
b Below the limit o f quantitation (<0.5 ppm). c Each value in parentheses is the percent of
the theoretical. d Reassay. e Retention.
3448
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T ab le 3 (C o n tin u e d )
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
T -6 3 1 6 (ppm )
R e p lic a te 0
1
3 8 -4 1
1 2 M ean
b b -
0 .8 3 6 1 .1 6 0 .9 9 8 (9 9 .8 )c
4 2 -4 5
1 2 M ean
b b -
0 .9 1 2 0 .8 8 6 0 .8 9 9 (8 9 .9 )
46-49 4 6 -49d 4 6 -49e
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
-
0 .7 8 1 0 .7 0 5 0 .7 4 3 (7 4 .3 )
0 .6 4 8 0 .6 6 9 0 .6 5 9 (6 5 .9 )
0 .5 6 8 0 .5 7 3 0 .5 7 1 (5 7 .1 )
5 0 -5 3
1 2 M ean
b b -
0 .8 9 5 2 .1 8 1 .5 4 (1 5 4 )
b Below the limit o f quantitation (<0.5 ppm). c Each value in parentheses is the percent of
the theoretical. d Reassay. e Retention.
3449
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T ab le 3 (C o n tin u e d )
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
T -6 3 1 6 (ppm )
R e p lic a te 0
1
50-53d
1 2 M ean
-
0 .9 1 6 0 .9 0 4 0 .9 1 0 (9 1 .0 )c
5 4 -5 7 5 4 /5 7 d 5 4 /5 7 e
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
-
0 .9 7 7 0 .7 8 4 0 .8 8 1 (8 8 .1 )
0 .7 7 5 0 .7 4 2 0 .7 5 9 (7 5 .9 )
0 .4 4 4 0 .5 0 1 0 .4 7 3 (4 7 .3 )
5 8 -6 1
1 2 M ean
b b -
1 .0 9 0 .9 4 5 1 .0 2 (1 0 2 )
5 8 -6 1 d
1 2 M ean
-
0 .7 8 2 0 .9 8 7 0 .8 8 5 (8 8 .5 )
5 8 -6 1 e
12-
1.0 5 0 .9 3 8
M ean
-
0 .9 9 4 (9 9 .4 )
b B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ).
c E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f
th e th eo re tic al.
d R eassay.
e R eten tio n .
3450
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T ab le 3 (C o n tin u e d )
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
T -6 3 1 6 (ppm ) 1
6 2 -6 5 62-65d 6 2 -6 5 e
1 2 M ean
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
-
0 .8 1 3 1 .1 8 0 .9 9 7 (9 9 .7 )c
0 .7 2 7 0 .6 7 9 0 .7 0 3 (7 0 .3 )
0 .7 1 6 0 .8 7 2 0 .7 9 4 (7 9 .4 )
6 6 -6 9
1 2 M ean
b b -
0 .7 0 0 0 .7 8 6 0 .7 4 3 (7 4 .3 )
66-69d
1 2 M ean
-
0 .9 6 9 0 .7 6 3 0 .8 6 6 (8 6 .6 )
6 6 -6 9 e
1 2 M ean
-
0 .5 4 9 0 .4 9 0 0 .5 2 0 (5 2 .0 )
b Below the limit o f quantitation (<0.5 ppm). c Each value in parentheses is the percent of
the theoretical. d Reassay. e Retention.
3451
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T ab le 3 (C o n tin u e d )
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
T -6 3 1 6 (ppm ) 1
7 0 -7 3 70-73d
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
0 .8 8 9 0 .7 8 0 0 .8 3 5 (8 3 .5 )c
0 .4 9 8 0 .4 7 8 0 .4 8 8 (4 8 .8 )
7 4 -7 7 74-77d
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
1 .2 2 1 .1 7 1 .2 0 (1 2 0 )
0 .5 9 2 0 .8 0 6 0 .6 9 9 (6 9 .9 )
b B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ). c E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f
th e th eo re tic al. d R eassay.
3452
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T ab le 3 (C o n tin u e d )
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
T -6 3 1 6 (ppm ) 1
7 8 -8 1
1 2 M ean
b b -
0 .8 5 6 1 .0 1 0 .9 3 3 (9 3 .3 )c
8 2 -8 5
1 2 M ean
b b -
0 .5 8 2 0 .6 3 5 0 .6 0 9 (6 0 .9 )
8 6 -8 9
1 2 M ean
b b -
0 .9 7 0 1 .13 1 .0 5 (1 0 5 )
9 0 -9 3 9 0 -9 3 d
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
0 .7 6 5 0 .8 8 6 0 .8 2 6 (8 2 .6 )
3 .2 2 3 .1 9 3 .2 1 (3 2 1 )
9 4 -9 7 9 4 -9 7 d
1 2 M ean
1 2 M ean
b b -
-
0 .7 5 6 0 .9 1 9 0 .8 3 8 (8 3 .8 )
0 .6 7 7 0 .6 8 3 0 .6 8 0 (6 8 .0 )
b B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ). c E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f
th e th eo re tic al. d R eassay.
3453
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
T ab le 3 (C o n tin u e d )
R e su lts o f D o se P re p a ra tio n A n a ly se s (p p m )
104-W E E K D IE T A R Y C A R C IN O G E N IC IT Y S T U D Y W IT H N A R R O W R A N G E (9 8 .1 % ) N -E T H Y L P E R F L U O R O O C T A N E S U L F O N A M ID O E T H A N O L IN R A T S
W eek
R e p lic a te 0
T -6 3 1 6 (ppm ) 1
94-97e
1 2 M ean
-
0 .6 5 8 0 .6 2 7 0 .6 4 3 (6 4 .3 )
9 8 -1 0 1
1 2 M ean
b b -
0 .8 0 6 0 .9 2 3 0 .8 6 5 (8 6 .5 )
1 0 2 -1 0 4
1 2 M ean
b b -
1 .1 6 1 .0 7 1 .1 2 (1 1 2 )
b B e lo w th e lim it o f q u a n tita tio n (< 0 .5 p p m ). c E a c h v a lu e in p a re n th e se s is th e p e rc e n t o f
th e th eo re tic al. e R eten tio n .
3454
Covance 6329-212
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
8 0 9 1
8 0 9 1
WEEK: START
70/70 100% 70/70 100%
70/70 100% 70/70 100%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
1
70/70 100% 70/70 100%
70/70 100% 70/70 100%
2
70/70 100% 70/70 100%
70/70 100% 70/70 100%
3
70/70 100% 70/70 100%
70/70 100% 70/70 100%
45
MALE
65/65 100%
65/65 100%
FEMALE
65/65 100%
65/65 100%
65/65 100%
65/65 100%
65/65 100%
65/65 100%
6
65/65 100% 65/65 100%
65/65 100% 65/65 100%
7
65/65 100% 65/65 100%
65/65 100% 65/65 100%
8
65/65 100% 65/65 100%
64/65 98%
65/65 100%
9
65/65 100% 65/65 100%
64/65 98%
65/65 100%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
10 11
65/65 100%
65/65 100%
64/6 98%
65/6 100%
64/65 98%
65/65 100%
64/6 98%
65/6 100%
3455
Covance 6329-212
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
8 0 9 1
8 0 9 1
WEEK: 12
64/65 98%
65/65 100%
64/65 98%
65/65 100%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
13
64/65 98%
65/65 100%
64/65 98%
65/65 100%
14
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
15
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
16 17
MALE
59/60 98%
60/60 100%
FEMALE
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
18
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
19
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
20
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
21
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
22 23
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
3456
Covance 6329-212
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
8 0 9 1
8 0 9 1
WEEK: 24
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
25
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
26
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
27
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
28 29
MALE
59/60 98%
60/60 100%
FEMALE
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
30
59/60 98%
60/60 100%
58/60 97%
60/60 100%
31
59/60 98%
60/60 100%
58/60 97%
60/60 100%
32
59/60 98%
60/60 100%
58/60 97%
60/60 100%
33
59/60 98%
60/60 100%
58/60 97%
60/60 100%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
34 35
59/60 98%
60/60 100%
59/6 98%
60/6 100%
58/60 97%
60/60 100%
58/6 97%
60/6 100%
3457
Covance 6329-212
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
8 0 9 1
8 0 9 1
WEEK: 36
59/60 98%
60/60 100%
58/60 97%
60/60 100%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
37
59/60 98%
60/60 100%
58/60 97%
60/60 100%
38
59/60 98%
60/60 100%
58/60 97%
60/60 100%
39
59/60 98%
60/60 100%
58/60 97%
60/60 100%
40 41
MALE
59/60 98%
60/60 100%
FEMALE
58/60 97%
60/60 100%
59/60 98%
60/60 100%
58/60 97%
60/60 100%
42
59/60 98%
58/60 97%
58/60 97%
60/60 100%
43
59/60 98%
58/60 97%
58/60 97%
60/60 100%
44
59/60 98%
58/60 97%
58/60 97%
60/60 100%
45
59/60 98%
58/60 97%
58/60 97%
60/60 100%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
46 47
59/60 98%
58/60 97%
59/6 98%
58/6 97%
58/60 97%
60/60 100%
58/6 97%
60/6 100%
3458
Covance 6329-212
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
8 0 9 1
8 0 9 1
WEEK: 48
59/60 98%
58/60 97%
57/60 95%
60/60 100%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
49
59/60 98%
58/60 97%
57/60 95%
60/60 100%
50
59/60 98%
58/60 97%
56/60 93%
59/60 98%
51
58/60 97%
58/60 97%
56/60 93%
58/60 97%
52 53
MALE
58/60 97%
58/60 97%
FEMALE
56/60 93%
58/60 97%
48/50 96%
48/50 96%
46/50 92%
48/50 96%
54
48/50 96%
48/50 96%
46/50 92%
48/50 96%
55
48/50 96%
48/50 96%
46/50 92%
48/50 96%
56
48/50 96%
48/50 96%
46/50 92%
48/50 96%
57
48/50 96%
48/50 96%
44/50 88%
48/50 96%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
58 59
48/50 96%
48/50 96%
48/5 96%
48/5 96%
43/50 86%
48/50 96%
43/5 86%
48/5 96%
3459
Covance 6329-212
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
8 0 9 1
8 0 9 1
WEEK: 60
48/50 96%
47/50 94%
43/50 86%
48/50 96%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
61
48/50 96%
47/50 94%
43/50 86%
47/50 94%
62
48/50 96%
47/50 94%
43/50 86%
45/50 90%
63
48/50 96%
45/50 90%
41/50 82%
43/50 86%
64 65
MALE
47/50 94%
45/50 90%
FEMALE
40/50 80%
43/50 86%
46/50 92%
44/50 88%
40/50 80%
43/50 86%
66
46/50 92%
44/50 88%
40/50 80%
43/50 86%
67
45/50 90%
43/50 86%
40/50 80%
43/50 86%
68
44/50 88%
42/50 84%
40/50 80%
41/50 82%
69
43/50 86%
42/50 84%
39/50 78%
41/50 82%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
70 71
42/50 84%
42/50 84%
41/5 82%
42/5 84%
38/50 76%
40/50 80%
38/5 76%
40/5 80%
3460
Covance 6329-212
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
8 0 9 1
8 0 9 1
WEEK: 72
40/50 80%
42/50 84%
37/50 74%
40/50 80%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
73
40/50 80%
39/50 78%
36/50 72%
39/50 78%
74
40/50 80%
39/50 78%
35/50 70%
39/50 78%
75
40/50 80%
38/50 76%
35/50 70%
39/50 78%
76 77
MALE
38/50 76%
37/50 74%
FEMALE
35/50 70%
39/50 78%
36/50 72%
37/50 74%
35/50 70%
38/50 76%
78
36/50 72%
37/50 74%
34/50 68%
38/50 76%
79
35/50 70%
37/50 74%
33/50 66%
38/50 76%
80
35/50 70%
36/50 72%
33/50 66%
37/50 74%
81
35/50 70%
36/50 72%
32/50 64%
35/50 70%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
82 83
34/50 68%
36/50 72%
33/50 66%
36/50 72%
30/50 60%
35/50 70%
29/50 58%
34/50 68%
3461
Covance 6329-212
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
8 0 9 1
8 0 9 1
WEEK: 84
32/50 64%
36/50 72%
29/50 58%
34/50 68%
Table 4 Survival Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
85
30/50 60%
35/50 70%
28/50 56%
33/50 66%
86
28/50 56%
35/50 70%
28/50 56%
33/50 66%
87
26/50 52%
34/50 68%
27/50 54%
33/50 66%
88 89
MALE
26/50 52%
34/50 68%
FEMALE
26/50 52%
33/50 66%
26/50 52%
33/50 66%
25/50 50%
31/50 62%
90
25/50 50%
32/50 64%
25/50 50%
31/50 62%
91
23/50 46%
32/50 64%
25/50 50%
30/50 60%
92
23/50 46%
32/50 64%
24/50 48%
28/50 56%
93
21/50 42%
31/50 62%
22/50 44%
28/50 56%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
94 95
21/50 42%
31/50 62%
20/5 40%
31/5 62%
19/50 38%
27/50 54%
19/5 38%
27/5 54%
3462
Table 4 Survival Data
GROUP AND DOSE LEVEL (PPM)
8 0 9 1
8 0 9 1
WEEK: 96
20/50 40%
29/50 58%
17/50 34%
25/50 50%
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
97
19/50 38%
26/50 52%
17/50 34%
24/50 48%
98
19/50 38%
26/50 52%
17/50 34%
23/50 46%
99
18/50 36%
26/50 52%
17/50 34%
21/50 42%
100 101
MALE
17/50 34%
25/50 50%
FEMALE
16/50 32%
18/50 36%
15/50 30%
23/50 46%
15/50 30%
18/50 36%
102
14/50 28%
23/50 46%
14/50 28%
17/50 34%
103
13/50 26%
23/50 46%
14/50 28%
16/50 32%
104
11/5 22%
20/5 40%
13/5 26%
15/5 30%
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
3463
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
*** TOP OF LIST *** APPEARANCE
CONVULSIONS HEAD TILT
LEFT RIGHT HUNCHED LIMITED USE LIMB-HIND-LEFT LIMBS-HIND MALOCCLUSION MISSING TEETH OBESE PARALYSIS LIMB-FRONT-LEFT PROTRUDING PENIS SWOLLEN HEAD-MAXILLARY-RIGHT MOUTH NOSE PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND THIN EXCESSIVE BLEEDING FROM PAWS, CAUTERI WITH SILVER NITRATE
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE:
--MALE- - -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
0100
1064 1116 4753
0101 1000 13 7 19 9
1100 2101
0100 2100
0010 0010 2000 3001 1 1 02 1001 22 17 17 13
000
3464
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE:
-- MALE-- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
BEHAVIOR AGGRESSIVE <UNSPECIFIED> MODERATE ATAXIC <UNSPECIFIED> MODERATE CIRCLING LEFT RIGHT HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> MILD RECUMBENT LATERAL STERNAL SENSITIVE TO TOUCH ANIMAL IS CHEWING ON DISTAL PORTION OF TAIL COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR CLEAR ORAL <UNSPECIFIED>
0100 0100
2268 0010
0001 0010
16 10 10 13 0001
1001 02 00 0312 1000
3114
1301
0100
3465
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE :
-MALE- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
DISCHARGE CLEAR ORAL MODERATE NASAL RED IN COLOR RED DISCHARGE RED ORAL MUCOID DISCHARGE FROM RECTUM
EXCRETION FEW FECES NO FECES NONFORMED FECES
EYES CLEAR DISCHARGE EYE-LEFT DISPLACED PUPIL EYE-RIGHT DILATED PUPIL EYES DISCOLORED/LIGHT RED EYES OPAQUE EYES PALE EYE-RIGHT EYES
0100
6196 1000 0010 0010
22 11 20 18 10 7 8 7 15 14 1 6
0010
0010
1000
0010
0100
0100 4112
3466
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT EYE-RIGHT EYES SCAB EYE-LEFT SQUINTED PERI-ORBITAL PERI-ORBITAL-LEFT PERI-ORBITAL-RIGHT
RESPIRATION AUDIBLE IRREGULAR LABORED
SKIN & PELAGE ALOPECIA BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-CERVICAL GENERALIZED BLUE SKIN VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE :
-- MALE-- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
3366 1121 6 2 10 11
0100
7434 2 001 0010
312 0 532 0 5232
0110
32 06 4321 1000 0010
0111
3467
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SKIN & PELAGE BLACK SKIN VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-THORACIC-LEFT PALE ENTIRE BODY RED HAIR COAT DORSAL DORSAL-CERVICAL DORSAL-CERVICAL-RIGHT HEAD-ENTIRE HEAD-CRANIAL PERINEAL AREA SHOULDER-LEFT VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT VENTRAL-CERVICAL ROUGH HAIR COAT RED SKIN TAIL SORE/SCAB AXILLARY REGION-LEFT AXILLARY REGION-RIGHT DORSAL DORSAL-CERVICAL DORSAL-CERVICAL-RIGHT
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE :
-MALE- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
012 0 0010
4433
0101 0100 0100 6125 0022 2 01 0 0001 2 031 0001 0010 4 32 0
1000
002 0 0031 2 3 02 12 00 1000
3468
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL-THORACIC-LEFT DORSAL-THORACIC-RIGHT HEAD-ENTIRE HEAD-CRANIAL HEAD-MAXILLARY-LEFT HEAD-MAXILLARY-RIGHT LATERAL-ABDOMINAL-RIGHT LATERAL-CERVICAL-LEFT LIMB-HIND-LEFT LUMBAR-RIGHT MOUTH PAW-FRONT-LEFT PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND PERINEAL AREA SCROTUM SCROTUM-RIGHT SHOULDER-RIGHT TAIL TAIL-DISTAL TAIL-PROXIMAL VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE :
-MALE- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
1100 1000 02 1 0 0001 0010 0101 1001 0001 0100 1000 012 0 1000 74 01 6313 1211 0001 1000 0100 0010 0001 1000 1001 4411 2101
3469
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT VENTRAL-CERVICAL VENTRAL-CERVICAL-LEFT VENTRAL-CERVICAL-RIGHT VENTRAL-THORACIC VENTRAL-THORACIC-RIGHT WARM TO TOUCH ENTIRE BODY YELLOW HAIR COAT
*** END OF LIST ***
Table 5 Summary of Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE :
--MALE- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
1121 0112 0011 0100 0100 1100
0010 5375
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
3470
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
*** TOP OF LIST *** MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT WEEK 42 WEEK 45 WEEK 48 WEEK 51 WEEK 59 WEEK 61 WEEK 74 WEEK 76 WEEK 77 WEEK 79 WEEK 80 WEEK 84 WEEK 92 WEEK 96 WEEK 101 WEEK 102
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 28 WEEK 39 WEEK 40 WEEK 42 WEEK 55 WEEK 57 WEEK 59
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE :
1 CO o
MALE- -FEMALE989 101
NUMBER: 70 70 70 70
0001 0010 0001 0002 0010 0010 0001 002 0 0010 0001 0010 0001 0010 0 02 1 0001 0010
0001 0001 0010 0011 0001 0010 0011
3471
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60 WEEK 70 WEEK 73 WEEK 74 WEEK 75 WEEK 79 WEEK 80 WEEK 83 WEEK 84 WEEK 88 WEEK 91 WEEK 92 WEEK 96 WEEK 101 DORSAL WEEK 72 WEEK 83 WEEK 90 WEEK 95 HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 93 WEEK 100 HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 66
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE:
-- MALE-- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
002 0 0001 0001 0001 0010 0010 0010 0010 0010 0001 0010 0010 0002 0011
0100 0001 0100 1000
0100 0100
0001
3472
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 74 INGUINAL REGION-LEFT WEEK 48 WEEK 64 WEEK 78 WEEK 79 WEEK 80 WEEK 84 WEEK 92 WEEK 95 WEEK 101 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 35 WEEK 40 WEEK 42 WEEK 56 WEEK 76 WEEK 84 WEEK 92 LIMB-FRONT-RIGHT WEEK 35 PAW-HIND-RIGHT WEEK 42
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE:
-- MALE-- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
0100
0001 1000 0100 0010 0002 0001 0011 0001 0010
0001 0001 0001 0010 0010 0012 0002
0001
0001
3473
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) SHOULDER-LEFT WEEK 38 SHOULDER-RIGHT WEEK 19 WEEK 55 TAIL-PROXIMAL WEEK 75 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 32 WEEK 35 WEEK 40 WEEK 44 WEEK 45 WEEK 50 WEEK 56 WEEK 61 WEEK 62 WEEK 74 WEEK 75 WEEK 76 WEEK 78 WEEK 79 WEEK 80 WEEK 84 WEEK 100
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE:
-- MALE-- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
0010
0010 0001
0001
1000 0001 0100 0001 0100 0011 0001 0001 0001 1010 1001 0100 1000 0100 002 0 0100 002 0
3474
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) VENTRAL -ABDOMINAL WEEK 102 WEEK 105 VENTRAL -ABDOMINAL-LEFT WEEK 28 WEEK 34 WEEK 40 WEEK 44 WEEK 46 WEEK 49 WEEK 50 WEEK 51 WEEK 61 WEEK 66 WEEK 69 WEEK 72 WEEK 73 WEEK 75 WEEK 76 WEEK 100 WEEK 101 WEEK 102 WEEK 103 VENTRAL -ABDOMINAL-RIGHT WEEK 28
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE:
1 CO o
MALE- -FEMALE989 101
NUMBER: 70 70 70 70
0001 0100
1000 0001 1000 0 02 1 0100 002 0 0 02 1 002 0 0011 0002 0010 0100 0030 0001 0111 0010 0001 0010 0001
1000
3475
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) VENTRAL -ABDOMINAL-RIGHT WEEK 33 WEEK 40 WEEK 44 WEEK 45 WEEK 48 WEEK 51 WEEK 53 WEEK 61 WEEK 63 WEEK 64 WEEK 66 WEEK 70 WEEK 74 WEEK 76 WEEK 78 WEEK 79 WEEK 80 WEEK 84 WEEK 92 WEEK 101 VENTRAL -CERVICAL WEEK 36 WEEK 46 WEEK 54
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE:
1 CO o
MALE- -FEMALE989 101
NUMBER: 70 70 70 70
1000 0001 0001 0001 0100 0010 002 0 0001 1000 0001 0010 0001 0001 0100 1000 1001 0001 02 1 0 0001 0001
0010 002 0 0001
3476
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 65 WEEK 75 WEEK 77 WEEK 80 WEEK 84 WEEK 88 VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 31 WEEK 38 WEEK 70 WEEK 95 VENTRAL-THORACIC WEEK 70 WEEK 80 VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 65 WEEK 74 VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 82
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 41 WEEK 59
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE:
-- MALE-- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
0010 0001 0001 0001 0001 0001
0010 0001 0001 0010
0010 0010
0001 0010
0100
1000 0100
3477
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 62 WEEK 72 WEEK 76 WEEK 82 WEEK 93 EAR-LEFT WEEK 92 HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 64 WEEK 79 LIMB-FRONT-RIGHT WEEK 105 MOUTH WEEK 54 WEEK 100 NOSE WEEK 46 WEEK 68 WEEK 100 TAIL-MID WEEK 101 TAIL-PROXIMAL WEEK 64 WEEK 74
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE:
-- MALE-- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
0100 0100 0100 0100 1000
0010
1000 0001
0100
0010 0100
0010 1000 0100
0100
0100 1000
3478
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
DAYS 1-730
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
WART LIKE LESION(S) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 20 WEEK 58 WEEK 92 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 82 VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 82 WEEK 101 f* END OF LIST ***
Table 6 Summary of Mass Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
NUMBER OF ANIMALS AFFECTED
SEX: GROUP :
DOSE:
--MALE-- -FEMALE8989 0101
NUMBER: 70 70 70 70
1000 0100 0100
0100
0100 0100
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
3479
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------- MALE-
GROUP:
8
9
DOSE:
0
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
------- FEMALE 89 01
PPM PPM
1N
70
MEAN
204
S.D.
18.8
2N
70
MEAN
260
S.D.
21.9
3N
70
MEAN
309
S.D.
25.3
4N
70
MEAN
351
S.D.
28.4
5N
65
MEAN
381
S.D.
33.1
6N
65
MEAN
409
S.D.
36.9
7N
65
MEAN
433
S.D.
40.2
70 202
19.4
70 260
22.1
70 309
25.4
70 350
28.4
65 383
33.4
65 413
36.4
65 438
40.4
70 152
10.8
70 179
13.9
70 202
16.1
70 224
19.6
65 240
19.9
65 253
22.3
65 263
24.5
70 152
11
70 179
13
70 203
15
70 223
17
65 236
17
65 251
20
65 260
21
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
3480
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------- MALE--------
GROUP:
8
9
DOSE:
0
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
------- FEMALE 89 01
PPM PPM
8N
65
MEAN
451
S.D.
43.0
9N
65
MEAN
468
S.D.
45.9
10 N
65
MEAN
484
S.D.
49.7
11 N
65
MEAN
496
S.D.
54.3
12 N
64
MEAN
510
S.D.
59.2
13 N
64
MEAN
523
S.D.
58.0
14 N
64
MEAN
531
S.D.
58.7
65 454
42.9
65 472
45.3
65 490
47.4
65 503
48.9
65 517
51.2
65 529
53.4
65 537
54.4
64 272
25.2
64 282
27.6
64 287
28.4
64 287
29.0
64 296
30.2
64 301
30.7
64 306
31.4
64 267
23
65 274
23
65 281
25
65 284
26
65 288
27
65 294
27
65 298
29
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
3481
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------- MALE-
GROUP:
8
9
DOSE:
0
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
------- FEMALE 89 01
PPM PPM
15 N
59
MEAN
541
S.D.
60.2
16 N
59
MEAN
553
S.D.
60.8
17 N
59
MEAN
562
S.D.
61.8
21 N
59
MEAN
591
S.D.
68.4
25 N
59
MEAN
617
S.D.
73.3
29 N
59
MEAN
631
S.D.
76.8
33 N
59
MEAN
652
S.D.
81.0
60 545
56.4
60 555
59.9
60 564
62.7
60 593
70.0
60 616
74.5
60 630
77.5
60 655
84.4
59 307
34.1
59 314
35.0
59 319
35.8
59 332
41.3
59 345
46.7
59 354
48.3
58 371
53.9
60 302
30
60 307
32
60 309
33
60 325
39
60 340
46
60 348
51
60 366
60
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
3482
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------- MALE-
GROUP:
8
9
DOSE:
0
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
------- FEMALE 89 01
PPM PPM
37 N
59
MEAN
681
S.D.
85.7
41 N
59
MEAN
697
S.D.
90.0
45 N
59
MEAN
719
S.D.
94.9
49 N
59
MEAN
732
S.D.
98.6
53 N
58
MEAN
751
S.D.
102.7
57 N
48
MEAN
759
S.D.
107.8
61 N
48
MEAN
771
S.D.
116.1
60 674
89.2
60 693
93.2
58 709
99.8
58 726 105.2
58 738 110.7
48 741 123.5
47 748 138.9
58 389
60.1
58 402
63.8
58 416
68.8
57 431
74.4
56 445
78.1
45 452
87.7
43 474
94.0
60 380
60
60 392
64
60 407
68
60 423
72
58 436
74
48 456
87
48 474
95
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
3483
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------- MALE--------
GROUP:
8
9
DOSE:
0
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
------- FEMALE 89 01
PPM PPM
65 N
47
MEAN
776
S.D.
116.3
69 N
44
MEAN
768
S.D.
135.9
73 N
40
MEAN
791
S.D.
140.6
77 N
38
MEAN
791
S.D.
154.4
81 N
35
MEAN
797
S.D.
146.7
85 N
32
MEAN
786
S.D.
162.7
89 N
26
MEAN
795
S.D.
158.6
45 761 143.0
42 779 131.8
42 773 142.6
37 773 126.5
36 788 127.3
36 787 132.7
34 772 144.2
40 492
91.2
40 498
97.9
37 511
98.6
35 522
96.8
33 516 102.6
29 531
97.3
26 532
97.6
43 481 102
41 485 102
40 499 103
39 498 106
37 497 111
34 510 120
33 511 128
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
3484
Table 7 Summary of Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
--MALE-------89 01 PPM PPM
-FEMALE--8 0 PPM PPM
93 N MEAN S.D.
97 N MEAN S.D.
101 N MEAN S.D.
105 N MEAN S.D.
23 791 157.9
20 786 119.5
17 710 148.5
11 656 206.2
32 771 140.7
28 758 153.9
25 727 144.4
20 739 127.5
24 518 110.6
17 542 102.5
16 517 108.3
13 515 126.2
28 519 133
25 504 111
18 517
77
15 515
69
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
3485
Table 8 Summary of Body Weight Change Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------- MALE-
GROUP:
8
DOSE:
0
WEEK UNITS:
PPM
9 1 PPM
------- FEMALE 8 0
PPM
9 1 PPM
1-15
N MEAN S.D.
15-29 N MEAN S.D.
29-57 N MEAN S.D.
57-105 N MEAN S.D.
1-105 N MEAN S.D.
59 337
50.0
59 90 23.0
48 129
49.3
11 -70 194.7
11 455 200.2
60 342
47.4
60 85 28.0
48 116
53.5
20 38 78.3
20 547 124.1
59 155
28.3
59 47 21.9
45 96 54.4
13 94 89.1
13 366 120.9
60 149
25.5
60 46 26.9
48 107 47.6
15 99 37.2
15 364
67.3
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
3486
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------- MALE-
GROUP:
8
9
DOSE:
0
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
------- FEMALE 89 01
PPM PPM
1N
70
MEAN
167
S.D.
12.9
2N
69
MEAN
174
S.D.
15.6
3N
69
MEAN
180
S.D.
15.6
4N
63
MEAN
182
S.D.
16.2
5N
63
MEAN
185
S.D.
17.7
6N
62
MEAN
186
S.D.
19.2
7N
65
MEAN
189
S.D.
19.1
69 166
13.9
69 175
17.4
67 180
21.6
64 183
17.7
60 186
19.2
62 187
19.5
64 189
20.1
46 128
13.5
51 129
13.9
63 137
19.3
50 138
13.6
55 136
14.5
55 141
18.8
61 141
17.8
57 126
12
55 129
13
66 138
20
58 138
18
53 137
12
52 139
13
57 137
15
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
3487
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------- MALE-
GROUP:
8
9
DOSE:
0
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
------- FEMALE 89 01
PPM PPM
8N
63
MEAN
188
S.D.
19.6
9N
63
MEAN
188
S.D.
18.9
10 N
63
MEAN
186
S.D.
28.8
11 N
62
MEAN
187
S.D.
19.9
12 N
63
MEAN
192
S.D.
19.4
13 N
64
MEAN
194
S.D.
19.7
14 N
47
MEAN
196
S.D.
19.0
61 188
20.8
64 191
21.0
63 190
17.6
61 187
16.9
64 194
17.6
64 195
18.4
50 189
16.2
54 139
17.4
57 137
18.4
51 138
15.1
52 132
14.9
53 131
16.7
60 136
17.6
42 131
13.7
48 137
17
58 135
16
51 136
20
51 127
13
55 134
13
61 140
19
38 138
20
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
3488
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------- MALE-
GROUP:
8
9
DOSE:
0
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
------- FEMALE 89 01
PPM PPM
15 N
59
MEAN
190
S.D.
19.5
16 N
55
MEAN
192
S.D.
20.3
20 N
58
MEAN
187
S.D.
19.9
24 N
58
MEAN
191
S.D.
21.3
28 N
55
MEAN
194
S.D.
20.0
32 N
59
MEAN
192
S.D.
21.3
36 N
58
MEAN
190
S.D.
18.5
58 193
18.4
60 193
20.6
57 187
19.6
60 190
17.9
56 194
18.0
60 197
20.7
56 192
19.4
56 132
14.8
47 131
18.2
56 136
19.3
57 144
28.2
53 150
21.4
57 149
21.9
57 144
19.1
54 138
22
48 134
14
52 141
24
55 141
20
57 151
23
59 151
23
54 148
15
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
3489
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------- MALE-
GROUP:
8
9
DOSE:
0
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
------- FEMALE 89 01
PPM PPM
40 N
59
MEAN
189
S.D.
19.9
44 N
58
MEAN
185
S.D.
21.8
48 N
59
MEAN
182
S.D.
21.8
52 N
58
MEAN
189
S.D.
21.7
56 N
45
MEAN
182
S.D.
22.0
60 N
46
MEAN
188
S.D.
29.9
64 N
47
MEAN
188
S.D.
36.6
60 189
19.6
58 186
21.4
58 187
21.4
57 183
20.7
47 179
28.4
45 185
33.4
44 188
34.1
57 143
17.7
58 143
17.3
56 144
19.9
55 146
27.1
44 143
34.3
39 151
26.7
38 157
26.5
57 144
20
58 145
18
59 146
27
51 148
27
43 144
22
44 149
31
41 148
39
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
3490
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -------- MALE-
GROUP:
8
9
DOSE:
0
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
------- FEMALE 89 01
PPM PPM
68 N
43
MEAN
184
S.D.
42.8
72 N
38
MEAN
195
S.D.
34.3
76 N
37
MEAN
191
S.D.
43.2
80 N
34
MEAN
177
S.D.
36.4
84 N
32
MEAN
163
S.D.
51.1
N MEAN S.D.
26 169
40.0
92 N
22
MEAN
166
S.D.
43.5
41 195
26.5
41 189
40.9
37 193
24.7
33 181
19.5
34 176
21.4
32 173
27.0
31 167
31.6
39 161
37.5
36 165
40.8
28 160
27.4
28 139
23.4
26 133
39.1
25 141
27.0
21 129
40.7
41 158
26
39 158
25
36 156
29
34 132
40
32 138
36
33 137
36
28 127
34
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
CO CO
3491
Table 9 Summary of Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: GROUP:
DOSE: WEEK UNITS:
-MALE-------89 01 PPM PPM
-FEMALE--8 0 PPM PPM
96 N MEAN S.D.
100 N MEAN S.D.
104 N MEAN S.D.
20 158
41.0
14 141
65.2
8 176
44.6
27 157
42.0
24 173
29.0
20 167
35.5
17 146
20.2
15 140
32.4
12 141
32.0
23 124
48
14 139
31
12 144
28
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
3492
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ---MALE--- ---FEMALE--
GROUP:
9
9
DOSE:
1
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
1N
69
57
MEAN
0.103
0.108
S.D.
0.007
0.010
2N
69
55
MEAN
0.088
0.096
S.D.
0.007
0.009
3N MEAN S.D.
67 0.078 0.008
66 0.092 0.013
4N
64
58
MEAN
0.071
0.086
S.D.
0.004
0.011
5N MEAN S.D.
60 0.066 0.004
53 0.080 0.005
6N MEAN S.D.
62 0.063 0.003
52 0.077 0.007
7N
64
56
MEAN
0.061
0.075
S.D.
0.005
0.008
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
3493
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ---MALE--- ---FEMALE--
GROUP:
9
9
DOSE:
1
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
8N MEAN S.D.
9N MEAN S.D.
10 N MEAN S.D.
11 N MEAN S.D.
12 N MEAN S.D.
13 N MEAN S.D.
14 N MEAN S.D.
61 0.058 0.005
64 0.057 0.004
63 0.055 0.004
61 0.053 0.003
64 0.053 0.004
64 0.052 0.003
50 0.051 0.003
47 0.072 0.010
58 0.070 0.009
51 0.069 0.010
51 0.063 0.007
55 0.066 0.006
61 0.067 0.009
38 0.065 0.009
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
3494
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ---MALE--- ---FEMALE--
GROUP:
9
9
DOSE:
1
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
15 N MEAN S.D.
16 N MEAN S.D.
20 N MEAN S.D.
24 N MEAN S.D.
28 N MEAN S.D.
32 N MEAN S.D.
36 N MEAN S.D.
58 0.050 0.003
60 0.049 0.003
57 0.045 0.003
60 0.045 0.004
56 0.044 0.004
60 0.043 0.003
56 0.041 0.003
54 0.064 0.012
48 0.062 0.006
52 0.062 0.012
55 0.060 0.009
57 0.062 0.008
59 0.060 0.010
54 0.056 0.007
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
3495
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ---MALE--- ---FEMALE--
GROUP:
9
9
DOSE:
1
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
40 N MEAN S.D.
44 N MEAN S.D.
48 N MEAN S.D.
52 N MEAN S.D.
56 N MEAN S.D.
60 N MEAN S.D.
64 N MEAN S.D.
60 0.039 0.003
58 0.038 0.003
58 0.037 0.003
57 0.036 0.003
47 0.035 0.005
45 0.035 0.004
44 0.035 0.005
57 0.053 0.007
58 0.052 0.006
59 0.050 0.009
51 0.049 0.008
43 0.046 0.005
44 0.045 0.008
41 0.044 0.012
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
3496
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: ---MALE--- ---FEMALE--
GROUP:
9
9
DOSE:
1
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
68 N MEAN S.D.
72 N MEAN S.D.
76 N MEAN S.D.
80 N MEAN S.D.
84 N MEAN S.D.
N MEAN S.D.
92 N MEAN S.D.
41 0.036 0.005
41 0.035 0.006
37 0.036 0.005
33 0.033 0.004
34 0.032 0.004
32 0.032 0.004
31 0.031 0.007
41 0.047 0.007
39 0.046 0.007
36 0.046 0.008
34 0.039 0.011
32 0.039 0.009
33 0.039 0.009
28 0.036 0.010
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
CO CO
3497
Table 10 Summary of Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
SEX: -- MALE--- -- FEMALE--
GROUP:
9
9
DOSE:
1
1
WEEK UNITS: PPM
PPM
96 N MEAN S.D.
100 N MEAN S.D.
104 N MEAN S.D.
27 0.029 0.007
24 0.034 0.003
20 0.032 0.004
23 0.034 0.013
14 0.039 0.012
12 0.040 0.007
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
3498
Table 11
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB
HCT MCV MCH MCHC
PLT
X106/iL
G/DL
%
FL PG
% X103/iL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
8.32 .838 10
8.38 .411 10
15.2 1.18 10
15.0 .64 10
44.3 3.23 10
44.1 1.62 10
53.4 2.55 10
52.6 1.35 10
18.3 .80 10
17.9 .53 10
34.2 .45 10
34.0 .31 10
1094 94.6 10
1094 90.4 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3499
Covance 6329-212
DOSE ppm
WBC X103/^L
Table 11
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/^L X103/m L
MONO
EOSIN
X103/^L X103/m L
BASO
N-SEG%
X103/^L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
BASO%
0
MEAN
10.4
1.3
7.9
.9
.3
.0 13
76
93
0
S.D.
2.18
.28 2.04
.23
.12
.00
2.6 5.2 2.9 1.3
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1
MEAN
10.2
1.3
7.5
1.1
.3
.0 13
74
11
2
0
S.D.
2.12
.39 1.72
.50
.18
.03
4.1 4.4 3.9 1.3
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3500
Table 11
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB
HCT MCV MCH MCHC
PLT
X106/iL
G/DL
%
FL PG
% X103/iL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
7.82 .358 10
8.01 .350 10
14.7 .73 10
15.2 .39 10
43.1 2.10 10
44.2 1.44 10
55.1 1.05 10
55.3 1.32 10
18.8 .53 10
19.0 .53 10
34.2 .45 10
34.4 .52 10
1064 88 10
1112 83 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3501
Covance 6329-212
DOSE ppm
WBC X103/^L
Table 11
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/^L X103/m L
MONO
EOSIN
BASO
X103/^L X103/m L X103/m L
N-SEG!
LYMPH
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
BASO%
0
MEAN
7.3
.8 5.8
.5
.2
.0 12 78
7
3
0
S.D.
2.61
.38 2.24
.16
.09
.00
4.3 4.7 1.7
.9
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1
MEAN
6.5
.9 5.0
.4
.2
.0 15 75
7
3
0
S.D.
1.23
.20 1.37
.17
.06
.00
5.0 8.7 3.7 1.0
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3502
Table 12
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB
HCT MCV MCH MCHC
PLT
X106/m L
G/DL
%
FL PG
% X103/^L
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
8.22 .430 10
8.28 .487 10
15.2 .67 10
14.8 .78 10
44.6 1.98 10
43.9 2.19 10
54.3 1.63 10
53.1 1.28 10
18.5 .62 10
34.0 .36 10
17.9 * .54 10
33.8 .39 10
1083 109 10
1112 83 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3503
Covance 6329-212
DOSE ppm
WBC X103/^L
Table 12
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/^L X103/m L
MONO
EOSIN
BASO
X103/^L X103/m L X103/m L
N-SEG! LYMPH
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
BASO%
0
MEAN
8.6
1.7
5.7
1.0
.2
.0 19 66 11
3
0
S.D.
1.85
.81 1.12
.34
.13
.04
5.4 8.0 4.0 1.6
.5
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1
MEAN
8.9
1.5
5.9
1.2
.2
.1 17 66 14
2
1
S.D.
1.34
.28 1.17
.67
.08
.13
4.0 7.6 6.2 1.0
.9
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3504
Table 12
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB
HCT MCV MCH MCHC
PLT
X106/iL
G/DL
%
FL PG
% X103/iL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
7.31 .267 10
7.63 .451 10
13.9 .75 10
40.6 1.79 10
55.6 1.46 10
14.7 * .54 10
42.5 * 1.93 10
55.8 1.45 10
19.1 .66 10
19.3 .58 10
34.3 .50 10
34.6 .41 10
1038 101.1 10
1098 161.0 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3505
Covance 6329-212
DOSE ppm
WBC X103/^L
Table 12
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/^L X103/m L
MONO
EOSIN
BASO
X103/^L X103/m L X103/^L
N-SEG%
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
BASO%
0
MEAN
6.4
1.0
4.6
.6
.2
.0 15 73
92
0
S.D.
2.32
.72 1.46
.28
.15
.00
5.7 7.7 2.3 1.2
.5
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1
MEAN
5.8
.9 4.2
.5
.1
.0 16 72
92
0
S.D.
1.90
.30 1.63
.21
.04
.00
5.8 9.9 3.6
.8
.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3506
Table 13
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB
HCT MCV MCH MCHC
PLT
X106/iL
G/DL
%
FL PG
% X103/iL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
8.20 .530 10
8.42 .439 10
15.2 .78 10
15.2 .71 10
42.6 2.22 10
43.4 1.97 10
52.0 1.89 10
51.6 2.54 10
18.5 .69 10
18.1 1.04 10
35.6 .24 10
1171 158 10
35.2 * .38 10
1131 185 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3507
Covance 6329-212
DOSE ppm
WBC X103/^L
Table 13
Summary of Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/m L X103/m L
MONO
EOSIN
BASO
X103/m L X103/m L X103/m L
N-SEG%
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
BASO%
0
MEAN
6.8
2.0
3.9
.8
.1
.0 29
57
11
2
0
S.D.
1.64
.73 1.29
.34
.05
.03
8.6 10.4
4.7
.9
.4
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1
MEAN
6.7
2.0
3.8
.8
.1
.0 28 57 12
2
0
S.D.
2.12
1.17
.93
.29
.05
.00
7.3 6.7 2.7
.6
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3508
Table 13
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
RBC HGB
HCT MCV MCH MCHC
PLT
X106/iL
G/DL
%
FL PG
% X103/iL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
7.71 .362 10
7.78 .435 10
14.9 .58 10
14.9 .46 10
41.4 1.77 10
41.6 1.16 10
53.8 1.63 10
53.5 1.75 10
19.4 .67 10
19.2 .61 10
36.0 .46 10
35.7 .41 10
941 117.1
10
1053 * 102.5 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3509
Covance 6329-212
DOSE ppm
WBC X103/m L
Table 13
Summary of Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103/m L X103/m L
MONO
EOSIN
BASO
X103/m L X103/m L X103/m L
N-SEG! LYMPH:
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
BASO%
0
MEAN
5.2
1.4
3.2
.6
.1
.0 27 60 11
2
0
S.D.
1.64
.48 1.16
.13
.03
.00
4.7 5.8 2.3
.8
.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
1
MEAN
5.1
1.3
3.2
.6
.1
.0 26 60 12
2
0
S.D.
2.18
.73 1.66
.24
.04
.03
8.6 9.5 4.6
.7
.4
N 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
3510
Table 14
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 4
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
PCOAO IU/G
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
7 2.6 5
7 3.8 5
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3511
Table 14
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 4
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
PCOAO IU/G
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
3 1.1 5
4 2.3 5
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3512
DOSE ppm
Table 15
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
113
14
.7 6.9 4.8 2.1
.0 59
S.D.
9.6 2.1 .10 .40 .22 .28 .05
7.0
N 10 10 10 10 10 10 10 10
1
MEAN
114
13
.6 7.0 4.7 2.3
.0 63
S.D.
7.4 2.1 .11 .32 .19 .26 .05 12.8
N 10 10 10 10 10 10 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3513
Covance 6329-212
DOSE ppm
Table 15
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
110 21.4 10
111 14.9 10
39 8.1
10
48 21.2 10
2 2.1 10
3 2.2 10
10.6 .19 10
10.6 .24 10
7.3 .63 10
7.0 .31 10
147 .8
10
147 .8
10
5.9 .39 10
6.3 * .31 10
106 1.9
10
107 .6
10
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3514
DOSE ppm
Table 15
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
114
14
.8 8.2 6.1 2.1
.2 94
S.D.
8.7 2.3 .14 .60 .52 .22 .16 22.1
N 10 10 10 10 10 10 10 10
1
MEAN
110
15
.7 7.9 5.8 2.1
.1 88
S.D.
3.8 2.4 .12 .68 .66 .27 .13 20.3
N 10 10 10 10 10 10 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3515
DOSE ppm
Table 15
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
110 58.6 10
108 24.1 10
44 24.9 10
44 19.1 10
2 1.3 10
2 2.0 10
11.4 .54 10
11.2 .29 10
6.0 .44 10
6.4 * .43 10
145 1.6
10
147 * .8
10
5.8 .38 10
6.0 .36 10
106 1.8
10
107 2.2
10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3516
Table 15
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
PCOAO IU/G
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
6 1.3 5
5 1.1 5
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3517
Table 15
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
PCOAO IU/G
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
3 .9
5
5 1.6 5
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3518
DOSE ppm
Table 16
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
103
12
.6 6.9 4.6 2.2
.1 75
S.D. 10.1 1.2 .06 .32 .17 .28 .05 12.5
N 10 10 10 10 10 10 10 10
1
MEAN
111 *
13
.6 7.1 4.6 2.5
.2 84
S.D. 7.3 .9 .04 .29 .18 .25 .05 17.1
N 10 10 10 10 10 10 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3519
DOSE ppm
Table 16
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
120 21.8 10
110 20.4 10
43 23.3 10
45 18.1 10
2 .8
10
1 .8
10
10.6 .16 10
10.8 * .20 10
7.0 .41 10
7.0 .47 10
146 1.2
10
147 1.1
10
5.9 .34 10
6.3 * .29 10
105 2.0
10
105 2.6
10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3520
DOSE ppm
Table 16
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
106 8.0
10
104 7.2
10
14 1.7
10
13 2.2
10
.7 .03 10
.7 * .05 10
8.3 .41 10
8.2 .45 10
6.1 .32 10
5.9 .64 10
2.2 .23 10
2.3 .50 10
.2 117 .00 27.5 10 10
.2 111 .06 33.8 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3521
DOSE ppm
Table 16
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
115 50.2 10
178 168.9
10
58 38.8 10
96 113.8
10
2 1.9 10
4 6.3 10
11.3 .38 10
11.2 .43 10
5.6 .59 10
6.1 .59 10
144 1.3
10
146 * 1.3
10
5.2 .50 10
5.5 .54 10
103 2.7
10
104 2.3
10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3522
DOSE ppm
Table 17
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0
MEAN
119
12
.7 7.1 4.6 2.5
S.D. 19.5 2.0 .09 .35 .37 .29
N 10 10 10 10 10 10
1
MEAN
127
12
.7 7.1 4.6 2.5
S.D. 13.2 2.3 .03 .31 .31 .30
N 10 10 10 10 10 10
.2 105 .05 33.8 10 10
.2 102 .05 42.1 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3523
DOSE ppm
Table 17
Summary of Clinical Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
108 55.4 10
110 40.0 10
77 118.8
10
42 12.3 10
2 1.1 10
1 1.3 10
10.3 .55 10
10.5 .34 10
6.2 .89 10
6.4 .53 10
149 3.5
10
150 4.3
10
6.1 .58 10
6.4 .50 10
106 3.0
10
107 3.8
10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3524
DOSE ppm
Table 17
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
113 17.5 10
108 8.9
10
11 1.1
10
14 * 2.5
10
.8 .07 10
.8 .07 10
8.4 .44 10
8.5 .47 10
5.9 .36 10
5.8 .40 10
2.4 .34 10
2.7 .41 10
.3 142 .22 34.0 10 10
.2 126 .06 20.8 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3525
DOSE ppm
Table 17
Summary of Clinical Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
100 29.1 10
156 160.1
10
54 24.7 10
72 62.1 10
2 1.0 10
2 2.6 10
11.1 .44 10
11.0 .50 10
5.4 1.05
10
5.7 1.14
10
147 4.1
10
147 2.3
10
5.4 .37 10
5.3 .68 10
102 2.6
10
104 3.0
10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3526
Table 18
Summary of Clinical Urinalysis Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0
MEAN
22.7
1.015
S.D.
15.31
.0116
N 10 10
1
MEAN
21.9
1.017
S.D.
13.22
.0085
N 10 10
7.1 .32 10
7.2 .24 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3527
Table 18
Summary of Clinical Urinalysis Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0
MEAN
12.5
1.017
S.D.
13.88
.0078
N 10 10
1
MEAN
22.0
1.012
S.D.
18.74
.0112
N 10 10
6.8 .26 10
6.7 .26 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3528
Table 19
Summary of Clinical Urinalysis Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0
MEAN
13.8
1.022
S.D.
12.00
.0081
N 10 10
1
MEAN
15.4
1.026
S.D.
13.27
.0125
N 10 10
6.9 .39 10
7.0 .28 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3529
Table 19
Summary of Clinical Urinalysis Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0
MEAN
17.1
1.019
S.D.
17.79
.0134
N 10 10
1
MEAN
20.0
1.018
S.D.
17.04
.0126
N 10 10
6.6 .21 10
6.6 .16 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3530
Table 20
Summary of Clinical Urinalysis Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0
MEAN
14.7
1.026
S.D.
12.83
.0110
N 10 10
1
MEAN
10.5
1.030
S.D.
6.47
.0123
N 10
10
7.0 .33 10
6.9 .21 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3531
Table 20
Summary of Clinical Urinalysis Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U VOL ML
SP GR
U PH
0
MEAN
27.2
1.014
S.D.
19.88
.0106
N 10 10
1
MEAN
13.0
1.019
S.D.
10.19
.0093
N 10 10
6.5 .24 10
6.5 .33 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3532
Table 21
Summary of Urine Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
24 16.7 10
30 14.3 10
80 72.9 10
89 43.9 10
.35 .079
9
1.06 .227 9
.51 * .151
9
1.53 * .425 9
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3533
Table 21
Summary of Urine Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
26 12.0 10
18 12.0 10
76 34.6 10
51 41.3 10
.22 .119
9
.22 .126
8
.64 .273
9
.56 .333
8
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3534
Table 22
Summary of Urine Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
18 9.3
10
26 18.7 10
112 52.8 10
151 123.3
10
.18 .062 10
.24 .135
9
1.11 .383 10
1.34 .363 9
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3535
Table 22
Summary of Urine Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
16 16.3 10
10 7.1 9
101 83.6 10
70 47.4
9
.08 .025
8
.14 * .057
9
.61 .212
8
.96 * .383
9
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3536
Table 23
Summary of Urine Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
20 13.0 10
26 17.9 10
143 68.2 10
165 88.6 10
.23 .135
9
.20 .100 10
1.61 .579 9
1.29 .256 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3537
Table 23
Summary of Urine Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
DOSE ppm
U NA MMOL/L
U K NA EXC
MMOL/L
MMOL
K EXC MMOL
0 MEAN S.D. N
1 MEAN S.D. N
13 9.6
10
20 14.9 10
64 48.6 10
118 101.1
10
.25 .191
6
.18 .085 10
.93 .569
6
.93 .290 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
3538
Covance 6329-212
Table 24 Summary of Organ Weight Data
Week 4 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=1;SUBSET=T
LIVER
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
5 314.0
18.3
5 11.5023
1.4141
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 3.6573 0.3062
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 199.2
14.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 7.7008 0.9577
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 3.8600 0.2780
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 308.7
14.1
5 11.1683
0.9088
5 3.6223 0.3092
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 218.0
20.1
5 8.1095 1.1330
5 3.7211 0.3797
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 O 1 1 1 1 1 &-i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 O 1 1 1 1 11 2
3539
Covance 6329-212
Table 25 Summary of Organ Weight Data
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=T
LIVER
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
5 501.8
59.4
5 14.4950
2.0800
ORGAN-TOBODY WT (%)
5 2.8829 0.1069
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
5 270.7
16.9
ORGAN WEIGHT
(g)
5 8.0939 0.4382
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
5 3.0001 0.2600
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 525.2
47.7
4 16.6952
2.7892
4 3.1146 0.2426
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
5 254.9
23.0
5 7.5958 0.1717
5 2.9983 0.2565
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 O 1 1 1 1 1 ti 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 O 1 1 1 1 11 2
3540
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT ADRENAL
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 0.0309 0.0067
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 0.0043 0.0007
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.0128 0.0026
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 0.0525 0.0225
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
10 0.0334 0.0053
10 0.0046 0.0007
10 0.0140 0.0021
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
10 0.0435 0.0075
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.0133 0.0068
10 0.0244 0.0115
10 0.0111 0.0022
10 0.0212 0.0030
3541
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT ADRENAL
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 0.0320 0.0046
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 0.0045 0.0006
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.0132 0.0016
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 0.0384 0.0086
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
10 0.0286 0.0034
10 0.0040 0.0007
10 0.0120 0.0014
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
10 0.0379 0.0072
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.0096 0.0031
10 0.0177 0.0042
10 0.0096 0.0019
10 0.0186 0.0036
3542
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
BRAIN
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 2.4158 0.1977
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 0.3385 0.0420
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 1.0000 0.0000
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 2.1708 0.1447
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
10 2.3887 0.0908
10 0.3324 0.0345
10 1.0000 0.0000
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
10 2.0441 0.0983
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.5433 0.0978
10 1.0000 0.0000
10 0.5221 0.0618
10 1.0000 0.0000
3543
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT KIDNEY
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 2.3570 0.2803
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 0.3279 0.0270
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.9754 0.0820
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 1.4112 0.2048
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
10 2.2022 0.3009
10 0.3056 0.0435
10 0.9215 0.1177
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
10 1.3218 0.1769
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.3461 0.0284
10 0.6518 0.0994
10 0.3353 0.0394
10 0.6460 0.0730
3544
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT KIDNEY
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 2.3234 0.2897
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 0.3234 0.0315
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.9622 0.0962
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 1.4370 0.2720
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
10 2.2647 0.3230
10 0.3144 0.0491
10 0.9474 0.1257
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
10 1.3601 0.2061
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.3507 0.0371
10 0.6636 0.1305
10 0.3449 0.0481
10 0.6642 0.0832
3545
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LIVER
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 20.2343
4.2122
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 2.8067 0.4847
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 8.3464 1.4431
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 11.3196
2.4524
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
10 20.3650
2.9205
10 2.8120 0.3074
10 8.5202 1.1115
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
10 10.9316
1.4863
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 2.7467 0.1596
10 5.2305 1.1889
10 2.7642 0.2431
10 5.3527 0.7110
3546
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LUNG
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 2.1758 0.2190
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 0.3044 0.0381
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.9008 0.0625
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 1.6720 0.2500
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
10 2.0380 0.1979
10 0.2845 0.0431
10 0.8542 0.0877
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
10 1.4877 0.1285
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.4216 0.1081
10 0.7736 0.1347
10 0.3787 0.0404
10 0.7284 0.0599
3547
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT OVARY
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
10 721.2
89.7
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 0.0564 0.0161
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
10 0.0611 0.0183
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.0143 0.0053
10 0. 0263 0. 0083
10 0.0155 0.0047
10 0. 0297 0. 0081
3548
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT OVARY
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
10 721.2
89.7
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 0.0544 0.0176
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
10 0.0624 0.0105
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.0140 0.0059
10 0. 0253 0. 0090
10 0.0160 0.0035
10 0. 0305 0. 0044
3549
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
SPLEEN
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 1.0371 0.2467
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 0.1430 0.0218
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.4265 0.0763
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 0.5884 0.0964
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
10 1.1631 0.2368
10 0.1618 0.0364
10 0.4862 0.0943
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
10 0.5933 0.1075
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.1446 0.0191
10 0.2721 0.0491
10 0.1516 0.0313
10 0.2911 0.0554
3550
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LEFT TESTIS
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 1.8105 0.1543
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 0.2529 0.0240
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.7539 0.0873
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
10 412.5
85.7
ORGAN WEIGHT
(g)
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
10 1.7120 0.3999
10 0.2403 0.0685
10 0.7138 0.1556
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
3551
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RIGHT TESTIS
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN:
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 1.8082 0.1769
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 0.2523 0.0226
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.7536 0.1006
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
TERMINAL BODY WT
(g)
10 412.5
85.7
ORGAN WEIGHT
(g)
M9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 725.1
76.6
10 1.8413 0.2307
10 0.2571 0.0479
10 0.7703 0.0872
F9
NUMBER IN GROUP: MEAN:
STANDARD DEV:
10 396.4
49.5
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
3552
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
LF THYROID/PARA
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 0.0232 0.0067
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 0.0032 0.0007
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.0096 0.0026
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 0.0142 0.0032
M9
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
10 725.1
76.6
10 0.0202 0.0050
10 0.0028 0.0008
10 0.0085 0.0021
F9
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
10 396.4
49.5
10 0.0177 0.0066
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.0035 0.0007
10 0.0066 0.0017
10 0.0045 0.0016
10 0.0087 0.0034
3553
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
RT THYROID/PARA
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 721.2
89.7
10 0.0251 0.0079
ORGAN-TOBODY WT (%)
10 0.0035 0.0009
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.0104 0.0030
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 0.0142 0.0025
M9
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
10 725.1
76.6
10 0.0242 0.0060
10 0.0034 0.0009
10 0.0101 0.0023
F9
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
10 396.4
49.5
10 0.0147 0.0044
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.0035 0.0005
10 0.0066 0.0013
10 0.0037 0.0010
10 0.0072 0.0020
3554
Covance 6329-212
Table 26 Summary of Organ Weight Data
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
UTERUS
SEX DOSE GROUP
M8
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
10 721.2
89.7
ORGAN WEIGHT
(g)
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
SEX DOSE GROUP
F8
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
TERMINAL BODY WT
(g)
ORGAN WEIGHT
(g)
10 412.5
85.7
10 1.0319 0.1956
M9
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
10 725.1
76.6
F9
NUMBER IN GROUP MEAN
STANDARD DEV
10 396.4
49.5
10 1.0749 0.2526
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 15
ORGAN-TOBODY WT (%)
ORGAN-TOBRAIN WT
RATIO
10 0.2563 0.0631
10 0.4776 0.1015
10 0.2753 0.0763
10 0.5268 0.1225
3555
Covance 6329-212
Table 27 Incidence of Macroscopic Observations
Week 4 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=1;SUBSET=T
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE ** TOP OF LIST ** LIVER (LI) ..................
** END OF LIST **
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 5 5 5 5
NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
A F F E C T E D --
3556
Covance 6329-212
Table 28 Incidence of Macroscopic Observations
Week 14 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=2;SUBSET=T
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE ** TOP OF LIST ** LIVER (LI) ..................
** END OF LIST **
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 5 5 5 5
NUMBER EXAMINED: 5 5 5 5 NOT REMARKABLE: 5 5 5 5
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
A F F E C T E D --
3557
Table 29 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 10 10 10 10
** TOP OF LIST ** GENERAL COMMENT (GC) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NO MACROSCOPIC LESIONS MALOCCLUSION ANIMAL OBESE BONE MARROW SMEAR TAKEN TEETH MISSING/BROKEN/WORN
1422 0011 7301 10 10 10 10 0010
BONE, FEMUR (FE) .................... ................. NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
MARROW, FEMUR (FM) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
MARROW, STERNUM (SE) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
BONE, STERNUM (SB) .................. ................. NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
EYE (EY) ............................. ................. NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1 A F F E C T E D --
3558
Covance 6329-212
Table 29 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 10 10 10 10
BRAIN (BR) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NOT REMARKABLE: 10 10 10
9
COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
0001
SPINAL CORD (SC) ......................... ............ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
LUNG (LU) ................................. ............ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NOT REMARKABLE: 10 10
9 10
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
0010
KIDNEY (KD) ............................... ............ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NOT REMARKABLE: 10
9 10
9
LARGE PELVIS(ES) CYST(S)
0100 0001
LIVER (LI) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NOT REMARKABLE: 8 10
9 10
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) MOTTLED RED FOCUS(I)/AREA(S)
1000 1000 0010
3559
Table 29 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 10 10 10 10 -=- -=- -=- -=-
HEART (HT) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
MUSCLE, SKELETAL (SM) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
NERVE, SCIATIC (SN) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
LN, MESENTERIC (MS) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
SPLEEN (SP) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NOT REMARKABLE: 10
9 10 10
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
0100
THYMUS (TH) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
ESOPHAGUS (ES) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3 A F F E C T E D --
3560
Table 29 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 10 10 10 10 -=- -=- -=- -=-
THYROID (TY) ................. ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
PARATHYROID (PT) ............. ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
TRACHEA (TR) ................. ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
ADRENAL, CORTEX (AC) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NOT REMARKABLE: 10 10
9 10
LARGE
0010
ADRENAL, MEDULLA (MA) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
PITUITARY (PI) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NOT REMARKABLE: 10
95
8
DARK FOCUS(I)/AREA(S) LARGE DIFFUSELY RED ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
0010 0142 0001
3561
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4 A F F E C T E D --
Covance 6329-212
Table 29 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 10 10 10 10
----
-=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
PITUITARY (PI) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NOT REMARKABLE: 10
95
8
RED FOCUS(I)/AREA(S)
0 02 1
HARDERIAN GLAND (HG) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
SALIV GL, MANDIB (SG) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
PANCREAS (PA) ................ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
STOMACH, GL (ST) ............. ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NOT REMARKABLE: 10 10
8 10
DARK FOCUS(I)/AREA(S)
002 0
STOMACH, NONGL (SU) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
A F F E C T E D --
3562
Table 29 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE -------------------------------- --
NUMBER: 10 10 10 10 -=- -=- -=- -=-
DUODENUM (DU) ................ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
JEJUNUM (JE) ................. ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
ILEUM (IL) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
CECUM (CE) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
COLON (CO) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
RECTUM (RE) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6 A F F E C T E D --
3563
Table 29 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 10 10 10 10 -=- -=- -=- -=-
SKIN (SK) .................... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NOT REMARKABLE: 10 10 10
9
CRUSTED AREA(S)
0001
MAMMARY, FEMALE (MF) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 10 10 065
MASS(ES) CYST(S)
0012 0034
URINARY BLADDER (UB) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
CERVIX (CV) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 10 10 0 10 10
UTERUS (UT) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
CYST(S)
OVARY (OV) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0
0 0
0 10 10
0 10
9
001
0 10 10 0 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7 A F F E C T E D --
3564
Table 29 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 10 10 10 10 -=- -=- -=- -=-
VAGINA (VA) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 10 10 0 10 10
PROSTATE (PR) ................ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 0 0 NOT REMARKABLE: 10 10 0 0
SEMINAL VESICLES (SV) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 0 0 NOT REMARKABLE: 10 10 0 0
EPIDIDYMIDES (EP) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 0 0 NOT REMARKABLE: 10 10 0 0
TESTIS (TE) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 0 0 NOT REMARKABLE: 10 9 0 0
SMALL
0100
CAVITY, ORAL (OC) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
URETER (UE) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8 A F F E C T E D --
3565
Table 29 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 10 10 10 10 -=- -=- -=- -=-
CALVARIUM/SKULL (CA) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
LN, AXILLARY (AX) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
NOT REMARKABLE: 10 10
9 10
DIFFUSELY RED
0010
LN, MEDIASTINAL (ML) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
LN, MANDIBULAR (MN) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 8 7
DIFFUSELY RED MOTTLED
0022 0001
ADRENAL (AD) ................. ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
FOOT/FOOTPAD (FP) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9 A F F E C T E D --
3566
Table 29 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 10 10 10 10 -=- -=- -=- -=-
TAIL (TI) .................... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
MAMMARY, MALE (MM) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 0 0 NOT REMARKABLE: 10 10 0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
AORTA (AO) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
LN, RENAL (RL) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
LN, INGUINAL (IN) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
CAVITY, ABDOM (PC) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10 A F F E C T E D --
3567
Table 29 Incidence of Macroscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 10 10 10 10 -=- -=- -=- -=-
AUDITORY SEB GL (AS) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
BILE DUCT (BD) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
ADIPOSE TISSUE (AT) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
LN, OTHER (LN) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
JOINT, OTHER (JT) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
LN, POPLITEAL (PP) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10 NOT REMARKABLE: 10 10 10 10
** END OF LIST **
3568
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11 A F F E C T E D --
Covance 6329-212
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ----
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 11 20 13 15
** TOP OF LIST ** GENERAL COMMENT (GC) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15
NO MACROSCOPIC LESIONS BLOOD FILM TAKEN MALOCCLUSION STAINS-PERINEUM/PERIANAL ANIMAL OBESE DISCHARGE-OCULAR ANIMAL THIN BONE MARROW SMEAR TAKEN TEETH MISSING/BROKEN/WORN STAINS - SKIN/HAIRCOAT
0100 11 20 13 14
1111 3100 1000 2 001 3110 11 20 13 14 1011 0 02 1
BONE, FEMUR (FE) ............. ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
MARROW, FEMUR (FM) ................. .................. NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
MARROW, STERNUM (SE) ................ ................. NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
3569
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 11 20 13 15 -=- -=- -=- -=-
BONE, STERNUM (SB) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
EYE (EY) ..................... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 19 13 15
WHITE INTRAOCULAR MATERIAL
0100
BRAIN (BR) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 7 18 8 5
COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
4 2 5 10
SPINAL CORD (SC) ............. ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
LUNG (LU) .................... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 19 13 14
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) MOTTLED
0001 0100
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2 A F F E C T E D --
3570
Covance 6329-212
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 11 20 13 15
KIDNEY (KD) ............................... ............ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 8 16 13 15
LARGE PELVIS(ES) ROUGH SURFACE, DIFFUSE MASS(ES) GRANULAR MATERIAL DIFFUSELY LIGHT LARGE
12 00 12 00 1000 1100 1300 02 00
LIVER (LI) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 6 9 6 6
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) MOTTLED RED FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY LIGHT MASS(ES) LARGE RAISED FOCUS(I)/AREA(S) CYST(S) DARK FOCUS(I)/AREA(S)
022 0 0110 4734 0100 1100 0110 0001 0001 0103
HEART (HT) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 12 15
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S)
0010
3571
Covance 6329-212
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ----
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
NUMBER: 11 20 13 15
MUSCLE, SKELETAL (SM) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 14
MASS(ES)
0001
NERVE, SCIATIC (SN) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
LN, MESENTERIC (MS) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 18 13 15
DIFFUSELY RED LARGE
02 00 0100
SPLEEN (SP) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 17 12 14
LARGE RAISED FOCUS(I)/AREA(S)
0111 02 00
THYMUS (TH) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 12 15
MASS(ES)
0010
3572
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 11 20 13 15 -=- -=- -=- -=-
ESOPHAGUS (ES) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
THYROID (TY) ................. ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 10 19 13 15
LARGE
1100
PARATHYROID (PT) ............. ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 10 20 13 14
LARGE
1001
TRACHEA (TR) ................. ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
ADRENAL, CORTEX (AC) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15
NOT REMARKABLE: 11 20
8 12
LARGE DARK FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES)
0 02 3 0010 002 0
ADRENAL, MEDULLA (MA) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5 A F F E C T E D --
3573
Covance 6329-212
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ----
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 11 20 13 15 -=- -=- -=- -=-
PITUITARY (PI) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 4 11 2 3
MASS(ES) LARGE DIFFUSELY RED RED FOCUS(I)/AREA(S) RAISED AREA(S) CYST(S)
5 2 7 10 1 02 1 0110 1511 1010 0100
HARDERIAN GLAND (HG) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
SALIV GL, MANDIB (SG) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
PANCREAS (PA) ................ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 10 18 12 15
LARGE VESSELS MASS(ES)
1000 02 1 0
3574
Covance 6329-212
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 11 20 13 15
STOMACH, GL (ST) ......................... ............ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 7 14 12 14
DARK FOCUS(I)/AREA(S) EROSION/ULCERATION THICKENED WALL
1310 2000 14 01
STOMACH, NONGL (SU) ...................... ............ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 19 13 15
EROSION/ULCERATION
0100
DUODENUM (DU) ............................. ............ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
JEJUNUM (JE) .............................. ............ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 12 15
DIVERTICULUM(A)
0010
ILEUM (IL) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
CECUM (CE) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
A F F E C T E D --
3575
Covance 6329-212
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ----
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 11 20 13 15 -=- -=- -=- -=-
COLON (CO) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
RECTUM (RE) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
SKIN (SK) .................... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 7 16 11 12
CRUSTED AREA(S) MASS(ES) ABRASION(S)/ULCERATION(S) RAISED AREA(S)
2212 1101 0110 1100
MAMMARY, FEMALE (MF) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 13 15 068
MASS(ES) THICKENED MASS #2 MASS #3
0077 0 02 1 0044 0010
URINARY BLADDER (UB) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
3576
Covance 6329-212
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ----
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
NUMBER: 11 20 13 15
CERVIX (CV) ...................... .................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
LARGE
UTERUS (UT) ...................... .................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
CYST(S) MASS(ES)
OVARY (OV) ....................... .................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
CYST(S) MASS(ES)
VAGINA (VA) ...................... .................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 13 15 0 13 14
001
0 13 15 0 11 13
012 010
0 13 15 0 8 10
055 010
0 13 15 0 13 15
PROSTATE (PR) .................... .................... NUMBER EXAMINED: 11 20 0 0 NOT REMARKABLE: 11 20 0 0
SEMINAL VESICLES (SV) ............ .................... NUMBER EXAMINED: 11 20 0 0 NOT REMARKABLE: 11 20 0 0
3577
Covance 6329-212
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 11 20 13 15 -=- -=- -=- -=-
EPIDIDYMIDES (EP) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 0 0 NOT REMARKABLE: 11 20 0 0
ANIMALS
TESTIS (TE) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 0 0 NOT REMARKABLE: 8 16 0 0
SMALL CONTAINS FLUID RED/YELLOW FOCUS(I)/AREA(S)
3300 1000 02 00
CAVITY, ORAL (OC) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
URETER (UE) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
CALVARIUM/SKULL (CA) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
LN, AXILLARY (AX) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 19 12 14
LARGE ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
0110
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
A F F E C T E D --
3578
Covance 6329-212
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 11 20 13 15
** FROM PREVIOUS PAGE ** LN, AXILLARY (AX) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15
NOT REMARKABLE: 11 19 12 14
MOTTLED
0111
LN, MEDIASTINAL (ML) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 12 15
MOTTLED
0010
LN, MANDIBULAR (MN) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 11 14
DIFFUSELY RED MOTTLED LARGE
0010 0010 0011
ADRENAL (AD) ................. ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
T E D --
FOOT/FOOTPAD (FP) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 8 18 11 12
CRUSTED AREA(S) ABRASION(S)/ULCERATION(S)
302 0 02 03
3579
Covance 6329-212
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
NUMBER: 11 20 13 15
T E D --
TAIL (TI) .................... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 18 13 14
RAISED AREA(S) ULCERATION(S)/ABRASION(S)
02 00 0001
MAMMARY, MALE (MM) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 0 0 NOT REMARKABLE: 10 20 0 0
MASS(ES)
1000
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 10 19 13 14
LARGE
1101
AORTA (AO) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 19 13 15
LARGE
0100
LN, RENAL (RL) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 10 19 13 15
LARGE DIFFUSELY RED
1100 1100
3580
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 11 20 13 15 -=- -=- -=- -=-
LN, INGUINAL (IN) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 12 15
LARGE
0010
CAVITY, ABDOM (PC) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
AUDITORY SEB GL (AS) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
BILE DUCT (BD) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 19 13 15
LARGE
0100
ADIPOSE TISSUE (AT) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
LN, OTHER (LN) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 13 15
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13 A F F E C T E D --
3581
Covance 6329-212
Table 30 Incidence of Macroscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
NUMBER: 11 20 13 15
T E D --
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 18 13 15
LARGE DIFFUSELY RED
0100 0100
JOINT, OTHER (JT) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 9 20 13 14
LARGE
2 001
LN, POPLITEAL (PP) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15 NOT REMARKABLE: 11 20 12 15
LARGE MOTTLED ** END OF LIST **
0010 0010
3582
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 39 30 37 35
-- ------------------------------------------ -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
GENERAL COMMENT (GC) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35
BLOOD FILM TAKEN MALOCCLUSION STAINS-PERINEUM/PERIANAL URINARY BLADDER-LARGE LUMEN AUTOLYSIS-SEVERE ANIMAL OBESE GI TRACT-LIGHT FLUID CONTENT GI TRACT-LARGE LUMEN DISCHARGE-OCULAR DISCHARGE-NASAL ANIMAL THIN TEETH MISSING/BROKEN/WORN GI TRACT-DARK FLUID CONTENT STAINS - SKIN/HAIRCOAT DISCHARGE-ORAL FLUID-THORACIC CAVITY
29 19 28 30 4475
12 5 8 7 32 00 2000 4312 0010 0110
12 8 19 14 7 5 10 5 7 8 12 11 02 2 1 112 0 602 0 0110 1000
BONE, FEMUR (FE) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
MARROW, FEMUR (FM) ................. .................. NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
3583
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 39 30 37 35 -=- -=- -=- -=-
MARROW, STERNUM (SE) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
ANIMALS
BONE, STERNUM (SB) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 36 35
MISALIGNED
0010
EYE (EY) ..................... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 29 37 35
OPAQUE CORNEA
0100
BRAIN (BR) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 18 14 5 6
COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
21 16 32 29
SPINAL CORD (SC) ............. ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
LUNG (LU) .................... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 38 26 36 32
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
0110
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
A F F E C T E D --
3584
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 39 30 37 35
-- -- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LUNG (LU) ................................. ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35
NOT REMARKABLE: 38 26 36 32
UNCOLLAPSED RED FOCUS(I)/AREA(S) ADHESION(S) DIFFUSELY RED
02 03 0001 02 00 1100
KIDNEY (KD) ............................... ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 25 19 33 33
LARGE PELVIS(ES) LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) ROUGH SURFACE, DIFFUSE MASS(ES) CYST(S) GRANULAR MATERIAL DIFFUSELY LIGHT DIFFUSELY DARK LARGE MOTTLED
8511 0010 4800 1000 1100 1112 7501 0010 2200 0010
LIVER (LI) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 21 19 27 28
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) MOTTLED ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
1512 3 02 1
3585
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 39 30 37 35
--------------------------------------------- --
-=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35
NOT REMARKABLE: 21 19 27 28
RED FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY LIGHT MASS(ES) LARGE DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S) RAISED FOCUS(I)/AREA(S) CYST(S) DARK FOCUS(I)/AREA(S) ROUGH SURFACE, DIFFUSE
4241 4321 2200 32 01 1010 1001 1001 0100 1000
HEART (HT) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 37 27 37 34
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES)
1301 1000
MUSCLE, SKELETAL (SM) .................... ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 29 37 35
MASS(ES)
0100
NERVE, SCIATIC (SN) ...................... ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
3586
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ----
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
NUMBER: 39 30 37 35
LN, MESENTERIC (MS) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 29 36 35
DIFFUSELY RED LARGE
0010 0100
SPLEEN (SP) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 36 26 37 32
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY LIGHT LARGE ROUGH SURFACE DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES)
0100 0001 2 1 02 1000 0100 0100
THYMUS (TH) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 29 37 34
LARGE
0101
ESOPHAGUS (ES) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
3587
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 39 30 37 35
THYROID (TY) ................. ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 38 27 37 34
LARGE MASS(ES) DIFFUSELY RED
12 00 0100 0001
PARATHYROID (PT) ............. ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 37 26 37 35
LARGE
2400
TRACHEA (TR) ................. ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
ADRENAL, CORTEX (AC) ................... .............. NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 36 25 31 27
LARGE LIGHT FOCUS (I)/AREA(S) SMALL MISSING/NOT IDENTIFIED DIFFUSELY RED MOTTLED DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
04 4 8 0010 0010 1000 1000 0012 0100 1000
3588
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE ** FROM PREVIOUS PAGE ** ADRENAL, CORTEX (AC) .......
DIFFUSELY LIGHT ADRENAL, MEDULLA (MA)
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 39 30 37 35
NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 36 25 31 27 0100
NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
PITUITARY (PI)
MASS(ES) DARK FOCUS(I)/AREA(S) LARGE DIFFUSELY RED RED FOCUS(I)/AREA(S) RAISED AREA(S) CYST(S)
HARDERIAN GLAND (HG) ..
NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 11 13 2 4
20 16 31 29 002 0 2 012 1000 1110 3000 1010
NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
SALIV GL, MANDIB (SG)
NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
3589
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 39 30 37 35
PANCREAS (PA) ............................. ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 26 36 35
LARGE VESSELS MASS(ES)
02 00 02 1 0
STOMACH, GL (ST) ......................... ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 23 19 35 33
RED FOCUS(I)/AREA(S) DARK FOCUS(I)/AREA(S) LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) EROSION/ULCERATION THICKENED WALL ADHESION(S)
4 01 0 3812 1100 2100 82 00 0100
STOMACH, NONGL (SU) ...................... ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 31 27 32 32
THICKENED WALL EROSION/ULCERATION DARK FOCUS(I)/AREA(S)
6231 5142 0100
DUODENUM (DU) ............................. ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 37 30 37 35
RED FOCUS(I)/AREA(S) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
1000
3590
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ----
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 39 30 37 35
-- ------------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
DUODENUM (DU) ................ ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35
NOT REMARKABLE: 37 30 37 35
THICKENED WALL
1000
JEJUNUM (JE) ................. ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 38 30 37 35
RED FOCUS(I)/AREA(S)
1000
ILEUM (IL) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 36 35
LARGE LYMPHOID AREA(S)
0010
CECUM (CE) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 38 29 37 32
THICKENED WALL MASS(ES) RED FOCUS(I)/AREA(S)
1 1 02 0002 1000
COLON (CO) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
3591
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 39 30 37 35
T E D --
RECTUM (RE) ............................................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
SKIN (SK) ............................. ................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 35 24 36 34
CRUSTED AREA(S) MASS(ES) SUBCUTANEOUS EDEMA ALOPECIA-DIFFUSE
3510 0101 1000 0100
MAMMARY, FEMALE (MF) ................. ................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 37 35 0 11 13
MASS(ES) CYST(S) THICKENED MASS #2 MASS #3
0 0 19 18 0077 0 0 10 9 0 0 11 9 0 04 3
URINARY BLADDER (UB) ................. ................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 37 28 36 35
CALCULUS(I) THICKENED WALL RED FOCUS(I)/AREA(S) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
2 01 0 2000 1000
3592
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 39 30 37 35
** FROM PREVIOUS PAGE ** URINARY BLADDER (UB) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35
NOT REMARKABLE: 37 28 36 35
DIFFUSELY RED SEMIFLUID MATERIAL
12 00 1000
CERVIX (CV) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 37 35 0 36 34
LARGE
0011
UTERUS (UT) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 37 35 0 32 28
CYST(S) MASS(ES) SMALL THICKENED WALL
0 04 6 0002 0010 0001
OVARY (OV) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 37 35 0 31 28
DIFFUSELY RED CYST(S)
0010 0057
3593
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 39 30 37 35
T E D --
VAGINA (VA) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 37 35 0 33 27
SEMIFLUID MATERIAL THICKENED WALL
0 04 8 0001
PROSTATE (PR) ................ ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 0 0 NOT REMARKABLE: 30 20 0 0
GELATINOUS NODULAR MASS(ES) LARGE SMALL DIFFUSELY RED
1000 7600 0100 1100 02 00 1000
SEMINAL VESICLES (SV) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 0 0 NOT REMARKABLE: 31 25 0 0
GELATINOUS MASS(ES) LARGE SMALL
12 00 1000 12 00 5100
3594
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 39 30 37 35
T E D --
EPIDIDYMIDES (EP) ........................ ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 0 0 NOT REMARKABLE: 39 28 0 0
MASS(ES) SMALL
0100 0100
TESTIS (TE) ............................... ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 0 0 NOT REMARKABLE: 34 29 0 0
SMALL
5100
CAVITY, ORAL (OC) ........................ ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 36 35
ABRASION(S)/ULCERATION(S)
0010
URETER (UE) ............................... ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 37 30 37 35
LARGE
2000
CALVARIUM/SKULL (CA) ..................... ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 38 29 36 35
FRACTURE RED FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES)
0010 1000 0100
3595
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 39 30 37 35 -=- -=- -=- -=-
LN, AXILLARY (AX) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 32 31
LARGE DIFFUSELY RED MOTTLED
0042 0022 0001
LN, MEDIASTINAL (ML) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 38 30 37 34
DIFFUSELY RED LARGE
1001 1000
LN, MANDIBULAR (MN) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 36 29 33 32
DIFFUSELY RED MOTTLED LARGE
2 011 1011 0121
ADRENAL (AD) ................. ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
T E D --
3596
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 15
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 39 30 37 35
FOOT/FOOTPAD (FP) ........................ ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 31 26 37 32
CRUSTED AREA(S) ABRASION(S)/ULCERATION(S) LARGE
42 02 4200 0001
TAIL (TI) ................................. ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 37 29 37 35
CRUSTED AREA(S) RAISED AREA(S)
1100 1000
MAMMARY, MALE (MM) ....................... ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 0 0 NOT REMARKABLE: 32 26 0 0
THICKENED MASS(ES) CYST(S)
0100 52 00 2100
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) .................... ............ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 36 24 37 35
MASS(ES) LARGE DIFFUSELY DARK CYST(S) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
0100 1300 0100 1100
3597
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 16
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 39 30 37 35
** FROM PREVIOUS PAGE ** LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35
NOT REMARKABLE: 36 24 37 35
MOTTLED
1000
AORTA (AO) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 38 29 37 35
LARGE FIRM
1100 1100
LN, RENAL (RL) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 28 37 35
LARGE DIFFUSELY RED
02 00 02 00
LN, INGUINAL (IN) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 36 35
LARGE
0010
CAVITY, ABDOM (PC) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 29 37 35
MASS(ES)
0100
T E D --
3598
Covance 6329-212
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 17
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
NUMBER: 39 30 37 35
T E D --
AUDITORY SEB GL (AS) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 29 37 35
MASS(ES)
0100
BILE DUCT (BD) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 29 37 35
LARGE
0100
ADIPOSE TISSUE (AT) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 29 37 34
MASS(ES) THICKENED
0100 0001
LN, OTHER (LN) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 29 37 35
LARGE
0100
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 29 37 35
LARGE
0100
3599
Table 31 Incidence of Macroscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - <
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE -------------------------------- --
NUMBER: 39 30 37 35 -=- -=- -=- -=-
JOINT, OTHER (JT) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
LN, POPLITEAL (PP) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 NOT REMARKABLE: 39 30 37 35
** END OF LIST **
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 18 T E D --
3600
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ----
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 70 70 70
-- ------------------------------------------ -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
GENERAL COMMENT (GC) ......... ....................... NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70
NO MACROSCOPIC LESIONS BLOOD FILM TAKEN MALOCCLUSION STAINS-PERINEUM/PERIANAL URINARY BLADDER-LARGE LUMEN AUTOLYSIS-SEVERE ANIMAL OBESE GI TRACT-LIGHT FLUID CONTENT GI TRACT-LARGE LUMEN DISCHARGE-OCULAR DISCHARGE-NASAL ANIMAL THIN BONE MARROW SMEAR TAKEN TEETH MISSING/BROKEN/WORN GI TRACT-DARK FLUID CONTENT STAINS - SKIN/HAIRCOAT DISCHARGE-ORAL FLUID-THORACIC CAVITY
11 15 12 12 40 39 41 44
5597 15 6 8 7
32 00 2000 12 6 1 3 0010 0110 14 8 19 15 7 5 10 5 10 9 13 11 21 30 23 24 1242 112 0 6 04 1 0110 1000
BONE, FEMUR (FE) .............. ....................... NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
3601
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R -
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
----
NUMBER: 70 70 70 70 -=- -=- -=- -=-
MARROW, FEMUR (FM) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
MARROW, STERNUM (SE) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
BONE, STERNUM (SB) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 69 70
MISALIGNED
0010
EYE (EY) ..................... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 68 70 70
OPAQUE CORNEA WHITE INTRAOCULAR MATERIAL
0100 0100
BRAIN (BR) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 45 52 33 30
COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
25 18 37 40
SPINAL CORD (SC) ............. ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2 A F F E C T E D --
3602
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 70 70 70 70
LUNG (LU) ................................. ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 69 65 68 66
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) UNCOLLAPSED RED FOCUS(I)/AREA(S) ADHESION(S) DIFFUSELY RED MOTTLED
0121 02 03 0001 02 00 1100 0100
KIDNEY (KD) ............................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 53 54 66 67
LARGE PELVIS(ES) LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) ROUGH SURFACE, DIFFUSE MASS(ES) CYST(S) GRANULAR MATERIAL DIFFUSELY LIGHT DIFFUSELY DARK LARGE MOTTLED
9811 0010 5 10 0 0 2000 1101 2212 8801 0010 2400 0010
3603
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 70 70 70 70
LIVER (LI) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 45 48 52 54
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) MOTTLED RED FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY LIGHT MASS(ES) LARGE DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S) RAISED FOCUS(I)/AREA(S) CYST(S) DARK FOCUS(I)/AREA(S) ROUGH SURFACE, DIFFUSE
2732 4131 8985 4421 3300 3311 1010 1 0 02 1 0 02 02 03 1000
HEART (HT) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 68 67 69 69
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES)
1311 1000
MUSCLE, SKELETAL (SM) .................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 69 70 69
MASS(ES)
0101
3604
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 70 70 70 70
NERVE, SCIATIC (SN) ...................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
LN, MESENTERIC (MS) ...................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 67 69 70
DIFFUSELY RED LARGE
02 1 0 02 00
SPLEEN (SP) ............................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 67 62 69 66
LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY LIGHT LARGE ROUGH SURFACE DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES) RAISED FOCUS(I)/AREA(S)
02 00 0001 2213 1000 0100 0100 02 00
THYMUS (TH) ............................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 69 69 69
LARGE MASS(ES)
0101 0010
3605
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ----
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
NUMBER: 70 70 70 70
ESOPHAGUS (ES) .................... ................... NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
THYROID (TY) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 68 66 70 69
LARGE MASS(ES) DIFFUSELY RED
2300 0100 0001
PARATHYROID (PT) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 67 66 70 69
LARGE
34 01
TRACHEA (TR) ...................... ................... NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
ADRENAL, CORTEX (AC) .............. ................... NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 67 65 58 59
LARGE LIGHT FOCUS (I)/AREA(S) SMALL MISSING/NOT IDENTIFIED ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
0 4 7 11 0010 0010 1000
3606
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 70 70 70
-- ------------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
ADRENAL, CORTEX (AC) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70
NOT REMARKABLE: 67 65 58 59
DIFFUSELY RED MOTTLED DARK FOCUS(I)/AREA(S) RED FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY LIGHT MASS(ES)
1000 0012 0110 1000 0100 002 0
ADRENAL, MEDULLA (MA) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
PITUITARY (PI) ........................ ............... NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 35 43 19 25
MASS(ES) DARK FOCUS(I)/AREA(S) LARGE DIFFUSELY RED RED FOCUS(I)/AREA(S) RAISED AREA(S) CYST(S)
25 18 38 39 0030 3175 1111 2642 4 01 0 1110
HARDERIAN GLAND (HG) .................. ............... NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
3607
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 70 70 70 70
SALIV GL, MANDIB (SG) .................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
PANCREAS (PA) ............................. ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 69 64 68 70
LARGE VESSELS MASS(ES)
12 00 042 0
STOMACH, GL (ST) ......................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 50 53 65 67
RED FOCUS(I)/AREA(S) DARK FOCUS(I)/AREA(S) LIGHT FOCUS(I)/AREA(S) EROSION/ULCERATION THICKENED WALL ADHESION(S)
4 01 0 4 11 4 2 1100 4100 9601 0100
STOMACH, NONGL (SU) ...................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 62 66 65 67
THICKENED WALL EROSION/ULCERATION DARK FOCUS(I)/AREA(S)
6231 5242 0100
3608
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 70 70 70 70
DUODENUM (DU) ............................. ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 68 70 70 70
RED FOCUS(I)/AREA(S) THICKENED WALL
1000 1000
JEJUNUM (JE) .............................. ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 69 70 69 70
RED FOCUS(I)/AREA(S) DIVERTICULUM(A)
1000 0010
ILEUM (IL) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 69 70
LARGE LYMPHOID AREA(S)
0010
CECUM (CE) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 69 69 70 67
THICKENED WALL MASS(ES) RED FOCUS(I)/AREA(S)
1 1 02 0002 1000
COLON (CO) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
3609
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 70 70 70
-- ------------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
RECTUM (RE) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
T E D --
SKIN (SK) .................... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 62 60 67 65
CRUSTED AREA(S) MASS(ES) SUBCUTANEOUS EDEMA ALOPECIA-DIFFUSE ABRASION(S)/ULCERATION(S) RAISED AREA(S)
5723 12 02 1000 0100 0110 1100
MAMMARY, FEMALE (MF) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 70 70 0 33 36
MASS(ES) CYST(S) THICKENED MASS #2 MASS #3
0 0 27 27 0 0 10 11 0 0 12 10 0 0 15 13 0053
URINARY BLADDER (UB) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 68 68 69 70
CALCULUS(I) ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
2 01 0
3610
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 70 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** URINARY BLADDER (UB) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70
NOT REMARKABLE: 68 68 69 70
THICKENED WALL RED FOCUS(I)/AREA(S) DIFFUSELY RED SEMIFLUID MATERIAL
2000 1000 12 00 1000
CERVIX (CV) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 70 70 0 69 68
LARGE
0012
UTERUS (UT) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 70 70 0 63 60
CYST(S) MASS(ES) SMALL THICKENED WALL
0059 0012 0010 0001
OVARY (OV) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 70 70 0 59 58
DIFFUSELY RED CYST(S) MASS(ES)
0010 0 0 10 12 0010
T E D --
3611
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE -- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 70 70 70 70
T E D --
VAGINA (VA) .................. ........................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 70 70 0 66 62
SEMIFLUID MATERIAL THICKENED WALL
0 04 8 0001
PROSTATE (PR) ................ ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 0 0 NOT REMARKABLE: 61 60 0 0
GELATINOUS NODULAR MASS(ES) LARGE SMALL DIFFUSELY RED
1000 7600 0100 1100 02 00 1000
SEMINAL VESICLES (SV) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 0 0 NOT REMARKABLE: 62 65 0 0
GELATINOUS MASS(ES) LARGE SMALL
12 00 1000 12 00 5100
3612
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 70 70 70 70
T E D --
EPIDIDYMIDES (EP) ........................ ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 0 0 NOT REMARKABLE: 70 68 0 0
MASS(ES) SMALL
0100 0100
TESTIS (TE) ............................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 0 0 NOT REMARKABLE: 62 64 0 0
SMALL CONTAINS FLUID RED/YELLOW FOCUS(I)/AREA(S)
8500 1000 02 00
CAVITY, ORAL (OC) ........................ ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 69 70
ABRASION(S)/ULCERATION(S)
0010
URETER (UE) ............................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 68 70 70 70
LARGE
2000
CALVARIUM/SKULL (CA) ..................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 69 69 69 70
FRACTURE ** CONTINUED ON NEXT PAGE **
0010
3613
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
NUMBER: 70 70 70 70
----
-=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
CALVARIUM/SKULL (CA) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70
NOT REMARKABLE: 69 69 69 70
RED FOCUS(I)/AREA(S) MASS(ES)
1000 0100
LN, AXILLARY (AX) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 69 63 65
LARGE DIFFUSELY RED MOTTLED
0152 0032 0112
LN, MEDIASTINAL (ML) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 69 70 69 69
DIFFUSELY RED LARGE MOTTLED
1001 1000 0010
LN, MANDIBULAR (MN) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 67 69 62 63
DIFFUSELY RED MOTTLED LARGE
2 043 1 02 2 0132
T E D --
3614
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 15
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9NUMBER: 70 70 70 70
T E D --
ADRENAL (AD) .............................. ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 70 70
FOOT/FOOTPAD (FP) ........................ ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 59 64 68 64
CRUSTED AREA(S) ABRASION(S)/ULCERATION(S) LARGE
7222 44 03 0001
TAIL (TI) ................................. ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 68 67 70 69
CRUSTED AREA(S) RAISED AREA(S) ULCERATION(S)/ABRASION(S)
1100 12 00 0001
MAMMARY, MALE (MM) ....................... ............ NUMBER EXAMINED: 70 70 0 0 NOT REMARKABLE: 62 66 0 0
THICKENED MASS(ES) CYST(S)
0100 62 00 2100
3615
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 16
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ----
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
NUMBER: 70 70 70 70
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 66 63 70 69
MASS(ES) LARGE DIFFUSELY DARK CYST(S) MOTTLED
0100 24 01 0100 1100 1000
AORTA (AO) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 69 68 70 70
LARGE FIRM
12 00 1100
LN, RENAL (RL) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 69 67 70 70
LARGE DIFFUSELY RED
1300 1300
LN, INGUINAL (IN) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 68 70
LARGE
002 0
3616
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 17
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
NUMBER: 70 70 70 70
T E D --
CAVITY, ABDOM (PC) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 69 70 70
MASS(ES)
0100
AUDITORY SEB GL (AS) ........ ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 69 70 70
MASS(ES)
0100
BILE DUCT (BD) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 68 70 70
LARGE
02 00
ADIPOSE TISSUE (AT) ......... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 69 70 69
MASS(ES) THICKENED
0100 0001
LN, OTHER (LN) ............... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 69 70 70
LARGE
0100
3617
Covance 6329-212
Table 32 Incidence of Macroscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 18
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND KEYWORD(S) OR PHRASE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX: --MALE
-FEMALE-
GROUP: -8- -9- -8- -9-
NUMBER: 70 70 70 70
T E D --
LN, ANT MES/PANC (AP) ....... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 67 70 70
LARGE DIFFUSELY RED
02 00 0100
JOINT, OTHER (JT) ............ ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 68 70 70 69
LARGE
2 001
LN, POPLITEAL (PP) .......... ........................ NUMBER EXAMINED: 70 70 70 70 NOT REMARKABLE: 70 70 69 70
LARGE MOTTLED ** END OF LIST **
0010 0010
3618
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 10 10
** TOP OF LIST ** LUNG (LU) .......................................... ... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
10 10
10 9
--INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR
01
KIDNEY (KD) ........................................ ... NUMBER EXAMINED: 10 10 NOT REMARKABLE: 5 1
--CAST, PROTEINACEOUS --MINERALIZATION, PELVIC --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE
32 12 26
LIVER (LI) ......................................... ... NUMBER EXAMINED: 10 10 NOT REMARKABLE: 7 6
--DEGENERATION, CYSTIC --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS) --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
01 20 12 10 10 02 01
PANCREAS (PA) ...................................... ... NUMBER EXAMINED: 10 10
NOT REMARKABLE: 10
6
--PIGMENT --B-ADENOMA, ISLET CELL
03 01
3619
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D SEX: --MALE- GROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
THYROID (TY)
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL PARATHYROID (PT) .........
NUMBER EXAMINED: 10 10 NOT REMARKABLE: 8 6
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
TESTIS (TE) ............................................ NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
--ATROPHY/DEGENERATION
0
SKIN (SK) .............................................. NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
10 9
1
MAMMARY, FEMALE (MF) .................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
BONE, FEMUR (FE) ...................................... NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
3620
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O SEX: --MALE- GROUP: -8- -9 NUMBER: 10 10
F-ANIMALS
A F F E C T E D --
MARROW, FEMUR (FM) .........
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
MARROW, STERNUM (SE) .......
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
BONE, STERNUM (SB) .........
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
EYE (EY) ....................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
BRAIN (BR) ..................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
SPINAL CORD (SC)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
MUSCLE, SKELETAL (SM)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
3621
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
NERVE, SCIATIC (SN) ........
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
HEART (HT) ..................
--DEGENERATION/NECROSIS LN, MESENTERIC (MS) ........
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 9
1
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
0
0 0
SPLEEN (SP) .................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
1 1
THYMUS (TH) .................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
ESOPHAGUS (ES) ..............
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
TRACHEA (TR)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
3622
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
ADRENAL, CORTEX (AC)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
ADRENAL, MEDULLA (MA)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
PITUITARY (PI)
--HEMORRHAGE --B-ADENOMA HARDERIAN GLAND (HG)
--ONE EXAMINED SALIV GL, MANDIB (SG)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
9 8
0 1
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 9
1
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
1 0
1 1
0 0
0
0 0
STOMACH, GL (ST) ... --EDEMA
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 9
1
0 0
0
3623
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
STOMACH, NONGL (SU) ........
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
DUODENUM (DU) ...............
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
JEJUNUM (JE) ................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
ILEUM (IL) ..................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
CECUM (CE) ..................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
COLON (CO) ..................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
RECTUM (RE) ................. --PARASITISM
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 9
1
0 0
0
3624
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE- GROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
URINARY BLADDER (UB)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
UTERUS (UT)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
OVARY (OV)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
CERVIX (CV)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
VAGINA (VA)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
PROSTATE (PR) ...................
--INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 8
0 0
10 10
3625
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
SEMINAL VESICLES (SV) ......
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
EPIDIDYMIDES (EP) ..........
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
DEATH COMMENT (DC) .........
--SCHEDULED SACRIFICE LN, MANDIBULAR (MN) ........
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 0
10
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
10 0
10
0 0
LN, AXILLARY (AX) ..........
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
FOOT/FOOTPAD (FP) ..........
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, INGUINAL (IN) ..........
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
3626
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE -GROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
AORTA (AO)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, RENAL (RL)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
HEMATO NEOPLASIA (HN)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
MAMMARY, MALE (MM)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
CAVITY, ABDOM (PC)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
TAIL (TI)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
3627
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE- GROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
T E D --
URETER (UE)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
CAVITY, ORAL (OC)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
CALVARIUM/SKULL (CA)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
LN, MEDIASTINAL (ML)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
LN, OTHER (LN)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
BILE DUCT (BD)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
AUDITORY SEB GL (AS)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
3628
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE- GROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
T E D --
LN, ANT MES/PANC (AP)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
ADIPOSE TISSUE (AT)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
JOINT, OTHER (JT)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
LN, POPLITEAL (PP)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
NASAL TURBINATE (NT)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
3629
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 10 10
** TOP OF LIST ** LUNG (LU) ..................................... ....... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
10 7
10 9
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --MINERALIZATION, VASCULAR
10 01 10 10
KIDNEY (KD) ................................... ....... NUMBER EXAMINED: 10 10 NOT REMARKABLE: 5 5
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION, PELVIC
23 11 01 01 44
LIVER (LI) .................................... ....... NUMBER EXAMINED: 10 10 NOT REMARKABLE: 9 9
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, BILE DUCT --NECROSIS, HEPATOCELLULAR
10 01 10
PANCREAS (PA) ................................. ....... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
9 10 98
--ATROPHY, ACINAR
02
T E D --
3630
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
T E D --
THYROID (TY) ............................ .............. NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 8
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --INFLAMMATION, CHRONIC
0 2 1
PARATHYROID (PT) ....................... .............. NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
10 8
1 1 0
0 0
TESTIS (TE) ............................. .............. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
SKIN (SK) ............................... .............. NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
--EROSION --INFLAMMATION, ACUTE
0 0
MAMMARY, FEMALE (MF) ................... .............. NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 6
--FIBROSIS --GALACTOCELE --HEMORRHAGE --MINERALIZATION
0 3 0 1
1 0
1 1
10 4
1 6 1 1
3631
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION ** FROM PREVIOUS PAGE ** MAMMARY, FEMALE (MF) ..
--B-FIBROADENOMA BONE, FEMUR (FE) ..
-- N U M B E R SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 6
1
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
10 4
1
0 0
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
MARROW, FEMUR (FM)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
MARROW, STERNUM (SE)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
BONE, STERNUM (SB)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
EYE (EY)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
3632
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 15
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
BRAIN (BR) ..................
--COMPRESSION, VENTRAL SPINAL CORD (SC) ............
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
1 0
1
0 0
MUSCLE, SKELETAL (SM) ......
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
NERVE, SCIATIC (SN) ........
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
HEART (HT) ..................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
LN, MESENTERIC (MS) ........ --EDEMA
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 9
1
0 0
0
3633
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 16
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
SPLEEN (SP) .................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
THYMUS (TH) .................
--CYST ESOPHAGUS (ES) ..............
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 9
1
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
0
0 0
TRACHEA (TR) ................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
ADRENAL, CORTEX (AC)
--ANGIECTASIS --DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL --HEMORRHAGE --ONE EXAMINED
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 3
6 3 6 1
0 0
0 0 0 0
3634
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 17
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
T E D --
ADRENAL, MEDULLA (MA) ................................. NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 8
--ONE EXAMINED --B-PHEOCHROMOCYTOMA
PITUITARY (PI) ........................................ NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 6
--HEMORRHAGE --PIGMENT --B-ADENOMA
HARDERIAN GLAND (HG) .................................. NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 9
--INFLAMMATION, CHRONIC
1
SALIV GL, MANDIB (SG) ................................. NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0
STOMACH, GL (ST) --EDEMA
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 9
3635
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 18
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
STOMACH, NONGL (SU) ........
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
DUODENUM (DU) ...............
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
JEJUNUM (JE) ................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
ILEUM (IL) ..................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
CECUM (CE) ..................
--EDEMA COLON (CO) ..................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 9
1
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
0
0 0
3636
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 19
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
RECTUM (RE) ................
--PARASITISM URINARY BLADDER (UB) ......
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX: -FEMALE-
GROUP: -8- -9-
NUMBER: 10 10 -=- -=-
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 8
0 0
20
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
T E D --
UTERUS (UT)
--DILATATION --HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL --INFLAMMATION, ACUTE
OVARY (OV) ..........................
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 8
1 1 1
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
1 0
0 1 0
0 0
CERVIX (CV)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
VAGINA (VA)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
3637
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 20
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- NU] SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
A N I M A L S A F F E C T E D --
PROSTATE (PR) .................................. ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
SEMINAL VESICLES (SV) ......................... ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
EPIDIDYMIDES (EP) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
DEATH COMMENT (DC) ............................. ...... NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 0
--SCHEDULED SACRIFICE
10
LN, MANDIBULAR (MN) ............................ ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 0
--HEMORRHAGE
2
LN, AXILLARY (AX) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
1 0
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, VACUOLATED
1 1
10 0
10
3 1
2
1 1
0 0
3638
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 21
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
FOOT/FOOTPAD (FP)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, INGUINAL (IN)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
AORTA (AO)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, RENAL (RL)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
HEMATO NEOPLASIA (HN)
NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
MAMMARY, MALE (MM)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
3639
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 22
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
CAVITY, ABDOM (PC) .........
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
TAIL (TI) ...................
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
URETER (UE)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
CAVITY, ORAL (OC)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
CALVARIUM/SKULL (CA)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, MEDIASTINAL (ML)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, OTHER (LN)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
3640
Covance 6329-212
TABLE 33 Incidence of Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 23
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 10 10
BILE DUCT (BD)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
AUDITORY SEB GL (AS)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, ANT MES/PANC (AP)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
ADIPOSE TISSUE (AT)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
JOINT, OTHER (JT)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, POPLITEAL (PP)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
NASAL TURBINATE (NT)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
3641
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 11 20
** TOP OF LIST ** LUNG (LU) .............................................. NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
11 11
20 15
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --MINERALIZATION, VASCULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
01 02 03 01
KIDNEY (KD) ............................................ NUMBER EXAMINED: 11 20 NOT REMARKABLE: 0 0
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DILATATION, PELVIC --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFARCT --MINERALIZATION, PELVIC --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE --PYELONEPHRITIS --M-CARCINOMA, TUBULAR CELL
3 10 12 13 10 10 02 33 8 10 10 10
LIVER (LI) ............................................. NUMBER EXAMINED: 11 20 NOT REMARKABLE: 1 4
--DEGENERATION, CYSTIC --FIBROSIS, CAPSULAR --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
24 01 01
3642
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 11 20
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) ....................
NUMBER EXAMINED: 11 20 NOT REMARKABLE: 1 4
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, BILE DUCT --INFLAMMATION, CHRONIC --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
16 11 45 6 10 05 11 02
PANCREAS (PA) .................
NUMBER EXAMINED: 11 20 NOT REMARKABLE: 3 10
--ATROPHY, ACINAR --FIBROSIS --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, ISLET CELLS --HYPERTROPHY, VASCULAR --INFLAMMATION, VASCULAR --PIGMENT --B-ADENOMA, ACINAR CELL --B-ADENOMA, ISLET CELL --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA
(SEE "HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
55 01 11 10 20 10 12 01 25 01
3643
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 11 20
THYROID (TY) ................................ ......... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 5
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --FIBROSIS --HYPERPLASIA, C-CELL --HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --B-ADENOMA, C-CELL --B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL
3 2 1 1 0 1 0 1
PARATHYROID (PT) ............................ ......... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 10
--HYPERPLASIA
1
TESTIS (TE) ................................. ......... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 6
--ATROPHY/DEGENERATION --CYST --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --B-INTERSTITIAL CELL TUMOR
4 0 2 0 0 0
20 13
2 4 1 0 1 1 2 1
0 0
0
20 11
4 1 3 4 1 3
3644
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 11 20
SKIN (SK) ................................... ......... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 7
--ATROPHY, ADNEXAL --CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EROSION --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --B-ADENOMA, BASAL CELL --B-FIBROMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL
0 1 0 0 1 2 0 1 0 1 1
MAMMARY, FEMALE (MF) ....................... ......... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
4 0
1 1 2 1 0 1 1 1 2 0 0
0 0
BONE, FEMUR (FE) .................. ................... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
MARROW, FEMUR (FM) ................. .................. NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
3645
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 11 20
MARROW, STERNUM (SE)
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
BONE, STERNUM (SB)
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
EYE (EY) ....
--CATARACT BRAIN (BR) ..
--COMPRESSION, VENTRAL --DILATATION, VENTRICULAR --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION SPINAL CORD (SC)
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
1 0
01
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 4
2 0
42 30 10 20
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
MUSCLE, SKELETAL (SM)
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
3646
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -GROUP: -8- -9NUMBER: 11 20
NERVE, SCIATIC (SN) ................................... NUMBER EXAMINED: 10 NOT REMARKABLE: 10
0 0
HEART (HT) ............................................. NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 3
--DEGENERATION/NECROSIS --FIBROSIS
8 8
LN, MESENTERIC (MS) ................................... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
--HEMORRHAGE --N-HEMANGIOSARCOMA
0 0
SPLEEN (SP) ............................................ NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
--B-LEIOMYOMA --M-HEMANGIOSARCOMA
0 0
THYMUS (TH) ............................................ NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 10
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1
0 0
0 0
2 1
1 1
3 1
1 1
0 0
0
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
A F F E C T E D --
3647
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 11 20
ESOPHAGUS (ES) ........................ ............... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
TRACHEA (TR) .......................... ............... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
ADRENAL, CORTEX (AC) .................. ............... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 4
--HEMORRHAGE --HYPERTROPHY --VACUOLATION
1 2 7
ADRENAL, MEDULLA (MA) ................. ............... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 7
--ONE EXAMINED --B-PHEOCHROMOCYTOMA
1 4
PITUITARY (PI) ........................ ............... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 1
--CYST --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA --B-ADENOMA
0 3 1 9
0 0
0 0 0
0 0
0 0
9 0
1 7 0 9
3648
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 11 20
HARDERIAN GLAND (HG) ................. ................ NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 10
--INFLAMMATION, CHRONIC
1
SALIV GL, MANDIB (SG) ................ ................ NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
0
0 0
STOMACH, GL (ST) ..................... ................ NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 9
--EDEMA --EROSION --MINERALIZATION
1 1 1
STOMACH, NONGL (SU) .................. ................ NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 10
--EROSION --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --B-LEIOMYOMA --M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL
1 1 0 1 0
DUODENUM (DU) ........................ ................ NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
6 3
1 3 0
1 0
0 0 1 0 1
0 0
3649
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 11 20
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
JEJUNUM (JE)
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
ILEUM (IL)
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
CECUM (CE)
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
COLON (CO)
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
RECTUM (RE)
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
URINARY BLADDER (UB)
--CALCULUS --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFLAMMATION, CHRONIC
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 9
0 2 1
20 7
13 0 0
3650
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 11 20
T E D --
UTERUS (UT)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
OVARY (OV)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
CERVIX (CV)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
VAGINA (VA)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
PROSTATE (PR)
--EDEMA --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE SEMINAL VESICLES (SV) ..........
--INFLAMMATION, CHRONIC
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 2
1 3 2 4
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 9
1
0 0
0 0 0 0
0 0
0
3651
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 11 20
** FROM PREVIOUS PAGE ** SEMINAL VESICLES (SV) ......................... ...... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
11 9
0 0
--INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE
10
EPIDIDYMIDES (EP) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 11
0 0
T E D --
DEATH COMMENT (DC) ............................. ...... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 0
--SCHEDULED SACRIFICE
11
LN, MANDIBULAR (MN) ............................ ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
20 0
20
0 0
LN, AXILLARY (AX) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, VACUOLATED
FOOT/FOOTPAD (FP) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--EROSION
0 0
0 0
3 0
2
2 1
1 1
2 0
0
3652
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 11 20
** FROM PREVIOUS PAGE ** FOOT/FOOTPAD (FP) ..................................... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
3 0
2 0
--FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE
LN, INGUINAL (IN) ..................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
T E D --
AORTA (AO) ............................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
LN, RENAL (RL) ........................................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--DILATATION, --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFILTRATE,
SINUSOIDAL MACROPHAGE, PIGMENTED
11 01 11 10
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 1
1 0
--DILATATION, SINUSOIDAL
10
3653
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 11 20
** FROM PREVIOUS PAGE ** LN, LUMBAR/ILIAC (LM) .
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 1
1 0
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
01
HEMATO NEOPLASIA (HN) ................................. NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 10
2 0
--M-LYMPHOMA --M-SARCOMA, HISTIOCYTIC
10 02
MAMMARY, MALE (MM) .......
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 0
0 0
--GALACTOCELE --MINERALIZATION --B-FIBROADENOMA
50 10 10
CAVITY, ABDOM (PC)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
TAIL (TI)
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
2 0
1 1
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13
A F F E C T E D --
3654
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: --MALE- GROUP: -8- -9NUMBER: 11 20
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
URETER (UE)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
CAVITY, ORAL (OC) ....................
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
CALVARIUM/SKULL (CA) .................
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
LN, MEDIASTINAL (ML) .................
--DILATATION, SINUSOIDAL LN, OTHER (LN) .......................
--INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED BILE DUCT (BD) .......................
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
10 00
10
11 10
01
01 01
3655
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 15
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 11 20
T E D --
AUDITORY SEB GL (AS) .................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, ANT MES/PANC (AP) ................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
ADIPOSE TISSUE (AT) ................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0 0
0 0
1 0
1 1 1
0 0
JOINT, OTHER (JT) ..................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--EDEMA --EXOSTOSES --FIBROSIS --INFLAMMATION, ACUTE, SYNOVIAL --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE, SYNOVIAL
LN, POPLITEAL (PP) .................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 0
2 2 1 1 1
0 0
0 0
0 0 0 0 0
0 0
3656
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 16
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 11 20
NASAL TURBINATE (NT) ..................... ............ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
3657
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 17
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 13 15
** TOP OF LIST ** LUNG (LU) ......................................... .... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
13 8
15 10
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --INFLAMMATION, GRANULOMATOUS --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR
10 11 10 01 23
KIDNEY (KD) ....................................... ... NUMBER EXAMINED: 13 15 NOT REMARKABLE: 0 0
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DILATATION, PELVIC --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION, PELVIC --MINERALIZATION, TUBULAR --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE --PYELONEPHRITIS
57 01 01 01 7 10 10 44 01
LIVER (LI) ........................................ ... NUMBER EXAMINED: 13 15 NOT REMARKABLE: 7 3
--CYST, BILIARY --DEGENERATION, CYSTIC --FIBROSIS --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
10 11 10 12
T E D --
3658
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 18
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 13 15
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) ......................................... ... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
13 7
15 3
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, --HYPERPLASIA, BILE DUCT --INFLAMMATION, CHRONIC --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --TELANGIECTASIS --THROMBUS --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
EOSINOPHILIC
35 22 44 10 32 01 21 10
PANCREAS (PA) ...................................... ... NUMBER EXAMINED: 13 15 NOT REMARKABLE: 8 13
--ATROPHY, ACINAR --HEMORRHAGE --B-ADENOMA, ISLET CELL
21 20 31
THYROID (TY) ....................................... ... NUMBER EXAMINED: 13 15 NOT REMARKABLE: 7 8
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --HYPERPLASIA, C-CELL --B-ADENOMA, C-CELL --B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL
10 52 02 43 01
T E D --
3659
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 19
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 13 15
T E D --
PARATHYROID (PT) .................. .................... NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 11
--HYPERPLASIA
2
TESTIS (TE) ........................ ................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
1 1
0
0 0
SKIN (SK) ................................... ......... NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 11
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --FIBROSIS --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --B-KERATOACANTHOMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --B-ADENOMA, SEBACEOUS GLAND
0 1 0 0 0 1
MAMMARY, FEMALE (MF) ....................... ......... NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 3
--FIBROSIS --GALACTOCELE --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --MINERALIZATION --PIGMENT
1 9 4 1 3 1
3 0
1 0 1 1 1 0
15 3
0 10
0 0 2 0
3660
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 20
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 13 15
** FROM PREVIOUS PAGE ** MAMMARY, FEMALE (MF) .................................. NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
13 15 33
--B-ADENOMA --B-FIBROADENOMA --M-CARCINOMA
11 66 61
BONE, FEMUR (FE) ...................................... NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
MARROW, FEMUR (FM)
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
MARROW, STERNUM (SE)
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
BONE, STERNUM (SB)
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
EYE (EY)
--FIBROSIS, CORNEAL --INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 11
0 0
10 20
3661
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 21
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 13 15
** FROM PREVIOUS PAGE ** EYE (EY) .................................. ............ NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
13 11
0 0
--ULCERATION, CORNEAL --VASCULARIZATION, CORNEAL
10 10
BRAIN (BR) ................................ ............ NUMBER EXAMINED: 13 10 NOT REMARKABLE: 7 0
--COMPRESSION, VENTRAL --DILATATION, VENTRICULAR --INFLAMMATION, CHRONIC
5 10 42 10
SPINAL CORD (SC) ......................... ............ NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
MUSCLE, SKELETAL (SM) .................... ............ NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
--I-LEIOMYOSARCOMA
0
NERVE, SCIATIC (SN) ...................... ............ NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
1 0
1
0 0
3662
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 22
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 13 15
HEART (HT) ........................................ .... NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 9
--DEGENERATION/NECROSIS --FIBROSIS --INFLAMMATION, CHRONIC --METAPLASIA, CARTILAGE
3 2 1 1
LN, MESENTERIC (MS) ............................... ... NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 11
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
1 2
SPLEEN (SP) ....................................... ... NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 12
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED
1
THYMUS (TH) ....................................... ... NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 9
--CYST --M-THYMIC CARCINOMA
3 1
ESOPHAGUS (ES) .................................... ... NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
0 0 0 0
0 0
0 0
1 0
1
0 0
0 0
0 0
3663
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 23
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 13 15
TRACHEA (TR) .................... ..................... NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
ADRENAL, CORTEX (AC) ........................ ........ NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 1
--ANGIECTASIS --DEGENERATION, CYSTIC, --HEMORRHAGE --MINERALIZATION --PIGMENT --THROMBUS --VACUOLATION --B-ADENOMA
CORTICAL
8 5 12 1 2 4 2 2
ADRENAL, MEDULLA (MA) ....................... ........ NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
--NECROSIS, MEDULLARY --B-PHEOCHROMOCYTOMA
0 0
PITUITARY (PI) ............................... ........ NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 1
--CYST --HEMORRHAGE --PIGMENT
0 10
1
4 0
3 1 4 0 2 1 0 0
1 0
1 1
12 0
1 11
2
3664
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 24
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 13 15
** FROM PREVIOUS PAGE ** PITUITARY (PI) ........................................ NUMBER EXAMINED: 13
NOT REMARKABLE: 1
12 0
--B-ADENOMA
12 12
HARDERIAN GLAND (HG) .................................. NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 8
0 0
--HYPERPLASIA, GLANDULAR --INFLAMMATION, CHRONIC
10 40
SALIV GL, MANDIB (SG)
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
STOMACH, GL (ST)
--EDEMA --EROSION STOMACH, NONGL (SU)
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 12
0 1
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
1 0
1 0
0 0
DUODENUM (DU)
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
3665
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 25
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 13 15
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
JEJUNUM (JE)
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
ILEUM (IL)
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
CECUM (CE)
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
COLON (CO)
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
0 0
RECTUM (RE)
--PARASITISM --M-LEIOMYOSARCOMA URINARY BLADDER (UB)
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 8
5 0
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
1 0
0 1
15 15
3666
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 26
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 13 15
UTERUS (UT) ............................................ NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 9
--DILATATION --HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL --B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
3 0 1 1
OVARY (OV) ............................................. NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 9
--CYST --B-GRANULOSA/THECA CELL TUMOR
4 1
CERVIX (CV) ............................................ NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 12
--HYPERTROPHY, MUSCULAR --B-LEIOMYOMA
0 1
VAGINA (VA) ............................................ NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 13
2 0
2 1 0 0
5 3
2 0
1 0
1 0
0 0
PROSTATE (PR) ......................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
3667
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 27
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 13 15
SEMINAL VESICLES (SV)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
EPIDIDYMIDES (EP)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
DEATH COMMENT (DC) ............................. ...... NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 0
--SCHEDULED SACRIFICE
13
LN, MANDIBULAR (MN) ............................ ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 0
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC
1 1
LN, AXILLARY (AX) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
4 4
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, VACUOLATED
0 0
15 0
15
2 1
0 1
3 1
2 1
3668
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 28
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 13 15
FOOT/FOOTPAD (FP) .......................... ......... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--CYST --EROSION --EXOSTOSES --FIBROSIS --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE --PIGMENT
LN, INGUINAL (IN) .......................... ......... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC
AORTA (AO) .................................. ......... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 0
0 2 0 2 2 0 0
1 0
1
0 0
3 0
1 2 1 1 1 1 1
0 0
0
0 0
LN, RENAL (RL) .............................. ......... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ...................... ......... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
1 1
2 2
3669
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 13 15
HEMATO NEOPLASIA (HN) ....
--M-SARCOMA, HISTIOCYTIC MAMMARY, MALE (MM) .......
NUMBER EXAMINED: 13 NOT REMARKABLE: 12
1
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
0
0 0
CAVITY, ABDOM (PC) .......
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
TAIL (TI) .............................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--EROSION --INFLAMMATION, ACUTE --M-FIBROSARCOMA
URETER (UE) ............................................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
1 0
1
0 0
0 0 0
0 0
0 0
0
1 0
1 1 1
0 0
CAVITY, ORAL (OC)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 29
A F F E C T E D --
3670
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 30
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 13 15
CALVARIUM/SKULL (CA) .......
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, MEDIASTINAL (ML) .......
--HEMORRHAGE LN, OTHER (LN) ..............
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 0
2
0 0
0 0
0
0 0
BILE DUCT (BD) ..............
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
AUDITORY SEB GL (AS) .......
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, ANT MES/PANC (AP) ......
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
1 1
0 0
3671
Covance 6329-212
TABLE 34 Incidence of Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 31
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 13 15
T E D --
ADIPOSE TISSUE (AT) ......................... ........ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--M-LIPOSARCOMA
JOINT, OTHER (JT) ............................ ........ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--EXOSTOSES --FIBROSIS --INFLAMMATION, CHRONIC, SYNOVIAL
LN, POPLITEAL (PP) .......................... ........ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
1 0
1
0 0
0 0 0
0 0
0 0
0
1 0
1 1 1
0 0
NASAL TURBINATE (NT) ........................ ........ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
3672
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 39 30
** TOP OF LIST ** LUNG (LU) .............................................. NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
39 31
30 20
--FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL --INFLAMMATION, CHRONIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --INFLAMMATION, GRANULOMATOUS --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" --N-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA
FOR TYPE)
11 23 31 01 01 35 11 10
KIDNEY (KD) ............................................ NUMBER EXAMINED: 39 30 NOT REMARKABLE: 2 3
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DILATATION, PELVIC --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFARCT --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --MINERALIZATION, PELVIC --MINERALIZATION, TUBULAR --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE --PYELONEPHRITIS --THROMBUS --I-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA
12 5 21 85 01 21 02 11 32 12
23 19 60 40 10
3673
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
LIVER (LI) .........................
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 14
--CYST --DEGENERATION, CYSTIC --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, BILE DUCT --INFILTRATE, MAST CELLS --INFLAMMATION, CHRONIC --LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS) --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
2 3 3 2 2 3 0 10 1 1 14 4 1
PANCREAS (PA) ......................
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 28
--ATROPHY, ACINAR --HEMORRHAGE --HYPERTROPHY, VASCULAR --INFLAMMATION, VASCULAR --PIGMENT --THROMBUS --B-ADENOMA, ISLET CELL --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA
(SEE
"HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
4 0 1 0 6 1 2 1
30 15
0 4 3 1 1 3 1 3 1 3 3 2 2
30 19
2 1 1 1 4 1 5 1
3674
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
THYROID (TY) ................................ ......... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 29
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --HYPERPLASIA, C-CELL --HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL --B-ADENOMA, C-CELL --B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL
5 4 0 1 2 0
PARATHYROID (PT) ............................ ......... NUMBER EXAMINED: 38 NOT REMARKABLE: 32
--HYPERPLASIA
6
TESTIS (TE) ................................. ......... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 33
--ATROPHY/DEGENERATION --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --SPERMATOCELE
3 2 3 0 1
SKIN (SK) ................................... ......... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 32
--ATROPHY, ADNEXAL
0
30 19
4 4 1 1 1 1
4 2
2
25 21
3 1 0 1 0
11 2
1
3675
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 39 30
** FROM PREVIOUS PAGE ** SKIN (SK) .............
NUMBER EXAMINED: 39 11
NOT REMARKABLE: 32
2
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EDEMA --EROSION --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --B-BASAL CELL TUMOR --B-FIBROMA --B-KERATOACANTHOMA --M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL --M-FIBROSARCOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE
"HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
11 11 03 11 15 10 30 02 01 01 11
MAMMARY, FEMALE (MF) .................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
BONE, FEMUR (FE)
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC MARROW, FEMUR (FM) ......
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 38
1 1
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 39
0 0
0 0
0 0
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
A F F E C T E D --
3676
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE -GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
MARROW, STERNUM (SE) ....................... ......... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 39
0 0
BONE, STERNUM (SB) ......................... ......... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 39
0 0
EYE (EY) .................................... ......... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 35
--INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL --INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY --ULCERATION, CORNEAL --VASCULARIZATION, CORNEAL
4 2 1 2
BRAIN (BR) .................................. ......... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 20
--COMPRESSION, VENTRAL --DILATATION, VENTRICULAR --HEMORRHAGE
19 14
2
SPINAL CORD (SC) ............................ ......... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 38
--HEMORRHAGE
1
1 1
0 0 0 0
16 2
14 7 0
0 0
0
3677
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D SEX: --MALE- GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
MUSCLE, SKELETAL (SM) ................................. NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 39
--I-SQUAMOUS CELL CARCINOMA
0
NERVE, SCIATIC (SN) ................................... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 39
1
HEART (HT)
--DEGENERATION/NECROSIS --FIBROSIS --MINERALIZATION --THROMBUS, ATRIAL LN, MESENTERIC (MS) ......
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED EN (SP) ............................
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 17
21 14
1 2
NUMBER EXAMINED: 38 NOT REMARKABLE: 34
1 2 2
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 36
2
2
3678
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE -GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 39 30
** FROM PREVIOUS PAGE ** SPLEEN (SP) ........................
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 36
4 1
--THROMBUS --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
01 10
THYMUS (TH) ........................
NUMBER EXAMINED: 38 NOT REMARKABLE: 34
1 0
--CYST --HEMORRHAGE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
30 20 01
ESOPHAGUS (ES) .....................
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 39
0 0
TRACHEA (TR) .......................
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 39
0 0
ADRENAL, CORTEX (AC) ...............
--ANGIECTASIS --DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 17
1 5 0 6
6 1
0 1 1 2
3679
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE -GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 39 30
** FROM PREVIOUS PAGE ** ADRENAL, CORTEX (AC) ................. ................ NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
39 17
6 1
--HYPERTROPHY --ONE EXAMINED --THROMBUS --VACUOLATION
21 20 10 13 3
ADRENAL, MEDULLA (MA) ................ ................ NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 33
3 0
--ONE EXAMINED --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --B-PHEOCHROMOCYTOMA
20 01 01 43
PITUITARY (PI) ....................... ................ NUMBER EXAMINED: 39 17 NOT REMARKABLE: 8 0
--CYST --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, --PIGMENT --B-ADENOMA
CHRONIC
12 14 14
10 02 30 17
3680
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
HARDERIAN GLAND (HG)
--INFLAMMATION, CHRONIC SALIV GL, MANDIB (SG) ....
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 35
4
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 39
0 0
0
0 0
STOMACH, GL (ST)
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 34
--EDEMA --EROSION --INFLAMMATION, ACUTE --MINERALIZATION --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA
(SEE
"HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
2 3 1 1 0
STOMACH, NONGL (SU) ................................... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 28
--ACANTHOSIS --EDEMA --EROSION --FIBROSIS --HEMORRHAGE --HYPERKERATOSIS, NONGLANDULAR MUCOSA --INFLAMMATION, ACUTE
1 9 2 1 1 1 5
11 6
0 3 0 1 1
3 1
0 2 1 0 1 0 2
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
A F F E C T E D --
3681
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE -GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 39 30
** FROM PREVIOUS PAGE ** STOMACH, NONGL (SU) ........................ ......... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
39 28
3 1
--INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION
10 21
DUODENUM (DU) ............................... ......... NUMBER EXAMINED: 38 NOT REMARKABLE: 37
0 0
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --ULCERATION
10 10 10
JEJUNUM (JE) ................................ ......... NUMBER EXAMINED: 34 NOT REMARKABLE: 33
0 0
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --ULCERATION
10 10 10
ILEUM (IL) .................................. ......... NUMBER EXAMINED: 32 NOT REMARKABLE: 31
0 0
--EROSION --INFLAMMATION, ACUTE
10 10
T E D --
3682
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
T E D --
CECUM (CE) ....................
.................. NUMBER EXAMINED: 36 NOT REMARKABLE: 35
--EDEMA --INFLAMMATION, ACUTE --ULCERATION
1 1 1
COLON (CO) ....................
.................. NUMBER EXAMINED: 38 NOT REMARKABLE: 36
--EDEMA --PARASITISM
1 1
RECTUM (RE) ...................
.................. NUMBER EXAMINED: 38 NOT REMARKABLE: 37
--PARASITISM
1
URINARY BLADDER (UB) .........
.................. NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 33
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE
"HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
1 4 1 2 1 1
1 1
0 0 0
0 0
0 0
0 0
0
2 1
0 1 1 0 0 0
3683
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
UTERUS (UT)
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C
SEX: --MALE--
GROUP: -8- -9-
NUMBER: 39 30 -=- -=-
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
T E D --
OVARY (OV)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
CERVIX (CV)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
VAGINA (VA)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
PROSTATE (PR)
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 16
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE --I-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA
"HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
0 6 16 0 1
10 1
1 1 7 1 0
3684
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
T E D --
SEMINAL VESICLES (SV) ......................... ...... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 31
--EDEMA --FIBROSIS --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --PIGMENT --SECRETION, INCREASED --M-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA
1 1 2 2 1 1 2 1
EPIDIDYMIDES (EP) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 37
--GRANULOMA, SPERM --HYPOSPERMIA --INFLAMMATION, CHRONIC
1 1 0
DEATH COMMENT (DC) ............................. ...... NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 0
--ATRIAL THROMBUS --AUDITORY SEBACEOUS GLAND CARCINOMA --CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY --CYSTITIS --ENTERITIS --FIBROMA
1 0 3 2 1 1
5 1
1 0 0 0 0 0 3 0
2 0
1 1 1
30 0
0 1 2 0 0 0
3685
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
** FROM PREVIOUS PAGE ** DEATH COMMENT (DC) ....
--FIBROSARCOMA --HEPATOCELLULAR ADENOMA --HEPATOCELLULAR NECROSIS --HISTIOCYTIC SARCOMA --MALIGNANT LYMPHOMA --MAMMARY FIBROADENOMA --OSTEOGENIC SARCOMA --PHEOCHROMOCYTOMA --PITUITARY ADENOMA --PYELONEPHRITIS --SQUAMOUS CELL CARCINOMA --TRANSITIONAL CELL CARCINOMA --UNDETERMINED
LN, MANDIBULAR (MN) ............
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC
LN, AXILLARY (AX) ..........
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
T E D --
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 0
0 2 1 1 0 1 0 0 18 1 0 1 6
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
4 2
2 0
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
30 0
1 1 0 2 1 0 1 1 14 0 1 0 5
4 2
1 2
0 0
3686
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 15
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE -GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
T E D --
FOOT/FOOTPAD (FP) .......................... ......... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--CYST, KERATIN --EDEMA --EROSION --EXOSTOSES --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE
LN, INGUINAL (IN) .......................... ......... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
8 0
1 3 6 1 3 1 7 1
0 0
4 1
0 1 2 0 2 0 3 0
0 0
AORTA (AO) .................................. ......... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--MINERALIZATION
LN, RENAL (RL) .............................. ......... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE
1 0
1
0 0
0 0
1 0
1
2 0
1 2
3687
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 16
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
T E D --
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ........
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
3 0
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
2 1 0
HEMATO NEOPLASIA (HN) ........
NUMBER EXAMINED: 39 NOT REMARKABLE: 37
--M-LYMPHOMA --M-SARCOMA, HISTIOCYTIC
1 1
MAMMARY, MALE (MM) ............
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
6 1
--GALACTOCELE --INFLAMMATION, CHRONIC --B-FIBROADENOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
4 1 1 0
CAVITY, ABDOM (PC) ............
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
6 1
4 0 1
3 0
1 2
5 3
1 0 0 1
0 0
3688
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 17
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE- GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
T E D --
TAIL (TI)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --B-FIBROMA
URETER (UE) ............................................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--DILATATION
CAVITY, ORAL (OC) ..................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
CALVARIUM/SKULL (CA) .................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--HEMORRHAGE --M-SARCOMA, OSTEOGENIC
10 01
LN, MEDIASTINAL (ML) .................................. NUMBER EXAMINED: 1 1 NOT REMARKABLE: 0 1
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE
3689
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 18
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
LN, OTHER (LN) .......................
--INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED BILE DUCT (BD) .......................
--DILATATION AUDITORY SEB GL (AS) .................
--M-CARCINOMA LN, ANT MES/PANC (AP) ................
--DILATATION, SINUSOIDAL --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED ADIPOSE TISSUE (AT) ..................
--FAT NECROSIS
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
1 1
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0 0
0 0
0
1 0
1
1 0
1
1 0
1
1 0
1 1
1 0
1
3690
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 19
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE- GROUP: -8- -9NUMBER: 39 30
JOINT, OTHER (JT)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
LN, POPLITEAL (PP)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
NASAL TURBINATE (NT)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
3691
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 20
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 35
** TOP OF LIST ** LUNG (LU) .....................................
...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
37 31
35 24
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --MINERALIZATION, VASCULAR
01 11 21 52 01 16
KIDNEY (KD) ................................... ...... NUMBER EXAMINED: 37 35 NOT REMARKABLE: 2 4
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DILATATION, PELVIC --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFARCT --MINERALIZATION, PELVIC --MINERALIZATION, TUBULAR --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE --PYELONEPHRITIS
14 10 10 11 10 10 10
27 30 10 73 33
LIVER (LI) .................................... ...... NUMBER EXAMINED: 37 35 NOT REMARKABLE: 19 17
--CYST, BILIARY
10
3692
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 21
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 35
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) .........................
NUMBER EXAMINED: 37 35 NOT REMARKABLE: 19 17
--DEGENERATION, CYSTIC --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, BILE DUCT --INFLAMMATION, CHRONIC --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --PIGMENT --TELANGIECTASIS --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
01 01 02 11 12 34 42 12 10 20 12 7 11 01
PANCREAS (PA) ......................
NUMBER EXAMINED: 37 35 NOT REMARKABLE: 36 30
--ATROPHY, ACINAR --HEMORRHAGE --B-ADENOMA, ISLET CELL
05 10 10
THYROID (TY) .......................
NUMBER EXAMINED: 37 35 NOT REMARKABLE: 22 26
--CYST, ULTIMOBRANCHIAL
94
3693
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 22
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 35
** FROM PREVIOUS PAGE ** THYROID (TY) ................................ ......... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
37 22
35 26
--FIBROSIS --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, C-CELL --HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --B-ADENOMA, C-CELL --B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL
10 01 12 01 10 10 33 10
PARATHYROID (PT) ............................ ......... NUMBER EXAMINED: 35 NOT REMARKABLE: 34
0 0
--FIBROSIS
10
TESTIS (TE) ................................. ......... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
SKIN (SK) .............................................. NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 34
--EROSION --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE
1 0 1 1
2 0
0 1 0 0
3694
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 23
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 35
** FROM PREVIOUS PAGE ** SKIN (SK) ................................... ......... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
37 34
2 0
--PIGMENT --B-BASAL CELL TUMOR --B-FIBROMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL
01 01 10 10 01
MAMMARY, FEMALE (MF) ....................... ......... NUMBER EXAMINED: 37 35 NOT REMARKABLE: 2 5
--GALACTOCELE --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, GLANDULAR --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --MINERALIZATION --NECROSIS --PIGMENT --B-ADENOMA --B-FIBROADENOMA --B-FIBROMA --M-CARCINOMA
35 27 24 13 21 01 58 20 32 41
14 15 10 38
BONE, FEMUR (FE) ............................ ......... NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
0 0
3695
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 24
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
MARROW, FEMUR (FM) .........
--HYPERCELLULARITY, MARROW MARROW, STERNUM (SE) .......
--HYPERCELLULARITY, MARROW BONE, STERNUM (SB) .........
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 36
1
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 36
1
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
0 0
0
0 0
0
0 0
EYE (EY) ........................
--INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY BRAIN (BR) ......................
--COMPRESSION, VENTRAL --DILATATION, VENTRICULAR --HEMORRHAGE --PIGMENT
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 36
1
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 6
31 15
0 0
0 0
0
29 0
29 21 3 1
3696
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 25
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
SPINAL CORD (SC)
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
1 1
MUSCLE, SKELETAL (SM)
--MINERALIZATION NERVE, SCIATIC (SN) .
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 36
1
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
1 1
0
1 1
HEART (HT)
--DEGENERATION/NECROSIS --FIBROSIS --INFLAMMATION, CHRONIC LN, MESENTERIC (MS) .....
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 27
9 5 1
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 34
2 2
2 1
0 1 1
2 2
0 0
3697
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 26
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
SPLEEN (SP) ....................................... .... NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 34
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED --PIGMENT, INCREASED
2 1
THYMUS (TH) ....................................... ... NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 29
--CYST --M-FIBROSARCOMA
8 0
ESOPHAGUS (ES) .................................... ... NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
4 1
3 0
2 1
0 1
0 0
TRACHEA (TR) ...................................... ... NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
0 0
ADRENAL, CORTEX (AC) .............................. ... NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 8
--ANGIECTASIS --DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERTROPHY
22 11
1 26
1
8 0
5 8 1 8 0
3698
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 27
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 37 35
** FROM PREVIOUS PAGE ** ADRENAL, CORTEX (AC) .................... ............. NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
37 8
8 0
--PIGMENT --THROMBUS --VACUOLATION
52 73 21
ADRENAL, MEDULLA (MA) ................... ............. NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 35
3 2
--HYPERPLASIA, MEDULLARY --B-PHEOCHROMOCYTOMA
10 11
PITUITARY (PI) .......................... ............. NUMBER EXAMINED: 36 31 NOT REMARKABLE: 2 0
--CYST --HEMORRHAGE --PIGMENT --B-ADENOMA --M-CARCINOMA
45 27 20
63 34 30
01
HARDERIAN GLAND (HG) .................... ............. NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 33
0 0
--INFLAMMATION, CHRONIC
40
3699
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 28
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
SALIV GL, MANDIB (SG) ................ ................ NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
0 0
STOMACH, GL (ST) ............................... ....... NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 36
--EROSION --INFLAMMATION, ACUTE
1 1
STOMACH, NONGL (SU) ............................. ..... NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 31
--ACANTHOSIS --EDEMA --EROSION --HEMORRHAGE --HYPERKERATOSIS, NONGLANDULAR MUCOSA --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION
0 5 3 1 0 3 1 2
DUODENUM (DU) ................................... ..... NUMBER EXAMINED: 35 NOT REMARKABLE: 35
2 2
0 0
3 0
1 2 2 0 1 1 1 0
0 0
3700
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
JEJUNUM (JE) .......................................... NUMBER EXAMINED: 35 NOT REMARKABLE: 35
0 0
ILEUM (IL) ............................................. NUMBER EXAMINED: 32 NOT REMARKABLE: 32
0 0
CECUM (CE) ............................................. NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
0
COLON (CO) ............................................. NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
3 1
2
0 0
RECTUM (RE) ............................................ NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
0 0
URINARY BLADDER (UB) .................................. NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 35
--HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFLAMMATION, CHRONIC
1 2
0 0
0 0
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 29
A F F E C T E D --
3701
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 30
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
T E D --
UTERUS (UT)
--DILATATION --HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL --SCLEROSIS --B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL
OVARY (OV) ..........................
--CYST --INFLAMMATION, CHRONIC
CERVIX (CV) ..............
--DILATATION --INFLAMMATION, ACUTE --M-SARCOMA, ENDOMETRIAL STROMAL
VAGINA (VA) .......................
--INFLAMMATION, ACUTE --N-SARCOMA, ENDOMETRIAL STROMAL
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 31
4 2 0 0
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 32
4 1
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
0 0 0
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 36
1 0
7 0
3 4 1 2
7 1
6 0
1 0
1 1 1
8 7
1 1
3702
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 31
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
T E D --
PROSTATE (PR) .................... .................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
SEMINAL VESICLES (SV) ................ ................ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
EPIDIDYMIDES (EP) .................. .................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
DEATH COMMENT (DC) ......................... .......... NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 0
--ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA --FRACTURED CALVARIUM --HISTIOCYTIC SARCOMA --MALIGNANT LYMPHOMA --MAMMARY CARCINOMA --MAMMARY FIBROADENOMA --ORAL EROSION --OSTEOMA --PITUITARY ADENOMA --PITUITARY CARCINOMA --PYELONEPHRITIS --UNDETERMINED
0 1 0 0 0 3 1 1 29 0 1 1
35 0
1 0 1 1 3 2 0 0 25 1 0 1
3703
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 32
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
T E D --
LN, MANDIBULAR (MN) ............................ ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
8 4
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
2 2 1
LN, AXILLARY (AX) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 7
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, VACUOLATED
0 4 0
FOOT/FOOTPAD (FP) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
--EDEMA --EROSION --EXOSTOSES --FIBROSIS --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE
0 0 0 0 0 0
LN, INGUINAL (IN) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 1
--N-MAMMARY CARCINOMA
1
6 4
2 0 0
11 9
2 0 1
3 0
1 1 1 2 1 1
1 1
0
3704
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 33
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
AORTA (AO)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, RENAL (RL)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ....
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
2 2
HEMATO NEOPLASIA (HN) ....
--M-LYMPHOMA --M-SARCOMA, HISTIOCYTIC MAMMARY, MALE (MM) .......
NUMBER EXAMINED: 37 NOT REMARKABLE: 37
0 0
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
2 0
1 1
0 0
CAVITY, ABDOM (PC) .......
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
3705
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 34
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
T E D --
TAIL (TI)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
URETER (UE)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
CAVITY, ORAL (OC)
--EDEMA --EROSION --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE
CALVARIUM/SKULL (CA) ....
--CYST, KERATIN --FRACTURE --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE
LN, MEDIASTINAL (ML) ....
--HEMORRHAGE
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
3706
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 35
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION ** FROM PREVIOUS PAGE ** LN, MEDIASTINAL (ML) ..
--INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED LN, OTHER (LN) .......................
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 0
2
0 0
1 0
0
0 0
BILE DUCT (BD)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
AUDITORY SEB GL (AS)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, ANT MES/PANC (AP)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
ADIPOSE TISSUE (AT) --B-LIPOMA
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0
1 0
1
3707
Covance 6329-212
TABLE 35 Incidence of Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 36
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 37 35
JOINT, OTHER (JT) .............
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
LN, POPLITEAL (PP) ............
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
NASAL TURBINATE (NT) ......... --B-OSTEOMA
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
1 0
1
0 0
0
3708
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** TOP OF LIST ** LUNG (LU) .............................................. NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
60 52
60 44
--FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --INFLAMMATION, GRANULOMATOUS --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" --N-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA
FOR TYPE)
11 01 23 34 01 01 38 12 10
KIDNEY (KD) ............................................ NUMBER EXAMINED: 60 60 NOT REMARKABLE: 7 4
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DILATATION, PELVIC --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFARCT --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --MINERALIZATION, PELVIC --MINERALIZATION, TUBULAR --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE --PYELONEPHRITIS
18 17 33 98 10 11 23 02 11 77 12
33 35 70
3709
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** KIDNEY (KD) ........................
NUMBER EXAMINED: 60 60 NOT REMARKABLE: 7 4
--THROMBUS --M-CARCINOMA, TUBULAR CELL --I-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA
40 10 10
LIVER (LI) .........................
NUMBER EXAMINED: 60 60 NOT REMARKABLE: 22 25
--CYST --DEGENERATION, CYSTIC --FIBROSIS, CAPSULAR --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, BILE DUCT --INFILTRATE, MAST CELLS --INFLAMMATION, CHRONIC --LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS) --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
20 59 01 01 49 21 52 78 01 17 15 21 23 14 10 54 14
3710
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
PANCREAS (PA) ...................... .................. NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 41
--ATROPHY, ACINAR --FIBROSIS --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, ISLET CELLS --HYPERTROPHY, VASCULAR --INFLAMMATION, VASCULAR --PIGMENT --THROMBUS --B-ADENOMA, ACINAR CELL --B-ADENOMA, ISLET CELL --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA
(SEE
"HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
9 0 1 1 3 1 7 1 0 4 1
THYROID (TY) ....................... .................. NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 42
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --FIBROSIS --HYPERPLASIA, C-CELL --HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --B-ADENOMA, C-CELL --B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL
10 6 1 1 1 1 2 1
60 35
7 1 2 0 1 1 9 1 1 11 2
60 38
9 9 1 1 2 1 3 2
3711
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
PARATHYROID (PT) ............................ ......... NUMBER EXAMINED: 59 NOT REMARKABLE: 52
--HYPERPLASIA
7
TESTIS (TE) ................................. ......... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 49
--ATROPHY/DEGENERATION --CYST --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR --SPERMATOCELE --B-INTERSTITIAL CELL TUMOR
7 0 4 3 0 1 0
SKIN (SK) ................................... ......... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 49
--ATROPHY, ADNEXAL --CYST, EPIDERMAL INCLUSION --EDEMA --EROSION --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --B-BASAL CELL TUMOR
0 2 1 0 0 2 3 0 1
4 2
2
55 41
8 1 4 4 2 0 3
15 2
2 2 1 5 1 1 6 1 0
3712
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** SKIN (SK) .............
NUMBER EXAMINED: 60 15
NOT REMARKABLE: 49
2
--B-ADENOMA, BASAL CELL --B-FIBROMA --B-KERATOACANTHOMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL --M-FIBROSARCOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE
"HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
11 32 02 10 11 01 11
MAMMARY, FEMALE (MF) .................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
BONE, FEMUR (FE)
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC MARROW, FEMUR (FM) ......
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 59
1 1
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
0 0
0 0
0 0
MARROW, STERNUM (SE)
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
0 0
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
A F F E C T E D --
3713
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70 -=- -=-
BONE, STERNUM (SB) ................. .................. NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
0 0
EYE (EY) .................................... ......... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 56
--CATARACT --INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL --INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY --ULCERATION, CORNEAL --VASCULARIZATION, CORNEAL
0 4 2 1 2
BRAIN (BR) .................................. ......... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 34
--COMPRESSION, VENTRAL --DILATATION, VENTRICULAR --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION
23 17
2 1 2
SPINAL CORD (SC) ............................ ......... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 59
--HEMORRHAGE
1
2 1
1 0 0 0 0
18 2
16 7 0 0 0
0 0
0
3714
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D SEX: --MALE- GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
MUSCLE, SKELETAL (SM)
--I-SQUAMOUS CELL CARCINOMA NERVE, SCIATIC (SN) ..........
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
0
NUMBER EXAMINED: 59 NOT REMARKABLE: 59
1
HEART (HT)
--DEGENERATION/NECROSIS --FIBROSIS --MINERALIZATION --THROMBUS, ATRIAL
LN, MESENTERIC (MS) ......
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --N-HEMANGIOSARCOMA
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 29
30 22
1 2
NUMBER EXAMINED: 59 NOT REMARKABLE: 55
3715
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE -GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
SPLEEN (SP) ...................
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 57
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED --THROMBUS --B-LEIOMYOMA --M-HEMANGIOSARCOMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
2 0 0 0 1
THYMUS (TH) ...................
NUMBER EXAMINED: 59 NOT REMARKABLE: 54
--CYST --HEMORRHAGE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
3 2 1
ESOPHAGUS (ES) ................
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
8 3
2 1 1 1 0
1 0
0 0 1
0 0
TRACHEA (TR) ..................
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
0 0
ADRENAL, CORTEX (AC) ......... --ANGIECTASIS
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 31
1
6 1
0
3716
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** ADRENAL, CORTEX (AC) ........................ ........ NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
60 31
6 1
--DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERTROPHY --ONE EXAMINED --THROMBUS --VACUOLATION
51 01 72 41 20 10 20 3
ADRENAL, MEDULLA (MA) ....................... ........ NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 50
3 0
--ONE EXAMINED --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --B-PHEOCHROMOCYTOMA
30 01 01 83
PITUITARY (PI) ............................... ........ NUMBER EXAMINED: 59 27
NOT REMARKABLE: 17
0
--CYST --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA --INFLAMMATION, --PIGMENT --B-ADENOMA
CHRONIC
13 17 22
10 10 02 40 27
3717
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
HARDERIAN GLAND (HG)
--INFLAMMATION, CHRONIC --ONE EXAMINED SALIV GL, MANDIB (SG) ....
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 54
5 1
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
0 0
0 0
0 0
STOMACH, GL (ST)
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 52
--EDEMA --EROSION --INFLAMMATION, ACUTE --MINERALIZATION --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA
(SEE
"HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
4 4 1 2 0
STOMACH, NONGL (SU) ................................... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 48
--ACANTHOSIS --EDEMA --EROSION --FIBROSIS --HEMORRHAGE --HYPERKERATOSIS,
NONGLANDULAR MUCOSA
1 9 3 1 1 1
17 9
1 6 0 1 1
4 1
0 2 1 0 1 0
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
A F F E C T E D --
3718
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
** FROM PREVIOUS PAGE ** STOMACH, NONGL (SU) .....
--INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC -ACTIVE --ULCERATION --B-LEIOMYOMA --M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL
DUODENUM (DU) ....
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --ULCERATION
JEJUNUM (JE) ....
--HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --ULCERATION
ILEUM (IL) ......
--EROSION --INFLAMMATION, ACUTE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
T E D --
......... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 48
6 1 2 1 0
......... NUMBER EXAMINED: 59 NOT REMARKABLE: 58
1 1 1
......... NUMBER EXAMINED: 55 NOT REMARKABLE: 54
1 1 1
......... NUMBER EXAMINED: 53 NOT REMARKABLE: 52
1 1
4 1
2 1 1 0 1
0 0
0 0 0
0 0
0 0 0
0 0
0 0
3719
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE -GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
T E D --
CECUM (CE) ......................... .................. NUMBER EXAMINED: 57 NOT REMARKABLE: 56
--EDEMA --INFLAMMATION, ACUTE --ULCERATION
1 1 1
COLON (CO) ......................... .................. NUMBER EXAMINED: 59 NOT REMARKABLE: 57
--EDEMA --PARASITISM
1 1
RECTUM (RE) ........................ .................. NUMBER EXAMINED: 59 NOT REMARKABLE: 57
--PARASITISM
2
URINARY BLADDER (UB) ............... .................. NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 52
--CALCULUS --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE
"HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
0 1 6 2 2 1 1
1 1
0 0 0
0 0
0 0
0 0
0
22 8
13 0 1 1 0 0 0
3720
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
T E D --
UTERUS (UT)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
OVARY (OV)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
CERVIX (CV)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
VAGINA (VA)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
PROSTATE (PR) ......................................... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 26
--EDEMA --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE --I-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA
"HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
1 0 10 2 21 0 1
10 1
0 1 1 0 7 1 0
3721
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
T E D --
SEMINAL VESICLES (SV) ......................... ...... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 50
--EDEMA --FIBROSIS --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --PIGMENT --SECRETION, INCREASED --M-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA
1 1 2 3 2 1 2 1
EPIDIDYMIDES (EP) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 58
--GRANULOMA, SPERM --HYPOSPERMIA --INFLAMMATION, CHRONIC
1 1 0
DEATH COMMENT (DC) ............................. ...... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 0
--ATRIAL THROMBUS --AUDITORY SEBACEOUS GLAND CARCINOMA --CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY --CYSTITIS --ENTERITIS --FIBROMA
1 0 3 2 1 1
5 1
1 0 0 0 0 0 3 0
2 0
1 1 1
60 0
0 1 2 0 0 0
3722
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 15
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
** FROM PREVIOUS PAGE ** DEATH COMMENT (DC) ....
--FIBROSARCOMA --HEPATOCELLULAR ADENOMA --HEPATOCELLULAR NECROSIS --HISTIOCYTIC SARCOMA --MALIGNANT LYMPHOMA --MAMMARY FIBROADENOMA --OSTEOGENIC SARCOMA --PHEOCHROMOCYTOMA --PITUITARY ADENOMA --PYELONEPHRITIS --SCHEDULED SACRIFICE --SQUAMOUS CELL CARCINOMA --TRANSITIONAL CELL CARCINOMA --UNDETERMINED
LN, MANDIBULAR (MN) ............
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC
LN, AXILLARY (AX) ..........
--HEMORRHAGE
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
T E D --
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 0
0 2 1 1 0 1 0 0 18 1 21 0 1 6
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
4 2
2 0
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0
60 0
1 1 0 2 1 0 1 1 14 0 30 1 0 5
4 2
1 2
2 1
1
3723
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 16
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
** FROM PREVIOUS PAGE ** LN, AXILLARY (AX) ....
--INFILTRATE, MACROPHAGE, VACUOLATED
FOOT/FOOTPAD (FP) .....................
--CYST, KERATIN --EDEMA --EROSION --EXOSTOSES --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE
LN, INGUINAL (IN) ...............
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
T E D --
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
2 1
01
NUMBER EXAMINED: 11 6 NOT REMARKABLE: 0 1
10 31 82 10 54 30 10 3 11
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
00 00
AORTA (AO) --MINERALIZATION
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
12 01
11
3724
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 17
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
T E D --
LN, RENAL (RL) ..
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 1
--DILATATION, SINUSOIDAL --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
1 0 1 1
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) ................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
5 1
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
3 1 0
HEMATO NEOPLASIA (HN) ................................. NUMBER EXAMINED: 70 NOT REMARKABLE: 67
--M-LYMPHOMA --M-SARCOMA, HISTIOCYTIC
2 1
MAMMARY, MALE (MM) .................................... NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 1
--GALACTOCELE --INFLAMMATION , CHRONIC --MINERALIZATION --B-FIBROADENOMA
9 1 1 2
3 0
2 1 3 0
7 1
4 0 2
5 0
1 4
5 3
1 0 0 0
3725
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: --MALE -GROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** MAMMARY, MALE (MM) ....
NUMBER EXAMINED: 11 NOT REMARKABLE: 1
5 3
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
01
CAVITY, ABDOM (PC) .................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
TAIL (TI)
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --B-FIBROMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL
URETER (UE) ...................
--DILATATION
CAVITY, ORAL (OC)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 0
0 1 0 1 0
2 0
2
0 0
3 0
1 0 1 0 1
0 0
0
0 0
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 18
A F F E C T E D --
3726
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 19
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
T E D --
CALVARIUM/SKULL (CA) ......................... ....... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--HEMORRHAGE --M-SARCOMA, 'OSTEOGENIC
LN, MEDIASTINAL (ML) ......................... ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE
LN, OTHER (LN) .
...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
BILE DUCT (BD) .
...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--DILATATION
AUDITORY SEB GL (AS) ......................... ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--M-CARCINOMA
1 0
1 0
2 0
2 1
2 2
0
0 0
0
0 0
0
1 0
0 1
1 1
0 0
2 0
2
2 1
1
1 0
1
3727
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 20
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE -GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
LN, ANT MES/PANC (AP) ................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--DILATATION, SINUSOIDAL --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
ADIPOSE TISSUE (AT) ................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--FAT NECROSIS
JOINT, OTHER (JT) ..................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--EDEMA --EXOSTOSES --FIBROSIS --INFLAMMATION, ACUTE, SYNOVIAL --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE, SYNOVIAL
LN, POPLITEAL (PP) .................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0 0 0
0 0
0
2 0
2 2 1 1 1
0 0
2 0
1 1 2 1
1 0
1
0 0
0 0 0 0 0
0 0
3728
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 21
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-GROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
NASAL TURBINATE (NT) ..................... ............ NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
3729
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 22
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** TOP OF LIST ** LUNG (LU) ..................................... . ...... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
60 46
60 43
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE --INFLAMMATION, CHRONIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED --INFLAMMATION, GRANULOMATOUS --MINERALIZATION --MINERALIZATION, VASCULAR
21 11 22 73 01 10 01 49
KIDNEY (KD) ................................... . ...... NUMBER EXAMINED: 60 60 NOT REMARKABLE: 7 9
--CAST, PROTEINACEOUS --CYST --DILATATION, PELVIC --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL --INFARCT --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION, PELVIC --MINERALIZATION, TUBULAR --NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE --PYELONEPHRITIS
21 20 22 12 10 11 10 02
38 44 20
11 7 34
3730
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 23
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
LIVER (LI) .........................
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 35
--CYST, BILIARY --DEGENERATION, CYSTIC --FIBROSIS --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC --FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, BILE DUCT --INFLAMMATION, CHRONIC --NECROSIS, HEPATOCELLULAR --PIGMENT --TELANGIECTASIS --THROMBUS --VACUOLATION, HEPATOCELLULAR --B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
2 1 1 1 3 1 2 5 8 3 1 5 0 14 2 0
PANCREAS (PA) ......................
NUMBER EXAMINED: 59 NOT REMARKABLE: 53
--ATROPHY, ACINAR --HEMORRHAGE --B-ADENOMA, ISLET CELL
2 3 4
60 29
0 2 0 3 7 1 2 7 6 2 0 2 1 8 1 1
60 51
8 0 1
3731
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 24
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
THYROID (TY) ....................... ................... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 37
--CYST, FOLLICULAR --CYST, ULTIMOBRANCHIAL --FIBROSIS --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, C-CELL --HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL --INFLAMMATION, CHRONIC --MINERALIZATION --B-ADENOMA, C-CELL --B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL
1 16
1 0 1 0 2 1 7 1
PARATHYROID (PT) ................... ................... NUMBER EXAMINED: 58 NOT REMARKABLE: 55
--FIBROSIS --HYPERPLASIA
1 2
TESTIS (TE) ........................ ................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
60 42
1 7 0 1 4 1 0 0 6 1
1 1
0 0
0 0
SKIN (SK) ................................. ............ NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 55
--CYST, EPIDERMAL INCLUSION
0
6 0
1
3732
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 25
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** SKIN (SK) ................................... ......... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
60 55
6 0
--EROSION --FIBROSIS --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --PIGMENT --B-BASAL CELL TUMOR --B-FIBROMA --B-KERATOACANTHOMA --B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL --B-ADENOMA, SEBACEOUS GLAND --M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL
11 11 10 11 01 01 01 10 01 11 10 01
MAMMARY, FEMALE (MF) ....................... ......... NUMBER EXAMINED: 60 60 NOT REMARKABLE: 11 12
--FIBROSIS --GALACTOCELE --HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, GLANDULAR --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --MINERALIZATION --NECROSIS --PIGMENT
11 47 43
65 13 31 01 9 11 20 42
3733
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 26
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** MAMMARY, FEMALE (MF) .................................. NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
60 11
60 12
--B-ADENOMA --B-FIBROADENOMA --B-FIBROMA --M-CARCINOMA
52 21 22
10 99
BONE, FEMUR (FE) ...................................... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
0 0
MARROW, FEMUR (FM) .........
--HYPERCELLULARITY, MARROW MARROW, STERNUM (SE) .......
--HYPERCELLULARITY, MARROW BONE, STERNUM (SB) .........
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
60 0 59 0
10
60 0 59 0
10
60 0 60 0
3734
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 27
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
EYE (EY) .................................... ......... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 57
--FIBROSIS, CORNEAL --INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL --INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY --ULCERATION, CORNEAL --VASCULARIZATION, CORNEAL
1 2 1 1 1
BRAIN (BR) .................................. ......... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 23
--COMPRESSION, VENTRAL --DILATATION, VENTRICULAR --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, CHRONIC --PIGMENT
36 19
0 1 0
SPINAL CORD (SC) ............................ ......... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
0 0
0 0 0 0 0
40 0
40 23
3 0 1
1 1
MUSCLE, SKELETAL (SM) ................ ................ NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 59
--MINERALIZATION --I-LEIOMYOSARCOMA
1 0
2 1
0 1
3735
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 28
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
NERVE, SCIATIC (SN)
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
HEART (HT)
--DEGENERATION/NECROSIS --FIBROSIS --INFLAMMATION, CHRONIC --METAPLASIA, CARTILAGE
LN, MESENTERIC (MS) ......
--EDEMA --HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
SEN (SP) ............................
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED --PIGMENT, INCREASED
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 46
12 7 2 1
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 54
1 3 4
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 56
3736
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 29
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
THYMUS (TH) ............................ ............... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 47
--CYST --M-FIBROSARCOMA --M-THYMIC CARCINOMA
12 0 1
ESOPHAGUS (ES) ........................ ............... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
2 1
0 1 0
0 0
TRACHEA (TR) .......................... ............... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
0 0
ADRENAL, CORTEX (AC) ........................ ........ NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 12
--ANGIECTASIS --DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL --HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY --HEMORRHAGE --HYPERTROPHY --MINERALIZATION --ONE EXAMINED --PIGMENT --THROMBUS --VACUOLATION
36 19
1 44
1 1 1 7 11 4
12 0
8 9 1 12 0 0 0 4 4 1
3737
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 30
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** ADRENAL, CORTEX (AC) .................... ............. NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
60 12
12 0
--B-ADENOMA
20
ADRENAL, MEDULLA (MA) ................... ............. NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 56
4 2
--ONE EXAMINED --HYPERPLASIA, MEDULLARY --NECROSIS, MEDULLARY --B-PHEOCHROMOCYTOMA
10 10 01 22
PITUITARY (PI) .......................... ............. NUMBER EXAMINED: 59 45 NOT REMARKABLE: 9 0
--CYST --HEMORRHAGE --PIGMENT --B-ADENOMA --M-CARCINOMA
46 40 31
85 50 44
01
HARDERIAN GLAND (HG) .................... ............. NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 50
0 0
--HYPERPLASIA, GLANDULAR --INFLAMMATION, CHRONIC
10 90
T E D --
3738
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 31
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
T E D --
SALIV GL, MANDIB (SG) ................ ................ NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
0 0
STOMACH, GL (ST) ............................... ....... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 57
--EDEMA --EROSION --INFLAMMATION, ACUTE
1 2 1
STOMACH, NONGL (SU) ............................. ..... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 54
--ACANTHOSIS --EDEMA --EROSION --HEMORRHAGE --HYPERKERATOSIS, NONGLANDULAR MUCOSA --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE --ULCERATION
0 5 3 1 0 3 1 2
DUODENUM (DU) ................................... ..... NUMBER EXAMINED: 58 NOT REMARKABLE: 58
3 2
1 0 0
3 0
1 2 2 0 1 1 1 0
0 0
3739
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
JEJUNUM (JE) .......................................... NUMBER EXAMINED: 58 NOT REMARKABLE: 58
0 0
ILEUM (IL) ............................................. NUMBER EXAMINED: 55 NOT REMARKABLE: 55
0 0
CECUM (CE) ............................................. NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 59
--EDEMA --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
1 0
COLON (CO) ............................................. NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 60
3 1
0 2
0 0
RECTUM (RE) ............................................ NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 53
--PARASITISM --M-LEIOMYOSARCOMA
7 0
URINARY BLADDER (UB) .................................. NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 58
--HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL
1
1 0
0 1
15 15
0
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 32
A F F E C T E D --
3740
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 33
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** URINARY BLADDER (UB) .................................. NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
60 58
15 15
--INFLAMMATION, CHRONIC
20
UTERUS (UT) ............................................ NUMBER EXAMINED: 60 10
NOT REMARKABLE: 48
0
--DILATATION --HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL --INFLAMMATION, ACUTE --SCLEROSIS --B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL --X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA"
FOR TYPE)
85 36 10 01 12 10
OVARY (OV) ............................................. NUMBER EXAMINED: 60 12
NOT REMARKABLE: 51
4
--CYST --INFLAMMATION, CHRONIC --B-GRANULOSA/THECA CELL TUMOR
88 10 10
CERVIX (CV) ............................................ NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 59
2 0
--DILATATION --HYPERTROPHY, MUSCULAR --INFLAMMATION, ACUTE
01 01 01
T E D --
3741
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 34
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** CERVIX (CV) ............................................ NUMBER EXAMINED: 60
NOT REMARKABLE: 59
2 0
--B-LEIOMYOMA --M-SARCOMA, ENDOMETRIAL STROMAL
10 01
VAGINA (VA)
NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 59
8 7
--INFLAMMATION, ACUTE --N-SARCOMA, ENDOMETRIAL STROMAL
11 01
PROSTATE (PR)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
T E D --
SEMINAL VESICLES (SV)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
EPIDIDYMIDES (EP)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
DEATH COMMENT (DC) .................................... NUMBER EXAMINED: 60 NOT REMARKABLE: 0
--ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA
0
60 0
1
3742
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- NU] SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** DEATH COMMENT (DC) ............................ ....... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
60 0
60 0
--FRACTURED CALVARIUM --HISTIOCYTIC SARCOMA --MALIGNANT LYMPHOMA --MAMMARY CARCINOMA --MAMMARY FIBROADENOMA --ORAL EROSION --OSTEOMA --PITUITARY ADENOMA --PITUITARY CARCINOMA --PYELONEPHRITIS --SCHEDULED SACRIFICE --UNDETERMINED
10 01 01 03 32 10 10 29 25 01 10 23 25 11
LN, MANDIBULAR (MN) .......................... ....... NUMBER EXAMINED: 12 11 NOT REMARKABLE: 4 6
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED
54 31 10
LN, AXILLARY (AX) ............................. ....... NUMBER EXAMINED: 16 15 NOT REMARKABLE: 11 11
--HEMORRHAGE --HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC
14 40
3743
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 35
T E D --
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 36
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9-
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
NUMBER: 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** LN, AXILLARY (AX) .............................. ...... NUMBER EXAMINED:
NOT REMARKABLE:
16 11
15 11
--INFILTRATE, MACROPHAGE, VACUOLATED
12
FOOT/FOOTPAD (FP) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
2 0
6 0
--CYST --EDEMA --EROSION --EXOSTOSES --FIBROSIS --INFLAMMATION, ACUTE --INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE --PIGMENT
01 01 23 02 23 22 02 01
LN, INGUINAL (IN) .............................. ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
3 1
1 1
--HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC --N-MAMMARY CARCINOMA
10 10
AORTA (AO) ..................................... ...... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
T E D --
3744
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
LN, RENAL (RL)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0
LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
1 1
4 4
HEMATO NEOPLASIA (HN)
NUMBER EXAMINED: 70 NOT REMARKABLE: 69
--M-LYMPHOMA --M-SARCOMA, HISTIOCYTIC
0 1
MAMMARY, MALE (MM) .................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
2 0
1 1
0 0
CAVITY, ABDOM (PC) .................................... NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
TAIL (TI) .............................................. NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
--EROSION --INFLAMMATION, ACUTE
1 0
1
0 0
0 0
0 0
0
1 0
1 1
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 37
A F F E C T E D --
3745
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 38
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION ** FROM PREVIOUS PAGE ** TAIL (TI) ..............
--M-FIBROSARCOMA URETER (UE) .......
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
T E D --
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
CAVITY, ORAL (OC)
--EDEMA --EROSION --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE
CALVARIUM/SKULL (CA) ....
--CYST, KERATIN --FRACTURE --HEMORRHAGE --INFLAMMATION, ACUTE
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
3746
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 39
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
T E D --
LN, MEDIASTINAL (ML)
--HEMORRHAGE --INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED LN, OTHER (LN) .......................
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
41 00
21 20
00 00
BILE DUCT (BD)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
AUDITORY SEB GL (AS)
NUMBER EXAMINED: 0 NOT REMARKABLE: 0
0 0
LN, ANT MES/PANC (AP)
NUMBER EXAMINED: 1 NOT REMARKABLE: 1
0 0
ADIPOSE TISSUE (AT)
--B-LIPOMA --M-LIPOSARCOMA
NUMBER EXAMINED: 1 NOT REMARKABLE: 0
0 1
1 0
1 0
3747
Covance 6329-212
TABLE 36 Incidence of Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 40
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=ALL;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=ALL
ORGAN AND FINDING DESCRIPTION
-- N U M B E R SEX: -FEMALEGROUP: -8- -9NUMBER: 70 70
O F A N I M A L S A F F E C T E D --
JOINT, OTHER (JT)
--EXOSTOSES --FIBROSIS --INFLAMMATION, CHRONIC, SYNOVIAL
LN, POPLITEAL (PP) .................
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
0 0
0 0 0
0 0
1 0
1 1 1
0 0
NASAL TURBINATE (NT) --B-OSTEOMA
NUMBER EXAMINED: NOT REMARKABLE:
1 0
1
0 0
0
3748
Covance 6329-212
TABLE 37 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 10 10 10 10
** TOP OF LIST **
LIVER (LI) ........................ ................... NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
--CYST
-> 10 10 10 10
TL> 10 10 10 10
--CYST, BILIARY
-> 10 10 10 10 TL> 10 10 10 10 MN>
o oooo o oooo
o oooo o oooo
o ro o o o o oooo
o oooo o oooo
--DEGENERATION, CYSTIC
-> 10
9 10 10
3> 0 1 0 0
TL> 10 10 10 10
MN>
--FIBROSIS
-> 10 10 10 10 TL> 10 10 10 10 MN>
--FIBROSIS, CAPSULAR
-> 10 10 10 10 TL> 10 10 10 10 MN>
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
-> 10 10 10 10 TL> 10 10 10 10 MN>
3749
Covance 6329-212
TABLE 37 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 10 10 10 10
-- ------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ........................ ................... NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
-> 10 10 10 10
TL> 10 10 10 10
MN>
oo oo
oo oo
oo oo
oo oo
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
-> 10 10 10 10 TL> 10 10 10 10 MN>
--HEMORRHAGE
-> 8 1> 1 2> 1 TL> 10 MN>
10 9 00 01
10 10 0.2
10 0 0
10
oo oo
oo oo
o oo o oo
ro o o o oo
--HYPERPLASIA, BILE DUCT
-> 10 10 10
9
1> 0 0 0 1
TL> 10 10 10 10
MN> 0.1
--INFILTRATE, MAST CELLS
-> 10 10 10 10 TL> 10 10 10 10 MN>
3750
Covance 6329-212
TABLE 37 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 10 10 10 10
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ...................................... ..... NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
--INFLAMMATION, CHRONIC
-> 9 8 10 10
1> 1 2 0 0
TL> 10 10 10 10
MN> 0.1 0.2
oo oo
oo oo
o o
--LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS)
-> 9 10 10 10 4> 1 0 0 0 TL> 10 10 10 10 MN> 0.4
--NECROSIS, HEPATOCELLULAR
-> 9 2> 0 4> 1 TL> 10 MN> 0.4
10 9 01 00
10 10 0.2
10 0 0
10
ooo ooo
oo oo
ooo ooo
oo oo
--PIGMENT
-> 10 10 10 10 TL> 10 10 10 10 MN>
--TELANGIECTASIS
-> 10 10 10 10 TL> 10 10 10 10 MN>
3751
Covance 6329-212
TABLE 37 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Week 53 Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=3;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 10 10 10 10
** FROM PREVIOUS PAGE **
-=- -=- -=- -=-
LIVER (LI) ......................... .................. NUMBER EXAMINED: 10 10 10 10
--THROMBUS
-> 10 10 10 10
TL> 10 10 10 10
MN>
oo oo
oo oo
o ro oo
oo oo
--VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
-> 10
8 10 10
1> 0 1 0 0
2> 0 1 0 0
TL> 10 10 10 10
MN>
--B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
-> 10
9 10 10
+> 0 1 0 0
TL> 10 10 10 10
--B-HEMANGIOMA
-> 10 10 10 10 TL> 10 10 10 10
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE) ** END OF LIST **
-> 10 10 10 10 TL> 10 10 10 10
3752
Covance 6329-212
TABLE 38 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 11 20 13 15
-- ----------------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
LIVER (LI) ............... ............................. NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15
--CYST
-> 11 20 13 15
TL> 11 20 13 15
--CYST, BILIARY
-> 11 20 12 15 3> 0 0 1 0 TL> 11 20 13 15 MN> 0.0 0.2 0.0
oo oo
o o
o o
o oo o oo
--DEGENERATION, CYSTIC
-> 9 16 12 14 1> 1 0 0 0 2> 0 3 0 0 3> 1 1 1 1 TL> 11 20 13 15 MN> 0.4 0.5 0.2 0.2
--FIBROSIS
-> 11 5> 0 TL> 11 MN>
20 12 01
20 13 0.4
15 0
15
--FIBROSIS, CAPSULAR
-> 11 19 13 15 2> 0 1 0 0 TL> 11 20 13 15 MN> 0.1
3753
Covance 6329-212
TABLE 38 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 11 20 13 15
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) ........................
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
.... NUMBER EXAMINED: 11 20 13 -> 11 19 12 2> 0 0 1 3> 0 1 0
TL> 11 20 13 MN> 0.2 0.2
15 13
1 1 15
ro o o o oo
oo oo
CO o oo
oo oo
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
-> 10 1> 0 2> 0 3> 0 4> 1 TL> 11 MN> 0.4
14 10 10 001 2 01 431 002
20 13 15 0.7 0.9
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
-> 11 20 13 15 TL> 11 20 13 15 MN>
--HEMORRHAGE
-> 10 19 13 15 2> 1 0 0 0 3> 0 1 0 0 TL> 11 20 13 15 MN> 0.2 0.2
3754
Covance 6329-212
TABLE 38 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 11 20 13 15
-- ------------------------ -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ...................................... ..... NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15
--HYPERPLASIA, BILE DUCT
-> 7 15 11 13
1> 4 5 1 2
2> 0 0 1 0
TL> 11 20 13 15
MN> 0.4
0.2 0.1
o o
o o
ro o oo
o o
--INFILTRATE, MAST CELLS
-> 11 20 13 15 TL> 11 20 13 15 MN>
--INFLAMMATION, CHRONIC
-> 5 10
9
1> 6 10
3
2> 0 0 1
TL> 11 20 13
MN> 0.5 0.5 0.4
11 4 0
15
ro o oo
o o
o o
o o
--LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS)
-> 11 20 13 15 TL> 11 20 13 15 MN>
--NECROSIS, HEPATOCELLULAR
-> 11 5> 0 TL> 11 MN>
o o
o o o o
20 12 01
20 13 0.4
15 0
15
3755
Covance 6329-212
TABLE 38 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 11 20 13 15
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ...................... ..................... NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15
--PIGMENT
-> 11 20 13 15
TL> 11 20 13 15
MN>
o ro oo
oo oo
ooo ooo
ooo ooo
--TELANGIECTASIS
-> 11 1> 0 TL> 11 MN>
20 10 13 032
20 13 15 0.2 0.1
--THROMBUS
-> 11 20 13 14 4> 0 0 0 1 TL> 11 20 13 15 MN>
--VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
-> 11 15 1> 0 1 2> 0 4 TL> 11 20 MN> 0.5
11 14 01 20
13 15 0.1
ro o
o o
--B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
-> 10 19 12 15 +> 1 1 1 0 TL> 11 20 13 15
--B-HEMANGIOMA
-> 11 20 13 15 TL> 11 20 13 15
3756
Covance 6329-212
TABLE 38 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Terminal Sacrifice
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=T;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 11 20 13 15
** FROM PREVIOUS PAGE **
-=- -=- -=- -=-
LIVER (LI) ......................... .................. NUMBER EXAMINED: 11 20 13 15
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE)
-> 11 18 13 15
+> 0 2 0 0
TL> 11 20 13 15
** END OF LIST **
3757
Covance 6329-212
TABLE 39 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 39 30 37 35
-- ----------------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
LIVER (LI) ............... ............................. NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35
--CYST
-> 37 30 37 35
P> 2 0 0 0
TL> 39 30 37 35
--CYST, BILIARY
-> 39 3> 0 TL> 39 MN>
30 36 01
30 37 0.1
35 0
35
o ooo o ooo
ooo ooo
o oo o oo
o oo o oo
--DEGENERATION, CYSTIC
-> 36 26 37 34 1> 1 0 0 1 3> 2 2 0 0 4> 0 2 0 0 TL> 39 30 37 35 MN> 0.2 0.5
--FIBROSIS
-> 39 30 37 35 TL> 39 30 37 35 MN>
--FIBROSIS, CAPSULAR
-> 39 30 37 35 TL> 39 30 37 35 MN>
3758
Covance 6329-212
TABLE 39 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 39 30 37 35
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) ........................
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
.... NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35 -> 39 30 37 34 3> 0 0 0 1
TL> 39 30 37 35 MN> 0.0 0.0 0.0 0.1
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
-> 36 27 37 33 2> 1 0 0 1 3> 2 3 0 1 TL> 39 30 37 35 MN> 0.2 0.3 0.0 0.1
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
-> 37 1> 2 2> 0 TL> 39 MN> 0.1
29 1 0
30 0.0
o o
36 34 10 01
37 35 0.1
--HEMORRHAGE
-> 37 29 36 33 1> 0 0 0 2 2> 1 1 1 0 3> 1 0 0 0 TL> 39 30 37 35 MN> 0.1 0.1 0.1 0.1
3759
Covance 6329-212
TABLE 39 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 39 30 37 35
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ...................................... ..... NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35
--HYPERPLASIA, BILE DUCT
-> 36 27 34 31
1> 2 3 2 4
3> 1 0 1 0
TL> 39 30 37 35
MN> 0.1 0.1 0.1 0.1
--INFILTRATE, MAST CELLS
-> 39 29 37 35 2> 0 1 0 0 TL> 39 30 37 35 MN> 0.0 0.1 0.0 0.0
--INFLAMMATION, CHRONIC
-> 29 27 33 33 1> 10 2 4 2 3> 0 1 0 0 TL> 39 30 37 35 MN> 0.3 0.2 0.1 0.1
--LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS)
-> 38 29 37 35 4> 1 1 0 0 TL> 39 30 37 35 MN> 0.1 0.1
o o
o o
3760
Covance 6329-212
TABLE 39 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 39 30 37 35
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35
--NECROSIS, HEPATOCELLULAR
-> 38 27 36 33
1> 0 0 1 0
2> 0 1 0 1
3> 1 2 0 1
TL> 39 30 37 35
MN> 0.1
0.1
o o
oo oo
ro o oo
o o
--PIGMENT
-> 39 30 36 35 1> 0 0 1 0 TL> 39 30 37 35 MN>
--TELANGIECTASIS
-> 39 1> 0 5> 0 TL> 39 MN>
30 35 01 01
30 37 0.2
35 0 0
35
oo oo
o o
oo oo
oo oo
--THROMBUS
-> 39 30 37 35 TL> 39 30 37 35 MN>
3761
Covance 6329-212
TABLE 39 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
Unscheduled Deaths
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=D,M;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 39 30 37 35
** FROM PREVIOUS PAGE **
-=- -=- -=- -=-
LIVER (LI) ......................... .................. NUMBER EXAMINED: 39 30 37 35
--VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
-> 25 27 25 28
1> 2 0 2 2
2> 3 1 5 2
3> 6 1 3 0
4> 1 1 1 3
5> 2 0 1 0
TL> 39 30 37 35
MN> 1.0
CO
o
ro
o
0.5
--B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
-> 35 28 36 34 +> 4 2 1 1 TL> 39 30 37 35
--B-HEMANGIOMA
-> 39 30 37 35 TL> 39 30 37 35
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE) ** END OF LIST **
-> 38 28 37 34 +> 1 2 0 1 TL> 39 30 37 35
3762
Covance 6329-212
TABLE 40 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 70 70 70
-------------------------------- ------------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** TOP OF LIST **
LIVER (LI) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 60 60 60 60
--CYST
-> 58 60 60 60
P> 2 0 0 0
TL> 60 60 60 60
--CYST, BILIARY
-> 60 60 58 60 3> 0 0 2 0 TL> 60 60 60 60 MN> 0.0 0.1 0.0
oo oo
o o
oo oo
o oo o oo
--DEGENERATION, CYSTIC
-> 55 51 59 58 1> 2 0 0 1 2> 0 3 0 0 3> 3 4 1 1 4> 0 2 0 0 TL> 60 60 60 60 MN> 0.2 0.4 0.1 0.1
--FIBROSIS
-> 60 5> 0 TL> 60 MN>
60 59 01
60 60 0.1
60 0
60
--FIBROSIS, CAPSULAR
-> 60 59 60 60 2> 0 1 0 0 TL> 60 60 60 60 MN>
3763
Covance 6329-212
TABLE 40 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 70 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE ** LIVER (LI) ........................
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC
.... NUMBER EXAMINED: 60 60 60 60 -> 60 59 59 57 2> 0 0 1 1 3> 0 1 0 2
TL> 60 60 60 60 MN> 0.1 0.0 0.1
oo oo
--FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC
-> 56 51 57 1> 0 0 0 2> 1 2 0 3> 2 7 3 4> 1 0 0 TL> 60 60 60 MN> 0.2 0.4 0.2
53 1 2 2 2
60
ro o oo
--HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY
o o
-> 58 59 59 59 1> 2 1 1 0 2> 0 0 0 1 TL> 60 60 60 60 MN>
o o
--HEMORRHAGE
-> 55 58 58 1> 1 0 0 2> 3 1 2 3> 1 1 0 TL> 60 60 60 MN> 0.2 0.1 0.1
o o
58 2 0 0
60
3764
Covance 6329-212
TABLE 40 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 70 70 70
-- ------------------------ -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ...................................... ..... NUMBER EXAMINED: 60 60 60 60
--HYPERPLASIA, BILE DUCT
-> 53 52 55 53
1> 6 8 3 7
2> 0 0 1 0
3> 1 0 1 0
TL> 60 60 60 60
MN> 0.2 0.1 0.1 0.1
--INFILTRATE, MAST CELLS
-> 60 59 60 60 2> 0 1 0 0 TL> 60 60 60 60 MN> 0.0 0.0 0.0 0.0
--INFLAMMATION, CHRONIC
-> 43 1> 17 2> 0 3> 0 TL> 60 MN> 0.3
45 52 54 14 7 6
010 100 60 60 60
0.2 0.1
o o
o o
ro o
--LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS)
-> 58 59 60 60 4> 2 1 0 0 TL> 60 60 60 60 MN> 0.1 0.1
3765
Covance 6329-212
TABLE 40 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 70 70 70
-------------------------------- ------------------------------------------- -=- -=- -=- -=-
** FROM PREVIOUS PAGE **
LIVER (LI) ................... ........................ NUMBER EXAMINED: 60 60 60 60
--NECROSIS, HEPATOCELLULAR
-> 58 57 57 58
1> 0 0 1 0
2> 0 1 1 1
3> 1 2 0 1
4> 1 0 0 0
5> 0 0 1 0
TL> 60 60 60 60
MN> 0.1 0.1 0.1 0.1
--PIGMENT
-> 60 60 59 60 1> 0 0 1 0 TL> 60 60 60 60 MN>
oo oo
oo oo
o oo o oo
o oo o oo
--TELANGIECTASIS
-> 60 1> 0 5> 0 TL> 60 MN>
60 55 04 01
60 60 0.2
58 2 0
60
--THROMBUS
-> 60 60 60 59 4> 0 0 0 1 TL> 60 60 60 60 MN> 0.1
3766
Covance 6329-212
TABLE 40 Incidence of Severity of Selected Microscopic Observations
All Animals
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
TABLE INCLUDES: SEX=ALL;GROUP=8,9;WEEKS=ALL DEATH=ALL;FIND=ALL;SUBSET=T
-- N U M B E R - O F - A N I M A L S - A F F E C T E D ---SEX: --MALE-- -FEMALEGROUP: -8- -9- -8- -9-
ORGAN/TISSUE EXAMINED
NUMBER: 70 70 70 70
** FROM PREVIOUS PAGE **
-=- -=- -=- -=-
LIVER (LI) ......................... .................. NUMBER EXAMINED: 60 60 60 60
--VACUOLATION, HEPATOCELLULAR
-> 46 50 46 52
1> 2 2 2 3
2> 3 6 7 2
3> 6 1 3 0
4> 1 1 1 3
5> 2 0 1 0
TL> 60 60 60 60
MN> 0.7 0.4 0.6
ro o
--B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR
-> 55 56 58 59 +> 5 4 2 1 TL> 60 60 60 60
--B-HEMANGIOMA
-> 60 60 60 60 TL> 60 60 60 60
--X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE) ** END OF LIST **
-> 59 56 60 59 +> 1 4 0 1 TL> 60 60 60 60
3767
APPENDIX 1
P ro to c o l D e v iatio n s
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
3768
Protocol Deviations Protocol. T e s t M a t e r i a l . P u r i t y . 9 8 . 1 % N - E t F O S E ( w / w ) .
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Actual Procedure. T h e p u r i t y o f t h e t e s t m a t e r i a l , a s d e t e r m i n e d b y C e n t r e A n a l y t i c a l
L a b o ra to rie s, In c. o n N o v e m b e r 2 6 , 2 0 0 0 , w a s 9 7 .4 % .
Protocol. D o s i n g P r o c e d u r e s . M e t h o d o f A d m i n i s t r a t i o n . A n i m a l s w i l l r e c e i v e t e s t d i e t
fo r at least 104 w eek s.
Actual Procedure. A n i m a l N o . C 9 2 3 9 2 , G r o u p 8 f e m a l e , w a s f o u n d w i t h o u t f e e d o n
S ep tem b er 21, 1998.
Protocol. O b s e r v a t i o n o f A n i m a l s . C l i n i c a l O b s e r v a t i o n s . A n i m a l s w i l l b e o b s e r v e e d
tw ic e d a ily (a .m . a n d p .m .). P e r s ta n d a rd o p e ra tin g p ro c e d u re , p .m . c h e c k s m u st b e d o n e a t le a s t 6 h o u rs a fte r th e a.m . c h e c k a n d n o t b e fo re 1 2 :0 0 p .m .
Actual Procedure. T h e p . m . r o o m c h e c k w a s d o n e a t 1 1 : 5 2 o n J u n e 3 1 , 1 9 9 8 . T h e p . m .
ro o m c h ec k w a s d o n e 1 7 m in u tes early o n Ja n u a ry 2 5 , 2 0 0 0 .
Protocol. O b s e r v a t i o n o f A n i m a l s . B o d y W e i g h t s . B o d y w e i g h t s w i l l b e t a k e n w e e k l y
fo r W ee k s 1 th ro u g h 17.
Actual Procedure. T h e b o d y w e i g h t t a k e n o n M a y 2 5 , 1 9 9 8 , f o r A n i m a l N o . C 9 2 4 4 7 .
G ro u p 9 fe m a le , w a s e x c lu d e d d u e to a w e ig h in g erro r. T h e b o d y w e ig h t ta k e n fo r A n im a l N o . C 9 2 3 4 5 , G ro u p 8 fe m a le , w a s e x c lu d e d d u e to a w e ig h in g erro r.
Protocol. O b s e r v a t i o n o f A n i m a l s . F o o d C o n s u m p t i o n . A n i m a l s w i l l h a v e f o o d
c o n su m p tio n re c o rd e d w e ek ly fo r W e e k s 1 th ro u g h 16 an d o n ce ev ery 4 w e e k s th ere afte r.
3769
Protocol Deviations (Continued)
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Actual Procedure. F o o d c o n s u m p t i o n v a l u e s w e r e e x c l u d e d f o r W e e k 1 4 f o r a n i m a l s
w h e re e m p ty fe ed e r w e ig h ts w e re n o t d o c u m e n ted . D o c u m e n ta tio n o f sp illed fe ed m ay h a v e n o t b e e n re c o rd e d d u rin g W e e k 7 6 , th e re fo re fo o d c o n su m p tio n d a ta m a y b e in erro r.
Protocol. P o s t m o r t e m P r o c e d u r e s . P a l m i t o y l - C o A O x i d a s e T i s s u e C o l l e c t i o n a n d
A n a ly se s. A t th e W e e k 14 sa c rifice , a sa m p le o f th e rig h t late ra l lo b e w ill b e fla sh -fro z e n in liq u id n itro g e n .
Actual Procedure. F l a s h - f r e e z i n g o f t h e l i v e r a t W e e k 1 4 w a s n o t d o c u m e n t e d .
Protocol. P o s t m o r t e m P r o c e d u r e s . O r g a n W e i g h t s . L i v e r w i l l b e w e i g h e d a t t h e
W e e k 53 in te rim sacrifice.
Actual Procedure. T h e l i v e r w a s n o t w e i g h e d f o r A n i m a l N o . C 9 2 3 2 6 , G r o u p 9 m a l e .
Protocol. P o s t m o r t e m P r o c e d u r e s . T i s s u e P r e s e r v a t i o n . A s e l e c t e d l i s t o f t i s s u e s w i l l b e
c o lle c te d fro m e a c h a n im a l a n d sto re d in 1 0 % n e u tra l-b u ffe re d fo rm alin .
Actual Procedure. S e l e c t e d t i s s u e s t o b e h e l d a n d n o t e x a m i n e d m i c r o s c o p i c a l l y f o r
a n im a ls in G ro u p 9 w e re trim m ed . T h ese tissu e s w e re re tu rn e d to w e t tissu e an d n o t p ro c e ss e d to slid es.
Protocol. P o s t m o r t e m P r o c e d u r e s . H i s t o p a t h o l o g y . S e l e c t e d t i s s u e s f r o m e a c h a n i m a l
in G ro u p s 8 a n d 9 w ill b e e x a m in e d m ic ro sc o p ic a lly .
3770
Protocol Deviations (Continued)
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Actual Procedure. S o m e t i s s u e s , r e q u i r e d b y p r o t o c o l , w e r e n o t a v a i l a b l e f o r
h isto p a th o lo g u c e x a m in a tio n . M iss in g tis su e s a re liste d w ith a p p ro p ria te c o m m e n ts in th e p a th o lo g y d a ta sh e e ts fo r in d iv id u a l a n im a ls. S u m m a ry ta b le s d o n o t in c lu d e th e m as h a v in g b e e n ex am in ed .
T h e se d e v ia tio n s a re n o t e x p e c te d to h a v e a ffe c te d th e re su lts o f th e study.
3771
COV/HH>
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
Covance 6329-212
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-228
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
V o lu m e X o f X II
Page 3772 of 4873
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
VOLUME X OF XII
CONTENTS
Page
A P P E N D I X 2 ...................................................................................................................................................................................... 3 7 7 4 I n d i v i d u a l A n i m a l F a t e D a t a .......................................................................................................................................... 3 7 7 5 I n d i v i d u a l C l i n i c a l O b s e r v a t i o n s ................................................................................................................................3 7 8 4
A P P E N D I X 3 ......................................................................................................................................................................................4 0 1 7 I n d i v i d u a l B o d y W e i g h t D a t a ( g ) .............................................................................................................................. 4 0 1 8
A P P E N D I X 4 ...................................................................................................................................................................................... 4 0 5 1 I n d i v i d u a l F o o d C o n s u m p t i o n D a t a ( g ) ...............................................................................................................4 0 5 2 I n d i v i d u a l T e s t M a t e r i a l C o n s u m p t i o n D a t a ( m g / k g / d a y ) ................................................................. 4 0 8 5
A P P E N D I X 5 ......................................................................................................................................................................................4 1 0 5 I n d i v i d u a l C l i n i c a l H e m a t o l o g y D a t a .................................................................................................................... 4 1 0 6 I n d i v i d u a l C l i n i c a l C h e m i s t r y D a t a ......................................................................................................................... 4 1 2 4 I n d i v i d u a l C l i n i c a l U r i n a l y s i s D a t a ......................................................................................................................... 4 1 4 0 I n d i v i d u a l U r i n e C h e m i s t r y D a t a .............................................................................................................................. 4 1 5 8
3773
APPENDIX 2
In d iv id u a l A n im al F a te D a ta In d iv id u a l C lin ic al O b se rv a tio n s
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
3774
Covance 6329-212
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C92191 C92192 C92193 C92194 C92195 C92196 C92197 C92198 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203 C92204 C92205 C92206 C92207 C92208 C92209 C92210 C92211 C92212 C92213 C92214 C92215 C92216 C92217 C92218 C92219 C92220 C92221 C92222 C92223 C92224
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
03/27/00 04/28/98 04/04/00 03/11/00 04/07/99 04/28/98 04/04/00 06/19/98 04/07/99 09/21/99 01/27/00 11/25/99 04/04/00 10/27/99 04/07/99 09/14/99 04/28/98 04/04/00 04/04/00 02/23/00 04/07/99 03/27/00 03/27/99 11/15/99 09/14/99 04/28/98 10/04/99 04/04/00 12/03/99 09/25/99 01/10/00 04/04/00 04/07/99 03/21/00
722 23
730 706 367
23 730
75 367 534 662 599 730 570 367 527
23 730 730 689 367 722 356 589 527
23 547 730 607 538 645 730 367 716
WEEK OF STUDY
104 4
105 101
53 4
105 11 53 77 95 86
105 82 53 76 4
105 105
99 53 104 51 85 76
4 79 105 87 77 93 105 53 103
3775
Covance 6329-212
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C92225 C92226 C92227 C92228 C92229 C92230 C92231 C92232 C92233 C92234 C92235 C92236 C92237 C92238 C92239 C92240 C92241 C92242 C92243 C92244 C92245 C92246 C92247 C92248 C92249 C92250 C92251 C92252 C92253 C92254 C92255 C92256 C92257 C92258
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
08/12/99 12/27/99 03/17/00 06/25/99 11/26/99 04/07/99 04/04/00 02/28/00 04/04/00 11/15/99 02/11/00 12/20/99 03/11/00 04/07/99 04/04/00 11/04/99 01/10/00 07/14/99 08/03/99 07/02/99 07/25/99 04/07/99 04/07/99 07/26/99 08/17/99 01/02/00 11/08/99 04/04/00 04/07/99 11/29/99 07/07/98 07/07/98 07/07/98 07/07/98
494 631 712 446 600 367 730 694 730 589 677 624 706 367 730 578 645 465 485 453 476 367 367 477 499 637 582 730 367 603
93 93 93 93
WEEK OF STUDY
71 91 102 64 86 53 105 100 105 85 97 90 101 53 105 83 93 67 70 65 68 53 53 69 72 91 84 105 53 87 14 14 14 14
3776
Covance 6329-212
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C92259 C92260 C92261 C92262 C92263 C92264 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271 C92272 C92273 C92274 C92275 C92276 C92277 C92278 C92279 C92280 C92281 C92282 C92283 C92284 C92285 C92286 C92287 C92288 C92289 C92290 C92291 C92292
8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
04/28/98 07/07/98 04/04/00 03/27/00 04/04/00 04/28/98 10/16/99 04/04/00 04/07/99 02/28/00 08/24/99 04/04/00 12/21/99 11/16/99 01/24/99 04/07/99 03/27/00 08/28/99 05/25/99 04/04/00 12/13/99 04/28/98 04/04/00 04/04/00 04/04/00 04/28/98 09/14/99 04/07/99 04/07/99 04/07/99 04/04/00 06/17/99 02/07/00 07/12/99
23 93 730 722 730 23 559 730 367 694 506 730 625 590 294 367 722 510 415 730 617 23 730 730 730 23 527 367 367 367 730 438 673 463
WEEK OF STUDY
4 14 105 104 105
4 80 105 53 100 73 105 90 85 42 53 104 73 60 105 89
4 105 105 105
4 76 53 53 53 105 63 97 67
3777
Covance 6329-212
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP
C92293 C92294 C92295 C92296 C92297 C92298 C92299 C92300 C92301 C92302 C92303 C92304 C92305 C92306 C92307 C92308 C92309 C92310 C92311 C92312 C92313 C92314 C92315 C92316 C92317 C92318 C92319 C92320 C92321 C92322 C92323 C92324 C92325 C92326
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
SEX
MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE MALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
01/18/99 02/07/00 04/04/00 09/12/99 04/04/00 07/19/99 04/04/00 04/28/98 12/01/99 02/02/00 04/07/99 01/31/00 06/17/99 03/27/00 03/12/00 04/04/00 04/04/00 08/25/99 04/04/00 06/28/99 02/08/00 01/14/00 04/07/99 03/07/00 04/07/99 04/04/00 04/04/00 04/07/99 04/04/00 04/04/00 04/04/00 04/07/99 07/07/98 07/07/98
288 673 730 525 730 470 730
23 605 668 367 666 438 722 707 730 730 507 730 449 674 649 367 702 367 730 730 367 730 730 730 367
93 93
WEEK OF STUDY
42 97 105 75 105 68 105
4 87 96 53 96 63 104 101 105 105 73 105 65 97 93 53 101 53 105 105 53 105 105 105 53 14 14
3778
Covance 6329-212
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C92327 C92328 C92329 C92330 C92331 C92332 C92333 C92334 C92335 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342 C92343 C92344 C92345 C92346 C92347 C92348 C92349 C92350 C92351 C92352 C92353 C92354 C92355 C92356 C92357 C92358 C92359 C92360
9 MALE 9 MALE 9 MALE 9 MALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
07/07/98 07/07/98 04/28/98 07/07/98 01/06/00 04/28/98 04/04/00 04/04/00 05/29/98 10/27/99 10/26/99 08/02/99 01/17/00 10/05/99 04/07/99 03/15/99 05/10/99 03/27/00 10/28/98 06/14/99 03/01/99 04/04/00 09/28/99 01/21/00 04/04/00 04/28/98 02/01/00 04/04/00 04/28/98 04/07/99 04/07/99 04/04/00 01/13/00 04/04/00
93 93 23 93 641 23 730 730 54 570 569 484 652 548 367 344 400 722 206 435 330 730 541 656 730 23 667 730 23 367 367 730 648 730
WEEK OF STUDY
14 14
4 14 92
4 105 105
8 82 82 70 94 79 53 50 58 104 30 63 48 105 78 94 105
4 96 105
4 53 53 105 93 105
3779
Covance 6329-212
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C92361 8 FEMALE
C92362
8 FEMALE
C92363
8 FEMALE
C92364
8 FEMALE
C92365 8 FEMALE
C92366
8 FEMALE
C92367 8 FEMALE
C92368
8 FEMALE
C92369 8 FEMALE
C92370
8 FEMALE
C92371 8 FEMALE
C92372
8 FEMALE
C92373
8 FEMALE
C92374
8 FEMALE
C92375 8 FEMALE
C92376
8 FEMALE
C92377 8 FEMALE
C92378
8 FEMALE
C92379 8 FEMALE
C92380
8 FEMALE
C92381 8 FEMALE
C92382
8 FEMALE
C92383
8 FEMALE
C92384
8 FEMALE
C92385 8 FEMALE
C92386
8 FEMALE
C92387 8 FEMALE
C92388
8 FEMALE
C92389 8 FEMALE
C92390
8 FEMALE
C92391 8 FEMALE
C92392
8 FEMALE
C92393
8 FEMALE
C92394
8 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
03/07/00 04/04/00 11/01/99 06/17/99 04/07/99 04/28/98 04/04/00 03/17/00 04/04/00 03/02/00 12/15/99 04/07/99 04/28/98 04/04/00 12/01/99 04/07/99 05/03/99 08/26/99 08/16/99 10/18/99 07/29/99 05/03/99 04/04/00 12/10/99 01/31/00 04/04/00 08/31/99 04/07/99 04/07/99 04/07/99 01/12/00 06/21/99 01/18/00 11/15/99
702 730 575 438 367
23 730 712 730 697 619 367
23 730 605 367 393 508 498 561 480 393 730 614 666 730 513 367 367 367 647 442 653 589
WEEK OF STUDY
101 105
83 63 53
4 105 102 105 100
89 53
4 105
87 53 57 73 72 81 69 57 105 88 96 105 74 53 53 53 93 64 94 85
3780
Covance 6329-212
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C92395 C92396 C92397 C92398 C92399 C92400 C92401 C92402 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411 C92412 C92413 C92414 C92415 C92416 C92417 C92418 C92419 C92420 C92421 C92422 C92423 C92424 C92425 C92426 C92427 C92428
8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 8 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE 2 SCHEDULED SECOND INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
04/07/99 07/07/98 07/07/98 07/07/98 07/07/98 07/07/98 01/06/00 04/28/98 03/27/99 10/23/99 02/20/00 04/07/99 04/07/99 03/27/00 02/25/00 04/04/00 04/07/99 04/04/00 03/15/00 06/14/99 12/15/99 04/04/00 01/18/00 04/07/99 04/04/00 08/23/99 04/04/00 04/07/99 04/04/00 04/07/99 02/28/00 04/04/00 06/14/99 06/07/99
367 93 93 93 93 93
641 23
356 566 686 367 367 722 691 730 367 730 710 435 619 730 653 367 730 505 730 367 730 367 694 730 435 428
WEEK OF STUDY
53 14 14 14 14 14 92
4 51 81 98 53 53 104 99 105 53 105 102 63 89 105 94 53 105 73 105 53 105 53 100 105 63 62
3781
Covance 6329-212
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C92429 C92430 C92431 C92432 C92433 C92434 C92435 C92436 C92437 C92438 C92439 C92440 C92441 C92442 C92443 C92444 C92445 C92446 C92447 C92448 C92449 C92450 C92451 C92452 C92453 C92454 C92455 C92456 C92457 C92458 C92459 C92460 C92461 C92462
9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE
DEATH CODE
TYPE OF DEATH
DESCRIPTION OF DEATH
D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 1 SCHEDULED FIRST INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE D UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH 3 SCHEDULED THIRD INTERIM SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH T SCHEDULED TERMINAL SACRIFICE M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH M UNSCHEDULED UNSCHEDULED DEATH
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
06/10/99 04/04/00 04/04/00 09/24/99 04/07/99 12/29/99 04/28/98 01/31/00 03/19/99 04/07/99 04/04/00 10/17/99 04/07/99 07/25/99 04/04/00 04/04/00 01/31/00 11/05/99 01/03/00 08/02/99 04/07/99 12/15/99 04/04/00 04/04/00 02/28/00 10/23/99 03/23/00 04/04/00 11/15/99 07/19/99 02/28/00 02/13/00 06/04/99 02/21/00
431 730 730 537 367 633
23 666 348 367 730 560 367 476 730 730 666 579 638 484 367 619 730 730 694 566 718 730 589 470 694 679 425 687
WEEK OF STUDY
62 105 105
77 53 91
4 96 50 53 105 80 53 68 105 105 96 83 92 70 53 89 105 105 100 81 103 105 85 68 100 97 61 99
3782
Covance 6329-212
APPENDIX 2 Individual Animal Fate Data
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
ANIMAL DOSE NUMBER GROUP SEX
C92463 C92464 C92465 C92466 C92467 C92468 C92469 C92470
9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE 9 FEMALE
DEATH CODE
1 2 2 2 1 2 2 1
TYPE OF DEATH
SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED SCHEDULED
DESCRIPTION OF DEATH
FIRST INTERIM SACRIFICE SECOND INTERIM SACRIFICE SECOND INTERIM SACRIFICE SECOND INTERIM SACRIFICE FIRST INTERIM SACRIFICE SECOND INTERIM SACRIFICE SECOND INTERIM SACRIFICE FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DAY OF
DEATH
STUDY
04/28/98 07/07/98 07/07/98 07/07/98 04/28/98 07/07/98 07/07/98 04/28/98
23 93 93 93 23 93 93 23
WEEK OF STUDY
4 14 14 14
4 14 14
4
3783
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92191 M
104 APPEARANCE SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
EYES PALE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
C92192 1
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
708
701, 708, 715, 722
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435
442C,. 449C, 456C, 463C, 470C, 477C , 484C, 491C, 498C, 505C , 512C 519C,. 526C, 533C, 540C, 547C, 554C , 561C, 568C, 575C, 582C , 589C 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C , 638C, 645C, 652C, 659C , 666C 673C,. 680C, 687C, 694C, 701C, 708C , 715C, 722C
1, 8, 15, 22-23
3784
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92193 T
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92194 M
101 BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
EXCRETION NO FECES
EYES DILATED PUPIL EYES PALE EYES
RESPIRATION AUDIBLE LABORED
701, 708, 715,. 722, 729- 730
1, 8,r 15, 113, 120, 204, 211,
295, 302, 386, 393, 477, 484, 568, 575, 659, 666,
22, 29, 36 , 43 , 50, 127,. 134, 141, 148, 218, 225, 232, 239,
309,. 316, 323, 330, 400, 407, 414, 421, 491, 498, 505, 512, 582, 589, 596, 603, 673, 680, 687, 694
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 337, 344 , 351, 358, 428, 435 , 442, 449, 519, 526 , 533, 540, 610, 617 , 624, 631,
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470 547, 554 , 561 638, 645 , 652
706 706
706
706 706
706 706
3785
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92194 M 101 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92195 3
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1 C92197 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
THIN
EXCRETION FEW FECES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8 , 15, 22, 29, 36 , 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 , 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 , 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 , 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 , 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491 , 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582 , 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673 , 680, 687, 694, 701
1, 8 , 15, 22, 29, 36 , 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 , 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 , 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 , 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
1, 8 , 15, 22- 23
337, 428, 519, 610, 701,
344, 435, 526, 617, 708,
351 , 358, 442 , 449, 533 , 540, 624 , 631, 715 , 722,
365, 372, 456, 463, 547, 554, 638, 645, 729- 730
379, 470, 561, 652,
386 , 393, 477 , 484, 568 , 575, 659 , 666,
400, 491, 582, 673,
407, 498, 589, 680,
414 , 421 505 , 512 596 , 603 687 , 694
729- 730 582, 708, 715 , 722, 729- 730
498, 505
3786
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92197 T 105 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB DORSAL
GROUP: M8
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92198 D C92199 3
11 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
53 SKIN & PELAGE SORE/SCAB SCROTUM
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92200 M
77 BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701,. 708, 715 722, 729- 730
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 75
337, 344, 351
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 358, 365, 367
526, 533-534
526, 533-534
3787
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92200 M
77 EYES
RED DISCHARGE
EYE-LEFT
EYES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB TAIL-PROXIMAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) NOSE WEEK 68 TAIL-PROXIMAL WEEK 74
M 95 APPEARANCE LIMITED USE LIMBS-HIND
EXCRETION FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
519, 526 533-534
498, 505
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365,. 372, 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463
470, 477, 484, 491 512, 519, 526, 533-534
659, 662
662
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197
3788
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92201 M
95 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 86 APPEARANCE MALOCCLUSION SWOLLEN PAW-HIND-RIGHT THIN
DISCHARGE OTHER
EXCRETION FEW FECES
RESPIRATION IRREGULAR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 295, 386, 477, 568,
211, 302, 393, 484, 575,
218, 225, 309,. 316, 400, 407, 491, 498, 582, 589,
232, 323, 414, 505, 596,
239, 330, 421, 512, 603,
246, 337, 428, 519, 610,
253 , 260, 344 , 351, 435 , 442, 526 , 533, 617 , 624,
267, 358, 449, 540, 631,
274, 365, 456, 547, 638,
281 , 288 372 , 379 463 , 470 554 , 561 645 , 652
592, 596, 599
491, 498, 505 589, 592, 596, 599
592C
582, 589, 592,. 596, 599
592
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 512, 519, 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575
3789
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92203 T
105 APPEARANCE OBESE
SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
THIN
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92204 D
82 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92205 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
526, 533 540, 547,. 554, 561,. 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610 617, 624 631, 638, 645,. 652, 659
693- 694, 01, 708, 715, 722, 729-730 729- 730
1, 8 , 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498 , 505, 512, 519, 666 , 673, 680, 687
1, 8 , 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 568, 570
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561
1, 8 , 15 113, 120 204, 211 295, 302
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197
218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
3790
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92206 M
76 BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92207 1 C92208 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL-THORACIC-RIGHT
526-527
512, 519
526-527
1, 8,r 15, 113, 120, 204, 211, 295, 302, 386, 393, 477, 484,
22, 29, 36, 43,r 50, 127 , 134 , 141, 148, 218 , 225 , 232, 239, 309 , 316 , 323, 330, 400 , 407 , 414, 421, 491 , 498 , 505
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 337, 344 , 351, 358, 428, 435 , 442, 449,
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470
1, 8,r 15, 22- 23
148, 155, 162 , 169 , 176, 183, 190, 197 , 204, 211, 218, 225 , 232 239, 246, 253 , 260 , 267, 274, 281, 288 , 295, 302, 309, 316 , 323
708
722, 729-730
3791
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92208 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92209 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
EYES RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8 , 15 , 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85 113, 120 , 127, 134 , 141, 330, 337, 344 , 351, 358
386, 393 , 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449 477, 484 , 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540 568, 575 , 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624, 631 659, 666 , 673, 680 , 687, 694, 701, 715
92, 99, 106 365, 372 , 379 456, 463 , 470 547, 554 , 561 638, 645 , 652
71, 78, 85, 92 , 99 , 106, 169, 176 , 183, 190 , 197, 260, 267 , 274, 281 , 288, 351, 358 , 365, 372 , 379,
442, 449 , 456, 463 , 470, 533, 540 , 547, 554 , 561, 624, 631 , 638, 645 , 652, 715, 722 , 729- 730
701, 708
113, 204, 295, 386, 477, 568, 659,
120, 211, 302, 393, 484, 575, 666,
127 , 134, 218 , 225, 309 , 316, 400 , 407,
491 , 498, 582 , 589, 673 , 680,
141 232 323 414 505 596 687
148, 239, 330, 421, 512, 603, 694,
155, 246, 337, 428, 519, 610, 701,
162 253 344 435 526 617 708
64 64
701, 708, 715,, 722, 729-730 1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57
3792
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92210 M
99 APPEARANCE MALOCCLUSION
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE PERINEAL AREA YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
64, 71, 78, 85,r 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155 162, 169 , 176, 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246 253, 260 , 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337 344, 351 , 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428 435, 442 , 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519 526, 533 , 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610 617, 624 , 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 683, 687- 689
688-689
688
688 689 393, 652
683, 687-688 689 687-689
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57
3793
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92211 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92212 M
104 APPEARANCE THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY RED HAIR COAT PERINEAL AREA
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
701, 708, 714-715, 718, 722
714-715, 718, 722
714-715 718, 722 204
722 715, 718 722
1, 8, 15 113, 120 211, 218 302, 309 393, 400 484, 491 575, 582
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 498, 505 , 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568 589, 596 , 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659
3794
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92212 M 104 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92213 M
51 BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92214 M
85 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION NO FECES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
666, 673, 680, 687, 694
356 356
351, 356
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344
589
589
589 589
3795
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92214 M
85 SKIN & PELAGE
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92215 M
76 APPEARANCE MALOCCLUSION
SWOLLEN NOSE
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL-LEFT
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
589
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582
428, 435, 442, 449, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519 526- 527
470, 477, 484, 491, 498, 505, 512
526-527 526-527
470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526-527
512, 519, 526-527
3796
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92215 M
76 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT
VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92216 1 C92217 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
79 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-FRONT-LEFT VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 28 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 33 WEEK 63
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
512, 519, 526-527
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 456, 463
1, 8,, 15, 22-23
421 141, 442, 449, 456 197
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 204, 211 218, 253 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309 , 316, 323, 330 337, 344 351, 358, 365,. 372, 379, 386, 393, 400 , 407, 414, 428
190 225C, 232C, 239C, 246C 435C, 442C, 449C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C
3797
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 15
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92217 M
79 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 63
WART LIKE LESION(S) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 20
C92218 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
MISSING TEETH
THIN SKIN & PELAGE
SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
512C, 519C, 526C, 533C, 540C, 547C
134
43, 50, 57, 64 , 71 , 78, 85, 92, 99, 106 , 113 , 120, 127,r 134, 14 148, 155 , 162, 169 , 176, 183 , 190 , 197, 204, 211, 218, 225, 232 239, 246 , 253, 260 , 267, 274 , 281 , 288, 295, 302, 309, 316, 323 330, 337 , 344, 351 , 358, 365 , 372 , 379, 386, 393, 400, 407, 414 421, 428 , 435, 442 , 449, 456 , 463 , 470, 477, 484, 491, 498, 505 512, 519 , 526, 533 , 540, 547 , 554 , 561, 568, 575, 582, 589, 596 603, 610 , 617, 624 , 631, 638 , 645 , 652, 659, 666, 673, 680, 687 693- 694, 701, 708, 715, 722, 729- 730
407, 414 , 421, 428 , 435, 442 , 449 , 456, 463, 470, 498, 505 , 512, 519 , 526, 533 , 540 , 547, 554, 561, 589, 596 , 603, 610 , 617, 624 , 631 , 638, 645, 652, 680, 687 , 693- 694, 701, 708, 715, 722, 729-730
693- 694, 701, 708, 715, 722, 729- 730
477, 568, 659,
484, 575, 666,
491 582 673
386, 400 , 442, 449 , 456, 526 , 533 , 540, 547, 554, 561, 568, 575 582, 589 , 596, 603 , 610, 617 , 624 , 631, 638, 645, 652, 659, 666 673, 680 , 687, 693 -694, 701, 708, 715, 722, 729-730
1, 8 , 15 , 22, 29, 36
3798
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 16
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92218 T 105 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 79
C92219 M
87 BEHAVIOR OTHER
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB TAIL-DISTAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92220 D
77 EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
547, 554, 561
607C
607
607
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603
498
449
3799
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 17
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92220 D
77 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92221 M
93 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 505, 512 , 519, 526, 533, 538
645 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645
645
645 645
386, 393, 400, 407, 414, 421 1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
3800
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 18
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92221 M
93 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92222 T
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) DORSAL WEEK 95 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 75
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484, 491, 498, 505 , 512 519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 561, 568 , 575
526, 533, 540
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 547, 554 , 561, 568, 575, 582 , 589 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652
659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729-730C 519C
3801
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 19
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92223 3
53 SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92224 D
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 40 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 28
APPEARANCE SWOLLEN PAWS-HIND
EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL SORE/SCAB DORSAL-THORACIC-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
VENTRAL-ABDOMINAL
295, 302, 309, 316 , 323 225, 232
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183, 239, 246 253, 260, 267, 330 , 337, 344, 351,. 358, 365, 367
274C, 281C, 288C 190, 197, 204, 211C, 218C
708, 715-716 498, 505
715-716
624 582, 603, 694, 232,
589, 610, 697, 239,
596 617, 701, 246,
624, 708, 547,
631, 638, 715-716 554, 561,
645, 568,
652, 575
659,
666,
673,
680,
687
3802
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 20
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92224 D 103 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92225 M
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 32 WEEK 78
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 93
71 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED>
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295, 302, 309, 316 , 323 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386, 393, 400, 407 , 414 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 512 , 519 526, 533
218C, 225C , 232C, 239C, 246C 540, 547, 554, 561
645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 697, 701, 708, 715-716 477, 484, 491, 494
494
494 491, 494
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197
3803
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 21
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92225 M
71 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92226 M
91 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
RESPIRATION IRREGULAR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470
624, 631
631
631
631
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 568, 575
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 582, 589, 596, 603, 610, 617
3804
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 22
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92227 M
102 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 74
190 701, 708, 710-712
708, 710-712 711-712
673, 711-712 710
708, 710-712 519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 561, 568 , 575
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 197 , 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505 , 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638 645, 652, 659, 666 , 680, 687, 694
512, 519
3805
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 23
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92228 M
64 APPEARANCE HUNCHED PROTRUDING PENIS THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
442-443, 446 414 421, 428, 435, 442-443, 446
443, 446 421, 428 435, 442-443, 446 443, 446
446
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 12 7,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407
3806
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 24
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92229 D
86 APPEARANCE MALOCCLUSION
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL
DORSAL-CERVICAL-RIGHT LUMBAR-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92230 3
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 41
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
211, 218, 225
407, 414, 421 512
498, 505, 512, 519 , 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575 , 582 589, 596, 600 463, 470, 477, 484 , 491 183, 190, 197
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 204, 232 , 239 246, 253, 260, 267 , 274
281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
3807
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 25
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92231 T
105 EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-THORACIC-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92232 M
100 APPEARANCE MALOCCLUSION
EXCRETION FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
694, 701, 708, 715
729-730
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 722
456, 463, 470
673, 680, 687 690, 694
687, 690, 694 690, 694
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197
3808
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 26
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92232 M 100 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES NO FECES NONFORMED FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 295, 386, 498, 589,
211, 302, 393, 505, 596,
218, 309, 400, 512, 603,
225, 316, 407, 519, 610,
232, 323, 414, 526, 617,
239, 330, 421, 533, 624,
246, 337, 428, 540, 631,
253, 344, 435, 547, 638,
260, 351, 442, 554, 645,
267, 358, 449, 561, 652,
274, 365, 477, 568, 659,
281, 372, 484, 575, 666
288 379 491 582
701, 708, 715, 722, 729- 730
701, 708, 715, 722 106 134
701, 708 715, 722, 729-730
701, 722 729-730
1, 8, 15 120, 127 218, 225 309, 316 400, 407 491, 498 582, 589 673, 680
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 113 141,. 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197, 204 , 211 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295 , 302 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393
414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470, 477 , 484 505,. 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561, 568 , 575 596, 603, 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 687,. 694
3809
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 27
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92234 M
85 APPEARANCE OBESE THIN
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
HOUSING,FOOD,WATER & MAINT. ANIMAL PUT IN PLASTIC CAGE
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
547, 554, 561, 568, 575, 580, 582, 587 589
580, 582, 587 589
580, 582 587, 589 587
575, 580 582, 587, 589 575, 580 582, 587, 589
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540
3810
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 28
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92235 M
97 APPEARANCE MALOCCLUSION
SWOLLEN NOSE
RESPIRATION AUDIBLE LABORED
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA RED SKIN TAIL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
281, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498 505, 512, 519, 526, 533, 540, 568, 575, 582, 589, 659, 666, 673 677
677
677 677
677
323
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 288 , 295 302, 309, 316, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393 400, 407, 414, 547, 554, 561, 603, 610 , 617, 624, 631, 638 , 645 652
3811
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 29
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92236 D
90 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES PALE EYES
RESPIRATION IRREGULAR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92237 M
101 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> RECUMBENT LATERAL
622, 624 622, 624
622, 624
622, 624
1, 8,r 15, 113, 120, 204, 211,
295, 302, 386, 393, 477, 484, 568, 575,
22, 29, 36 , 43,r 50, 127,. 134, 141, 148, 218, 225, 232, 239,
309,. 316, 323, 330, 400, 407, 414, 421, 491, 498, 505, 512, 582, 589, 596, 603,
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 337, 344 , 351, 358, 428, 435 , 442, 449, 519, 526 , 533, 540, 610, 617
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470 547, 554 , 561
701, 706
701, 706 706
3812
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 30
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92237 M 101 DISCHARGE
NASAL RED IN COLOR
EXCRETION NO FECES NONFORMED FECES
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
701, 706
706 624
701, 706 701, 706
706
512, 519, 52 6, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568, 575, 582, 589 , 596 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687 694, 701, 706
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505
3813
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 31
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92238 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92239 T
105 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
729-730 729-730
701, 708, 715, 722 134
729-730
701, 708, 715, 722 , 729- 730 729- 730
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 141 , 148, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197 , 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505 , 512, 519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561 , 568
3814
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 32
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92239 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 83 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92241 M
WART LIKE LESION(S) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 64
93 APPEARANCE HEAD TILT LEFT
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
575, 582, 589,. 596, 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659 666, 673, 680, 687, 694
533, 540, 547,. 554, 561, 568, 575, 578
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 498, 505, 512, 519 , 526
442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491
644-645
644-645 498, 505
644-645
3815
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 33
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92241 M
93 SKIN & PELAGE
ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92242 M
67 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL PERI-ORBITAL-LEFT
RESPIRATION IRREGULAR
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
644-645
1, 8,r 15, 113, 120, 204, 211, 295, 302,
386, 393, 477, 484, 582, 589,
22, 29, 36, 43,r 50, 127, 134 , 141, 148, 218, 225 , 232, 239, 309, 316 , 323, 330,
400, 407 , 414, 421, 491, 512 , 519, 526, 596, 603 , 610, 617,
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 337, 344 , 351, 358, 428, 435 , 442, 449, 533, 540 , 547, 554, 624, 631 , 638
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470 561, 568 , 575
465 465
465 465
465 465
465
3816
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 34
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92242 M
67 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT
PERINEAL AREA
RED HAIR COAT
HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92243 M
70 APPEARANCE HUNCHED
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
465 211, 218, 225
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 232, 239, 246 , 253, 260, 267, 274 , 281, 288, 295, 302 , 309 316, 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400 407, 414, 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463
485
485
485
485 485
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197
3817
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 35
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92243 M
70 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92244 D
65 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92245 M
68 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN OTHER
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
EYES PALE EYES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484
379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428 , 435, 442, 449, 453
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372
365, 372, 379,, 386, 393, 400,, 414, 421, 428, 435, 441-442 448-449, 456, 463, 470, 472, 476 470, 472, 476 470C
441-442, 448-449, 456, 463, 470, 472, 476 295, 441-442, 448
470
3818
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 36
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92245 M
68 SKIN & PELAGE
RED HAIR COAT
HEAD-ENTIRE
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92246 3
53 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92247 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
449 472, 476
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 302, 309, 316,, 323, 330, 337, 344,. 351, 358, 407
134, 176, 183, 344
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 141, 148, 155, 162,. 169, 190, 197, 204, 211, 218 225, 232, 239,, 246, 253, 260, 267,. 274, 281, 288, 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 351, 358, 365, 367
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337,. 344, 351, 358, 365, 367
3819
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 37
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92248 M
69 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92249 D
72 EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
449, 456, 463, 470, 472, 477
477
470, 472, 477
470, 472, 477
449, 456, 463, 470 , 472, 477
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442
295
379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442 470, 477, 484, 491, 498-499
3820
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 38
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92249 D
72 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92250 M
91 BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL-CERVICAL PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 12 7, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197
204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372
637
637
29, 36, 43 , 50 , 57 , 64, 71, 78, 85 624, 631, 637
1, 8 , 15, 22, 92, 99, 106, 113, 120 , 127 , 134 , 141 , 148 , 155 162, 169, 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246 253, 260, 267, 274 , 281,. 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337 344, 351, 358, 365 , 372,. 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428 435, 442, 449, 456 , 463,. 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519 526, 533, 540, 547 , 554,. 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610 617
3821
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 39
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92251 M
84 RESPIRATION IRREGULAR
SKIN & PELAGE SORE/SCAB LATERAL-ABDOMINAL-RIGHT PAW-HIND-LEFT
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 78
T 105 APPEARANCE PROTRUDING PENIS THIN
EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
582
576, 582 449, 456, 463,. 470, 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533 540, 547, 554, 561, 568 582
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435 , 442
540C , 547C , 554C, 561C, 568C, 575- 576C , 582C
708, 715, 722 729- 730
708, 715, 722
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288
3822
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 40
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92252 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
3 53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 87 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
295, 386, 477, 568, 659,
302, 393, 484, 575, 666,
309, 400, 491, 582, 673,
316 , 323, 407 , 414, 498 , 505, 589 , 596, 680 , 687,
330, 421, 512, 603, 694,
337, 428, 519, 610, 701
344 , 351, 435 , 442, 526 , 533, 617 , 624,
358, 449, 540, 631,
365, 456, 547, 638,
372, 463, 554, 645,
379 470 561 652
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
582- 583, 587, 589, 596, 603
589
386 589, 596, 603
582, 603 583, 587, 589, 596
3823
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 41
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92254 M
87 EYES
RED DISCHARGE
EYES
HOUSING,FOOD,WATER & MAINT. ANIMAL PUT IN PLASTIC CAGE
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92255 2 C92256 2
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
583, 587, 589, 596, 603
587
533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582-583, 587, 589, 596, 603
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337,. 344, 351, 358, 365, 372 , 379 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435,. 442, 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92-93
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92-93
3824
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 42
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92257 2
C92258 2 C92259 1 C92260 2
14 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
71, 78, 85, 92-93 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92-93 1, 8, 15, 22- 23 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92-93
3825
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
64 MASS(ES) 65 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
66 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
67 MASS(ES) 73 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
74 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
75 MASS(ES) 77 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
78 MASS(ES) 80 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
81 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
82 MASS(ES) 84 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
30 X 20MM 30 X 30MM 40 X 35MM 50 X 55MM 60 X 55MM 70 X 55MM 70 X 60MM 75 X 65MM
3826
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
M8 589 85 TO 596 86
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
603 87
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
610 88 TO 617 89
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
624 90 TO 638 92
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
645 93 TO 659 95
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
666 96
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
673 97 MASS(ES)
TO 694 100
INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
701 101 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
75 X 70MM 75 X 75MM 75 X 90MM 80 X 90MM 90 X 90MM 100 X 90MM 110 X 90MM 130 X 100MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 44
3827
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92191
C92202 C92217
M8 708 102 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 64
715 103 MASS(ES)
TO 722 104
INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 64
M8 592 85 DISCHARGE OTHER
M8 225 33 TO 246 36
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 33
435 63
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 63
442 64 TO 456 66
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 63
463 67 TO 491 71
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 63
498 72 TO 505 73
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 63
50 X 50MM 135 X 100MM RED DISCHARGE 15 X 15MM 10 X 10MM 50 X 40MM 60 X 60MM 70 X 70MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 45
3828
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92217
C92219 C92222 C92223
M8 512 74 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 63
519 75 TO 533 77
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 63
540 78 TO 547 79
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 63
M8 607 87 BEHAVIOR
TO 607 87
OTHER
M8 729 105 MASS(ES)
TO 730 105
DORSAL
WEEK 95
519 75
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 75
M8 274 40 TO 288 42
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 40
211 31 TO 218 32
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 28
80 X 80MM
120 X 100MM
140 X 100MM
ANIMAL IS CHEWING ON DISTAL PORTION OF TAIL 15 X 10MM ANTERIOR 10 X 10MM POSTERIOR 20 X 20MM
15 X 15MM
15 X 15MM
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 46
3829
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 47
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92224 C92245 C92251
M8 218 32 TO 246 36
M8 470 68
M8 540 78 TO 547 79
554 80
561 81 TO 582 84
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 32
APPEARANCE OTHER
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 78
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 78
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 78
10 X 10MM EXCESSIVE BLEEDING FROM PAWS, CAUTERIZED WITH SILVER NITRATE 35 X 35MM 40 X 35MM 80 X 60MM
3830
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 48
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92261 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92262 M
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 76
104 APPEARANCE THIN
SKIN & PELAGE ALOPECIA PALE ENTIRE BODY SORE/SCAB DORSAL HEAD-ENTIRE VENTRAL-CERVICAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 540 , 547, 554, 561, 568 , 575 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 715, 722 , 729- 730
526, 533
659, 666 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722
708, 715
708, 715
638, 645 645, 652 610, 617
722
722
652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722 624, 631
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
3831
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 49
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92262 M 104 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92263 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT DORSAL SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) TAIL-PROXIMAL WEEK 64
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603
337, 344, 351, 358, 365, 372, 638, 645, 652, 659, 666, 673
701 722, 729730
694, 701, 708,. 715, 722
547, 554, 561,. 568, 575, 582, 589, 596 , 603, 610, 617, 624 , 631 708, 715, 722
1, 8 113, 204, 295, 428,
15, 120, 211, 302, 435
22, 29, 36 , 43,r 50, 127,. 134, 141, 148, 218, 225, 232, 239, 309,. 316, 323, 330,
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 379, 386 , 393, 400,
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 407, 414 , 421
442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617
3832
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 50
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF
KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92263 T 105 WART LIKE LESION(S)
TAIL-PROXIMAL WEEK 64
C92264 1 C92265 D
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
80 APPEARANCE CONVULSIONS MALOCCLUSION
MISSING TEETH
DISCHARGE CLEAR ORAL <UNSPECIFIED> MODERATE
EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
624, 631, 638 , 645 , 652, 659 , 666 , 673 , 680, 687, 694 , 701 , 708 715, 722, 729 -730
1, 8 , 15, 22- 23
540 57, 64, 71., 78, 85 , 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148 155, 162, 169 , 176 , 183, 190 , 197 , 204 , 211, 218, 225 , 232 , 239 246, 253, 260 , 267 , 274, 281 , 288 , 295 , 302, 309, 316 , 323 , 330 337, 344, 351 , 358 , 365, 372 , 379 , 386 , 393, 400, 407 , 414 , 421 428, 435, 442 , 449 , 456, 463 , 470 , 477 , 484, 491, 498 , 505 , 512 519, 526, 533 , 540 , 547, 554
365, 372, 379 , 386 , 393, 400 , 407 , 414 , 421, 428, 435 , 442 , 449 456, 463, 470 , 477 , 484, 491 , 498 , 505 , 512, 519, 526 , 533 , 540 547, 554
540 253, 260
134, 204, 498 , 505
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50
3833
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 51
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92266 T
105 DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92267 3
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 62 WEEK 76
VENTRAL -ABDOMINAL WEEK 92
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
141
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 148, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197 , 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407, 414 , 421, 519
428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701 708, 715, 722, 729- 730
638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722 729-730
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
3834
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 52
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92268 M
100 APPEARANCE OBESE
THIN
EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL-THORACIC-LEFT SCROTUM-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 72
519, 526, 533,. 540, 547, 554, 561, 568 , 575, 582, 589, 596 , 603 610, 617, 624, 631 694
204
638, 645, 652, 659 666, 673, 680, 687, 694
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 211, 218, 225,. 232, 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316,. 323, 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 393, 400, 407,. 414, 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477 484, 491
498, 505, 512
3835
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 53
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92269 D
73 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92270 T
105 EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE BLACK SKIN VENTRAL-ABDOMINAL SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 40
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505- 506
624, 631
694 295, 302, 442, 449, 701
1, 8,r 15, 113, 120, 204, 211, 330, 337,
421, 428, 526, 533, 617, 638, 729-730
22, 29, 36 , 43,r 50, 127,. 134, 141, 148, 218, 225, 232, 239, 344, 351, 358, 365,
435,. 456, 463, 470, 540, 547, 554, 561, 645,. 652, 659, 666,
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 372, 379 , 386, 393, 477, 484 , 491, 498, 568, 575 , 582, 589, 673, 680 , 687, 708,
92, 99, 106 183, 190 , 197 309, 316 , 323 400, 407 , 414 505, 512 , 519 596, 603 , 610 715, 722
274C, 281C, 288C
3836
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 54
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92271 D
90 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92272 M
MASS(ES) DORSAL WEEK 90
85 SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-MAXILLARY-RIGHT PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 74
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617
624-625C
519, 526, 533 , 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582- 583, 589-590 582- 583, 589- 590 568, 575
1, 8 , 15, 113, 120,
204, 211, 295, 302, 386, 393, 477, 484,
22, 29, 36 , 43,r 50, 127 , 134, 141, 148, 218 , 225, 232, 239, 309 , 316, 323, 330, 400 , 407, 414, 421, 491 , 498, 505
57, 64, 71 , 78, 85, 155, 162, 169, 176,
246, 253, 260, 267, 337, 344, 351, 358, 428, 435, 442, 449,
92, 99, 106 183 , 190, 197 274 , 281, 288 365 , 372, 379 456 , 463, 470
512, 519C , 526C, 533C, 540C, 54 7C, 554C, 561C , 568C, 575C 582- 583C, 589 -590C
3837
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 55
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92273 D
42 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92274 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92275 M
104 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 294
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337,. 344, 351, 358, 365, 367
701, 708, 715, 722
722
722
701, 708 715, 722
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
3838
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 56
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92275 M 104 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92276 D
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 78
73 APPEARANCE THIN
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT DORSAL-CERVICAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92277 M
60 BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> RECUMBENT STERNAL
EXCRETION NO FECES
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 582, 589, 596, 603 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694
540C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C 498, 505, 510
505, 510
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491
415 415
414-415
3839
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 57
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92277 M
60 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT
VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92279 M
89 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT HUNCHED SWOLLEN PAW-HIND-RIGHT
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
414-415
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407
288, 295, 463,. 470, 582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638 645, 652, 659,. 666, 673, 680, 687,. 694 , 722, 729- 730
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 302 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 477, 484, 491 , 498 505, 512, 519,. 526, 533, 540, 547, 554 , 561, 568, 575, 701 , 708 715
614, 617 614, 617
568, 575, 582, 589, 596, 603
3840
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 58
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92279 M
89 BEHAVIOR
HYPOACTIVE
<UNSPECIFIED>
DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 46
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
610, 614, 617
316, 603, 614
610, 614, 617
155
337, 344, 351
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 162, 169 , 176, 183, 190, 197 , 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400, 407, 414, 421 , 428 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491, 498, 505, 512 , 519 526, 533, 540, 547 , 554, 561
316C, 323C, 330C
3841
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 59
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92280 1 C92281 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92282 T
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 45
105 EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22-23
652
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 337,. 344, 351, 358, 365, 372 , 379, 386, 393, 400 , 407 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470, 477, 484, 491 , 498 505, 512, 519,. 526, 533, 540, 547, 554 , 561, 568, 575, 582 , 589 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645 , 659, 666, 673, 680 , 687 694, 701, 708,. 715, 722, 729- 730
309C, 316C, 323C, 330C
288, 295, 463,. 470, 729- 730
582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 673, 680, 687,. 694, 701, 708, 715, 722 , 729- 730
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 302 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393
3842
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 60
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92282 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92283 T
WART LIKE LESION(S) LIMB-FRONT-RIGHT WEEK 105
105 EXCRETION NONFORMED FECES
SKIN & PELAGE BLUE SKIN VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT RED HAIR COAT DORSAL-CERVICAL SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) TAIL-MID WEEK 101
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
400, 407, 414, 421, 428 435, 442, 449, 456, 477, 484, 491, 498 505, 512, 519, 526, 533 540, 547, 554, 561, 568, 575
729-730 638
694
442, 449, 456, 463
701, 708
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 470, 477, 484, 491 , 498 505, 512, 519,. 526, 533, 540, 547, 554 , 561, 568, 575, 582 , 589 596, 603, 610, 617, 624, 631, 645, 652 , 659, 666, 673, 680 , 687
701, 708, 715,. 722, 729- 730
3843
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 61
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92284 1 C92285 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
76 BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92286 3
53 SKIN & PELAGE SORE/SCAB MOUTH
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22-23
519, 526-527
526-527
519, 526-527
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512
8, 15, 22
1, 29, 36,r 43, 50, 57, 64 , 71,, 78, 85, 92, 99, 106, 113 , 120 127 , 134, 141, 148,. 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211 218 , 225, 232, 239,. 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302 309 , 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 367
3844
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 62
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92287 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92288 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92289 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA
VENTRAL-ABDOMINAL SORE/SCAB
DORSAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
64 701, 708, 715, 722
638, 645 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722 729- 730 386, 393
484, 491 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568 575, 582 589, 596, 603, 610, 617
1, 8 , 15 120, 127 211, 218 302, 309 407, 414
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 71, 78, 85,, 92, 99, 106, 113 134, 141 , 148, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197, 204 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281,. 288, 295 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379, 400 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477,. 624, 631
3845
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 63
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92289 T 105 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 79
C92290 M 63 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED> HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES NO FECES
RESPIRATION IRREGULAR
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603
421, 428, 431, 435, 438 421, 428, 431, 435, 438
438 438
414, 421, 428, 431, 435 438
438
428, 431 435, 438
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407
3846
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 64
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92291 D
97 EXCRETION NONFORMED FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 67 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION FEW FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION IRREGULAR
302, 309
442
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 316, 323, 330 , 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379, 386 , 393 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491 498, 505, 512, 519 , 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575 , 582 589, 596, 603, 610 , 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 , 673
442, 449, 456, 462 -463 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 462- 463
462-463
462-463
462-463
462-463
3847
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 65
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92292 M
67 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92293 D
42 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92294 M
97 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
EXCRETION NO FECES
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
442, 449, 456, 462-463
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414
260
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 267, 274, 281, 288
638, 645, 652,. 659, 666, 668, 673
673 673
668, 673
3848
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 66
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92294 M
97 SKIN & PELAGE
PALE
ENTIRE BODY
SORE/SCAB
PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92295 T
105 EYES OPAQUE EYES PALE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
666, 668, 673
568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 668, 673
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561
659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
638, 645, 652
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631
3849
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 67
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92296 M
75 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL SORE/SCAB VENTRAL-THORACIC
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
WART LIKE LESION(S) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 58
519, 525
525
519 525
525
519, 525 498, 505
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 463, 470 , 477, 484, 491, 512
400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456
3850
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 68
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92297 T
105 EYES SCAB EYE-LEFT SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE SORE/SCAB LIMB-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92298 M
68 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION THIN
BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
EXCRETION FEW FECES NO FECES
701, 708
638, 645, 652
715, 722, 729-730
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 659, 666 , 673 680, 687, 694
449, 456, 462-463, 470 442, 449, 456, 462-463, 470 449, 456, 462-463, 470
462-463
442, 449, 456 462-463, 470
3851
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 69
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92298 M
68 SKIN & PELAGE
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92299 T
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
470
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435
694, 697, 701, 708 694, 697, 701, 708 715, 722, 729- 730
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687
3852
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 70
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92300 1 C92301 D
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
87 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92302 M
96 BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> RECUMBENT STERNAL
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION LABORED
1, 8, 15 22-23
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 568, 575
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 582, 589, 596, 603, 605
668 668
666, 668
666 668
668 668
3853
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 71
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92302 M
96 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT
PERINEAL AREA
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92303 3
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 76
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 96 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
666, 668
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 547 , 554, 561, 568, 575 , 582 589, 596, 603,. 610, 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659
526, 533, 540
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582,. 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638
3854
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 72
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92304 M
96 MASS(ES)
HEAD-MAXILLARY-LEFT
WEEK 93
C92305 M
63 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED> HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES NO FECES
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL-CERVICAL HEAD-ENTIRE VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
64 5C, 652C, 659C, 666C
438 421, 438
438 438
438 106
438
414, 421, 428, 435, 438 428, 435, 438 400, 407, 414, 421, 428, 435, 438
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 113 120, 127, 134, 141 , 148, 155, 162, 169 , 176, 183, 190, 197 , 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 302, 309, 316, 323 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386
3855
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 73
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92305 M
63 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92306 D
104 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M APPEARANCE THIN
BEHAVIOR AGGRESSIVE <UNSPECIFIED>
MODERATE SENSITIVE TO TOUCH
RESPIRATION AUDIBLE IRREGULAR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
393
, 645, 652
8, 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 , 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 , 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 , 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 , 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 , 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 , 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 659, 666 , 673 , 687, 694, 701, 708, 715, 722
, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687 , 694, 701, 706- 707
, 204, 211,. 218, 225, 232, 239, 246 , 253, 260, 267, 274 , 281 , 295, 302, 309, 316, 323, 330 , 148, 155,. 162, 169, 176, 183, 190 134
701, 706-707 701, 706-707
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
3856
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 74
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92307 M 101 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 100
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 59
C92308 T
MOUTH WEEK 100
NOSE WEEK 100
105 APPEARANCE PARALYSIS LIMB-FRONT-LEFT THIN
SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL-CERVICAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400
694, 701, 706-707
407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673 680, 687, 694, 701, 706- 707
694
694, 701, 706-707
50 729-730
29, 36, 43 155
1, 8,, 15, 22, 57, 64 , 71,, 78, 85, 92, 99, 106, 113 , 120 , 127 134, 141, 14 8,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197, 204, 211, 218, 225 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274,. 281, 288, 295, 302, 309, 316
3857
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 75
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92308 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92309 T
105 APPEARANCE THIN
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
D 73 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
323, 414, 505, 596, 687,
330, 421, 512, 603, 694,
337, 428, 519, 610, 701,
344, 435, 526, 617, 708,
351, 442, 533, 624, 715,
358, 449, 540, 631, 722
365, 456, 547, 638,
372, 463, 554, 645,
379, 470, 561, 652,
386, 477, 568, 659,
393, 484, 575, 666,
400, 491, 582, 673,
407 498 589 680
729-730
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561
568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 507
3858
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 76
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92311 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92312 M
65 APPEARANCE HUNCHED
MALOCCLUSION PROTRUDING PENIS THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT EYE-RIGHT
EYES
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
316, 407, 407, 431 302, 393,
323, 414, 414,
309, 400,
330, 421, 421,
316, 407,
337 , 344, 428 , 431, 428 , 431,
323 , 330, 414 , 421,
351, 435, 435,
337, 428,
358, 442, 442,
344, 431,
365 , 372, 449 449
351 , 358, 435 , 442,
379,
365, 449
386, 372,
393 , 400 379 , 386
449
246, 253 267, 274, 281, 288 , 295, 302, 309, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400 316, 323, 330, 337
414, 421, 428, 431 , 435, 442, 449
379, 386, 393, 400 , 407, 414, 421, 428 , 431, 435, 442, 449
3859
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 77
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92312 M
65 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92313 D
97 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 260
204, 211, 512, 547 , 554, 561
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 218, 225, 232, 239 , 246, 253, 260,. 267, 274, 281, 288, 295, 302 309, 316, 323, 330 , 337, 344, 351,. 358, 365, 372, 379,. 386, 393 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442,. 449, 456, 463, 470, 477, 484
MASS(ES) DORSAL WEEK 72
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 72
575C, 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C 652C, 659C, 666C, 673-674C
498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568
3860
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 78
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92314 M
93 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE SORE/SCAB DORSAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
643, 645, 649 638, 643, 645, 649
649
638, 643, 645, 649
643, 645, 649 575, 582, 589,. 596, 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 643, 645 , 649
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568
3861
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 79
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92315 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92316 M
101 APPEARANCE HUNCHED
EYES PALE EYES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 48
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
701-702
694, 701-702
610, 702
337, 344 428, 435 519, 526 610, 617 701- 702
351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694
1, 8 , 15 113, 120 204, 211 295, 302
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288
309,. 316, 323
330, 337 344, 351, 358, 365, 372, 379
3862
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 80
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92316 M 101 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 84
C92317 3
WART LIKE LESION(S) DORSAL WEEK 82
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92318 T
105 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701-702C
568
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302
22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 367
498, 505 722, 729-730
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 582, 589 673, 680
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288
309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 512 , 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561, 568 , 575 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 687,. 694 , 701, 708, 715
3863
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 81
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92319 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 82
WART LIKE LESION(S) VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 82
113, 204, 295, 386, 477, 568, 659,
120, 211, 302, 393, 484, 575, 666,
127,. 134, 218, 225, 309,. 316, 400, 407, 491, 498, 582, 589, 673, 680,
141, 232, 323, 414, 505, 596, 687,
148, 239, 330, 421, 512, 603, 694,
155, 246, 337, 428, 519, 610, 701,
162 , 169, 253 , 260, 344 , 351, 435 , 442, 526 , 533, 617 , 624, 708 , 715,
176, 267, 358, 449, 540, 631, 722,
183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470 547, 554 , 561 638, 645 , 652 729- 730
414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463 498, 505
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
575, 582, 589,. 596, 603, 610, 617, 624 , 631, 638, 645, 652 , 659 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715 , 722, 729- 730C
568
3864
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 82
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92320 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92321 T
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92322 T
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 105
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
729- 730
1, 8 , 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715
722C
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 638, 645, 652, 659, 666, 673 , 680, 687, 694, 701 , 708
3865
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 83
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92322 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 84
C92323 T
105 APPEARANCE LIMITED USE LIMB-HIND-LEFT THIN
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-THORACIC-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 76 WEEK 84
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
715, 722, 729-730
582C,, 589C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C
724, 729-730 724
575 708, 715
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 722
526, 533, 540, 547, 554, 561, 568 582C, 589C , 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C 659C, 666C , 673C, 680C, 687C, 694C
3866
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 84
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92323 T 105 WART LIKE LESION(S)
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 82
VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 101
C92324 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92325 2 C92326 2 C92327 2 C92328 2 C92329 1
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
568 701
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92-93
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92-93
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92-93
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92-93
1, 8,, 15, 22-23
3867
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 85
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: M9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
2 14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78
3868
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
40 MASS(ES) 42 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 40
90 MASS(ES) 90 DORSAL
WEEK 90
75 MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 74
76 MASS(ES) 81 HEAD-MAXILLARY-RIGHT
WEEK 74
82 MASS(ES) 83 HEAD-MAXILLARY-RIGHT
WEEK 74
84 MASS(ES) 85 HEAD-MAXILLARY-RIGHT
WEEK 74
78 MASS(ES) 83 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 78
46 MASS(ES) 48 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 46
20 X 30MM 10 X 10MM 10 X 10MM 20 X 15MM 30 X 30MM 30 X 40MM 10 X 10MM 10 X 10MM
3869
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
45 MASS(ES) 48 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 45
93 MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 93
94 MASS(ES) 95 HEAD-MAXILLARY-LEFT
WEEK 93
96 MASS(ES) 96 HEAD-MAXILLARY-LEFT
WEEK 93
96 MASS(ES) HEAD-MAXILLARY-LEFT WEEK 93
83 MASS(ES) DORSAL WEEK 72
84 MASS(ES) 91 DORSAL
WEEK 72
92 MASS(ES) 95 DORSAL
WEEK 72
10 X 10MM 20 X 30MM 30 X 30MM 35 X 30MM 30 X 30MM 20 X 20MM 30 X 20MM 40 X 30MM
3870
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92313 C92316
C92319 C92321 C92322
M9 666 96 TO 674 97
MASS(ES) DORSAL WEEK 72
M9 582 84 TO 617 89
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 84
624 90 TO 659 95
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 84
666 96
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 84
673 97 MASS(ES) TO 702 101 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 84
M9 729 105 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-THORACIC-RIGHT WEEK 82
M9 722 104 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 105
M9 582 84 TO 631 91
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 84
35 X 40MM 20 X 20MM 25 X 25MM 30 X 30MM 30 X 40MM 10 X 10MM 10 X 10MM 15 X 20MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 88
3871
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92323
M9 582 84 MASS(ES) TO 694 100 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 84
10 X 10MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 89
3872
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 90
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92331 M
92 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
RESPIRATION IRREGULAR
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 42
638, 641 638, 641
641 641
638 641
641
638, 641
638, 641
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78,, 85, 92, 99, 106 113, 120, 12 7, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281
288C, 295C , 302C, 309C, 316C, 323C , 330C, 337C, 344C, 351C, 358C
3873
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 91
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92331 M
92 MASS(ES)
AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 42
C92332 1 C92333 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 56
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
365C, 372C, 379C, 386C, 393C, 400C, 407C, 414C, 421C, 428C, 435C 442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C, 512C 519C, 526C, 533C, 54 0C, 54 7C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 641C
1, 8, 15, 22-23
393, 400
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 407, 414, 421,. 428, 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547 , 554, 561, 568, 575 , 582 589, 596, 603,. 610, 617, 624, 631, 638 , 645, 652, 659, 666 , 673 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729 -730
386, 393, 400
3874
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 92
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92334 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92335 M C92336 M
8 APPEARANCE SWOLLEN MOUTH
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
82 SKIN & PELAGE SORE/SCAB AXILLARY REGION-LEFT AXILLARY REGION-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 59
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
54 1, 8, 15 22, 29, 36, 43, 50
554, 561 568, 570 568, 570
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
400
407C, 414C, 421C, 428C, 435C, 442C, 449C, 456C, 463C, 470C, 477C
3875
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 93
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92336 M
82 MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 59
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 75
C92337 M
82 APPEARANCE HEAD TILT LEFT
DISCHARGE OTHER
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT EYE-RIGHT
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 76
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
484C, 491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 540C, 547C, 554C 561C, 568C, 570C 519C, 526C, 533C, 54 0C, 54 7C, 554C, 561C, 568C, 570C
569
274C
554, 561, 568-569 512, 519
519
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 281,. 288, 295 302, 309, 316,. 323, 330, 337
526, 533, 540, 547, 554, 561, 568-569
3876
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 94
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92337 M
82 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 50
C92338 M
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
70 BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED> HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE ALOPECIA RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
344C, 351C, 358C, 365C, 372C, 379C, 386C, 393C, 400C, 407C, 414C 421C, 42 8C, 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C 498C, 505C, 512C, 519C, 52 6C, 53 3C, 54 0C, 54 7C, 554C, 561C 568-569C
505C, 512C
484 484
483-484
344
483- 484 483- 484
1, 8 , 15 113, 120
204, 211 295, 302 393, 400
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470 , 477
3877
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 95
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92339 D
94 EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) SHOULDER-LEFT WEEK 38
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 66
C92340 M
79 SKIN & PELAGE BLACK SKIN VENTRAL-ABDOMINAL VENTRAL-THORACIC-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
260, 267, 274,. 379, 386, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 365, 372 , 393, 400 , 407 414
260C, 267C , 274C, 281C, 288C, 295C , 302C, 309C, 316C, 323C , 330C 337C, 344C, 351C, 358C
456, 463, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C 533C, 540C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C
512, 519, 526, 533 , 540, 547548 512, 519, 526, 533 , 540, 547- 548
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295
3878
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 96
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92340 M
79 MASS(ES)
INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 79
VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 74
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 44
VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 74
3 53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92342 M
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 53
50 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
547-548C
512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 547- 548C
302, 309, 316, 323, 330, 337, 344C , 351C , 358C, 365C, 372C , 379C 386C,. 393C, 400C, 407C, 414C, 421C , 428C , 435C, 442C, 449C , 456C 463C,. 470C, 477C, 484C, 491C, 498C , 505C , 512C, 519C, 526C , 533C 54 0C, 547-548C
512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 547- 548C
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358
365C, 36
120, 127 211, 218 302, 309 344
134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295 316, 323, 330, 337, 344
120
3879
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 97
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92342 M
50 EXCRETION
FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
RESPIRATION AUDIBLE
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92343 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 40
58 SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY SORE/SCAB SHOULDER-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
344
120,
127, 134,141
344
120, 344
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113
274, 281, 288,, 295, 302, 309, 316,, 323, 330, 337
351, 358 365, 372, 379,, 386, 393, 400
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120
3880
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 98
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92343 M
58 MASS(ES)
SHOULDER-RIGHT
WEEK 19
M 104 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
12 7C , 134C , 141C, 148C, 155C, 162C , 169C, 176C, 183C, 190C , 197C 204C , 211C , 218C, 225C, 232C, 239C , 246C, 253C, 260C, 267C , 274C 281C , 288C , 295C, 302C, 309C, 316C , 323C, 330C, 337C, 344C , 351C 358C , 365C , 372C, 379C, 386C, 393C , 400C
721- 722 638, 645, 652,. 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715 721- 722
721- 722
582, 589, 596, 603
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78,, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 610,. 617, 624, 631
3881
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 99
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92345 D
30 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92346 M
63 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 206
428, 435 435
435 393, 400 407
435
428, 435 393, 400 407
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302
22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 309
3882
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 100
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92346 M
63 WART LIKE LESION(S)
NOSE
WEEK 46
C92347 M
48 APPEARANCE THIN
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
T 105 APPEARANCE MALOCCLUSION
EXCRETION NONFORMED FECES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400 407, 414, 421, 428, 435
330
330
323, 330
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316
106, 197, 295, 386, 477, 568, 659,
113, 204, 302, 393, 484, 575, 666,
120, 127, 211,. 218, 309,. 316, 400, 407, 491, 498, 582, 589, 673, 680,
134, 225, 323, 414, 505, 596, 687,
141, 232, 330, 421, 512, 603, 694,
148, 246, 337, 428, 519, 610, 701,
155 , 162, 253 , 260, 344 , 351, 435 , 442, 526 , 533, 617 , 624, 708 , 715,
169, 267, 358, 449, 540, 631, 722,
176, 183 , 190 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470 547, 554 , 561 638, 645 , 652 729- 730
414
3883
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 101
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92348 T 105 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 101 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 100
C92349 D
78 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 50
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
701, 708, 715,, 722, 729-730
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92 99, 239
701C, 708C, 715C, 722C, 729-730C 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 729-730C
512, 519, 52 6,. 533, 540- 541
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 407, 414, 421 , 428 435, 442 449, 456, 463,. 470, 477, 484, 491, 498, 505
344C, 351C , 358C, 365C, 372C, 379C , 386C, 393C, 400C
3884
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 102
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92350 M
94 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR OTHER
EYES CLEAR DISCHARGE EYE-LEFT RED DISCHARGE EYES
RESPIRATION AUDIBLE LABORED
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
656
656 656C
638, 645 652 655- 656
656 656
655- 656
1, 8 , 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 568, 575
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288
309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631
3885
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 103
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92351 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92352 1 C92353 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
96 APPEARANCE HEAD TILT LEFT MALOCCLUSION
BEHAVIOR ATAXIC MODERATE HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
1, 8, 15, 22-23
666-667 659
666-667 638, 645, 652, 658-659 666-667
658-659, 666-667
638, 645, 652, 666-667 658-659, 666
3886
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 104
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92353 M
96 EYES
RED DISCHARGE
EYES
SQUINTED
PERI-ORBITAL
RESPIRATION IRREGULAR LABORED
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL WARM TO TOUCH ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
658 658
638 667
658-659, 666-667 667
1, 8,r 15, 113, 120, 204, 211, 295, 302, 386, 393,
477, 484, 568, 575,
22, 29, 36 , 43,r 50, 127,. 134, 141, 148, 218, 225, 232, 239, 309,. 316, 323, 330, 400, 407, 414, 421,
491, 498, 505, 512, 582, 589, 596, 603,
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 337, 344 , 351, 358, 428, 435 , 442, 449, 519, 526 , 533, 540, 610, 617 , 624, 631
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470 547, 554 , 561
3887
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 105
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92354 T
105 APPEARANCE HEAD TILT LEFT
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE SORE/SCAB AXILLARY REGION-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 83
724, 729-730
724, 729-730
724
701, 708, 715, 722 , 724, 729- 730 701, 708, 715, 722 , 724, 729- 730
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372, 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463, 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554, 561 568
575, 582, 589, 596 , 603, 610C , 617C, 624C, 631C, 638C, 645C 652C, 659C , 666C, 673C, 680C, 687C , 694C , 701C, 708C, 715C, 722C 724C
3888
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 106
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92355 1 C92356 3
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
53 APPEARANCE MALOCCLUSION
C92357 3
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92358 T
105 SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22-23
57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148 155, 162 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239 246, 253 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330 337, 344 351, 358, 365, 367
64
1, 8, 15 22, 29, 36, 43, 50
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302
22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
365, 372 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 456, 463 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 547, 554 561, 568, 575, 701, 708, 715, 722, 729- 730
1, 8, 15 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288
3889
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 107
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92358 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
C92359 D
93 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 92 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 79
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358
582, 589, 596, 603, 610C, 617C , 624C, 631C, 638C , 645C, 652C 659C , 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C 729- 730C
638, 644-645, 648
638, 644-645, 648
644- 645, 648
1, 8 , 15, 113, 120,
204, 211, 295, 302, 386, 393, 477, 484,
22, 29, 36, 43,r 50, 127, 134 , 141, 148,
218, 225 , 232, 239, 309, 316 , 323, 330, 400, 407 , 414, 421, 491, 498 , 505, 512,
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 337, 344 , 351, 358, 428, 435 , 442, 449, 519, 526 , 533, 540
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470
638C, 644-645C, 648C 54 7C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C, 610C, 617C
3890
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 108
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92359 D 93 MASS(ES)
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 79
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 80
C92360 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION SWOLLEN HEAD-MAXILLARY-RIGHT
SKIN & PELAGE BLUE SKIN VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT BLACK SKIN VENTRAL-ABDOMINAL SORE/SCAB MOUTH PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 77
WEEK 96
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
624C, 631C, 638C, 644-645C, 648C 554C, 561C, 56 8C, 575C
701 701
701, 708, 715,. 722, 729- 730 428, 435, 442, 449, 456 701, 708 701, 708, 715,. 722, 729- 730
1, 8,, 15, 22, 29, 36 , 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155 , 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246 , 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337 , 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414
533, 540, 547,. 554, 561, 568, 575 , 582C, 589C , 596C, 603C, 610C 617C, 624C , 631C 666, 673, 680, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 729-730C
3891
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 109
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92360 T 105 MASS(ES)
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 92
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
M 101 EYES PALE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 80
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
638C , 645C , 652C, 659C, 666C, 673C , 680C, 687C, 694C, 701C , 708C 715C , 722C , 729-730C
421, 428, 435,. 442, 449, 456, 505C , 512C , 519C, 526C, 533C, 582C , 589C , 596C, 603C, 610C, 659C , 666C , 673C, 680C, 687C, 729- 730C
463C , 470C, 540C , 547C, 617C , 624C, 694C , 701C,
477C, 554C, 631C, 708C,
484C, 561C, 638C, 715C,
491C , 498C 568C , 575C 645C , 652C 722C
701- 702
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498
554, 561, 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C 631C, 638C , 645C , 652C , 659C , 666C , 673C, 680C , 687C , 694C 701-7 02C
505C, 512C , 519C , 526C , 533C , 540C , 547C, 554C , 561C , 568C , 575C 582C, 589C , 596C , 603C , 610C , 617C , 624C, 631C , 638C , 645C , 652C 659C, 666C , 673C , 680C , 687C , 694C , 701-702C
3892
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 110
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92362 T
105 SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL SORE/SCAB MOUTH
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92363 M
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 69 WEEK 102
83 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-MAXILLARY-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
701, 708
554, 561, 568, 575
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 519, 526, 533,. 540 , 547, 582, 589, 596 , 603, 610, 617, 624 , 631 638, 645, 652, 659 , 666, 673, 680, 687 , 694
477, 484, 491, 498 , 505, 512 708C, 715C , 722C, 729-730C
260, 267, 274, 281 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400 407, 414, 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477
344
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 288, 295, 302, 309 , 316
3893
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 111
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92363 M
83 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 76
WART LIKE LESION(S) MOUTH WEEK 54
C92364 M
63 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED> CIRCLING RIGHT
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE ROUGH HAIR COAT
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
323, 330, 337, 484, 491, 498, 505, 512, 519
526C, 533C, 540C, 547C, 554C, 561C, 568C, 575C
372, 379, 386
428, 431, 435, 438 400, 407, 414, 421, 428, 431, 435, 438
428, 431, 435, 438 438
414, 421
421, 428, 431, 435, 438 428, 431, 435, 438
3894
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 112
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92364 M
63 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92365 3
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 57
53 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92366 1 C92367 T
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197
204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386
393, 400, 407, 414 , 421
176, 183, 190, 197 , 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260 267, 274, 281, 288 , 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 344, 351, 358, 365 367
1, 8, 15, 22-23
1, 8 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
3895
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 113
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92368 M
102 APPEARANCE HEAD TILT LEFT MALOCCLUSION
EXCRETION FEW FECES NO FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 91
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 100
701, 302, 393, 484, 575, 666,
706, 309, 400, 491, 582, 673,
708, 712 316,. 323, 407,. 414, 498,. 505, 589,. 596, 680,. 687,
330, 421, 512, 603, 694,
337, 428, 519, 610, 701,
344, 435, 526, 617, 706,
351, 442, 533, 624, 708,
358, 449, 540, 631, 712
365, 456, 547, 638,
372 , 379 , 386 463 , 470 , 477 554 , 561 , 568 645 , 652 , 659
706, 708 712
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183 , 190 , 197
204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274 , 281
631, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C , 687C, 694C, 701C 706C, 708C , 712C
694C, 701C , 706C, 708C, 712C
3896
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 114
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92369 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 102 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
C92370 M
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 51
100 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB AXILLARY REGION-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197
204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344
708C , 715C, 722C, 729-730C
351C , 358C, 428C , 435C, 505C , 512C, 582C , 589C, 659C , 666C, 729- 730C
365C, 442C, 519C, 596C, 673C,
372C, 44 9C, 526C, 603C, 680C,
379C, 456C, 533C, 610C, 687C,
386C , 393C , 400C, 463C , 470C , 477C, 540C , 547C , 554C, 617C , 624C , 631C, 694C , 701C , 708C,
407C, 484C, 561C, 638C, 715C,
414C , 421C 491C , 498C 568C , 575C 645C , 652C 722C
351C , 358C, 365C, 372C, 379C, 386C , 393C , 400C, 407C
554, 561, 568
687-688, 694, 697
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
3897
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 115
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) M 100 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 80
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 100
VENTRAL-THORACIC WEEK 80
C92371 D
89 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 76
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547
554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687-688C, 694C 697C
697C
554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687-688C, 694C 697C
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 554 , 561, 568, 575, 582 , 589 596, 603, 610, 617, 619
526, 533, 540, 547
3898
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 116
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92372 3
53 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92373 1 C92374 T
4 105
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 53
351, 358
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 365, 367
1, 8,r 15, 22- 23
106, 197, 288, 379, 470, 561, 652,
113, 204, 295, 386, 477, 568, 659,
120 , 127 , 134, 211 , 218 , 225, 302 , 309 , 316, 393 , 400 , 407,
484 , 491 , 498, 575 , 582 , 589, 666 , 673 , 680,
141, 232, 323, 414, 505, 596, 687,
148, 239, 330, 421, 512, 603, 694,
155 , 162, 246 , 253, 337 , 344, 428 , 435,
519 , 526, 610 , 617, 701 , 708,
169, 260, 351, 442, 533, 624, 715,
176, 267, 358, 449, 540, 631, 722,
183, 190 274, 281 365, 372 456, 463 547, 554 638, 645 729- 730
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99
365, 372C, 379C, 386C, 393C, 400C
3899
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 117
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92375 M
87 APPEARANCE HUNCHED
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
601, 603, 605
601, 603 605
596 601, 603 605
601, 603 605
589, 596 601, 603, 605
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 568, 575
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288
309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 582
3900
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 118
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92376 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92377 D
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 46
57 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 31
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309
316C , 323C , 330C, 337C, 344C, 351C , 358C, 365C, 367C
64, 71, 78 , 85 , 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337 344, 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57
211, 218, 225, 232, 239C , 246C, 253C, 260C, 267C, 274C , 281C 288C , 295C , 302C, 309C, 316C, 323C , 330C, 337C, 344C, 351C, 358C 365C, 372C, 379C, 386C, 393C
3901
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 119
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92378 M
73 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED> HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
190 505, 508
508 508
505, 508
508
505, 508 508
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 197 , 204 211, 218, 225, 232 , 239, 246, 253, 260 , 267, 274, 281, 288 , 295 316, 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400 407, 414, 421, 428 , 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491 498
3902
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 120
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92378 M
73 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 44
C92379 D
72 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES NO FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
VENTRAL-CERVICAL WEEK 65
VENTRAL-THORACIC WEEK 70
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
302, 309
491, 498
491, 498 449
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330
337, 344, 351,. 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400 , 407, 414C 421C, 428C , 435C, 442C, 44 9C, 456C , 463C, 470C, 477C, 484C, 491C 498C 449C 484C, 491C, 498C
3903
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 121
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92380 M
81 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED> HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 45
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 50
106, 113, 120,. 127, 197, 204, 211,. 218, 288, 295, 302,. 309, 379, 386, 393, 400, 470, 477, 484, 491, 559- 561 554, 559-561
134, 225, 316, 407, 498,
141, 232, 323, 414, 505,
148, 239, 330, 421, 512,
155, 246, 337, 428, 519,
162, 253, 344, 435, 526,
169 , 176 , 183, 260 , 267 , 274, 351 , 358 , 365, 442 , 449 , 456, 533 , 540 , 547,
190 281 372 463 554
554, 560-561 559 554, 559-561 1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85 , 92, 99
309, 316, 323, 330, 337, 344C, 351C, 358C, 365C, 372C , 379C 386C , 393C, 400C, 407C, 414C, 421C , 428C, 435C, 442C, 44 9C, 456C 463C , 470C, 477C
414, 421, 428,. 435, 442, 449, 456, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C 498C , 505C, 512C, 519C, 526C, 533C , 540C, 547C, 554C, 559-561C
344C , 351C, 358C, 365C, 372C, 379C , 386C, 393C, 400C, 407C
3904
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 122
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92381 M
69 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> SENSITIVE TO TOUCH
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
477, 479-480
480 477
477, 479-480
463, 470, 477, 479 480
477, 479 -480
463, 470 , 477, 479-480
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267
295, 302, 309, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386, 393 421, 428, 435, 442 , 449, 456
92, 99, 106 183, 190, 197 274, 281, 288 400, 407, 414
3905
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 123
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92381 M
69 MASS(ES)
VENTRAL-CERVICAL
WEEK 46
C92382 M
57 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL-RIGHT
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT GENERALIZED
NORMAL NO REMARKABLEOBSERVATIONS
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
316, 323, 330, 337, 344C
386, 393
393
393
386, 393 386, 393
393
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
3906
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 124
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92383 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92384 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 96
88 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES NO FECES
29, 36
701, 708, 715,. 722, 729- 730
1, 8,, 15, 127, 134, 218, 225, 309, 316, 400, 407,
491, 498, 582, 589,
22, 43, 50, 57 , 64, 141,. 148, 155, 162, 232, 239, 246, 253, 323, 330, 337, 344, 414, 421, 428, 435,
505,. 512, 519, 526, 596, 603, 610, 617,
71, 78, 85 , 92, 99 , 106, 169, 176, 183, 190 , 197, 260, 267, 274, 281 , 288, 351, 358, 365, 372 , 379, 442, 449, 456, 463 , 470, 533, 540, 547, 554 , 561, 624, 631, 638, 645 , 652,
113 , 120 204 , 211 295 , 302 386 , 393 477 , 484 568 , 575 659
666C, 673C , 680C, 687C, 694C, 701C , 708C , 715C, 722C, 729- 730C 613-614
613-614
610, 613 614
3907
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 125
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92384 M
88 EYES
RED DISCHARGE
EYES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92385 M
96 APPEARANCE HEAD TILT LEFT THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
610, 613-614
613- 614 614
1, 8 , 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 568, 575
22, 29, 36 , 43,r 50, 127,. 134, 141, 148, 218, 225, 232, 239, 309,. 316, 323, 330, 400, 407, 414, 421, 491, 498, 505, 512, 582, 589, 596, 603
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 337, 344 , 351, 358, 428, 435 , 442, 449, 519, 526 , 533, 540,
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470 547, 554 , 561
658-659, 666 666
589, 593, 596, 603
658-659, 666
3908
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 126
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92385 M
96 EXCRETION
FEW FECES
NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92386 T
105 APPEARANCE THIN
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB AXILLARY REGION-LEFT VENTRAL-CERVICAL-LEFT
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 589, 593, 658- 659, 666
593, 596, 603, 610 , 617
582, 589, 593, 596 , 603, 610, 617, 624 , 631
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575
701, 708, 715, 722, 729-730
638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687
582, 589 701, 708, 715, 722
3909
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 127
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92386 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 76
INGUINAL REGION-LEFT WEEK 101
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 80
VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 95
WART LIKE LESION(S) EAR-LEFT WEEK 92
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155 , 162 , 169, 176, 183 , 190 , 197
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246 , 253 , 260, 267, 274 , 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337 , 344 , 351, 358, 365 , 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428 , 435 , 442, 449, 456 , 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519
526, 533, 540,. 547C, 554C , 561C, 568C, 575C, 582C, 58 9C, 596C 603C , 610C, 617C, 624C, 631C , 638C, 645C , 652C
701C , 708C, 715C, 722C, 729- 730C
554C , 561C, 568C, 575C, 582C , 589C, 596C , 603C, 610C, 617C, 624C 631C , 638C, 645C, 652C, 659C , 666C, 673C , 680C, 687C, 694C, 701C 708C , 715C, 722C, 729-730C
659, 666, 673, 680 , 687,, 694 , 701, 708, 715C, 722C, 729-730C
638, 645, 652, 659 , 666, 673 , 680, 687, 694, 701, 708,, 715, 722 729- 730
3910
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 128
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92387 M
74 APPEARANCE THIN
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT PERINEAL AREA VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
512-513
513
513 513
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148 , 155, 162, 169, 176, 183 , 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239 , 246, 253, 260, 267, 274 , 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330 , 337, 344, 365, 372, 379 , 386, 393 400
407, 414C, 421C, 428C, 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C 484C, 491C , 498C, 505C, 512- 513C 351, 358
3911
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 129
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92388 3
53 SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92389 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92390 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92391 D
93 EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
309, 316
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 367
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,, 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
601, 603
470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519 , 526, 533, 540, 547 , 554 561, 568, 575,, 582, 589, 596, 601, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638 t6Z4A 5C, 6tz 4a 7n
3912
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 130
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92391 D
93 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 61
C92 392 M
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 84
64 APPEARANCE HEAD TILT LEFT
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EYES DISCOLORED/LIGHT RED EYES
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 12 7, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197
204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330
421C, 428C , 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C , 470C, 477C, 484C, 491C 498C, 505C , 512C, 519C, 526C, 533C, 540C , 547C, 554C, 561C, 568C 575C, 582C , 589C, 596C, 601C, 603C, 610C , 617C, 624C, 631C, 638C 645C, 647C
582C, 589C , 596C, 601C, 603C, 610C, 617C , 624C, 631C, 638C, 645C 647C
337, 344, 351, 358 , 365,, 372, 379, 386, 393, 400 , 407, 414
582C, 589C , 596C, 601C, 603C, 610C, 617C , 624C, 631C, 638C, 645C 647C
435, 442
365, 435, 442
435, 442
3913
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 131
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92392 M
64 EYES
RED DISCHARGE
EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92393 M
94 APPEARANCE MALOCCLUSION THIN
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
365, 372, 379, 386 , 393, 400, 442
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 407, 414, 421 428
653 638, 645, 652- 653
50, 57, 64 , 71 , 239, 246,, 253, 260 , 267, 274, 302, 309, 316, 344 351, 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43,, 78, 85, 92, 99, 106, 113 , 120 , 127 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211, 218 225, 232, 281, 288, 295, 323, 330, 337
414C, 421C, 428C, 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C 491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 54 7C, 554C, 561C 568C, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C 64 5C, 652-653C
3914
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 132
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92393 M
94 MASS(ES)
INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 92
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 73
C92394 M
85 APPEARANCE THIN
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 36
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
638C, 64 5C, 652-653C
505C , 512C , 519C, 526C, 533C, 54 0C, 54 7C, 554C, 561C, 568C, 575C 582C , 58 9C , 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C 652- 653C
568, 570, 575, 582 , 589
568, 570, 575, 582, 589
568, 570, 575
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,, 225, 232, 239
246C, 323C, 400C, 477C, 554C,
253C, 330C, 407C, 484C, 561C,
260C, 337C, 414C, 491C, 568C,
267C, 344C, 421C, 498C, 570C,
274C, 351C, 428C, 505C, 575C,
281C, 358C, 435C, 512C, 582C,
288C, 365C, 442C, 519C, 589C
295C, 372C, 44 9C, 526C,
302C, 379C, 456C, 533C,
3 0 9C, 386C, 463C, 54 0C,
316C 393C 470C 547C
3915
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 133
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF
KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F8
DOSE: 0 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS :LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92395 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92396 2 C92397 2
C92398 2 C92399 2 C92400 2
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 EYES DISPLACED PUPIL EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148 , 155 , 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239 , 246 , 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330 , 337 , 344 , 351, 358, 365, 367
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71, 78, 85, 92-93
29, 92-93
1, 8 , 15, 22, 36, 43, 50, 57 , 64, 71, 78, 85
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71, 78, 85, 92-93
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71, 78, 85, 92-93
78, 85, 92 -93
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43, 50 , 57, 64, 71
3916
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92331
F8 288 42
295 43
302 44 TO 407 59
414 60 TO 484 70
491 71 TO 512 74
519 75
526 76 TO 540 78
547 79
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 42
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 42
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 42
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 42
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 42
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 42
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 42
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 42
10 X 10MM 10 X 10MM 20 X 10MM 20 X 15MM 20 X 20MM 30 X 30MM 35 X 35MM 50 X O55MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 134
3917
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
80 MASS(ES) 82 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 42
83 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 42
84 MASS(ES) 91 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 42
92 MASS(ES) 92 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 42
59 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 59
60 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 59
61 MASS(ES) 64 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 59
65 MASS(ES) 69 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 59
50 X 55MM 25 X 55MM 60 X 55MM 60 X 40MM
10 X 10MM 20 X 15MM 25 X 25MM 35 X 35MM
3918
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92336 C92337
F8 484 70 TO 512 74
519 75 TO 540 78
547 79 TO 570 82
519 75
526 76 TO 540 78
547 79 TO 570 82
F8 274 40
344 50 TO 470 68
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 59
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 59
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 59
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 75
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 75
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 75
DISCHARGE OTHER
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 50
45 X 45MM 55 X 55MM 60 X 70MM 15 X 15MM 20 X 20MM 30 X 35MM MUCOID DISCHARGE FROM RECTUM 20 X 20MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 136
3919
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
69 MASS(ES) 72 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 50
73 MASS(ES) 74 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 50
75 MASS(ES) 78 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 50
79 MASS(ES) 82 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 50
73 MASS(ES) 74 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 73
38 MASS(ES) 40 SHOULDER-LEFT
WEEK 38
41 MASS(ES) 49 SHOULDER-LEFT
WEEK 38
50 MASS(ES) 52 SHOULDER-LEFT
WEEK 38
25 X 30MM 35 X 30MM 35 X 20MM 35 X 30MM 10 X 10MM 20 X 15MM 20 X 20MM 20 X 10MM
3920
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
68 MASS(ES) 69 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 66
70 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 66
71 MASS(ES) 74 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 66
75 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 66
76 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 66
77 MASS(ES) 78 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 66
79 MASS(ES) 83 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 66
84 MASS(ES) 87 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 66
15 X 15MM 20 X 20MM 25 X 25MM 40 X 50MM 45 X 60MM 55 X 35MM 70 X 50MM 75 X 60MM
3921
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
88 MASS(ES) 94 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 66
79 MASS(ES) 79 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 79
74 MASS(ES) 78 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 74
79 MASS(ES) 79 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 74
50 MASS(ES) 52 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 44
53 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 44
54 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 44
55 MASS(ES) 56 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 44
90 X 80MM 30 X 35MM 20 X 20MM 35 X 30MM 10 X 10MM 20 X 15MM 25 X 20MM 25 X 30MM
3922
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
57 MASS(ES) 59 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 44
60 MASS(ES) 64 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 44
65 MASS(ES) 69 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 44
70 MASS(ES) 71 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 44
72 MASS(ES) 75 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 44
76 MASS(ES) 78 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 44
79 MASS(ES) 79 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 44
74 MASS(ES) 78 VENTRAL-THORACIC-LEFT
WEEK 74
40 X 30MM 50 X 50MM 50 X 65MM 70 X 70MM 80 X 70MM 85 X 80MM 100 X 85MM 20 X 20MM
3923
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92340 C92341 C92343
F8 547 79 TO 548 79
F8 365 53 TO 367 53
F8 127 19
134 20 TO 162 24
169 25 TO 176 26
183 27 TO 218 32
225 33 TO 253 37
260 38 TO 281 41
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 53
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 19
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 19
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 19
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 19
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 19
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 19
35 X 20MM 10 X 10MM 10 X 15MM 15 X 20MM 30 X 30MM 30 X 40MM 40 X 55MM 50 X 40MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 141
3924
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92343 C92348
F8 288 42 TO 302 44
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 19
309 45
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 19
316 46 TO 330 48
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 19
337 49 TO 400 58
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 19
F8 701 101 MASS(ES) TO 708 102 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 101
715 103 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 101
722 104 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 101
729 105 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 101
65 X 50MM 60 X 70MM 65 X 50MM 65 X 60MM 20 X 20MM 40 X 35MM 40 X 35MM 50 X 45MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 142
3925
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92348 F8
730 105 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 101
694 100 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 100
701 101 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 100
708 102 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 100
715 103 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 100
722 104 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 100
729 105 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 100
730 105 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 100
50 X 45MM 40 X 45MM 45 X 40MM 45 X 35MM 60 X 40MM 60 X 40MM 60 X 40MM 60 X 40MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 143
3926
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92349 C92350 C92354 C92358
C92359
F8 344 50 TO 400 58
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 50
F8 656 94 DISCHARGE OTHER
656 94 DISCHARGE OTHER
F8 610 88 MASS(ES) TO 724 104 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 83
F8 610 88 MASS(ES) TO 708 102 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 84
715 103 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 84
F8 638 92 TO 648 93
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 92
547 79
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 79
10 X 10MM RED ORAL RED ORAL 10 X 10MM 10 X 10MM 20 X 20MM 10 X 10MM 20 X 10MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 144
3927
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE- TEXT
C92359
F8 554 80 TO 575 83
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 79
582 84 TO 603 87
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 79
610 88 TO 648 93
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 79
554 80 TO 575 83
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 80
F8 582 84 TO 631 91
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 77
687 99 MASS(ES) TO 708 102 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 96
715 103 MASS(ES) TO 722 104 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 96
729 105 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 96
10 X 10MM 25 X 25MM 30 X 30MM 10 X 10MM 10 X 10MM 30 X 20MM 55 X 50MM 60 X 60MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 145
3928
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE- TEXT
C92360
F8 638 92 TO 645 93
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 92
652 94 TO 666 96
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 92
673 97 MASS(ES) TO 708 102 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 92
715 103 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 92
463 67 TO 498 72
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
505 73 TO 512 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
519 75 TO 540 78
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
547 79
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
10 X 10MM 20 X 20MM 30 X 25MM 45 X 45MM 25 X 25MM 35 X 35MM 35 X 50MM 50 X 50MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 146
3929
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE- TEXT
C92360
F8 554 80 TO 659 95
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
666 96 TO 687 99
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
694 100 MASS(ES) TO 708 102 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 61
715 103 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 61
F8 568 82 TO 575 83
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 80
582 84 TO 603 87
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 80
610 88 MASS(ES) TO 702 101 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 80
505 73 TO 519 75
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
70 X 60MM 65 X 45MM 65 X 50MM 80 X 65MM 20 X 20MM 25 X 30MM 40 X 35MM 10 X 10MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 147
3930
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92361
F8 526 76 TO 540 78
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
547 79 TO 554 80
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
561 81 TO 575 83
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
582 84 TO 589 85
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
596 86 TO 603 87
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
610 88 TO 659 95
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
666 96
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
673 97 MASS(ES) TO 694 100 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 73
25 X 25MM 30 X 45MM 50 X 50MM 60 X 65MM 70 X 65MM 85 X 70MM 90 X 65MM 90 X 85MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 148
3931
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
101 MASS(ES) 101 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 73
102 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 102
103 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 102
104 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 102
105 MASS(ES) 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 102
76 MASS(ES) 78 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 76
79 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 76
80 MASS(ES) 81 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 76
110 X 100MM 10 X 10MM 30 X 20MM 20 X 10MM 30 X 30MM 20 X 20MM 50 X 55MM 60 X 55MM
3932
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92363 C92368 C92369
F8 568 82 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 76
575 83 TO 575 83
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 76
575 83
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 76
F8 638 92 MASS(ES) TO 706 101 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 91
708 102 MASS(ES) TO 712 102 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 91
694 100 MASS(ES) TO 712 102 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 100
F8 708 102 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 102
715 103 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 102
80 X 60MM 80 X 80MM 80 X 60MM 20 X 25MM 35 X 30MM 40 X 30MM 10 X 10MM 25 X 20MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 150
3933
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92369
F8 722 104 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 102
729 105 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 102
730 105 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 102
351 51 TO 414 60
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
421 61 TO 442 64
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
449 65 TO 477 69
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
484 70 TO 498 72
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
505 73 TO 512 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
25 X 20MM 25 X 20MM 25 X 20 MM 10 X 10MM 20 X 20MM 30 X 30MM 35 X 35MM 45 X 40MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 151
3934
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92369
F8 519 75 TO 526 76
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
533 77 TO 540 78
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
547 79 TO 589 85
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
596 86 TO 603 87
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 51
610 88 MASS(ES) TO 708 102 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 51
715 103 MASS(ES) TO 722 104 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 51
729 105 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 51
351 51 TO 407 59
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 51
50 X 55MM 51 X 40MM 65 X 60MM 70 X 60MM 85 X 70MM 100 X 110MM 115 X 110MM 15 X 15MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 152
3935
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE- TEXT
C92370
F8 554 80 TO 561 81
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 80
568 82 TO 575 83
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 80
582 84 TO 589 85
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 80
596 86 TO 603 87
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 80
610 88 TO 631 91
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 80
638 92 MASS(ES) TO 697 100 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 80
697 100 MASS(ES) TO 697 100 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 100
554 80 TO 561 81
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC WEEK 80
10 X 10MM 20 X 20MM 30 X 30MM 30 X 40MM 50 X 50MM 55 X 55MM 15 X 15MM 10 X 10MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 153
3936
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92370
C92374 C92376 C92377
C92379
F8 568 82 TO 603 87
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC WEEK 80
610 88 MASS(ES) TO 697 100 VENTRAL-THORACIC
WEEK 80
F8 372 54 TO 400 58
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 53
F8 316 46 TO 367 53
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 46
F8 239 35 TO 309 45
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 31
316 46 TO 393 57
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 31
F8 414 60 TO 421 61
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
428 62 TO 498 72
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 49
30 X 30MM 45 X 35MM 10 X 10MM 30 X 30MM 15 X 15MM 20 X 20MM 15 X 10MM 20 X 15MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 154
3937
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
65 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 65
70 MASS(ES) 72 VENTRAL-THORACIC
WEEK 70
50 MASS(ES) 55 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 45
56 MASS(ES) 59 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 45
60 MASS(ES) 69 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 45
67 MASS(ES) 72 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 60
73 MASS(ES) 75 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 60
76 MASS(ES) 78 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 60
10 X 10MM 10 X 10MM 10 X 10MM 15 X 15MM 20 X 20MM 20 X 20MM 40 X 30MM 45 X 45MM
3938
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92380
C92381 C92383 C92386
F8 547 79 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
554 80 TO 561 81
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
344 50 TO 358 52
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 50
365 53 TO 407 59
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 50
F8 344 50 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 46
F8 666 96 MASS(ES) TO 708 102 AXILLARY REGION-LEFT WEEK 96
715 103 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 96
F8 547 79 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 76
50 X 50MM 45 X 45MM 10 X 10MM 20 X 30MM 10 X 10MM 20 X 20MM 40 X 40MM 10 X 20MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 156
3939
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
80 MASS(ES) 94 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 76
101 MASS(ES) 102 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 101
103 MASS(ES) 105 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 101
80 MASS(ES) 83 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 80
84 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 80
85 MASS(ES) 91 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 80
92 MASS(ES) 104 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 80
105 MASS(ES) 105 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 80
15 X 10MM 10 X 10MM 30 X 30MM 10 X 10MM 30 X 25MM 30 X 30MM 30 X 40MM 40 X 40MM
3940
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92386 C92387
C92391
F8 715 103 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 95
F8 414 60 TO 435 63
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
442 64
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
449 65 TO 498 72
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
505 73
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
512 74 TO 513 74
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
F8 421 61 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 61
428 62 TO 540 78
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 61
10 X 10MM 10 X 10MM 15 X 15MM 30 X 30MM 45 X 40MM 45 X 30MM 10 X 10MM 15 X 15MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 158
3941
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92391 C92393
F8 547 79 TO 647 93
582 84 TO 647 93
582 84 TO 631 91
638 92 TO 647 93
F8 414 60 TO 421 61
428 62 TO 442 64
449 65 TO 477 69
484 70 TO 519 75
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 61
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 84
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 84
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
20 X 30MM 10 X 10MM 10 X 10MM 20 X 15MM 20 X 20MM 30 X 30MM 40 X 40MM 55 X 50MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 159
3942
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE- TEXT COMMENT
C92393
F8 526 76 TO 540 78
547 79 TO 589 85
596 86 TO 603 87
610 88 TO 652 94
653 94 TO 653 94
638 92 TO 653 94
505 73 TO 554 80
561 81 TO 631 91
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 60
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 92
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 73
60 X 60MM 60 X 70MM 70 X 80MM 95 X 80MM 110 X 90MM 15 X 15MM 10 X 10MM 15 X 15MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 160
3943
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
92 MASS(ES) 94 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 73
36 MASS(ES) 39 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 36
40 MASS(ES) 45 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 36
46 MASS(ES) 53 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 36
54 MASS(ES) 64 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 36
65 MASS(ES) 72 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 36
73 MASS(ES) 75 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 36
76 MASS(ES) 78 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 36
20 X 25MM 10 X 10MM 15 X 10MM 20 X 25MM 25 X 25MM 35 X 35MM 45 X 45MM 55 X 50MM
3944
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92394
F8 547 79 TO 589 85
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 36
75 X 50MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 162
3945
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 163
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92401 M
92 APPEARANCE HEAD TILT LEFT MALOCCLUSION THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
EXCRETION FEW FECES NO FECES NONFORMED FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT EYES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
617, 624, 631, 633-634, 638, 641 638, 641 633-634, 638, 641
634, 638, 641
641
617, 624, 631, 633 633-634 547
634 641
638, 641
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470
3946
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 164
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92401 M
92 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92402 1 C92403 D
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
51 DISCHARGE GENITAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYE-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 35
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 554, 561 , 568 575, 582, 589, 596, 603, 610
1, 8,, 15, 22-23
260
155, 162
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78,, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 169, 176, 183, 190, 197, 204 , 211 218, 225, 232
239C, 246C , 253C, 260C, 267C, 274C , 281C, 288C, 295C, 302C , 309C 316C, 323C , 330C, 337C, 344C, 351C , 356C
3947
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 165
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92404 M
81 EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-CERVICAL-LEFT YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 76 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 79 VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 70
566
554, 561, 566 566
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477
526C, 533C', 54 0C, 54 7C, 554C, 561C , 566C 547, 554, 561, 566 484, 491, 498, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 547C, 554C 561C, 566C
3948
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 166
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92405 M
98 BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES NONFORMED FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
686 686
666, 668 673
664- 666 668, 673 582, 589
668, 673 680, 686
668, 673 680, 686
1, 8 , 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 631, 638
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288
309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 610, 617 , 624 645, 652 , 659
3949
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 167
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92405 M
98 MASS(ES)
AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 79
INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 84
C92406 3
53 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92407 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92408 M
104 EYES PALE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
547, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C
582C, 589C, 596C, 603C
176, 183, 190, 197 , 204, 211, 218, 225 , 232
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 239, 246, 253, 260 267, 274, 281, 288 , 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351 358, 365, 367
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
722
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484
22, 29, 36 , 43,r 50, 127,. 134, 141, 148, 218, 225, 232, 239, 309,. 316, 323, 330, 400, 407, 414, 421, 491, 498
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 337, 344 , 351, 358, 428, 435 , 442, 449,
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470
3950
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 168
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92408 M 104 MASS(ES)
AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 73
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 92
C92409 M
99 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED> HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 54 7C, 554C, 561C, 568C, 575C 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C 638C, 64 5C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C 715C, 722C
690-691
690-691 691 679-680
673, 679-680, 687, 690-691
673, 679-680, 687, 690-691 1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
3951
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 169
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92409 M
99 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92410 T
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 74
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 66 WEEK 75
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
ASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 103 VENTRAL-CERVICAL WEEK 88
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141 , 148 , 155, 162, 169, 176 , 183 , 190, 197 204, 211, 218, 225, 232 , 239 , 246, 253, 260, 267 , 274 , 281, 288 295, 302, 309, 316, 323 , 330 , 337, 344, 351, 358 , 365 , 372, 379 386, 393, 400, 407, 414 , 421 , 428, 435, 442, 449 , 491 , 498, 505
512, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 54 7C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C 58 9C, 596C , 603C, 610C, 617C , 624C, 631C , 638C, 645C, 652C, 659C 666C,. 673C , 679-680C, 687C, 690-691C
456, 463, 470, 477, 484 519C, 526C , 533C, 540C, 547C , 554C
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78 , 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603
715, 722, 729- 730C
610C, 617C , 624C, 631C, 638C, 645C , 652C , 65 9C, 666C, 673C , 680C 687C, 694C , 701C, 708C, 715C, 722C , 729- 730C
3952
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 170
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92411 3
53 APPEARANCE MALOCCLUSION
BEHAVIOR SENSITIVE TO TOUCH
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE BLUE SKIN VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 44
148, 152, 155, 162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 211, 218, 225 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288, 295, 302, 309, 316 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 367 152
152
141
309, 316 1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71,. 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134
302C,. 309C , 316C, 323C, 330C, 337C, 344, 351, 358, 365, 367
3953
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 171
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92412 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92413 M
102 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT MALOCCLUSION
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
RESPIRATION LABORED
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708 , 715, 722, 729- 730
701, 281, 372, 463, 554, 645,
708, 288, 379, 470, 561, 652,
710 295, 386, 477, 568, 659,
302, 393, 484, 575, 666,
309, 400, 491, 582, 673,
316, 407, 498, 589, 680,
323, 414, 505, 596, 687,
330, 421, 512, 603, 694,
337, 428, 519, 610, 701,
344, 435, 526, 617, 708,
351, 442, 533, 624, 710
358, 449, 540, 631,
365 456 547 638
710 710 701, 708, 710
638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 710
3954
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 172
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92413 M 102 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92414 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 96
63 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 42 LIMB-FRONT-RIGHT WEEK 35 PAW-HIND-RIGHT WEEK 42 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 44
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274
666C, 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 710C
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232
288, 295
239, 246, 253, 260C, 267C, 274C, 281C
288C, 295C
302, 309C, 316C, 323C, 330C, 337C, 344C, 351C, 358C, 365C, 372C 379C, 386C, 393C, 400C, 407C, 414C, 421C, 428C, 435C
3955
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 173
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92415 D
89 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92416 T
105 SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-CRANIAL SORE/SCAB TAIL TAIL-PROXIMAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84 TAIL-PROXIMAL WEEK 75
1, 8,r 15, 113, 120, 204, 211, 295, 302, 386, 393, 477, 484, 568, 575,
22, 29, 36 , 43,r 50, 127,. 134, 141, 148, 218, 225, 232, 239, 309,. 316, 323, 330, 400, 407, 414, 421, 491, 498, 505, 512, 582, 589, 596, 603,
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 337, 344 , 351, 358, 428, 435 , 442, 449, 519, 526 , 533, 540, 610, 617 , 619
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470 547, 554 , 561
701, 708, 715, 722, 729-730
729-730 519, 526, 638, 645, 652, 701
1, 8,r 15, 113, 120, 204, 211, 295, 302, 386, 393,
477, 484,
22, 29, 36, 43,r 50, 127, 134 , 141, 148, 218, 225 , 232, 239, 309, 316 , 323, 330, 400, 407 , 414, 421, 491, 498 , 505, 512
57, 64, 71, 78, 85, 155, 162 , 169, 176, 246, 253 , 260, 267, 337, 344 , 351, 358, 428, 435 , 442, 449,
92, 99, 106 183, 190 , 197 274, 281 , 288 365, 372 , 379 456, 463 , 470
582C, 58 9C, 596C, 603C
519C, 526C, 533C, 54 0C, 54 7C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C 673C, 680C, 687C, 694C, 701C, 708C, 715C, 722C, 729-730C
3956
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 174
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92416 T 105 WART LIKE LESION(S)
HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 79
C92417 M
94 APPEARANCE HEAD TILT LEFT RIGHT THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED> CIRCLING LEFT
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
547, 554, 561, 568, 575,. 582, 589,. 596, 603 , 610, 617, 624, 631 638, 645, 652, 659, 666,. 673, 680, 687,. 694 , 701, 708, 715, 722 729- 730
648, 652 653 622, 624, 631, 633- 634, 638, 645, 648, 652- 653
634 648, 652
596, 603, 610, 617, 622,. 624, 631,. 633, 648 , 652- 653 634, 638, 645
634
631, 633- 634, 638, 645, 648, 652-653
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183,. 190, 197
3957
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 175
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92417 M
94 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92418 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92419 T
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 96 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 101
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 295, 386, 477, 568,
211, 302, 393, 484, 575,
218, 309, 400, 491, 582,
225, 316, 407, 498, 589
232, 323, 414, 505,
239, 330, 421, 512,
246, 337, 428, 519,
253, 344, 435, 526,
260, 351, 442, 533,
267, 358, 449, 540,
274, 365, 456, 547,
281, 372, 463, 554,
288 379 470 561
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 367
85, 92, 99, 10 6, 113 , 12 0, 127 , 134, 141 , 148 , 155 , 162 , 169 176, 183 , 190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260 267, 274 , 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351
358, 365 , 372, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442 449, 456 , 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533 540, 547 , 554, 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624 631, 638 , 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715 722, 729 -730
1, 8 , 15 , 22, 29, 36 , 43 , 50, 57, 64, 71 , 78
666, 673, 680, 687, 694,, 701, 708, 715, 722, 729-730 701C, 708C, 715C, 722C, 729-730C
3958
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 176
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92420 M
73 SKIN & PELAGE SORE/SCAB AXILLARY REGION-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92421 T
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 50 WEEK 56
105 APPEARANCE MALOCCLUSION
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
505
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 19 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 28
295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 372 , 379
197 288
407C, 414C , 421C, 428C, 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C 484C, 491C , 498C, 505C
344, 351, 358, 365 386C, 393C , 400C
148, 239, 330, 421, 512, 603, 694,
155, 246, 337, 428, 519, 610, 701,
162, 253, 344, 435, 526, 617, 708,
169 , 176,. 183, 190, 260 , 267,. 274, 281, 351 , 358, 365, 372,
442 , 449,. 456, 463, 533 , 540, 547, 554, 624 , 631,. 638, 645, 715 , 722, 729- 730
197 , 204, 288 , 295, 379 , 386, 470 , 477, 561 , 568, 652 , 659,
211 , 218, 225, 302 , 309,. 316, 393 , 400, 407, 484 , 491, 498, 575 , 582, 589, 666 , 673, 680,
232 323 414 505 596 687
575, 582, 589, 596 , 603,. 610, 617, 624 , 631, 638 , 645,. 652, 659 666, 673, 680, 687 , 694, 701, 708, 715 , 722, 729 -730
3959
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 177
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92421 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92422 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92423 T
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92424 3
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 80
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 367
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 582 , 589 596, 603, 610,. 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666, 673 , 680 687, 694, 701,. 708, 715, 722, 729- 730
554, 561, 568, 575
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 367
3960
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 178
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92425 M
100 SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92426 T
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 92 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
105 APPEARANCE SWOLLEN PAW-HIND-RIGHT
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
687, 694
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575
638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C
582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C
638, 645, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708
302, 393, 484, 575, 666,
309, 400, 491, 582, 673,
316, 407, 498, 589, 680,
323, 414, 505, 596, 687,
330, 421, 512, 603, 694,
337, 428, 519, 610, 701,
344, 435, 526, 617, 708,
351, 442, 533, 624, 715,
358, 449, 540, 631, 722,
365, 372, 456, 463, 547, 554, 638, 645, 729- 730
379, 470, 561, 652,
386 477 568 659
3961
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 179
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92426 T 105 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB DORSAL PAWS-HIND
GROUP: F9
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92427 M
MASS(ES) DORSAL WEEK 83
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 35
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 101
63 APPEARANCE THIN
SKIN & PELAGE SORE/SCAB LATERAL-ABDOMINAL-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
701, 708, 715, 722, 729- 730 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652, 659, 666 673, 680, 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729-730
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232
575C , 582C, 589C, 596C, 603C, 610C, 617C , 624C, 631C, 638C, 645C 652C , 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C , 701C, 708C, 715C, 722C 729- 730C 239, 246, 253, 260 , 267,, 274, 281, 288, 295, 302 , 309,, 316, 323 330, 337, 344 701C, 708C, 715C, 722C, 729-730C
428, 435
428, 435
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106
3962
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 180
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92427 M
63 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 28
C92428 M
WEEK 55
62 EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT SORE/SCAB HEAD-CRANIAL VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 51
VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 38
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183
19 0C, 197C, 204C, 211C, 218C, 225C, 232C, 239C, 246C, 253C, 260C 267C, 274C, 281C, 288C, 295C, 302C, 309C, 316C, 323C, 330C, 337C 344C, 351C, 358C, 365C, 372C 379C, 386C, 393C, 400C, 407C, 414C, 421C, 428C, 435C
428
428
344 428
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253
351C, 358C, 365C, 372C, 379C, 386C , 393C , 400C, 407C, 414C , 421C 428C
260C, 267C, 274C, 281C, 288C, 295C , 302C , 309C, 316C, 323C , 330C
3963
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 181
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92428 M
62 MASS(ES)
VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 38
C92429 D
62 BEHAVIOR COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
EYES PALE EYES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92430 T
SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
337C
393, 400
393, 400, 407
393, 400, 407, 414
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337,. 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 421, 428, 431
694, 701, 708,. 715, 722, 729- 730
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246,. 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337,. 344, 351, 358, 365, 372, 379
3964
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 182
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92430 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92431 T
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 102
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB LATERAL-CERVICAL-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 96 INGUINAL REGION-LEFT WEEK 95
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652 659, 666, 673, 680, 687
708C, 715C, 722C, 729-730C
29, 36, 43, 50, 57
1, 8,, 15, 22, 64, 71 , 78 , 85, 92, 99, 106, 113, 120, 127, 134 141, 148, 155 , 162, 169, 176, 183, 190 , 197 , 204, 211, 218, 225 232, 239, 246 , 253, 260, 267, 274, 281 , 288 , 295, 302, 309, 316 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365, 372 , 379 , 386, 393, 400, 407 414, 421, 428 , 435, 442, 449, 456, 463 , 470 , 477, 484, 491, 498 505, 512, 519 , 526, 533, 540, 547, 554 , 561 , 568, 575, 582, 589 596, 603, 610 , 617, 624, 631, 638, 645 , 652
666, 673, 680 , 687C, 694C, 701C, 708C, 715C , 722C, 729 -730C
659C, 666C , 6 73C, 680C, 687C, 694C , 701C, 708C, 715C, 722C 729-730C
3965
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 183
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92432 M
77 APPEARANCE HUNCHED MALOCCLUSION
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
RESPIRATION LABORED
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 65
3 53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
519, 526, 533, 537 29, 379, 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 484 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 537
537
537
1, 8 , 15, 22, 36, 43, 50 , 57, 64, 71, 78, 85 , 92 , 99, 106, 113 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183 , 19 0, 197, 204 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274 , 281,. 288, 295 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365 , 372
449C , 456C, 463C, 470C, 477C, 484C , 491C, 498C, 505C, 512C, 519C 526C , 533C, 537C
1, 8 , 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78 , 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 367
3966
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 184
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92434 D
91 APPEARANCE THIN
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 55
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 70
WEEK 74
582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 633
1, 8,. 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372
379C, 386C, 393C, 400C, 407C, 414C , 421C, 428C, 435C, 442C , 449C 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C , 498C, 505C, 512C, 519C , 526C 533C,. 540C, 547C, 554C, 561C, 568C , 570C, 575C, 582C, 589C , 596C 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 633C
421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498 , 505C 512
484C,. 491C, 561C, 568C, 631C, 633C 512C, 519C, 582C,. 589C,
498C, 570C,
526C, 596C,
505C, 575C,
533C, 603C,
512C, 582C,
54 0C, 610C,
519C , 526C, 589C , 596C,
547C , 554C, 617C , 624C,
533C, 603C,
561C, 631C,
540C, 610C,
568C, 633C
547C , 554C 617C , 624C
570C , 575C
3967
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 185
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92435 1 C92436 M
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
96 APPEARANCE MALOCCLUSION
THIN NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 66
1, 8, 15, 22-23
225, 316, 407, 498, 589, 638,
232, 323, 414, 505, 596, 645,
239, 330, 421, 512, 603, 652,
246, 337, 428, 519, 610, 659,
253, 344, 435, 526, 617, 666
260, 351, 442, 533, 624,
267, 358, 449, 540, 631,
274, 365, 456, 547, 638,
281, 372, 463, 554, 645,
288, 379, 470, 561, 652,
295, 386, 477, 568, 659,
302, 393, 484, 575, 666
309 400 491 582
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218
512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 54 7C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C 666C
456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C 533C, 54 0C, 54 7C, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 645C, 652C, 659C, 666C
3968
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 186
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92437 M
50 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED>
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT DORSAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 34
344, 348
344, 348
344, 348 344, 348
190, 197, 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274 281, 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337 1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78,, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183
232C, 239C , 246C, 253C, 260C, 267C , 274C, 281C, 288C, 295C, 302C 309C, 316C , 323C, 330C, 337C, 344C , 348C
3969
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 187
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92438 3
53 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92439 T
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 44
105 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92440 D
80 APPEARANCE LIMITED USE LIMB-HIND-LEFT SWOLLEN PAW-HIND-LEFT
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB HEAD-MAXILLARY-RIGHT
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295
302C,, 309C , 316C, 323C, 330C, 337C , 344C , 351C, 358C, 365C , 367C
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589 , 596, 603, 610, 617, 624, 631 , 638, 645 , 652 659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708, 715, 722 , 729- 730
547, 554, 559- 560 559
559
428, 435, 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512
3970
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 188
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92440 D
80 SKIN & PELAGE
SORE/SCAB
HEAD-MAXILLARY-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92441 3
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 42
HEAD-MAXILLARY-RIGHT WEEK 66
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 45
53 SKIN & PELAGE SORE/SCAB DORSAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 39
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 559- 560
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183 , 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274 , 281
288, 295, 302, 309 , 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 379, 386, 393, 400 , 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 456, 463, 470, 477 , 484, 491, 498, 505C, 512C , 519C, 526C, 533C 54 0C, 54 7C, 554C, 559-560C 309, 316, 323, 330, 337, 344
316, 323, 330, 337 , 344, 351, 358, 365 , 367
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260
267, 274, 281, 288 , 295, 302, 309, 316 , 323
3971
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 189
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92441 3
53 MASS(ES)
INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 48
C92442 M
68 BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> MILD
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
330C, 337C, 344C, 351C, 358C, 365C, 367C
476 472, 476
472, 476 470, 472 476
476
470, 472 476 470, 472 476
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463
3972
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 190
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92443 T
105 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92444 T
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 40
105 SKIN & PELAGE SORE/SCAB PERINEAL AREA
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 80
582, 589, 596, 603
1, 8, 15 113, 120 204, 211 372, 379 463, 470 554, 561 673, 680
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78 , 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 351, 358 , 365 386, 393 , 400, 407, 414, 421 , 428, 435, 442, 449 , 456 477, 484 , 491, 498, 505, 512 , 519, 526, 533, 540 , 547 568, 575 , 610, 617, 624, 631 , 638, 645, 652, 659 , 666 687,. 694 , 701, 708, 715, 722 , 729- 730
274, 281 288, 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344
708, 715 722, 729-730
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547
554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638 645, 652 659, 666, 673, 680, 687, 694, 701, 708C, 715C, 722C
3973
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 191
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92444 T 105 MASS(ES)
INGUINAL REGION-LEFT WEEK 80
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 92
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 101
C92445 M
96 APPEARANCE OBESE
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
729- 730C
638C , 645C , 652C, 659C, 666C , 673C, 680C , 687C, 694C, 701C, 708C 715C , 722C , 729-730C
701C , 708C , 715C, 722C, 729- 730C
428, 435, 442, 449, 456, 463 , 470, 477, 484, 491, 498, 505, 512 519, 526, 533, 540, 547, 554 , 561, 568, 575, 582, 589, 596, 603 610, 617, 624, 631, 638, 645 , 652, 659, 663-666
663, 666 663-666 663 663-666
3974
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 192
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92445 M
96 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92446 M
83 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED> HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197
204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421
575, 579 579
579 568, 575, 579
554, 559,
561, 568, 575,579
559, 561 568, 575, 579
554, 559, 561, 568, 575, 579
3975
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 193
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92446 M
83 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT
PERINEAL AREA
VENTRAL-ABDOMINAL
RED HAIR COAT
HEAD-CRANIAL
YELLOW HAIR COAT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
M 92 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED> COLD TO TOUCH ENTIRE BODY
EXCRETION FEW FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
579 561, 568, 575, 579 559 559
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547
582, 589, 596, 603 , 610, 617, 624, 631 , 638
638
638
638
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288
3976
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 194
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92447 M
92 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92448 M
70 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT MALOCCLUSION
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92449 3
53 EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
295, 302 386, 393 477, 484 568, 575
309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561
477, 484 323, 484
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 393, 400
22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309, 316 , 330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379 , 386 407, 414 , 421, 428, 435, 442 , 449, 456, 463, 470
197, 204 302, 309, 316, 323, 330, 337 , 344
1, 8, 15 113, 120 218, 225 358, 365
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183,. 190, 211 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281, 288, 295, 351 367
3977
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 195
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92450 M
89 APPEARANCE HEAD TILT LEFT THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-CERVICAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 40 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 75
VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 50
VENTRAL-CERVICAL WEEK 75
610, 617, 619 610, 617, 619
619
594, 596, 603, 610, 617, 619
547, 554, 561, 568 , 575, 582, 589, 594 , 596, 603, 610, 617, 619
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 414, 421, 428 435, 442, 449, 456 , 463, 470, 477, 484 , 491, 498, 505, 512
274, 281, 288, 295 , 302, 309, 316, 323 , 330, 337 519, 526, 533,. 540 , 547, 554C, 561C, 568C, 575C, 582C, 589C 594C, 596C , 603C, 610C, 617C, 619C 344, 351, 358, 365 , 372, 379, 386, 393 , 400, 407 519, 526, 533,. 540 , 547, 554, 561, 568 , 575
3978
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 196
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92450 M
89 MASS(ES)
VENTRAL-CERVICAL
WEEK 77
WEEK 84
T APPEARANCE SWOLLEN PAW-HIND-RIGHT PAWS-HIND
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 48 INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 42
T SKIN & PELAGE SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
533, 540, 547, 554 , 561, 568, 575 582C, 589C , 594C, 596C, 603C, 610C , 617C , 619C
638, 645, 652, 659 666, 673, 680, 687 , 694, 701, 708, 715, 722, 729- 730
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 407 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470, 477, 484, 491 , 498 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554, 561, 568, 575, 582 , 589 596, 603, 610, 617 , 624, 631
330, 337, 344, 351 , 358, 365, 372, 379, 386, 393, 400 288, 295, 302, 309 , 316, 323, 330, 337
659, 666, 673, 680 , 687, 694, 701, 708, 715, 722, 729- 730
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288
3979
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 197
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE) C92452 T 105 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92453 M
100 EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 61 VENTRAL-CERVICAL WEEK 80
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449, 456, 463, 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617, 624, 631, 638, 645, 652
649, 652, 659, 666
649, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694 649, 652, 659, 666, 673, 680, 687, 694
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407 , 414, 456, 463, 470 , 477, 484, 491, 498 , 505 512, 519, 526, 533 , 540, 547
421, 428, 435, 442, 449
554, 561, 568, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C 631C, 638C , 645C, 649C, 652C, 65 9C, 666C, 673C, 680C, 68 7C, 694C
3980
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 198
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92454 M
81 BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
EYES SQUINTED PERI-ORBITAL
SKIN & PELAGE SORE/SCAB VENTRAL-ABDOMINAL
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 61
VENTRAL-CERVICAL WEEK 54
566
561, 566
566
484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540, 547, 554, 561 , 566
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127, 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365
421C, 428C, 435C, 442C, 44 9C, 456C , 463C, 470C, 477C, 484C , 491C 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C , 540C, 547C, 554C, 561C , 566C 372C, 379C, 386C, 393C, 400C, 407C , 414C, 421C, 428C, 435C , 442C 449C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C , 491C, 498C, 505C, 512C , 519C 526C, 533C, 540C, 547C, 554C, 561C , 566C
3981
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 199
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92455 M
103 APPEARANCE HEAD TILT LEFT
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES NO FECES
SKIN & PELAGE RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE SHOULDER-LEFT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 101
718
718
708, 715 718 706
701, 706 708, 715, 718 706, 708 715, 718
1, 8, 15 113, 120 204, 211 295, 302 386, 393 477, 484 568, 575 659, 666
22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379
400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 673, 680, 687, 694
701C, 70 6C, 708C, 715C, 718C
3982
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 200
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92456 T
105 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92457 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 88
85 APPEARANCE HEAD TILT RIGHT THIN
EXCRETION FEW FECES
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA RED HAIR COAT HEAD-ENTIRE YELLOW HAIR COAT
722
1, 8,, 15, 22, 29, 36, 43 , 50, 57, 64, 71 , 78, 85 , 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162, 169, 176 , 183, 190 , 197 204, 211, 218,. 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267 , 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358 , 365, 372 , 379 386, 393, 400,. 407, 414, 421, 428, 435, 442, 449 , 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526, 533, 540 , 547, 554 , 561 568, 575, 582,. 589, 596, 603
610C, 617C , 624C, 631C, 638C, 645C , 652C , 659C, 666C, 673C , 680C 687C, 694C , 701C, 708C, 715C, 722C , 729- 730C
582, 589 582, 589
561, 568
582, 589 568 568, 575
3983
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 201
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92457 M
85 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92458 M
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 84 INGUINAL REGION-LEFT WEEK 80
68 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> RECUMBENT LATERAL
EXCRETION FEW FECES NO FECES
EYES RED DISCHARGE EYE-LEFT EYES
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85 113, 120, 127, 134 , 141, 148, 155, 162 , 169, 176
204, 211, 218, 225 , 232, 239, 246, 253 , 260, 267 295, 302, 309, 316 , 323, 330, 337, 344 , 351, 358 386, 393, 400, 407 , 414, 421, 428, 435 , 442, 449 477, 484, 491, 498 , 505, 512, 519, 526 , 533, 540
92, 99, 106 183, 190, 197 274, 281, 288 365, 372, 379 456, 463, 470 547
582, 589 554, 561, 568, 575
465, 470 465, 470
470 470
443, 449, 456, 463, 465, 470 449, 465
428, 435, 439, 442-443, 449, 456, 463, 465 465, 470
3984
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 202
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92458 M
68 SKIN & PELAGE
BROWN HAIR COAT
PERINEAL AREA
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 51
M 100 EXCRETION NONFORMED FECES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 70
INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 92
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
443, 449, 456,. 463, 465, 470
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 407, 414, 421
351, 358, 365,. 372, 379, 386, 393, 400
582, 589, 596, 603
1, 8,r 15, 22, 29, 36, 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190, 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463, 470 477
484C, 491C, 498C, 505C, 512C, 519C, 526C, 533C, 54 0C, 54 7C, 554C 561C, 568C, 575C, 582C, 589C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C 638C, 645C, 652C, 659C, 666C, 673C, 680C, 687C, 694C
3985
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 203
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92460 M
97 APPEARANCE HUNCHED THIN
BEHAVIOR ATAXIC <UNSPECIFIED> HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES NONFORMED FECES
EYES RED DISCHARGE EYES SQUINTED PERI-ORBITAL-LEFT
SKIN & PELAGE BROWN HAIR COAT PERINEAL AREA SORE/SCAB PAW-HIND-RIGHT
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
679 666, 673, 679
679 666, 673, 679
679 575
666, 673, 679 638, 645, 652, 659, 666, 673, 679
505, 512 638, 645, 652, 659, 666, 673, 679
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421
3986
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 204
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92460 M
97 MASS(ES)
VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 62
C92461 M
VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 64
61 BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED> SENSITIVE TO TOUCH
DISCHARGE NASAL RED IN COLOR
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
SKIN & PELAGE PALE ENTIRE BODY
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
42 8C, 435C, 442C, 44 9C, 456C, 463C, 470C, 477C, 484C, 491C, 498C 505C, 512C, 519C, 52 6C, 53 3C, 54 0C, 54 7C, 554C, 561C, 56 8C, 575C 582C, 58 9C, 596C, 603C, 610C, 617C, 624C, 631C, 638C, 64 5C, 652C 659C, 666C, 673C, 679C 442C, 449C
425 424-425
421, 424-425
421, 424- 425
424-425
424-425
1, 8, 15, 22, 29, 36, 43,, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,, 134, 141, 148, 155,. 162, 169, 176, 183,. 190, 197
3987
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 205
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
(CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE)
C92461 M
61 NORMAL
NO REMARKABLE OBSERVATIONS
C92462 M
99 APPEARANCE THIN
BEHAVIOR HYPOACTIVE <UNSPECIFIED>
EXCRETION FEW FECES
EYES RED DISCHARGE EYES
NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253, 260, 267, 274, 281, 288 295, 302, 309, 316, 323, 330, 337, 344, 351, 358, 365, 372, 379 386, 393, 400, 407, 414
673, 680, 687
687 687
687
1, 8,r 15, 22, 29, 36 , 43,r 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92, 99, 106 113, 120, 127,. 134, 141, 148, 155, 162 , 169, 176, 183, 190 , 197 204, 211, 218, 225, 232, 239, 246, 253 , 260, 267, 274, 281 , 288 295, 302, 309,. 316, 323, 330, 337, 344 , 351, 358, 365, 372 , 379 386, 393, 400, 407, 414, 421, 428, 435 , 442, 449, 456, 463 , 470 477, 484, 491, 498, 505, 512, 519, 526 , 533, 540, 547, 554 , 561 568, 575, 582, 589, 596, 603, 610, 617 , 624, 631, 638, 645 , 652 659, 666
3988
Covance 6329-212
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 206
CATEGORY
ANIMAL DEATH WK OF KEYWORD
NUMBER CODE DEATH
QUALIFIER
GROUP: F9
DOSE: 1 PPM
DAYS 1-730 - OBSERVED DURING THE DAYS LISTED BELOW; 'C' - COMMENTS LISTED AT END OF OBSERVATIONS
C92463 1 C92464 2 C92465 2 C92466 2 C92467 1 C92468 2 C92469 2 C92470 1
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
14 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
4 NORMAL NO REMARKABLE OBSERVATIONS
1, 8, 15, 22 -23 1, 8, 15, 22 , 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92-93 1, 8, 15, 22 , 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92-93 1, 8, 15, 22 , 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92-93 1, 8, 15, 22 -23 1, 8, 15, 22 , 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92-93 1, 8, 15, 22 , 29, 36, 43, 50, 57, 64, 71, 78, 85, 92-93 1, 8, 15, 22 -23
3989
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
35 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 35
36 MASS(ES) 37 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 35
38 MASS(ES) 41 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 35
42 MASS(ES) 44 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 35
45 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 35
46 MASS(ES) 49 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 35
50 MASS(ES) 51 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 35
76 MASS(ES) 78 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 76
10 X 10MM 20 X 10MM 25 X 25MM 40 X 40MM 45 X 40MM 15 X 15MM 10 X 10MM 35 X 20MM
3990
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
79 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 76
80 MASS(ES) 81 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 76
73 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 70
74 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 70
75 MASS(ES) 78 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 70
79 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 70
80 MASS(ES) 81 VENTRAL-CERVICAL-LEFT
WEEK 70
80 MASS(ES) 87 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 79
40 X 30MM 50 X 45MM 10 X 10MM 15 X 15MM 20 X 15MM 35 X 35MM 25 X 25MM 10 X 10MM
3991
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
84 MASS(ES) 87 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 84
73 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 73
74 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 73
75 MASS(ES) 79 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 73
80 MASS(ES) 83 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 73
84 MASS(ES) 87 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 73
88 MASS(ES) 96 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 73
97 MASS(ES) 99 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 73
20 X 20MM 10 X 10MM 15 X 15MM 20 X 25MM 30 X 35MM 35 X 40MM 65 X 45MM 65 X 55MM
3992
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
100 MASS(ES) 102 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 73
103 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 73
104 MASS(ES) 104 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 73
104 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 73
92 MASS(ES) 98 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 92
99 MASS(ES) 102 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 92
103 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 92
104 MASS(ES) 104 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 92
70 X 70MM 85 X 85MM 100 X 85MM 100 X 85MM 30 X 40MM 10 X 10MM 30 X 20MM 35 X 20MM
3993
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92408
F9 722 104 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 92
F9 519 75 TO 547 79
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 74
554 80 TO 568 82
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 74
575 83
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 74
582 84 TO 603 87
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 74
610 88 TO 631 91
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 74
638 92 TO 673 97
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 74
679 97 TO 691 99
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 74
35 X 20MM 10 X 10MM 15 X 15MM 15 X 20MM 20 X 20MM 25 X 25MM 30 X 30MM 40 X 40MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 211
3994
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92409 C92410
C92411
F9 519 75 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 75
526 76 TO 554 80
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 75
F9 729 105 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 103
610 88 MASS(ES) TO 708 102 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 88
715 103 MASS(ES) TO 722 104 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 88
729 105 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 88
F9 302 44 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 44
309 45 TO 323 47
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 44
20 X 35MM 30 X 35MM 10 X 10MM 20 X 25MM 30 X 30MM 40 X 35MM 30 X 10MM 10 X 10MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 212
3995
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92411
C92413 C92414
F9 330 48 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 44
337 49
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 44
F9 666 96 MASS(ES) TO 710 102 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 96
F9 260 38 MASS(ES) LIMB-FRONT-RIGHT WEEK 35
267 39 TO 281 41
MASS(ES) LIMB-FRONT-RIGHT WEEK 35
288 42 TO 295 43
MASS(ES) PAW-HIND-RIGHT WEEK 42
309 45 TO 337 49
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 44
344 50 TO 365 53
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 44
15 X 10MM 15 X 10MM 55 X 50MM 20 X 20MM 40 X 25MM 65 X 45MM 70 X 50MM 70 X 60MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 213
3996
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92414 C92416 C92419
F9 372 54 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 44
379 55 TO 407 59
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 44
414 60 TO 435 63
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 44
F9 582 84 TO 603 87
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 84
519 75 TO 547 79
MASS(ES) TAIL-PROXIMAL WEEK 75
554 80 MASS(ES)
TO 708 102
TAIL-PROXIMAL
WEEK 75
715 103 MASS(ES)
TO 730 105
TAIL-PROXIMAL
WEEK 75
F9 701 101 MASS(ES) TO 715 103 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 101
90 X 70MM 95 X 80MM 100 X 80MM 20 X 20MM 10 X 10MM 10 X 15MM 20 X 15MM 20 X 20MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 214
3997
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
10 MASS(ES) 10 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 101
59 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
60 MASS(ES) 61 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 59
62 MASS(ES) 63 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 59
64 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
65 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
66 MASS(ES) 68 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 59
69 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
25 X 25MM 15 X 15MM 25 X 20MM 25 X 30MM 45 X 20MM 35 X 55MM 35 X 40MM 40 X 50MM
3998
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
70 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
71 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
72 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
73 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
73 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
73 MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 59
56 MASS(ES) 58 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 56
92 MASS(ES) 98 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 92
40 X 50MM 40 X 50MM 40 X 50MM 55 X 60MM 55 X 60MM 40 X 50MM 15 X 15MM 25 X 20MM
3999
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
99 MASS(ES) 100 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 92
84 MASS(ES) 91 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 84
92 MASS(ES) 96 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 84
97 MASS(ES) 100 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 84
83 MASS(ES) 105 DORSAL
WEEK 83
101 MASS(ES) 102 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 101
103 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 101
104 MASS(ES) 105 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 101
30 X 25MM 10 X 10MM 25 X 40MM 50 X 50MM 10 X 10MM 40 X 40MM 60 X 45MM 70 X 65MM
4000
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
F9 190 28
197 29 TO 204 30
211 31 TO 218 32
225 33 TO 232 34
239 35 TO 281 41
288 42 TO 309 45
316 46 TO 337 49
344 50 TO 365 53
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 28
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 28
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 28
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 28
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 28
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 28
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 28
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 28
20 X10MM 20 X 20MM 30 X 30MM 45 X 35MM 50 X 45MM 75 X 70MM 110 X 95MM 100 X 70MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 218
4001
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92427 C92428
F9 372 54
379 55 TO 435 63
F9 351 51 TO 365 53
372 54
379 55 TO 407 59
414 60 TO 421 61
428 62 TO 428 62
428 62
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 28
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 55
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 51
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 51
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 51
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 51
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 51
MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 51
100 X 90MM 110 X 100MM 20 X 20MM 25 X 25MM 40 X 30MM 75 X 60MM 85 X 75MM 85 X 75MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 219
4002
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92428
C92430 C92431
F9 260 38 TO 267 39
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 38
274 40 TO 281 41
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 38
288 42 TO 337 49
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL-LEFT WEEK 38
F9 708 102 MASS(ES) TO 715 103 VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 102
722 104 MASS(ES) TO 730 105 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 102
F9 687 99 MASS(ES) TO 694 100 AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 96
701 101 MASS(ES) TO 722 104 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 96
729 105 MASS(ES) TO 730 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 96
20 X 15MM 20 X 20MM 25 X 30MM 30 X 35MM 40 X 40MM 20 X 10MM 30 X 30MM 40 X 30MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 220
4003
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92431 C92432
F9 659 95 TO 666 96
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 95
673 97 TO 687 99
MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 95
694 100 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 95
701 101 MASS(ES)
TO 730 105
INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 95
F9 449 65 TO 463 67
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 65
470 68 TO 477 69
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 65
484 70 TO 498 72
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 65
505 73
MASS(ES) VENTRAL-THORACIC-LEFT WEEK 65
20 X 20MM 35 X 35MM 40 X 40MM 50 X 50MM 10 X 10MM 20 X 20MM 30 X 30MM 40 X 40MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 221
4004
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
74 MASS(ES) 75 VENTRAL-THORACIC-LEFT
WEEK 65
76 MASS(ES) 77 VENTRAL-THORACIC-LEFT
WEEK 65
55 MASS(ES) 59 SHOULDER-RIGHT
WEEK 55
60 MASS(ES) 64 SHOULDER-RIGHT
WEEK 55
65 MASS(ES) 69 SHOULDER-RIGHT
WEEK 55
70 MASS(ES) 72 SHOULDER-RIGHT
WEEK 55
73 MASS(ES) 75 SHOULDER-RIGHT
WEEK 55
76 MASS(ES) 79 SHOULDER-RIGHT
WEEK 55
45 X 45MM 50 X 45MM 30 X 35MM 45 X 35MM 60 X 40MM 60 X 50MM 70 X 55MM 75 X 55MM
4005
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
F9 554 80 TO 617 89
624 90 TO 633 91
505 73
484 70 TO 498 72
505 73
512 74 TO 540 78
547 79 TO 596 86
603 87 TO 617 89
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 55
MASS(ES) SHOULDER-RIGHT WEEK 55
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 61
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 70
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 70
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 70
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 70
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 70
75 X 60MM 80 X 65MM 10 X 10MM 10 X 10MM 20 X 20MM 25 X 25MM POSTERIOR 30 X 30MM 35 X 35MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 223
4006
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
F9 624 90 TO 633 91
512 74 TO 519 75
526 76 TO 540 78
547 79
554 80 TO 575 83
582 84 TO 596 86
603 87 TO 617 89
624 90 TO 633 91
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 70
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 74
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 74
40 X 50MM ANTERIOR 15 X 15 ANTERIOR 20 X 20MM
40 X 30MM
50 X 40MM
60 X 40MM
70 X 50MM
100 X 75MM POSTERIOR
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 224
4007
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
74 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
75 MASS(ES) 79 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
80 MASS(ES) 82 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
83 MASS(ES) AXILLARY REGION-LEFT WEEK 74
84 MASS(ES) 96 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 74
66 MASS(ES) 68 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 66
69 MASS(ES) 73 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 66
74 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 66
10 X 10MM 20 X 20MM 35 X 35MM 35 X 40MM 40 X 50MM 15 X 10MM 20 X 20MM 25 X 30MM
4008
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
75 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 66
76 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 66
77 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 66
78 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 66
79 MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT WEEK 66
80 MASS(ES) 91 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 66
92 MASS(ES) 93 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 66
94 MASS(ES) 96 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 66
30 X 30MM 35 X 35MM 35 X 35MM 35 X 35MM 35 X 35MM 45 X 45MM 50 X 50MM 50 X 60MM
4009
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
34 MASS(ES) 37 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 34
38 MASS(ES) 41 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 34
42 MASS(ES) 45 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 34
46 MASS(ES) 49 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 34
50 MASS(ES) 50 VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT
WEEK 34
44 MASS(ES) 53 VENTRAL-ABDOMINAL
WEEK 44
73 MASS(ES) 80 HEAD-MAXILLARY-RIGHT
WEEK 66
48 MASS(ES) 53 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 48
20 X 10MM 30 X 15MM 35 X 20MM 45 X 30MM 30 X 20MM 10 X 10MM 10 X 10MM 20 X 15MM
4010
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
102 MASS(ES) INGUINAL REGION-LEFT WEEK 80
103 MASS(ES) 105 INGUINAL REGION-LEFT
WEEK 80
92 MASS(ES) 96 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 92
97 MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 92
98 MASS(ES) 99 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 92
100 MASS(ES) 105 INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 92
101 MASS(ES) 104 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 101
105 MASS(ES) 105 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 101
10 X 10MM 20 X 20MM 15 X 15MM 20 X 30MM 30 X 30MM 35 X 35MM 40 X 40MM 55 X 50MM
4011
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE- TEXT
C92450 C92453 C92454
F9 554 80 TO 561 81
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 75
568 82 TO 619 89
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 75
582 84 TO 619 89
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 84
F9 575 83 TO 631 91
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 80
638 92 TO 680 98
MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 80
687 99 MASS(ES) TO 694 100 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 80
F9 421 61 TO 442 64
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 61
449 65
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 61
10 X 10MM 20 X 20MM 30 X 30MM 10 X 10MM 20 X 30MM 30 X 30MM 20 X 15MM 40 X 25MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 229
4012
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
66 MASS(ES) 67 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 61
68 MASS(ES) 72 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 61
73 MASS(ES) 75 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 61
76 MASS(ES) 81 VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT
WEEK 61
54 MASS(ES) VENTRAL-CERVICAL WEEK 54
55 MASS(ES) 59 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 54
60 MASS(ES) 64 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 54
65 MASS(ES) 69 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 54
15 X 15MM 20 X 20MM 30 X 25MM 25 X 25MM
10 X 10MM 25 X 25MM 30 X 30MM 40 X 25MM
4013
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1 N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
CATEGORY KEYWORD
WK QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
70 MASS(ES) 75 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 54
76 MASS(ES) 81 VENTRAL-CERVICAL
WEEK 54
101 MASS(ES) 103 AXILLARY REGION-LEFT
WEEK 101
88 MASS(ES) 91 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 88
92 MASS(ES) 99 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 88
100 MASS(ES) 102 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 88
103 MASS(ES) 105 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 88
70 MASS(ES) 72 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 70
40 X 35MM 40 X 40MM 45 X 40MM 10 X 10MM 25 X 25MM 45 X 30MM 45 X 40MM 10 X 10MM
4014
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92459 C92460
F9 505 73 TO 519 75
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 70
526 76 TO 547 79
MASS(ES) AXILLARY REGION-RIGHT WEEK 70
554 80 MASS(ES) TO 694 100 AXILLARY REGION-RIGHT
WEEK 70
638 92 TO 673 97
MASS(ES) INGUINAL REGION-RIGHT WEEK 92
680 98 MASS(ES)
TO 694 100
INGUINAL REGION-RIGHT
WEEK 92
F9 428 62 TO 449 65
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 62
456 66 TO 498 72
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 62
505 73 TO 519 75
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 62
20 X 20MM 25 X 25MM 35 X 35MM 20 X 30MM 30 X 30MM 30 X 30MM 30 X 40MM 30 X 30MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 232
4015
Appendix 2 Individual Clinical Observations
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
STUDY ANIMAL GROUP DAY WK
CATEGORY KEYWORD QUALIFIER
FREE-TEXT COMMENT
C92460
F9 526 76 TO 547 79
554 80 TO 582 84
589 85 TO 679 97
442 64 TO 449 65
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 62
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 62
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL WEEK 62
MASS(ES) VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT WEEK 64
35 X 30MM 40 X 30MM 40 X 35MM 10 X 10MM
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 233
4016
APPENDIX 3
In d iv id u a l B o d y W e ig h t D a ta (g)
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
4017
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92191
205
255
297
332
355
370
383
398
C92192
194
246
302
349
C92193
204
261
307
352
381
411
431
450
C92194
192
252
301
345
376
400
424
435
C92195
181
228
267
305
330
358
380
399
C92196
199
258
300
338
C92197
234
285
332
373
402
433
451
467
C92198
201
251
298
338
366
396
415
420
C92199
163
205
244
283
311
339
361
377
C92200
166
221
275
324
350
377
396
407
C92201
218
269
310
346
375
405
427
442
C92202
184
241
286
322
347
373
393
413
C92203
215
275
327
377
415
450
472
488
C92204
208
252
288
319
349
367
384
398
C92205
215
279
349
405
445
485
523
545
C92206
187
241
294
332
357
392
416
431
C92207
217
273
318
353
C92208
222
273
327
363
391
425
451
462
C92209
172
218
260
297
330
361
385
398
C92210
209
278
330
382
409
445
472
486
C92211
174
233
276
319
353
378
403
418
C92212
204
246
280
309
328
343
356
367
C92213
204
253
304
349
381
409
423
444
C92214
209
268
322
372
411
442
471
491
C92215
214
263
306
345
381
405
436
464
C92216
193
248
290
339
C92217
200
256
310
355
385
415
436
455
C92218
182
236
288
333
361
386
401
412
C92219
226
289
354
397
437
476
505
519
C92220
215
276
326
363
395
419
443
458
C92221
170
220
268
305
329
348
361
371
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
WEEK
WEEK
910
414 423
465 475 454 468 413 430
484 504 416 440 392 406 424 449 461 472 422 442 503 524 412 426 572 595 458 483
477 490 420 370 505 501 431 443 371 383 454 469 517 539 480 504
472 487 426 447 544 568 477 498 380 388
4018
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92222
206
265
304
347
380
412
429
455
C92223
194
246
291
331
358
384
405
418
C92224
220
279
327
376
409
437
462
482
C92225
180
230
283
329
357
384
411
431
C92226
209
259
296
337
370
395
417
438
C92227
188
252
300
346
387
417
444
468
C92228
185
236
282
321
344
372
394
409
C92229
198
255
314
366
405
435
461
487
C92230
176
235
293
347
375
409
445
466
C92231
204
260
316
363
395
426
458
464
C92232
234
302
355
396
440
472
501
520
C92233
180
233
280
319
353
380
409
422
C92234
219
276
333
376
410
434
456
479
C92235
203
249
279
305
321
345
364
376
C92236
199
246
287
320
345
366
384
394
C92237
225
293
354
399
437
471
495
517
C92238
236
289
334
376
412
437
455
477
C92239
221
276
324
360
386
414
446
470
C92240
211
269
324
364
395
415
445
466
C92241
185
240
283
318
344
368
389
402
C92242
199
262
319
366
401
438
460
482
C92243
220
281
340
387
422
459
488
506
C92244
204
260
317
361
399
432
463
484
C92245
226
290
344
388
421
447
469
493
C92246
182
234
287
327
341
357
379
395
C92247
235
298
355
402
431
464
496
515
C92248
227
285
335
382
417
449
479
506
C92249
213
272
324
357
374
398
418
434
C92250
200
261
312
354
388
421
447
470
C92251
212
271
328
364
394
424
447
459
C92252
175
232
283
315
339
362
394
411
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
WEEK
WEEK
910
468 477 437 453 501 515 450 472 459 468 481 495 423 444 503 527 482 470 478 493 542 566 435 453 501 524 394 415 411 423 533 553 489 507 485 510 491 509 416 431 500 520 525 547 511 538 519 541 414 427 538 562 522 545 457 473 488 503 480 492 428 438
4019
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92253
225
285
335
374
402
426
456
483
C92254
231
288
338
386
422
456
477
498
C92255
174
235
288
327
345
360
372
378
C92256
213
281
333
387
420
451
475
494
C92257
227
289
341
388
418
448
478
494
C92258
195
256
309
356
392
430
456
479
C92259
228
290
335
379
C92260
215
273
322
368
391
412
438
452
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261
185
237
282
323
351
376
396
408
C92262
213
272
331
382
419
453
479
492
C92263
224
287
332
376
405
436
470
493
C92264
199
255
307
353
C92265
236
301
353
399
430
465
479
468
C92266
176
224
271
315
345
382
404
412
C92267
223
276
322
359
388
408
425
436
C92268
228
293
354
401
449
490
517
552
C92269
193
254
318
368
409
439
471
491
C92270
211
267
292
304
319
338
360
378
C92271
236
296
353
402
443
477
511
531
C92272
181
235
278
310
340
367
385
400
C92273
191
258
312
365
403
438
468
489
C92274
184
239
291
334
364
396
423
439
C92275
187
238
280
318
342
366
382
397
C92276
178
229
275
320
355
391
419
432
C92277
216
274
331
376
418
453
486
506
C92278
215
277
326
358
380
398
421
439
C92279
205
256
297
340
371
403
428
446
C92280
199
256
307
344
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
WEEK
WEEK
910
506 522 518 540 395 409 522 537 515 525 497 507
470 487
424 436 515 527 513 530
490 516 434 454 445 463 577 604 510 527 394 412 552 573 416 432 510 513 453 468 410 425 453 466 528 553 456 478 462 482
4020
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92281
209
256
300
341
380
402
424
442
C92282
190
247
300
341
376
411
438
453
C92283
200
250
293
330
360
391
419
436
C92284
216
277
319
352
C92285
208
280
341
389
433
465
500
524
C92286
219
272
317
351
389
424
443
468
C92287
198
262
314
359
395
429
456
472
C92288
221
282
332
374
412
439
466
486
C92289
195
256
307
351
384
417
446
459
C92290
207
259
304
342
370
393
407
430
C92291
197
257
304
337
365
388
406
414
C92292
183
226
263
290
317
346
370
383
C92293
206
262
303
346
377
410
431
447
C92294
214
272
315
346
375
403
424
438
C92295
188
251
308
362
402
436
467
482
C92296
180
234
275
314
342
371
398
418
C92297
171
221
267
301
332
357
372
382
C92298
222
285
343
392
439
479
513
529
C92299
180
232
269
309
338
365
383
398
C92300
214
267
319
353
C92301
218
285
331
370
393
432
460
468
C92302
220
287
352
411
456
501
538
564
C92303
196
253
301
348
380
416
441
455
C92304
215
283
338
376
407
438
465
480
C92305
225
289
343
378
409
432
461
483
C92306
213
275
325
363
392
421
436
451
C92307
165
222
268
310
344
380
405
426
C92308
169
226
274
308
333
354
375
385
C92309
213
271
315
357
373
390
413
423
C92310
212
275
336
384
425
459
496
505
C92311
213
273
323
360
384
425
448
465
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
WEEK
WEEK
910
460 483 470 482 447 465
545 570 484 502 489 499 503 526 480 500 444 467 427 440 397 409 469 485 464 489 507 524 437 450 397 404 552 568 407 426
493 507 587 612 471 489 502 521 510 512 465 480 446 470 406 420 445 458 531 551 483 500
4021
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92312
213
262
293
331
346
368
380
393
C92313
225
281
325
357
378
402
436
448
C92314
240
291
339
378
396
424
440
454
C92315
205
269
328
365
399
425
450
465
C92316
190
243
290
327
361
385
406
420
C92317
226
282
334
364
409
442
471
484
C92318
167
227
275
324
362
398
425
437
C92319
202
267
317
364
390
419
436
450
C92320
189
248
298
340
373
406
437
458
C92321
172
227
270
306
337
366
382
393
C92322
170
227
267
303
334
362
384
400
C92323
199
266
318
369
416
446
480
495
C92324
220
275
321
360
389
422
439
455
C92325
228
291
344
392
437
469
504
532
C92326
170
226
286
327
366
401
425
437
C92327
210
272
322
362
394
417
440
457
C92328
194
255
309
346
384
415
439
463
C92329
167
218
271
314
C92330
229
288
339
381
424
450
474
500
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92331
144
175
200
217
236
254
251
267
C92332
146
179
194
209
C92333
142
162
186
210
216
225
241
246
C92334
150
181
209
224
250
263
274
288
C92335
160
175
207
232
240
256
272
286
C92336
149
166
182
202
217
231
236
250
C92337
156
186
213
234
254
260
278
285
C92338
167
188
198
226
233
251
260
260
C92339
160
184
215
239
250
281
290
306
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
WEEK
WEEK
910
406 419 470 488 467 482 482 503 441 458 500 525 456 471 462 481 474 489 405 416 413 428 518 541 477 488 552 573 460 480 471 483 477 490
517 535
279 281
249 249 289 306
260 262 296 309 269 276 313 324
4022
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92340
159
187
202
223
238
255
268
268
C92341
173
202
230
243
267
277
290
301
C92342
143
179
201
220
233
240
260
258
C92343
150
186
209
232
255
256
279
288
C92344
137
162
186
198
219
235
237
243
C92345
165
190
219
251
276
293
300
C92346
156
180
211
230
244
255
271
281
C92347
142
165
180
198
208
218
223
229
C92348
143
170
181
214
224
224
241
247
C92349
136
160
199
228
241
265
275
292
C92350
154
183
212
238
256
260
269
285
C92351
140
161
180
190
208
216
217
224
C92352
162
198
221
236
C92353
165
194
209
236
252
260
273
274
C92354
154
172
197
212
237
255
261
268
C92355
146
175
195
219
C92356
163
192
200
220
250
265
289
278
C92357
147
174
208
238
258
277
301
317
C92358
159
188
221
234
246
263
265
280
C92359
147
178
193
205
225
241
252
255
C92360
163
204
238
263
271
289
314
319
C92361
156
179
188
207
219
233
238
252
C92362
129
153
162
191
211
223
219
239
C92363
161
194
216
246
261
277
289
292
C92364
137
159
180
188
203
215
219
230
C92365
162
192
204
234
243
252
263
274
C92366
162
181
219
241
C92367
141
169
191
204
221
231
242
249
C92368
158
203
226
266
278
303
303
319
C92369
160
181
199
225
245
263
271
284
C92370
160
177
187
219
236
239
242
258
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
WEEK 9
WEEK 10
287 288 302 316 270 278 292 295 250 254 334 345 285 285 232 241 258 261 310 304 292 292 236 242
282 288 275 283
281 271 327 330 275 288 261 270 330 333 265 264 251 253 304 306 237 240 284 282
256 255 339 344 299 304 270 278
4023
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92371
151
180
198
227
237
265
274
279
C92372
156
187
214
252
247
277
293
312
C92373
151
172
186
205
C92374
151
184
206
218
246
260
265
283
C92375
167
195
228
266
271
284
302
320
C92376
140
162
184
199
209
216
223
228
C92377
158
185
222
232
259
277
292
298
C92378
154
181
195
228
243
252
259
272
C92379
133
162
184
203
221
229
240
247
C92380
142
180
205
224
249
253
276
283
C92381
179
209
224
257
272
285
290
300
C92382
146
181
196
205
222
235
245
250
C92383
161
194
223
236
260
277
284
297
C92384
147
169
200
218
232
244
263
273
C92385
169
190
217
234
260
283
279
300
C92386
138
160
181
199
208
226
237
242
C92387
154
179
205
231
236
264
259
273
C92388
152
185
205
227
241
260
268
278
C92389
140
166
190
205
226
240
246
256
C92390
137
139
166
181
194
208
206
226
C92391
175
210
232
264
284
297
310
315
C92392
140
170
187
209
221
226
241
239
C92393
163
201
230
266
263
275
278
297
C92394
168
197
209
237
244
258
267
272
C92395
153
184
207
225
239
253
269
273
C92396
151
171
186
217
231
242
248
265
C92397
138
161
193
221
235
253
262
274
C92398
147
175
205
234
250
259
276
276
C92399
148
177
191
211
227
227
242
244
C92400
151
171
190
222
235
242
252
264
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
WEEK 9
WEEK 10
294 301 315 308
290 299 332 334 227 229 314 318 283 286 253 256 294 311 312 315 268 272 302 320 277 280 305 312 243 255 297 299 278 283 263 275 228 229 330 328 247 250 311 333 278 291 276 286 272 277 287 290 290 295 253 264 276 274
4024
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92401
164
189
214
240
250
276
294
305
C92402
147
177
205
221
C92403
163
190
214
245
251
278
285
299
C92404
149
181
207
222
250
262
277
288
C92405
159
177
207
223
234
245
257
263
C92406
150
177
187
214
217
236
242
252
C92407
150
173
209
224
247
270
283
289
C92408
145
171
199
218
233
247
256
258
C92409
162
183
205
224
231
242
253
264
C92410
169
191
219
233
247
260
263
276
C92411
147
182
213
233
248
268
274
280
C92412
150
184
206
227
245
244
268
267
C92413
171
196
211
241
253
270
274
292
C92414
174
198
220
237
261
275
284
288
C92415
155
179
210
240
250
276
280
288
C92416
144
169
194
212
220
240
247
252
C92417
149
176
208
228
252
270
272
277
C92418
154
189
210
235
248
265
278
277
C92419
159
185
213
223
249
260
252
269
C92420
156
185
211
224
254
267
279
285
C92421
165
190
214
231
243
256
265
268
C92422
149
163
196
210
224
231
246
255
C92423
147
175
201
211
238
255
262
261
C92424
157
184
195
220
234
244
243
260
C92425
144
179
203
221
228
244
255
256
C92426
126
158
181
191
211
223
230
237
C92427
155
169
198
205
220
238
241
240
C92428
172
195
208
241
256
272
272
289
C92429
141
166
186
204
217
232
243
248
C92430
157
195
217
234
244
265
280
283
C92431
158
189
213
234
244
264
274
288
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
WEEK 9
WEEK 10
309 328
308 309 287 305 265 265 260 269 302 303 272 277 267 269 281 285 293 303 278 284 301 316 305 303 303 319 250 257 284 299 284 296 276 282 297 304 277 284 260 264 278 285 267 279 263 268 248 251 252 260 298 299 258 262 285 294 288 311
4025
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92432
139
164
182
195
210
223
228
232
C92433
136
171
185
218
229
249
254
259
C92434
150
174
187
220
213
231
237
246
C92435
168
212
252
269
C92436
132
159
173
201
207
230
231
245
C92437
155
181
197
211
222
239
249
254
C92438
146
174
199
224
234
239
257
260
C92439
145
173
205
223
238
254
266
264
C92440
150
179
196
215
230
245
250
263
C92441
163
173
212
228
241
255
262
261
C92442
166
195
208
244
262
281
284
317
C92443
164
198
223
246
258
279
294
308
C92444
144
169
184
206
217
230
238
247
C92445
146
179
228
253
274
310
319
339
C92446
155
178
197
223
249
264
272
288
C92447
166
193
226
249
266
279
296 EXCLUDE
C92448
171
192
232
235
271
281
291
303
C92449
136
162
179
204
219
229
234
244
C92450
177
209
220
248
268
278
291
302
C92451
154
171
198
209
235
247
258
248
C92452
156
177
203
221
235
246
263
271
C92453
158
184
199
224
238
257
259
266
C92454
164
191
220
243
256
263
279
285
C92455
146
174
193
207
224
245
252
252
C92456
133
158
178
196
205
220
225
230
C92457
149
183
203
229
233
253
269
259
C92458
147
172
195
209
222
240
252
253
C92459
139
160
183
192
209
221
222
233
C92460
130
152
175
183
197
210
223
228
C92461
152
175
201
221
236
243
256
265
C92462
146
166
175
197
217
221
220
232
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
WEEK 9
WEEK 10
240 246 268 271 256 252
244 256 257 271 271 278 278 290 263 275 269 278 325 335 314 314 250 258 348 350 296 299 307 313 298 316 254 258 296 314 254 264 275 277 271 279 289 291 268 271 237 238 267 286 262 265 242 246 228 233 269 272 234 232
4026
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92463
170
215
233
275
C92464
128
158
180
202
211
219
230
239
C92465
146
171
205
226
245
259
264
274
C92466
158
183
198
227
241
256
266
258
C92467
156
187
201
233
C92468
153
174
203
218
232
241
240
250
C92469
129
151
181
199
214
216
231
237
C92470
160
189
205
229
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
WEEK 9
WEEK 10
240 248 286 299 274 274
262 266 239 236
4027
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92191
428
431
440
425
447
462
472
498
C92193
489
503
511
513
513
526
544
559
C92194
488
506
527
542
551
565
577
609
C92195
442
456
465
475
476
489
494
524
C92197
509
525
526
537
533
551
559
588
C92198
442
C92199
418
434
446
457
454
473
487
513
C92200
460
480
485
496
481
496
512
545
C92201
483
496
500
507
504
521
528
561
C92202
452
467
472
479
478
492
491
516
C92203
540
557
573
575
591
606
621
664
C92204
432
438
445
441
454
469
472
493
C92205
605
627
636
651
661
680
690
733
C92206
501
507
520
531
544
556
568
602
C92208
502
519
530
537
543
549
556
592
C92209
311
285
335
377
418
448
466
498
C92210
521
526
539
553
557
574
571
610
C92211
457
467
476
479
486
491
497
516
C92212
398
403
415
415
423
428
434
455
C92213
482
490
496
499
514
526
537
556
C92214
557
566
579
587
597
611
618
664
C92215
518
531
544
550
566
587
599
643
C92217
502
514
526
533
548
569
573
593
C92218
465
477
499
498
509
520
526
539
C92219
580
598
612
614
635
656
672
710
C92220
520
539
549
558
574
587
595
614
C92221
397
402
417
425
431
441
440
458
C92222
479
501
524
526
531
543
553
575
C92223
465
476
486
491
503
511
520
547
C92224
526
537
555
560
572
578
588
614
C92225
487
501
516
530
538
545
547
588
C92226
480
491
503
506
511
528
534
560
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
WEEK 25
520 576 645 555 611
540 569 579 541 701 508 748 629 626 522 636 537 471 577 682 670 627 545 733 640 469 600 570 632 616 579
WEEK 29
525 583 656 558 608
545 550 585 542 709 513 771 648 655 547 642 545 487 585 685 695 637 564 754 660 480 618 581 637 630 592
4028
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92227
503
524
532
544
554
562
579
609
C92228
462
480
497
505
514
521
533
559
C92229
539
552
565
574
581
590
603
636
C92230
510
532
548
558
569
581
589
607
C92231
504
520
528
521
538
539
550
565
C92232
578
602
624
631
639
644
646
678
C92233
469
479
497
501
510
518
526
550
C92234
542
561
575
583
598
606
618
661
C92235
421
431
438
445
449
456
464
470
C92236
424
431
441
452
455
453
460
470
C92237
570
584
597
606
626
625
631
661
C92238
521
540
556
565
571
585
592
626
C92239
516
529
546
552
568
578
597
622
C92240
522
539
556
570
583
599
615
648
C92241
446
455
466
473
494
503
517
533
C92242
534
552
562
569
579
588
594
622
C92243
561
571
587
602
617
633
644
682
C92244
548
566
576
578
598
608
613
643
C92245
562
576
601
618
634
643
658
707
C92246
444
459
478
486
494
501
521
548
C92247
580
602
620
631
640
662
672
713
C92248
564
578
589
599
614
629
637
670
C92249
479
487
496
504
510
527
532
560
C92250
520
546
555
572
585
604
622
665
C92251
499
509
518
529
536
547
550
574
C92252
454
467
479
501
509
520
533
547
C92253
528
548
554
568
586
599
607
642
C92254
553
567
577
596
604
614
629
660
C92255
419
425
437
442
C92256
556
573
581
598
C92257
536
545
537
535
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
WEEK 25
WEEK 29
635 649 578 595 662 689 637 658 568 590 717 760 576 591 704 725 487 496 491 499 690 708 659 681 651 675 678 691 566 586 651 677 721 738 669 689 738 754 574 583 749 754 714 723 577 598 706 723 598 614 570 584 687 707 684 691
4029
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92258
527
550
560
582
C92260
501
518
527
534
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261
448
458
468
472
477
480
489
519
C92262
544
553
571
580
596
617
634
647
C92263
554
570
584
592
607
627
637
669
C92265
533
553
563
570
580
593
603
628
C92266
467
483
492
502
509
514
523
540
C92267
471
496
497
507
506
512
520
539
C92268
623
642
653
665
677
697
711
766
C92269
541
556
573
589
588
605
630
679
C92270
430
444
462
469
474
488
497
528
C92271
587
601
619
632
644
653
664
713
C92272
443
459
461
472
488
494
497
528
C92273
531
545
559
569
578
588
602
639
C92274
487
506
518
520
526
538
538
558
C92275
439
452
463
464
473
483
487
508
C92276
479
491
509
513
525
531
543
568
C92277
562
582
596
606
624
635
642
680
C92278
494
506
509
518
527
547
553
572
C92279
492
513
512
531
542
551
561
589
C92281
493
504
512
515
525
529
532
549
C92282
492
502
515
523
530
528
536
565
C92283
477
489
507
512
524
533
540
561
C92285
588
612
620
628
647
670
683
730
C92286
522
544
559
571
579
593
614
657
C92287
513
524
539
544
554
558
566
595
C92288
538
554
574
583
598
606
625
679
C92289
502
517
524
528
541
544
549
581
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13
WEEK 25
WEEK 29
532 548 652 657 704 705 646 647 565 576 565 562 802 822 711 747 560 562 744 753 545 539 672 690 581 590 533 544 580 594 695 719 599 611 616 636 560 576 580 592 589 610 768 811 686 706 624 634 705 716 602 611
4030
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92290
478
494
508
526
539
550
562
589
C92291
453
458
467
473
482
485
489
509
C92292
421
442
458
466
477
484
491
529
C92293
499
506
525
533
547
561
568
606
C92294
501
518
529
529
548
555
562
586
C92295
535
549
555
562
566
582
585
611
C92296
474
484
498
513
525
537
541
579
C92297
417
422
434
438
450
449
447
474
C92298
588
602
619
628
643
654
666
685
C92299
434
450
455
471
470
476
483
500
C92301
518
527
549
556
562
574
581
599
C92302
623
643
666
674
682
693
703
745
C92303
498
517
525
526
538
545
554
585
C92304
548
559
575
581
593
601
605
645
C92305
527
542
555
565
586
595
600
618
C92306
491
513
534
541
551
560
569
610
C92307
486
505
515
522
538
549
556
582
C92308
436
432
431
438
443
448
451
450
C92309
470
480
490
487
499
504
507
532
C92310
562
574
589
596
603
630
639
677
C92311
527
540
554
560
566
591
597
638
C92312
425
433
438
450
454
459
466
484
C92313
503
517
527
533
551
568
586
613
C92314
493
512
522
521
525
535
546
572
C92315
513
530
537
549
557
573
584
615
C92316
462
475
481
487
489
502
504
521
C92317
545
558
567
573
593
616
623
666
C92318
483
499
516
528
534
545
558
577
C92319
491
506
515
520
528
537
530
561
C92320
500
520
529
540
547
552
562
590
C92321
424
435
440
447
449
457
466
480
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
WEEK 25
WEEK 29
612 626 521 523 567 589 635 647 608 615 629 638 612 622 488 498 718 730 523 534 629 647 786 793 613 624 664 670 637 647 653 673 604 631 466 485 545 553 699 709 669 695 492 504 639 667 591 601 640 657 533 541 692 717 608 624 568 588 608 630 498 508
4031
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92322
434
440
452
457
464
474
473
499
C92323
556
573
585
587
595
606
623
659
C92324
505
515
529
536
553
560
571
593
C92325
580
603
622
637
C92326
489
494
520
522
C92327
495
511
516
519
C92328
506
512
524
525
C92330
555
574
584
595
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92331
272
286
295
294
282
296
302
312
C92333
255
268
265
264
271
271
276
282
C92334
304
314
329
326
330
329
333
357
C92336
258
271
272
278
267
272
281
318
C92337
306
302
316
323
317
330
337
352
C92338
277
277
292
297
290
291
299
314
C92339
322
339
353
365
366
369
390
405
C92340
292
303
307
309
313
315
330
348
C92341
315
324
333
346
341
352
365
399
C92342
270
280
288
292
291
304
309
290
C92343
293
305
319
327
336
347
353
377
C92344
253
261
260
273
269
282
276
286
C92345
341
357
361
366
372
387
395
431
C92346
296
303
301
301
305
316
316
329
C92347
250
244
249
254
266
266
262
278
C92348
259
272
270
274
286
290
314
292
C92349
324
322
322
342
333
339
353
362
C92350
292
302
310
304
306
310
315
328
C92351
241
242
254
258
257
251
264
269
C92353
286
297
297
309
307
316
320
329
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 15
WEEK 25
WEEK 29
521 537 673 688 614 627
325 327 295 295 368 368 338 350 375 389 324 318 425 447 357 383 416 408 298 306 399 420 306 308 487 421 331 344 289 292 290 299 375 367 332 331 276 279 333 335
4032
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92354
282
294
298
300
301
311
315
321
C92356
285
293
288
303
308
303
318
320
C92357
344
359
363
369
384
393
396
422
C92358
286
291
295
299
290
304
302
304
C92359
275
278
295
304
298
300
311
315
C92360
332
348
351
339
338
343
348
361
C92361
268
275
284
291
290
295
299
288
C92362
248
262
271
275
270
275
281
289
C92363
307
322
317
331
326
339
342
359
C92364
238
245
249
254
247
259
258
262
C92365
281
291
307
302
300
311
320
334
C92367
262
269
274
272
276
287
291
300
C92368
349
360
354
373
372
368
360
389
C92369
306
319
318
321
325
332
342
361
C92370
264
286
298
295
286
299
305
322
C92371
298
300
309
316
319
320
328
347
C92372
315
313
330
330
331
339
331
350
C92374
294
314
316
316
311
312
312
339
C92375
341
354
360
366
368
384
383
409
C92376
232
240
238
245
241
247
248
251
C92377
329
324
324
331
340
342
356
359
C92378
286
297
299
305
295
308
303
337
C92379
250
260
258
264
263
265
268
288
C92380
304
324
329
335
341
341
355
346
C92381
312
324
334
333
336
339
340
371
C92382
265
276
284
287
284
296
303
311
C92383
316
327
334
338
332
338
350
353
C92384
286
296
295
295
297
302
305
316
C92385
322
323
342
338
352
360
355
380
C92386
260
268
266
273
279
282
279
292
C92387
311
316
328
335
326
344
347
377
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 16
WEEK 25
WEEK 29
331 350 328 335 441 473 309 312 321 325 373 388 323 314 284 301 365 369 276 290 330 345 317 315 405 418 371 384 331 359 351 385 363 368 356 378 438 448 270 269 362 357 354 368 297 298 360 381 391 404 322 333 369 373 324 325 412 447 301 324 420 435
4033
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92388
280
293
303
303
309
321
322
336
C92389
273
277
280
287
281
290
293
300
C92390
241
240
259
260
256
263
265
283
C92391
327
334
332
342
346
354
358
373
C92392
247
251
263
259
257
267
261
274
C92393
313
318
321
336
345
363
345
355
C92394
294
294
294
301
307
309
305
314
C92395
285
292
291
297
296
303
308
316
C92396
276
279
283
293
C92397
283
289
292
302
C92398
288
303
315
313
C92399
255
263
259
266
C92400
276
289
299
301
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92401
328
340
344
354
353
361
361
379
C92403
320
331
332
335
340
352
355
381
C92404
299
310
317
321
317
322
328
357
C92405
269
275
276
275
279
284
280
294
C92406
274
261
282
270
277
272
286
290
C92407
304
310
324
325
311
318
325
355
C92408
274
277
284
288
284
286
288
307
C92409
270
279
284
279
284
293
289
303
C92410
287
283
299
296
292
299
300
309
C92411
302
303
314
312
310
327
337
343
C92412
275
289
288
284
297
288
297
315
C92413
310
320
315
335
357
366
379
406
C92414
314
317
319
329
330
334
335
354
C92415
314
322
330
325
341
337
344
359
C92416
265
261
262
265
271
277
273
266
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 17
WEEK 25
WEEK 29
344 349 313 324 301 307 382 390 272 278 361 404 328 343 330 333
407 409 423 442 372 374 299 312 297 291 378 392 317 315 313 313 328 316 333 346 310 310 451 480 372 381 372 380 297 290
4034
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92417
296
297
312
315
312
313
318
322
C92418
292
302
306
316
312
317
315
309
C92419
278
289
294
295
297
299
299
285
C92420
304
306
314
321
321
333
339
348
C92421
285
285
297
303
299
307
304
309
C92422
265
273
279
277
283
293
289
302
C92423
291
287
295
301
302
299
305
315
C92424
276
285
295
298
292
299
298
328
C92425
277
276
276
286
295
295
296
307
C92426
249
247
259
266
263
262
266
277
C92427
260
254
265
272
272
269
280
284
C92428
297
301
297
315
313
315
322
340
C92429
263
268
276
279
281
281
283
303
C92430
297
296
296
307
307
313
308
324
C92431
321
321
317
332
343
351
335
343
C92432
248
243
257
255
264
263
262
283
C92433
280
274
279
282
278
280
283
298
C92434
261
260
261
269
267
281
274
282
C92436
250
267
266
278
273
285
288
295
C92437
265
272
268
288
289
293
287
315
C92438
273
279
283
282
287
286
292
302
C92439
288
285
301
305
304
308
314
329
C92440
283
276
276
289
285
297
298
305
C92441
275
277
284
289
286
291
295
321
C92442
337
343
350
360
373
365
380
396
C92443
329
326
335
345
339
353
343
366
C92444
254
251
256
259
265
264
264
274
C92445
371
369
378
394
401
416
419
453
C92446
311
312
326
330
319
332
343
362
C92447
325
330
328
342
335
351
360
408
C92448
315
316
329
343
355
363
371
397
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 18
WEEK 25
WEEK 29
333 350 356 367 308 317 366 365 336 339 317 339 322 339 339 354 334 333 290 294 293 293 356 365 308 316 339 336 364 363 300 301 299 308 290 296 304 318 328 338 310 317 325 331 309 322 344 360 442 426 384 414 282 278 493 534 363 377 431 448 418 434
4035
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 17
WEEK 21
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92449
267
267
280
282
280
292
296
313
C92450
306
312
323
336
341
346
353
382
C92451
273
283
286
290
295
291
300
341
C92452
286
293
294
294
303
305
305
321
C92453
282
296
309
312
312
317
324
334
C92454
294
300
310
308
316
317
318
321
C92455
284
296
291
288
296
299
297
309
C92456
250
253
255
253
257
265
261
271
C92457
289
295
295
302
304
303
302
322
C92458
277
273
287
290
284
289
300
336
C92459
245
245
257
252
256
264
260
282
C92460
244
250
258
265
267
273
266
291
C92461
274
284
284
285
293
296
295
312
C92462
232
242
249
253
252
258
264
268
C92464
252
251
258
263
C92465
295
295
308
314
C92466
282
286
288
298
C92468
265
278
279
277
C92469
244
250
247
250
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 19
WEEK 25
WEEK 29
317 319 398 412 359 366 322 330 336 354 328 344 320 323 280 284 321 323 363 388 286 289 297 308 333 336 276 286
4036
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92191
547
578
578
609
616
636
652
661
C92193
605
623
624
636
633
648
649
661
C92194
686
731
737
761
774
779
796
816
C92195
584
622
630
654
661
672
C92197
629
642
653
667
673
674
677
667
C92199
569
590
609
635
656
666
C92200
596
634
656
679
701
728
753
767
C92201
606
647
642
661
668
678
693
700
C92202
559
602
624
644
647
657
664
676
C92203
740
803
828
860
888
911
943
977
C92204
520
549
557
568
578
584
599
614
C92205
790
805
833
849
863
882
C92206
680
692
711
740
752
768
772
788
C92208
654
708
734
777
807
847
869
889
C92209
565
601
602
626
644
666
673
695
C92210
659
674
693
727
742
769
782
803
C92211
568
589
608
628
644
657
C92212
501
524
548
568
586
603
616
634
C92213
602
624
628
592
595
C92214
713
746
740
767
758
782
798
823
C92215
709
743
753
791
802
812
817
772
C92217
657
677
695
705
717
733
740
761
C92218
583
582
585
592
600
613
630
647
C92219
788
820
840
878
904
923
940
966
C92220
677
696
705
718
712
721
715
717
C92221
469
483
495
513
523
524
542
542
C92222
637
659
691
709
717
733
751
767
C92223
599
627
642
654
670
681
C92224
638
662
674
697
705
724
724
740
C92225
655
691
709
732
741
758
763
773
C92226
616
646
663
680
711
723
708
734
C92227
670
714
730
759
757
781
798
820
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 20
WEEK 65
675 657 834
667
789 715 685 995 621
778 911 713 810
654
841 740 779 656 982 699 545 782
746 767 750 849
WEEK 69
680 660 846
645
809 719 687 1016 629
762 936 724 825
644
828 674 814 676 970 685 546 786
737 599 761 860
4037
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92228
619
646
663
691
708
705
680
561
C92229
729
767
783
805
839
862
879
898
C92230
668
697
715
734
748
764
C92231
608
638
642
666
681
689
715
733
C92232
790
816
848
897
940
968
988 1009
C92233
608
632
641
670
679
692
692
707
C92234
742
794
829
874
877
941
954 1000
C92235
509
527
542
561
554
583
582
592
C92236
513
524
535
560
571
588
589
606
C92237
735
773
792
834
866
887
913
934
C92238
711
735
761
784
797
819
C92239
686
704
721
743
746
757
761
769
C92240
720
747
773
795
801
826
825
846
C92241
616
655
682
712
736
755
778
816
C92242
701
725
755
782
808
831
831
806
C92243
770
808
828
842
851
869
865
878
C92244
725
758
775
811
818
842
841
862
C92245
779
817
827
847
839
855
857
897
C92246
600
618
635
669
684
710
C92247
793
832
850
873
908
932
C92248
752
774
796
817
824
835
813
771
C92249
622
652
663
684
700
727
708
742
C92250
757
797
823
854
870
888
930
951
C92251
643
668
691
719
724
747
748
773
C92252
593
617
604
609
620
613
626
631
C92253
687
748
772
769
777
791
C92254
712
723
737
751
762
770
785
800
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 21
WEEK 65
WEEK 69
921
751 1024
715 1009
613 610 946
775 869 830 743 842 881 712
651 727 970 789 642
814
932
759 1019
727 1048
617 621 977
790 883 845
684
447 701 980 788 651
824
4038
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261
569
581
599
625
638
658
680
696
C92262
675
696
705
725
741
746
755
768
C92263
733
756
767
789
814
832
840
858
C92265
679
671
704
684
722
735
753
765
C92266
601
614
638
664
687
699
717
744
C92267
566
581
599
619
634
653
C92268
872
917
944
986 1020 1046 1081 1120
C92269
790
827
858
888
911
940
967
989
C92270
588
617
633
643
669
686
702
720
C92271
782
814
841
871
889
908
930
953
C92272
560
590
612
623
645
667
685
704
C92273
735
773
787
C92274
610
623
646
656
681
689
C92275
569
598
607
616
640
641
639
658
C92276
606
623
647
653
654
623
624
618
C92277
746
776
790
810
816
823
799
C92278
631
654
671
688
713
720
745
754
C92279
657
678
704
723
727
747
769
787
C92281
605
615
631
646
677
680
696
716
C92282
613
638
659
669
670
683
690
702
C92283
629
648
668
683
702
722
751
759
C92285
861
898
932
962
995 1027 1045 1087
C92286
726
744
757
774
793
797
C92287
662
685
704
725
746
752
C92288
745
775
808
834
855
889
C92289
637
650
672
687
706
716
646
709
C92290
648
668
678
691
693
691
611
484
C92291
534
556
571
577
583
597
590
616
C92292
630
664
695
726
741
755
711
597
C92293
675
692
689
C92294
645
648
655
686
701
710
725
751
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 22
WEEK 65
WEEK 69
715 767 873 757 755
1150 999 723 958 730
656 612
768 799 729 705 769 1075
734
629 490
752
730 771 874 749 768
1170 1031
747 963 735
660 584
771 804 741 674 775 1017
744
630
701
4039
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92295
674
697
710
724
739
750
761
777
C92296
650
665
677
698
718
721
732
733
C92297
514
541
543
558
571
580
588
590
C92298
750
752
761
781
802
821
830
828
C92299
534
550
562
568
564
581
593
611
C92301
677
696
709
741
767
773
784
808
C92302
838
873
900
924
949
987 1002 1025
C92303
644
665
675
689
706
715
C92304
691
710
741
759
781
797
821
843
C92305
679
696
719
739
765
759
739
587
C92306
689
716
735
753
782
786
793
815
C92307
653
657
693
715
727
717
738
726
C92308
494
497
509
510
513
520
535
539
C92309
578
593
607
615
643
657
672
693
C92310
728
754
774
778
798
811
807
820
C92311
730
733
777
805
840
855
877
911
C92312
515
517
522
521
508
502
488
480
C92313
695
711
730
755
774
792
798
817
C92314
628
645
663
676
683
695
699
708
C92315
680
691
712
731
746
755
C92316
559
580
599
611
628
634
645
659
C92317
751
772
815
828
841
868
C92318
649
663
675
705
729
746
766
787
C92319
585
599
621
632
646
658
666
680
C92320
661
676
691
722
739
764
C92321
530
542
563
571
576
595
606
623
C92322
565
580
600
625
641
652
661
681
C92323
702
713
737
768
792
804
832
860
C92324
650
672
689
702
697
704
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 23
WEEK 65
WEEK 69
782 723 605 706 616 818 1098
846
822 731 558 684 832 924 462 824 725
663
797 689
614 697 874
790 712 613
625 834 1047
854
842 747 568 695 845 938
835 736
666
810 683
621 708 898
4040
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92331
343
360
374
383
403
426
437
451
C92333
311
337
344
365
354
400
415
421
C92334
401
425
440
437
475
474
510
539
C92336
365
376
390
408
418
431
456
470
C92337
410
431
463
487
503
527
533
556
C92338
352
371
381
409
418
437
447
478
C92339
458
495
507
548
573
595
608
641
C92340
408
435
455
474
501
520
558
590
C92341
444
478
489
512
525
543
C92342
323
319
325
328
327
C92343
449
456
462
466
465
445
420
C92344
309
334
346
353
367
381
391
409
C92346
352
353
382
394
418
412
337
326
C92347
309
318
344
317
C92348
304
310
303
308
307
324
336
346
C92349
385
413
424
439
442
458
468
488
C92350
348
366
373
383
390
405
419
438
C92351
294
299
307
334
310
333
355
347
C92353
343
359
374
388
406
420
425
450
C92354
364
373
384
393
405
412
438
467
C92356
347
366
368
373
386
400
C92357
510
548
581
615
622
640
C92358
320
330
329
340
345
349
370
375
C92359
328
347
353
368
378
391
409
426
C92360
403
417
419
431
444
458
471
478
C92361
327
339
366
370
385
400
411
436
C92362
325
323
324
334
344
351
368
365
C92363
403
424
442
459
473
472
466
479
C92364
304
329
335
356
362
315
306
223
C92365
355
367
364
385
399
405
C92367
319
326
341
351
356
370
364
368
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 24
WEEK 65
WEEK 69
462 478 442 451 559 583 478 473 577 577 396 373 648 661 608 621
427 444
353 361 485 504 443 451 356 371 457 466 469 486
378 390 435 447 507 515 446 456 380 387 500 521
389 401
4041
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92368
433
456
471
473
481
509
521
535
C92369
407
436
447
463
486
505
508
537
C92370
382
402
414
432
465
476
510
534
C92371
402
419
435
446
467
488
484
495
C92372
365
378
396
412
431
447
C92374
421
436
444
465
476
475
487
505
C92375
470
503
528
558
597
624
652
695
C92376
275
284
302
316
323
347
C92377
367
390
402
403
436
458
C92378
388
404
414
430
446
474
474
485
C92379
318
329
340
344
358
372
373
380
C92380
407
429
448
456
495
500
519
538
C92381
424
456
465
469
491
496
513
533
C92382
353
376
385
376
394
397
232
C92383
377
390
407
414
429
438
446
468
C92384
340
351
365
391
404
415
428
452
C92385
475
506
532
566
596
607
638
668
C92386
339
364
375
396
404
410
403
431
C92387
461
474
487
496
508
530
544
551
C92388
376
376
404
419
430
461
C92389
332
348
356
361
376
380
C92390
317
335
341
356
356
370
C92391
418
464
493
514
533
553
559
567
C92392
280
297
310
318
323
273
320
378
C92393
450
476
492
508
538
539
549
587
C92394
365
383
397
419
426
451
455
481
C92395
352
368
383
390
413
418
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 25
WEEK 65
WEEK 69
543 558 550 554 564 586 503 521
520 524 717 752
493 459 280 321 552 558 478 316
478 489 462 474 670 669 426 411 568 579
569 609
608 615 492 515
4042
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92401
442
471
485
514
536
557
588
618
C92403
462
488
501
524
466
C92404
396
421
449
462
485
490
519
530
C92405
333
347
359
369
370
388
408
414
C92406
291
314
331
329
338
358
C92407
431
421
467
489
505
516
C92408
323
341
337
351
350
376
388
407
C92409
328
350
370
386
405
409
424
435
C92410
333
351
354
359
366
380
398
405
C92411
368
378
392
390
407
429
C92412
327
345
352
374
384
385
407
418
C92413
489
499
494
498
494
489
504
550
C92414
399
424
433
446
466
472
487
509
C92415
398
415
429
449
478
487
517
539
C92416
298
323
334
347
363
373
372
384
C92417
376
402
408
423
437
463
479
520
C92418
375
395
407
419
444
456
C92419
328
332
333
335
342
339
350
361
C92420
391
403
418
437
461
464
487
517
C92421
353
367
375
384
401
382
409
439
C92422
352
369
384
384
414
426
C92423
351
366
387
395
409
428
438
458
C92424
367
385
393
397
423
427
C92425
342
379
389
394
405
422
436
460
C92426
303
311
318
320
322
338
334
343
C92427
307
332
351
392
437
461
478
543
C92428
359
386
385
403
402
411
434
444
C92429
335
342
352
373
385
393
376
383
C92430
341
361
367
385
404
402
421
438
C92431
377
408
414
433
457
475
502
502
C92432
311
328
339
349
366
387
390
411
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 26
WEEK 65
WEEK 69
633 659
551 564 437 431
407 422 444 455 411 407
429 439 550 580
557 546 384 401 527 537
376 365 536 538 455 473
459 469
468 473 352 356
457 461 549 554 422 408
4043
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 33
WEEK 37
WEEK 41
WEEK 45
WEEK 49
WEEK 53
WEEK 57
WEEK 61
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92433
316
329
341
353
375
389
C92434
302
317
329
336
350
365
381
392
C92436
312
317
323
332
338
344
339
351
C92437
358
374
381
382
355
C92438
333
335
347
355
368
369
C92439
333
348
345
370
368
376
386
387
C92440
330
336
354
356
396
391
395
418
C92441
381
394
407
442
470
486
C92442
468
496
528
560
586
606
634
656
C92443
444
469
486
517
555
573
589
620
C92444
297
305
316
330
342
361
353
385
C92445
573
602
645
676
716
732
793
843
C92446
399
410
443
480
493
517
550
594
C92447
467
487
500
506
545
563
592
637
C92448
447
468
465
496
506
522
533
545
C92449
310
329
333
346
370
386
C92450
434
451
458
471
471
487
505
524
C92451
380
393
420
436
447
466
477
503
C92452
342
340
357
370
381
396
395
408
C92453
370
390
404
424
439
456
486
492
C92454
351
371
389
411
446
450
476
507
C92455
339
353
363
383
396
420
427
453
C92456
289
302
316
335
354
383
408
427
C92457
342
361
365
375
384
393
398
420
C92458
411
435
452
469
486
504
521
534
C92459
504
322
305
321
336
351
372
377
C92460
317
341
339
346
372
384
397
409
C92461
360
376
393
400
425
446
477
414
C92462
279
295
326
358
393
400
435
449
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 27
WEEK 65
WEEK 69
400 418 367 366
395 409 421 419
593 660 660 375 394 875 878 610 606 659 653 476 394
536 538 521 537 425 437 512 527 481 485 468 463 445 450 421 430 350 388 400 416 416
465 485
4044
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: C92191 C92193 C92194 C92197 C92200 C92201 C92202 C92203 C92204 C92206 C92208 C92209 C92210 C92212 C92214 C92215 C92217 C92218 C92219 C92220 C92221 C92222 C92224 C92226 C92227 C92229 C92231 C92232 C92233 C92234 C92235 C92236
MALE 8 - 0 PPM
695 694
670 679
855 843
649 633
823 682
726 715
621 607
1041
1015
655 644
657
916 938
737 737
843 839
669 666
786 736
610
907 1052
686 677
1009
1022
626 483
545 536
792 768
753 757
766 790
900 906
950 932
770 772
1063
1060
729 743
1063
1074
628 606
637 635
705 689 872 616
741 585 1020 603
967 724 851 670 705
693 1061
531 800 748 800 933 839 803 1078 759 953 625 649
733 714 890 634
792 565 1023
1003 728 861 699 607
697 1058
522 825 767 748 950 695 835 1080 773 685 649 648
733 714 902 608
793
1002
1014 734 867 709
689
474 811 758 611 965
832 1054
768
630 540
767 725 907 619
800
957
1043 726 906 698
665
348 842 789
976
849 1016
763
622
807 739 922 607
857
1079 642 771 654
614
866 817 844 866 858 734 636
828 703 854 576
730
1049 515 592
483
843 795 708 837 525
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 28
WEEK 105
696 565
580 1078
565
417
856
843 401
4045
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92237
987
987 1008 1036 1035
957
879
661
C92239
794
787
804
830
832
839
801
650
C92240
893
879
856
C92241
856
853
856
878
857
673
C92250
1005
1016
1062
1063
1028
C92251
812
825
874
C92252
659
655
680
688
708
707
734
718
C92254
839
796
731
483
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261
748
748
782
791
782
800
828
800
C92262
783
770
769
764
674
614
532
506
C92263
886
881
884
897
885
905
894
840
C92265
724
669
C92266
770
776
797
822
826
841
865
838
C92268
1201
1191
1201
1181
1161
1029
841
C92269
1037
C92270
761
766
802
830
854
876
886
818
C92271
946
928
900
874
811
C92272
733
722
705
680
C92275
656
654
647
661
652
634
593
483
C92276
371
C92278
774
763
785
786
806
827
836
820
C92279
819
808
763
665
542
C92281
750
731
759
764
766
757
749
714
C92282
652
628
638
647
639
638
641
614
C92283
781
781
814
839
835
850
831
772
C92285
829
C92289
745
741
773
769
752
735
701
627
C92291
634
635
657
677
676
695
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 29
WEEK 105
504
712
823 791 836 797
836 711 613 712 559
4046
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92294 C92295 C92296 C92297 C92299 C92301 C92302 C92304 C92306 C92307 C92308 C92309 C92310 C92311 C92313 C92314 C92316 C92318 C92319 C92321 C92322 C92323
657 809 642 628 635 845 1059 873 853 750 573 712 826 936 844 732 679 817 690 632 732 921
700 808
641 641 837 1058 866 844 707 571 709
938 852 743 690 821 676 626 727 938
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92339
514 465 590 486 546 681
525 485 608 473 509 701
755 823
650 647 876 1072 871 861 707 570 728
959 856 759 690 825 702 629 751 950
525 502 650 420 445 714
653 849
678 653 892 1069 899 887 678 564 738
981 876 763 633 825 702 625 760 948
495 536 677
757
548 504 377 864 888 891 859
686 700 705 687 665 677 693 666
046 929 896 896 886 914 942 888 626 612 592 522 559 557 594 600 740 749 743 678
994 1001 1039 1037 899 918 899 673 550 654 640 559 528 816 818 849 842 693 723 708 693 625 637 645 618 771 793 811 788 955 970 985 939
473 549 564 598 597 672 699 710 703
767 743
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 30
WEEK 105
861 677 608
555 594 1044
825 690 606 799 850
608 705
4047
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92340
614
573
C92344
450
472
470
493
479
487
481
421
C92348
374
378
387
399
408
427
438
432
C92349
523
514
C92350
452
472
472
459
434
401
C92351
382
386
385
408
426
435
455
443
C92353
479
497
512
547
542
428
C92354
496
520
541
560
557
540
518
473
C92358
402
404
407
440
437
444
444
410
C92359
448
463
468
472
443
326
C92360
518
544
533
538
583
599
614
604
C92361
470
481
498
505
525
571
634
672
C92362
384
396
395
401
393
382
383
371
C92363
547
572
587
C92367
408
423
435
453
459
464
478
481
C92368
576
582
595
649
660
660
640
529
C92369
553
554
558
575
562
560
572
590
C92370
622
653
658
692
695
679
655
C92371
540
545
548
562
521
C92374
522
542
560
589
598
607
626
604
C92375
762
763
696
562
C92378
315
C92380
467
434
339
C92383
502
509
527
549
564
574
599
584
C92384
480
464
488
473
C92385
678
661
647
536
504
429
C92386
417
418
403
401
402
387
375
350
C92387
416
C92391
676
703
698
667
623
521
C92393
630
638
594
616
545
509
C92394
516
415
372
382
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 31
WEEK 105
464 452 414 381 630 340 498 658 609
596 337
4048
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92401
688
685
640
565
474
C92404
572
578
519
C92405
454
470
480
487
493
497
391
C92408
433
441
432
440
466
461
456
471
C92409
475
487
496
514
531
534
429
C92410
423
428
442
455
466
479
497
496
C92412
448
448
465
466
483
496
505
494
C92413
619
629
635
666
678
631
625
519
C92415
510
501
516
551
531
C92416
407
423
429
439
445
448
432
439
C92417
569
602
611
530
403
275
C92419
389
387
402
415
428
434
449
446
C92420
572
C92421
483
496
503
524
544
565
577
541
C92423
482
492
500
511
533
541
572
584
C92425
494
516
525
565
593
606
634
C92426
346
343
352
361
362
350
378
384
C92430
497
482
501
519
533
552
555
542
C92431
564
562
584
611
619
637
651
644
C92432
356
345
C92434
431
430
436
454
492
C92436
381
382
381
415
428
446
C92439
424
413
426
433
435
450
461
460
C92440
448
440
C92443
680
707
744
783
795
808
802
718
C92444
414
417
431
419
431
447
450
453
C92445
877
888
903
938
950
950
C92446
619
603
433
C92447
615
518
436
392
338
C92450
531
488
405
357
281
C92451
557
566
574
597
604
549
526
534
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 32
WEEK 105
487 497 452 442 466 611 414 542 640
474 620 457
547
4049
Covance 6329-212
Appendix 3 Individual Body Weight Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 73
WEEK 77
WEEK 81
WEEK 85
WEEK 89
WEEK 93
WEEK 97
WEEK 101
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92452
437
462
465
488
481
504
511
511
C92453
545
580
598
615
608
508
445
C92454
456
389
299
C92455
482
498
520
566
580
609
633
524
C92456
468
473
490
513
515
544
551
537
C92457
448
447
413
338
C92459
419
430
437
446
429
400
375
C92460
436
444
447
421
379
360
319
C92462
495
513
527
540
538
457
366
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 33
WEEK 105
519 561
4050
APPENDIX 4
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
In d iv id u a l F o o d C o n su m p tio n D a ta (g) In d iv id u a l T est M a terial C o n su m p tio n D a ta (m g /k g /d ay )
4051
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92191 C92192 C92193 C92194 C92195 C92196 C92197 C92198 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203 C92204 C92205 C92206 C92207 C92208 C92209 C92210 C92211 C92212 C92213 C92214 C92215 C92216 C92217 C92218 C92219 C92220 C92221
159 162 166 161 156 149 167 173
161 168 181 NOT TAKEN
163 166 173 180 180 179 188 183
174 174 185 177 176 173 173 180
162 201 168 203 177 180 176 174
173 168 170 NOT TAKEN
162 166 179 184 179 167 180 176
161 166 174 167 177 177 168 149
135 143 155 158 164 163 163 162
155 167 183 183 182 186 185 186
158 161 168 177 187 179 173 182
165 163 163 163 162 169 175 164
168 178 193 195 197 200 206 203
145 145 154 159 154 158 157 156
174 187 194 205 205 212 213 203
157 169 174 172 184 183 184 188
181 180 182 NOT TAKEN
158 168 172 171 178 187 178 171
146 147 156 170 166 168 180 175
189 199 212 205 211 213 222 213
153 SPILLED 166 166 166 168 170 163
144 145 146 148 147 147 152 152
161 182 182 186 186 187 195 SPILLED
179 189 198 197 201 196 205 205
164 167 177 184 192 200 197 188
154 152 164 NOT TAKEN
176
184
192
188
SPILLED
SPILLED
195
185
152 162 169 170 175 160 161 162
186 207 211 217 218 217 223 227
181 202 181 199 191 183 188 192
146 153 159 158 158 152 156 147
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
WEEK
WEEK
910
169 166
177 180 176 187 171 172
177 168 176 156 165 166 205 198 182 174 166 166 203 198 158 158 210 203 193 199
172 170 148 18 211 189 163 169 155 157 197 SPILLED 207 204 198 193
190 199 168 177 226 227 196 208 154 161
4052
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92222 C92223 C92224 C92225 C92226 C92227 C92228 C92229 C92230 C92231 C92232 C92233 C92234 C92235 C92236 C92237 C92238 C92239 C92240 C92241 C92242 C92243 C92244 C92245 C92246 C92247 C92248 C92249 C92250 C92251 C92252
188 168 178 154 150 170 159 167 158 172 197 159 182 154 158 184 171 168 181 149 181 176 166 183 149 186 169 172 174 172 163
175 187 191 195 193 197 191
172 177 180 200 180 199 199
178 187 195 200 199 202 195
161 171 175 179 183 180 177
153 161 167 169 171 178 170
169 177 184 181 177 178 178
162 164 168 165 169 171 168
183 194 204 206 201 209 200
171 194 199 221 236 234 SPILLED
176 183 179 179 182 177 171
201 203 223 221 223 220 230
162 168 174 176 184 186 186
195 211 208 212 202 204 211
152 149 149 156 160 165 171
157 160 164 166 163 168 166
186 194 194 194 204 205 202
167 174 175 174 173 180 173
170 176 176 178 190 186 189
187 193 194 191 206 224 215
155 167 171 179 179 171 166
183 191 186 189 184 189 190
185 191 186 188 195 197 199
172 185 189 193 200 208 203
193 198 195 196 197 210 217
157 164 154 156 157 163 178
192 198 194 194 210 206 207
174 189 193 201 202 205 199
180 180 179 205 SPILLED 206 203
178 186 194 195 195 201 188
182 185 183 180 182 182 186
172
SPILLED
SPILLED
SPILLED
SPILLED
192
222
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
WEEK
WEEK
910
195 201 191 181 169 178 175 203 SPILLED 170 237 197 210 173 169 197 179 195 199 169 184 207 210 211 185 205 200 196 192 183 SPILLED
189 190 190 183 173 178 177 204 SPILLED 177 245 188 217 177 159 201 182 189 210 169 187 206 202 214 190 210 200 180 199 170 226
4053
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92253
183
177
185
189
182
200
205
210
C92254
180
185
203
203
204
204
215
210
C92255
174
182
185
172
171
172
176
187
C92256
167
175
191
184
193
187
196
199
C92257
170
177
185
183
185
187
187
192
C92258
180
187
185
195
192
189
193
188
C92259
177
175
187 NOT TAKEN
C92260
176
219
221 SPILLED 223
225
221
223
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261
144
152
160
164
159
159
159
164
C92262
175
188
204
200
194
199
204
207
C92263
180
177
181
180
183
190
194
198
C92264
162
174
183 NOT TAKEN
C92265
185
192
204
202
205
215
176 SPILLED
C92266
141
149
163
158
168
165
162
162
C92267
157
149
157
152
149
150
151
148
C92268
185
204
209
230
235
236
250
244
C92269
177
197
211
206
214
212
230 SPILLED
C92270
SPILLED
217
229
SPILLED
SPILLED
SPILLED
209
232
C92271
176
183
195
197
204 SPILLED 209
211
C92272
149
149
156
156
159
159
164
158
C92273
176
183
198
200
206
214
214
199
C92274
154
155
169
167
170
171
173
166
C92275
146
145
153
153
157
153
162
160
C92276
143
155 SPILLED 180
180
187
182
185
C92277
171
190
198
205
214
212
212
209
C92278
168
177
179
167
170
172
182
179
C92279
173 SPILLED 213
191
197
205
202
194
C92280
162
175
188 NOT TAKEN
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
WEEK
WEEK
910
197 184 221 214 195 188 197 208 183 178 182 200
225 220
162 166 211 203 196 199
221 SPILLED 166 175 158 155 244 228 254 SPILLED 192 218 208 218 164 167 233 211 176 189 163 170 175 177 210 204 184 182 191 194
4054
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92281 C92282 C92283 C92284 C92285 C92286 C92287 C92288 C92289 C92290 C92291 C92292 C92293 C92294 C92295 C92296 C92297 C92298 C92299 C92300 C92301 C92302 C92303 C92304 C92305 C92306 C92307 C92308 C92309 C92310 C92311
150 159 162 188 179 158 162 182 166 159 161 139 173 159 175 145 140 175 154 163 191 179 162 181 192 180 164 140 180 174 186
160 165 164 176 193 161 164 184 171 167 159 139 185 156 214 151 147 179 153 176 188 194 167 187 200 192 160 148 184 185 185
167 176 174 184 166 177 178 176 173 181 183 186 177 NOT TAKEN 200 201 199 210 175 182 187 184 172 176 179 183 186 191 187 191 186 195 200 203 173 169 174 171 160 162 158 158 147 150 156 160
83 187 SPILLED 197 154 159 164 170 209 202 200 197 157 155 157 157 155 157 155 154 190 197 208 210 162 171 170 179 181 NOT TAKEN 199 192 200 198 204 205 213 213 182 182 190 190 196 196 195 198 197 200 202 214 193 183 198 184 173 177 188 189 155 156 155 159 187 180 177 183 195 204 204 207 192 190 194 200
176 179 182 178 194 181
208 213 187 183 180 178 192 189 205 208 184 183 154 153 163 159 198 192 178 191 197 204 161 160 153 161 207 200 183 SPILLED
180 188 215 224 184 178 200 197 208 192 185 193 196 195 165 163 185 208 209 223 194 201
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
WEEK
WEEK
910
182 179 200
224 184 173 199 202 193 151 162 193 208 198 165 165 202 SPILLED
193 221 183 207 204 190 194 168 191 201 194
185 184 195
226 186 178 198 199 188 147 168 200 200 199 173 172 199 183
192 217 179 207 194 195 191 171 186 205 206
4055
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92312 C92313 C92314 C92315 C92316 C92317 C92318 C92319 C92320 C92321 C92322 C92323 C92324 C92325 C92326 C92327 C92328 C92329 C92330
154 172 167 175 157 167 157 177 172 155 162 188 168 185 161 179 164 146 174
156 171 171 190 197 174 168 194 185 164 160 190 174 194 177 192 175 164 180
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92331 C92332 C92333 C92334 C92335 C92336 C92337 C92338 C92339
SPILLED 129 156
SPILLED 122 109 159 134 126
SPILLED 117
SPILLED SPILLED
126 108 SPILLED SPILLED SPILLED
165 173 181 190 SPILLED 176 180 SPILLED 189 161 156 204 180 206 179 195 185 176 191
SPILLED 119
SPILLED 135 127 112 130 179 173
163 167 176 187 190 185 196 194 192 168 173 208 186 209 181 200 197 NOT TAKEN 204
166 175 187 208 SPILLED 190 SPILLED 198 197 170 165 203 199 207 180 204 SPILLED
195
SPILLED NOT TAKEN
161 161 124 121 141 SPILLED 158
SPILLED
SPILLED 149 139 124
SPILLED SPILLED
173
167 182 176 207 178 189 186 185 198 163 162 203 185 214 180 195 SPILLED
199
SPILLED
SPILLED 154 142 124 144
SPILLED 159
178 194 184 217 165 190 193 196 204 174 163 203 201 228 178 190 SPILLED
201
SPILLED
134 154 141 130 140 235 161
167 183 180 204 165 191 212 176 196 163 161 208 192 214 180 182 SPILLED
196
172 195 181 207 162 192 188 183 200 173 163 206 190 215 186 178 215
199
SPILLED
149 166 NOT TAKEN 126 152 190 156
157
SPILLED 164
122 154 219 160
173 194 181 210 159 194 188 183 201 168 161 206 194 219 179 183 205
207
138
144 SPILLED
122 142 SPILLED 150
4056
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP:
C92340 C92341 C92342 C92343 C92344 C92345 C92346 C92347 C92348 C92349 C92350 C92351 C92352 C92353 C92354 C92355 C92356 C92357 C92358 C92359 C92360 C92361 C92362 C92363 C92364 C92365 C92366 C92367 C92368 C92369 C92370
FEMALE 8 - 0 PPM
122 SPILLED SPILLED
139 123 112 SPILLED 108 SPILLED 131 132 111 156 SPILLED 118 SPILLED SPILLED 127 128 112 132 110 SPILLED 125 108 139 121 116 153 128 113
145 140 132 133 SPILLED 131 128 108 127 135 129 109 SPILLED 140 116 SPILLED SPILLED 142 136 108 137 SPILLED 108 131 112 SPILLED 131 114 169 130 117
137 142 123 137 SPILLED 149 SPILLED 112 SPILLED 206 140 108 SPILLED 167 123 127 165 150 126 115 143 121 121 143 107 171 145 112 166 134 129
145 SPILLED SPILLED
145 SPILLED
162 128 118 SPILLED 140 141 115 NOT TAKEN 141 138 NOT TAKEN 139 161 125 129 135 SPILLED 142 145 113 141 NOT TAKEN 121 SPILLED 141 127
132 150 121 137 SPILLED 155 SPILLED 121 SPILLED 149 138 110
138 136
136 SPILLED
133 125 139 119 122 137 113 SPILLED
116 SPILLED
145 118
136 171 128 139 200 153 137 113 156 142 143 105
SPILLED 131
145 186 128 127 148 127 SPILLED 141 113 190
124 151 149 119
140 144 124 141 SPILLED 160 141 113 149 152 150 110
148 142
132 156 137 131 137 132 130 147 117 159
122 164 158 135
148 148 118 142 SPILLED 161 132 123 125 159 137 117
SPILLED SPILLED
118 148 123 139 141 124 SPILLED SPILLED 109 140
127 165 152 128
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
WEEK 9
WEEK 10
132 138 127 127 SPILLED 146 127 125 121 144 126 112
SPILLED 133
SPILLED 143 127 148 139 123 115 133 113
SPILLED
121 149 152 128
132 145 121 SPILLED SPILLED 151 136 126 147 162 139 113
SPILLED 150
142 150 128 180 136 131 SPILLED 137 111 SPILLED
133 154 159 121
4057
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP:
C92371 C92372 C92373 C92374 C92375 C92376 C92377 C92378 C92379 C92380 C92381 C92382 C92383 C92384 C92385 C92386 C92387 C92388 C92389 C92390 C92391 C92392 C92393 C92394 C92395 C92396 C92397 C92398 C92399 C92400
FEMALE 8 - 0 PPM
147 SPILLED SPILLED
121 135 SPILLED 127 129 SPILLED 124 SPILLED 129 130 SPILLED SPILLED 158 121 SPILLED 127 SPILLED 131 SPILLED 139 SPILLED SPILLED SPILLED 118 SPILLED 119 121
134 SPILLED
135 118 143 127 132 129 115 128 143 116 131 165 129 141 120 SPILLED 151 SPILLED 133 157 SPILLED SPILLED SPILLED 124 122 SPILLED 115 126
143 153 142 124 150 114 133 143 120 127 155 112 131 124 132 144 SPILLED 126 125 166 141 152 155 139 125 150 129 138 115 135
162 SPILLED NOT TAKEN
134 147 119 129 139 122 145 SPILLED 119 155 129 156 SPILLED 137 SPILLED 129 SPILLED 148 126 134 141 141 SPILLED SPILLED 157 124 133
155 162
133 148 135 143 141 120 136 155 121 141 128 144 142 149 173 130 137 156 111 137 136 130 145 136 134 107 130
137 SPILLED
133 150 114 144 142 122 146 162 119 139 137 SPILLED 152 SPILLED 152 132 SPILLED 149 135 128 132 154 148 SPILLED 168 120 135
135 159
146 162 112 137 148 123 146 SPILLED 124 143 135 149 123 136 151 131 145 146 125 146 139 130 SPILLED 139 130 123 144
130 151
131 153 105 146 137 119 137 SPILLED 138 143 129 148 122 154 SPILLED 135 193 139 126 138 SPILLED 142 SPILLED 131 138 117 137
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
WEEK 9
WEEK 10
124 135
135 150 103 127 136 118 146 169 126 145 131 148 126 148 173 133 SPILLED 130 119 156 152 133 SPILLED 127 128 129 131
122 152
138 155 116 143 141 109 136 SPILLED 125 144 SPILLED SPILLED 131 160 SPILLED 132 160 SPILLED 117 126 156 139 SPILLED 130 132 113 144
4058
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP:
C92401 C92402 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411 C92412 C92413 C92414 C92415 C92416 C92417 C92418 C92419 C92420 C92421 C92422 C92423 C92424 C92425 C92426 C92427 C92428 C92429 C92430 C92431
FEMALE 9 - 1 PPM
132 123 120 131 148 104 123 112 158 120 129 120 SPILLED 117 136 151 SPILLED 122 SPILLED SPILLED 123 107 SPILLED SPILLED 139 112 106 121 SPILLED 132 123
125 132 128 135 123 139 141 117 SPILLED 121 SPILLED SPILLED SPILLED 111 139 SPILLED SPILLED 124 SPILLED SPILLED 125 120 SPILLED 160 134 127 131 123 SPILLED 131 125
138 136 145 136 125 120 139 120 131 120 201 174 139 116 154 144 141 131 136 SPILLED 124 114 208 171 141 127 108 138 124 164 129
141 NOT TAKEN
137 155 128 114 154 128 129 119 SPILLED SPILLED 144 141 161 132 166 138 157 SPILLED 124 116 SPILLED SPILLED 140 121 122 136 131 138 131
150
148 148 127 SPILLED 147 127 139 126 SPILLED SPILLED 142 137 160 133 158 131 SPILLED SPILLED 128 122 SPILLED SPILLED 140 115 SPILLED 135 131 153 134
147
150 144 162 150 149 122 156 117 SPILLED 143 139 132 153 125 133 125 SPILLED SPILLED 149 125 145 SPILLED 132 137 SPILLED 137 143 136 140
151
144 150 149 133 143 123 143 125 139 169 146 139 145 122 137 117 SPILLED 160 127 121 159 SPILLED 129 121 148 139 125 148 139
144
132 140 SPILLED 130 138 128 SPILLED 130 SPILLED SPILLED 143 143 160 117 143 117 SPILLED SPILLED SPILLED 119 SPILLED 165 140 125 211 SPILLED SPILLED 135 144
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
WEEK 9
WEEK 10
149
132 149 117 134 131 123 130 119 SPILLED SPILLED 160 143 157 117 137 120 159 163 SPILLED 121 SPILLED 156 129 SPILLED 125 133 124 131 151
144
148 146 144 133 136 113 135 127 SPILLED 120 SPILLED 148 149 124 135 116 SPILLED SPILLED SPILLED 122 SPILLED SPILLED 131 113 126 131 126 132 147
4059
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP:
C92432 C92433 C92434 C92435 C92436 C92437 C92438 C92439 C92440 C92441 C92442 C92443 C92444 C92445 C92446 C92447 C92448 C92449 C92450 C92451 C92452 C92453 C92454 C92455 C92456 C92457 C92458 C92459 C92460 C92461 C92462
FEMALE 9 - 1 PPM
108 SPILLED
125 144 108 113 124 114 SPILLED 112 139 138 SPILLED 124 132 125 151 SPILLED 138 112 132 124 148 120 SPILLED 128 122 114 124 140 116
107 SPILLED
109 153 100 105 120 118 163 131 140 135 128 144 129 137 151 121 130 117 SPILLED 116 150 117 SPILLED 122 129 118 SPILLED 148 SPILLED
111 178 127 147 114 112 128 119 159 126 153 144 141 150 152 178 143 126 141 114 SPILLED 134 151 125 SPILLED 133 134 117 SPILLED 129 124
115 205 113 NOT TAKEN 116 111 131 127 153 130 162 147 SPILLED 156 150 155 160 135 141 132 SPILLED 131 158 130 198 129 135 120 123 138 126
117 SPILLED
120
122 122 133 127 133 135 158 152 138 163 147 152 154 127 157 134 SPILLED 138 148 133 SPILLED 141 135 122 138 SPILLED 122
110 SPILLED
123
118 125 130 124 131 129 159 163 SPILLED 162 SPILLED 151 144 SPILLED 139 131 SPILLED SPILLED 164 126 SPILLED 132 145 120 139 144 SPILLED
109 SPILLED
120
121 118 125 127 129 126 175 159 150 161 157 142 144 165 142 113 SPILLED SPILLED SPILLED SPILLED SPILLED 118 124 120 129 130 137
120 SPILLED
128
112 120 127 138 130 141 163 160 SPILLED 155 140 131 143 SPILLED 138 110 SPILLED 138 142 129 SPILLED SPILLED 134 124 147 SPILLED 127
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
WEEK 9
WEEK 10
109 129 119
115 116 122 121 136 115 156 135 SPILLED 150 132 145 142 139 131 122 163 137 141 123 133 140 131 122 197 SPILLED 131
112 SPILLED
125
112 125 116 122 127 120 161 155 SPILLED 165 155 SPILLED 143 SPILLED 140 130 156 145 145 137 SPILLED 128 145 121 SPILLED 146 122
4060
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92463
143
150
156 NOT TAKEN
C92464
114
115
117
128
122
127
134
117
C92465
127
135
150
152
150
160
143
149
C92466
132
130
135
137
138
140
132
145
C92467
127
119
149 NOT TAKEN
C92468
133
122
129
119
126
125
132
132
C92469
SPILLED
130
143
131
129
150
155
125
C92470
134
143
138 NOT TAKEN
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
WEEK 9
WEEK 10
121 128 144 SPILLED 143 135
131 240 122 121
4061
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92198 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203 C92204 C92205 C92206 C92208 C92209 C92210 C92211 C92212 C92213 C92214 C92215 C92217 C92218 C92219 C92220 C92221 C92222 C92223 C92224 C92225 C92226
MALE 8 - 0 166 179 195 172 176
NOT TAKEN 167 196 175 166 201 154 206 186 173 109 194 166 150 186 201 189 190 178 221 200 153 202 195 196 181 172
PPM 171 182 210 168 165
167 195 179 165 207 159 205 187 179 183 201 182 153 195 197 193 195 190 223 196 159 205 195 200 187 174
173
NOT TAKEN
164
165
165
170
190
NOT TAKEN
186
197
183
188
195
NOT TAKEN
190
195
191
204
173
NOT TAKEN
170
174
164
174
179
NOT TAKEN
176
180
175
183
181
NOT TAKEN
184
180
170
174
190
NOT TAKEN
176
189
186
174
176
NOT TAKEN
181
188
179
174
165
NOT TAKEN
164
166
164
174
208
NOT TAKEN
204
212
212
222
163 SPILLED 161 161 157 156
204 208 202 209 204 192
188 186 183 191 183 189
175 168 170 178 178 185
213 204 200 202 188 197
220 210 214 SPILLED 202 199
179 SPILLED 163 159 162 166
153 151 146 148 149 148
195
216
210
SPILLED
SPILLED
SPILLED
203 205 199 201 203 205
199 203 201 206 191 186
194 200 201 201 189 199
184 187 178 184 174 162
227 228 227 231 227 218
202 198 197 201 188 207
164 161 158 152 154 153
211 203 204 205 198 217
204 202 195 197 194 210
207 199 195 197 196 203
191 188 183 181 187 195
168 169 168 170 168 179
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
WEEK 28
174 SPILLED
189 173 186
170 167 190 173 217 155 205 SPILLED 194 219 204 165 156 SPILLED 207 199 198 184 220 204 164 218 212 201 194 184
WEEK 32
171 189 204 178 173
164 194 180 171 223 153 209 201 163 201 204 166 156 223 198 180 197 185 227 211 149 212 195 180 193 181
4062
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92227
188
183
192
184
186
195
191
C92228
184
189
183
182
182
185
176
C92229
200
197
200
194
195
202
191
C92230
219
229
234
229
225 SPILLED 226
C92231
175
177
175
168
172
173
158
C92232
SPILLED
SPILLED
234
221
230
247
244
C92233
188
198
196
186
186
186
189
C92234
216
219
221
220
211
219
208
C92235
168
169
165
162
163
166
154
C92236
162
164
162
163
148
153
149
C92237
201
202
206
203
196
202
197
C92238
185
190
188
188
192
187
192
C92239
191
192
188
197
197
204
198
C92240
206
210
213
203
214
210
203
C92241
167
180
173
179
169
170
158
C92242
187
190
195
197
188
190
188
C92243
200
206
210
213
208
207
210
C92244
206
205
206
210
208
202
196
C92245
216
214
217
219
222
226
215
C92246
190
204
210
200
193
187
191
C92247
211
221
217
209
215
214
202
C92248
196
213
198
207
199
203
194
C92249
178
182
178
181
190
191
173
C92250
200
201
207
208
203
213
196
C92251
173
178
179
174
173
179
173
C92252
SPILLED
240
217
225
193 SPILLED 180
C92253
195
191
200
195
193
196
185
C92254
212
209
214
211
214
211
203
C92255
180
181
186 NOT TAKEN
C92256
200
208
212 NOT TAKEN
C92257
174
161
155 NOT TAKEN
196 187 209 229 148 248 202 222 162 154 205 193 206 205 173 190 206 203 220 180 209 198 175 202 176 180 200 208
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
WEEK 28
WEEK 32
206 184 211 SPILLED 166 247 199 213 166 149 206 203 218 205 178 201 205 204 221 178 205 203 187 204 177 183 202 206
210 192 221 210 165 239 197 200 156 152 207 196 195 209 184 188 215 210 225 175 221 202 195 206 186 176 163 202
4063
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92258
205
211
218 NOT TAKEN
C92260
219
239
222 NOT TAKEN
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261
158
167
166
NOT TAKEN
167
171
177
174
C92262
200
207
207
NOT TAKEN
206
221
203
196
C92263
193
198
200
NOT TAKEN
210
213
203
205
C92265
SPILLED
234
232
NOT TAKEN
236
226
210
200
C92266
175
180
180
NOT TAKEN
179
177
146
175
C92267
160
163
166
NOT TAKEN
161
158
158
164
C92268
225
229
238 NOT TAKEN SPILLED 243
236
237
C92269
SPILLED
SPILLED
SPILLED
NOT TAKEN SPILLED
202
236
167
C92270
174
214
184
NOT TAKEN
201
185
173
176
C92271
202
221
227
NOT TAKEN
213
214
221
221
C92272
165
168
179
175
171
175
172
186
C92273
203
204
215
197
207
218 SPILLED 228
C92274
185
187
184
168
171
174
171
173
C92275
166
171
166
162
165
159
162
162
C92276
177
183
186
188
183
184
180
181
C92277
207
209
215
208
204
201
195
185
C92278
173
180
181
173
179
177
165
170
C92279
189
191
199
192
194
192
178
195
C92281
174
171
183
174
183
173
169
167
C92282
185
182
185
182
180
179
186
197
C92283
SPILLED
196
202
188
194
189
173
182
C92285
225
217
225
225
228
226
214
212
C92286
184
193
193
182
182
197
186
186
C92287
175
183
188
181
186
186
184
187
C92288
196
205
201
197
199
208
207
205
C92289
196
193
197
191
194
192
186
183
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13
WEEK 28
WEEK 32
182 213 202 226 185 166 246 SPILLED 193 228 SPILLED SPILLED 173 167 193 206 172 191 178 199 189 224 191 182 214 189
190 200 204 227 182 156 249 249 185 221 176 234 180 171 188 209 175 188 183 208 176 233 181 198 204 196
4064
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92290
189
189
202
197
201
195
174
182
C92291
150
155
158
163
163
153
152
162
C92292
174
178
182
179
176
176
181
192
C92293
196
219
210
207
199
204
198
207
C92294
195
192
196
184
202
195
171
180
C92295
201
199
190
187
206
197
175
193
C92296
170
178
180
179
179
178
183
188
C92297
167
175
171
180
174
166
175
183
C92298
202
208
221
211
215
210
188
217
C92299
187
195
196
178
185
184 SPILLED 182
C92301
192
202
203
203
209
203
197
215
C92302
220
227
228
213
213
218
212
226
C92303
176
182
186
183
183
189
185
194
C92304
193
208
205
205
202
198
208
206
C92305
190
202
211
212
214
213
184
186
C92306
196
207
210
205
210
211
195
205
C92307
194
203
200
199
199
200
188
204
C92308
163
169
176
157
157
154 SPILLED 166
C92309
184
189
180
173
177
173
172
174
C92310
198
207
215
207
220
222
201
192
C92311
193
201
202
193
201
205
203
210
C92312
165
170
174
171
172
173
177
176
C92313
191
197
204
201
210
207
202
196
C92314
182
189
191
179
188
192
183
184
C92315
213
211
205
210
216
219
206
201
C92316
160
171
160
171
165
167
149
154
C92317
196
190
192
196
204
198
191
192
C92318
193
202
204
198
194
211
197
199
C92319
188
200
196
194
190
169
202
195
C92320
207
206
196
206
201
203
196
194
C92321
169
174
170
166
175
173
163
174
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
WEEK 28
WEEK 32
179 166 189 212 180 191 191 187 204 SPILLED 204 205 199 214 196 191 211 164 181 193 196 176 208 189 192 158 201 194 218 196 173
185 163 198 213 189 195 197 194 207 182 210 241 197 222 192 203 211 184 184 190 214 167 209 195 199 154 199 193 196 198 171
4065
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92322
171
171
168
163
163
163
165
170
C92323
209
215
221
209
211
214
207
209
C92324
188
203
195
201
202
209
200
201
C92325
215
223
223 NOT TAKEN
C92326
180
201
191 NOT TAKEN
C92327
182
184
178 NOT TAKEN
C92328
SPILLED
200
195 NOT TAKEN
C92330
201
203
205 NOT TAKEN
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92331
151
SPILLED
132
NOT TAKEN
167
SPILLED
159
155
C92333
136
141
144
NOT TAKEN
122
128
141 SPILLED
C92334
141
146
146
NOT TAKEN
151
134
142
140
C92336
127
114
123
NOT TAKEN
119
129
153
149
C92337
142
147
142
NOT TAKEN
146
148
145
165
C92338
180
SPILLED
194
NOT TAKEN SPILLED
SPILLED
157
128
C92339
160
171
160
NOT TAKEN
153
170
151
156
C92340
143
130
138
NOT TAKEN
133
141
125
130
C92341
133
SPILLED
155
NOT TAKEN
140
155
150
137
C92342
121
123
133
NOT TAKEN
134
137
139
127
C92343
140
160
154
149
157
157
140
147
C92344
SPILLED
SPILLED
136
125
135
131
129
159
C92345
148
134
143
150
146
139
177
186
C92346
126
115
124
132
122
123
128
123
C92347
120 SPILLED 132
140
120
123
116
130
C92348
SPILLED
124
133
129
123 SPILLED 114
114
C92349
150
133
157
132
146
151
134
145
C92350
131
131
121
126
126
126
125
130
C92351
108
111
109
105
97 110 110 109
C92353
SPILLED
125
194
164
128 SPILLED 133
134
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 15
WEEK 28
WEEK 32
177 170 222 210 208 206
165 SPILLED
156 159 177 170 173 165 162 152 175 131
95 137 134 121 148 133 119 141
195 212 155 136 171 146 177 155 177 138 171 122
126 133 119 157 132 117 145
4066
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP:
C92354 C92356 C92357 C92358 C92359 C92360 C92361 C92362 C92363 C92364 C92365 C92367 C92368 C92369 C92370 C92371 C92372 C92374 C92375 C92376 C92377 C92378 C92379 C92380 C92381 C92382 C92383 C92384 C92385 C92386 C92387
FEMALE 8 - 0 PPM
145 SPILLED
142 124 SPILLED 133 125 SPILLED SPILLED 106 SPILLED 114 150 151 140 109 125 135 153 111 118 136 113 140 150 127 140 125 135 119 131
140 116 140 118 195 130 128 SPILLED 124 104 161 125 125 139 130 113 136 126 150 103 117 128 107 138 SPILLED 121 146 120 145 122 136
136 SPILLED
149 127 159 114 136 118 141 109 SPILLED 123 148 142 124 114 136 127 151 107 139 136 110 136 150 122 135 121 142 119 145
137 SPILLED
151 117 SPILLED 125 128 121 145 103 148 131 135 144 125 119 126 125 SPILLED 107 148 129 113 141 SPILLED 116 134 125 SPILLED 126 137
142 130 145 122 144 130 125 118 135 110 148 126 126 143 141 112 135 108 156 108 143 131 107 138 SPILLED 125 142 122 141 118 141
140 SPILLED
142 119 SPILLED 129 SPILLED SPILLED SPILLED 107 SPILLED 131 119 150 125 113 121
58 155 107 135 121 112 137 147 129 156 120 133 118 146
124 128 136 122 195 134 124 SPILLED 130 108 134 124 132 148 130 116 134 151 143 115 134 151 127 160 176 119 137 116 136 117 130
147 132 137 133 193 131 134 123 170 118 129 140 145 152 139 301 142 135 168 123 120 155 132 153 168 128 139 117 150 130 162
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 16
WEEK 28
WEEK 32
168 141 166 135 202 148 126 134 157 133 SPILLED 129 153 SPILLED 160 142 157 157 164 127 122 166 139 159 198 142 146 118 167 160 163
151 147 170 137 SPILLED 134 125 136 163 135 136 129 147 161 170 125 146 177 173 127 118 158 140 162 185 148 139 120 161 149 150
4067
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92388 C92389 C92390 C92391 C92392 C92393 C92394 C92395 C92396 C92397 C92398 C92399 C92400
SPILLED 120
SPILLED SPILLED
121 130 135 128 SPILLED 118 133 107 141
SPILLED 126
SPILLED SPILLED
121 123 127 144 SPILLED 129 131 111 125
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411 C92412 C92413 C92414 C92415 C92416
145 129 134 SPILLED 118 127 116 118 113 SPILLED SPILLED 133 126 133 100
147 162 142 122 SPILLED 131 119 124 125 SPILLED SPILLED 132 139 145 114
132 132 SPILLED SPILLED 118 149 133 128 167 133 132 112 133
149 146 143 134 120 130 117 123 125 210 146 148 138 127 116
SPILLED 126
SPILLED 137 109 153 127 134
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED 122 132 136 122 166 118 130
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED
181 137 146 SPILLED
144 136 139 140 128 131 113 132 120 153 126 172 129 139 SPILLED
148 128 SPILLED SPILLED 114 125 126 132
151 139 148 121 132 130 119 120 117 SPILLED SPILLED 181 131 133 125
SPILLED 121 133
SPILLED 115 137 117 200
146 143 149 115 135 148 117 120 114 SPILLED SPILLED 170 141 148 127
154 134 SPILLED 196 113 137 129 142
153 152 155 121 148 144 119 136 125 189 122 183 140 134 124
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 17
WEEK 28
WEEK 32
143 SPILLED SPILLED SPILLED
119 198 144 145
144 129 137 160 117 203 146 134
163 167 167 155 145 160 146 140 148 137 166 162 130 119 139 129 118 131 184 173 133 161 189 164 152 145 151 154 128 131
4068
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP:
C92417 C92418 C92419 C92420 C92421 C92422 C92423 C92424 C92425 C92426 C92427 C92428 C92429 C92430 C92431 C92432 C92433 C92434 C92436 C92437 C92438 C92439 C92440 C92441 C92442 C92443 C92444 C92445 C92446 C92447 C92448
FEMALE 9 - 1 PPM
129 116 SPILLED 139 SPILLED 110 SPILLED SPILLED 114 SPILLED SPILLED 125 129 124 123
98 106 115 118 127 112 114 116 118 133 143 SPILLED 139 134 149 133
137 125 151 SPILLED 134 114 148 167 120 120 145 131 132 140 126 112 115 115 116 126 119 125 123 122 135 135 SPILLED 147 SPILLED SPILLED 147
131 131 SPILLED 173 132 117 172 161 128 131 SPILLED 129 122 143 145 108 109 125 123 138 123 122 140 120 153 154 SPILLED 164 145 152 160
122 117 192 177 124 120 SPILLED SPILLED 127 SPILLED SPILLED 117 SPILLED 128 146 116 SPILLED 132 114 127 120 126 123 SPILLED 160 137 SPILLED 155 116 144 166
123 119 SPILLED 189 126 116 SPILLED 180 120 SPILLED SPILLED 122 120 126 130 106 108 125 118 118 115 128 138 113 145 154 SPILLED 155 138 162 157
129 114 SPILLED SPILLED 117 110 SPILLED SPILLED 120 SPILLED SPILLED 132 127 128 121 112 119 136 127 120 121 137 132 118 143 136 SPILLED 151 144 SPILLED 162
115 132 SPILLED SPILLED 119 115 157 238 121 226 SPILLED 130 129 130 127 121 158 129 115 136 125 145 119 146 146 150 SPILLED 153 142 186 156
129 127 SPILLED SPILLED 137 126 SPILLED SPILLED 137 SPILLED 122 136 131 132 147 129 115 122 121 147 132 130 132 148 177 144 167 168 137 188 158
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 18
WEEK 28
WEEK 32
144 127 SPILLED 234 145 141 172 213 125 154 121 135 142 135 155 133 124 138 150 179 137 126 143 150 159 159 SPILLED 169 157 208 167
136 132 158 221 149 137 165 218 141 143 143 110 174 132 153 128 126 132 121 168 141 119 132 155 163 165 179 176 168 203 170
4069
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
GROUP:
C92449 C92450 C92451 C92452 C92453 C92454 C92455 C92456 C92457 C92458 C92459 C92460 C92461 C92462 C92464 C92465 C92466 C92468 C92469
FEMALE 9 - 1 PPM
SPILLED 127 126 152 154 141 153 129 125 132 104
SPILLED 144 150 123 139
SPILLED SPILLED
119
SPILLED 144 140 161 149 161 125
SPILLED 134 138 121
SPILLED 147 133 134 151 144 132 114
131 163 134 166 148 150 129 SPILLED 139 139 128 192 157 155 133 141 158 123 121
161 142 139 169 151 156 140 124 134 117 124 SPILLED SPILLED 132 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
159 141 131 171 146 147 130 125 130 128 137 239 158 139
142 154 148 168 142 143 134 136 132 142 130 SPILLED SPILLED 141
130 150 166 SPILLED 128 120 120 153 142 146 134 SPILLED 149 142
134 154 155 151 121 121 116 112 128 149 133 207 163 135
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 19
WEEK 28
WEEK 32
142 164 160 158 144 145 130 122 133 160 122 SPILLED 175 146
138 161 159 SPILLED 139 140 132 118 156 159 124 180 172 125
4070
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203 C92204 C92205 C92206 C92208 C92209 C92210 C92211 C92212 C92213 C92214 C92215 C92217 C92218 C92219 C92220 C92221 C92222 C92223 C92224 C92225 C92226 C92227
MALE 8 - 0 PPM
172 168
SPILLED
198
187 184
174 168
175 167
168 161
180 186
177 172
174 172
231 217
150 156
190 192
188 184
194 192
197 188
200 193
168 158
157 157
203 206
192 168
193 198
195 191
173 168
219 221
200 200
157 157
208 209
195 182
200 198
191 191
186 175
208 203
171 202 194 165 162 163 169 164 167 SPILLED 146 196 185 199 198 199 206 155 111 188 206 181 161 215 188 157 198 193 193 185 184 199
172 199 182 160 165 156 182 165 160 227 148 195 187 201 193 214 165 153 129 188 196 179 162 215 182 155 197 197 178 183 191 182
170 165 172 171
245
SPILLED
SPILLED
197
185 185 202 193
166
168 160 146 160
157
174 183 204 198
174 175 183 185
166 164 176 169
238 230 240 244
153 158 159 174
201
181 180 197 190
199 193 202 212
197 187 194 197
214 215 SPILLED 231
168
157 153 165 174
198 193 199 193 173 134 191 178 192 170 165 168 222 214 223 185 SPILLED 175 151 152 150 199 190 198 187 194 185 194 180 176 188 191 168 185 190 193 205
197 145 186 174 228 180 156 193
196 186 198 209
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 20
WEEK 68
WEEK 72
172 185 201
158
196 187 163 SPILLED 181
178 204 189 235
166
173 117 206 191 224 169 160 204
187 52
203 216
172 209 205
146
191 184 SPILLED 266 178
89 212 191 212
175
167 151 204 194 238 128 158 207
202
214 229
4071
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 21
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92228
181
177
186
178
171
149
80 NOT TAKEN
C92229
214
201
194
213
214
208
198
214
227
228
C92230
201
201
202
195
194
C92231
172
170
159
168
177
176
186
193
185
192
C92232
227
255
240
245
237
231
240
242
231 SPILLED
C92233
194
188
190
186
184
184
188
195
194
215
C92234
220
217
229
162
235
211
237
239
244
243
C92235
159
162
164
139
162
148
141
159
157
157
C92236
148
151
154
146
149
148
159
171
157
171
C92237
202
193
207
206
196
225
234
241
253
244
C92238
190
194
200
188
194
C92239
187
197
189
173
189
183
184
190
202
218
C92240
203
209
198
193
210
188
195
214
208
213
C92241
187
192
174
178
183
189
200
192
190
206
C92242
180
202
191
189
193
187
192
144
C92243
210
209
202
196
201
180
219
189
95
C92244
210
204
203
210
210
185
190
209
C92245
212
208
197
159
207 SPILLED 217
22 NOT TAKEN
C92246
182
180
172
177
186
C92247
212
204
206
205
213
C92248
194
202
193
189
196
192
170
119
46
C92249
183
179
183
182
187
149
201
159
169 NOT TAKEN
C92250
197
207
189
196
198
203
212
216
217
209
C92251
178
190
180
173
181
175
189
188
197
206
C92252
167
160
159
178
163
155
162
167
176
180
C92253
198
194
158
168
192
C92254
184
207
204
208
203
207
212
218
226
221
4072
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261
192
185
183
179
170
181
187
190
C92262
199
195
188
196
187
190
186
194
C92263
200
195
197
199
194
188
208
209
C92265
214
221
237
217
200
199
199
201
C92266
161
169
170
172
172
174
179
187
C92267
160
160
160
159
154
C92268
238
241
237
246
237
237
243
261
C92269
243
241
235
228
238
232
244
248
C92270
183
176
181
182
176
176
179
179
C92271
229
223
213
217
213
216
225
235
C92272
SPILLED
170
168
166
165
166
186
183
C92273
210
210
C92274
173
176
149
170
170
C92275
175
164
169
173
162
160
170
172
C92276
184
188
182
174
181
173
173
182
C92277
206
201
199
200
196
162 NOT TAKEN
C92278
175
171
164
177
165
175
177
181
C92279
189
189
176
174
180
184
197
198
C92281
176
173
167
177
169
160
176
189
C92282
203
191
199
190
177
182
186
197
C92283
180
179
175
174
181
183
177
183
C92285
232
225
230
234
225
229
230
220
C92286
182
179
172
176
171
C92287
184
186
182
191
174
C92288
205
208
204
212
211
C92289
184
183
177
178
179
173
207
195
C92290
178
173
164
160
148
72
60
C92291
166
163
155
162
160
143
167
174
C92292
197
196
189
181
184
128
93
77
C92293
210
202
C92294
180
172
189
171
163
174
181
171
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 22
WEEK 68
WEEK 72
187 184 193 188 202 210 201 189 190 190
253 261 259 245 194 193 219 218 193 177
174 169 171 35
171 193 196 210 193 193 158 159 189 187 233 85
192 182
177 177
125 134
4073
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92295
191
177
186
196
201
194
202
176
C92296
188
186
185
183
167
165
166
172
C92297
SPILLED
174
179
174
174
161
162
179
C92298
189
192
210
201
195
189
196
76
C92299
180
181
173
164
SPILLED
SPILLED
SPILLED
180
C92301
205
190
191
194
195
200
206
209
C92302
224
218
232
220
219
210
234
164
C92303
SPILLED
186
190
184
182
C92304
209
211
200
207
202
199
204
221
C92305
194
188
185
186
190
193
161
C92306
192
193
187
200
194
188
195
197
C92307
189
202
197
198
185
211
201
217
C92308
183
190
158
173
163
208
SPILLED
SPILLED
C92309
176
172
172
179
166
165
170
182
C92310
197
196
190
187
190
170
194
210
C92311
SPILLED
208
198
204
203
206
229
226
C92312
162
153
150
146
142
147
143
137
C92313
208
207
201
205
197
195
197
217
C92314
184
187
181
175
178
169
172
189
C92315
192
192
188
181
195
C92316
155
149
150
147
154
149
151
157
C92317
202
212
205
199
191
C92318
182
177
181
177
173
182
181
189
C92319
197
187
181
192
173
176
185
187
C92320
200
192
199
193
199
C92321
166
165
158
149
166
150
158
167
C92322
168
162
166
161
157
156
167
178
C92323
196
196
194
197
185
194
200
216
C92324
210
196
203
226
206
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 23
WEEK 68
WEEK 72
184 162 183
190 203 238
210
202 224 215 186 213 220
215 186
154
195 SPILLED
167 172 224
202 158 187
193 213 237
223
230 227 SPILLED 190 123 228
230 180
168
197 192
176 180 221
4074
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92331
168
157
159
160
204
171
SPILLED
SPILLED
C92333
196
169
164
137
178
SPILLED
SPILLED
174
C92334
154
131
129
135
146
158
146
152
C92336
125
155
127
149
136
157
160
164
C92337
160
173
167
157
163
158
181
179
C92338
139 SPILLED 137
137
141
136
152
74
C92339
173
173
169
164
165
212
186
186
C92340
156
155
167
161 SPILLED 201
188
170
C92341
170
157
170
161
156
C92342
125
135
124
131
C92343
152
140
147
151
133
138
C92344
133
126
125
130
135
127
142
153
C92346
117
145
145
148
102
63 SPILLED
C92347
117
140
95 NOT TAKEN
C92348
119
113
125
126
122
136
125
147
C92349
165
152
148
137
155
140
147
166
C92350
127
132
126
127
133
137
134
134
C92351
110
117
121
107
100
132
111
104
C92353
149
136
137
141
141
136
136
164
C92354
143
140
145
146
125
142
153
141
C92356
144
130
145
155
165
C92357
177
173
173
171
180
C92358
135
132
135
136
139
140
132
127
C92359
167
172
151 SPILLED 156
165 SPILLED 177
C92360
133
128
136
139
142
135
128
163
C92361
131
145
136
133
136
138
148
156
C92362
127
119
122
134
130
143
116
149
C92363
SPILLED
151
146
153
126
141
153
174
C92364
135
122
142
110
71
62
54
C92365
122
114
139
130
123
C92367
129
119
124
132
139
124
111
141
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 24
WEEK 68
WEEK 72
203 SPILLED
197 150 188 127 188 176
156
139 154 141 120 200 165
162 177 149 158 200 178
130
221 193 185 161 148
204 142
149
148 196 148 128 170 167
160 181 168 163 183 186
136
4075
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92368
146
128
140
123
165
162
153
160
C92369
164
157
156
166
167
166
179
181
C92370
153
149
159
184
159
162
173
183
C92371
126
127
141
134
138
123
145
151
C92372
135
143
150
155
160
C92374
156
147
155
146
155
158
161
158
C92375
164
172
168
186
191
185
180
201
C92376
129
133
126
131
165
C92377
132
132
97 110 147 NOT TAKEN
C92378
150
148
158
145
167
143
143
153
C92379
142
139
136
138
160
149
149 SPILLED
C92380
150
153
133
197
139
151
193
168
C92381
168
167
161
172
171
157
153
82
C92382
151
148
134
145
150
2
C92383
139
133
131
118
145
144
151
158
C92384
123
126
139
130
140
142
154
153
C92385
153
157
160
158
147
167
164
170
C92386
149
145
151
141
142
137
144
153
C92387
142
141
145
151
163
150
153
171
C92388
125
150
143
133
157
C92389
124
121
140
118
125
C92390
125
130
133
126
123
C92391
177
162
169
159
176
163
175
162
C92392
125
118
115
109
39 142 181 NOT TAKEN
C92393
181
191
167
186
179
183
192
202
C92394
141
142
151
143
163
132
158
163
C92395
143
130
140
135
145
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 25
WEEK 68
WEEK 72
164 171 156 169 191 213 162 155
146 142 207 206
128 4 82
167 75 6
163 168 171 152 181 192 144 146 170 SPILLED
223 234
188 208 165 169
4076
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92401
154
152
168
162
173
157
183
172
C92403
167
139
151
92
C92404
158
164
143
152
147
149
163
158
C92405
139
126
136
131
146
143
133
150
C92406
150
148
124
136
147
C92407
145
154
171
138
172
C92408
135
120
135
122
137
125
125
126
C92409
151
138
148
140
151
141
157
156
C92410
135
127
121
115
130
133
132
137
C92411
168
163
159
215
175
C92412
119
131
147
134 SPILLED 142 SPILLED 147
C92413
166
140
152
156
168
120
176
204
C92414
143
139
134
144
132
149
152
C92415
153
133
151
156
144
159
172
167
C92416
134
123
130
121
129
108
124
121
C92417
148
121
146
140
147
132
151
149
C92418
125
124
132
131
131
C92419
129
133
124
117
116
122
133
206
C92420
188
192
175
193 SPILLED 183
178
191
C92421
157
144
138
146
120
139
171
152
C92422
132
135
123
138 SPILLED
C92423
SPILLED
183
152
168 SPILLED 150
154
143
C92424
SPILLED
209
SPILLED
245
SPILLED
C92425
149
130
130
130
133
135
148
130
C92426
133
128
137
130
141
122
121
123
C92427
SPILLED
SPILLED
174
172
263
163 SPILLED
C92428
146
128
129
134
115
128
80
C92429
135
139
131
126
120
79 114
C92430
139
131
144
141
127
138
139
141
C92431
166
133
159
141
127
163
144
175
C92432
136
131
134
133
149
138
142
151
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 26
WEEK 68
WEEK 72
195 190
181 166 141 166
143 138 148 179 137 141
159 150 162 212
160 133 147 137 168 177
123 153 162 168 174 167
168 165
144 143 127 121
159 156 185 149 146 77
4077
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
GROUP:
C92433 C92434 C92436 C92437 C92438 C92439 C92440 C92441 C92442 C92443 C92444 C92445 C92446 C92447 C92448 C92449 C92450 C92451 C92452 C92453 C92454 C92455 C92456 C92457 C92458 C92459 C92460 C92461 C92462
FEMALE 9 - 1 PPM
131 134 127 166 122 SPILLED 138 SPILLED 161 160 146 178 139 188 147 146 153 SPILLED 173 143 146 131 131 144 159 137 147 168 151
125 130 120 153 133 114 131 162 165 141 SPILLED 181 166 190 158 148 147 148 160 135 146 134 130 130 150 120 SPILLED 163 151
120 126 132 144 134 128 128 178 173 171 SPILLED 187 148 197 169 150 153 138 165 134 152 135 130 125 144 129 130 137 181
130 129 130
85 128 117 168 170 172 170 SPILLED 185 152 196 157 160 138 133 156 143 165 127 134 123 153 129 140 170 172
128 139 127
SPILLED 108 123 179 179 153 148 205 160 199 134 187 154
SPILLED 163 132 148 134 139 131 147 134 129 185 143
139 115
127 132
165 180 SPILLED 199 179 SPILLED 158
145 SPILLED SPILLED
141 161 124 140 SPILLED 163 139 128 176 159
149 127
111 220
170 192 SPILLED 214 162 211 154
149 195 SPILLED 163 160 134 128 131 138 127 137
68 136
156 SPILLED
125 130
80 185 151 215 169 198
61
158 206 SPILLED 141 122 146 155 124
2 134 137
167
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 27
WEEK 68
WEEK 72
148 154 132 148
136 141
NOT TAKEN 172 145 200 174 203 78
170 216 213 177 155 128 144 157
146 149
174
147 167
201 145 193 172 148
157 222 SPILLED 176 132 148 152 148
151 155
165
4078
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92191
173
151
157
155
152
169
191 NOT TAKEN
C92193
SPILLED
SPILLED
203
192
174
182
191
176
C92194
183
192
187
188
182
187
70
C92197
139
132
141
140
141
134
173
126
C92200
37
C92201
194
195
192
185
211
C92202
155
141
126
C92203
252
212
216
220
173
136
SPILLED
SPILLED
C92204
176
98
C92206
NOT TAKEN
C92208
208
196
188
200
188
220
227
251
C92209
191
191
162
177
167
143
141
180
C92210
218
187
210
217
207
98
C92212
168
158
152
164
153
145
132 NOT TAKEN
C92214
167
136
5
C92215
NOT TAKEN
C92217
220
C92218
180
180
172
168
140
149
59 117
C92219
240
225
172
C92220
85
C92221
158
146
139
132
92
C92222
179
195
189
171
200
219
212
216
C92224
197
167
181
172
204
211 SPILLED
C92226
211
184
145
102
C92227
230
208
199
202
216
83
84
C92229
215
160
164
C92231
195
175
172
169
170
174
195
188
C92232
251
240
214
220
206
91 NOT TAKEN
C92233
212
199
192
195
182
168
29 SPILLED
C92234
250
93
8
C92235
147
131
152
118
123
156
C92236
178
151
149
54
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 28
4079
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 8 - 0 PPM
C92237 C92239 C92240 C92241 C92250 C92251 C92252 C92254
236 204 214 186 230 208 175 207
220 184 174 185 227 179 167 249
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92268 C92270 C92271 C92272 C92275 C92278 C92279 C92281 C92282 C92283 C92285 C92289 C92291 C92294 C92295
183 179 202 130 194 245 197 226 174 170 176 184 183 160 207 NOT TAKEN 193 167 244 202
183 181 186 NOT TAKEN 179 203 191 SPILLED 158 163 170 129 174 156 186
177 175 204 181
219 194
190 183 NOT TAKEN 166
69
177 186 197
178 186 186 168 185 171 178 125 162 152 187
169 173 113 184
220 199
123 162
161
173 184 186
166 195 195 153
170 200 SPILLED 169 152 178
165 173
71 184
SPILLED 186
29
157
181 213 196
163 110 190
154 184
160 137 176
156 178
73 189
127 SPILLED 143 77 SPILLED
215 187 153
189 SPILLED
181
168 69
191
186 SPILLED
174
185 NOT TAKEN
190
211 176 176 204
144 172
157 146 158
143 NOT TAKEN
20 166
115 194
179 157 169
144
187
NOT TAKEN 202
182 152 154
135
193
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 29
4080
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92297 C92299 C92301 C92302 C92304 C92306 C92307 C92308 C92309 C92311 C92313 C92314 C92316 C92318 C92319 C92321 C92322 C92323
183 169 190 SPILLED 206 194 252 218 203 206 201 183 210 182 207 SPILLED 191 183 200 213 221 211 192 184 170 147 201 185 159 177 172 177 176 153 186 201
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92339 C92340 C92344 C92348 C92349
SPILLED SPILLED SPILLED
158 160 205 131 163 171 150
141 SPILLED SPILLED
90 95 176
135 147
169 168 178 202 202 196 160 SPILLED 175 211 216 181 SPILLED 182 164 148 162 197
90 SPILLED
157
181
137 144
168 173
213 184 187 152 SPILLED 179 204 224 132 148 186 158 158 165 187
144 SPILLED
143
175
131 156
154 172
109 183 187 148 182 173 200 215 SPILLED 121 161 176 147 176 199
157 169
NOT TAKEN NOT TAKEN
185 143 154 170 219 170
80 203 179 150 162 199
NOT TAKEN SPILLED
146
176
129 116
151 184
134 170
174 145
190 141 161 166 249
114 199 197 159 181 196
190 156
88 128
162 95
101 130 233
183 169 150 194 147
162 142
169
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 30
4081
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 8 - 0 PPM
C92350 C92351 C92353 C92354 C92358 C92359 C92360 C92361 C92362 C92363 C92367 C92368 C92369 C92370 C92371 C92374 C92375 C92380 C92383 C92384 C92385 C92386 C92391 C92393 C92394
139 132 172 SPILLED 176 SPILLED 155 162 SPILLED 166 SPILLED 163 172 196 151 158 171 109 166 136 161 161 209 206
82
136 115 140 SPILLED 155 148 110 144 158 116 130 161 143 152 133 157
89 SPILLED
150 162 135 SPILLED 157 178 126
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92401 C92404 C92405
SPILLED 166 161
127 60
152
104 114 145 SPILLED 151 158 131 114 156
125 174 158 174 123 151
32
157 126
24 132 119 185 SPILLED
76
135
78 100 129 118 141 54 181 130 145 126
82 SPILLED 174 142 132 SPILLED 151 154
127 123 177 146 164 165 180 174 118 138 212
151 NOT TAKEN
113 142 134 118
152
53 128
51 115
145 NOT TAKEN
132 124
142 176 135
130 105 165 151
147
131
128 112
153 SPILLED
132
147 82
202 NOT TAKEN
157
SPILLED 92
101 156
82 148 180
157
159
NOT TAKEN 136
158 135
163 136
61 NOT TAKEN
144 126
18
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 31
4082
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP:
C92408 C92409 C92410 C92412 C92413 C92415 C92416 C92417 C92419 C92421 C92423 C92425 C92426 C92430 C92431 C92432 C92434 C92436 C92439 C92440 C92443 C92444 C92445 C92446 C92447 C92450 C92451 C92452 C92453 C92454 C92455
FEMALE 9 - 1 PPM
144 162 144 128 185 139 144 188 133 159 158 179 135 143 166 143 173 139 126 142 207 SPILLED 199 156
63 128 226 184 183 110 153
130 SPILLED
128 140 165 156 136 165 141 144 144 153 134 133 159
156 120 128 NOT TAKEN 177 162 206
3 80 48 SPILLED SPILLED 155 73 151
128 165 135 114 177 164 128
49 124 151 149 161 136 165 159
SPILLED 164 120
192 SPILLED
199
82 89 203 155 148
149
146 162 139 139 166 111 129
25 137 166 165 159 142 149 163
157 157 117
178 133 187
83 72 197 177 128
157
131
155
SPILLED
NOT TAKEN
130 18
142 139 140 125
139 145 140 147
117 132 119
123 93 136 156
85
130 126 153 139
143 134 123
97
159 163 192 199
144 132 NOT TAKEN
142 140 185 128
150 154 148 159
172 165 156 176
149 NOT TAKEN 117 117 132
134
179 167 134 111
130
162
SPILLED
SPILLED
160 NOT TAKEN
52
SPILLED
SPILLED
SPILLED
166
198
SPILLED
SPILLED
75 63
153 160
58
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 32
4083
Appendix 4 Individual Food Consumption Data (g)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92456
SPILLED
131
135
127
140
138
133
157
C92457
159
84
89
C92459
167
153
142
126
89
86
C92460
147
134
80 107
58 SPILLED
C92462
182
173
148
131
59
37
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 33
4084
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 1
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261 C92262 C92263 C92264 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271 C92272 C92273 C92274 C92275 C92276 C92277 C92278 C92279 C92280 C92281 C92282 C92283 C92284 C92285 C92286 C92287 C92288 C92289 C92290 C92291
0.097 0.103 0.101 0.102 0.098 0.101 0.090 0.101 0.113 SPILLED 0.095 0.102 0.112 0.104 0.098 0.100 0.100 0.098 0.107 0.102 0.092 0.104 0.103 0.109 0.105 0.092 0.101 0.103 0.105 0.097 0.101
0. 084 0. 089 0. 082 0. 088 0. 084 0. 086 0. 071 0. 090 0. 098 0. 111 0. 081 0. 083 0..092 0. 084 0. 080 0. 088 0. 090 0. 084 SPILLED 0. 089 0. 082 0. 086 0. 086 0. 084 0. 089 0. 078 0. 081 0. 086 0. 087 0. 085 0. 081
0. 076 0. 082 0. 073 0. 079 0. 078 0. 079 0. 066 0. 079 0. 088 0. 110 0. 074 0. 076 0. 084 0. 077 0. 073 SPILLED 0. 080 0. 075 0. 096 0. 083 0. 074 0. 074 0. 079 0. 075 0. 078 0. 075 0. 073 0. 075 0. 081 0. 077 0. 071
0. 070 0. 071 0. 066 NOT TAKEN 0. 070 0. 068 0. 058 0. 077 0. 076 SPILLED 0. 067 0. 069 0. 074 0. 068 0. 066 0. 076 0. 074 0. 065 0. 077 NOT TAKEN 0. 070 0. 071 0. 075 NOT TAKEN 0. 070 0. 070 0. 067 0. 069 0. 076 0. 068 0. 066
0. 062 0. 064 0. 062 NOT TAKEN 0. 065 0. 066 0. 053 0. 072 0. 072 SPILLED 0. 063 0. 064 0. 070 0. 064 0. 063 0. 069 0. 070 0. 062 0. 073 NOT TAKEN 0. 064 0. 065 0. 070 NOT TAKEN 0. 063 0. 066 0. 062 0. 063 0. 071 0. 065 0. 060
0.059 0.061 0.060 NOT TAKEN 0.065 0.060 0.051 0.067 0.067 SPILLED SPILLED 0.060 0.067 0.060 0.058 0.066 0.065 0.060 0.070 NOT TAKEN 0.064 0.059 0.066 NOT TAKEN 0.062 0.061 0.059 0.060 0.067 0.061 0.057
0. 057 0. 060 0. 058 NOT TAKEN 0. 053 0. 057 0. 050 0. 067 0. 068 0. 081 0. 057 0. 060 0. 064 0. 057 0. 059 0. 061 0. 061 0. 060 0. 066 NOT TAKEN 0. 058 0. 058 0. 065 NOT TAKEN 0. 058 0. 059 0. 055 0. 058 0. 065 0. 063 0. 054
0. 056 0. 059 0. 056 NOT TAKEN SPILLED 0. 055 0. 048 0. 062 SPILLED 0. 086 0. 056 0. 055 0. 057 0. 053 0. 057 0. 060 0. 058 0. 057 0. 061 NOT TAKEN 0. 057 0. 055 0. 059 NOT TAKEN 0. 057 0. 055 0. 053 0. 055 0. 063 0. 060 0. 052
0. 054 0. 058 0. 054 NOT TAKEN 0. 063 0. 053 0. 050 0. 059 0. 070 0. 068 0. 053 0. 055 0. 065 0. 055 0. 056 0. 054 0. 056 0. 056 0. 058 NOT TAKEN 0. 055 0. 054 0. 063 NOT TAKEN 0. 057 0. 053 0. 050 0. 055 0. 059 0. 061 0. 050
0.054 0.054 0.052 NOT TAKEN SPILLED 0.054 0.047 0.053 SPILLED 0.074 0.054 0.055 0.058 0.057 0.056 0.054 0.052 0.053 0.057 NOT TAKEN 0.054 0.054 0.059 NOT TAKEN 0.056 0.052 0.050 0.053 0.057 0.057 0.047
4085
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 2
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92292 C92293 C92294 C92295 C92296 C92297 C92298 C92299 C92300 C92301 C92302 C92303 C92304 C92305 C92306 C92307 C92308 C92309 C92310 C92311 C92312 C92313 C92314 C92315 C92316 C92317 C92318 C92319 C92320 C92321 C92322
0.097 0.106 0.093 0.114 0.100 0.102 0.099 0.107 0.097 0.108 0.101 0.103 0.104 0.107 0.105 0.121 0.101 0.106 0.102 0.109 0.093 0.097 0.090 0.105 0.104 0.094 0.114 0.108 0.112 0.111 0.117
0.081 0.094 0.076 0.109 0.085 0.086 0.081 0.087 0.086 0.087 0.087 0.086 0.086 0.090 0.091 0.093 0.085 0.090 0.087 0.089 0.080 0.081 0.078 0.091 0.106 0.081 0.096 0.095 0.097 0.094 0.093
0.076 0.037 0.067 0.089 0.076 0.078 0.074 0.080 0.077 0.081 0.076 0.080 0.078 0.078 0.080 0.086 0.076 0.080 0.077 0.080 0.076 0.072 0.072 0.078 SPILLED 0.072 0.086 SPILLED 0.085 0.080 0.078
0.071 0.074 0.063 0.076 0.068 0.071 0.068 0.076 NOT TAKEN 0.072 0.068 0.071 0.072 0.073 0.069 0.077 0.070 0.070 0.072 0.073 0.069 0.065 0.065 0.070 0.079 0.068 0.082 0.074 0.077 0.075 0.078
0.067 SPILLED
0.060 0.068 0.063 0.064 0.065 0.069 NOT TAKEN 0.069 0.064 0.068 0.066 0.069 0.070 0.074 0.064 0.066 0.066 0.069 0.066 0.064 0.065 0.072 SPILLED 0.064 SPILLED 0.070 0.072 0.069 0.068
0.064 0.067 0.059 0.062 0.058 0.060 0.060 0.068 NOT TAKEN 0.063 0.059 0.063 0.063 0.068 0.061 0.069 0.062 0.065 0.062 0.065 0.064 0.062 0.058 0.068 0.064 0.059 0.065 0.062 0.067 0.062 0.062
0.062 0.064 0.059 0.059 0.056 0.058 0.057 0.067 NOT TAKEN 0.055 0.056 0.059 0.060 0.063 0.060 0.067 0.062 0.063 0.060 0.061 0.066 0.063 0.059 0.068 0.057 0.057 0.064 0.063 0.065 0.064 0.059
0.058 0.060 0.061 0.059 0.053 0.059 0.053 SPILLED NOT TAKEN 0.056 0.056 0.055 0.057 0.055 0.060 0.064 0.059 0.068 0.062 0.061 0.060 0.057 0.056 0.062 0.055 0.055 0.068 0.055 0.060 0.058 0.057
0.057 0.058 0.062 0.055 0.053 0.059 0.052 SPILLED NOT TAKEN 0.055 0.053 0.054 0.058 0.057 0.057 0.061 0.058 0.060 0.053 0.056 0.060 0.058 0.054 0.060 0.051 0.054 0.058 0.055 0.059 0.060 0.055
0.058 0.058 0.058 0.054 0.053 0.060 0.049 0.061 NOT TAKEN 0.054 0.050 0.052 0.055 0.053 0.057 0.057 0.057 0.057 0.053 0.057 0.059 0.056 0.053 0.059 0.049 0.052 0.056 0.054 0.058 0.057 0.053
4086
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 3
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92323 C92324 C92325 C92326 C92327 C92328 C92329 C92330
0.116 0.097 0.102 0.116 0.106 0.104 0.108 0.096
0.093 0.083 0.087 0.099 0.092 0.089 0.096 0.082
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92401 C92402 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411 C92412 C92413 C92414 C92415 C92416 C92417 C92418 C92419 C92420
0.107 0.108 0.097 0.113 0.126 0.091 0.109 0.101 0.131 0.095 0.112 0.103 SPILLED 0.090 0.116 0.138 SPILLED 0.102 SPILLED SPILLED
0.089 0.099 0.091 0.099 0.092 0.109 0.105 0.090 SPILLED 0.084 SPILLED SPILLED SPILLED 0.076 0.102 SPILLED SPILLED 0.089 SPILLED SPILLED
0.085 0.076 0.080 0.083 0.081 0.081 0.086 0.076
0.087 0.091 0.090 0.091 0.083 0.086 0.092 0.082 0.087 0.076 0.129 0.115 0.088 0.073 0.098 0.101 0.092 0.084 0.089 SPILLED
0.076 0.071 0.072 0.075 0.076 0.077 NOT TAKEN 0.072
0.082 NOT TAKEN
0.079 0.094 0.080 0.076 0.093 0.081 0.081 0.071 SPILLED SPILLED 0.083 0.081 0.094 0.087 0.099 0.082 0.095 SPILLED
0.067 0.070 0.065 0.067 0.072 SPILLED NOT TAKEN 0.064
0.081 NOT TAKEN
0.080 0.083 0.076 SPILLED 0.081 0.076 0.084 0.071 SPILLED SPILLED 0.078 0.073 0.087 0.083 0.086 0.073 SPILLED SPILLED
0.063 0.061 0.063 0.062 0.065 SPILLED NOT TAKEN 0.062
0.074 NOT TAKEN
0.076 0.076 0.092 0.090 0.077 0.069 0.090 0.064 SPILLED 0.080 0.073 0.067 0.079 0.073 0.070 0.066 SPILLED SPILLED
0.059 0.064 0.063 0.059 0.061 SPILLED NOT TAKEN 0.059
0.072 NOT TAKEN
0.070 0.076 0.082 0.077 0.071 0.068 0.079 0.066 0.072 0.090 0.074 0.069 0.073 0.070 0.071 0.060 SPILLED 0.081
0.059 0.059 0.056 0.057 0.056 SPILLED NOT TAKEN 0.055
0.067 NOT TAKEN
0.062 0.070 SPILLED 0.073 0.067 0.069 SPILLED 0.067 SPILLED SPILLED 0.069 0.069 0.077 0.067 0.073 0.060 SPILLED SPILLED
0.056 0.056 0.055 0.057 0.053 0.064 NOT TAKEN 0.054
0.067 NOT TAKEN
0.061 0.072 0.063 0.072 0.062 0.064 0.069 0.060 SPILLED SPILLED 0.074 0.067 0.072 0.066 0.067 0.059 0.081 0.077
0.054 0.056 0.054 0.053 0.053 0.059 NOT TAKEN 0.054
0.063 NOT TAKEN
0.067 0.069 0.077 0.070 0.064 0.059 0.072 0.063 SPILLED 0.061 SPILLED 0.069 0.067 0.068 0.065 0.056 SPILLED SPILLED
4087
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 4
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92421 C92422 C92423 C92424 C92425 C92426 C92427 C92428 C92429 C92430 C92431 C92432 C92433 C92434 C92435 C92436 C92437 C92438 C92439 C92440 C92441 C92442 C92443 C92444 C92445 C92446 C92447 C92448 C92449 C92450 C92451
0.099 0.098 SPILLED SPILLED 0.123 0.113 0.093 0.094 SPILLED 0.107 0.101 0.102 SPILLED 0.110 0.108 0.106 0.096 0.111 0.102 SPILLED 0.095 0.110 0.109 SPILLED 0.109 0.113 0.099 0.119 SPILLED 0.102 0.098
0.088 0.096 SPILLED 0.121 0.100 0.107 0.102 0.087 SPILLED 0.091 0.089 0.088 SPILLED 0.086 0.094 0.086 0.079 0.092 0.089 0.124 0.097 0.099 0.092 0.104 0.101 0.098 0.093 0.102 0.101 0.087 0.091
0.080 0.080 0.144 0.118 0.095 0.098 0.077 0.088 0.091 0.104 0.082 0.084 0.126 0.089 0.081 0.087 0.078 0.086 0.079 0.111 0.082 0.097 0.088 0.103 0.089 0.103 0.107 0.087 0.094 0.086 0.080
0.075 0.076 SPILLED SPILLED 0.089 0.086 0.082 0.078 0.089 0.082 0.078 0.081 0.131 0.075 NOT TAKEN 0.081 0.073 0.082 0.079 0.098 0.079 0.091 0.083 SPILLED 0.085 0.091 0.086 0.090 0.091 0.078 0.085
0.073 0.077 SPILLED SPILLED 0.085 0.076 SPILLED 0.073 0.083 0.086 0.075 0.077 SPILLED 0.077 NOT TAKEN 0.080 0.076 0.080 0.074 0.080 0.078 0.083 0.081 0.088 0.080 0.082 0.080 0.080 0.081 0.082 0.079
0.082 0.075 0.080 SPILLED 0.076 0.086 SPILLED 0.072 0.086 0.071 0.074 0.070 SPILLED 0.075 NOT TAKEN 0.073 0.073 0.075 0.068 0.076 0.071 0.080 0.081 SPILLED 0.074 SPILLED 0.075 0.072 SPILLED 0.070 0.074
0. 068 0. 069 0. 087 SPILLED 0. 072 0. 074 0. 088 0. 071 0. 073 0. 075 0. 071 0. 068 SPILLED 0. 071 NOT TAKEN 0. 073 0. 067 0. 069 0. 068 0. 072 0. 069 0. 083 0. 075 0. 088 0. 070 0. 080 NOT TAKEN 0. 069 0. 099 0. 068 0. 064
SPILLED 0.066
SPILLED 0.089 0.077 0.074 0.123
SPILLED SPILLED
0.068 0.071 0.073 SPILLED 0.073 NOT TAKEN 0.065 0.067 0.068 0.073 0.071 0.076 0.073 0.073 SPILLED 0.064 0.068 EXCLUDE 0.068 SPILLED 0.066 0.063
SPILLED 0.066
SPILLED 0.082 0.069
SPILLED 0.070 0.064 0.068 0.065 0.072 0.064 0.068 0.067
NOT TAKEN 0.066 0.063 0.063 0.061 0.072 0.060 0.068 0.061
SPILLED 0.061 0.063 0.067 0.066 0.078 0.061 0.067
SPILLED 0.066
SPILLED SPILLED
0.069 0.065 0.069 0.063 0.069 0.064 0.066 0.065 SPILLED 0.070 NOT TAKEN 0.063 0.067 0.060 0.060 0.065 0.062 0.068 0.069 SPILLED 0.065 0.073 SPILLED 0.065 SPILLED 0.065 0.069
4088
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 5
ANIMAL NUMBER
WEEK 1
WEEK 2
WEEK 3
WEEK 4
WEEK 5
WEEK 6
WEEK 7
WEEK 8
WEEK 9
WEEK 10
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92452 C92453 C92454 C92455 C92456 C92457 C92458 C92459 C92460 C92461 C92462 C92463 C92464 C92465 C92466 C92467 C92468 C92469 C92470
0.113 0.104 0.119 0.107 SPILLED 0.110 0.109 0.109 0.126 0.122 0.106 0.106 0.114 0.114 0.111 0.106 0.116 SPILLED 0.110
SPILLED 0.087 0.104 0.091
SPILLED 0.090 0.100 0.098
SPILLED 0.112
SPILLED 0.096 0.097 0.103 0.097 0.088 0.092 0.112 0.104
SPILLED 0.091 0.093 0.089
SPILLED 0.088 0.095 0.089
SPILLED 0.087 0.095 0.088 0.088 0.099 0.091 0.098 0.088 0.108 0.091
SPILLED 0.081 0.090 0.086 0.141 0.080 0.089 0.086 0.092 0.086 0.087
NOT TAKEN 0.089 0.092 0.084
NOT TAKEN 0.076 0.091
NOT TAKEN
SPILLED 0.080 0.081 0.081
SPILLED 0.083 0.083 0.081 0.097
SPILLED 0.080
NOT TAKEN 0.081 0.085 0.079
NOT TAKEN 0.076 0.086
NOT TAKEN
SPILLED SPILLED
0.086 0.072 SPILLED 0.072 0.084 0.077 0.092 0.082 SPILLED NOT TAKEN 0.081 0.087 0.077 NOT TAKEN 0.074 0.096 NOT TAKEN
SPILLED SPILLED SPILLED SPILLED SPILLED
0.064 0.070 0.075 0.082 0.071 0.087 NOT TAKEN 0.082 0.076 0.072 NOT TAKEN 0.077 0.095 NOT TAKEN
SPILLED 0.073 0.071 0.071
SPILLED SPILLED
0.074 0.075 0.092 SPILLED 0.078 NOT TAKEN 0.070 0.076 0.078 NOT TAKEN 0.074 0.075 NOT TAKEN
0.084 0.071 0.069 0.065 0.080 0.072 0.071 0.071 0.122 SPILLED 0.080 NOT TAKEN 0.071 0.070 0.075 NOT TAKEN 0.071 0.073 NOT TAKEN
0.079 0.074 0.071 0.071 SPILLED 0.064 0.076 0.070 SPILLED 0.076 0.075 NOT TAKEN 0.073 SPILLED 0.069 NOT TAKEN 0.129 0.072 NOT TAKEN
4089
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 6
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261 C92262 C92263 C92264 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271 C92272 C92273 C92274 C92275 C92276 C92277 C92278 C92279 C92280 C92281 C92282 C92283 C92284 C92285 C92286 C92287 C92288 C92289 C92290 C92291
0. 050 0. 052 0. 049 NOT TAKEN SPILLED 0. 053 0. 047 0. 051 SPILLED 0. 057 0. 049 0. 052 0. 054 0. 053 0. 053 0. 052 0. 052 0. 049 0. 054 NOT TAKEN 0. 050 0. 053 SPILLED NOT TAKEN 0. 054 0. 049 0. 048 0. 051 0. 055 0. 056 0. 047
0. 052 0. 053 0. 049 NOT TAKEN 0. 060 0. 053 0. 047 0. 051 SPILLED 0. 067 0. 052 0. 052 0. 053 0. 052 0. 053 0. 052 0. 051 0. 051 0. 053 NOT TAKEN 0. 048 0. 051 0. 056 NOT TAKEN 0. 050 0. 050 0. 049 0. 052 0. 053 0. 054 0. 048
0. 050 0. 051 0. 049 NOT TAKEN 0. 059 0. 052 0. 047 0. 052 SPILLED 0. 056 0. 052 0. 055 0. 054 0. 051 0. 051 0. 052 0. 051 0. 050 0. 055 NOT TAKEN 0. 051 0. 051 0. 057 NOT TAKEN 0. 052 0. 049 0. 050 0. 050 0. 054 0. 056 0. 048
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.052 0.049 0.046 0.049 0.052 0.048 0.047 0.051 NOT TAKEN 0.048 0.049 0.052 NOT TAKEN 0.050 0.045 0.047 0.048 0.051 0.053 0.049
0. 050 0. 049 0. 049 NOT TAKEN 0. 057 0. 050 0. 045 SPILLED SPILLED 0. 060 0. 047 0. 050 0. 051 0. 046 0. 049 0. 050 0. 046 0. 048 0. 051 NOT TAKEN 0. 050 0. 049 0. 052 NOT TAKEN 0. 049 0. 044 0. 048 0. 047 0. 051 0. 053 0. 048
0. 050 0. 050 0. 048 NOT TAKEN 0. 054 0. 049 0. 044 0. 049 0. 047 0. 054 0. 046 0. 050 0. 052 0. 046 0. 047 0. 049 0. 045 0. 046 0. 049 NOT TAKEN 0. 047 0. 048 0. 050 NOT TAKEN 0. 048 0. 047 0. 047 0. 048 0. 050 0. 050 0. 045
0.049 0.045 0.044 NOT TAKEN 0.048 0.039 0.042 0.044 0.050 0.047 0.045 0.047 SPILLED 0.044 0.046 0.046 0.041 0.041 0.043 NOT TAKEN 0.044 0.047 0.044 NOT TAKEN 0.042 0.041 0.044 0.044 0.046 0.042 0.043
0. 047 0. 043 0. 042 NOT TAKEN 0. 044 0. 044 0. 042 0. 042 0. 034 0. 045 0. 043 0. 049 0. 049 0. 043 0. 044 0. 045 0. 038 0. 041 0. 045 NOT TAKEN 0. 043 0. 049 0. 044 NOT TAKEN 0. 040 0. 039 0. 043 0. 042 0. 044 0. 043 0. 045
0.048 0.046 0.041 NOT TAKEN 0.050 0.046 0.042 0.043 SPILLED 0.049 0.043 SPILLED SPILLED 0.042 0.044 0.047 0.041 0.040 0.043 NOT TAKEN 0.044 0.048 0.044 NOT TAKEN 0.040 0.039 0.041 0.043 0.044 0.041 0.045
0. 048 0. 042 0. 040 NOT TAKEN 0. 048 0. 043 0. 039 0. 041 0. 045 0. 045 0. 041 0. 045 0. 046 0. 042 0. 043 0. 044 0. 040 0. 040 0. 041 NOT TAKEN 0. 043 0. 049 0. 040 NOT TAKEN 0. 039 0. 036 0. 043 0. 039 0. 044 0. 041 0. 044
4090
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 7
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92292 C92293 C92294 C92295 C92296 C92297 C92298 C92299 C92300 C92301 C92302 C92303 C92304 C92305 C92306 C92307 C92308 C92309 C92310 C92311 C92312 C92313 C92314 C92315 C92316 C92317 C92318 C92319 C92320 C92321 C92322
0. 058 0. 056 0. 055 0. 053 0. 051 0. 057 0. 048 0. 060 NOT TAKEN 0. 052 0. 050 0. 050 0. 050 0. 051 0. 056 0. 056 0. 054 0. 055 0. 050 0. 052 0. 055 0. 054 0. 052 0. 058 0. 049 0. 051 0. 056 0. 054 0. 058 0. 056 0. 056
0. 057 0. 061 0. 052 0. 052 0. 052 0. 058 0. 049 0. 062 NOT TAKEN 0. 054 0. 050 0. 050 0. 052 0. 053 0. 056 0. 057 0. 056 0. 056 0. 051 0. 052 0. 056 0. 054 0. 052 0. 057 0. 051 0. 048 0. 057 0. 056 0. 056 0. 057 0. 055
0. 056 0. 057 0. 053 0. 049 0. 051 0. 056 0. 051 0. 060 NOT TAKEN 0. 052 0. 049 0. 051 0. 051 0. 054 0. 056 0. 055 0. 058 0. 053 0. 052 0. 052 0. 056 0. 055 0. 052 0. 054 0. 047 0. 048 0. 056 0. 054 0. 052 0. 055 0. 053
0. 054 0. 055 0. 049 0. 047 0. 049 0. 058 0. 047 0. 054 NOT TAKEN 0. 052 0. 045 0. 049 0. 050 0. 053 0. 054 0. 054 0. 051 0. 050 0. 049 0. 049 0. 054 0. 053 0. 049 0. 054 0. 050 0. 048 0. 053 0. 053 0. 054 0. 053 0. 051
0. 052 0. 051 0. 052 0. 051 0. 048 0. 055 0. 047 0. 056 NOT TAKEN 0. 053 0. 044 0. 048 0. 048 0. 052 0. 054 0. 052 0. 050 0. 050 0. 051 0. 050 0. 054 0. 054 0. 051 0. 055 0. 048 0. 048 0. 051 0. 051 0. 052 0. 055 0. 050
0. 052 0. 052 0. 050 0. 048 0. 047 0. 053 0. 045 0. 055 NOT TAKEN 0. 050 0. 045 0. 049 0. 047 0. 051 0. 053 0. 052 0. 049 0. 049 0. 050 0. 049 0. 053 0. 051 0. 051 0. 054 0. 047 0. 046 0. 055 0. 045 0. 052 0. 054 0. 049
0. 049 0. 047 0. 042 0. 041 0. 046 0. 053 0. 039 SPILLED NOT TAKEN 0. 047 0. 041 0. 045 0. 046 0. 043 0. 046 0. 046 SPILLED 0. 046 0. 043 0. 046 0. 052 0. 047 0. 046 0. 048 0. 041 0. 041 0. 049 0. 052 0. 048 0. 049 0. 048
0. 049 0. 047 0. 042 0. 044 0. 044 0. 054 0. 043 0. 050 NOT TAKEN 0. 049 0. 041 0. 045 0. 044 0. 042 0. 045 0. 048 0. 051 0. 046 0. 039 0. 045 0. 051 0. 044 0. 045 0. 045 0. 041 0. 040 0. 047 0. 049 0. 046 0. 050 0. 047
0. 046 0. 047 0. 042 0. 043 0. 044 0. 054 0. 040 SPILLED NOT TAKEN 0. 045 0. 037 0. 046 0. 046 0. 043 0. 041 0. 048 0. 049 0. 047 0. 039 0. 040 0. 050 0. 045 0. 045 0. 042 0. 042 0. 040 0. 045 0. 053 0. 045 0. 049 0. 047
0. 045 0. 045 0. 042 0. 042 0. 044 0. 054 0. 040 0. 049 NOT TAKEN 0. 045 0. 041 0. 044 0. 046 0. 041 0. 042 0. 046 0. 053 0. 046 0. 037 0. 042 0. 046 0. 043 0. 045 0. 042 0. 040 0. 038 0. 043 0. 048 0. 043 0. 046 0. 043
4091
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 8
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92323 C92324 C92325 C92326 C92327 C92328 C92329 C92330
0.053 0.053 0.052 0.052 0.052 SPILLED NOT TAKEN 0.051
0.053 0.056 0.052 0.057 0.051 0.055 NOT TAKEN 0.050
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92401 C92402 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411 C92412 C92413 C92414 C92415 C92416 C92417 C92418 C92419 C92420
0.062 NOT TAKEN
0.057 0.063 SPILLED 0.063 0.059 0.060 0.061 0.057 SPILLED SPILLED 0.060 0.057 0.060 0.054 0.062 0.056 SPILLED 0.065
0.061 NOT TAKEN
0.070 0.065 0.063 SPILLED 0.059 0.061 0.063 0.061 SPILLED SPILLED 0.059 0.062 0.064 0.062 0.064 0.059 0.074 SPILLED
0. 054 0. 052 0. 051 0. 052 0. 049 0. 053 NOT TAKEN 0. 050
0. 061 NOT TAKEN
0. 063 0. 064 0. 069 0. 062 0. 057 0. 058 0. 062 0. 060 0. 096 0. 073 0. 065 0. 061 0. 055 0. 063 0. 060 0. 060 SPILLED 0. 078
0.051 0.053 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED
0.075 0.059 0.063 SPILLED 0.056 0.053 0.093 0.079
0.050 0.052 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.058 NOT TAKEN
0.056 0.062 0.071 0.067 0.060 0.057 0.065 0.058 0.069 0.062 0.068 0.056 0.059 SPILLED 0.056 0.054 SPILLED 0.083
0.050 0.053 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.060 NOT TAKEN
0.056 0.065 0.061 0.068 0.058 0.059 0.059 0.056 SPILLED SPILLED 0.069 0.056 0.056 0.065 0.058 0.052 SPILLED SPILLED
0.045 0.048 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.055 NOT TAKEN
0.054 0.060 0.056 0.067 0.060 0.055 0.057 0.053 SPILLED SPILLED 0.060 0.057 0.059 0.068 0.051 0.061 SPILLED SPILLED
0. 044 0. 047 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0. 054 NOT TAKEN
0. 052 0. 060 0. 058 0. 071 0. 055 0. 054 0. 062 0. 055 0. 081 0. 056 0. 059 0. 054 0. 052 0. 060 0. 056 0. 052 SPILLED SPILLED
0. 046 0. 048 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0. 057 NOT TAKEN
0. 054 0. 055 0. 067 0. 072 0. 061 0. 059 0. 063 0. 053 0. 076 0. 061 0. 057 0. 057 0. 057 0. 063 0. 059 0. 050 SPILLED 0..092
0.043 0.045 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.054 NOT TAKEN
0.048 0.058 0.061 0.067 0.054 0.053 0.057 0.057 0.068 0.071 0.048 0.052 0.056 0.063 0.052 0.050 0.069 0.081
4092
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 9
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92421 C92422 C92423 C92424 C92425 C92426 C92427 C92428 C92429 C92430 C92431 C92432 C92433 C92434 C92435 C92436 C92437 C92438 C92439 C92440 C92441 C92442 C92443 C92444 C92445 C92446 C92447 C92448 C92449 C92450 C92451
SPILLED 0.058
SPILLED SPILLED
0.059 SPILLED SPILLED
0.060 0.069 0.060 0.055 0.057 0.055 0.063 NOT TAKEN 0.065 0.068 0.058 0.057 0.059 0.061 0.056 0.062 SPILLED 0.054 0.061 0.065 0.060 SPILLED 0.059 0.065
0.066 0.059 0.073 0.082 0.062 0.068 0.080 0.063 0.069 0.068 0.056 0.064 0.059 0.063 NOT TAKEN 0.062 0.067 0.060 0.061 0.064 0.062 0.056 0.058 SPILLED 0.056 SPILLED SPILLED 0.065 SPILLED 0.065 0.070
0.063 0.060 0.082 0.078 0.065 0.071 SPILLED 0.060 0.063 0.068 0.064 0.060 0.056 0.067 NOT TAKEN 0.065 0.071 0.062 0.058 0.071 0.060 0.062 0.065 SPILLED 0.061 0.063 0.065 0.068 0.067 0.071 0.066
0.059 0.061 SPILLED SPILLED 0.062 SPILLED SPILLED 0.053 SPILLED 0.060 0.062 0.064 SPILLED 0.070 NOT TAKEN 0.059 0.063 0.060 0.059 0.061 SPILLED 0.062 0.057 SPILLED 0.056 0.051 0.061 0.068 0.082 0.060 0.068
0.059 0.058 SPILLED 0.087 0.058 SPILLED SPILLED 0.056 0.061 0.058 0.054 0.057 0.055 0.065 NOT TAKEN 0.060 0.058 0.057 0.060 0.068 0.056 0.056 0.064 SPILLED 0.054 0.061 0.067 0.062 0.079 0.059 0.064
0.055 0.054 SPILLED SPILLED 0.058 SPILLED SPILLED 0.059 0.064 0.059 0.050 0.061 0.060 0.070 NOT TAKEN 0.063 0.059 0.060 0.063 0.063 0.058 0.055 0.056 SPILLED 0.052 0.061 SPILLED 0.063 0.069 0.063 0.072
0.055 0.055 0.071 0.105 0.057 0.117 SPILLED 0.055 0.061 0.058 0.053 0.062 0.076 0.066 NOT TAKEN 0.056 0.062 0.059 0.063 0.056 0.066 0.053 0.059 SPILLED 0.049 0.056 0.066 0.057 0.060 0.057 0.071
0.059 0.057 SPILLED SPILLED 0.059 SPILLED 0.060 0.055 0.061 0.056 0.058 0.062 0.055 0.060 NOT TAKEN 0.057 0.064 0.061 0.057 0.061 0.062 0.058 0.054 0.085 0.049 0.054 0.063 0.054 0.060 0.056 0.062
0. 061 0. 060 0. 073 0. 086 0. 054 0. 075 0. 059 0. 053 0. 064 0. 057 0. 061 0. 063 0. 058 0. 067 NOT TAKEN 0. 068 0. 076 0. 062 0. 055 0. 064 0. 060 0. 053 0. 055 SPILLED 0. 046 0. 060 0. 067 0. 055 0. 064 0. 057 0. 063
0. 061 0. 056 0. 067 0. 085 0. 059 0. 068 0. 067 0. 044 0. 075 0. 055 0. 058 0. 059 0. 057 0. 063 NOT TAKEN 0. 055 0. 068 0. 061 0. 051 0. 057 0. 059 0. 050 0. 054 0. 087 0. 044 0. 061 0. 062 0. 055 0. 063 0. 053 0. 060
4093
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 10
ANIMAL NUMBER
WEEK 11
WEEK 12
WEEK 13
WEEK 14
WEEK 15
WEEK 16
WEEK 20
WEEK 24
WEEK 28
WEEK 32
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92452 C92453 C92454 C92455 C92456 C92457 C92458 C92459 C92460 C92461 C92462 C92463 C92464 C92465 C92466 C92467 C92468 C92469 C92470
0.075 0.076 0.068 0.075 0.073 0.061 0.069 0.061 SPILLED 0.074 0.090 NOT TAKEN 0.070 0.067 SPILLED NOT TAKEN SPILLED 0.069 NOT TAKEN
0.078 0.070 0.075 0.061 SPILLED 0.065 0.070 0.069 SPILLED 0.074 0.077 NOT TAKEN 0.075 0.072 0.072 NOT TAKEN 0.068 0.066 NOT TAKEN
0.081 0.068 0.069 0.064 SPILLED 0.067 0.069 0.072 0.105 0.079 0.088 NOT TAKEN 0.073 0.065 0.077 NOT TAKEN 0.063 0.070 NOT TAKEN
0.081 0.069 0.071 0.068 0.069 0.063 0.058 0.070 SPILLED SPILLED 0.075 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.080 0.066 0.066 0.062 0.068 0.061 0.064 0.075 0.126 0.077 0.078 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.079 0.063 0.064 0.064 0.074 0.062 0.069 0.071 SPILLED SPILLED 0.077 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED 0.055 0.053 0.056 0.081 0.063 0.063 0.069
SPILLED 0.069 0.076
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.067 0.051 0.053 0.052 0.057 0.057 0.059 0.067 0.100 0.070 0.070 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.069 0.058 0.061 0.058 0.061 0.059 0.059 0.060 SPILLED 0.074 0.073 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED 0.054 0.057 0.056 0.058 0.066 0.056 0.037 0.081 0.069 0.064
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4094
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 11
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261 C92262 C92263 C92264 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271 C92272 C92273 C92274 C92275 C92276 C92277 C92278 C92279 C92280 C92281 C92282 C92283 C92284 C92285 C92286 C92287 C92288 C92289 C92290 C92291
0.047 0.041 0.038 NOT TAKEN 0.045 0.038 0.039 0.037 0.042 0.043 0.040 SPILLED 0.039 0.040 0.042 0.042 0.038 0.038 0.040 NOT TAKEN 0.041 0.046 0.040 NOT TAKEN 0.037 0.035 0.039 0.038 0.041 0.038 0.043
0. 044 0. 040 0. 036 NOT TAKEN 0. 045 0. 038 0. 038 0. 037 0. 040 0. 040 0. 038 0. 040 0. 038 0. 039 0. 039 0. 042 0. 036 0. 037 0. 039 NOT TAKEN 0. 039 0. 042 0. 038 NOT TAKEN 0. 035 0. 034 0. 038 0. 037 0. 039 0. 037 0. 041
0.042 0.037 0.036 NOT TAKEN 0.049 0.037 0.037 0.035 0.038 0.040 0.035 0.039 NOT TAKEN 0.033 0.039 0.040 0.035 0.034 0.035 NOT TAKEN 0.037 0.043 0.037 NOT TAKEN 0.034 0.032 0.036 0.035 0.037 0.034 0.038
0.040 0.038 0.035 NOT TAKEN 0.043 0.036 0.036 0.035 0.036 0.039 0.035 0.037 NOT TAKEN 0.036 0.039 0.038 0.035 0.036 0.034 NOT TAKEN 0.038 0.041 0.036 NOT TAKEN 0.034 0.032 0.037 0.036 0.036 0.033 0.040
0.037 0.036 0.033 NOT TAKEN 0.039 0.035 0.034 0.032 0.036 0.037 0.034 0.035 NOT TAKEN 0.035 0.036 0.041 0.034 0.033 0.035 NOT TAKEN 0.036 0.037 0.036 NOT TAKEN 0.031 0.031 0.033 0.034 0.036 0.031 0.038
0.038 0.036 0.032 NOT TAKEN 0.038 0.035 NOT TAKEN 0.031 0.034 0.036 0.033 0.035 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.036 0.040 0.029 0.034 0.034 NOT TAKEN 0.033 0.038 0.035 NOT TAKEN 0.031 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.038 0.017 0.035
0.038 0.035 0.035 NOT TAKEN 0.037 0.035 NOT TAKEN 0.031 0.035 0.036 0.034 0.038 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.037 0.040 NOT TAKEN 0.034 0.036 NOT TAKEN 0.035 0.038 0.033 NOT TAKEN 0.030 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.042 0.017 0.039
0.038 0.036 0.034 NOT TAKEN 0.038 0.035 NOT TAKEN 0.033 0.036 0.035 0.035 0.036 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.037 0.042 NOT TAKEN 0.034 0.035 NOT TAKEN 0.037 0.040 0.034 NOT TAKEN 0.029 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.038 NOT TAKEN 0.040
0.037 0.036 0.033 NOT TAKEN 0.038 0.035 NOT TAKEN 0.031 0.036 0.037 0.033 0.038 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.038 0.042 NOT TAKEN 0.032 0.035 NOT TAKEN 0.037 0.033 0.035 NOT TAKEN 0.032 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.037 NOT TAKEN 0.040
0.035 0.034 0.034 NOT TAKEN 0.037 0.035 NOT TAKEN 0.031 0.034 0.036 0.033 0.034 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.037 0.013 NOT TAKEN 0.036 0.037 NOT TAKEN 0.037 0.035 0.034 NOT TAKEN 0.014 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.035 NOT TAKEN 0.040
4095
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 12
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92292 C92293 C92294 C92295 C92296 C92297 C92298 C92299 C92300 C92301 C92302 C92303 C92304 C92305 C92306 C92307 C92308 C92309 C92310 C92311 C92312 C92313 C92314 C92315 C92316 C92317 C92318 C92319 C92320 C92321 C92322
0.043 0.043 0.040 0.039 0.041 SPILLED 0.036 0.047 NOT TAKEN 0.042 0.037 SPILLED 0.042 0.040 0.038 0.041 0.053 0.043 0.037 SPILLED 0.045 0.042 0.041 0.040 0.038 0.038 0.039 0.047 0.042 0.044 0.042
0. 041 0. 042 0. 038 0. 036 0. 039 0. 046 0. 036 0. 046 NOT TAKEN 0. 038 0. 035 0. 039 0. 041 0. 038 0. 038 0. 042 0. 053 0. 041 0. 036 0. 039 0. 042 0. 041 0. 040 0. 039 0. 036 0. 037 0. 038 0. 043 0. 040 0. 042 0. 039
0. 037 NOT TAKEN
0. 040 0. 037 0. 038 0. 046 0. 039 0. 044 NOT TAKEN 0. 037 0. 036 0. 039 0. 038 0. 036 0. 036 0. 040 0. 044 0. 040 0. 035 0. 035 0. 041 0. 038 0. 038 0. 037 0. 035 0. 035 0. 037 0. 041 0. 040 0. 040 0. 038
0. 035 NOT TAKEN
0. 035 0. 038 0. 037 0. 044 0. 036 0. 042 NOT TAKEN 0. 036 0. 033 0. 037 0. 038 0. 035 0. 037 0. 039 0. 048 0. 040 0. 034 0. 035 0. 041 0. 038 0. 037 0. 035 0. 034 0. 034 0. 035 0. 043 0. 037 0. 037 0. 036
0. 035 NOT TAKEN
0. 033 0. 038 0. 033 0. 043 0. 034 SPILLED NOT TAKEN 0. 036 0. 032 0. 036 0. 036 0. 036 0. 035 0. 037 0. 045 0. 036 0. 034 0. 034 0. 040 0. 036 0. 037 0. 037 0. 035 0. 032 0. 033 0. 038 0. 037 0. 040 0. 034
0.026 NOT TAKEN
0.034 0.036 0.032 0.039 0.033 SPILLED NOT TAKEN 0.037 0.030 NOT TAKEN 0.035 0.037 0.034 0.041 0.056 0.035 0.030 0.034 0.043 0.035 0.035 NOT TAKEN 0.033 NOT TAKEN 0.034 0.038 NOT TAKEN 0.035 0.034
0.022 NOT TAKEN
0.035 0.037 0.032 0.039 0.034 SPILLED NOT TAKEN 0.037 0.033 NOT TAKEN 0.035 0.038 0.034 0.039 SPILLED 0.035 0.034 0.036 0.042 0.035 0.035 NOT TAKEN 0.033 NOT TAKEN 0.033 0.039 NOT TAKEN 0.036 0.035
0.022 NOT TAKEN
0.032 0.032 0.034 0.042 0.015 0.042 NOT TAKEN 0.037 0.022 NOT TAKEN 0.037 NOT TAKEN 0.034 0.042 SPILLED 0.038 0.036 0.035 0.042 0.038 0.037 NOT TAKEN 0.034 NOT TAKEN 0.034 0.039 NOT TAKEN 0.039 0.037
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.025 0.033 0.032 0.043 NOT TAKEN 0.044 NOT TAKEN 0.035 0.032 NOT TAKEN 0.035 NOT TAKEN 0.034 0.043 0.054 0.038 0.036 0.034 NOT TAKEN 0.037 0.036 NOT TAKEN 0.033 NOT TAKEN 0.034 SPILLED NOT TAKEN 0.038 0.035
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.029 0.036 0.035 0.043 NOT TAKEN 0.044 NOT TAKEN 0.036 0.032 NOT TAKEN 0.037 NOT TAKEN 0.039 0.043 SPILLED 0.038 0.021 0.035 NOT TAKEN 0.039 0.035 NOT TAKEN 0.035 NOT TAKEN 0.034 0.040 NOT TAKEN 0.040 0.035
4096
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 13
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92323 C92324 C92325 C92326 C92327 C92328 C92329 C92330
0.039 0.045 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.038 0.041 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92401 C92402 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411 C92412 C92413 C92414 C92415 C92416 C92417 C92418 C92419 C92420
0.047 NOT TAKEN
0.049 0.054 0.058 0.069 0.049 0.057 0.062 0.055 0.064 0.050 0.048 0.049 0.053 0.060 0.053 0.045 0.056 0.067
0.045 NOT TAKEN
0.040 0.053 0.050 0.064 0.048 0.051 0.054 0.051 0.060 0.053 0.040 0.046 0.044 0.053 0.042 0.044 0.057 0.066
0.036 0.041 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.047 NOT TAKEN
0.041 0.044 0.053 0.054 0.050 0.055 0.055 0.048 0.058 0.057 0.044 0.043 0.048 0.054 0.050 0.045 0.053 0.058
0.036 0.046 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.043 NOT TAKEN
0.028 0.045 0.051 0.058 0.039 0.050 0.050 0.045 0.076 0.050 0.045 0.044 0.047 0.048 0.046 0.042 0.049 0.060
0.033 0.042 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.045 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.043 0.054 0.059 0.048 0.053 0.053 0.049 0.059 SPILLED 0.049 0.040 0.042 0.050 0.046 0.041 0.049 SPILLED
0.033 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.038 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.041 0.050 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.046 0.048 0.048 NOT TAKEN 0.050 0.034 0.044 0.044 0.041 0.040 NOT TAKEN 0.050 0.054
0.033 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.043 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.044 0.046 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.044 0.052 0.047 NOT TAKEN SPILLED 0.046 0.043 0.046 0.046 0.042 NOT TAKEN 0.053 0.050
0.035 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.039 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.041 0.049 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.044 0.050 0.048 NOT TAKEN 0.049 0.053 NOT TAKEN 0.043 0.045 0.040 NOT TAKEN 0.079 0.051
0.036 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.042 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.046 0.047 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.049 0.047 0.048 NOT TAKEN 0.052 0.040 NOT TAKEN 0.042 0.053 0.045 NOT TAKEN 0.048 0.043
0.034 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.040 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.042 0.053 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.046 0.054 0.048 NOT TAKEN 0.048 0.049 NOT TAKEN 0.037 0.048 0.045 NOT TAKEN 0.057 0.042
4097
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 14
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92421 C92422 C92423 C92424 C92425 C92426 C92427 C92428 C92429 C92430 C92431 C92432 C92433 C92434 C92435 C92436 C92437 C92438 C92439 C92440 C92441 C92442 C92443 C92444 C92445 C92446 C92447 C92448 C92449 C92450 C92451
0.061 0.051 SPILLED SPILLED 0.057 0.061 SPILLED 0.055 0.057 0.055 0.059 0.060 0.057 0.061 NOT TAKEN 0.057 0.064 0.052 SPILLED 0.059 SPILLED 0.047 0.049 0.069 0.042 0.049 0.055 0.045 0.064 0.049 SPILLED
0.055 0.050 0.068 0.076 0.048 0.058 SPILLED 0.047 0.057 0.051 0.046 0.055 0.053 0.057 NOT TAKEN 0.053 0.057 0.055 0.047 0.053 0.057 0.045 0.042 SPILLED 0.040 0.054 0.054 0.049 0.064 0.046 0.051
0. 051 0. 046 0. 055 SPILLED 0. 047 0. 061 0. 064 0. 046 0. 051 0. 054 0. 053 0. 055 0. 049 0. 054 NOT TAKEN 0. 057 0. 054 0. 054 0. 050 0. 051 0. 058 0. 044 0. 048 SPILLED 0. 040 0. 044 0. 056 0. 049 0. 062 0. 047 0. 045
0. 052 0. 048 0. 059 0. 083 0. 046 0. 058 0. 057 0. 048 0. 047 0. 050 0. 044 0. 052 0. 050 0. 053 NOT TAKEN 0. 055 0. 034 0. 050 0. 045 0. 061 0. 052 0. 042 0. 044 SPILLED 0. 037 0. 044 0. 052 0. 044 0. 062 0. 042 0. 043
0.045 SPILLED SPILLED SPILLED
0.045 0.060 0.082 0.040 0.044 0.045 0.038 0.055 0.047 0.055 NOT TAKEN 0.053 NOT TAKEN SPILLED 0.041 0.045 0.053 0.042 0.038 0.059 0.040 0.044 0.051 0.037 0.070 0.045 SPILLED
0.049 NOT TAKEN
0.049 NOT TAKEN
0.044 0.052 0.049 0.042 0.030 0.047 0.047 0.051 NOT TAKEN 0.052 NOT TAKEN 0.048 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.047 0.048 NOT TAKEN 0.037 0.044 SPILLED 0.036 0.047 SPILLED 0.042 NOT TAKEN 0.041 SPILLED
0.056 NOT TAKEN
0.048 NOT TAKEN
0.046 0.051 SPILLED 0.026 0.043 0.046 0.041 0.050 NOT TAKEN 0.054 NOT TAKEN 0.052 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.041 0.076 NOT TAKEN 0.037 0.045 SPILLED 0.037 0.039 0.048 0.040 NOT TAKEN 0.041 0.056
0.048 NOT TAKEN
0.045 NOT TAKEN
0.040 0.050 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.044 0.046 0.051 NOT TAKEN 0.056 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN 0.045 0.044 NOT TAKEN 0.019 0.040 0.057 0.035 0.040 0.043 0.018 NOT TAKEN 0.042 0.057
0.053 NOT TAKEN
0.051 NOT TAKEN
0.044 0.051 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.049 0.048 0.051 NOT TAKEN 0.051 NOT TAKEN 0.052 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.048 0.048 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.037 0.053 0.033 0.041 0.044 0.028 NOT TAKEN 0.045 0.058
0.050 NOT TAKEN
0.049 NOT TAKEN
0.042 0.050 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.045 0.038 0.030 NOT TAKEN 0.051 NOT TAKEN 0.056 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.050 0.054 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.042 0.050 0.031 0.040 0.034 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.042 0.057
4098
Covance 6329-212
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 15
ANIMAL NUMBER
WEEK 36
WEEK 40
WEEK 44
WEEK 48
WEEK 52
WEEK 56
WEEK 60
WEEK 64
WEEK 68
WEEK 72
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92452 C92453 C92454 C92455 C92456 C92457 C92458 C92459 C92460 C92461 C92462 C92463 C92464 C92465 C92466 C92467 C92468 C92469 C92470
0.073 0.053 0.057 0.053 0.062 0.057 0.053 0.057 0.062 0.064 0.074 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.064 0.048 0.054 0.053 0.059 0.051 0.048 0.056 SPILLED 0.060 0.067 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.064 0.045 0.053 0.051 0.056 0.048 0.044 0.058 0.054 0.049 0.073 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.059 0.047 0.053 0.046 0.054 0.046 0.045 0.055 0.054 0.058 0.063 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.059 0.042 0.047 0.046 0.052 0.048 0.042 0.055 0.048 0.060 0.051 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED 0.042 0.049 0.042 0.049
SPILLED 0.045 0.054 0.046 0.053 0.053
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED 0.047 0.045 0.043 0.043 0.045 0.037 0.048 0.048 0.023 0.043
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED 0.040 0.036 0.045 0.050 0.042 0.001 0.050 0.047
NOT TAKEN 0.052
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.070 0.048 0.046 0.039 0.046 0.052 NOT TAKEN 0.052 0.051 NOT TAKEN 0.052 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED 0.046 0.041 0.044 0.047 0.047
NOT TAKEN 0.052 0.051
NOT TAKEN 0.048
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
4099
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92261 C92262 C92263 C92264 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271 C92272 C92273 C92274 C92275 C92276 C92277 C92278 C92279 C92280 C92281 C92282 C92283 C92284 C92285 C92286 C92287 C92288 C92289 C92290 C92291
0.035 0.033 0.033 NOT TAKEN 0.027 0.036 NOT TAKEN 0.029 NOT TAKEN 0.037 0.035 0.034 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.037 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.033 0.032 NOT TAKEN 0.036 0.036 0.038 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.037 NOT TAKEN 0.038
0.034 0.034 0.030 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.032 NOT TAKEN 0.024 NOT TAKEN 0.034 SPILLED 0.032 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.036 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.031 0.024 NOT TAKEN 0.033 0.035 0.033 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.033 NOT TAKEN 0.038
0.032 0.035 0.031 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.031 NOT TAKEN 0.022 NOT TAKEN 0.032 0.027 0.039 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.037 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.032 0.026 NOT TAKEN 0.030 0.034 0.032 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.031 NOT TAKEN 0.037
0.032 0.038 0.030 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.029 NOT TAKEN 0.024 NOT TAKEN 0.033 0.027 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.037 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.036 SPILLED NOT TAKEN 0.032 0.034 0.030 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.031 NOT TAKEN 0.037
0.032 0.049 0.031 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.028 NOT TAKEN 0.015 NOT TAKEN 0.031 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.035 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.032 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.030 0.031 0.030 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.030 NOT TAKEN 0.037
0.033 SPILLED
0.029 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.028 NOT TAKEN
0.011 NOT TAKEN
0.031 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.034 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.029 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.030 0.033 0.027 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.029 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.033 SPILLED
0.029 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.031 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.033 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.033 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.034 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.036 0.036 0.031 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.032 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.037 NOT TAKEN
0.032 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.030 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.036 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.035 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.037 0.035 0.031 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.034 NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 16
4100
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92292 C92293 C92294 C92295 C92296 C92297 C92298 C92299 C92300 C92301 C92302 C92303 C92304 C92305 C92306 C92307 C92308 C92309 C92310 C92311 C92312 C92313 C92314 C92315 C92316 C92317 C92318 C92319 C92320 C92321 C92322
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.050 0.036 NOT TAKEN 0.041 NOT TAKEN 0.042 NOT TAKEN 0.035 0.034 NOT TAKEN 0.033 NOT TAKEN 0.034 0.042 0.052 0.038 NOT TAKEN 0.030 NOT TAKEN 0.037 0.037 NOT TAKEN 0.035 NOT TAKEN 0.035 0.034 NOT TAKEN 0.039 0.035
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.039 0.031 NOT TAKEN 0.037 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN 0.032 0.029 NOT TAKEN 0.034 NOT TAKEN 0.030 0.037 SPILLED 0.036 NOT TAKEN 0.032 NOT TAKEN 0.035 0.035 NOT TAKEN 0.030 NOT TAKEN 0.032 0.036 NOT TAKEN 0.040 0.029
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.024 0.031 NOT TAKEN 0.036 NOT TAKEN 0.037 NOT TAKEN 0.029 0.027 NOT TAKEN 0.032 NOT TAKEN 0.032 0.034 SPILLED 0.034 NOT TAKEN 0.031 NOT TAKEN 0.035 0.034 NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN 0.032 0.033 NOT TAKEN 0.034 0.030
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.018 0.030 NOT TAKEN 0.035 NOT TAKEN 0.037 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.029 NOT TAKEN 0.029 NOT TAKEN 0.030 0.034 SPILLED 0.035 NOT TAKEN 0.029 NOT TAKEN 0.036 0.028 NOT TAKEN 0.032 NOT TAKEN 0.033 0.033 NOT TAKEN 0.036 0.031
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.020 0.031 NOT TAKEN 0.032 NOT TAKEN 0.036 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.017 NOT TAKEN 0.029 NOT TAKEN 0.029 0.034 0.047 0.033 NOT TAKEN 0.029 NOT TAKEN 0.034 SPILLED NOT TAKEN 0.027 NOT TAKEN 0.028 0.035 NOT TAKEN 0.033 0.032
NOT TAKEN NOT TAKEN
0.007 0.027 NOT TAKEN 0.032 NOT TAKEN 0.035 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.028 0.034 0.037 0.033 NOT TAKEN 0.030 NOT TAKEN 0.027 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.020 NOT TAKEN 0.034 0.036 NOT TAKEN 0.033 0.029
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.031 NOT TAKEN
0.036 NOT TAKEN
0.031 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.030 0.038 0.038 0.035 NOT TAKEN 0.034 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.031 NOT TAKEN 0.034 0.041 NOT TAKEN 0.037 0.033
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.032 NOT TAKEN
0.034 NOT TAKEN
0.022 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.026 0.031 NOT TAKEN 0.032 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.032 0.035 NOT TAKEN 0.035 0.035
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 17
4101
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: MALE 9 - 1 PPM
C92323 C92324 C92325 C92326 C92327 C92328 C92329 C92330
0.028 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.030 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92401 C92402 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411 C92412 C92413 C92414 C92415 C92416 C92417 C92418 C92419 C92420
SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN
0.041 0.049 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.047 0.048 0.048 NOT TAKEN 0.041 0.042 NOT TAKEN 0.040 0.049 0.045 NOT TAKEN 0.049 NOT TAKEN
0.028 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.016 0.045 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.043 SPILLED 0.042 NOT TAKEN 0.043 0.037 NOT TAKEN 0.043 0.045 0.039 NOT TAKEN 0.050 NOT TAKEN
0.030 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.019 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.040 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.042 0.046 0.043 NOT TAKEN 0.035 0.038 NOT TAKEN 0.043 0.042 0.013 NOT TAKEN 0.043 NOT TAKEN
0.028 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.018 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.042 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.045 0.044 0.043 NOT TAKEN 0.041 0.035 NOT TAKEN 0.030 0.041 0.009 NOT TAKEN 0.046 NOT TAKEN
0.029 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.036 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.041 0.035 0.042 NOT TAKEN 0.040 0.026 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.039 0.042 NOT TAKEN 0.043 NOT TAKEN
0.029 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.006 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.048 0.006 0.040 NOT TAKEN 0.041 0.030 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.031 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.040 NOT TAKEN
0.030 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN
0.040 NOT TAKEN
0.040 0.032 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.044 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.049 NOT TAKEN
0.024 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.037 NOT TAKEN
0.042 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.049 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.045 NOT TAKEN
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 18
4102
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92421 C92422 C92423 C92424 C92425 C92426 C92427 C92428 C92429 C92430 C92431 C92432 C92433 C92434 C92435 C92436 C92437 C92438 C92439 C92440 C92441 C92442 C92443 C92444 C92445 C92446 C92447 C92448 C92449 C92450 C92451
0.046 NOT TAKEN
0.046 NOT TAKEN
0.050 0.056 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.042 0.042 0.059 NOT TAKEN 0.057 NOT TAKEN 0.052 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.043 0.046 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.042 SPILLED 0.032 0.037 0.017 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.037 0.057
0.041 NOT TAKEN
0.041 NOT TAKEN
0.042 0.055 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.038 0.039 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.051 NOT TAKEN 0.045 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.043 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.034 0.054 0.033 0.001 0.026 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.017 SPILLED
0.041 NOT TAKEN
0.042 NOT TAKEN
0.041 0.054 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.046 0.037 NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED NOT TAKEN 0.057 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.040 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.035 SPILLED 0.030 NOT TAKEN 0.029 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.035 0.049
0.044 NOT TAKEN
0.044 NOT TAKEN
0.039 0.056 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.040 0.038 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.046 NOT TAKEN 0.053 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.038 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.032 0.044 0.028 NOT TAKEN 0.034 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.035 0.047
0.036 NOT TAKEN
0.042 NOT TAKEN
0.034 0.058 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.039 0.039 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.048 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.037 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.032 0.042 0.024 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.013
0.033 NOT TAKEN
0.041 NOT TAKEN
0.030 0.053 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.040 0.036 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.036 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.030 0.051 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED
0.032 NOT TAKEN
0.047 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.069 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.039 0.035 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.041 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.026 SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED
0.029 NOT TAKEN
0.047 NOT TAKEN NOT TAKEN
0.045 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.042 0.039 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.041 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN 0.025 SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN SPILLED
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 19
4103
Appendix 4 Individual Test Material Consumption Data (mg/kg/day)
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
WEEK 76
WEEK 80
WEEK 84
WEEK 88
WEEK 92
WEEK 96
WEEK 100
WEEK 104
GROUP: FEMALE 9 - 1 PPM
C92452 C92453 C92454 C92455 C92456 C92457 C92458 C92459 C92460 C92461 C92462 C92463 C92464 C92465 C92466 C92467 C92468 C92469 C92470
0.057 0.045 0.040 0.044 SPILLED 0.051 NOT TAKEN 0.056 0.047 NOT TAKEN 0.051 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED 0.037 0.034 0.042 0.038 0.029
NOT TAKEN 0.050 0.043
NOT TAKEN 0.047
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.046 0.034 NOT TAKEN 0.038 0.038 0.037 NOT TAKEN 0.046 0.027 NOT TAKEN 0.039 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.052 0.030 NOT TAKEN 0.039 0.035 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.042 0.040 NOT TAKEN 0.035 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.047 0.021 NOT TAKEN 0.036 0.037 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.032 0.023 NOT TAKEN 0.018 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.055 0.020 NOT TAKEN 0.036 0.036 NOT TAKEN NOT TAKEN 0.032 SPILLED NOT TAKEN 0.014 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN
0.015 0.035 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
SPILLED NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
0.040 NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
PAGE: 20
4104
APPENDIX 5
In d iv id u a l C lin ic al H e m a to lo g y D a ta In d iv id u a l C lin ic al C h e m istry D a ta In d iv id u a l C lin ic al U rin a ly sis D a ta In d iv id u a l U rin e C h e m istry D a ta
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
4105
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106///L
G/DL
FL PG
X103///L
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
MEAN S.D. N
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
9.14 9.40 8.68 8.44 8.31 7.37 8.34 6.49 8.45 8.58
16.1 16.1 15.3 15.4 15.8 13.9 14.6 12.5 16.2 15.6
8.32 .838 10
15.2 1.18 10
Dose Level: 1
8.72 8.33 7.75 8.57 8.33 8.09 7.98 8.31 9.21 8.55
15.8 14.6 14.4 14.7 15.1 14.5 14.1 15.6 15.9 15.5
8.38 .411 10
15.0 .64 10
Dosage Unit: ppm
46.2 46.1 44.6 46.0 45.9 40.7 43.6 36.8 47.4 45.8
50.5 49.1 51.4 54.5 55.2 55.2 52.3 56.7 56.2 53.4
44.3 3.23 10
53.4 2.55 10
Dosage Unit: ppm
46.1 43.1 42.4 44.0 44.2 42.6 41.6 45.0 46.2 45.5
52.8 51.8 54.7 51.3 53.1 52.6 52.2 54.2 50.1 53.2
44.1 1.62 10
52.6 1.35 10
17.6 17.1 17.6 18.3 19.0 18.9 17.5 19.3 19.2 18.1
18.3 .80 10
18.1 17.6 18.6 17.1 18.1 17.9 17.7 18.7 17.2 18.2
17.9 .53 10
34.8 34.8 34.2 33.6 34.4 34.2 33.4 34.1 34.3 34.0
34.2 .45 10
34.2 33.9 34.0 33.4 34.1 34.0 33.9 34.6 34.3 34.1
34.0 .31 10
1317 1003 1053 1019 1104 1019 1168 1128 1083 1042
1094 94. 10
1063 1217 1053 1104 1134 1078 1045
962 1018 1262
1094 90. 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4106
Covance 6329-212
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103///L
MONO
EOSIN
X103///L X103///L
BASO
N-SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
BASO%
Group: 8 Dose Level : 0
Dosage Unit: ppm
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
14.1
1.6 11.0
1.3
.2
.0 12 78
9
8.3 1.2 6.2 .7 .1 .0 15 75
9
10.0 1.0 7.6 1.0 .4 .0 10 76 10
10.7 1.4 8.4 .7 .2 .0 13 78
6
8.5 1.0 6.6 .6 .2 .0 12 78
7
8.4 1.3 5.8 1.1 .2 .0 15 69 13
12.3 1.9 9.3 .8 .3 .0 15 76
6
10.8 1.2 8.3 .8 .5 .0 11 77
8
12.9
1.1 10.9
.7
.2
.0
8 85
6
7.8 1.2 5.2 1.1 .3 .0 16 66 14
2 1 4 2 2 2 3 5 1 4
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEAN S.D. N
10.4 1.3 7.9 .9 .3 .0 13 76
93
0
2.18 .28 2.04 .23 .12 .00
2.6 5.2 2. 9 1.3
.0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 9 Dose Level: 1
Dosage Unit: ppm
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
9.3 1.7 6.5 .8 .2 .0 18 70
9
8.1 1.0 6.1 .9 .2 .0 12 75 10
11.3 1.1 9.2 .9 .2 .0
9 81
8
10.6 1.6 7.6 .9 .4 .0 16 72
9
9.0 .9 7.1 .9 .1 .0 10 78 10
11.4 .9 8.0 2.4 .1 .0
8 70 21
10.9 1.1 8.5 .9 .3 .1 10 78
9
6.6 1.1 4.5 .8 .1 .0 17 68 13
10.0 2.0 7.0 .8 .3 .0 19 69
8
14.4
1.6 10.7
1.4
.7
.0 11 74 10
3 2 1 3 1 1 2 2 3 5
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEAN S.D. N
10.2 1.3 7.5 1.1 .3 .0 13 74 11 2 0
2.12 .39 1.72 .50 .18 .03
4.1 4.4 3.9 1.3
.0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
4107
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 8 Dose Level: 0
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
-
-
Group: 9 Dose Level: 1
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
-
-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
-----------
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4108
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/m L
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
MEAN S.D. N
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
7.70 7.89 8.25 7.93 8.19 8.17 7.84 7.63 7.09 7.49
14.5 15.0 15.8 15.3 15.5 14.7 14.5 14.6 13.7 13.5
7.82 .358 10
14.7 .73 10
Dose Level: 1
7.61 8.12 7.61 8.64 8.56 7.79 7.99 7.93 7.89 7.95
15.2 15.2 15.0 16.1 15.6 14.7 15.2 15.2 15.1 14.9
8.01 .350 10
15.2 .39 10
Dosage Unit: ppm
42.4 43.8 46.0 44.4 45.5 43.3 42.7 43.2 39.1 40.5
55.1 55.5 55.8 56.0 55.6 53.0 54.4 56.6 55.2 54.1
43.1 2.10 10
55.1 1.05 10
Dosage Unit: ppm
44.3 44.8 42.7 47.4 45.6 43.0 44.1 42.7 44.1 43.8
58.2 55.1 56.1 54.8 53.3 55.2 55.2 53.9 55.9 55.1
44.2 1.44 10
55.3 1.32 10
18.9 19.1 19.1 19.3 19.0 17.9 18.4 19.2 19.3 18.0
18.8 .53 10
20.0 18.7 19.7 18.6 18.2 18.9 19.0 19.1 19.1 18.7
19.0 .53 10
34.3 34.3 34.3 34.5 34.1 33.9 33.9 33.9 35.0 33.3
34.2 .45 10
34.3 33.9 35.1 33.9 34.1 34.3 34.4 35.5 34.3 34.0
34.4 .52 10
946 1100 1022 1017 1007 1056 1123
990 1249 1130
1064 88 10
1022 1096 1176 1136 1122 1114 1267
958 1080 1144
1112 83 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4109
Covance 6329-212
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103//L
MONO
EOSIN
X103///L X103//L
BASO
N-SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
BASO%
Group: 8 Dose Level : 0
Dosage Unit: ppm
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
7.1 .6 5.7 .5 .3 .0
9 80
7
6.4 .7 4.9 .7 .2 .0 10 75 10
9.7 1.8 7.1 .6 .2 .0 18 73
6
4.8 .5 3.8 .4 .1 .0 10 78
8
8.0 .7 6.5 .6 .2 .0
8 82
7
5.1 .5 4.2 .3 .1 .0 10 82
6
12.0
1.0 10.0
.6
.4
.0
9 83
5
4.8 .9 3.5 .2 .1 .0 20 73
5
10.4 1.0 8.5 .6 .2 .0 10 82
6
5.0 .8 3.5 .5 .2 .0 16 70
9
4 3 2 3 2 3 3 3 2 5
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEAN S.D. N
7.3 .8 5.8 .5 .2 .0 12 78 7 3 0
2.61 .38 2.24 .16 .09 .00
4..3 4..7 1..7
.9
0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 9 Dose Level : 1
Dosage Unit: ppm
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
5.1 .9 3.7 .4 .2 .0 17 72 8 3 0 7.3 1.0 5.8 .4 .2 .0 13 79 5 3 0 6.0 1.1 4.2 .5 .2 .0 18 71 8 3 0 8.9 .8 7.5 .4 .1 .0 9 84 5 1 0 7.4 .8 5.8 .6 .2 .0 11 77 8 3 0 6.5 1.1 5.0 .2 .1 .0 17 77 3 2 0 5.1 1.3 2.7 .8 .3 .0 25 53 16 5 0 6.7 .6 5.5 .4 .2 .0 8 83 6 3 0 7.0 1.0 5.5 .3 .2 .0 14 78 4 3 0 5.1 .8 3.9 .3 .1 .0 16 76 5 3 0
MEAN S.D. N
6.5 .9 5.0 .4 .2 .0 15 75 7 3 0
1.23 .20 1.37 .17 .06 .00
5..0 8..7 3..7 1..0
0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
4110
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 8 Dose Level: 0
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
-
-
Group: 9 Dose Level: 1
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
-
-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
-----------
Covance 6329-212
Covance 632 9-228 3M T-6 316.1
4111
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/m L
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
MEAN S.D. N
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
8.28 8.69 8.58 8.44 8.25 7.44 7.85 7.70 8.71 8.30
14.9 15.4 15.2 15.6 15.5 14.3 14.6 14.8 16.7 14.9
8.22 .430 10
15.2 .67 10
Dose Level: 1
9.00 7.70 8.01 8.61 8.51 8.03 7.54 8.21 8.93 8.21
16.0 14.0 14.9 14.5 15.1 14.3 13.5 15.3 15.8 14.9
8.28 .487 10
14.8 .78 10
Dosage Unit: ppm
44.2 45.4 44.1 45.5 45.1 41.5 43.4 43.2 49.1 44.8
53.4 52.3 51.4 53.9 54.7 55.8 55.2 56.1 56.3 54.0
44.6 1.98 10
54.3 1.63 10
Dosage Unit: ppm
46.8 41.0 43.9 43.6 45.4 42.6 40.2 45.1 46.6 43.9
52.0 53.2 54.8 50.6 53.4 53.1 53.4 54.9 52.2 53.5
43.9 2.19 10
53.1 1.28 10
17.9 17.7 17.7 18.5 18.8 19.2 18.6 19.2 19.2 18.0
18.5 .62 10
17.8 18.2 18.6 16.8 17.7 17.8 17.8 18.7 17.7 18.2
17.9 .54 10
33.6 33.9 34.4 34.3 34.4 34.3 33.7 34.1 34.1 33.4
34.0 .36 10
34.3 34.2 33.9 33.3 33.2 33.6 33.4 34.0 34.0 34.0
33.8 .39 10
1298 918
1131 948
1147 1070 1002 1129 1103 1081
1083 109 10
1027 1179 1137 1191 1091 1092 1004
992 1187 1218
1112 83 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4112
Covance 6329-212
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103//L
MONO
EOSIN
X103//L X103//L
BASO
N-SEG%
X103//L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
BASO%
Group: 8 Dose Level : 0
Dosage Unit: ppm
C92191 11.3 2.0 7.6 1.2 .3 .0 18 68 11 3 0
C92193
6.5 1.1 5.2 .1 .1 .0 18 80 1 1 0
C92194
9.8 1.7 6.7 1.0 .4 .0 18 68 10 4 0
C92195
8.1 1.1 6.0 .8 .1 .0 14 74 10 2 1
C92197
7.4 1.4 4.9 .9 .2 .0 18 67 12 2 0
C92199
7.2 1.0 5.0 1.0 .1 .0 14 70 14 1 1
C92200
9.5 1.8 6.0 1.3 .4 .1 18 64 14 4 1
C92201
8.6 1.6 5.6 1.0 .3 .0 19 65 12 4 0
C92202 11.5 3.8 6.2 1.3 .2 .0 33 54 11 2 0
C92203
6.4 1.5 3.5 1.0 .4 .1 23 54 16 6 1
MEAN S.D. N
8.6 1.7 5.7 1.0 .2 .0 19 66 11 3 0
1.85 .81 1.12 .34 .13 .04
5..4 8..0 4..0 1..6
.5
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 9 Dose Level : 1
Dosage Unit: ppm
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
6.9 1.5 4.2 .9 .2 .0 22 61 14
8.2 1.6 5.2 1.2 .2 .0 19 64 15
8.4 1.1 6.2 .9 .1 .1 13 74 10
9.5 1.8 6.2 1.2 .3 .1 18 65 13
9.1 1.2 6.9 .9 .1 .0 13 76 10
10.6 1.4 5.6 3.1 .1 .4 13 53 30
8.7 1.2 6.3 .9 .2 .1 14 73 10
6.8 1.6 3.9 1.2 .1 .0 23 58 17
10.2 2.0 7.0 .9 .3 .0 19 69
9
10.3 1.4 7.4 1.2 .2 .0 13 72 12
3 2 2 4 1 1 2 1 3 2
0 0 1 1 0 3 1 1 0 0
MEAN S.D. N
8.9 1.5 5.9 1.2 .2 .1 17 66 14 2 1
1.34 .28 1.17 .67 .08 .13
4..0 7..6 6..2 1..0
.9
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
4113
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 8 Dose Level: 0
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
-
-
Group: 9 Dose Level: 1
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
-
-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
-----------
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4114
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/m L
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
MEAN S.D. N
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
7.54 7.46 7.71 7.31 7.36 7.50 7.23 6.89 7.22 6.89
14.5 14.9 14.7 14.2 14.1 13.8 13.0 13.6 14.1 12.5
7.31 .267 10
13.9 .75 10
Dose Level: 1
7.15 7.41 7.36 8.00 8.18 7.29 8.41 7.91 7.28 7.29
14.5 14.3 14.6 15.2 15.2 14.1 15.4 15.3 14.4 13.9
7.63 .451 10
14.7 .54 10
Dosage Unit: ppm
41.5 42.5 42.8 42.0 41.1 40.6 38.7 39.7 40.3 37.0
55.1 57.0 55.5 57.4 55.9 54.2 53.6 57.6 55.8 53.7
40.6 1.79 10
55.6 1.46 10
Dosage Unit: ppm
41.7 41.1 42.1 44.0 44.9 40.8 44.7 45.0 40.8 40.1
58.3 55.4 57.2 55.0 54.9 55.9 53.1 56.9 56.0 55.1
42.5 1.93 10
55.8 1.45 10
19.2 19.9 19.0 19.5 19.1 18.4 18.0 19.7 19.6 18.2
19.1 .66 10
20.2 19.4 19.9 19.0 18.6 19.3 18.3 19.3 19.8 19.1
19.3 .58 10
34.9 35.0 34.2 33.9 34.2 34.0 33.7 34.2 35.1 33.9
34.3 .50 10
34.6 34.9 34.7 34.5 33.9 34.5 34.4 34.0 35.3 34.7
34.6 .41 10
993 1054 1018
941 931 993 1201 967 1223 1061
1038 101 10
927 1019 1032 1061 1125
982 1472
963 1184 1210
1098 161 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4115
(9 8 .
4116
<N
<N
Ois
<N
u)Eh
1) O
d) 2 U ro
d fd
> o
uu
HHOOOHOOOH
oo\
w
cCQ
(N^CNCNCNHLnCNCNrO o\
o
w
OHOOOOOOOO r O C N C N i -- I C N C N 'FCN COC N
P X
O
O
ffftiEh 2
cd jj fd
Q
lx CD 0 i-- 1 [>
0 CN
fd 4*5 B d)
ffid) d) &
ftT5d
d)
fd u -i-i
ft d
c
-H i-- 1
U
i-- 1 frd-j
TJ
CO d) 1-- 1 fd
B d) ft
H d M
o\ i-- 1
w f t Eh CD C
5^
ft
OP ft O ft c ft
ftEfht
HO Q
M X2 C P Eh O CD f t
Xp Eh CD M ft U m <; Eh ft U CD O OO ft HO UP ft P < ft
U 05 X HD-i 05 CEh
W
X H H &
off\tt
2 X P
o\
CfDt
CD
P 3.
cd o < H ft X
p 3. M\
fw x
P 3.
o O i-- i 2X
05P3.
ft \ 2 X
J 1-1 X
P CD :sW >-
Wo
J_ i-- I S x
P
CQ
&o
' > C O C O I> C O ' > C O I> C O (N
oooooooooo
oooooooooo
(N CN i-- l i -- l i -- l i -- I ' l l i-- l i -- I (N
HHHHtN H C N H H H
gfftt [>LDLD'>^^roro^'>
Bfftt (NLn^LDftrocoLn^'X'
d P
0) CD
fd o i r i o i o o h r o c o o i n
CO o t<roLD ro'>roi>(N LD ro
U) ^ o
i--I Fi--I
d P
d) CD fd CO o Q
r o i > o * s ^ c o i - i o ( N * s i 1 *si1 ro ^ ^ L T )l> ro (N L r)ro ro
(N U) O
I--I st1I--I
[>[>coLnco'X'fti>coLn
OftcocoLD'>^coi>ft
d) d)
> d)
p
'X'^roH^coi-lft^co 'X'^i>Lr)i>^(Nro'X'Lr)
^ ro o
i--I
> d)
P
SO (N
^ro^co^o^'x>'X'0 ^'>LD'>0^^')^LD
oO
P ft C ft 2 ft M2 sP <!
1
1 1
i
i i
fti--1 ro
l> CO o i--1 (N
ft ro ro ro ro ro ro ro
d ro ro ro ro ro ro ro ro ro ro
ftftftft ft ft0u
(N (N (N (N (N (N (N (N (N (N ft ft ft ft
CD U U U U U U U U U U
< Q H 2 ft
fti--1ro ID l> CO o i-- ft o o o O o o o o i--1i--
d
ft ftft0 (N (N (N (N (N (N (N (N (N (N
H f t f t f t f t f t f t f t CD U U U U U U U U U U
s
H 2 CD
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 8 Dose Level: 0
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
-
-
Group: 9 Dose Level: 1
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
-
-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
-----------
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4117
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106/^L
G/DL
%
FL PG % X103/m L
Group: 8
C92195 C92199 C92205 C92211 C92223 C92230 C92238 C92246 C92247 C92253
MEAN S.D. N
Group: 9
C92267 C92274 C92286 C92287 C92288 C92303 C92315 C92317 C92320 C92324
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
8.74 7.46 8.55 7.98 7.57 9.11 7.88 8.43 7.89 8.40
16.2 14.3 15.7 13.9 14.4 15.7 15.2 15.4 14.8 16.0
8.20 .530 10
15.2 .78 10
Dose Level: 1
8.08 9.19 8.29 8.72 8.34 8.98 8.07 7.95 8.61 7.95
14.9 15.5 15.1 15.3 15.9 14.9 14.8 13.9 16.5 15.7
8.42 .439 10
15.2 .71 10
Dosage Unit: ppm
45.4 40.2 44.8 39.2 40.1 44.0 42.2 43.3 41.9 44.8
51.9 53.9 52.4 49.2 53.0 48.3 53.5 51.3 53.1 53.4
42.6 2.22 10
52.0 1.89 10
Dosage Unit: ppm
42.5 45.0 42.2 43.4 44.8 42.9 42.1 39.7 46.9 44.0
52.6 48.9 51.0 49.7 53.7 47.7 52.2 49.9 54.5 55.4
43.4 1.97 10
51.6 2.54 10
18.5 19.1 18.4 17.5 19.1 17.2 19.2 18.3 18.7 19.0
18.5 .69 10
18.5 16.9 18.2 17.5 19.0 16.5 18.4 17.5 19.1 19.8
18.1 1.04 10
35.6 35.5 35.2 35.5 36.0 35.6 35.9 35.6 35.3 35.6
35.6 .24 10
35.1 34.6 35.7 35.3 35.4 34.6 35.2 35.1 35.2 35.7
35.2 .38 10
928 1127 1110 1152 1459 1125 1292 1214 1324
978
1171 158 10
10 60 1310 1176 1207 1075 1278
899 1450
941 911
1131 185 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4118
Covance 6329-212
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103//L
MONO
EOSIN
X103//L X103//L
BASO
N-SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
BASO%
Group: 8 Dose Level : 0
Dosage Unit: ppm
C92195 C92199 C92205 C92211 C92223 C92230 C92238 C92246 C92247 C92253
5.2 2.1 2.6 .4 .1 .0 40 50 7 2 0
8.7 3.7 3.6 1.2 .1 .0 42 42 14 1 0
4.8 1.0 3.4 .3 .1 .0 22 71 6 1 0
6.4 2.1 2.8 1.3 .1 .0 34 44 21 2 1
8.9 2.0 5.8 .8 .2 .0 23 66
93
0
6.5 1.5 4.0 .9 .1 .1 24 60 14 1 1
6.9 1.5 4.1 1.1 .1 .0 22 59 16 2 0
5.7 2.3 2.8 .5 .2 .0 40 48
93
0
9.5 2.0 6.5 .7 .1 .0 21 69 8 1 0
5.8 1.5 3.6 .6 .2 .0 26 61 10 3 0
MEAN S.D. N
6.8 2.0 3.9 .8 .1 .0 29 57 11 2 0
1.64 .73 1.29 .34 .05 .03
8.6 10.4
4.7
.9
.4
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 9 Dose Level: 1
Dosage Unit: ppm
C92267
5.5 1.2 3.4 .8 .1 .0 22 61 15 1 0
C92274
5.5 1.8 3.0 .6 .1 .0 32 55 11 2 0
C92286
7.1 2.1 3.8 1.1 .1 .0 29 54 15 2 0
C92287
5.2 1.7 3.0 .4 .1 .0 34 57 7 2 0
C92288
6.4 1.8 3.8 .7 .2 .0 27 59 11 2 0
C92303 11.4 5.1 4.8 1.4 .1 .0 45 42 12 1 0
C92315
5.1 1.1 3.3 .6 .1 .0 21 65 11 2 0
C92317
9.5 2.4 5.9 1.0 .2 .0 25 63 10 2 0
C92320
5.7 1.6 3.0 .9 .2 .0 28 53 15 3 0
C92324
5.5 1.1 3.5 .8 .1 .0 21 63 15 2 0
MEAN S.D. N
6.7 2.0 3.8 .8 .1 .0 28 57 12 2 0
2.12
1.17
.93
.29
.05
.00
7.3 6.7 2.7
.6
.0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
4119
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 8 Dose Level: 0
C92195 C92199 C92205 C92211 C92223 C92230 C92238 C92246 C92247 C92253
-
-
Group: 9 Dose Level: 1
C92267 C92274 C92286 C92287 C92288 C92303 C92315 C92317 C92320 C92324
-
-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
-----------
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4120
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL
RBC HGB HCT MCV MCH MCHC PLT
NUMBER
X106///L
G/DL
FL PG
X103///L
Group: 8
C92341 C92356 C92357 C92365 C92372 C92376 C92388 C92389 C92390 C92395
MEAN S.D. N
Group: 9
C92406 C92407 C92411 C92418 C92422 C92424 C92433 C92438 C92441 C92449
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
8.10 7.25 8.08 7.20 7.48 7.57 8.20 7.69 8.00 7.57
15.7 14.1 15.8 15.1 14.6 14.2 15.3 14.9 15.1 14.5
7.71 .362 10
14.9 .58 10
Dose Level: 1
8.50 7.55 7.97 7.58 8.45 7.23 7.95 7.63 7.29 7.66
15.5 14.7 15.0 14.7 15.5 14.3 15.5 14.4 14.6 14.7
7.78 .435 10
14.9 .46 10
Dosage Unit: ppm
43.3 38.6 43.4 41.9 40.0 39.4 43.6 41.4 42.3 40.5
53.5 53.2 53.7 58.2 53.5 52.1 53.2 53.8 52.9 53.5
41.4 1.77 10
53.8 1.63 10
Dosage Unit: ppm
43.0 41.1 41.4 40.7 43.7 40.0 42.8 41.1 41.3 41.0
50.6 54.4 52.0 53.6 51.7 55.2 53.9 53.8 56.6 53.5
41.6 1.16 10
53.5 1.75 10
19.4 19.4 19.6 21.0 19.6 18.8 18.6 19.3 18.9 19.1
19.4 .67 10
18.2 19.5 18.8 19.4 18.3 19.7 19.5 18.8 20.1 19.2
19.2 .61 10
36.3 36.5 36.5 36.1 36.6 36.0 35.1 35.9 35.8 35.7
36.0 .46 10
36.0 35.8 36.1 36.2 35.4 35.7 36.1 34.9 35.4 35.8
35.7 .41 10
709 1047 1097
915 929 855 870 1069 920 1003
941 117.
10
1065 1022 1276 1057 1104 1022
939 918 999 1130
1053 102. 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4121
Covance 6329-212
ANIMAL NUMBER
WBC X103///L
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
N-SEG
LYMPH
X103///L X103///L
MONO
EOSIN
X103//L X103///L
BASO
N -SEG%
X103///L
LYMPH%
MONO%
EOSIN%
Covance 6329-228 3M T-6316.1
BASO%
Group: 8 Dose Level: 0
Dosage Unit: ppm
C92341 C92356 C92357 C92365 C92372 C92376 C92388 C92389 C92390 C92395
6.6 1.6 4.4 .5 .1 .0 25 66 7 1 0 7.2 2.3 4.1 .7 .1 .0 32 57 10 1 0 5.9 1.9 3.1 .8 .1 .0 32 52 13 2 0 4.4 1.1 2.7 .5 .1 .0 25 62 11 2 0 6.1 1.5 3.8 .7 .2 .0 24 62 12 3 0 3.3 1.0 1.8 .4 .1 .0 29 56 12 3 0 3.2 .6 2.1 .4 .1 .0 20 65 14 2 0 3.6 1.2 1.9 .5 .1 .0 32 53 13 2 0 7.6 1.6 5.2 .6 .1 .0 21 69 8 1 0 4.5 1.4 2.5 .5 .1 .0 31 56 10 3 0
MEAN S.D. N
5.2 1.4 3.2 .6 .1 .0 27 60 11 2 0 1.64 .48 1.16 .13 .03 .00 4..7 5..8 2..3 .8 .0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 9 Dose Level: 1
Dosage Unit: ppm
C92406 C92407 C92411 C92418 C92422 C92424 C92433 C92438 C92441 C92449
6.4 2.6 2.9 .7 .1 .0 41 45 12 2 0
3.5 1.1 2.1 .2 .1 .0 32 61 5 2 0
5.6 1.3 3.3 .8 .1 .0 23 59 15 2 0
2.5 .6 1.2 .5 .1 .0 26 49 22 2 1
2.9 .6 1.8 .4 .1 .0 21 62 13 4 0
3.7 1.0 2.3 .3 .1 .0 27 62
92
0
5.2 .8 3.8 .4 .1 .0 16 73
92
0
9.3 1.1 7.1 1.0 .2 .1 12 76 10 2 1
7.7 2.6 4.2 .6 .2 .0 34 55 8 3 0
4.4 1.0 2.8 .6 .1 .0 23 63 12 2 0
MEAN S.D. N
5.1 1.3 3.2 .6 .1 .0 26 60 12 2 0 2.18 .73 1.66 .24 .04 .03 8..6 9..5 4..6 .7 .4
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
4122
Appendix 5
Individual Clinical Hematology Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
ANISO
POLY
POIK
HYPO
TOXNEUT
Group: 8 Dose Level: 0
C92341 C92356 C92357 C92365 C92372 C92376 C92388 C92389 C92390 C92395
-
-
Group: 9 Dose Level: 1
C92406 C92407 C92411 C92418 C92422 C92424 C92433 C92438 C92441 C92449
-
-
Dosage Unit: ppm
-----------
Dosage Unit: ppm
-----------
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4123
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 4
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
PCOAO IU/G
Group: 8
C92192 C92196 C92207 C92216 C92259
MEAN S.D. N
Group: 9
C92264 C92280 C92284 C92300 C92329
MEAN S.D. N
Dose Level 0
11 8 8 4 6
7 2.6 5
Dose Level 1
6 2 4 10 11
7 3.8 5
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4124
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 4
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
PCOAO IU/G
Group: 8
C92332 C92352 C92355 C92366 C92373
MEAN S.D. N
Group: 9
C92402 C92435 C92463 C92467 C92470
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
2 1 4 3 3
3 1.1 5
Dose Level: 1
5 0 5 6 4
4 2.3 5
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4125
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 8 Dose Level: 0
Dosage Unit: ppm
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
107 13
.7 7 .3 4.9 2.4
.1 48
108 11 .8 7 .4 5.2 2.2 .0 52
126 14 .7 6 .6 4.6 2.0 .0 57
108 11 .6 6 .2 4.7 1.5 .0 59
109 14
.6 6 .8 4.6 2.2
.0 66
111 16 .5 6 .4 4.5 1.9 .1 56
130 18 .7 7 .3 5.0 2.3 .1 64
124 14 .6 7 .0 4.6 2.4 .0 64
102 13 .8 7 .1 4.8 2.3 .0 69
108 13 .6 6 .8 4.7 2.1 .0 51
MEAN S.D. N
113 14 .7 6 .9 4.8 2.1 .0 59
9.6 2. 1 .10 .40 .22 .28 .05
7.0
10 10 10 10 10 10 10 10
Group: 9 Dose Level: 1
Dosage Unit: ppm
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
109 12
.6 7 .0 4.7 2.3
.0 48
118 14 .6 7 .1 4.7 2.4 .1 56
109 18 .5 6 .8 4.7 2.1 .1 48
110 14 .7 7 .4 4.6 2.8 .0 77
113 12 .7 6 .9 4.8 2.1 .1 56
100 15 .7 6 .7 4.3 2.4 .0 50
121 11
.7 7 .1 4.9 2.2
.0 78
126 12 .4 7 .4 4.9 2.5 .1 70
115 13 .5 6 .4 4.5 1.9 .0 75
119 11 .6 7 .3 4.8 2.5 .1 75
MEAN S.D. N
114 13 .6 7 .0 4.7 2.3 .0 63 7.4 2. 1 .11 .32 .19 .26 .05 12.8
10 10 10 10 10 10 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4126
Covance 6329-212
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
MEAN S.D. N
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
101 34 162 38
99 32 103 38 126 36
85 40 105 58 115 32
95 32 105 46
110 21.4 10
39 8.1
10
Dose Level: 1
136 57 131 101
90 31 99 30 113 36 112 39 118 39 94 61 109 42 105 43
111 14.9 10
48 21.2 10
Dosage Unit: ppm
2 10.6 7 10.4 2 10.4 1 10.5 4 10.5 3 10.8 0 10.8 1 10.2 1 10.7 0 10.6
2 2.1 10
10.6 .19 10
Dosage Unit: ppm
5 10.4 2 10.6 3 10.5 7 10.8 0 10.7 2 10.3 1 10.8 0 10.4 3 10.2 3 10.9
3 2.2 10
10.6 .24 10
7.1 7.2 7.6 6.3 7.2 8.3 8.2 6.6 6.9 7.2
7.3 .63 10
6.6 7.3 7.2 7.1 7.4 6.8 6.9 6.7 6.7 7.4
7.0 .31 10
147 148 147 146 147 145 146 147 147 146
147 .8
10
6.0 5.5 6.4 5.5 5.9 5.5 6.6 5.8 6.2 5.8
5.9 .39 10
146 146 146 147 146 147 146 148 147 148
147 .8
10
6.0 6.3 6.3 6.4 6.8 6.3 6.0 5.7 6.2 6.6
6.3 .31 10
106 108 107 107 107 104 102 108 106 107
106 1
10
107 108 107 107 106 108 107 107 108 107
107 .6
10
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4127
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
MEAN S.D. N
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
126 17 105 14 118 16 120 14 113 14 123 18 105 11 118 12 117 14
99 12
114 8.7
10
14 2. 3
10
Dose Level: 1
114 11 114 13 110 18 104 17 111 18 104 14 107 16 112 13 110 17 113 14
110 3.8
10
15 2. 4
10
Dosage Unit: ppm
.8 7 .5 .9 7 .8 .9 8 .5 1.0 8 .6 .8 7 .3 .7 8 .1 .7 8 .0 .8 8 .8 .7 8 .5 .5 9 .2
.8 8 .2 .14 .60 10 10
Dosage Unit: ppm
.8 7 .4 .8 8 .1 .6 9 .4 .7 8 .1 .7 8 .1 .8 8 .6 .8 7 .4 .9 7 .2 .5 7 .8 .8 7 .3
.7 7 .9 .12 .68 10 10
5.7 5.8 6.1 6.1 5.3 6.0 6.0 6.6 6.6 7.1
6.1 .52 10
5.6 6.5 7.1 5.6 5.8 6.3 5.3 5.0 5.9 5.1
5.8 .66 10
1.8 2.0 2.4 2.5 2.0 2.1 2.0 2.2 1.9 2.1
2.1 .22 10
1.8 1.6 2.3 2.5 2.3 2.3 2.1 2.2 1.9 2.2
2.1 .27 10
.1 64 .0 80 .2 96 .3 109 .0 79 .1 93 .0 78 .3 88 .5 115 .1 140
.2 94 .16 22.1 10 10
.3 68 .2 90 .3 138 .1 87 .0 97 .0 84 .0 94 .1 76 .3 65 .0 86
.1 88 .13 20.3 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4128
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
MEAN S.D. N
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
83 42 88 35 91 34 98 30 94 37 85 27 108 37 80 35 275 112 98 55
110 58.6 10
44 24.9 10
Dose Level: 1
104 34 103 36
99 43 113 48 157 83
82 29 140 74
83 27 104 36
90 34
108 24.1 10
44 19.1 10
Dosage Unit: ppm
2 10.9 2 11.3 2 11.9 1 11.6 4 10.6 3 11.1 4 11.3 3 11.4 0 11.7 1 12.5
2 1.3 10
11.4 .54 10
Dosage Unit: ppm
2 11.0 4 11.3 0 11.4 1 11.3 0 10.9 1 11.2 6 11.7 1 10.7 0 11.3 0 10.9
2 2.0 10
11.2 .29 10
6.1 6.4 6.5 5.8 5.5 5.4 6.7 5.6 6.2 5.9
6.0 .44 10
6.3 5.9 6.6 7.2 6.2 5.9 6.8 6.1 6.6 6.8
6.4 .43 10
146 145 149 147 144 144 144 145 145 144
145 1.6
10
5.3 6.0 6.6 6.1 6.0 5.6 5.8 5.5 5.5 5.8
5.8 .38 10
147 146 146 148 146 146 148 146 147 147
147 .8
10
5.2 5.6 5.7 6.3 5.8 6.1 6.2 6.3 6.2 6.1
6.0 .36 10
108 106 106 108 106 107 104 106 103 103
106 1.8
10
106 105 103 107 107 106 109 111 107 108
107 2.2
10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4129
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
PCOAO IU/G
Group: 8
C92255 C92256 C92257 C92258 C92260
MEAN S.D. N
Group: 9
C92325 C92326 C92327 C92328 C92330
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
7 5 4 5 7
6 1.3 5
Dose Level: 1
5 4 5 7 6
5 1.1 5
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4130
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
PCOAO IU/G
Group: 8
C92396 C92397 C92398 C92399 C92400
MEAN S.D. N
Group: 9
C92464 C92465 C92466 C92468 C92469
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
4 3 4 4 2
3 .9
5
Dose Level: 1
4 6 7 3 4
5 1.6 5
Dosage Unit: ppm Dosage Unit: ppm
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4131
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
MEAN S.D. N
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
MEAN S.D. N
Dose Level : 0
85 12 101 13 114 11
93 12 104 11 112 12 117 14
94 13 102 11 106 10
103 10.1 10
12 1.2
10
Dose Level: 1
112 13 107 13 102 13 103 14 107 12 105 14 121 11 120 13 119 13 116 12
111 7.3
10
13 .9
10
Dosage Unit: ppm
.7 7.1 .6 7.1 .6 6.6 .6 6.3 .6 7.0 .5 6.6 .7 7.0 .6 7.2 .7 7.2 .6 6.6
.6 6.9 .06 .32 10 10
Dosage Unit: ppm
.6 7.1 .6 6.9 .6 7.1 .6 7.4 .7 7.2 .6 6.5 .6 7.1 .7 7.6 .6 7.0 .6 7.2
.6 7.1 .04 .29 10 10
4.7 5.0 4.5 4.7 4.6 4.5 4.6 4.6 4.8 4.4
4.6 .17 10
4.8 4.5 4.7 4.4 4.8 4.3 4.7 4.8 4.7 4.8
4.6 .18 10
2.4 2.1 2.1 1.6 2.4 2.1 2.4 2.6 2.4 2.2
2.2 .28 10
2.3 2.4 2.4 3.0 2.4 2.2 2.4 2.8 2.3 2.4
2.5 .25 10
.2 51 .1 74 .2 74 .1 61 .1 80 .1 78 .2 96 .1 76 .1 87 .1 72
.1 75 .05 12.5 10 10
.2 62 .2 78 .2 73 .1 114 .2 74 .1 65 .1 104 .2 90 .1 98 .2 82
.2 84 .05 17 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4132
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
MEAN S.D. N
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
127 40 120 33 156 40 103 36 124 33
84 30 138 109 139 37
95 36 116 39
120 21.8 10
43 23.3 10
Dose Level: 1
113 53 127 80
90 24 109 30 119 39
83 30 113 38
91 68 153 50 105 34
110 20.4 10
45 18.1 10
Dosage Unit: ppm
2 10.5 0 10.5 2 10.3 2 10.6 3 10.8 2 10.7 3 10.6 2 10.5 2 10.8 2 10.4
2 .8
10
10.6 .16 10
Dosage Unit: ppm
1 10.7 1 10.8 2 10.9 1 10.7 1 10.4 2 10.6 0 10.8 1 10.8 3 11.1 2 11.0
1 .8
10
10.8 .20 10
6.9 7.1 7.3 6.3 7.2 7.8 6.6 6.8 7.1 7.0
7.0 .41 10
7.4 7.5 6.8 6.7 6.3 6.5 6.7 7.4 7.6 7.3
7.0 .47 10
148 147 145 145 147 146 145 147 148 147
146 1.2
10
5.5 5.9 5.9 5.3 6.4 5.7 6.2 5.9 6.3 6.0
5.9 .34 10
148 148 148 147 145 146 146 148 147 148
147 1.1
10
6.5 6.2 6.2 6.5 6.1 6.3 5.9 5.8 6.5 6.7
6.3 .29 10
103 108 106 104 106 105 102 102 104 106
105 2
10
105 106 106 103 101 109 104 103 109 104
105 2
10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4133
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
MEAN S.D. N
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
110 16 110 14 106 16 108 13 111 12 107 16 107 12 113 12 101 13
85 13
106 8.0
10
14 1. 7
10
Dose Level: 1
108 11 110 12 101 12
92 13 102 16
97 10 110 15 114 14 106 11
96 16
104 7.2
10
13 2. 2
10
Dosage Unit: ppm
.7 8.6 .7 7.5 .7 7.9 .7 8.7 .7 8.2 .7 8.4 .7 8.0 .7 8.3 .7 8.6 .6 8.8
.7 8.3 .03 .41 10 10
Dosage Unit: ppm
.7 7.4 .7 8.4 .7 8.7 .8 8.5 .8 8.5 .7 8.5 .8 8.1 .7 7.5 .7 8.6 .7 8.1
.7 8.2 .05 .45 10 10
6.5 5.7 5.8 6.3 6.3 6.3 5.6 6.3 6.2 6.4
6.1 .32 10
5.8 6.7 6.7 6.1 5.8 6.1 5.0 5.3 6.7 5.2
5.9 .64 10
2.1 1.8 2.1 2.4 1.9 2.1 2.4 2.0 2.4 2.4
2.2 .23 10
1.6 1.7 2.0 2.4 2.7 2.4 3.1 2.2 1.9 2.9
2.3 .50 10
.2 112 .2 81 .2 76 .2 144 .2 110 .2 117 .2 117 .2 103 .2 142 .2 164
.2 117 .00 27 10 10
.2 64 .2 105 .2 135 .2 119 .2 110 .1 90 .3 186 .1 79 .2 97 .1 122
.2 111 .06 33 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4134
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
MEAN S.D. N
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
125 91 68 31 83 31
101 46 78 39 93 30
229 149 91 35
103 46 175 86
115 50.2 10
58 38. 8 10
Dose Level: 1
97 47 109 46 101 36 283 155 244 164
74 27 612 384 103 30
71 32 89 34
178 168.9
10
96 113. 8
10
Dosage Unit: ppm
1 11.3 3 11.1 2 11.1 2 11.8 0 11.0 2 11.2 7 11.1 1 11.0 2 11.0 1 12.1
2 1.9 10
11.3 .38 10
Dosage Unit: ppm
2 11.0 1 11.1 2 11.4 3 11.1 3 10.9 2 11.1 22 12.1 2 10.6 2 11.7 2 11.4
4 6.3 10
11.2 .43 10
5.7 6.0 4.6 6.2 5.0 5.4 6.2 5.0 6.0 6.2
5.6 .59 10
6.2 5.2 5.4 5.6 6.8 5.7 6.8 6.1 6.0 6.8
6.1 .59 10
146 146 142 144 144 144 143 145 145 144
144 1. 3
10
4.5 6.2 5.5 5.1 5.1 5.5 5.4 4.9 4.6 5.4
5.2 .50 10
146 145 147 145 144 144 148 147 145 145
146 1. 3
10
5.4 5.3 5.6 4.7 4.9 5.6 6.7 5.8 5.3 5.5
5.5 .54 10
101 106 103 105 106 104 102 102
97 102
103 2
10
106 102 104 104 100 102 108 105 103 103
104 2
10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4135
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 8
C92195 C92199 C92205 C92211 C92223 C92230 C92238 C92246 C92247 C92253
MEAN S.D. N
Group: 9
C92267 C92274 C92286 C92287 C92288 C92303 C92315 C92317 C92320 C92324
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
94 10 105 9 105 12 106 11 148 12 140 13 129 11 106 16 145 14 116 13
119 19.5 10
12 2. 0
10
Dose Level: 1
107 13 152 12 117 8 126 12 130 13 114 15 137 14 135 11 118 8 131 12
127 13.2 10
12 2. 3
10
Dosage Unit: ppm
.7 7.1 .6 6.9 .8 7.4 .6 6.6 .6 7.2 .7 7.6 .6 6.6 .8 7.5 .8 7.1 .7 6.9
.7 7.1 .09 .35 10 10
Dosage Unit: ppm
.7 6.9 .7 7.6 .6 6.8 .7 7.6 .7 7.3 .7 6.8 .7 6.8 .7 7.1 .7 7.2 .7 7.3
.7 7.1 .03 .31 10 10
5.1 4.4 4.7 3.9 4.6 4.7 4.3 5.1 4.4 4.8
4.6 .37 10
4.7 4.9 4.5 4.9 4.8 3.9 4.7 4.7 4.6 4.3
4.6 .31 10
2.0 2.5 2.7 2.7 2.6 2.9 2.3 2.4 2.7 2.1
2.5 .29 10
2.2 2.7 2.3 2.7 2.5 2.9 2.1 2.4 2.6 3.0
2.5 .30 10
.1 93 .1 96 .2 134 .1 78 .2 139 .2 80 .1 90 .2 80 .2 179 .2 85
.2 105 .05 33 10 10
.1 82 .1 131 .1 74 .2 108 .2 101 .1 38 .2 98 .2 104 .2 88 .1 200
.2 102 .05 42 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4136
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 8
C92195 C92199 C92205 C92211 C92223 C92230 C92238 C92246 C92247 C92253
MEAN S.D. N
Group: 9
C92267 C92274 C92286 C92287 C92288 C92303 C92315 C92317 C92320 C92324
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
118 33 66 28
151 65 98 29 83 41
247 414 61 38 86 43 77 36 93 44
108 55.4 10
77 118. 8
10
Dose Level: 1
103 36 144 64
80 42 158 37 185 55 101 34
91 32 71 34 108 56 61 27
110 40.0 10
42 12. 3 10
Dosage Unit: ppm
0 10.7 2 9.3 1 10.6 2 10.1 1 10.4 3 11.1 1 9.9 3 9.7 2 10.8 0 10.3
2 1.1 10
10.3 .55 10
Dosage Unit: ppm
1 10.1 4 11.0 1 10.4 1 10.5 3 10.6 2 9.9 1 10.4 0 10.9 0 10.8 1 10.6
1 1.3 10
10.5 .34 10
5.8 5.5 8.1 5.6 5.4 6.4 6.6 7.1 6.2 5.3
6.2 .89 10
6.6 7.0 5.7 6.9 7.2 6.2 6.0 6.3 6.0 5.8
6.4 .53 10
147 147 147 148 145 150 149 158 149 149
149 3. 5
10
5.2 5.6 6.2 6.5 5.6 6.5 5.9 7.2 6.1 6.5
6.1 .58 10
158 149 150 156 149 154 147 148 144 149
150 4. 3
10
6.6 6.4 6.4 7.0 6.8 6.2 6.1 6.9 5.5 5.7
6.4 .50 10
105 104 103 107 104 108 106 113 104 108
106 3
10
114 105 106 110 108 110 105 106 100 106
107 3
10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4137
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
GLU MG/DL
UN MG/DL
CREAT MG/DL
T PRO G/DL
ALB G/DL
GLOB G/DL
T BILI MG/DL
CHOL MG/DL
Group: 8
C92341 C92356 C92357 C92365 C92372 C92376 C92388 C92389 C92390 C92395
MEAN S.D. N
Group: 9
C92406 C92407 C92411 C92418 C92422 C92424 C92433 C92438 C92441 C92449
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
119 13 92 11
143 10 119 11 113 12 100 10 131 11 120 11 105 12
86 13
113 17.5 10
11 1. 1
10
Dose Level: 1
117 17 95 14 98 13
111 10 115 13 122 15 108 15 103 13 110 10
99 17
108 8.9
10
14 2. 5
10
Dosage Unit: ppm
.8 8.2 .8 9.4 .7 8.0 .8 8.1 .8 8.7 .6 8.5 .8 8.4 .8 8.0 .7 8.0 .8 8.2
.8 8.4 .07 .44 10 10
Dosage Unit: ppm
.9 9.0 .9 8.9 .8 8.9 .8 8.3 .7 8.2 .8 7.7 .9 9.0 .8 8.6 .7 7.9 .8 8.6
.8 8.5 .07 .47 10 10
6.1 6.4 5.9 5.9 6.0 5.9 6.4 5.6 5.2 5.8
5.9 .36 10
5.8 6.1 5.4 6.1 5.9 5.4 6.4 5.8 5.1 6.1
5.8 .40 10
2.1 3.0 2.1 2.2 2.7 2.6 2.0 2.4 2.8 2.4
2.4 .34 10
3.2 2.8 3.5 2.2 2.3 2.3 2.6 2.8 2.8 2.5
2.7 .41 10
.7 157 .2 152 .7 214 .2 160 .2 128 .2 156 .2 104 .1 114 .2 98 .2 142
.3 142 .22 34 10 10
.2 128 .2 112 .2 128 .2 105 .2 129 .1 105 .2 146 .3 133 .2 171 .1 108
.2 126 .06 20 10 10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4138
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
AST/SGOT ALT/SGPT
IU/L
IU/L
GGT IU/L
CA MG/DL
I PHOS MG/DL
NA MMOL/L
K MMOL/L
CL MMOL/L
Group: 8
C92341 C92356 C92357 C92365 C92372 C92376 C92388 C92389 C92390 C92395
MEAN S.D. N
Group: 9
C92406 C92407 C92411 C92418 C92422 C92424 C92433 C92438 C92441 C92449
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
119 83 95 50 77 36 80 53 85 36 86 30 70 46
119 77 168 101
97 29
100 29.1 10
54 24. 7 10
Dose Level: 1
213 130 100 47
88 39 76 32 102 40 77 30 160 120 593 213 67 25 84 43
156 160.1
10
72 62. 1 10
Dosage Unit: ppm
1 10.4 3 11.6 1 11.2 2 10.9 2 11.7 2 11.5 1 10.9 1 10.6 3 11.4 0 10.9
2 1.0 10
11.1 .44 10
Dosage Unit: ppm
2 11.2 0 10.3 1 11.0 0 11.2 2 11.6 0 10.3 2 11.3 9 11.7 2 10.5 2 10.9
2 2.6 10
11.0 .50 10
5.8 5.6 5.9 4.4 6.0 5.9 5.2 4.0 7.2 3.8
5.4 1.05
10
6.2 4.6 6.7 6.3 5.6 5.1 4.5 8.0 4.4 5.3
5.7 1.14
10
157 143 150 146 144 143 148 148 148 147
147 4. 1
10
5.1 5.2 5.5 5.4 5.4 5.3 5.8 5.9 6.0 4.8
5.4 .37 10
145 143 150 148 147 146 149 149 146 150
147 2. 3
10
4.7 4.2 6.3 5.4 6.3 5.5 5.4 5.5 4.6 5.5
5.3 .68 10
104 100
97 104 102 101 105 106 102 103
102 2
10
100 97
105 105 105 103 104 104 104 108
104 3
10
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4139
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
MEAN S.D. N
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
10.3 31.0
5.6 8.3 32.9 42.4 48.5 a 13.7 24.0 10.6
1.021 1.006 1.038 1.027 1.007 1.004 1.003 1.020 1.008 1.020
22.7 15.31
10
1.015 .0116 10
Dose Level: 1
16.2 47.8 a 23.0 12.4 20.3
5.5 17.4 27.1
9.5 39.4
1.015 1.005 1.014 1.019 1.014 1.036 1.019 1.012 1.023 1.010
21.9 13.22
10
1.017 .0085 10
Dosage
7.0 7.5 6.5 7.0 7.0 7.5 7.0 7.0 7.0 7.5
7.1 .32 10
Dosage
7.0 7.0 7.0 7.5 7.5 7.0 7.0 7.0 7.5 7.0
7.2 .24 10
ppm ppm
a Sample was overflowing at the time of collection.
4140
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET
U BILI
U BLOOD UROBILI
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
Dose Level: 0
30 10 30 30 10 030 30 10 30 -
Dose Level: 1
10 10 10 30 10 30 30 10 30 10 -
Dosage Unit: ppm
----+ --+ ------- - +++ - - +++ --+--
Dosage Unit: ppm
--------+ --+----------
-
-
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4141
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
Dose Level: 0
00 00 00 00 00 01 00 10 11 00
Dose Level: 1
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
Dosage Unit:: ppm
110 12 0 110 02 0 010 12 0 110 12 0 110 12 0
Dosage Unit: ppm
12 0 12 0 02 0 12 0 12 0 12 0 12 0 12 0 02 0 110
4D BJ PQ 0 AJ Q 4D BJ PQ 4D BJ PQ 0 AJ Q 0 AJ P 0 AJ Q 4D BJ PQ 0 AJ Q 4D BJ PQ
4D BJ PQ 0 AJ Q 0 BJ Q 4D BJ PQ 4D BJ PQ 4D BJ PQ 4D BJ PQ 0 BJ Q 4D BK Q 0 AJ Q
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4142
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
MEAN S.D. N
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
9.0 50.5a
4.2 5.1 10.3 5.0 16.2 11.9 5.3 7.3
1.013 1.001 1.024 1.020 1.016 1.024 1.015 1.011 1.028 1.014
12.5 13.88
10
1.017 .0078 10
Dose Level: 1
22.3 40.8
4.6 49.8 a
5.6 2.0 17.8 18.5 50.7 a 7.5
1.007 1.001 1.026 1.002 1.006 1.034 1.009 1.010 1.002 1.020
22.0 18.74
10
1.012 .0112 10
Dosa
7.0 6.5 6.5 7.0 6.5 6.5 7.0 7.0 6.5 7.0
6.8 .2 10
Dosa
7.0 6.5 6.5 7.0 7.0 6.5 7.0 6.5 6.5 6.5
6.7 .2 10
ppm ppm
a Sample was overflowing at the time of collection.
4143
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
Dose Level: 0
10 010 10 10 10 00100 30 -
Dose Level: 1
0030 0030 00010 -
Dosage Unit: ppm
--------------------+
Dosage Unit: ppm
----- - +++ ---------------
-
-
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4144
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
Dose Level: 0
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
Dose Level: 1
00 00 11 00 00 00 00 01 00 00
Dosage Unit: ppm
02 0 010 12 0 130 110 12 0 110 110 110 02 0
Dosage Unit: ppm
12 0 010 12 0 010 110 12 0 110 12 0 010 12 0
4D 0 4D 3B4D 1D 4D 4D 4D 1D 4D
0 0 3D 0 0 4D 0 1B2D 0 0
BJ AJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ
AJ AJ BJ AJ AJ BJ AJ BJ AJ BJ
P P P P P P P -
P P P P PS
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4145
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
MEAN S.D. N
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
10.0 8.3 8.0 5.5
44.5 17.5
9.5 5.8 7.2 22.0
1.020 1.024 1.032 1.033 1.006 1.014 1.020 1.027 1.026 1.020
13.8 12.00
10
1.022 .0081 10
Dose Level: 1
9.0 7.8 12.3 48.0 a 8.0 1.6 11.8 23.0 9.3 23.2
1.027 1.031 1.019 1.008 1.032 1.053 1.031 1.017 1.023 1.015
15.4 13.27
10
1.026 .0125 10
Dosa
7.0 7.5 6.5 7.0 7.0 7.5 6.5 6.5 6.5 7.0
6.9 .3 10
Dosa
7.5 6.5 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.5 7.0
7.0 .2 10
ppm ppm
a Sample was overflowing at the time of collection.
4146
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
Dose Level: 0
10 100 100 10 010 100 30 100 100 -
Dose Level: 1
30 30 30 100 10 100 100 10 10 30 -
Dosage Unit: ppm
--
++ -------+-
-
+
-
Dosage Unit: ppm
+-+-------+---+-+---+
-
-
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4147
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
Dose Level: 0
00 00 00 00 00 00 00 00 01 00
Dose Level: 1
00 00 01 00 00 10 00 00 00 10
Dosage Unit:: ppm
110 010 010 130 110 110 12 0 12 0 12 0 130
Dosage Unit: ppm
02 0 110 02 0 12 0 110 110 110 12 0 010 010
4D 3D 1B 4D 0 3D 1D 0 1B1D 4D
4D 3D 1D 4D 4D 3D 4D 4D 3D 4D
BJ BJ BJ BK AJ BJ BJ BJ BJ BJ
BJ BJ BJ AJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ
PQ Q PQ Q Q PQ PQ Q Q
Q PQ Q PQ Q PQ PQ PQ PQ PQ
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4148
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
MEAN S.D. N
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
7.0 2.6 2.3 47.5 a 8.3 2.6 27.0 6.8 47.0 a 20.0
1.020 1.027 1.040 1.003 1.016 1.041 1.011 1.013 1.006 1.010
17.1 17.79
10
1.019 .0134 10
Dose Level: 1
13.0 14.2 41.8
9.8 .5
46.0 43.5
5.0 10.0 15.8
1.020 1.019 1.006 1.014 1.047 1.005 1.006 1.026 1.020 1.012
20.0 17.04
10
1.018 .0126 10
Dosage
6.5 6.5 7.0 6.5 6.5 6.5 6.5 7.0 6.5 6.5
6.6 .21 10
Dosage
6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 7.0 6.5 6.5
6.6 .16 10
ppm ppm
a Sample was overflowing at the time of collection.
4149
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
Dose Level: 0
100 10 10 0010 00100 30
Dose Level: 1
010 010 10 0010 00-
Dosage Unit: ppm
-------------------
Dosage Unit: ppm
------+ ---------------
-
-
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4150
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 8 Dose Level: 0
C92331 C92333 C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 1 0 0 0 1 0 0 0 0
Group: 9 Dose Level: 1
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 QS C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
0 0 0 0 -
0 0 0 0 0
0 0 0 0 -
0 0 0 1 0
Dosage Unit: ppm
110 110 12 0 110 110 110 110 110 110 12 0
Dosage Unit: ppm
110 110 030 110 --12 0 110 110 110 12 0
0 BJ P 0 BJ P 4D BJ PQ 0 AJ 1D BJ P 3D BJ P 0 BJ 0 BJ 0 AJ 2B BJ -
0 BJ 0 BJ 2B BJ 0 BJ P - BJ 0 AJ 0 AJ 4D BJ P 0 BJ 0 BJ -
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4151
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 8
C92195 C92199 C92205 C92211 C92223 C92230 C92238 C92246 C92247 C92253
MEAN S.D. N
Group: 9
C92267 C92274 C92286 C92287 C92288 C92303 C92315 C92317 C92320 C92324
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
15.2 9.8
18.0 49.5 a
7.0 10.3 14.2
6.3 9.2 7.3
1.014 1.021 1.025 1.004 1.034 1.030 1.024 1.041 1.037 1.027
14.7 12.83
10
1.026 .0110 10
Dose Level: 1
3.3 12.3
7.4 12.5
6.7 12.5
3.6 5.0 21.5 20.0
1.055 1.024 1.038 1.020 1.032 1.023 1.037 1.038 1.017 1.016
10.5 6.47 10
1.030 .0123 10
Dosa
7.5 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 6.5 7.5 7.0 6.5
7.0 .3 10
Dosa
7.0 7.0 6.5 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 6.5 7.0
6.9 .2 10
ppm ppm
a Sample was overflowing at the time of collection.
4152
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 8 Dose Level: 0
C92195 C92199 C92205 C92211 C92223 C92230 C92238 C92246 C92247 C92253
30 100 300 0 >2000 100 300 100 >2000 100
-
Group: 9 Dose Level: 1
C92267 C92274 C92286 C92287 C92288 C92303 C92315 C92317 C92320 C92324
300 100 300 100 300 30 300 300 100 300
-
-
Dosage Unit: ppm
----------------+ ---
Dosage Unit: ppm
+-+ - +++ ------+---+-+ -----
-
-
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4153
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 8
C92195 C92199 C92205 C92211 C92223 C92230 C92238 C92246 C92247 C92253
Group: 9
C92267 C92274 C92286 C92287 C92288 C92303 C92315 C92317 C92320 C92324
Dose Level: 0
00 00 00 00 01 01 00 30 01 00
Dose Level: 1
00 31 01 00 11 01 00 40 00 01
Dosage Unit:: ppm
02 0 010 02 0 110 1 2 1G1H 110 010 12 0 1 1 1H 010
Dosage Unit: ppm
1 1 1G 110 1 1 1G1H 010 12 0 010 110 02 0 010 1 1 1G
4D 2D 3D 0 4D 4D 0 2B4D 0 3D
4D 4D 0 1D 4D 4D 4D 4D 0 0
BJ BJ BJ AJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ
CJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ
Q P PQ Q PQ Q Q P PQ Q
PQ PQ P Q PQ Q PQ Q Q PQ
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4154
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U VOL ML
SP GR
U PH
Group: 8
C92341 C92356 C92357 C92365 C92372 C92376 C92388 C92389 C92390 C92395
MEAN S.D. N
Group: 9
C92406 C92407 C92411 C92418 C92422 C92424 C92433 C92438 C92441 C92449
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
49.0 a 4.0
16.2 8.0
25.4 20.0 49.0 a
3.0 49.2 a 48.5 a
1.004 1.023 1.021 1.024 1.012 1.009 1.004 1.032 1.002 1.005
27.2 19.88
10
1.014 .0106 10
Dose Level: 1
2.6 8.5 13.4 18.7 4.6 38.9 12.0 13.3 8.3 10.0
1.039 1.018 1.017 1.011 1.025 1.006 1.016 1.013 1.026 1.016
13.0 10.19
10
1.019 .0093 10
Dosag
6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 7.0 6.5 6.0 6.5 6.5
6.5 .24 10
Dosag
6.5 6.0 6.5 6.5 7.0 7.0 6.5 6.5 6.5 6.0
6.5 .33 10
ppm ppm
a Sample was overflowing at the time of collection.
4155
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U PRO MG/DL
U GLU
U KET U BILI U BLOOD UROBILI
Group: 8
C92341 C92356 C92357 C92365 C92372 C92376 C92388 C92389 C92390 C92395
Group: 9
C92406 C92407 C92411 C92418 C92422 C92424 C92433 C92438 C92441 C92449
Dose Level: 0
100 100 300 10 10 10 030 00-
Dose Level: 1
100 100 10 10 10 10 30 300 30 10 -
Dosage Unit: ppm
---------------------
Dosage Unit: ppm
----+ ------------- - +++
-
-
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4156
ANIMAL NUMBER
Appendix 5
Individual Clinical Urinalysis Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
RBC
WBC
EPITH
BACT
CASTS CRYSTALS
PER HPF PER. HPF PER HPF PER HPF PER LPF PER LPF1
URINE COMMENTS APP1
Group: 8
C92341 C92356 C92357 C92365 C92372 C92376 C92388 C92389 C92390 C92395
Group: 9
C92406 C92407 C92411 C92418 C92422 C92424 C92433 C92438 C92441 C92449
Dose Level: 0
00 01 01 01 00 00 00 01 00 00
Dose Level: 1
04 01 00 00 00 00 00 00 00 41
Dosage Unit: ppm
1 2 1G 1 2 1G 1 1 2G 110 030 010 110 110 010 12 0
Dosage Unit: ppm
12 0 1 2 1G 010 110 130 12 0 110 1 1 1G 110 110
0 1B 0 0 0 0 0 0 0 0
1B 0 0 0 1B4D 0 0 0 0 0
AJ BJ BJ BJ BJ AJ AJ BJ AJ AJ
BJ BJ BJ BJ BJ AJ BJ BJ BJ BJ
P P P P P -
P P P P P P -
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
4157
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Males
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 a C92201 C92202 C92203
MEAN S.D. N
Group: 9
C92261 C92262 a C92263 C92265 C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
33 111 12 29 42 254 57 129 13 42 10 18
7 16 18 73 13 35 34 93
24 16.7 10
80 72. 9 10
Dose Level: 1
25 74 8 25
24 69 33 96 41 74 52 183 30 115 20 80 49 124 15 50
30 14.3 10
89 43. 9 10
Dosage Unit: ppm
.34 1.14 .37 .90 .24 1.42 .47 1.07 .43 1.38 .42 .76
--
.25 1.00 .31 .84 .36 .99
.35 .079
9
1.06 .227 9
Dosage Unit: ppm
.40 1.20 --
.55 1.59 .41 1.19 .83 1.50 .29 1.01 .52 2.00 .54 2.17 .47 1.18 .59 1.97
.51 .151
9
1.53 .425 9
a Unable to calculate excretion due to inaccurate urine volume.
4158
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Females
Week 14
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 8
C92331 C92333 a C92334 C92336 C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 C92342
MEAN S.D. N
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 a C92406 C92407 C92408 C92409 C92410 a C92411
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
20 60 69
40 103 28 103 33 64 42 95 29 82 18 45 32 131 10 71
26 12.0 10
76 34. 6 10
Dose Level: 1
18 56 6 11
27 112 6 15
14 27 45 126 16 40 20 32
5 15 18 78
18 12.0 10
51 41. 3 10
Dosage Unit: ppm
.18 .54 --
.17 .43 .14 .53 .34 .66 .21 .48 .47 1.33 .21 .54 .17 .69 .07 .52
.22 .119
9
.64 .273
9
Dosage Unit: ppm
.40 1.25 .24 .45 .12 .52
--
.08 .15 .09 .25 .28 .71 .37 .59
-.14 .58
.22 .126
8
.56 .333
8
a Unable to calculate excretion due to inaccurate urine volume.
4159
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Males
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 8
C92191 C92193 C92194 C92195 C92197 C92199 C92200 C92201 C92202 C92203
MEAN S.D. N
Group: 9
C92261 C92262 C92263 C92265 a C92266 C92267 C92268 C92269 C92270 C92271
MEAN S.D. N
Dose Level : 0
17 84 24 127 20 190 38 186
3 19 10 70 22 92 15 120 15 146 14 90
18 9.3
10
112 52. 8 10
Dose Level : 1
48 142 16 166
8 82 8 41 42 138 53 476 27 166 10 72 41 160 5 66
26 18.7 10
151 123. 3
10
Dosage Unit: ppm
.17 .84 .20 1.05 .16 1.52 .21 1.02 .13 .85 .18 1.22 .21 .87 .09 .70 .11 1.05 .31 1.98
.18 .062 10
1.11 .383 10
Dosage Unit: ppm
.43 1.28 .12 1.29 .10 1.01
--
.34 1.10 .08 .76 .32 1.96 .23 1.66 .38 1.49 .12 1.53
.24 .135
9
1.34 .363 9
a Unable to calculate excretion due to inaccurate
4160
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Females
Week 27
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 8
C92331 C92333 C92334 C92336 a C92337 C92338 C92339 C92340 C92341 a C92342
MEAN S.D. N
Group: 9
C92401 C92403 C92404 C92405 C92406 QS C92407 C92408 C92409 C92410 C92411
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
16 134 24 124 47 253
4 62 9 65 42 232 3 24 7 56 7 18 3 43
16 16.3 10
101 83. 6 10
Dose Level: 1
13 115 9 109 5 24 7 55 --
1 10 5 21 26 136 11 109 9 55
10 7.1 9
70 47. 4
9
Dosage Unit: ppm
.11 .94 .06 .32 .11 .58
--
.07 .54 .11 .60 .08 .65 .05 .38
--
.06 .86
.08 .025
8
.61 .212
8
Dosage Unit: ppm
.17 1.50 .13 1.55 .21 1.00 .07 .54
--
.05 .46 .22 .91 .13 .68 .11 1.09 .14 .87
.14 .057
9
.96 .383
9
a Unable to calculate excretion due to inaccurate urine volume.
4161
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Males
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 8
C92195 C92199 C92205 C92211 a C92223 C92230 C92238 C92246 C92247 C92253
MEAN S.D. N
Group: 9
C92267 C92274 C92286 C92287 C92288 C92303 C92315 C92317 C92320 C92324
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
16 88 19 105 26 158
2 10 13 183 41 182
8 124 42 254 14 200 21 123
20 13.0 10
143 68. 2 10
Dose Level: 1
64 361 14 124 35 211 34 104 17 174 21 111 14 207 42 212
8 72 8 70
26 17.9 10
165 88. 6 10
Dosage Unit: ppm
.24 1.34 .19 1.03 .47 2.84
--
.09 1.28 .42 1.87 .11 1.76 .26 1.60 .13 1.84 .15 .90
.23 .135
9
1.61 .579 9
Dosage Unit: ppm
.21 1.19 .17 1.53 .26 1.56 .42 1.30 .11 1.17 .26 1.39 .05 .75 .21 1.06 .17 1.55 .16 1.40
.20 .100 10
1.29 .256 10
a Unable to calculate excretion due to inaccurate urine volume.
4162
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
Appendix 5
Individual Urine Chemistry Data
Females
Week 53
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
ANIMAL NUMBER
U NA MMOL/L
UK MMOL/L
NA EXC MMOL
K EXC MMOL
Group: 8
C92341 a C92356 C92357 C92365 C92372 C92376 C92388 a C92389 C92390 a C92395 a
MEAN S.D. N
Group: 9
C92406 C92407 C92411 C92418 C92422 C92424 C92433 C92438 C92441 C92449
MEAN S.D. N
Dose Level: 0
11 51 15 77 26 115 30 133 20 46 11 39
2 17 10 138
3 12 4 17
13 9.6
10
64 48. 6 10
Dose Level: 1
51 298 10 75 25 86
8 59 34 295
7 20 14 69
8 53 31 164 10 59
20 14.9 10
118 101. 1
10
Dosage Unit: ppm
--
.06 .31 .42 1.86 .24 1.06 .51 1.17 .22 .78
-.03 .41
--
--
.25 .191
6
.93 .569
6
Dosage Unit: ppm
.13 .77 .08 .64 .34 1.15 .15 1.10 .16 1.36 .27 .78 .17 .83 .11 .70 .26 1.36 .10 .59
.18 .085 10
.93 .290 10
a Unable to calculate excretion due to inaccurate urine volume.
4163
Covance 6329-212
Covance 6329-228 3M T-6316.1
COV/HH>
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
Covance 6329-212
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-228
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
V o lu m e X I o f X II
Page 4164 of 4873
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
VOLUME XI OF XII
CONTENTS
Page
A P P E N D I X 6 ......................................................................................................................................................................................4 1 6 6 I n d i v i d u a l A n a t o m i c P a t h o l o g y D a t a .................................................................................................................... 4 1 6 7
4165
APPENDIX 6
In d iv id u a l A n a to m ic P a th o lo g y D a ta
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
4166
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 1
ANIMAL NUMBER: C92191
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 882.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 14:55
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 64; 135 X 100MM; VERIFIED AT NECROPSY OBSERVED
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES: MARGINS APPEAR ROUNDED
SKIN (SK) : >NOTE:>COLLECTED FROM RIGHT INGUINAL REGION DUE TO MM MASS
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL -HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL,-SLIGHT, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4167
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 2
ANIMAL NUMBER: C92191
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 882.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 14:55
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 130 X 100 X 65 MM, DARK RED, RED, TAN, GRAY, VASCULAR, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
COLON (CO) : -PARASITISM,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4168
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 3
ANIMAL NUMBER: C92191
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 882.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 14:55
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4169
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 4
ANIMAL NUMBER: C92192
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 313.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:55
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
10.9046 -------------------------------------------
------------------------------------
3.4806 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4170
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 5
ANIMAL NUMBER: C92192
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 313.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:55
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4171
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 6
ANIMAL NUMBER: C92193
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 645.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:42
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -RAISED AREA(S); ANTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED RAISED AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4172
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 7
ANIMAL NUMBER: C92193
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 645.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:42
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED, DRY CRUSTED AREA, 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4173
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 8
ANIMAL NUMBER: C92193
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 645.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:42
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4174
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 9
ANIMAL NUMBER: C92194
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/11/00
STUDY DAY OF DEATH: 706
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 824.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/11/00 14:54
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; DILATED PUPIL; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -DIFFUSELY RED; ALL LOBES
KIDNEY (KD) : -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES, DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED, PINPOINT FOCI; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN -CYST(S); ALONG MARGIN OF LEFT LATERAL LOBE: TWO CLEAR FLUID FILLED CYSTS, ONE IS 3 MM IN DIAMETER, THE OTHER IS 5 MM IN DIAMETER; BOTH ARE COLLECTED ON THE ROUTINE SECTION -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; ALL LOBES
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -CYST,-PRESENT -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, FOCAL
4175
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 10
ANIMAL NUMBER: C92194
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/11/00
STUDY DAY OF DEATH: 706
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 824.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/11/00 14:54
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 3 X 2 MM
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: TAN
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 18 X 10 X 3 MM
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, DIFFUSE
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS, ATRIAL,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MODERATE, DIFFUSE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -HEPATOCELLULAR NECROSIS,-PRESENT
4176
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 11
ANIMAL NUMBER: C92194
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/11/00
STUDY DAY OF DEATH: 706
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 824.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/11/00 14:54
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DIFFUSELY RED -LARGE; UP TO 6 X 5 X 5 MM; APPEARS CYSTIC (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL OBESE -FLUID-THORACIC CAVITY; CONTAINS A LARGE AMOUNT OF CLEAR FLUID
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4177
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 12
ANIMAL NUMBER: C92194
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/11/00
STUDY DAY OF DEATH: 706
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 824.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/11/00 14:54
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(AS),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: THYROID (TY), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(HG),
4178
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 13
ANIMAL NUMBER: C92195
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 639.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:39
PROSECTOR: MONTI THOMAS MAGUIRE
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0220 .0313 2.0881 1.9642 2.0438 15.3839 1.6924 .7077 1.6067 1.6857 .0261 .0194
.0034 % .0049 % .3265 % .3071 % .3195 % 2.4052 % .2646 % .1106 % .2512 % .2636 % .0041 % .0030 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0105 .0150 1.0000 .9407 .9788 7.3674 .8105 .3389 .7695 .8073 .0125 .0093
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4179
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 14
ANIMAL NUMBER: C92195
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 639.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:39
PROSECTOR: MONTI THOMAS MAGUIRE
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4180
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 15
ANIMAL NUMBER: C92196
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 299.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:47
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
9.9178 -------------------------------------------
------------------------------------
3.3170 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4181
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 16
ANIMAL NUMBER: C92196
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 299.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:47
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4182
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 17
ANIMAL NUMBER: C92197
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 521.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:21
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -GRANULAR MATERIAL; RIGHT, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN AND FIRM GRANULES, UP TO 1 MM IN DIAMETER
LIVER (LI) : -MASS(ES); RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE MASS, 27 X 28 X 15 MM, BROWN, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (HEPATIC) NORMAL (CAP 23)
TESTIS (TE) : -SMALL; RIGHT: 24 X 15 X 7 MM (LEFT IS 25 X 16 X 11 MM); RIGHT IS SOFT
SKIN (SK) : -RAISED AREA(S); MID DORSAL LUMBAR REGION: SINGLE TAN AREA, 3 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE >NOTE:>RIGHT TESTIS
SKIN (SK) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
4183
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 18
ANIMAL NUMBER: C92197
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 521.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:21
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
JOINT, OTHER (JT) : -LARGE; LEFT TARSAL JOINT: UP TO 20 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
SKIN (SK) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, OTHER (LN) : >UNREMARKABLE >NOTE:>HEPATIC LYMPH NODE
JOINT, OTHER (JT) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE, SYNOVIAL,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4184
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 19
ANIMAL NUMBER: C92197
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 521.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:21
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA
(HN)
4185
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 20
ANIMAL NUMBER: C92198
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/19/98
STUDY DAY OF DEATH: 75
STUDY WEEK OF DEATH: 11
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/19/98 13:54
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS(I); WITHIN LUMEN: MULTIPLE WHITE, TAN AND HARD CALCULI, UP TO 13 X 10 X 8 MM -THICKENED WALL; DIFFUSE -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
URETER (UE) : -LARGE; BILATERAL: UP TO 2 MM IN DIAMETER (CAP 18)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST BROWN MATERIAL -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; 50 X 30 X 20 MM; CONTAINS A BROWN SEMIFLUID -AUTOLYSIS-SEVERE; ENTIRE GI TRACT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -PYELONEPHRITIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SEVERE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -CYSTITIS,-PRESENT
URETER (UE) : -DILATATION,-MODERATE, DIFFUSE
4186
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 21
ANIMAL NUMBER: C92198
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/19/98
STUDY DAY OF DEATH: 75
STUDY WEEK OF DEATH: 11
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/19/98 13:54
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4187
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 22
ANIMAL NUMBER: C92199
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 635.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 11:03
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0297 .0343 2.3690 2.0154 1.9204 16.0651 2.1731 .8156 1.7522 1.6697 .0238 .0341
.0047 % .0054 % .3727 % .3171 % .3021 % 2.5275 % .3419 % .1283 % .2757 % .2627 % .0037 % .0054 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0125 .0145 1.0000 .8507 .8106 6.7814 .9173 .3443 .7396 .7048 .0100 .0144
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
MULTI
4188
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 23
ANIMAL NUMBER: C92199
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 635.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 11:03
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4189
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 24
ANIMAL NUMBER: C92200
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 534
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 673.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 9:55
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); TAIL-PROXIMAL; WEEK 74; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 5 X 5 X 7 MM, FIRM, RED, DARK RED, TAN AND LOBULATED
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-SLIGHT, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4190
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 25
ANIMAL NUMBER: C92200
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 534
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 673.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 9:55
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
TAIL (TI) : -RAISED AREA(S); NEAR BASE OF TAIL: SINGLE TAN FIRM AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL
RECTUM (RE) : >TISSUE MISSING
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
TAIL (TI) : -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
4191
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 26
ANIMAL NUMBER: C92200
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 534
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 673.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/21/99 9:55
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4192
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 27
ANIMAL NUMBER: C92201
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 662
STUDY WEEK OF DEATH: 95
TERMINAL BODY WEIGHT: 682.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 12:33
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; LIMITED USE; LIMBS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 9 X 8 MM, RED, DARK RED AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4193
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 28
ANIMAL NUMBER: C92201
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 662
STUDY WEEK OF DEATH: 95
TERMINAL BODY WEIGHT: 682.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/27/00 12:33
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
4194
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 29
ANIMAL NUMBER: C92202
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 599
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/25/99 7:24
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); BILATERAL PECTORAL REGION: MULTIPLE TAN AND CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER (CAP 19)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4195
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 30
ANIMAL NUMBER: C92202
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 599
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/25/99 7:24
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4196
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 31
ANIMAL NUMBER: C92203
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 554.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:28
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAW-HIND-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PANCREAS (PA) : -LARGE VESSELS; UP TO 2 MM IN DIAMETER (CAP 24)
PARATHYROID (PT) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERTROPHY, VASCULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SLIGHT, MULTI FOCAL
4197
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 32
ANIMAL NUMBER: C92203
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 554.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:28
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -LARGE; 7 MM IN DIAMETER -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 1 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; ALL REGIONS DIFFUSE
LN, RENAL (RL) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 6 X 5 X 4 MM (CAP 22) -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED
TESTIS (TE) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, RENAL (RL) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4198
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 33
ANIMAL NUMBER: C92203
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 554.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:28
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 7 X 5 X 2 MM (CAP 23)
JOINT, OTHER (JT) : -LARGE; LEFT TARSAL: UP TO 15 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, RENAL (RL) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
JOINT, OTHER (JT) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE, SYNOVIAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4199
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 34
ANIMAL NUMBER: C92203
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 554.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:28
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), THYROID (TY), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SB),
4200
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 35
ANIMAL NUMBER: C92204
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 570
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 13:56
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -GRANULAR MATERIAL; RIGHT, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN AND GRAY GRANULES, PINPOINT AND UP TO 1 MM IN DIAMETER
LIVER (LI) : -LARGE; LEFT LATERAL LOBE
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
SPLEEN (SP) : -LARGE; 71 X 19 X 12 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 6 X 4 MM, DARK RED, LOBULATED AND SOFT; MASS ADHERED TO HYPOTHALAMUS OF BRAIN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT
LIVER (LI) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
SPINAL CORD (SC) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4201
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 36
ANIMAL NUMBER: C92204
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 570
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 13:56
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
PROSTATE (PR) : >UNREMARKABLE
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
4202
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 37
ANIMAL NUMBER: C92204
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 570
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 13:56
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP)
4203
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 38
ANIMAL NUMBER: C92205
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 832.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:32
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0471 .0298 2.4066 2.5383 2.6192 20.3350 2.3955 1.0579 1.8842 1.9211 .0299 .0350
.0057 % .0036 % .2891 % .3049 % .3147 % 2.4429 % .2878 % .1271 % .2264 % .2308 % .0036 % .0042 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0196 .0124 1.0000 1.0547 1.0883 8.4497 .9954 .4396 .7829 .7983 .0124 .0145
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL
HARDERIAN GLAND (HG) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
4204
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 39
ANIMAL NUMBER: C92205
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 832.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:32
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE -BONE MARROW SMEAR TAKEN
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4205
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 40
ANIMAL NUMBER: C92205
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 832.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:32
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4206
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 41
ANIMAL NUMBER: C92206
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 527
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: 531.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/14/99 11:22
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; MUCOSA, NEAR JUNCTION OF NONGLANDULAR: TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4207
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 42
ANIMAL NUMBER: C92206
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 527
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: 531.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/14/99 11:22
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4208
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 43
ANIMAL NUMBER: C92207
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:15
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
11.1487 -------------------------------------------
------------------------------------
3.5258 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4209
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 44
ANIMAL NUMBER: C92207
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 316.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:15
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4210
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 45
ANIMAL NUMBER: C92208
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1038.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:47
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSALTHORACIC-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 9 X 9 X 20 MM -CONTAINS FLUID; BILATERAL: CLEAR FLUID
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SLIGHT, DIFFUSE -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
4211
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 46
ANIMAL NUMBER: C92208
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1038.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:47
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT LATERAL THORACIC AND ABDOMINAL REGIONS: MULTIPLE DRY, RED CRUSTED AREAS, UP TO 3 X 4 MM (CAP 22)
BRAIN (BR) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SLIGHT, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4212
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 47
ANIMAL NUMBER: C92208
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1038.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:47
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MATERIAL -ANIMAL OBESE -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DRY, BROWN
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4213
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 48
ANIMAL NUMBER: C92208
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1038.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:47
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4214
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 49
ANIMAL NUMBER: C92209
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 527.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:54
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 5 X 3 MM, RED, TAN AND FIRM
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -HYPERTROPHY, VASCULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, FOCAL
TESTIS (TE) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : ^UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
MULTI
4215
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 50
ANIMAL NUMBER: C92209
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 527.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:54
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL: LOWER INCISORS -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -BONE MARROW SMEAR TAKEN
4216
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 51
ANIMAL NUMBER: C92209
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 527.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:54
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4217
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 52
ANIMAL NUMBER: C92210
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/23/00
STUDY DAY OF DEATH: 689
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 560.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/23/00 10:41
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 20 X 10 X 8 MM; BOTH ARE SOFT
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4218
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 53
ANIMAL NUMBER: C92210
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/23/00
STUDY DAY OF DEATH: 689
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 560.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/23/00 10:41
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE BROWN ERODED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; MUCOSA, DIFFUSE
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 13 X 5 X 3 MM
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 20)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 21)
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); BILATERAL, PECTORAL REGIONS: MULTIPLE WHITE CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 2 MM IN DIAMETER (CAP 19)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS
STOMACH, GL (ST) : ^UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4219
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 54
ANIMAL NUMBER: C92210
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/23/00
STUDY DAY OF DEATH: 689
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 560.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/23/00 10:41
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; PERIANAL: DRY RED MATERIAL; POSSIBLY CONSISTENT WITH STAINS (PERINEAL REGION) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DRY YELLOW MATERIAL
4220
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 55
ANIMAL NUMBER: C92210
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/23/00
STUDY DAY OF DEATH: 689
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 560.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/23/00 10:41
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4221
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 56
ANIMAL NUMBER: C92211
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 627.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 9:46
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0295 .0271 2.4300 2.1992 2.2819 17.6271 2.1850 .9756 1.8440 1.7913 .0192 .0168
.0047 % .0043 % .3872 % .3504 % .3636 % 2.8087 % .3482 % .1554 % .2938 % .2854 % .0031 % .0027 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0121 .0112 1.0000 .9050 .9391 7.2540 .8992 .4015 .7588 .7372 .0079 .0069
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4222
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 57
ANIMAL NUMBER: C92211
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 627.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 9:46
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4223
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 58
ANIMAL NUMBER: C92212
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 372.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 15:14
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
PARATHYROID (PT) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 1 MM IN DIAMETER
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 18 X 9 X 8 MM; BOTH ARE SOFT
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
PANCREAS (PA) : -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MINIMAL, DIFFUSE
TESTIS (TE) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
4224
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 59
ANIMAL NUMBER: C92212
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 372.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 15:14
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 MM IN DIAMETER, RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM -THICKENED WALL; MUCOSA, DIFFUSE
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; MUCOSA, DIFFUSE -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE RED AND TAN ERODED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
DUODENUM (DU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 15 X 5 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; RED, MOIST MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY, RED MATERIAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DUODENUM (DU) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : ^UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PYELONEPHRITIS,-PRESENT
4225
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 60
ANIMAL NUMBER: C92212
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 372.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 15:14
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4226
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 61
ANIMAL NUMBER: C92213
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 356
STUDY WEEK OF DEATH: 51
TERMINAL BODY WEIGHT: 506.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/99 14:50
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -MASS(ES); LEFT: SINGLE MASS, 35 X 20 X 10 MM, RED, DARK RED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED WITH LEFT KIDNEY; REGIONAL LN (RENAL) NOT IDENTIFIED
TESTIS (TE) : -SMALL; RIGHT: 17 X 11 X 7 MM (FOR COMPARISON, LEFT IS 20 X 14 X 10 MM)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL -N-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA,NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -I-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA,NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-SLIGHT, DIFFUSE
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -SPERMATOCELE,-MODERATE, FOCAL
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4227
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 62
ANIMAL NUMBER: C92213
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 356
STUDY WEEK OF DEATH: 51
TERMINAL BODY WEIGHT: 506.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/99 14:50
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE RED AND DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
PROSTATE (PR) : -GELATINOUS; DIFFUSE: TAN AND CLEAR
SEMINAL VESICLES (SV) : -MASS(ES); BILATERAL, INVOLVING ALL OF BOTH ORGANS: SINGLE MASS, 65 X 55 X 40 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -ULCERATION, CORNEAL,-MODERATE, FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -I-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA,NEOPLASM PRESENT
SEMINAL VESICLES (SV) : -M-TRANSITIONAL CELL CARCINOMA,NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -TRANSITIONAL CELL CARCINOMA,-PRESENT
4228
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 63
ANIMAL NUMBER: C92213
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 356
STUDY WEEK OF DEATH: 51
TERMINAL BODY WEIGHT: 506.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/99 14:50
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM BONE, STERNUM (SB), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SE),
4229
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 64
ANIMAL NUMBER: C92214
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 589
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 600.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 13:59
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN -LARGE; BILATERAL: EACH IS 27 X 17 X 14 MM
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: LIGHT RED >NOTE:>TRIMMING COMMENT: RIGHT MEDIAN LOBE OF LIVER MISSING AT TIME OF TRIMMING
HEART (HT) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); EPICARDIUM OF BOTH VENTRICLES: MULTIPLE GRAY INDISTINCT AREAS
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, TUBULAR,-SLIGHT, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
HEART (HT) : >UNREMARKABLE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-SLIGHT, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -ACANTHOSIS,-SLIGHT, DIFFUSE -HYPERKERATOSIS, NONGLANDULAR MUCOSA,SLIGHT, DIFFUSE
4230
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 65
ANIMAL NUMBER: C92214
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 589
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 600.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 13:59
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS(I); WITHIN LUMEN: MULTIPLE TAN, HARD CALCULI, UP TO 7 MM IN DIAMETER -THICKENED WALL; DIFFUSE -DIFFUSELY RED; RED AND DARK RED -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: CONTAINS A YELLOWISH-BROWN SEMIFLUID MATERIAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; RIGHT: 15 X 6 X 2 MM (LEFT IS 25 X 10 X 3 MM)
URETER (UE) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 1 MM IN DIAMETER (CAP 19)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY, YELLOW MATERIAL -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; 45 X 27 X 27 MM -DISCHARGE-NASAL; DRY, RED MATERIAL
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -CYSTITIS,-PRESENT
URETER (UE) : -DILATATION,-MODERATE, DIFFUSE
4231
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 66
ANIMAL NUMBER: C92214
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 589
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 600.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 13:59
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE,STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN,MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE,STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN,MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(DU),
4232
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 67
ANIMAL NUMBER: C92215
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 527
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: 555.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/14/99 10:21
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-CERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL: LOWER INCISORS -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL ABDOMINAL AND CERVICAL REGIONS, HAIRCOAT: BROWN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
4233
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 68
ANIMAL NUMBER: C92215
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 527
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: 555.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/14/99 10:21
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4234
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 69
ANIMAL NUMBER: C92216
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 298.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:55
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
11.8239 -------------------------------------------
------------------------------------
3.9664 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4235
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 70
ANIMAL NUMBER: C92216
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 298.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:55
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4236
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 71
ANIMAL NUMBER: C92217
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 1135.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/04/99 14:40
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 63; 140 X 100MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RAISED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: SINGLE RAISED AREA, 15 X 14 X 7 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
SPLEEN (SP) : -LARGE; 6 5 X 1 9 X 6 MM
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 6 X 3 MM, APPEARS SWOLLEN
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; MUCOSA
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
4237
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 72
ANIMAL NUMBER: C92217
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 1135.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/04/99 14:40
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); RIGHT ABDOMINAL REGION: 150 X 120 X 75 MM, RED, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTIONS COLLECTED; OVERLYING SKIN HAS A DARK RED, DRY, CRUSTED AREA, 50 X 35 MM; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER NOT FOUND AT NECROPSY DUE TO LARGE MAMMARY GLAND MASS
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -FIBROMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : >TISSUE MISSING >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS FIBROMA
4238
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 73
ANIMAL NUMBER: C92217
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 547
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 1135.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/04/99 14:40
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4239
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 74
ANIMAL NUMBER: C92218
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 382.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:15
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; MISSING; TEETH; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -MASS(ES); RIGHT: SINGLE MASS, 8 X 8 X 4 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (RENAL) NORMAL (CAP 22)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 12 X 10 MM, DARK RED, GRAY AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN ERODED AREAS, UP TO 4 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -M-CARCINOMA, TUBULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL
4240
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 75
ANIMAL NUMBER: C92218
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 382.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:15
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK RED, CRUSTED AREA, 8 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DRY, RED MATERIAL -ANIMAL THIN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL, UPPER INCISORS: BROKEN AT BASE
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MODERATE, DIFFUSE
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EROSION,-SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4241
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 76
ANIMAL NUMBER: C92218
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 382.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:15
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), EPIDIDYMIDES (EP), LN, RENAL (RL), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4242
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 77
ANIMAL NUMBER: C92219
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 607
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 990.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/03/99 15:08
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; TAIL-DISTAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; OTHER; ANIMAL IS CHEWING ON DISTAL PORTION OF TAIL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: LIGHT BROWN AND TAN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : >UNREMARKABLE
4243
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 78
ANIMAL NUMBER: C92219
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 607
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 990.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/03/99 15:08
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT POSTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 1 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
PROSTATE (PR) : -LARGE; 28 X 25 X 10 MM -DIFFUSELY RED; DARK RED
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 30 X 15 X 8 MM; BOTH ARE FILLED WITH A DARK RED FLUID
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); DISTAL ONE THIRD: RED, DARK RED AND TAN INDISTINCT AREAS; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; UP TO 20 MM IN DIAMETER; FILLED WITH A DARK RED FLUID -ANIMAL OBESE
STOMACH, GL (ST) : ^UNREMARKABLE
URINARY BLADDER (UB) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PROSTATE (PR) : >UNREMARKABLE
MULTI
SEMINAL VESICLES (SV) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
TAIL (TI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4244
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 79
ANIMAL NUMBER: C92219
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 607
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 990.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/03/99 15:08
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -GI TRACT-DARK FLUID CONTENT; ILEUM, JEJUNUM, CECUM AND COLON: DARK GREEN SEMIFLUID
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SB),
4245
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 80
ANIMAL NUMBER: C92220
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 538
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/25/99 14:15
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PARATHYROID (PT) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 1 X 1 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, DIFFUSE
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MODERATE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-SLIGHT, FOCAL
4246
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 81
ANIMAL NUMBER: C92220
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 538
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/25/99 14:15
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 1 X 3 MM
AORTA (AO) : -LARGE; DIFFUSE: UP TO 5 MM IN DIAMETER (CAP 19) -FIRM; DIFFUSE (CAP 19)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY BROWN MATERIAL -AUTOLYSIS-SEVERE -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL
STOMACH, GL (ST) : -MINERALIZATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
CECUM (CE) : >AUTOLYTIC
COLON (CO) : >AUTOLYTIC
DEATH COMMENT (DC) : -CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY,PRESENT
AORTA (AO) : -MINERALIZATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
4247
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 82
ANIMAL NUMBER: C92220
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 538
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/25/99 14:15
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4248
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 83
ANIMAL NUMBER: C92221
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 368.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 12:36
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
LIVER (LI) : -MASS(ES); RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE MASS, 25 X 20 X 15 MM, RED, DARK RED, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED ON ROUTINE SECTION; REGIONAL LN (HEPATIC) NORMAL (CAP 19)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, DIFFUSE
TESTIS (TE) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -VASCULARIZATION, CORNEAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
4249
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 84
ANIMAL NUMBER: C92221
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 368.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 12:36
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; AND DRY -ANIMAL THIN
: BILATERAL:
DARK RED
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -HEPATOCELLULAR ADENOMA,-PRESENT
LN, OTHER (LN) : ^UNREMARKABLE >NOTE:>HEPATIC LYMPH NODE
4250
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 85
ANIMAL NUMBER: C92221
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 368.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 12:36
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4251
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 86
ANIMAL NUMBER: C92222
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 802.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:35
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 95; 15 X 10MM ANTERIOR 10 X 10MM POSTERIOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
SKIN (SK) : -MASS(ES); DORSAL LUMBAR REGION: TWO MASSES, ONE IS 23 X 17 X 9 MM, THE OTHER IS 12 X 12 X 6 MM; BOTH ARE TAN AND FIRM; BOTH ARE SAME ON CUT SURFACE; BOTH COLLECTED; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -HYPERPLASIA, C-CELL,-MODERATE, FOCAL
SKIN (SK) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT -M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
NERVE, SCIATIC (SN) : >TISSUE MISSING
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
MULTI
4252
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 87
ANIMAL NUMBER: C92222
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 802.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:35
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 5 X 4 X 3 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4253
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 88
ANIMAL NUMBER: C92222
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 802.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:35
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4254
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 89
ANIMAL NUMBER: C92223
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 656.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0314 .0327 2.7369 2.5158 2.4904 23.3120 2.3498 1.0939 1.5705 1.5425 .0169 .0186
.0048 % .0050 % .4170 % .3833 % .3794 % 3.5515 % .3580 % .1667 % .2393 % .2350 % .0026 % .0028 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0115 .0119 1.0000 .9192 .9099 8.5177 .8586 .3997 .5738 .5636 .0062 .0068
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4255
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 90
ANIMAL NUMBER: C92223
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 656.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4256
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 91
ANIMAL NUMBER: C92224
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/21/00
STUDY DAY OF DEATH: 716
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/21/00 8:04
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>WART LIKE LESION(S); DORSAL; WEEK 93; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); DORSAL THORACIC REGION: SINGLE RED, TAN, DRY, FIRM, RAISED AREA, 13 X 6 X 6 MM (CAP 23)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT: SINGLE DARK RED AREA, 3 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -DIFFUSELY RED; LEFT ANTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -B-BASAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : >UNREMARKABLE
MULTI
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
4257
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 92
ANIMAL NUMBER: C92224
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/21/00
STUDY DAY OF DEATH: 716
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/21/00 8:04
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); BILATERAL, HINDFEET: SINGLE RED, TAN MOIST ABRADED AREA ON EACH, LEFT IS 20 X 15 MM, RIGHT IS 12 X 9 MM; BOTH APPEAR SWOLLEN; BOTH COLLECTED
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; BILATERAL, LUMBAR: EACH IS 13 X 6 X 4 MM (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: BROWN AND MOIST
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-SEVERE, MULTI-FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SEVERE, MULTI FOCAL
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, MULTI FOCAL
4258
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 93
ANIMAL NUMBER: C92224
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/21/00
STUDY DAY OF DEATH: 716
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/21/00 8:04
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4259
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 94
ANIMAL NUMBER: C92225
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 494
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 447.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/12/99 14:45
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 8 X 11 MM SOFT, RED, DARK RED, AND TAN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL
MULTI
4260
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 95
ANIMAL NUMBER: C92225
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 494
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 447.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/12/99 14:45
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK BROWN AND MOIST -DISCHARGE-OCULAR; DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4261
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 96
ANIMAL NUMBER: C92225
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 494
STUDY WEEK OF DEATH: 71
TERMINAL BODY WEIGHT: 447.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/12/99 14:45
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4262
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 97
ANIMAL NUMBER: C92226
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 496.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/27/99 9:56
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); AT JUNCTION OF MEDIAN LOBES: SINGLE TAN AREA, 3 X 2 MM (CAP 19)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 14 X 10 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS),-MODERATELY SEVERE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
4263
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 98
ANIMAL NUMBER: C92226
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 496.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/27/99 9:56
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK RED AND MOIST -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DARK RED AND DRY -ANIMAL THIN
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4264
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 99
ANIMAL NUMBER: C92226
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 631
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 496.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/27/99 9:56
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4265
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 100
ANIMAL NUMBER: C92227
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/17/00
STUDY DAY OF DEATH: 712
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 630.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/17/00 8:00
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -CYST(S); LEFT, CORTICAL SURFACE: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 X 3 X 2 MM
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL
BONE, FEMUR (FE) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
HEART (HT) : -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4266
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 101
ANIMAL NUMBER: C92227
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/17/00
STUDY DAY OF DEATH: 712
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 630.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/17/00 8:00
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 MM IN DIAMETER, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 12 X 3 MM -THICKENED WALL; DIFFUSE
DUODENUM (DU) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 7 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
JEJUNUM (JE) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 7 X 5 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
CECUM (CE) : -THICKENED WALL; DIFFUSE -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE AREA, 12 X 10 MM
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
DUODENUM (DU) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
JEJUNUM (JE) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
ILEUM (IL) : -EROSION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
CECUM (CE) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
4267
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 102
ANIMAL NUMBER: C92227
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/17/00
STUDY DAY OF DEATH:: 712
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 630.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/17/00 8:00
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) -BLOOD FILM TAKEN
CECUM (CE) : -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
COLON (CO) : -EDEMA,-MINIMAL, FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MINIMAL, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -ENTERITIS,-PRESENT
4268
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 103
ANIMAL NUMBER: C92227
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/17/00
STUDY DAY OF DEATH: 712
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 630.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/17/00 8:00
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), RECTUM (RE), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4269
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 104
ANIMAL NUMBER: C92228
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 446
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 423.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/25/99 10:32
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 10 X 7 MM, TAN, RED, VASCULAR AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MATERIAL -ANIMAL THIN
DRY RED
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
THYMUS (TH) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4270
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 105
ANIMAL NUMBER: C92228
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 446
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 423.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/25/99 10:32
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4271
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 106
ANIMAL NUMBER: C92229
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/26/99 8:00
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 33 X 20 X 17 MM
LIVER (LI) : -MASS(ES); ATTACHED TO MARGIN OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE MASS, 30 X 25 X 15 MM, DARK RED, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED
THYROID (TY) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 7 X 5 X 4 MM
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT DORSAL LUMBAR REGION: SINGLE TAN AREA, 3 X 2 MM (CAP 19)
PITUITARY (PI) : -RAISED AREA(S); RIGHT POSTERIOR ASPECT: SINGLE RED AREA, 3 X 2 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : >UNREMARKABLE
SKIN (SK) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4272
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 107
ANIMAL NUMBER: C92229
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/26/99 8:00
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 20 X 15 X 13 MM, DARK RED, RED, TAN AND SOFT; CUT SURFACE EXUDES A LIGHT GREEN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
DEATH COMMENT (DC) : -HEPATOCELLULAR ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
4273
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 108
ANIMAL NUMBER: C92229
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 600
STUDY WEEK OF DEATH: 86
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/26/99 8:00
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4274
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 109
ANIMAL NUMBER: C92230
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 731.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 9:46
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0289 .0255 2.3457 2.6137 2.5839 27.4278 2.3634 .9887 1.8038 1.7845 .0214 .0196
.0040 % .0035 % .3209 % .3576 % .3535 % 3.7521 % .3233 % .1353 % .2468 % .2441 % .0029 % .0027 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0123 .0109 1.0000 1.1143 1.1015 11.6928 1.0075 .4215 .7690 .7608 .0091 .0084
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED, BROWN AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4275
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 110
ANIMAL NUMBER: C92230
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 731.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 9:46
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4276
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 111
ANIMAL NUMBER: C92231
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 801.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:01
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALTHORACIC-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); VENTRAL THORACIC REGION: SINGLE RED, DRY CRUSTED AREA, 2 MM IN DIAMETER (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL -HYPERPLASIA, ISLET CELLS,-MODERATE, FOCAL
SKIN (SK) : -B-ADENOMA, BASAL CELL,-NEOPLASM PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HYPERPLASIA,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4277
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 112
ANIMAL NUMBER: C92231
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 801.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:01
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
MULTI
4278
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 113
ANIMAL NUMBER: C92231
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 801.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:01
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4279
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 114
ANIMAL NUMBER: C92232
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 624.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:54
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 17 X 10 X 10 MM
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
SPLEEN (SP) : -ROUGH SURFACE; DIFFUSE
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL -HYPERTROPHY, VASCULAR,-MODERATE, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : >UNREMARKABLE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SLIGHT, FOCAL
4280
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 115
ANIMAL NUMBER: C92232
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 624.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:54
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -CYST(S); SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 2 MM IN DIAMETER
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; PERIANAL: MOIST BROWN MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; INVOLVING ENTIRE HEAD: DRY RED MATERIAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
MULTI
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY,PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4281
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 116
ANIMAL NUMBER: C92232
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 624.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:54
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4282
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 117
ANIMAL NUMBER: C92233
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 373.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:40
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 8 X 9 X 18 MM
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 7 X 9 MM, FIRM, DARK RED AND TAN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
4283
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 118
ANIMAL NUMBER: C92233
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 373.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:40
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 10 X 17 X 26 MM, FIRM, LOBULATED, TAN AND RED; ON SECTION SOME AREAS EXUDE TAN CREAMY SEMIFLUID (CAP 22); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST, YELLOW MATERIAL -ANIMAL THIN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4284
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 119
ANIMAL NUMBER: C92233
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 373.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:40
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES HEMATO NEOPLASIA (HN)
(JE), (EP),
4285
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 120
ANIMAL NUMBER: C92234
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 589
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 681.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 14:25
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 5 X 5 MM, SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
RED,
TAN AND
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL
4286
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 121
ANIMAL NUMBER: C92234
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 589
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 681.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 14:25
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE TAN ERODED AREA, 4 X 2 MM
FOOT/FOOTPAD (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED, MOIST ABRADED AREA, 16 X 12 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW AND BROWN MATERIAL
STOMACH, NONGL (SU) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EROSION,-SEVERE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SEVERE, FOCAL
4287
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 122
ANIMAL NUMBER: C92234
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 589
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 681.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 14:25
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4288
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 123
ANIMAL NUMBER: C92235
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/11/00
STUDY DAY OF DEATH: 677
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 601.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/11/00 14:48
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; SWOLLEN; NOSE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE DARK RED AREA, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
SKIN (SK) : -SUBCUTANEOUS EDEMA; SURROUNDING NARES: SMALL AMOUNT OF CLEAR AND GELATINOUS EDEMA (CAP 20)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFARCT,-MODERATE, FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
4289
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 124
ANIMAL NUMBER: C92235
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/11/00
STUDY DAY OF DEATH: 677
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 601.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/11/00 14:48
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL (CAP 19)
CALVARIUM/SKULL (CA) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ROSTRAL TO EYES: SINGLE DARK RED AREA, 15 X 10 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BROWN, RED AND DRY MATERIAL -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CALVARIUM/SKULL (CA) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4290
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 125
ANIMAL NUMBER: C92235
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/11/00
STUDY DAY OF DEATH: 677
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 601.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/11/00 14:48
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4291
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 126
ANIMAL NUMBER: C92236
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/20/99 8:42
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 6 MM, DARK RED, GRAY, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VASCULARIZATION, CORNEAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
4292
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 127
ANIMAL NUMBER: C92236
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/20/99 8:42
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND DRY
PROSTATE (PR) : ^UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4293
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 128
ANIMAL NUMBER: C92236
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/20/99
STUDY DAY OF DEATH: 624
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/20/99 8:42
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN), MAMMARY, MALE (MM)
4294
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 129
ANIMAL NUMBER: C92237
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/11/00
STUDY DAY OF DEATH: 706
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 607.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/11/00 15:43
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED AND TAN
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 6 MM, DARK RED, RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, DIFFUSE
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MINIMAL, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4295
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 130
ANIMAL NUMBER: C92237
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/11/00
STUDY DAY OF DEATH: 706
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 607.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/11/00 15:43
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DRY BROWN CRUSTED AREA, 10 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: MOIST DARK BROWN MATERIAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
4296
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 131
ANIMAL NUMBER: C92237
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/11/00
STUDY DAY OF DEATH: 706
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 607.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/11/00 15:43
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4297
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 132
ANIMAL NUMBER: C92238
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 775.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 11:21
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0322 .0351 2.4208 2.4709 2.4580 20.9165 2.0432 1.0204 1.8447 1.8528 .0218 .0264
.0042 % .0045 % .3120 % .3185 % .3168 % 2.6958 % .2633 % .1315 % .2377 % .2388 % .0028 % .0034 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0133 .0145 1.0000 1.0207 1.0154 8.6403 .8440 .4215 .7620 .7654 .0090 .0109
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4298
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 133
ANIMAL NUMBER: C92238
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 775.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 11:21
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4299
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 134
ANIMAL NUMBER: C92239
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 474.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:17
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, GRAY, RED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -ONE EXAMINED,-PRESENT -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
4300
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 135
ANIMAL NUMBER: C92239
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 474.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:17
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED, DRY CRUSTED AREA, 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; EXTENDING TO MID ABDOMINAL REGION: BROWN, DRY MATERIAL -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE PRESENT ON THYMUS SECTION
4301
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 136
ANIMAL NUMBER: C92239
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 474.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:17
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES
(SM),
(JE), (EP)
4302
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 137
ANIMAL NUMBER: C92240
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/04/99 13:13
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED FOCI, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 5 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DRY, DARK RED CRUSTED AREA, 13 X 8 MM; SURROUNDING TISSUE APPEARS SWOLLEN; COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
4303
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 138
ANIMAL NUMBER: C92240
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/04/99 13:13
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); RIGHT VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 23 X 12 MM, RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 19)
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
MAMMARY, MALE (MM) : >TISSUE MISSING >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS FIBROMA
4304
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 139
ANIMAL NUMBER: C92240
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 11/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 578
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/04/99 13:13
PROSECTOR: CHANESTA ACKER
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(PR),
4305
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 140
ANIMAL NUMBER: C92241
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 669.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 12:59
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: BROWN AND TAN
HEART (HT) : -MASS(ES); TRIMMING COMMENT: WITHIN RIGHT ATRIUM: SINGLE MASS, 3 MM IN DIAMETER, TAN AND FIRM; SUBMITTED WITH ROUTINE SECTION
PITUITARY (PI) : -RAISED AREA(S); LEFT ANTERIOR ASPECT: SINGLE TAN AREA, 3 X 2 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-SLIGHT, DIFFUSE
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -THROMBUS, ATRIAL,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4306
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 141
ANIMAL NUMBER: C92241
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 669.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 12:59
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DARK RED AND DRY
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -ATRIAL THROMBUS,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4307
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 142
ANIMAL NUMBER: C92241
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/10/00
STUDY DAY OF DEATH: 645
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 669.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/10/00 12:59
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4308
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 143
ANIMAL NUMBER: C92242
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 465
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 576.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/14/99 15:30
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 10 X 10 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE DARK RED AND TAN ERODED AREAS, UP TO 16 X 7 MM
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
SEMINAL VESICLES (SV) : -GELATINOUS; BILATERAL: CLEAR
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL -ULCERATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
4309
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 144
ANIMAL NUMBER: C92242
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 465
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 576.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/14/99 15:30
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST
BROWN AND
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4310
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 145
ANIMAL NUMBER: C92242
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 465
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 576.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/14/99 15:30
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4311
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 146
ANIMAL NUMBER: C92243
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 485
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 611.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/03/99 11:30
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 9 X 8 MM, RED, DARK RED AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; VENTRAL ABDOMINAL REGION: DRY RED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY,-MODERATE, FOCAL -THROMBUS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MULTI
4312
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 147
ANIMAL NUMBER: C92243
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 485
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 611.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/03/99 11:30
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM),
4313
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 148
ANIMAL NUMBER: C92244
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 453
STUDY WEEK OF DEATH: 65
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/02/99 10:20
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AND DRY CRUSTED AREA, 2 X 1 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-NASAL; MOIST RED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DUODENUM (DU) : >AUTOLYTIC
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
CECUM (CE) : >AUTOLYTIC
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EROSION,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
4314
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 149
ANIMAL NUMBER: C92244
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 07/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 453
STUDY WEEK OF DEATH: 65
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/02/99 10:20
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(FE),
4315
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 150
ANIMAL NUMBER: C92245
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 476
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 482.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/25/99 14:27
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S); VISCERAL SURFACE OF RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE TAN AND LINEAR AREA, 12 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: ONE ADRENAL MISSING AT TIME OF TRIMMING
ADRENAL, MEDULLA (MA) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: ONE ADRENAL MISSING AT TIME OF TRIMMING
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 9 X 8 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, LOBULATED AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA, NEAR PYLORIC VALVE: SINGLE TAN AND SLIGHTLY ERODED AREA, 3 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
4316
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 151
ANIMAL NUMBER: C92245
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 476
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 482.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/25/99 14:27
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER AND LOWER INCISORS -ANIMAL THIN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; DIFFUSE: YELLOW
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4317
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 152
ANIMAL NUMBER: C92245
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 476
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 482.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/25/99 14:27
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4318
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 153
ANIMAL NUMBER: C92246
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 674.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:56
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0316 .0328 2.3732 2.1678 1.9672 17.2687 2.1696 .9390 1.7567 1.7110 .0161 .0241
.0047 % .0049 % .3516 % .3212 % .2915 % 2.5587 % .3215 % .1391 % .2603 % .2535 % .0024 % .0036 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0133 .0138 1.0000 .9135 .8289 7.2765 .9142 .3957 .7402 .7210 .0068 .0102
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4319
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 154
ANIMAL NUMBER: C92246
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 674.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:56
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4320
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 155
ANIMAL NUMBER: C92247
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 884.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/99 8:38
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0326 .0416 2.7388 2.8337 2.7175 26.2003 2.3746 1.6381 1.9421 1.9533 .0380 .0382
.0037 % .0047 % .3095 % .3203 % .3071 % 2.9612 % .2684 % .1851 % .2195 % .2208 % .0043 % .0043 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0119 .0152 1.0000 1.0347 .9922 9.5663 .8670 .5981 .7091 .7132 .0139 .0139
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
PITUITARY (PI) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: NOT FOUND IN WET TISSUE AT TRIMMING
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : >TISSUE MISSING
MULTI
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4321
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 156
ANIMAL NUMBER: C92247
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 884.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/99 8:38
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4322
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 157
ANIMAL NUMBER: C92248
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 444.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/26/99 13:55
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 15 X 9 X 8 MM, RED, TAN, SOFT AND LOBULATED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4323
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 158
ANIMAL NUMBER: C92248
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 477
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 444.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/26/99 13:55
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4324
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 159
ANIMAL NUMBER: C92249
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 499
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/17/99 14:24
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LN, MESENTERIC (MS) : >NOTE:>TRIMMING COMMENT: MISSING AT TIME OF TRIMMING
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 6 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 3 X 1 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : >TISSUE MISSING
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
CECUM (CE) : >AUTOLYTIC
4325
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 160
ANIMAL NUMBER: C92249
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 499
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/17/99 14:24
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AND TAN ABRADED AREA, 10 X 7 MM; COLLECTED
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT,
FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4326
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 161
ANIMAL NUMBER: C92250
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 637
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 872.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/02/00 13:45
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); POSTERIOR ASPECT: 10 X 7 X 7 MM, DARK RED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
EPIDIDYMIDES (EP) : -GRANULOMA, SPERM,-MODERATE, FOCAL
4327
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 162
ANIMAL NUMBER: C92250
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 637
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 872.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/02/00 13:45
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE TAN AND MOIST ABRADED AREA, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -CYST(S); RIGHT, LUMBAR, INVOLVING ENTIRE NODE: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 18 X 17 X 12 MM (LEFT IS 5 X 4 X 4 MM) (CAP 19)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DARK RED AND DRY; LEFT EYE (RED DISCHARGE) NOT SEEN AT NECROPSY
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
4328
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 163
ANIMAL NUMBER: C92250
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 637
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: 872.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/02/00 13:45
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4329
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 164
ANIMAL NUMBER: C92251
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 582
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 750.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 78; 80 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; LATERALABDOMINAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MISSING/NOT IDENTIFIED; RIGHT: NOT POSITIVELY IDENTIFIED; POSSIBLE REMNANTS COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
4330
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 165
ANIMAL NUMBER: C92251
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 582
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 750.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); RIGHT VENTRAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 95 X 75 X 46 MM, TAN, RED, DARK RED, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DRY, DARK RED CRUSTED AREA, 38 X 25 MM; COLLECTED WITH MASS; ADHESIONS ASSOCIATED WITH MASS, PLEASE SEE NOTES (MM)
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
STOMACH, GL (ST) : ^UNREMARKABLE
URINARY BLADDER (UB) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -HISTIOCYTIC SARCOMA,-PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-SARCOMA, HISTIOCYTIC,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : >TISSUE MISSING >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS HISTIOCYTIC SARCOMA
4331
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 166
ANIMAL NUMBER: C92251
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 582
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 750.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : >NOTE:>PORTIONS OF MASS ADHERED TO ADIPOSE TISSUE SURROUNDING STOMACH, TESTES AND EPIDIDYMIDES: MULTIPLE TAN FIBROUS ADHESIONS; COLLECTED INTACT WITH MASS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL OBESE
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER DAMAGED AT NECROPSY
4332
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 167
ANIMAL NUMBER: C92251
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/08/99
STUDY DAY OF DEATH: 582
STUDY WEEK OF DEATH: 84
TERMINAL BODY WEIGHT: 750.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/08/99 14:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP)
(HG),
4333
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 168
ANIMAL NUMBER: C92252
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 683.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:51
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
THYROID (TY) : -LARGE; RIGHT: 7 X 5 X 4 MM (LEFT IS 6 X 4 X 3 MM)
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA, AT JUNCTION OF GLANDULAR AND NON GLANDULAR: SINGLE TAN ERODED AREA, 15 X 9 MM; SURROUNDING TISSUE APPEARS THICKENED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
4334
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 169
ANIMAL NUMBER: C92252
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 683.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:51
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
STOMACH, NONGL (SU) : -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL -B-LEIOMYOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4335
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 170
ANIMAL NUMBER: C92252
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 683.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:51
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4336
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 171
ANIMAL NUMBER: C92253
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 753.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:25
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0239 .0294 2.2490 2.2509 2.1521 17.8062 2.0111 1.1340 2.0998 2.1700 .0184 .0187
.0032 % .0039 % .2985 % .2987 % .2856 % 2.3631 % .2669 % .1505 % .2787 % .2880 % .0024 % .0025 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0106 .0131 1.0000 1.0008 .9569 7.9174 .8942 .5042 .9337 .9649 .0082 .0083
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); NEAR MARGIN OF MEDIAN LOBES: SINGLE TAN AREA, 4 X 3 MM (CAP 18)
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LIVER (LI) : -LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS),-MODERATELY SEVERE, FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
MULTI
4337
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 172
ANIMAL NUMBER: C92253
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 753.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:25
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4338
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 173
ANIMAL NUMBER: C92254
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 603
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 443.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 13:18
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 19 X 12 X 8 MM; BOTH ARE SOFT
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); LEFT LATERAL ABDOMINAL REGION: SINGLE TAN, SLIGHTLY RAISED AREA, 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,-MINIMAL, FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION,-MODERATE, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MODERATE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
4339
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 174
ANIMAL NUMBER: C92254
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 603
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 443.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 13:18
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -RAISED AREA(S); RIGHT LATERAL ASPECT: SINGLE TAN AREA, 1 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA, NEAR CARDIAC SPHINCTER: SINGLE TAN, RAISED AREA, 1 MM IN DIAMETER
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; MUCOSA: MULTIPLE TAN THICKENED AREAS, UP TO 5 X 4 MM
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: TAN AND FIRM
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 12 X 8 X 2 MM
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4340
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 175
ANIMAL NUMBER: C92254
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 603
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 443.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 13:18
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE TAN CRUSTED AREA, 9 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED -ANIMAL THIN
EPIDIDYMIDES (EP) : -HYPOSPERMIA,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY,PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CYST, KERATIN,-PRESENT -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,-MINIMAL MULTI-FOCAL
4341
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 176
ANIMAL NUMBER: C92254
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 603
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 443.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/29/99 13:18
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4342
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 177
ANIMAL NUMBER: C92255
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 409.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:07
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
11.6239 -------------------------------------------
------------------------------------
2.8420 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4343
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 178
ANIMAL NUMBER: C92255
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 409.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:07
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4344
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 179
ANIMAL NUMBER: C92256
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 557.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:48
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
17.1282 -------------------------------------------
------------------------------------
3.0701 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4345
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 180
ANIMAL NUMBER: C92256
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 557.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:48
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4346
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 181
ANIMAL NUMBER: C92257
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 491.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:08
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
13.8818 -------------------------------------------
------------------------------------
2.8267 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4347
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 182
ANIMAL NUMBER: C92257
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 491.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:08
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4348
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 183
ANIMAL NUMBER: C92258
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 549.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:13
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
15.7545 -------------------------------------------
------------------------------------
2.8681 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4349
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 184
ANIMAL NUMBER: C92258
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 549.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:13
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4350
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 185
ANIMAL NUMBER: C92259
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 343.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:34
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
13.7164 -------------------------------------------
------------------------------------
3.9966 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4351
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 186
ANIMAL NUMBER: C92259
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 343.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:34
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4352
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 187
ANIMAL NUMBER: C92260
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:19
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
14.0868 -------------------------------------------
------------------------------------
2.8078 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4353
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 188
ANIMAL NUMBER: C92260
SEX: MALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 501.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:19
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4354
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 189
ANIMAL NUMBER: C92261
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 775.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:26
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4355
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 190
ANIMAL NUMBER: C92261
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 775.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:26
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB)
4356
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 191
ANIMAL NUMBER: C92262
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 458.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 9:47
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; HEAD-ENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ALOPECIA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN -LARGE; BILATERAL: EACH IS 29 X 18 X 12 MM
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN -MASS(ES); RIGHT MEDIAN AND RIGHT LATERAL LOBES: SINGLE MASS ON EACH, RIGHT MEDIAN IS 30 X 25 X 20 MM, RIGHT LATERAL IS 35 X 20 X 12 MM, BOTH ARE TAN, RED AND VASCULAR, BOTH ARE SAME ON CUT SURFACE; RIGHT MEDIAN COLLECTED ON ROUTINE SECTION, RIGHT LATERAL (CAP 24); REGIONAL LN (SEE HEPATIC) -LARGE; ALL LOBES: MARGINS APPEAR ROUNDED
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFILTRATE, MAST CELLS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,- 2 NEOPLASMS PRESENT
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4357
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 192
ANIMAL NUMBER: C92262
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 458.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 9:47
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PARATHYROID (PT) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 1 MM IN DIAMETER
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 17 X 8 X 6 MM; BOTH ARE SOFT
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); DORSAL HEAD AND DORSAL THORACIC REGION: MULTIPLE DARK RED, TAN, DRY CRUSTED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER (CAP 22) -ALOPECIA-DIFFUSE; (CAP 23)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HEART (HT) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); EPICARDIUM OF LEFT VENTRICLE: SINGLE GRAY AREA, 4 X 3 MM
SPLEEN (SP) : -DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S); CRANIAL END: MULTIPLE LINEAR DEPRESSED AREAS, UP TO 6 X 1 MM
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 7 MM IN DIAMETER -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
PARATHYROID (PT) : >UNREMARKABLE
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, FOCAL
MULTI
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4358
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 193
ANIMAL NUMBER: C92262
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 458.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 9:47
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 4 MM IN DIAMETER, DARK RED AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM -THICKENED WALL; DIFFUSE
PROSTATE (PR) : -SMALL; 15 X 10 X 4 MM
SEMINAL VESICLES (SV) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 10 X 7 X 2 MM
EPIDIDYMIDES (EP) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 43 X 5 X 4 MM
LN, RENAL (RL) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 4 X 2 X 2 MM, RIGHT IS 6 X 5 X 2 MM (CAP 26) -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED
LN, OTHER (LN) : -LARGE; HEPATIC: UP TO 5 X 3 X 2 MM (CAP 25)
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -MINERALIZATION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : >UNREMARKABLE
EPIDIDYMIDES (EP) : -HYPOSPERMIA,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -HEPATOCELLULAR ADENOMA,-PRESENT
LN, RENAL (RL) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LN, OTHER (LN) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
4359
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 194
ANIMAL NUMBER: C92262
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 458.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 9:47
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MEs /pANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: THYROID (TY), LN, MESENTERIC (MS)
4360
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 195
ANIMAL NUMBER: C92263
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 752.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:11
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); TAIL-PROXIMAL; WEEK 64; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NONFORMED FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); DUODENUM REGION: SINGLE MASS, 15 X 10 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 22); REGIONAL LN (PANCREATIC) NOT IDENTIFIED
SPLEEN (SP) : -RAISED FOCUS(I)/AREA(S); PARIETAL SURFACE, ALONG MARGIN: SINGLE RED AREA, 7 X 5 X 4 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CYST,-SLIGHT, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
SPLEEN (SP) : -B-LEIOMYOMA,-NEOPLASM PRESENT
4361
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 196
ANIMAL NUMBER: C92263
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 752.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:11
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
TAIL (TI) : -RAISED AREA(S); NEAR BASE: SINGLE DRY, TAN RAISED AREA, 8 X 2 X 1 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
TAIL (TI) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB)
4362
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 197
ANIMAL NUMBER: C92264
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 313.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:34
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
11.7274 -------------------------------------------
------------------------------------
3.7384 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4363
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 198
ANIMAL NUMBER: C92264
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 313.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:34
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4364
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 199
ANIMAL NUMBER: C92265
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 559
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/16/99 8:38
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN -LARGE; BILATERAL: EACH IS 30 X 25 X 21 MM
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); VISCERAL SURFACE OF RIGHT MEDIAN LOBE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PANCREAS (PA) : -LARGE VESSELS; DIFFUSE, ALONG DUODENUM: UP TO 4 MM IN DIAMETER (CAP 21)
PARATHYROID (PT) : -LARGE; LEFT: 3 X 2 X 1 MM (RIGHT IS 1 MM IN DIAMETER)
EYE (EY) : -OPAQUE CORNEA; RIGHT
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : ^UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
PANCREAS (PA) : -THROMBUS,-SEVERE, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
EYE (EY) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, FOCAL
4365
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 200
ANIMAL NUMBER: C92265
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 559
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/16/99 8:38
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); TISSUE SURROUNDING MID ASPECT: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BLACK FOCI, UP TO 4 MM IN DIAMETER
PROSTATE (PR) : -SMALL; 10 X 8 X 7 MM
AORTA (AO) : -LARGE; DIFFUSE: UP TO 6 MM IN DIAMETER -FIRM; DIFFUSE
LN, RENAL (RL) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 6 X 5 X 5 MM, RIGHT IS 4 X 4 X 3 MM -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 19)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DIFFUSELY DARK; BILATERAL: BLACK (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL, LOWER INCISORS
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY,PRESENT
AORTA (AO) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, RENAL (RL) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : >UNREMARKABLE
4366
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 201
ANIMAL NUMBER: C92265
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 559
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/16/99 8:38
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY, RED MATERIAL -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL, UPPER INCISORS: BROKEN OFF AT BASE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: THYROID (TY), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: THYROID (TY)
4367
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 202
ANIMAL NUMBER: C92266
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 805.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); DORSAL; WEEK 76; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>WART LIKE LESION(S); VENTRAL ABDOMINAL; WEEK 92; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: SINGLE TAN AREA, 2 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); MID DORSAL LUMBAR REGION: SINGLE DARK RED AND DRY AREA, 21 X 22 MM; COLLECTED -RAISED AREA(S); MID ABDOMINAL REGION: SINGLE TAN AND RED AREA, 6 X 5 X 5 MM (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT -EROSION,-SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4368
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 203
ANIMAL NUMBER: C92266
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 805.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:54
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4369
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 204
ANIMAL NUMBER: C92267
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 611.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:16
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0250 .0313 2.4148 2.1305 2.1979 16.2986 2.0076 1.0302 1.9753 2.0027 .0232 .0296
.0041 % .0051 % .3948 % .3483 % .3593 % 2.6645 % .3282 % .1684 % .3229 % .3274 % .0038 % .0048 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0104 .0130 1.0000 .8823 .9102 6.7495 .8314 .4266 .8180 .8293 .0096 .0123
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4370
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 205
ANIMAL NUMBER: C92267
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 611.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:16
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4371
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 206
ANIMAL NUMBER: C92268
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 675.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:05
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; SCROTUMRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -GRANULAR MATERIAL; BILATERAL, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN PINPOINT GRANULES
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); OVERLYING RIGHT SCROTAL SAC: SINGLE TAN CRUSTED AREA, 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED (CAP 19)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 6 X 5 X 5 MM (RIGHT IS 5 X 3 X 3 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, AND FIRM
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: TWO BROWN AREAS, UP TO 4 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
SKIN (SK) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
4372
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 207
ANIMAL NUMBER: C92268
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 675.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:05
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
URINARY BLADDER (UB) : -DIFFUSELY RED; MUCOSA
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MODERATE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), TESTIS (TE)
4373
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 208
ANIMAL NUMBER: C92269
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 506
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/24/99 11:14
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
4374
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 209
ANIMAL NUMBER: C92269
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 506
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/24/99 11:14
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(EP),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4375
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 210
ANIMAL NUMBER: C92270
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 757.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:06
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
TESTIS (TE) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 20 X 14 X 5 MM; BOTH APPEAR SOFT
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 4 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4376
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 211
ANIMAL NUMBER: C92270
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 757.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:06
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4377
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 212
ANIMAL NUMBER: C92271
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 625
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/21/99 8:32
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 90; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER -ADHESION(S); ALL LOBES TO DIAPHRAGM: MULTIPLE TAN FIBROUS ADHESIONS; COLLECTED INTACT
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
THYROID (TY) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 10 X 5 X 5 MM
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : >UNREMARKABLE
SKIN (SK) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
4378
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 213
ANIMAL NUMBER: C92271
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 625
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/21/99 8:32
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
SPLEEN (SP) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); PARIETAL SURFACE: SINGLE YELLOW AREA, 4 X 3 MM
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 10 X 8 X 8 MM (RIGHT IS 7 X 6 X 6 MM)
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BROWN AREAS, UP TO 4 X 3 MM -ADHESION(S); SEROSA ADHERED TO LEFT LATERAL LOBE OF LIVER: MULTIPLE TAN FIBROUS ADHESIONS; COLLECTED INTACT WITH STOMACH
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); DORSAL LUMBAR REGION: SINGLE MASS, 20 X 15 X 10 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW AND MOIST
SPLEEN (SP) : >UNREMARKABLE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -HISTIOCYTIC SARCOMA,-PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-SARCOMA, HISTIOCYTIC,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
4379
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 214
ANIMAL NUMBER: C92271
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 625
STUDY WEEK OF DEATH: 90
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/21/99 8:32
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; 30 X 25 X 20 MM -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND MOIST -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND MOIST
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4380
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 215
ANIMAL NUMBER: C92272
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/16/99 10:10
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); HEAD-MAXILLARY-RIGHT; WEEK 74; 30 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; HEAD MAXILLARY-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : ^UNREMARKABLE
SKIN (SK) : -EROSION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL -M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -I-SQUAMOUS CELL CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
4381
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 216
ANIMAL NUMBER: C92272
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/16/99 10:10
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -MASS(ES); ATTACHED TO RIGHT MANDIBLE, SURROUNDING RIGHT PINNA: SINGLE MASS, 40 X 25 X 20 MM, RED, DARK RED, DRY, AND CRUSTED; ON SECTION, EXUDES A GREEN AND TAN CASEOUS MATERIAL; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 19); OVERLYING SKIN OF MASS HAS A SINGLE DARK RED CRUSTED AREA, 20 X 15 X 7 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS
FOOT/FOOTPAD (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK RED, MOIST ABRADED AREA, 7 X 6 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SQUAMOUS CELL CARCINOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
4382
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 217
ANIMAL NUMBER: C92272
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 590
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/16/99 10:10
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE), MAMMARY, MALE (MM)
4383
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 218
ANIMAL NUMBER: C92273
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 294
STUDY WEEK OF DEATH: 42
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/24/99 13:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
CECUM (CE) : -THICKENED WALL; MID CECUM
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
CECUM (CE) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
MULTI
4384
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 219
ANIMAL NUMBER: C92273
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 294
STUDY WEEK OF DEATH: 42
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/24/99 13:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4385
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 220
ANIMAL NUMBER: C92274
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 655.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:02
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0376 .0272 2.4537 2.2200 2.2397 21.2986 2.0321 1.1591 2.2539 2.2901 .0236 .0289
.0057 % .0041 % .3741 % .3385 % .3415 % 3.2472 % .3098 % .1767 % .3436 % .3492 % .0036 % .0044 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0153 .0111 1.0000 .9048 .9128 8.6802 .8282 .4724 .9186 .9333 .0096 .0118
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4386
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 221
ANIMAL NUMBER: C92274
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 655.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:02
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4387
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 222
ANIMAL NUMBER: C92275
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 15:29
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -ADHESION(S); ALL LOBES TO EACH OTHER AND PLEURA: MULTIPLE GREY AND FIBROUS ADHESIONS; COLLECTED INTACT -DIFFUSELY RED; ALL LOBES: DARK RED
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -CYST(S); BILATERAL, CORTEX EXTENDING INTO MEDULLA: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
PANCREAS (PA) : -LARGE VESSELS; DIFFUSE: UP TO 3 MM IN DIAMETER (CAP 22)
PARATHYROID (PT) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -FIBROSIS, PLEURAL/SUBPLEURAL,MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL -HYPERTROPHY, VASCULAR,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, VASCULAR,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-SLIGHT, DIFFUSE
4388
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 223
ANIMAL NUMBER: C92275
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 15:29
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LN, MESENTERIC (MS) : -LARGE; PROXIMAL TO CECUM: UP TO 9 X 5 X 5 MM (CAP 24)
SPLEEN (SP) : -MASS(ES); CRANIAL END: SINGLE MASS, 9 MM IN DIAMETER, RED, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (PANCREATIC) NOT IDENTIFIED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL TO URETHRA: TAN, GREEN AND FIRM
LN, ANT MES/PANC (AP) : -LARGE; ANTERIOR MESENTERIC: UP TO 5 X 3 X 2 MM (CAP 23)
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : >UNREMARKABLE
SPLEEN (SP) : -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, ANT MES/PANC (AP) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
4389
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 224
ANIMAL NUMBER: C92275
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 15:29
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LIVER (LI), THYROID (TY), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: THYROID (TY)
4390
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 225
ANIMAL NUMBER: C92276
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 510
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/28/99 7:53
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; DORSALCERVICAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY BROWN MATERIAL -ANIMAL THIN -DISCHARGE-ORAL; DRY BROWN MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION,-SLIGHT, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
DEATH COMMENT (DC) : -CHRONIC PROGRESSIVE NEPHROPATHY,PRESENT
4391
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 226
ANIMAL NUMBER: C92276
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 510
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/28/99 7:53
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4392
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 227
ANIMAL NUMBER: C92277
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 415
STUDY WEEK OF DEATH: 60
TERMINAL BODY WEIGHT: 595.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/25/99 13:14
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 8 MM, RED, DARK RED, GREY, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE GREY AREAS, UP TO 4 X 3 MM
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA, NEAR CARDIAC VALVE: SINGLE DARK RED ERODED AREA, 5 X 4 X 3 MM; SURROUNDING TISSUE APPEARS SWOLLEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-MODERATE, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4393
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 228
ANIMAL NUMBER: C92277
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 415
STUDY WEEK OF DEATH: 60
TERMINAL BODY WEIGHT: 595.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/25/99 13:14
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI)
4394
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 229
ANIMAL NUMBER: C92278
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 793.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:03
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NONFORMED FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY RED; DARK RED -LARGE; UP TO 7 MM IN DIAMETER
SPLEEN (SP) : -RAISED FOCUS(I)/AREA(S); PARIETAL SURFACE: SINGLE DARK RED, TAN RAISED AREA, 8 X 7 X 7 MM
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MID ASPECT: SINGLE RED AREA, 3 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -N-HEMANGIOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
SPLEEN (SP) : -M-HEMANGIOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4395
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 230
ANIMAL NUMBER: C92278
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 793.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:03
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4396
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 231
ANIMAL NUMBER: C92279
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 617
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 539.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/13/99 16:00
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); LEFT
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 10 X 8 MM, DARK RED, GREY AND SOFT
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
EPIDIDYMIDES (EP) : -MASS(ES); ATTACHED TO CAUDAL END OF RIGHT: SINGLE GREEN AND SOFT MASS, 8 X 5 X 5 MM; ON SECTION EXUDES A TAN CASEOUS MATERIAL; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE LUMBAR)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; RIGHT: 6 X 5 X 2 MM X 4 X 2 MM) (CAP 19)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
(LEFT IS 5
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
EPIDIDYMIDES (EP) : -GRANULOMA, SPERM,-SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-SLIGHT, FOCAL
MULTI
4397
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 232
ANIMAL NUMBER: C92279
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/13/99
STUDY DAY OF DEATH: 617
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 539.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/13/99 16:00
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), SKIN (SK), MAMMARY, MALE (MM)
4398
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 233
ANIMAL NUMBER: C92280
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 306.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:29
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
12.3496 -------------------------------------------
------------------------------------
4.0345 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4399
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 234
ANIMAL NUMBER: C92280
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 306.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:29
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4400
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 235
ANIMAL NUMBER: C92281
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:39
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ASPECT: SINGLE DARK RED FOCUS, 3 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE BROWN AREA, LESS THAN 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-MODERATE, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4401
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 236
ANIMAL NUMBER: C92281
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:39
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4402
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 237
ANIMAL NUMBER: C92282
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 568.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 12:39
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NONFORMED FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>WART LIKE LESION(S); LIMB-FRONT-RIGHT; WEEK 105; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT FRONT SHOULDER: SINGLE TAN RAISED AREA, 4 X 3 X 2 MM (CAP 22)
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY RED
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE TAN ERODED AREA, 3 MM IN DIAMETER; SURROUNDING TISSUE APPEARS SWOLLEN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -B-ADENOMA, BASAL CELL,-NEOPLASM PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4403
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 238
ANIMAL NUMBER: C92282
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 568.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 12:39
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4404
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 239
ANIMAL NUMBER: C92283
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 683.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:04
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); TAIL-MID; WEEK 101; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
TAIL (TI) : -RAISED AREA(S); 80 MM FROM TIP: SINGLE TAN RAISED AREA, 4 X 3 X 2 MM; COLLECTED
LN, ANT MES/PANC (AP) : -LARGE; UP TO 6 X 4 X 4 MM (CAP 22)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, -INFARCT,-MINIMAL, FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
TAIL (TI) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT
LN, ANT MES/PANC (AP) : >TISSUE MISSING >NOTE:>PANCREATIC LYMPH NODE DESCRIBED GROSSLY WAS A ISLET CELL ADENOMA OF THE PANCREAS
4405
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 240
ANIMAL NUMBER: C92283
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 683.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:04
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4406
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 241
ANIMAL NUMBER: C92284
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 320.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:30
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
11.1979 -------------------------------------------
------------------------------------
3.4993 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4407
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 242
ANIMAL NUMBER: C92284
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 320.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/29/98 8:30
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4408
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 243
ANIMAL NUMBER: C92285
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 527
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/14/99 11:53
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HEART (HT) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); EPICARDIUM OF BOTH VENTRICLES: MULTIPLE INDISTINCT GREY AREAS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
PROSTATE (PR) : -LARGE; 40 X 25 X 10 MM
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; RIGHT: 38 X 20 X 8 MM (LEFT IS 25 X 15 X 4 MM)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; LEFT: 13 X 6 X 5 MM (RIGHT IS 5 X 3 X 2 MM); BOTH APPEAR CYSTIC (CAP 19)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
HEART (HT) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
4409
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 244
ANIMAL NUMBER: C92285
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 527
STUDY WEEK OF DEATH: 76
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/14/99 11:53
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4410
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 245
ANIMAL NUMBER: C92286
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 771.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:02
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0266 .0234 2.2692 2.5875 2.5622 21.6521 1.8660 1.0195 .7475 1.9291 .0175 .0214
.0035 % .0030 % .2943 % .3356 % .3323 % 2.8083 % .2420 % .1322 % .0970 % .2502 % .0023 % .0028 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0117 .0103 1.0000 1.1403 1.1291 9.5417 .8223 .4493 .3294 .8501 .0077 .0094
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL
4411
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 246
ANIMAL NUMBER: C92286
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 771.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:02
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
TESTIS (TE) : -SMALL; LEFT: 2 1 X 1 0 X 4 MM (FOR COMPARISON RIGHT IS 26 X 12 X 7 MM)
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE >NOTE:>LEFT TESTIS
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA)
4412
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 247
ANIMAL NUMBER: C92287
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 719.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:16
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0348 .0259 2.2991 1.9967 1.9629 22.1931 2.0899 1.0159 1.5601 1.5601 .0259 .0265
.0048 % .0036 % .3194 % .2774 % .2727 % 3.0828 % .2903 % .1411 % .2167 % .2167 % .0036 % .0037 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0151 .0113 1.0000 .8685 .8538 9.6530 .9090 .4419 .6786 .6786 .0113 .0115
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) -ANIMAL OBESE
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4413
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 248
ANIMAL NUMBER: C92287
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 719.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:16
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4414
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 249
ANIMAL NUMBER: C92288
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 853.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:03
PROSECTOR: MONTI THOMAS MAGUIRE
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0402 .0302 2.4494 2.1246 2.2139 20.9207 1.6636 1.0951 1.7259 1.8021 .0253 .0203
.0047 % .0035 % .2871 % .2490 % .2595 % 2.4520 % .1950 % .1284 % .2023 % .2112 % .0030 % .0024 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0164 .0123 1.0000 .8674 .9039 8.5412 .6792 .4471 .7046 .7357 .0103 .0083
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
MULTI
4415
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 250
ANIMAL NUMBER: C92288
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 853.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:03
PROSECTOR: MONTI THOMAS MAGUIRE
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4416
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 251
ANIMAL NUMBER: C92289
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 525.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:41
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN -LARGE; BILATERAL: EACH IS 14 X 18 X 28 MM
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 2 X 5 X 14 MM, RIGHT IS 3 X 4 X 10 MM (CAP 22) -MOTTLED; BILATERAL: RED, DARK RED AND TAN
LN, RENAL (RL) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 5 X 5 X 8 MM, RIGHT IS 6 X 7 X 14 MM (CAP 23) -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CYST,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
TESTIS (TE) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, VACUOLATED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, RENAL (RL) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4417
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 252
ANIMAL NUMBER: C92289
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 525.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:41
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; -ANIMAL THIN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
BROWN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
4418
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 253
ANIMAL NUMBER: C92290
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 438
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 360.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 14:57
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 9 X 7 MM, RED, RED, TAN, LOBULATED AND FIRM
DARK
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4419
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 254
ANIMAL NUMBER: C92290
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 438
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 360.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 14:57
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4420
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 255
ANIMAL NUMBER: C92291
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 02/07/00
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/07/99 8:20
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE TAN AREA, 4 X 1 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 18 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 3 MM IN DIAMETER)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : >UNREMARKABLE >NOTE:>ADRENAL CORTICAL LESIONS DESCRIBED GROSSLY WERE A PHEOCHROMOCYTOMA OF THE MEDULLA
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
4421
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 256
ANIMAL NUMBER: C92291
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 02/07/00
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/07/99 8:20
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
BILE DUCT (BD) : -LARGE; UP TO 3 MM IN DIAMETER (CAP 19)
DEATH COMMENT (DC) : -PHEOCHROMOCYTOMA,-PRESENT
BILE DUCT (BD) : -DILATATION,-SEVERE, FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4422
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 257
ANIMAL NUMBER: C92292
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 463
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 373.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:22
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 9 X 9 MM, RED, TAN, GRAY, AND SOFT
RED,
DARK
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
FOOT/FOOTPAD (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HIND FOOT: SINGLE TAN, MOIST, AND ABRADED AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED
TAIL (TI) : -CRUSTED AREA(S); PROXIMAL ONE-THIRD OF TAIL: MULTIPLE, TAN, AND DRY CRUSTED AREAS, UP TO 2 X 1 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
TAIL (TI) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
4423
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 258
ANIMAL NUMBER: C92292
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 463
STUDY WEEK OF DEATH: 67
TERMINAL BODY WEIGHT: 373.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/12/99 14:22
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4424
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 259
ANIMAL NUMBER: C92293
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 288
STUDY WEEK OF DEATH: 42
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/99 12:52
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL
URINARY BLADDER (UB) : -DIFFUSELY RED; DIFFUSE
SEMINAL VESICLES (SV) : -GELATINOUS; BILATERAL: YELLOW
GENERAL COMMENT (GC) : -URINARY BLADDER-LARGE LUMEN; X 20 MM
35 X 25
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, TUBULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : >UNREMARKABLE
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -MALIGNANT LYMPHOMA,-PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
4425
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 260
ANIMAL NUMBER: C92293
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 288
STUDY WEEK OF DEATH: 42
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/99 12:52
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), PROSTATE (PR), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), TESTIS (TE)
4426
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 261
ANIMAL NUMBER: C92294
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/07/00
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 378.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/07/00 11:40
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); BILATERAL, CORTICAL SURFACE: SINGLE DARK BROWN AREA ON EACH, EACH IS 2 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 11 X 11 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
MULTI
4427
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 262
ANIMAL NUMBER: C92294
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/07/00
STUDY DAY OF DEATH: 673
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 378.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/07/00 11:40
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); LEFT HIND FOOT: SINGLE TAN AND DRY CRUSTED AREA, 4 X 2 MM (CAP 19)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : ^UNREMARKABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(ST),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), TESTIS (TE)
4428
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 263
ANIMAL NUMBER: C92295
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 823.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:11
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; OPAQUE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
TESTIS (TE) : -SMALL; LEFT: 19 X 9 X 9 MM (RIGHT IS 18 X 10 X 10 MM); LEFT APPEARS SOFT
EYE (EY) : -WHITE INTRAOCULAR MATERIAL;
PITUITARY (PI) : -DIFFUSELY RED; DARK RED
BILATERAL
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, DIFFUSE -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>LEFT TESTIS
EYE (EY) : -CATARACT,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4429
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 264
ANIMAL NUMBER: C92295
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 823.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:11
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU)
4430
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 265
ANIMAL NUMBER: C92296
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 525
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 394.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/12/99 8:40
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; UNVERIFIED AT NECROPSY
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; UNVERIFIED AT NECROPSY
>EXCRETION; NO FECES; UNVERIFIED AT NECROPSY
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; UNVERIFIED AT NECROPSY
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; UNVERIFIED AT NECROPSY
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 15 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 5 X 5 MM, DARK RED, RED, TAN, LOBULATED AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BROWN AND MOIST MATERIAL
YELLOW,
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4431
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 266
ANIMAL NUMBER: C92296
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/12/99
STUDY DAY OF DEATH: 525
STUDY WEEK OF DEATH: 75
TERMINAL BODY WEIGHT: 394.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/12/99 8:40
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED DRY MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4432
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 267
ANIMAL NUMBER: C92297
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 640.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:43
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; LIMB-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 5 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED, TAN AND MOIST ABRADED AREA, 6 X 5 X 4 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT >NOTE:>ONLY THE CALCULUS WAS PRESENT ON THE SECTION
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4433
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 268
ANIMAL NUMBER: C92297
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 640.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:43
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4434
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 269
ANIMAL NUMBER: C92298
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 470
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 477.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 13:12
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: SINGLE TAN AREA, 2 X 1 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 10 X 7 MM, DARK RED, TAN, LOBULATED, AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM
MAMMARY, MALE (MM) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL LOWER INCISORS
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : >TISSUE MISSING
4435
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 270
ANIMAL NUMBER: C92298
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 470
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 477.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 13:12
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW AND MOIST -ANIMAL THIN
PERINEAL:
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4436
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 271
ANIMAL NUMBER: C92299
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 574.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 12:56
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE BROWN AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 8 X 6 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN AREA, 3 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
MULTI
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-SLIGHT, FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL
4437
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 272
ANIMAL NUMBER: C92299
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 574.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 12:56
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK RED, TAN ABRADED AREA, 11 X 10 X 5 MM; COLLECTED >NOTE:>LEFT HINDFOOT SORE/SCAB NOT SEEN AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4438
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 273
ANIMAL NUMBER: C92300
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 318.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:46
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
10.1638 -------------------------------------------
------------------------------------
3.1942 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4439
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 274
ANIMAL NUMBER: C92300
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 318.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:46
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4440
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 275
ANIMAL NUMBER: C92301
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 605
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 8:01
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SLIGHT, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MINIMAL, FOCAL
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) : >TISSUE MISSING >NOTE:>MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A PANCREATIC ISLET CELL ADENOMA
4441
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 276
ANIMAL NUMBER: C92301
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 605
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 8:01
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
CAVITY, ABDOM (PC) : -MASS(ES); WITHIN ADIPOSE OF ABDOMINAL CAVITY, NEAR MESENTERIC LYMPH NODES, NEAR COLON: SINGLE MASS, 8 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND NODULAR; CUT SURFACE EXUDES A RED FLUID (CAP 19); REGIONAL LN (MESENTERIC) NORMAL
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED
4442
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 277
ANIMAL NUMBER: C92301
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 605
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 8:01
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), SKIN (SK), LN, MESENTERIC (MS), MAMMARY, MALE (MM)
4443
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 278
ANIMAL NUMBER: C92302
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 668
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 712.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/02/00 8:02
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; RECUMBENT; STERNAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT MEDIAN LOBE: SINGLE TAN AREA, 8 X 5 MM; COLLECTED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE BROWN ERODED AREAS, UP TO 5 X 2 MM
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREEN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -LIPIDOSIS, SUBCAPSULAR (TENSION LIPIDOSIS),-MODERATELY SEVERE, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : >UNREMARKABLE
SEMINAL VESICLES (SV) : -SECRETION, INCREASED,-PRESENT
4444
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 279
ANIMAL NUMBER: C92302
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 668
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 712.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/02/00 8:02
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
SEMINAL VESICLES (SV) : -LARGE; TRIMMING COMMENT: LEFT: 40 X 15 X 5 MM (RIGHT IS 25 X 11 X 5 MM)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; RIGHT: 14 X 9 X 5 MM (LEFT IS 5 X 3 X 2 MM); RIGHT APPEARS CYSTIC; (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST BROWN MATERIAL -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: MOIST CLEAR MATERIAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
4445
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 280
ANIMAL NUMBER: C92302
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 668
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 712.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/02/00 8:02
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4446
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 281
ANIMAL NUMBER: C92303
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 685.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:01
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0356 .0274 2.3473 1.9623 1.8960 16.8091 2.1910 1.6829 1.5796 1.5913 .0104 .0155
.0052 % .0040 % .3426 % .2864 % .2767 % 2.4535 % .3198 % .2456 % .2306 % .2323 % .0015 % .0023 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0152 .0117 1.0000 .8360 .8077 7.1610 .9334 .7170 .6729 .6779 .0044 .0066
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
SPLEEN (SP) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); PARIETAL SURFACE: SINGLE GRAY AREA, 2 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
SPLEEN (SP) : ^UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4447
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 282
ANIMAL NUMBER: C92303
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 685.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:01
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4448
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 283
ANIMAL NUMBER: C92304
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/31/00
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 871.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/31/00 13:00
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); HEAD-MAXILLARY-LEFT; WEEK 93; 35 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN -DARK FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK BROWN FOCI, PINPOINT AND UP TO 1 MM IN DIAMETER
AUDITORY SEB GL (AS) : -MASS(ES); LEFT: SINGLE MASS, 45 X 35 X 27 MM, RED, DARK RED, TAN, GREEN, LOBULATED, VASCULAR, AND FIRM; ON SECTION EXUDES A LIGHT GREEN, CASEOUS SEMISOLID; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 20)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL OBESE
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -AUDITORY SEBACEOUS GLAND CARCINOMA,PRESENT
AUDITORY SEB GL (AS) : -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
4449
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 284
ANIMAL NUMBER: C92304
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/31/00
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 871.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/31/00 13:00
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DARK RED, DRY, CRUSTED MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), TESTIS (TE), LN, MANDIBULAR (MN)
4450
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 285
ANIMAL NUMBER: C92305
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 438
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 14:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; HEAD-ENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MASS(ES); RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE MASS, 28 X 21 X 12 MM, TAN, RED, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (HEPATIC) NOT IDENTIFIED -LARGE; ALL LOBES: MARGINS ROUNDED
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); MID VENTRAL CERVICAL, MID DORSAL THORACIC AND HEAD: MULTIPLE TAN CRUSTED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER (CAP 18); POSSIBLY CONSISTENT WITH ALL SORES NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 5 MM, DARK RED, TAN AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
SKIN (SK) : -ATROPHY, ADNEXAL,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4451
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 286
ANIMAL NUMBER: C92305
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 438
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 14:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 5 X 3 MM
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 6 X 3 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN -GI TRACT-DARK FLUID CONTENT; DUODENUM AND JEJUNUM: CONTAINS A BLACK SEMISOLID MATERIAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL -ULCERATION,-SEVERE, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4452
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 287
ANIMAL NUMBER: C92305
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 438
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 14:31
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), TESTIS (TE)
4453
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 288
ANIMAL NUMBER: C92306
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 7:56
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); NEAR SPLEEN: SINGLE MASS, 5 X 5 X 4 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 22); REGIONAL LN (PANCREATIC) NOT IDENTIFIED
THYROID (TY) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 6 X 5 X 4 MM, RIGHT IS 5 X 3 X 3 MM
PARATHYROID (PT) : -LARGE; LEFT: 1 MM IN DIAMETER (RIGHT IS LESS THAN 1 MM IN DIAMETER)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 MM IN DIAMETER, RED, TAN AND SOFT
RED,
DARK
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : >UNREMARKABLE
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4454
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 289
ANIMAL NUMBER: C92306
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 7:56
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL TO URETHRA: TAN GREEN AND FIRM
PROSTATE (PR) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU)
4455
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 290
ANIMAL NUMBER: C92307
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/12/00
STUDY DAY OF DEATH: 707
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 447.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/12/00 9:33
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); DORSAL; WEEK 59; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>WART LIKE LESION(S); NOSE; WEEK 100; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); HEAD-MAXILLARY-LEFT; WEEK 100; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); NEAR SPLEEN: SINGLE MASS, 3 MM IN DIAMETER, TAN AND SOFT (CAP 28); REGIONAL LN (MESENTERIC) NORMAL
THYROID (TY) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE LEFT THYROID: SINGLE MASS, 7 X 5 X 4 MM, TAN AND FIRM; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (MEDIASTINAL) NORMAL (CAP 26)
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); DORSAL LUMBAR REGION: TWO DRY TAN CRUSTED AREAS, ONE IS 15 X 12 MM (CAP 22), THE OTHER IS 4 MM IN DIAMETER (CAP 23)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, GRANULOMATOUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -B-KERATOACANTHOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
4456
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 291
ANIMAL NUMBER: C92307
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/12/00
STUDY DAY OF DEATH: 707
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 447.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/12/00 9:33
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 10 X 6 MM, DARK BROWN, DARK RED AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, PINPOINT AND UP TO 1 MM IN DIAMETER
PROSTATE (PR) : -NODULAR; PROXIMAL, SURROUNDING URETHRA: GREENISH-TAN
SEMINAL VESICLES (SV) : -GELATINOUS; BILATERAL: TAN
CALVARIUM/SKULL (CA) : -MASS(ES); LEFT NASAL REGION: SINGLE MASS, 10 X 10 X 5 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 24)
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
PROSTATE (PR) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SEMINAL VESICLES (SV) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -OSTEOGENIC SARCOMA,-PRESENT
CALVARIUM/SKULL (CA) : -M-SARCOMA, OSTEOGENIC,-NEOPLASM PRESENT
ADIPOSE TISSUE (AT) : -FAT NECROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4457
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 292
ANIMAL NUMBER: C92307
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/12/00
STUDY DAY OF DEATH: 707
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 447.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/12/00 9:33
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
ADIPOSE TISSUE (AT) : -MASS(ES); NEAR LEFT CAUDAL EPIDIDYMIS: SINGLE MASS, 5 X 5 X 3 MM, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (CAP 25); REGIONAL LN (ILIAC) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -GI TRACT-LARGE LUMEN; STOMACH: UP TO 50 X 30 X 30 MM, DISTENDED WITH GAS -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: MOIST DARK BROWN MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; MOIST BROWN MATERIAL -ANIMAL THIN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; LEFT UPPER INCISOR: BROKEN AT BASE
4458
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 293
ANIMAL NUMBER: C92307
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/12/00
STUDY DAY OF DEATH: 707
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 447.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/12/00 9:33
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: TESTIS (TE), LN, MESENTERIC (MS), LN, MANDIBULAR (MN), LN, MEDIASTINAL (ML)
4459
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 294
ANIMAL NUMBER: C92308
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 535.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:41
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED AND TAN
KIDNEY (KD) : -GRANULAR MATERIAL; BILATERAL: MULTIPLE TAN AND FIRM GRANULAR MATERIAL, UP TO 1 MM IN DIAMETER -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: DARK RED AND TAN -LARGE; ALL LOBES: MARGINS ROUNDED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-SARCOMA, HISTIOCYTIC,-NEOPLASM PRESENT
4460
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 295
ANIMAL NUMBER: C92308
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 535.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:41
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: THYROID (TY), TESTIS (TE), URINARY BLADDER (UB)
4461
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 296
ANIMAL NUMBER: C92309
SEX: MALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:50
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 558.5 GRAMS
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
LIVER (LI) : -MASS(ES); DISTAL END OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE MASS, 45 X 45 X 25 MM, TAN, RED, VASCULAR AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; ENTIRE LOBE COLLECTED; REGIONAL LN (HEPATIC) NORMAL (CAP 22)
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
4462
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 297
ANIMAL NUMBER: C92309
SEX: MALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:50
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 558.5 GRAMS
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, OTHER (LN) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>HEPATIC LYMPH NODE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA)
4463
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 298
ANIMAL NUMBER: C92310
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 507
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/25/99 12:48
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL
THYMUS (TH) : -LARGE; 15 X 9 X 5 MM
PROSTATE (PR) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE PROSTATE: SINGLE MASS, 32 X 23 X 16 MM, TAN, RED, DARK RED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE LUMBAR)
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -MASS(ES); INVOLVING BILATERAL LUMBAR AND ILIAC LN: SINGLE MASS, 35 X 28 X 9 MM, TAN, RED AND GREEN; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT
LIVER (LI) : -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PROSTATE (PR) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -HISTIOCYTIC SARCOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
4464
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 299
ANIMAL NUMBER: C92310
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 507
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/25/99 12:48
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-SARCOMA, HISTIOCYTIC,-NEOPLASM PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4465
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 300
ANIMAL NUMBER: C92311
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1008.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:20
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; SOME ARE SUNKEN WITH A STELLATE PATTERN; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
TESTIS (TE) : -RED/YELLOW FOCUS(I)/AREA(S); LEFT, BENEATH TUNICA: MULTIPLE AREAS, UP TO 8 X 5 MM
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MID ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 1 MM IN DIAMETER
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SLIGHT, MULTI FOCAL -CYST,-PRESENT -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL -B-INTERSTITIAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
4466
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 301
ANIMAL NUMBER: C92311
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 1008.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:20
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4467
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 302
ANIMAL NUMBER: C92312
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 449
STUDY WEEK OF DEATH: 65
TERMINAL BODY WEIGHT: 455.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 13:25
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL, HINDFEET: SINGLE RED, TAN AND DRY AREA ON EACH, BOTH ARE 4 MM IN DIAMETER; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS
HISTOPATHOLOGY
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE,
FOCAL
4468
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 303
ANIMAL NUMBER: C92312
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 449
STUDY WEEK OF DEATH: 65
TERMINAL BODY WEIGHT: 455.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/28/99 13:25
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4469
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 304
ANIMAL NUMBER: C92313
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 02/08/00
STUDY DAY OF DEATH: 674
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/08/00 7:36
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 72; 35 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : -MASS(ES); DORSAL LUMBAR REGION: SINGLE MASS, 50 X 38 X 15 MM, RED, DARK RED, TAN, FRIABLE AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 20); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
MAMMARY, MALE (MM) : -CYST(S); VENTRAL CERVICAL REGION: MULTIPLE TAN, WHITE AND CREAMY SEMI FLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER (CAP 19)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, FOCAL
SKIN (SK) : -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
MAMMARY, MALE (MM) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4470
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 305
ANIMAL NUMBER: C92313
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 02/08/00
STUDY DAY OF DEATH: 674
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/08/00 7:36
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), TESTIS (TE)
4471
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 306
ANIMAL NUMBER: C92314
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 649
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 515.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 8:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); MID DORSAL THORACIC REGION: SINGLE DARK RED AND DRY AREA, 7 X 6 X 4 MM (CAP 19)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 9 X 9 MM, DARK RED, RED, AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, DIFFUSE
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL,MODERATE, FOCAL
SKIN (SK) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4472
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 307
ANIMAL NUMBER: C92314
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/14/00
STUDY DAY OF DEATH: 649
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: 515.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/14/00 8:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -ANIMAL THIN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), TESTIS (TE)
4473
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 308
ANIMAL NUMBER: C92315
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 731.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:24
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0306 .0311 2.3117 1.8457 1.9516 19.3215 2.2745 .9082 1.8018 1.7817 .0166 .0199
.0042 % .0043 % .3161 % .2524 % .2669 % 2.6421 % .3110 % .1242 % .2464 % .2436 % .0023 % .0027 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0132 .0135 1.0000 .7984 .8442 8.3581 .9839 .3929 .7794 .7707 .0072 .0086
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4474
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 309
ANIMAL NUMBER: C92315
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 731.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:24
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4475
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 310
ANIMAL NUMBER: C92316
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/07/00
STUDY DAY OF DEATH: 702
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 512.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/07/00 12:56
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALABDOMINAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 84; 30 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -DIFFUSELY LIGHT;
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT;
BILATERAL: TAN ALL LOBES: TAN
HEART (HT) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); PERICARDIUM, DIFFUSE: MULTIPLE GREY AREAS, UP TO 10 X 6 MM
SPLEEN (SP) : -LARGE; 63 X 16 X 10 MM
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN AREA, 1 MM IN DIAMETER
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 8 X 5 X 5 MM (CAP 23)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : >UNREMARKABLE
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
SKIN (SK) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, FOCAL -M-FIBROSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -FIBROSARCOMA,-PRESENT
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -DILATATION, SINUSOIDAL,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4476
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 311
ANIMAL NUMBER: C92316
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/07/00
STUDY DAY OF DEATH: 702
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 512.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/07/00 12:56
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, MALE (MM) : -MASS(ES); RIGHT VENTRAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 40 X 40 X 20 MM, TAN, RED, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; ALL OVERLYING SKIN IS RED, MOIST, AND ULCERATED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
MAMMARY, MALE (MM) : >TISSUE MISSING >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS FIBROSARCOMA
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(TI),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), TESTIS (TE)
4477
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 312
ANIMAL NUMBER: C92317
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 834.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:24
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0336 .0277 2.5770 2.7254 2.7560 26.2758 2.2535 1.4602 1.9470 1.9777 .0163 .0323
.0040 % .0033 % .3088 % .3266 % .3302 % 3.1483 % .2700 % .1750 % .2333 % .2370 % .0020 % .0039 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0130 .0107 1.0000 1.0576 1.0695 10.1963 .8745 .5666 .7555 .7674 .0063 .0125
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4478
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 313
ANIMAL NUMBER: C92317
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 834.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:24
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), TESTIS (TE)
4479
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 314
ANIMAL NUMBER: C92318
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 789.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:48
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NONFORMED FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
TESTIS (TE) : -SMALL; RIGHT: 9 X 10 X 18 MM (LEFT IS 13 X 14 X 25 MM) -RED/YELLOW FOCUS(I)/AREA(S); LEFT, BENEATH TUNICA: MULTIPLE AREAS, UP TO 5 X 7 MM
PITUITARY (PI) : -CYST(S); LEFT ASPECT: SINGLE CYST, 2 MM IN DIAMETER, FILLED WITH A DARK RED FLUID
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
TESTIS (TE) : -ATROPHY/DEGENERATION,-SEVERE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-INTERSTITIAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
4480
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 315
ANIMAL NUMBER: C92318
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 789.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:48
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU)
4481
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 316
ANIMAL NUMBER: C92319
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 649.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:09
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC-RIGHT; WEEK 82; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : -MASS(ES); RIGHT THORACIC REGION: SINGLE MASS, 15 MM IN DIAMETER, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 22); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 23)
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
TESTIS (TE) : -B-INTERSTITIAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -ATROPHY, ADNEXAL,-MODERATE, FOCAL -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4482
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 317
ANIMAL NUMBER: C92319
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 649.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:09
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), URINARY BLADDER (UB), LN, AXILLARY (AX)
4483
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 318
ANIMAL NUMBER: C92320
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 717.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:15
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0399 .0353 2.3881 1.9368 2.1021 18.0864 1.8416 1.0452 1.6298 1.5695 .0240 .0300
.0056 % .0049 % .3331 % .2701 % .2932 % 2.5225 % .2568 % .1458 % .2273 % .2189 % .0033 % .0042 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0167 .0148 1.0000 .8110 .8802 7.5736 .7712 .4377 .6825 .6572 .0100 .0126
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-SLIGHT, FOCAL
4484
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 319
ANIMAL NUMBER: C92320
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 717.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:15
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 5 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), TESTIS (TE)
4485
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 320
ANIMAL NUMBER: C92321
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 570.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:00
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
SKIN (SK) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); MID PERIANAL REGION: MULTIPLE TAN, MOIST ABRADED AREAS, UP TO 4 MM IN DIAMETER (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
SKIN (SK) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4486
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 321
ANIMAL NUMBER: C92321
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 570.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:00
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), TESTIS (TE)
4487
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 322
ANIMAL NUMBER: C92322
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 764.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:17
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL,MODERATE, FOCAL
TESTIS (TE) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4488
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 323
ANIMAL NUMBER: C92322
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 764.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:17
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
4489
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 324
ANIMAL NUMBER: C92323
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 819.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:04
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; LIMITED USE; LIMB-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); LEFT -ROUGH SURFACE, DIFFUSE; BILATERAL -LARGE; BILATERAL: EACH ARE 30 X 20 X 14 MM
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: SINGLE TAN LINEAR AREA, 8 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); DIFFUSE: MULTIPLE MASSES, UP TO 10 MM IN DIAMETER, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 24); REGIONAL LN (SEE PANCREATIC)
THYROID (TY) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 9 X 5 X 3 MM
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
LIVER (LI) : -FIBROSIS, CAPSULAR,-SLIGHT, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ACINAR CELL,-NEOPLASM PRESENT -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : >UNREMARKABLE
4490
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 325
ANIMAL NUMBER: C92323
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 819.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:04
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
SPLEEN (SP) : -LARGE; 51 X 14 X 8 MM
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE DARK BROWN LINEAR AREA, 3 X 1 MM -THICKENED WALL; MUCOSA, DIFFUSE
AORTA (AO) : -LARGE; DIFFUSE: 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; LEFT, LUMBAR: 15 X 9 X 4 MM (RIGHT NOT IDENTIFIED) (CAP 26)
BILE DUCT (BD) : -LARGE; DIFFUSE: 2 MM IN DIAMETER 23)
LN, ANT MES/PANC (AP) : -DIFFUSELY RED; DARK RED (CAP 25)
(CAP
TESTIS (TE) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
SPLEEN (SP) : >UNREMARKABLE
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
MULTI
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
AORTA (AO) : >UNREMARKABLE
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-SARCOMA, HISTIOCYTIC,-NEOPLASM PRESENT
BILE DUCT (BD) : >UNREMARKABLE
LN, ANT MES/PANC (AP) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
4491
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 326
ANIMAL NUMBER: C92323
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 819.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:04
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), LN, RENAL (RL), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), AUDITORY SEB GL (AS), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
4492
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 327
ANIMAL NUMBER: C92324
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 9:46
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
.0297 .0263 2.3771 2.4922 2.7645 20.7937 2.1598 1.2150 1.8989 1.9085 .0190 .0172
.0044 % .0039 % .3543 % .3714 % .4120 % 3.0989 % .3219 % .1811 % .2830 % .2844 % .0028 % .0026 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0125 .0111 1.0000 1.0484 1.1630 8.7475 .9086 .5111 .7988 .8029 .0080 .0072
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, FOCAL
PANCREAS (PA) : -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4493
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 328
ANIMAL NUMBER: C92324
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 671.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 9:46
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), TESTIS (TE)
4494
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 329
ANIMAL NUMBER: C92325
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 591.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:48
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
20.3850 -------------------------------------------
------------------------------------
3.4463 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4495
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 330
ANIMAL NUMBER: C92325
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 591.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:48
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4496
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 331
ANIMAL NUMBER: C92326
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 491.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:37
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4497
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 332
ANIMAL NUMBER: C92327
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 489.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:13
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
14.0186 -------------------------------------------
------------------------------------
2.8633 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4498
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 333
ANIMAL NUMBER: C92327
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 489.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:13
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4499
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 334
ANIMAL NUMBER: C92328
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 492.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:54
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
15.1771 -------------------------------------------
------------------------------------
3.0810 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4500
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 335
ANIMAL NUMBER: C92328
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 492.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:54
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4501
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 336
ANIMAL NUMBER: C92329
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 285.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:16
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
10.4029 -------------------------------------------
------------------------------------
3.6450 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4502
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 337
ANIMAL NUMBER: C92329
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 285.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:16
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4503
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 338
ANIMAL NUMBER: C92330
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 560.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:54
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) SPLEEN (SP) LEFT TESTIS (TE0) RIGHT TESTIS (TE1) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1)
------------------------------------
17.2000 -------------------------------------------
------------------------------------
3.0676 % -------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4504
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 339
ANIMAL NUMBER: C92330
SEX: MALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 560.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:54
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), TESTIS (TE), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), PROSTATE (PR), SEMINAL VESICLES (SV), EPIDIDYMIDES (EP), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), MAMMARY, MALE (MM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4505
COV/HH>
THE DEVELOPMENT SERVICES COMPANY
Sponsor:
3M S t. P a u l, M in n e s o ta
Covance 6329-212
FINAL REPORT
Study Title:
1 0 4 -W ee k D ie ta ry C a rc in o g e n ic ity S tu d y w ith N a rro w R a n g e (9 8 .1 % ) N -E th y l P e rflu o ro o c ta n e su lfo n a m id o E th a n o l in R a ts
Author:
P e te r J. T h o m fo rd , P h D
Study Completion Date:
D ecem b er 13, 2001
Testing Facility:
C o v a n c e L a b o ra to rie s Inc. 3301 K in sm an B o u lev ard M ad iso n , W isc o n sin 5 3 7 0 4 -2 5 9 5
Laboratory Study Identification:
C ovance 6329-228
Sponsor Study Identification:
3 M T -6 3 1 6 .1
V o lu m e X II o f X II
Page 4506 of4873
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
VOLUME XII OF XII
CONTENTS
Page
A P P E N D I X 6 ( C o n t i n u e d ) .................................................................................................................................................... 4 5 0 8 I n d i v i d u a l A n a t o m i c P a t h o l o g y D a t a .................................................................................................................... 4 5 0 9
A P P E N D I X 7 ......................................................................................................................................................................................4 8 5 7 C e l l P r o l i f e r a t i o n R e p o r t .................................................................................................................................................. 4 8 5 8
4507
APPENDIX 6 (Continued)
In d iv id u a l A n a to m ic P a th o lo g y D a ta
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
4508
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 340
ANIMAL NUMBER: C92331
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/06/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/06/00 15:06
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 641
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 273.0 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 42; 60 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>RESPIRATION; IRREGULAR; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LLOBES: TAN AND FIRM
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 75 X 40 X 15 MM, RED, DARK RED, GREEN, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NOT IDENTIFIED -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 35 X 25 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN AND BROWN; ON SECTION, EXUDES A BROWN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CILIARY,MODERATELY SEVERE, FOCAL
4509
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 341
ANIMAL NUMBER: C92331
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/06/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/06/00 15:06
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 641
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 273.0 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
LN, MESENTERIC (MS) : -DIFFUSELY RED; DARK RED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 8 X 6 MM, RED, DARK RED, GREY, TAN AND SOFT
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: GREEN MATERIAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -HYPERPLASIA, MEDULLARY,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
4510
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 342
ANIMAL NUMBER: C92331
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/06/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/06/00 15:06
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 641
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 273.0 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK YELLOW AND BROWN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -ANIMAL THIN
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4511
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 343
ANIMAL NUMBER: C92331
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/06/00
STUDY DAY OF DEATH: 641
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 273.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/06/00 15:06
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), NERVE, SCIATIC (SN), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4512
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 344
ANIMAL NUMBER: C92332
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:56
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 185.7 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.0862 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.8159 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4513
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 345
ANIMAL NUMBER: C92332
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 185.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:56
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4514
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 346
ANIMAL NUMBER: C92333
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 580.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:20
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 9 X 6 X 6 MM (LEFT IS 4 X 4 X 2 MM)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE DARK RED FLUID FILLED CYST, 4 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MINIMAL, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4515
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 347
ANIMAL NUMBER: C92333
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 580.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:20
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4516
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 348
ANIMAL NUMBER: C92334
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:21
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 656.7 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE DARK RED AREA, 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PITUITARY (PI) : -LARGE; 7 X 6 X 3 MM -DIFFUSELY RED; DARK RED
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BLACK AREAS, UP TO 3 X 2 MM
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
4517
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 349
ANIMAL NUMBER: C92334
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 656.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:21
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(OV),
4518
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 350
ANIMAL NUMBER: C92335
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/29/98 13:05
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; MOUTH; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SACRIFICE; SACRIFICE APPROVED BY; VETERINARIAN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
CAVITY, ORAL (OC) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); TISSUE SURROUNDING BILATERAL, UPPER INCISORS: SINGLE DARK RED ABRADED AREA, 5 X 4 MM; TISSUE APPEARS SWOLLEN; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -ORAL EROSION,-PRESENT
CAVITY, ORAL (OC) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL
4519
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 351
ANIMAL NUMBER: C92335
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/29/98
STUDY DAY OF DEATH: 54
STUDY WEEK OF DEATH: 8
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/29/98 13:05
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4520
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 352
ANIMAL NUMBER: C92336
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 14:40
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 570
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: 358.9 GRAMS
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: TONE EVERTS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 59; 60 X 70MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 75; 30 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; AXILLARY REGION-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; AXILLARY REGION-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT MEDIAN LOBE, ALONG MARGIN: SINGLE TAN AREA, 6 X 4 MM (CAP 20)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 46 X 35 X 21 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, VASCULAR, LOBULATED, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 19); OVERLYING SKIN HAS A SINGLE, DRY, TAN, AND BROWN ULCERATED AREA, 32 X 32 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
4521
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 353
ANIMAL NUMBER: C92336
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 14:40
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 570
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: 358.9 GRAMS
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: TONE EVERTS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 8 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM (CAP 18) -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 35 X 21 X 18 MM, GRAY, TAN, LOBULATED, AND SOFT; ON SECTION, EXUDES A GREEN CASEOUS MATERIAL; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 19); OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DRY, BROWN CRUSTED AREA, 20 X 18 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE ; LEFT:: 7 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 4 X 4 X 3 MM)
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4522
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 354
ANIMAL NUMBER: C92336
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 14:40
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 570
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: 358.9 GRAMS
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: TONE EVERTS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 5 MM, RED, DARK RED, GRAY, LOBULATED, AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4523
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 355
ANIMAL NUMBER: C92336
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 570
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: 358.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/27/99 14:40
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SE), (CE),
4524
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 356
ANIMAL NUMBER: C92337
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 14:35
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 569
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: 410.3 GRAMS
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: LYNN HORNER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 50; 35 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 76; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 4 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 45 X 30 X 21 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE INGUINAL) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM (CAP 18); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (RIGHT INGUINAL REGION) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : ^UNREMARKABLE
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
4525
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 357
ANIMAL NUMBER: C92337
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 14:35
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 569
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: 410.3 GRAMS
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: LYNN HORNER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 4 X 3 X 3 MM; RIGHT IS GELATINOUS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 7 MM, RED, GRAY, TAN AND SOFT
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
LN, INGUINAL (IN) : -LARGE; LEFT: UP TO 6 X 5 X 4 MM (RIGHT NOT IDENTIFIED); SOME APPEAR FIRM (CAP 19)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DRY, RED MATERIAL
BRAIN (BR) : -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, MINIMAL, FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
ENDOMETRIAL,-
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, INGUINAL (IN) : -N-MAMMARY CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
4526
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 358
ANIMAL NUMBER: C92337
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 569
STUDY WEEK OF DEATH: 82
TERMINAL BODY WEIGHT: 410.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/26/99 14:35
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: LYNN HORNER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SE), (CE),
4527
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 359
ANIMAL NUMBER: C92338
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 484
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 302.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 14:20
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 12 X 14 X 25 MM, FIRM, LOBULATED, AND TAN; SAME ON CUT SURFACE (CAP 18); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 8 X 13 MM, SOFT, RED, AND DARK RED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4528
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 360
ANIMAL NUMBER: C92338
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 484
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 302.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 14:20
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE VENTRAL SURFACE: DRY RED MATERIAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4529
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 361
ANIMAL NUMBER: C92338
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 484
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 302.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 14:20
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4530
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 362
ANIMAL NUMBER: C92339
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/17/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/17/00 10:40
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 66; 90 X 80MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 111 X 80 X 35 MM (153.0 GRAMS), RED, TAN, LOBULATED, VASCULAR, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (VENTRAL ABDOMINAL RIGHT) NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT
4531
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 363
ANIMAL NUMBER: C92339
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/17/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/17/00 10:40
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); DIFFUSE: MULTIPLE BROWN AREAS, UP TO 2 X 1 MM -LARGE; 7 X 7 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DUODENUM (DU) : >AUTOLYTIC
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
DEATH COMMENT (DC) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
4532
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 364
ANIMAL NUMBER: C92339
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/17/00
STUDY DAY OF DEATH: 652
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/17/00 10:40
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4533
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 365
ANIMAL NUMBER: C92340
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 15:40
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 548
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 488.1 GRAMS
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 44; 100 X 85MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC-LEFT; WEEK 74; 35 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 74; 35 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BLACK SKIN; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BLACK SKIN; VENTRALTHORACIC-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 79; 30 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -DIFFUSELY DARK; BILATERAL: BROWN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 30 X 20 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT; ON SECTION EXUDES A BROWN SEMIFLUID (CAP 20); REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 90 X 75 X 45 MM (144.2 GRAMS), RED, DARK RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 18,21); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
4534
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 366
ANIMAL NUMBER: C92340
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 15:40
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 548
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 488.1 GRAMS
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #3; VENTRAL ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 60 X 40 X 20 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; SOME SECTIONS EXUDE A BROWN SEMIFLUID (CAP 22); REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LIGHT FOCUS (I)/AREA(S); BILATERAL: MULTIPLE TAN PINPOINT FOCI
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 7 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; LEFT: 13 X 7 X 4 MM (RIGHT IS 4 X 3 X 2 MM) (CAP 19)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED AND DRY -ANIMAL THIN
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : >UNREMARKABLE
4535
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 367
ANIMAL NUMBER: C92340
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 548
STUDY WEEK OF DEATH: 79
TERMINAL BODY WEIGHT: 488.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/05/99 15:40
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: LAURIE J. SCHULLER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4536
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 368
ANIMAL NUMBER: C92341
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:53
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 505.0 GRAMS
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0350 .0283 2.1849 1.7424 1.8779 13.3619 1.5514 .0415 .0362 .5689 .0139 .0147 .9924
.0069 % .0056 % .4327 % .3450 % .3719 % 2.6459 % .3072 % .0082 % .0072 % .1127 % .0028 % .0029 %
.1965 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0160 .0130 1.0000 .7975 .8595 6.1156 .7101 .0190 .0166 .2604 .0064 .0067 .4542
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 53; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); VENTRAL ABDOMINAL REGION: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 12 MM IN DIAMETER (CAP 19)
KIDNEY (KD) : -CYST,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4537
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 369
ANIMAL NUMBER: C92341
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:53
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 505.0 GRAMS
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 1 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DARK RED;
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CECUM (CE) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4538
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 370
ANIMAL NUMBER: C92341
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 505.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:53
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(ST),
4539
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 371
ANIMAL NUMBER: C92342
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 03/15/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/15/99 11:31
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 344
STUDY WEEK OF DEATH: 50
TERMINAL BODY WEIGHT: 268.1 GRAMS
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); LEFT POSTERIOR ASPECT: SINGLE DARK BROWN AREA, 3 MM IN DIAMETER
CALVARIUM/SKULL (CA) : -FRACTURE; AT FIRST RUGAE: SURROUNDING SOFT TISSUE IS DARK RED AND GELATINOUS; COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -FRACTURED CALVARIUM,-PRESENT
CALVARIUM/SKULL (CA) : -CYST, KERATIN,-PRESENT -FRACTURE,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
MULTI
4540
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 372
ANIMAL NUMBER: C92342
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 03/15/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/15/99 11:31
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 344
STUDY WEEK OF DEATH: 50
TERMINAL BODY WEIGHT: 268.1 GRAMS
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW, MOIST MATERIAL -GI TRACT-LARGE LUMEN; ENTIRE GI TRACT: DISTENDED WITH GAS -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED, DRY MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; RED, DRY MATERIAL
CALVARIUM/SKULL (CA) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
4541
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 373
ANIMAL NUMBER: C92342
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 344
STUDY WEEK OF DEATH: 50
TERMINAL BODY WEIGHT: 268.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/15/99 11:31
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MEs /pANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4542
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 374
ANIMAL NUMBER: C92343
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 400
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/10/99 14:21
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); SHOULDER-RIGHT; WEEK 19; 65 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; SHOULDERRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 80 X 50 X 25 MM, RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; OVERLYING SKIN HAS A MOIST, RED, ULCERATED AREA, 25 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT WITH MASS; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 18)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL -PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NECROSIS,-MODERATE, FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4543
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 375
ANIMAL NUMBER: C92343
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 400
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/10/99 14:21
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT ASPECT: SINGLE DARK RED FOCUS, 1 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -GI TRACT-DARK FLUID CONTENT; ENTIRE GI TRACT: DARK BROWN, TENACIOUS SEMIFLUID
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
4544
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 376
ANIMAL NUMBER: C92343
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 400
STUDY WEEK OF DEATH: 58
TERMINAL BODY WEIGHT: 398.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/10/99 14:21
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4545
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 377
ANIMAL NUMBER: C92344
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 375.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 8:40
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); TRIMMING COMMENT: ALONG CAUDAL MARGIN OF LEFT LOBE: SINGLE TAN AREA, 3 MM IN DIAMETER; SUBMITTED IN BLOCK 22
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS: DIFFUSE; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 8 X 7 MM, DARK RED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
4546
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 378
ANIMAL NUMBER: C92344
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 375.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 8:40
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
ILEUM (IL) : -LARGE LYMPHOID AREA(S); DIFFUSE: UP TO 5 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: CONTAINS A LIGHT GREEN SEMIFLUID MATERIAL
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL: LOWER INCISORS -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY MATERIAL
ILEUM (IL) : >UNREMARKABLE
URINARY BLADDER (UB) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL
VAGINA (VA) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4547
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 379
ANIMAL NUMBER: C92344
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 375.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 8:40
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), OVARY (OV), CERVIX (CV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4548
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 380
ANIMAL NUMBER: C92345
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 10/28/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/28/98 14:06
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DEATH: 206
STUDY WEEK OF DEATH: 30
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DONIA MEYER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); BILATERAL -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); LEFT: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 10 X 7 MM
CERVIX (CV) : -LARGE; 10 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
CERVIX (CV) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PYELONEPHRITIS,-PRESENT
4549
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 381
ANIMAL NUMBER: C92345
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 206
STUDY WEEK OF DEATH: 30
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/28/98 14:06
PROSECTOR: DONIA MEYER
RECORDER: DONIA MEYER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4550
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 382
ANIMAL NUMBER: C92346
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 435
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 247.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 14:35
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>WART LIKE LESION(S); NOSE; WEEK 46; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); TIP OF NOSE: SINGLE BROWN, DRY AND RAISED AREA, 5 X 3 X 3 MM (CAP 18)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 7 MM IN DIAMETER (FOR COMPARISON, LEFT IS 4 MM IN DIAMETER)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 13 X 9 X 6 MM, DARK RED, BROWN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
PARATHYROID (PT) : -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
SKIN (SK) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4551
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 383
ANIMAL NUMBER: C92346
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 435
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 247.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 14:35
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; AND DRY -ANIMAL THIN
: BILATERAL:
DARK RED
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4552
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 384
ANIMAL NUMBER: C92347
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 03/01/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/01/99 14:26
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 330
STUDY WEEK OF DEATH: 48
TERMINAL BODY WEIGHT: 209.8 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BONE, STERNUM (SB) : -MISALIGNED; MANUBRIUM: EXTENDS INTO THORACIC CAVITY; COLLECTED INTACT WITH RIBCAGE
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 11 X 5 MM; DARK RED, GRAY TAN AND SOFT; EXTENDS UNDER LEFT TRIGEMINAL NERVE
OVARY (OV) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW MATERIAL
MOIST
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BONE, STERNUM (SB) : >UNREMARKABLE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : >TISSUE MISSING
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -OSTEOMA,-PRESENT
NASAL TURBINATE (NT) : -B-OSTEOMA,-NEOPLASM PRESENT
4553
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 385
ANIMAL NUMBER: C92347
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 330
STUDY WEEK OF DEATH: 48
TERMINAL BODY WEIGHT: 209.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/01/99 14:26
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: KEVIN BILLINGS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -GI TRACT-LIGHT FLUID CONTENT; STOMACH: YELLOW SEMIFLUID
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4554
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 386
ANIMAL NUMBER: C92348
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 422.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:49
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 101; 50 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 100; 60 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
THYROID (TY) : >NOTE:>THYROID/ PARATHYROID TAKEN OFF TRACHEA/ ESOPHAGUS AT NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 60 X 48 X 33 MM, TAN, RED, AND FIRM; ON SECTION, EXUDES A WHITE CREAMY SEMIFLUID (CAP 24); REGIONAL LN (SEE INGUINAL) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-SLIGHT, DIFFUSE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
4555
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 387
ANIMAL NUMBER: C92348
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:49
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 422.3 GRAMS
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 54 X 40 X 25 MM, TAN, RED, FIRM AND LOBULATED; ON CUT SURFACE, EXUDES A TAN CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE INGUINAL)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
THYMUS (TH) : -MASS(ES); LEFT LOBE: SINGLE MASS, 7 X 6 X 5 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE MEDIASTINAL)
EYE (EY) : -FIBROSIS, CORNEAL,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,-MINIMAL, FOCAL -ULCERATION, CORNEAL,-MINIMAL, FOCAL
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
LN, MESENTERIC (MS) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -M-THYMIC CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4556
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 388
ANIMAL NUMBER: C92348
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:49
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 422.3 GRAMS
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 5 X 3 MM, RED, DARK RED, GRAY AND FIRM
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 22) -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 10 X 6 X 2 MM
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HIND FOOT: SINGLE RED, TAN, MOIST CRUSTED AREA, 12 X 9 MM; COLLECTED
LN, INGUINAL (IN) : -LARGE; LEFT: 10 X 6 X 3 MM (CAP 25) (RIGHT NOT IDENTIFIED)
LN, MEDIASTINAL (ML) : -MOTTLED; RED AND TAN (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
LN, INGUINAL (IN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4557
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 389
ANIMAL NUMBER: C92348
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 422.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:49
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL, LOWER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4558
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 390
ANIMAL NUMBER: C92349
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 09/28/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/28/99 14:00
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DEATH: 541
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 9 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL: UPPER INCISORS
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4559
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 391
ANIMAL NUMBER: C92349
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 09/28/99
STUDY DAY OF DEATH: 541
STUDY WEEK OF DEATH: 78
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/28/99 14:00
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4560
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 392
ANIMAL NUMBER: C92350
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/21/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/21/00 14:09
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 656
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 325.5 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; AUDIBLE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; OTHER; RED ORAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 7 X 4 MM, DARK RED AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-ORAL; MOIST RED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : >UNREMARKABLE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4561
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 393
ANIMAL NUMBER: C92350
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/21/00
STUDY DAY OF DEATH: 656
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 325.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/21/00 14:09
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4562
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 394
ANIMAL NUMBER: C92351
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:40
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.8 GRAMS
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); LEFT: SINGLE DARK BROWN FOCUS, 2 MM IN DIAMETER
PITUITARY (PI) : -RAISED AREA(S); RIGHT ANTERIOR ASPECT: SINGLE TAN RAISED AREA, UP TO 1 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
MULTI
4563
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 395
ANIMAL NUMBER: C92351
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 417.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:40
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4564
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 396
ANIMAL NUMBER: C92352
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:59
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 215.4 GRAMS
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.8244 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.6325 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4565
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 397
ANIMAL NUMBER: C92352
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 215.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:59
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4566
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 398
ANIMAL NUMBER: C92353
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 02/01/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/01/00 13:44
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 667
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 323.0 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; ATAXIC; MODERATE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; WARM TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY FLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER (CAP 18) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4567
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 399
ANIMAL NUMBER: C92353
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 02/01/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/01/00 13:44
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 667
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 323.0 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 6 MM, RED, DARK RED, GREY AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: RED -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HYPERTROPHY,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4568
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 400
ANIMAL NUMBER: C92353
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/01/00
STUDY DAY OF DEATH: 667
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 323.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/01/00 13:44
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4569
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 401
ANIMAL NUMBER: C92354
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 385.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:11
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; AXILLARY REGION-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AND WHITE AREAS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; SOME ARE SLIGHTLY RAISED; EXTRA SECTION (CAP 22)
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); ALONG DUODENUM: SINGLE MASS, 7 X 9 X 13 MM, FIRM, LOBULATED, RED, DARK RED AND TAN; SAME ON CUT SURFACE (CAP 24); REGIONAL LN (PANCREATIC) (CAP 25)
SKIN (SK) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE DARK RED AND BROWN ABRADED AREA, 8 MM IN DIAMETER (CAP 23)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,- 3 NEOPLASMS PRESENT
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,- 3 NEOPLASMS PRESENT
SKIN (SK) : >UNREMARKABLE
4570
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 402
ANIMAL NUMBER: C92354
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:11
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 385.5 GRAMS
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 8 X 11 MM, FIRM, RED, DARK RED AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; HEAD AND ENTIRE VENTRAL SURFACE: DRY, RED MATERIAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
HEART (HT) : -METAPLASIA, CARTILAGE,-MODERATE, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -HYPERPLASIA, GLANDULAR,-MODERATE, FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4571
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 403
ANIMAL NUMBER: C92354
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 385.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:11
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: THYROID (TY), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN), LN, ANT MES/PANC (AP)
4572
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 404
ANIMAL NUMBER: C92355
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 9:00
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 192.3 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.0644 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.6736 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4573
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 405
ANIMAL NUMBER: C92355
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 192.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 9:00
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4574
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 406
ANIMAL NUMBER: C92356
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:31
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 368.0 GRAMS
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0453 .0347 2.2412 1.3414 1.3549 10.1005 1.4449 .0361 .0422 .5418 .0110 .0140 .8728
.0123 % .0094 % .6090 % .3645 % .3682 % 2.7447 % .3926 % .0098 % .0115 % .1472 % .0030 % .0038 %
.2372 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0202 .0155 1.0000 .5985 .6045 4.5067 .6447 .0161 .0188 .2417 .0049 .0062 .3894
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); BILATERAL INGUINAL REGIONS: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 6 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4575
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 407
ANIMAL NUMBER: C92356
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:31
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 368.0 GRAMS
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); LEFT ASPECT: SINGLE BLACK AREA, 3 X 1 MM -LARGE; 7 X 6 X 4 MM; APPEARS SWOLLEN
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL UPPER INCISORS: BROKEN 3 MM FORM BASE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4576
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 408
ANIMAL NUMBER: C92356
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 368.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:31
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4577
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 409
ANIMAL NUMBER: C92357
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:47
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 605.8 GRAMS
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0527 .0429 2.1032 1.7928 1.9039 17.4056 1.4364 .0462 .0343 .8142 .0212 .0180 1.3092
.0087 % .0071 % .3472 % .2959 % .3143 % 2.8732 % .2371 % .0076 % .0057 % .1344 % .0035 % .0030 %
.2161 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0251 .0204 1.0000 .8524 .9052 8.2758 .6830 .0220 .0163 .3871 .0101 .0086 .6225
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
4578
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 410
ANIMAL NUMBER: C92357
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:47
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 605.8 GRAMS
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: SINGLE BLACK FOCUS, 3 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SLIGHT, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4579
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 411
ANIMAL NUMBER: C92357
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 605.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:47
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE BONE, FEMUR (FE),MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC),MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAr /i LIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(MF),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE),MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC),MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4580
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 412
ANIMAL NUMBER: C92358
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 351.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:40
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 84; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY: SINGLE MASS, 20 X 17 X 15 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT; CUT SURFACE CONTAINS A TAN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 11 X 8 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
LN, MESENTERIC (MS) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
4581
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 413
ANIMAL NUMBER: C92358
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 351.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:40
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; DARK RED AND DRY
ENTIRE HEAD:
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4582
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 414
ANIMAL NUMBER: C92358
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 351.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:40
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4583
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 415
ANIMAL NUMBER: C92359
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/13/00
STUDY DAY OF DEATH: 648
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/13/00 8:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 79; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 92; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 32 X 25 MM, DARK RED, TAN, GRAY, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 18) -CYST(S); BILATERAL PECTORAL REGIONS AND PERINEAL REGION: MULTIPLE TAN AND CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 15 MM IN DIAMETER (CAP 19) -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 20 X 19 X 10 MM, DARK RED, TAN, GRAY, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 18)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY KIDNEY (KD) :
-MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 3 NEOPLASMS PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
4584
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 416
ANIMAL NUMBER: C92359
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/13/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/13/00 8:23
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DEATH: 648
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 8 X 6 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT
UTERUS (UT) : -CYST(S); LEFT, WITHIN WALL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 8 X 5 X 5 MM
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 7 MM IN DIAMETER
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : >AUTOLYTIC
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
4585
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 417
ANIMAL NUMBER: C92359
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/13/00
STUDY DAY OF DEATH: 648
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/13/00 8:23
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY -ANIMAL THIN
LN, MEDIASTINAL (ML) : >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4586
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 418
ANIMAL NUMBER: C92360
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:24
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 585.2 GRAMS
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 61; 80 X 65MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 92; 45 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 96; 60 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BLUE SKIN; VENTRALABDOMINAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE RED AREAS, UP TO 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
SKIN (SK) : >NOTE:>SKIN TAKEN FROM RIGHT SIDE DUE TO MASS ON LEFT SIDE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION, EXTENDS TO MID PERIANAL REGION: SINGLE MASS, 90 X 60 X 20 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; SOME AREAS EXUDE A REDDISH-BROWN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 50 X 40 X 35 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT; SOME SECTIONS EXUDE A REDDISH-BROWN SEMIFLUID (CAP 23); REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -FIBROSIS,-SEVERE, FOCAL -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
4587
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 419
ANIMAL NUMBER: C92360
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:24
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 585.2 GRAMS
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #3; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 50 X 40 X 25 MM, RED, TAN AND SOFT; ON SECTION, EXUDES A TAN CREAMY SEMIFLUID (CAP 25); REGIONAL LN (SEE AXILLARY) >NOTE:>MAMMARY TAKEN FROM RIGHT SIDE DUE TO MASS ON LEFT SIDE
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 3 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
UTERUS (UT) : -CYST(S); RIGHT, WITHIN HORN: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 10 X 5 X 5 MM
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 2 MM IN DIAMETER
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
4588
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 420
ANIMAL NUMBER: C92360
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:24
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 585.2 GRAMS
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 12 X 6 X 3 MM, RIGHT IS 10 X 5 X 2 MM (CAP 24) -MOTTLED; LEFT: RED AND TAN
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); BILATERAL HINDFEET: SINGLE TAN, DRY CRUSTED AREA ON EACH, EACH IS 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : >UNREMARKABLE
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EROSION,-SLIGHT, FOCAL -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
4589
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 421
ANIMAL NUMBER: C92360
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 585.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:24
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL),LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION:
LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM),
MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC),
MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE,SCIATIC(SN),
HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA),
HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE),
ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4590
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 422
ANIMAL NUMBER: C92361
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/07/00
STUDY DAY OF DEATH: 702
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/07/00 13:36
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 73; 110 X 100MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 80; 40 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 55 X 45 X 35 MM (39.6 GRAMS), TAN, SOFT AND LOBULATED; ON SECTION, EXUDES A TAN CREAMY SEMIFLUID MATERIAL; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -THICKENED; VENTRAL THORACIC REGION: TAN AND FIRM (CAP 23)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 3 NEOPLASMS PRESENT
4591
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 423
ANIMAL NUMBER: C92361
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/07/00
STUDY DAY OF DEATH: 702
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/07/00 13:36
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; LEFT VENTRAL ABDOMINAL REGION, EXTENDING TO BILATERAL INGUINAL REGIONS: SINGLE MASS, 125 X 105 X 60 MM (297.2 GRAMS), TAN, RED, FIRM, VASCULAR, AND LOBULATED; SAME ON CUT SECTION; PORTIONS COLLECTED; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE BROWN DRY ULCERATED AREA, 30 MM IN DIAMETER (CAP 24); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 7 X 6 X 5 MM -MOTTLED; BILATERAL: DARK BROWN AND TAN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 5 X 4 MM, TAN, DARK RED, SOFT, AND LOBULATED
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; BILATERAL: UP TO 10 X 6 X 3 MM (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4592
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 424
ANIMAL NUMBER: C92361
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/07/00
STUDY DAY OF DEATH: 702
STUDY WEEK OF DEATH: 101
TERMINAL BODY WEIGHT: 664.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/07/00 13:36
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4593
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 425
ANIMAL NUMBER: C92362
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 321.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 102; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES, DIFFUSE: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 2 X 1 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 35 X 28 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN, AND FIRM; ON SECTION EXUDES DARK BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FIBROSIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : -HYPERPLASIA,-MINIMAL, DIFFUSE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
4594
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 426
ANIMAL NUMBER: C92362
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 321.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HEART (HT) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); AT APEX: SINGLE LIGHT AREA, 4 MM IN DIAMETER
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MASS(ES); RIGHT, INVOLVING ENTIRE ORGAN: SINGLE MASS, RED, DARK RED, TAN, AND FIRM, 10 X 8 X 8 MM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (RENAL) NOT IDENTIFIED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 6 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4595
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 427
ANIMAL NUMBER: C92362
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 321.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:45
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SB),
4596
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 428
ANIMAL NUMBER: C92363
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:38
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 575
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 573.9 GRAMS
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JARED FISHEL
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 76; 80 X 80MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); VENTRAL CERVICAL REGION EXTENDING TO LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 70 X 55 X 45 MM, RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (SEE MANDIBULAR)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 7 X 6 MM, DARK RED, FIRM AND LOBULATED
UTERUS (UT) : -SMALL; BILATERAL: EACH IS 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MAMMARY MASS DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS FIBROMA
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : >UNREMARKABLE
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
4597
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 429
ANIMAL NUMBER: C92363
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:38
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 575
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 573.9 GRAMS
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JARED FISHEL
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND TAN (CAP 18)
LN, AXILLARY (AX) : -DIFFUSELY RED; LEFT: DARK RED (CAP 19)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DARK RED, BROWN AND DRY MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DARK RED AND DRY MATERIAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LN, AXILLARY (AX) : >UNREMARKABLE
4598
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 430
ANIMAL NUMBER: C92363
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 575
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 573.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/01/99 11:38
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), FOOT/FOOTPAD (FP),LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEBGL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4599
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 431
ANIMAL NUMBER: C92364
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 15:13
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 438
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 206.9 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; ROUGH HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; CIRCLING; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 9 X 8 MM, RED, TAN AND FIRM
GENERAL COMMENT (GC) -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; MATERIAL -ANIMAL THIN
: LEFT:
DRY,
RED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4600
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 432
ANIMAL NUMBER: C92364
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 438
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 206.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/17/99 15:13
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4601
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 433
ANIMAL NUMBER: C92365
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:43
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 388.4 GRAMS
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0416 .0382 2.1778 1.2772 1.3060 9.9235 1.7345 .0670 .0635 .5717 .0145 .0137 .9764
.0107 % .0098 % .5607 % .3288 % .3363 % 2.5550 % .4466 % .0173 % .0163 % .1472 % .0037 % .0035 %
.2514 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0191 .0175 1.0000 .5865 .5997 4.5567 .7964 .0308 .0292 .2625 .0067 .0063 .4483
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4602
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 434
ANIMAL NUMBER: C92365
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 388.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:43
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4603
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 435
ANIMAL NUMBER: C92366
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:59
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 215.3 GRAMS
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
9.3217 --------------------------------------------------
------------------------------------
4.3296 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4604
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 436
ANIMAL NUMBER: C92366
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 215.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:59
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4605
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 437
ANIMAL NUMBER: C92367
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 468.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:47
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 X 4 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 5 X 3 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-SLIGHT, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4606
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 438
ANIMAL NUMBER: C92367
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 468.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:47
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4607
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 439
ANIMAL NUMBER: C92368
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/17/00
STUDY DAY OF DEATH: 712
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 431.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/17/00 8:26
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 91; 35 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 100; 40 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT PERINEAL REGION: SINGLE MASS, 40 X 40 X 20 MM, TAN, RED, GRAY AND SOFT; CUT SURFACE EXUDES A TAN CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 30 X 15 MM, TAN, RED AND SOFT; CUT SURFACE EXUDES A TAN, CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -FIBROSIS,-SLIGHT, FOCAL -HYPERPLASIA, C-CELL,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4608
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 440
ANIMAL NUMBER: C92368
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/17/00
STUDY DAY OF DEATH: 712
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 431.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/17/00 8:26
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); ATTACHED TO LEFT POSTERIOR ASPECT: SINGLE MASS, 6 MM IN DIAMETER, DARK RED, RED AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL, UPPER INCISORS: BROKEN AT BASE
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4609
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 441
ANIMAL NUMBER: C92368
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/17/00
STUDY DAY OF DEATH: 712
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 431.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/17/00 8:26
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4610
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 442
ANIMAL NUMBER: C92369
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:59
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 597.0 GRAMS
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 51; 115 X 110MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 102; 25 X 20 MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES: APPEAR SWOLLEN
SKIN (SK) : >NOTE:>SKIN TAKEN FROM THE RIGHT SIDE DUE TO MASS ON THE LEFT SIDE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 25 MM IN DIAMETER, DARK RED AND FIRM; ON SECTION EXUDES A DARK RED FLUID (CAP 21); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; LEFT ABDOMINAL REGION, EXTENDS TO LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 110 X 100 X 40 MM (204.0 GRAMS), RED, DARK RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,- 2 NEOPLASMS PRESENT
SKIN (SK) : -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
4611
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 443
ANIMAL NUMBER: C92369
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:59
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 597.0 GRAMS
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : >NOTE:>MAMMARY TAKEN FROM THE RIGHT SIDE DUE TO MASS ON THE LEFT SIDE
SPLEEN (SP) : -LARGE; 60 X 18 X 15 MM
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 10 X 8 X 8 MM (LEFT IS 4 X 3 X 2 MM)
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT POSTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED AREA, 2 MM IN DIAMETER
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 7 MM IN DIAMETER
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND -INFLAMMATION, FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
(HG) : CHRONIC,-MINIMAL,
MULTI
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4612
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 444
ANIMAL NUMBER: C92369
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:59
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 597.0 GRAMS
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
4613
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 445
ANIMAL NUMBER: C92369
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 597.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:59
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SG),
4614
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 446
ANIMAL NUMBER: C92370
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 572.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/02/00 8:06
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 80; 55 X 55MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC; WEEK 80; 45 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; AXILLARY REGION-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 100; 15 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -MOTTLED; BILATERAL: TAN AND BROWN
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED WITH ROUTINE SECTIONS
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 12 X 21 X 35 MM, SOFT, TAN, DARK BROWN AND LOBULATED; ON SECTION CONTAINS A DARK BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 55 X 68 MM, FIRM, RED, TAN AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; OVERLYING SKIN HAS A DARK BROWN AND RED, DRY ABRADED AREA, 40 X 50 MM; COLLECTED WITH MASS; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
4615
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 447
ANIMAL NUMBER: C92370
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 572.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/02/00 8:06
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #3; RIGHT CERVICAL REGION, EXTENDS TO MID VENTRAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 35 X 43 X 52 MM, FIRM, RED, TAN AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -CYST(S); RIGHT ASPECT: SINGLE CYST, 4 MM IN DIAMETER, FILLED WITH A DARK RED FLUID
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; RIGHT: 4 X 8 X 10 MM 3 X 4 X 7 MM) (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
(LEFT IS
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4616
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 448
ANIMAL NUMBER: C92370
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/02/00
STUDY DAY OF DEATH: 697
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 572.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/02/00 8:06
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4617
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 449
ANIMAL NUMBER: C92371
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 619
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 14:38
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 7 X 6 MM, RED, DARK RED AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DUODENUM (DU) : >AUTOLYTIC
4618
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 450
ANIMAL NUMBER: C92371
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 619
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 14:38
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); LEFT HORN, WITHIN WALL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 4 X 3 X 3 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4619
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 451
ANIMAL NUMBER: C92371
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 619
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 14:38
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4620
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 452
ANIMAL NUMBER: C92372
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:39
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 411.9 GRAMS
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0426 .0380 2.1520 1.4414 1.4720 11.1932 1.7408 .0816 .0713 .6446 .0146 .0172 .9058
.0103 % .0092 % .5225 % .3499 % .3574 % 2.7175 % .4226 % .0198 % .0173 % .1565 % .0035 % .0042 %
.2199 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0198 .0177 1.0000 .6698 .6840 5.2013 .8089 .0379 .0331 .2995 .0068 .0080 .4209
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 X 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PITUITARY (PI) : -LARGE; 7 X 6 X 4 MM
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: TWO BROWN AREAS, EACH IS 3 X 2 MM
MAMMARY, FEMALE (MF) : >UNREMARKABLE
LN, MESENTERIC (MS) : -EDEMA,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : >UNREMARKABLE
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
4621
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 453
ANIMAL NUMBER: C92372
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 411.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:39
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4622
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 454
ANIMAL NUMBER: C92373
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:29
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 187.3 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.2075 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.8481 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4623
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 455
ANIMAL NUMBER: C92373
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 187.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:29
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4624
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 456
ANIMAL NUMBER: C92374
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:41
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 572.3 GRAMS
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, TUBULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
EYE (EY) : -INFLAMMATION, ACUTE, CORNEAL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VASCULARIZATION, CORNEAL,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4625
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 457
ANIMAL NUMBER: C92374
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 572.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:41
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 X 6 X 6 MM, GRAY, RED AND SOFT
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: DARK RED (CAP 22)
LN, POPLITEAL (PP) : -LARGE; LEFT: 9 MM IN DIAMETER (RIGHT NOT IDENTIFIED) -MOTTLED; LEFT: RED AND TAN (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL, UPPER INCISORS: BROKEN AT BASE
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MINIMAL, FOCAL
CERVIX (CV) : -B-LEIOMYOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADIPOSE TISSUE (AT) : -M-LIPOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
LN, POPLITEAL (PP) : >TISSUE MISSING >NOTE:>POPLITEAL LYMPH NODE DESCRIBED GROSSLY WAS A SUBCUTANEOUS LIPOSARCOMA
4626
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 458
ANIMAL NUMBER: C92374
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 572.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:41
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4627
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 459
ANIMAL NUMBER: C92375
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 12:58
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 605
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 427.1 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: BROWN AND TAN
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PARATHYROID (PT) : >SECTION EXAMINED; TISSUE NOT PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
4628
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 460
ANIMAL NUMBER: C92375
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 12:58
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 605
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 427.1 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4629
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 461
ANIMAL NUMBER: C92375
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/01/99
STUDY DAY OF DEATH: 605
STUDY WEEK OF DEATH: 87
TERMINAL BODY WEIGHT: 427.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/01/99 12:58
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4630
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 462
ANIMAL NUMBER: C92376
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:31
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 321.1 GRAMS
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0430 .0500 2.1321 1.2378 1.2613 9.9801 1.5665 .0449 .0412 .5194 .0119 .0097 1.2052
.0134 % .0156 % .6640 % .3855 % .3928 % 3.1081 % .4879 % .0140 % .0128 % .1618 % .0037 % .0030 %
.3753 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0202 .0235 1.0000 .5806 .5916 4.6809 .7347 .0211 .0193 .2436 .0056 .0045 .5653
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL; WEEK 46; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 45 X 30 X 25 MM, RED, TAN, GRAY AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL
4631
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 463
ANIMAL NUMBER: C92376
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:31
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 321.1 GRAMS
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, AXILLARY (AX) : -DIFFUSELY RED; LEFT; RIGHT IS NORMAL (CAP 18)
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, VACUOLATED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
4632
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 464
ANIMAL NUMBER: C92376
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 321.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:31
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4633
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 465
ANIMAL NUMBER: C92377
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 05/03/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/03/99 11:06
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DEATH: 393
STUDY WEEK OF DEATH: 57
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-LEFT; WEEK 31; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 17 X 15 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE (CAP 18); REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 19)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 7 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -DISCHARGE-OCULAR; RED, DRY MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; RED, DRY MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
OVARY (OV) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
MULTI
4634
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 466
ANIMAL NUMBER: C92377
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 05/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 393
STUDY WEEK OF DEATH: 57
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/03/99 11:06
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4635
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 467
ANIMAL NUMBER: C92378
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 7:45
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 292.2 GRAMS
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
TAN;
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4636
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 468
ANIMAL NUMBER: C92378
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 7:45
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 292.2 GRAMS
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 7 X 5 MM, RED, DARK RED AND TAN
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA, NEAR JUNCTION OF GLANDULAR MUCOSA: SINGLE TAN ERODED AREA, 5 MM IN DIAMETER
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK BROWN AND DRY MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DARK BROWN AND DRY MATERIAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, DIFFUSE -EROSION,-SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4637
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 469
ANIMAL NUMBER: C92378
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/26/99
STUDY DAY OF DEATH: 508
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 292.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/26/99 7:45
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4638
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 470
ANIMAL NUMBER: C92379
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 08/16/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/16/99 10:41
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DEATH: 498
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 49; 20 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC; WEEK 70; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : >NOTE:>COLLECTED FROM RIGHT SIDE DUE TO MAMMARY GLAND MASS
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 29 X 19 X 11 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND VASCULAR; SOME SECTIONS EXUDE A DARK BROWN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -CYST(S); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE TAN FLUID FILLED CYST, 12 MM IN DIAMETER; COLLECTED; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (RIGHT AXILLARY) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS -MASS #2; RIGHT VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 13 X 9 X 4 MM, TAN, RED AND LOBULATED; ON SECTION EXUDES A TAN CASEOUS SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 18)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
4639
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 471
ANIMAL NUMBER: C92379
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 08/16/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/16/99 10:41
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DEATH: 498
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : >NOTE:>COLLECTED FROM RIGHT SIDE DUE TO MAMMARY GLAND MASS
EYE (EY) : >NOTE:>LEFT EYE RUPTURED AT NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 13 X 10 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4640
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 472
ANIMAL NUMBER: C92379
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 08/16/99
STUDY DAY OF DEATH: 498
STUDY WEEK OF DEATH: 72
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/16/99 10:41
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SM), (UT),
4641
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 473
ANIMAL NUMBER: C92380
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 338.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 10:55
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 60; 45 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 45 X 40 X 20 MM, TAN, FIRM, AND VASCULAR; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 18) -CYST(S); ALL REGIONS DIFFUSE: MULTIPLE YELLOW CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION LEFT AXILLARY REGION: SINGLE BROWN SEMIFLUID FILLED CYST, 15 MM IN DIAMETER; COLLECTED (CAP 19) -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 20 X 20 X 8 MM, TAN, LOBULATED, AND SOFT; ON SECTION, EXUDES A LIGHT GREEN SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 18)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY KIDNEY (KD) :
-MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
-NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
4642
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 474
ANIMAL NUMBER: C92380
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 338.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 10:55
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 12 X 8 MM, DARK RED, SOFT, AND CYSTIC
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: YELLOW CASEOUS MATERIAL
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: UP TO 10 X 7 X 3 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL: LOWER INCISORS AND LEFT UPPER INCISOR -ANIMAL THIN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; RIGHT UPPER INCISOR: BROKEN OFF AT BASE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-MODERATE, DIFFUSE
4643
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 475
ANIMAL NUMBER: C92380
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/18/99
STUDY DAY OF DEATH: 561
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 338.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/18/99 10:55
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), LN, AXILLARY (AX), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4644
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 476
ANIMAL NUMBER: C92381
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 480
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 299.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/29/99 8:10
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 5 X 3 MM, RED, TAN, AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
RED,
DARK
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4645
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 477
ANIMAL NUMBER: C92381
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 480
STUDY WEEK OF DEATH: 69
TERMINAL BODY WEIGHT: 299.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/29/99 8:10
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: TONY HANFELD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED DRY MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; RED DRY MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(MF),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4646
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 478
ANIMAL NUMBER: C92382
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 05/03/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/03/99 11:13
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 393
STUDY WEEK OF DEATH: 57
TERMINAL BODY WEIGHT: 231.0 GRAMS
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; GENERALIZED; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT LATERAL LOBE: SINGLE DARK RED AREA, 5 X 2 MM (COLLECTED ON ROUTINE SECTION)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM (COLLECTED WITH ROUTINE SECTION)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 9 MM IN DIAMETER (FOR COMPARISON RIGHT IS 5 MM IN DIAMETER)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 8 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
SPLEEN (SP) : -PIGMENT, INCREASED,-MODERATE, MULTI FOCAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -THROMBUS,-SEVERE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4647
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 479
ANIMAL NUMBER: C92382
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 05/03/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/03/99 11:13
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 393
STUDY WEEK OF DEATH: 57
TERMINAL BODY WEIGHT: 231.0 GRAMS
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 4 X 2 MM
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA, ALONG GREATER CURVATURE: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 5 X 2 MM
URINARY BLADDER (UB) : -CALCULUS(I); WITHIN LUMEN: MULTIPLE HARD TAN CALCULI, UP TO 20 X 10 X 10 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BROWN AND MOIST -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY CRUSTED MATERIAL -ANIMAL THIN
STOMACH, GL (ST) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, DIFFUSE -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
URINARY BLADDER (UB) : -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,MODERATE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4648
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 480
ANIMAL NUMBER: C92382
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 05/03/99
STUDY DAY OF DEATH: 393
STUDY WEEK OF DEATH: 57
TERMINAL BODY WEIGHT: 231.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 05/03/99 11:13
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), UTERUS OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SN), (UT),
4649
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 481
ANIMAL NUMBER: C92383
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 554.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:33
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 96; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADCRANIAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 35 X 30 X 7 MM, RED, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
TAN,
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -CYST, BILIARY,-MODERATE, FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-SLIGHT, FOCAL
4650
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 482
ANIMAL NUMBER: C92383
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 554.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:33
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -MASS(ES); INVOLVING ENTIRE LEFT ADRENAL: SINGLE MASS, 17 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; REGIONAL LN (RENAL) NOT IDENTIFIED
JEJUNUM (JE) : -DIVERTICULUM(A); MID JEJUNUM: SINGLE DIVERTICULUM, 8 X 5 X 3 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
UTERUS (UT) : -MASS(ES); WITHIN WALL OF RIGHT HORN: SINGLE MASS, 20 X 15 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 24)
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER -MASS(ES); RIGHT: SINGLE MASS, 30 X 25 X 20 MM, RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 24)
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
JEJUNUM (JE) : ^UNREMARKABLE
UTERUS (UT) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT -B-GRANULOSA/THECA CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
4651
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 483
ANIMAL NUMBER: C92383
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 554.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:33
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-SARCOMA, HISTIOCYTIC,-NEOPLASM PRESENT
CAVITY, ABDOM (PC) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
4652
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 484
ANIMAL NUMBER: C92383
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 554.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:33
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
4653
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 485
ANIMAL NUMBER: C92384
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 12/10/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/10/99 9:48
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 614
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 320.7 GRAMS
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PANCREAS (PA) : -MASS(ES); ALONG SPLEEN: SINGLE MASS, 10 X 10 X 6 MM, TAN, RED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (PANCREATIC) NOT IDENTIFIED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: AND SOFT
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
TAN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
PANCREAS (PA) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
4654
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 486
ANIMAL NUMBER: C92384
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 12/10/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/10/99 9:48
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 614
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 320.7 GRAMS
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 6 MM, DARK RED, GRAY AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE BROWN AND TAN ULCERATED AREAS, UP TO 6 X 5 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; PERINEUM: MOIST DARK BROWN MATERIAL -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY DARK BROWN MATERIAL -ANIMAL THIN -GI TRACT-DARK FLUID CONTENT; ILEUM AND CECUM: CONTAINS A DARK BROWN SEMIFLUID MATERIAL
THYMUS (TH) : -CYST,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -ULCERATION,-SEVERE, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MINIMAL, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4655
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 487
ANIMAL NUMBER: C92384
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 614
STUDY WEEK OF DEATH: 88
TERMINAL BODY WEIGHT: 320.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/10/99 9:48
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4656
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 488
ANIMAL NUMBER: C92385
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/31/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/31/00 13:35
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 334.6 GRAMS
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 14 X 12 X 10 MM, RED, DARK RED, TAN, BROWN, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -INFARCT,-SLIGHT, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SEVERE, DIFFUSE
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4657
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 489
ANIMAL NUMBER: C92385
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/31/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/31/00 13:35
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 334.6 GRAMS
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); WITHIN WALL OF RIGHT HORN AT BIFURCATION: SINGLE DARK RED FLUID FILLED CYST, 4 MM IN DIAMETER
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: LIGHT GREEN, MUCOID SEMIFLUID
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
UTERUS (UT) : >UNREMARKABLE
VAGINA (VA) : ^UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4658
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 490
ANIMAL NUMBER: C92385
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/31/00
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 334.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/31/00 13:35
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4659
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 491
ANIMAL NUMBER: C92386
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 308.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:14
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 80; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>WART LIKE LESION(S); EAR-LEFT; WEEK 92; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-LEFT; WEEK 95; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALCERVICAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 101; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); WITHIN LEFT PINNA: SINGLE TAN CRUSTED AREA, 5 X 3 MM; COLLECTED INTACT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 23 X 15 X 15 MM, BROWN, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SKIN HAS A TAN, MOIST, ULCERATED AREA, 1 MM IN DIAMETER; COLLECTED INTACT WITH MASS (CAP 22); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 23); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (LEFT CERVICAL ABDOMINAL REGION) NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, GRANULOMATOUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -B-ADENOMA, SEBACEOUS GLAND,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
4660
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 492
ANIMAL NUMBER: C92386
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 308.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:14
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 53 X 41 X 24 MM, TAN, RED, LOBULATED, AND FIRM; SOME SECTIONS EXUDE A TAN AND GREEN SEMIFLUID; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASSES (VENTRAL ABDOMINAL AND LEFT INGUINAL REGIONS) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 5 X 4 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-MODERATE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4661
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 493
ANIMAL NUMBER: C92386
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 308.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 13:14
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4662
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 494
ANIMAL NUMBER: C92387
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 08/31/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/31/99 14:41
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 513
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 341.8 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 59; 45 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 43 X 25 X 20 MM, TAN AND FIRM; ON SECTION, EXUDES A TAN CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 18)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4663
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 495
ANIMAL NUMBER: C92387
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 08/31/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/31/99 14:41
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 513
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 341.8 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 5 MM, DARK RED AND FIRM
STOMACH, GL (ST) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; ALL REGIONS, DIFFUSE -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: SINGLE DARK RED ERODED AREA, 10 X 5 MM
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 15 X 5 X 5 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MATERIAL -ANIMAL THIN
DRY RED
ADRENAL, CORTEX (AC) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
STOMACH, NONGL (SU) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -ULCERATION,-SEVERE, FOCAL
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, MULTI-FOCAL >NOTE:>MEDIASTINAL LYMPH NODE WAS PRESENT ON THYMUS SLIDE
4664
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 496
ANIMAL NUMBER: C92387
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/31/99
STUDY DAY OF DEATH: 513
STUDY WEEK OF DEATH: 74
TERMINAL BODY WEIGHT: 341.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/31/99 14:41
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE ABDOMINAL REGION: DRY RED MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4665
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 497
ANIMAL NUMBER: C92388
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:45
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 436.9 GRAMS
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0614 .0410 2.1627 1.3578 1.3404 11.3882 1.6427 .0493 .0437 .5916 .0145 .0155 1.0659
.0141 % .0094 % .4950 % .3108 % .3068 % 2.6066 % .3760 % .0113 % .0100 % .1354 % .0033 % .0035 %
.2440 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0284 .0190 1.0000 .6278 .6198 5.2657 .7596 .0228 .0202 .2735 .0067 .0072 .4929
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4666
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 498
ANIMAL NUMBER: C92388
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:45
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 436.9 GRAMS
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER DAMAGED AT NECROPSY
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4667
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 499
ANIMAL NUMBER: C92388
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 436.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:45
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(FM),
4668
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 500
ANIMAL NUMBER: C92389
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 356.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:45
PROSECTOR: MONTI THOMAS MAGUIRE
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.1123 .0474 2.0204 1.3505 1.4494 9.5787 2.2838 .0660 .0684 .4422 .0103 .0114 1.2955
.0315 % .0133 % .5667 % .3788 % .4066 % 2.6869 % .6406 % .0185 % .0192 % .1240 % .0029 % .0032 %
.3634 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0556 .0235 1.0000 .6684 .7174 4.7410 1.1304 .0327 .0339 .2189 .0051 .0056 .6412
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE WHITE AREAS, UP TO 3 MM IN DIAMETER
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 10 X 8 X 7 MM (FOR COMPARISON RIGHT IS 5 X 3 X 3 MM)
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MODERATE, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : >TISSUE MISSING
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
4669
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 501
ANIMAL NUMBER: C92389
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 356.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:45
PROSECTOR: MONTI THOMAS MAGUIRE
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: KIDNEY (KD), LIVER (LI), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(SG),
4670
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 502
ANIMAL NUMBER: C92390
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 341.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:39
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0368 .0211 2.0064 1.1624 1.0052 9.1787 1.5087 .0798 .0865 .6107 .0175 .0151 .6848
.0108 % .0062 % .5880 % .3407 % .2946 % 2.6901 % .4422 % .0234 % .0254 % .1790 % .0051 % .0044 %
.2007 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0183 .0105 1.0000 .5793 .5010 4.5747 .7519 .0398 .0431 .3044 .0087 .0075 .3413
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE RED AREAS, UP TO 2 X 1 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 4 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -ONE EXAMINED,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL
4671
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 503
ANIMAL NUMBER: C92390
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:39
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 341.2 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIFFUSE: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 1 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4672
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 504
ANIMAL NUMBER: C92390
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 341.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:39
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4673
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 505
ANIMAL NUMBER: C92391
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/12/00
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/12/00 10:36
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 61; 20 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 84; 20 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 84; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -GRANULAR MATERIAL; BILATERAL, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN AND FIRM GRANULES, UP TO 1 MM IN DIAMETER
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 35 X 25 X 15 MM, TAN, GRAY, AND FIRM; CUT SURFACE CONTAINS A TAN CASEOUS SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 18)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE,MODERATE, FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT -B-FIBROMA,-NEOPLASM PRESENT
4674
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 506
ANIMAL NUMBER: C92391
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/12/00
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/12/00 10:36
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 38 X 25 X 15 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT; CUT SURFACE CONTAINS A TAN CASEOUS SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 19) -MASS #3; RIGHT ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 24 MM IN DIAMETER, DARK RED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NORMAL (CAP 19)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 10 X 7 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
HEART (HT) : -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4675
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 507
ANIMAL NUMBER: C92391
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/12/00
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/12/00 10:36
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND MOIST
ILEUM (IL) : >AUTOLYTIC
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4676
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 508
ANIMAL NUMBER: C92391
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 01/12/00
STUDY DAY OF DEATH: 647
STUDY WEEK OF DEATH: 93
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/12/00 10:36
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, INGUINAL (IN), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4677
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 509
ANIMAL NUMBER: C92392
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 12:39
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 442
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 286.8 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 4 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, GLANDULAR,-MODERATE, FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MODERATE, DIFFUSE
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4678
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 510
ANIMAL NUMBER: C92392
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/21/99
STUDY DAY OF DEATH: 442
STUDY WEEK OF DEATH: 64
TERMINAL BODY WEIGHT: 286.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/21/99 12:39
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY RED MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4679
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 511
ANIMAL NUMBER: C92393
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/18/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/00 10:44
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 517.2 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 73; 20 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 60; 110 X 90MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 92; 15 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 105 X 75 X 43 MM, TAN, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 30 X 15 MM, GREEN, TAN, LOBULATED AND SOFT; ON SECTION, EXUDES A GREEN SEMIFLUID; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,MINIMAL, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
4680
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 512
ANIMAL NUMBER: C92393
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/18/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/00 10:44
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 517.2 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #3; LEFT INGUINAL REGION, CRANIAL TO MASS 2: SINGLE MASS, 30 X 23 X 15 MM, TAN, RED AND FIRM; ON SECTION, EXUDES A TAN CREAMY SEMIFLUID (CAP 19); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (VENTRAL ABDOMINAL LEFT) NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 14 X 8 X 4 MM, DARK RED, RED, GRAY AND FIRM
MARROW, FEMUR (FM) : -HYPERCELLULARITY, MARROW,-MODERATE, DIFFUSE
MARROW, STERNUM (SE) : -HYPERCELLULARITY, MARROW,-MODERATE, DIFFUSE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
HEART (HT) : -DEGENERATION/NECROSIS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4681
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 513
ANIMAL NUMBER: C92393
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/18/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/00 10:44
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 517.2 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 6 X 4 X 2 MM; COLLECTED
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 10 X 7 X 3 MM (CAP 18) -DIFFUSELY RED; LEFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
LN, AXILLARY (AX) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4682
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 514
ANIMAL NUMBER: C92393
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/18/00
STUDY DAY OF DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 517.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/00 10:44
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4683
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 515
ANIMAL NUMBER: C92394
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 14:27
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 589
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 375.9 GRAMS
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL; WEEK 36; 75 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DEPRESSED FOCUS(I)/AREA(S); CAUDATE LOBE: MULTIPLE DARK BROWN SLIGHTLY DEPRESSED AREAS, UP TO 5 X 4 X 2 MM (CAP 19)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 75 X 50 X 35 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED, AND VASCULAR; ON SECTION EXUDES A DARK BROWN CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 18)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 10 X 7 X 6 MM, RED, DARK RED, AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
LIVER (LI) : -CYST, BILIARY,-MODERATE, FOCAL -TELANGIECTASIS,-SEVERE, FOCAL
MULTI
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -VACUOLATION,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4684
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 516
ANIMAL NUMBER: C92394
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 589
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 375.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 14:27
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: DRY, CRUSTED MATERIAL -ANIMAL THIN
DARK RED,
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), HEMATO NEOPLASIA (HN)
4685
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 517
ANIMAL NUMBER: C92395
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 390.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:01
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0542 .0419 2.5272 1.4087 1.3994 11.0859 1.8104 .0517 .0567 .5787 .0128 .0124 1.0112
.0139 % .0107 % .6472 % .3607 % .3584 % 2.8389 % .4636 % .0132 % .0145 % .1482 % .0033 % .0032 %
.2590 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0214 .0166 1.0000 .5574 .5537 4.3866 .7164 .0205 .0224 .2290 .0051 .0049 .4001
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
PITUITARY (PI) : -LARGE; 8 X 6 X 4 MM
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : >UNREMARKABLE
HARDERIAN GLAND (HG) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
RECTUM (RE) : -PARASITISM,-PRESENT
4686
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 518
ANIMAL NUMBER: C92395
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 390.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:01
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), HEMATO NEOPLASIA (HN)
(ST),
4687
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 519
ANIMAL NUMBER: C92396
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:30
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 275.2 GRAMS
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.6550 --------------------------------------------------
------------------------------------
2.7816 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4688
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 520
ANIMAL NUMBER: C92396
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 275.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:30
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4689
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 521
ANIMAL NUMBER: C92397
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 273.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:43
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
8.5809 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.1420 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>EYES; DISPLACED PUPIL; EYE-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4690
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 522
ANIMAL NUMBER: C92397
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 273.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:43
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4691
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 523
ANIMAL NUMBER: C92398
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:19
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 287.0 GRAMS
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.7048 --------------------------------------------------
------------------------------------
2.6846 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4692
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 524
ANIMAL NUMBER: C92398
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 287.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:19
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4693
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 525
ANIMAL NUMBER: C92399
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 242.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:30
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
8.0109 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.3103 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4694
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 526
ANIMAL NUMBER: C92399
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 242.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:30
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4695
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 527
ANIMAL NUMBER: C92400
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:01
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 276.4 GRAMS
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
8.5181 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.0818 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4696
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 528
ANIMAL NUMBER: C92400
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 8
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 276.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:01
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: HEMATO NEOPLASIA (HN)
4697
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 529
ANIMAL NUMBER: C92401
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/06/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/06/00 15:38
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 641
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 355.1 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 8 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: CLEAR
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, GLANDULAR,-MODERATE, DIFFUSE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : ^UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4698
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 530
ANIMAL NUMBER: C92401
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/06/00
STUDY DAY OF DEATH: 641
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 355.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/06/00 15:38
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4699
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 531
ANIMAL NUMBER: C92402
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 200.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:24
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.3283 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.6550 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4700
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 532
ANIMAL NUMBER: C92402
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 200.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:24
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4701
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 533
ANIMAL NUMBER: C92403
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 356
STUDY WEEK OF DEATH: 51
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/99 15:17
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 35; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
HEART (HT) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DIFFUSE, EPICARDIUM: MULTIPLE GRAY INDISTINCT AREAS
LN, MEDIASTINAL (ML) : -DIFFUSELY RED; DARK RED (CAP 18)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, GLANDULAR,-SLIGHT, FOCAL
HEART (HT) : -FIBROSIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -UNDETERMINED,-PRESENT
LN, MEDIASTINAL (ML) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4702
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 534
ANIMAL NUMBER: C92403
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 03/27/99
STUDY DAY OF DEATH: 356
STUDY WEEK OF DEATH: 51
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/99 15:17
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MEs /pANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4703
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 535
ANIMAL NUMBER: C92404
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 566
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 453.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/23/99 10:30
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL-LEFT; WEEK 70; 25 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 76; 50 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 79; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALCERVICAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
SKIN (SK) : -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -PIGMENT,-MODERATE, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
4704
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 536
ANIMAL NUMBER: C92404
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 566
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 453.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/23/99 10:30
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT LATERAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 20 MM IN DIAMETER, RED, DARK RED, TAN, BROWN, SOFT, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SKIN HAS A DARK RED, DRY, CRUSTED AREA, 10 MM IN DIAMETER (CAP 21); REGIONAL LN (SEE MANDIBULAR) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: SOME AREAS ARE TAN, FIRM, AND LOBULATED (CAP 20) -MASS #2; LEFT LATERAL THORACIC AND LUMBAR REGIONS: SINGLE MASS, 85 X 60 X 30 MM, RED, DARK RED, TAN, BROWN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; ON SECTION, SOME AREAS EXUDED A DARK RED SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 5 MM, RED, GRAY, TAN, AND SOFT
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WHITE AND MUCOID
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4705
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 537
ANIMAL NUMBER: C92404
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 566
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 453.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/23/99 10:30
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: BROWN AND TAN (CAP 19)
LN, AXILLARY (AX) : -DIFFUSELY RED; LEFT: DARK RED (CAP 18) -MOTTLED; RIGHT: DARK BROWN AND TAN (CAP 18)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; YELLOW AND MOIST
LN, MANDIBULAR (MN) : >UNREMARKABLE
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, VACUOLATED,SLIGHT, MULTI-FOCAL
4706
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 538
ANIMAL NUMBER: C92404
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 566
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 453.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/23/99 10:30
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: THYROID (TY)
4707
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 539
ANIMAL NUMBER: C92405
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/20/00
STUDY DAY OF DEATH: 686
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 364.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/20/00 7:53
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 12 X 9 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY, AND SOFT
CECUM (CE) : -THICKENED WALL; DIFFUSE -MASS(ES); SINGLE MASS, 35 X 22 X 12 MM, RED, AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT WITH CECUM; REGIONAL LN (MESENTERIC) NORMAL
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CECUM (CE) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -MALIGNANT LYMPHOMA,-PRESENT
4708
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 540
ANIMAL NUMBER: C92405
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/20/00
STUDY DAY OF DEATH: 686
STUDY WEEK OF DEATH: 98
TERMINAL BODY WEIGHT: 364.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/20/00 7:53
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) -BLOOD FILM TAKEN
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-LYMPHOMA,-NEOPLASM PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), LN, MESENTERIC (MS)
4709
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 541
ANIMAL NUMBER: C92406
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:53
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 331.3 GRAMS
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0465 .0317 2.0870 1.3016 1.3809 9.2698 1.2827 .0475 .0543 .4773 .0105 .0107 1.3733
.0140 % .0096 % .6299 % .3929 % .4168 % 2.7980 % .3872 % .0143 % .0164 % .1441 % .0032 % .0032 %
.4145 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0223 .0152 1.0000 .6237 .6617 4.4417 .6146 .0228 .0260 .2287 .0050 .0051 .6580
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
KIDNEY (KD) : -CYST(S); LEFT ON CORTICAL SURFACE, EXTENDS INTO MEDULLA: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LUNG (LU) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
KIDNEY (KD) : -CYST,-MODERATE, FOCAL -HYPERPLASIA, TRANSITIONAL CELL,SLIGHT, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC,-MODERATE, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4710
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 542
ANIMAL NUMBER: C92406
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 331.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:53
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), MAMMARY, FEMALE (MF)
4711
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 543
ANIMAL NUMBER: C92407
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:05
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 490.3 GRAMS
PROSECTOR: MONTI THOMAS MAGUIRE
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0454 .0437 2.0210 1.4233 1.5123 13.2832 1.4892 .0476 .0541 .4835 .0241 .0211 1.1172
.0093 % .0089 % .4122 % .2903 % .3084 % 2.7092 % .3037 % .0097 % .0110 % .0986 % .0049 % .0043 %
.2279 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0225 .0216 1.0000 .7043 .7483 6.5726 .7369 .0236 .0268 .2392 .0119 .0104 .5528
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE -BONE MARROW SMEAR TAKEN
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
4712
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 544
ANIMAL NUMBER: C92407
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 490.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:05
PROSECTOR: MONTI THOMAS MAGUIRE
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL INFORMATION (XX) : >NOTE:>ANIMAL IDENTIFICATION TRANSPONDER DAMAGED AT NECROPSY
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), MAMMARY, FEMALE (MF)
4713
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 545
ANIMAL NUMBER: C92408
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 431.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 14:27
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 73; 100 X 85MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 92; 35 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; PALE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LARGE; ALL LOBES: MARGINS APPEAR ROUNDED -RAISED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE AREA, 10 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 90 X 60 X 45 MM, RED, DARK RED, TAN, VASCULAR, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -THICKENED; ALL REGIONS: DIFFUSE; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, HEPATOCELLULAR,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
4714
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 546
ANIMAL NUMBER: C92408
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 431.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 14:27
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 25 X 15 MM, RED, TAN, VASCULAR, LOBULATED, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 8 MM IN DIAMETER, DARK RED AND SOFT
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; RIGHT: 12 X 7 X 3 MM 3 X 2 X 1 MM) (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
(LEFT IS
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : ^UNREMARKABLE
4715
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 547
ANIMAL NUMBER: C92408
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/27/00
STUDY DAY OF DEATH: 722
STUDY WEEK OF DEATH: 104
TERMINAL BODY WEIGHT: 431.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/27/00 14:27
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA)
4716
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 548
ANIMAL NUMBER: C92409
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 691
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 376.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/25/00 10:25
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 74; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 50 X 40 X 25 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; ON SECTION, SOME AREAS EXUDE A TAN CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER (CAP 25) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM (CAP 24) -MASS #2; LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 20 X 10 X 3 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 22); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 21)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 4 NEOPLASMS PRESENT
4717
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 549
ANIMAL NUMBER: C92409
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 691
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 376.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/25/00 10:25
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #3; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 15 X 15 X 8 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 26); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 12 X 8 X 7 MM (RIGHT IS 4 X 3 X 3 MM) -MOTTLED; LEFT: RED AND BROWN
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, BROWN, AND SOFT
CECUM (CE) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
UTERUS (UT) : -MASS(ES); ATTACHED TO ENDOMETRIUM OF RIGHT MIDDLE HORN: SINGLE POLYPOID MASS, 18 X 12 X 9 MM, RED, DARK RED, SOFT, AND GELATINOUS; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 27)
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; RED SEMIFLUID
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
CECUM (CE) : >UNREMARKABLE
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4718
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 550
ANIMAL NUMBER: C92409
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/25/00
STUDY DAY OF DEATH: 691
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 376.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/25/00 10:25
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), LN, AXILLARY (AX)
4719
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 551
ANIMAL NUMBER: C92410
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:48
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 450.3 GRAMS
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL; WEEK 88; 40 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 103; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE RED FOCUS, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 15 X 10 X 6 MM, RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 22); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; LEFT CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 40 X 20 X 20 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; SOME SECTIONS EXUDE A DARK RED SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 23)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-SLIGHT, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
4720
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 552
ANIMAL NUMBER: C92410
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 450.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 9:48
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 4 MM, RED, TAN AND SOFT
RED,
DARK
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), GENERAL COMMENT (GC), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), URINARY BLADDER (UB), LN, MANDIBULAR (MN)
4721
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 553
ANIMAL NUMBER: C92411
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 11:10
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 392.4 GRAMS
PROSECTOR: MONTI THOMAS MAGUIRE
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0602 .0424 2.2159 1.5354 1.7134 12.1056 1.6581 .0873 .0786 .5287 .0150 .0163 1.3063
.0153 % .0108 % .5647 % .3913 % .4366 % 3.0850 % .4226 % .0222 % .0200 % .1347 % .0038 % .0042 %
.3329 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0272 .0191 1.0000 .6929 .7732 5.4631 .7483 .0394 .0355 .2386 .0068 .0074 .5895
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 44; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 15 X 10 X 5 MM, RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 18); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 19) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE WHITE CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 8 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4722
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 554
ANIMAL NUMBER: C92411
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 392.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 11:10
PROSECTOR: MONTI THOMAS MAGUIRE
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -MOTTLED; BILATERAL: RED AND DARK RED; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, MANDIBULAR (MN) : ^UNREMARKABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), LN, AXILLARY (AX)
4723
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 555
ANIMAL NUMBER: C92412
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:42
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 465.8 GRAMS
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PITUITARY (PI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ANTERIOR ASPECT: SINGLE DARK RED AND RAISED AREA, 3 MM IN DIAMETER
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4724
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 556
ANIMAL NUMBER: C92412
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 465.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:42
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), URINARY BLADDER (UB)
4725
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 557
ANIMAL NUMBER: C92413
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 03/15/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/15/00 15:09
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 710
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 456.5 GRAMS
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 96; 55 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 8 X 6 X 5 MM (RIGHT IS 6 X 3 X 3 MM)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MODERATE, DIFFUSE -PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-MINIMAL, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4726
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 558
ANIMAL NUMBER: C92413
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 03/15/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/15/00 15:09
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 710
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 456.5 GRAMS
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 7 X 6 MM, DARK RED, RED, TAN AND SOFT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE RED, TAN AND DRY AREA, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED
ADIPOSE TISSUE (AT) : -THICKENED; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE TAN AND FIRM AREA, 60 X 50 X 20 MM; COLLECTED; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; BILATERAL, UPPER INCISORS: BROKEN AT BASE
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -FIBROSIS,-MODERATE, FOCAL
ADIPOSE TISSUE (AT) : -B-LIPOMA,-NEOPLASM PRESENT
4727
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 559
ANIMAL NUMBER: C92413
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/15/00
STUDY DAY OF DEATH: 710
STUDY WEEK OF DEATH: 102
TERMINAL BODY WEIGHT: 456.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/15/00 15:09
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: TODD ACKER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA)
4728
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 560
ANIMAL NUMBER: C92414
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 14:08
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 435
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 513.7 GRAMS
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JODI THIEREN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 44; 100 X 80MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 120 X 80 X 50 MM (173.8 GRAMS), RED, DARK RED, TAN, VASCULAR AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
4729
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 561
ANIMAL NUMBER: C92414
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 435
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 513.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 14:08
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI)
4730
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 562
ANIMAL NUMBER: C92415
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 619
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 11:24
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYST, 25 X 25 X 5 MM; TISSUE SURROUNDING IS THICKENED, TAN AND FIRM (CAP 18)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 9 X 7 MM, RED, DARK RED, GREY, LOBULATED AND SOFT
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-SLIGHT, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -DEGENERATION, CYSTIC,-MINIMAL, FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
4731
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 563
ANIMAL NUMBER: C92415
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 619
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 11:24
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) -ANIMAL OBESE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: THYROID (TY)
4732
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 564
ANIMAL NUMBER: C92416
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:30
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 416.9 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); TAIL-PROXIMAL; WEEK 75; 20 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>WART LIKE LESION(S); HEAD-MAXILLARYRIGHT; WEEK 79; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADCRANIAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; TAIL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT EYELID: SINGLE DRY, TAN CRUSTED AREA, 6 X 4 MM (CAP 22)
TAIL (TI) : -ULCERATION(S)/ABRASION(S); 25 MM FROM BASE OF TAIL: SINGLE TAN, RED, MOIST, RAISED ULCERATED AREA, 22 X 19 X 14 MM; COLLECTED; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (TAIL) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN -STAINS - SKIN/HAIRCOAT; ENTIRE HEAD: DRY RED MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, C-CELL,-SLIGHT, FOCAL
SKIN (SK) : -B-PAPILLOMA, SQUAMOUS CELL,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
TAIL (TI) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, FOCAL -M-FIBROSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
4733
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 565
ANIMAL NUMBER: C92416
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 416.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:30
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB)
4734
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 566
ANIMAL NUMBER: C92417
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/18/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/00 10:16
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 237.7 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 7 MM IN DIAMETER (LEFT IS 4 MM IN DIAMETER) -MOTTLED; RIGHT: BROWN AND RED
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 6 MM, DARK RED, LOBULATED AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -VACUOLATION,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4735
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 567
ANIMAL NUMBER: C92417
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/18/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/00 10:16
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 237.7 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DRY BROWN MATERIAL -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY RED MATERIAL -ANIMAL THIN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4736
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 568
ANIMAL NUMBER: C92417
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/18/00
STUDY DAY OF DEATH: 653
STUDY WEEK OF DEATH: 94
TERMINAL BODY WEIGHT: 237.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/18/00 10:16
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JAMES T. CALLEN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(MF), (ST),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4737
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 569
ANIMAL NUMBER: C92418
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 11:10
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 427.0 GRAMS
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0407 .0289 2.0241 1.2464 1.2915 11.4976 1.4056 .0639 .0487 .5717 .0150 .0113 1.0721
.0095 % .0068 % .4740 % .2919 % .3025 % 2.6926 % .3292 % .0150 % .0114 % .1339 % .0035 % .0026 %
.2511 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0201 .0143 1.0000 .6158 .6381 5.6804 .6944 .0316 .0241 .2824 .0074 .0056 .5297
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4738
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 570
ANIMAL NUMBER: C92418
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 427.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 11:10
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS),SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), MAMMARY, FEMALE (MF)
4739
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 571
ANIMAL NUMBER: C92419
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:32
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 96; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 101; 25 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -CYST(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 1 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 16 X 8 X 8 MM, TAN, DARK BROWN, FIRM AND LOBULATED (CAP 22); SAME ON CUT SURFACE; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -THICKENED; ALL REGIONS DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -MASS #2; RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 35 X 25 X 21 MM, RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; ON SECTION EXUDES A TAN CREAMY SEMISOLID MATERIAL; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY KIDNEY (KD) :
-NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
-PYELONEPHRITIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL LIVER (LI) :
-DEGENERATION, CYSTIC,-MODERATE, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR,
EOSINOPHILIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL MAMMARY, FEMALE (MF) :
-GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
4740
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 572
ANIMAL NUMBER: C92419
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:32
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 6 MM IN DIAMETER (LEFT IS 3 MM IN DIAMETER)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 4 MM, DARK RED, GRAY, SOFT AND LOBULATED
UTERUS (UT) : -CYST(S); WITHIN WALL OF RIGHT HORN: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 7 X 6 X 6 MM
LN, AXILLARY (AX) : -MOTTLED; BILATERAL: DARK RED AND BROWN (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL LOWER INCISORS -BONE MARROW SMEAR TAKEN -TEETH MISSING/BROKEN/WORN; RIGHT UPPER INCISOR: BROKEN OFF AT BASE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATE, DIFFUSE -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -INFILTRATE, MACROPHAGE, VACUOLATED,MINIMAL, MULTI-FOCAL
4741
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 573
ANIMAL NUMBER: C92419
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 402.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:32
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
4742
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 574
ANIMAL NUMBER: C92420
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 08/23/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/23/99 13:40
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 505
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 569.1 GRAMS
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 59; 55 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; AXILLARY REGION-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT SHOULDER REGION: SINGLE MASS, 68 X 51 X 43 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DRY RED CRUSTED AREA, 9 X 4 MM; COLLECTED INTACT; POSSIBLY CONSISTENT WITH SCAB (RIGHT AXILLARY) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 18) -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 6 X 4 MM; APPEARS SWOLLEN
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN LUMEN: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-SLIGHT, MULTI FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -B-POLYP, ENDOMETRIAL, STROMAL,NEOPLASM PRESENT
4743
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 575
ANIMAL NUMBER: C92420
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 08/23/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/23/99 13:40
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 505
STUDY WEEK OF DEATH: 73
TERMINAL BODY WEIGHT: 569.1 GRAMS
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JARED FISHEL
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -MASS(ES); RIGHT HORN, WITHIN LUMEN, ATTACHED TO WALL: SINGLE MASS, 19 X 6 X 6 MM, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 19)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), LN, AXILLARY (AX), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
4744
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 576
ANIMAL NUMBER: C92421
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 12:51
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.1 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALABDOMINAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN AREAS, UP TO 4 X 3 MM
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); MID PERIANAL REGION: SINGLE DRY, TAN CRUSTED AREA, 7 MM IN DIAMETER (CAP 22)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 8 X 5 MM, RED, DARK RED, AND FIRM
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MODERATE, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -B-KERATOACANTHOMA,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4745
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 577
ANIMAL NUMBER: C92421
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 446.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 12:51
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS 11 X 7 X 4 MM (CAP 23)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
LN, MANDIBULAR (MN) : -HYPERPLASIA, LYMPHOCYTIC,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
4746
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 578
ANIMAL NUMBER: C92422
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:56
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 405.4 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0352 .0282 2.1483 1.1812 1.1924 8.9117 1.4161 .0726 .0724 .5826 .0173 .0231 .5629
.0087 % .0070 % .5299 % .2914 % .2941 % 2.1982 % .3493 % .0179 % .0179 % .1437 % .0043 % .0057 %
.1389 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0164 .0131 1.0000 .5498 .5550 4.1483 .6592 .0338 .0337 .2712 .0081 .0108 .2620
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4747
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 579
ANIMAL NUMBER: C92422
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 405.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:56
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS),SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), MAMMARY, FEMALE (MF)
4748
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 580
ANIMAL NUMBER: C92423
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:33
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 566.4 GRAMS
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
PARATHYROID (PT) : -LARGE; RIGHT: 4 X 3 X 2 MM (LEFT IS 1 MM IN DIAMETER)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 5 X 4 MM, RED, RED, GRAY AND FIRM
DARK
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 2 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
PARATHYROID (PT) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
4749
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 581
ANIMAL NUMBER: C92423
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 566.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:33
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), URINARY BLADDER (UB)
4750
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 582
ANIMAL NUMBER: C92424
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:03
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 399.4 GRAMS
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0428 .0470 1.9919 1.3161 1.3429 10.7548 1.5499 .0701 .0572 .5224 .0323 .0121 1.3871
.0107 % .0118 % .4987 % .3295 % .3362 % 2.6927 % .3881 % .0176 % .0143 % .1308 % .0081 % .0030 %
.3473 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0215 .0236 1.0000 .6607 .6742 5.3993 .7781 .0352 .0287 .2623 .0162 .0061 .6964
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
UTERUS (UT) : -CYST(S); WITHIN WALL OF RIGHT HORN: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 15 X 5 X 5 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THYROID (TY) : -CYST, FOLLICULAR,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4751
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 583
ANIMAL NUMBER: C92424
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 399.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:03
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA)
4752
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 584
ANIMAL NUMBER: C92425
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:50
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 555.1 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TONE EVERTS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 84; 50 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 92; 30 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALABDOMINAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 50 X 30 X 25 MM, RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SOME SECTIONS EXUDE A TAN CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; RIGHT PERIANAL REGION: SINGLE MASS, 45 X 30 X 15 MM, RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE RED AND TAN AREA, EXTENDING INTO LEFT INGUINAL REGION, 50 X 30 MM; COLLECTED WITH MASS
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
4753
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 585
ANIMAL NUMBER: C92425
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:50
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 555.1 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TONE EVERTS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
SPLEEN (SP) : -LARGE; 52 X 12 X 8 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 5 X 3 MM, RED, TAN, GREY, AND SOFT
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE RED FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -PIGMENT,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
4754
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 586
ANIMAL NUMBER: C92425
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 555.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:50
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA)
4755
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 587
ANIMAL NUMBER: C92426
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 12:42
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 377.6 GRAMS
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYE-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); DORSAL; WEEK 83; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 101; 70 X 65MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
SKIN (SK) : -MASS(ES); DORSAL SURFACE OF RIGHT LUMBAR REGION: SINGLE MASS, 5 X 15 X 18 MM, FIRM, RED, TAN AND BROWN; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SKIN HAS A DRY, BROWN CRUSTED AREA, 8 MM IN DIAMETER (CAP 23); REGIONAL LN (SEE LUMBAR)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE FIRM, LOBULATED, RED AND TAN MASS, 31 X 45 X 60 MM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-SLIGHT, FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
MULTI
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, FOLLICULAR CELL,-NEOPLASM PRESENT
SKIN (SK) : -CYST, EPIDERMAL INCLUSION,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4756
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 588
ANIMAL NUMBER: C92426
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 12:42
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 377.6 GRAMS
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 6 X 8 FIRM, RED, DARK RED AND TAN
MM,
FOOT/FOOTPAD (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DRY, RED, BROWN ABRADED AREA, 8 X 12 MM COLLECTED >NOTE:>LEFT HINDFOOT SORE/SCAB NOT SEEN AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : -LARGE; RIGHT, LUMBAR: 4 X 6 X 9 MM (LEFT IS 2 X 2 X 4 MM) (CAP 24)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DRY, RED MATERIAL -BONE MARROW SMEAR TAKEN
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EROSION,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
LN, LUMBAR/ILIAC (LM) : >UNREMARKABLE
4757
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 589
ANIMAL NUMBER: C92426
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 377.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 12:42
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), URINARY BLADDER (UB)
4758
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 590
ANIMAL NUMBER: C92427
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 13:47
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 435
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 542.3 GRAMS
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JODI THIEREN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 55; 110 X 100MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; LATERALABDOMINAL-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 120 X 90 X 80 MM (291.6 GRAMS), RED, DARK RED, TAN, VASCULAR AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DARK RED, TAN AND DRY CRUSTED AREA, 35 X 20 MM; COLLECTED INTACT WITH MASS; REGIONAL LN (AXILLARY) NOT IDENTIFIED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY KIDNEY (KD) :
-MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL LIVER (LI) :
-HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT,
MULTI-FOCAL MAMMARY, FEMALE (MF) :
-B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -MAMMARY FIBROADENOMA,-PRESENT
4759
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 591
ANIMAL NUMBER: C92427
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/14/99
STUDY DAY OF DEATH: 435
STUDY WEEK OF DEATH: 63
TERMINAL BODY WEIGHT: 542.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/14/99 13:47
PROSECTOR: TODD ACKER
RECORDER: JODI THIEREN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4760
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 592
ANIMAL NUMBER: C92428
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 06/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/07/99 14:15
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 428
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: 384.4 GRAMS
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 51; 85 X 75MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRALABDOMINAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION, EXTENDING TO MID VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 100 X 80 X 50 MM, RED, DARK RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SOME AREAS EXUDE A DARK BROWN CREAMY SEMIFLUID MATERIAL; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 18)
SPLEEN (SP) : -DIFFUSELY LIGHT; TAN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; BILATERAL: LEFT IS 9 MM IN DIAMETER, RIGHT IS 7 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, FOCAL
LIVER (LI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, FOCAL -NECROSIS, HEPATOCELLULAR,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MODERATE, DIFFUSE
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
MULTI
4761
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 593
ANIMAL NUMBER: C92428
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 06/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/07/99 14:15
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 428
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: 384.4 GRAMS
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -LARGE; 7 X 5 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN
SALIV GL, MANDIB (SG) : >NOTE:>DUE TO MASS, LEFT SALIVARY GLAND IS MISSING
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE DARK BROWN AREAS, UP TO 3 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; DARK RED, DRY MATERIAL -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY MATERIAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, FOCAL -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
SALIV GL, MANDIB (SG) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -MAMMARY CARCINOMA,-PRESENT
4762
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 594
ANIMAL NUMBER: C92428
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 428
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: 384.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/07/99 14:15
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: MICHELE MARGGI
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), LN, AXILLARY (AX)
4763
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 595
ANIMAL NUMBER: C92429
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 431
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/10/99 14:30
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE TAN, SLIGHTLY RAISED AREAS, UP TO 4 MM IN DIAMETER (COLLECTED WITH ROUTINE SECTIONS)
SPLEEN (SP) : -LARGE; 60 X 12 X 6 MM
CECUM (CE) : -MASS(ES); WITHIN LUMEN, ATTACHED TO MUCOSA: SINGLE MASS, 40 X 25 X 20 MM, DARK RED, TAN AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE (COLLECTED INTACT); REGIONAL LN (MESENTERIC) NORMAL
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
LIVER (LI) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
CECUM (CE) : -X-HEMATOPOIETIC NEOPLASIA (SEE "HEMATO NEOPLASIA" FOR TYPE),-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -HISTIOCYTIC SARCOMA,-PRESENT
4764
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 596
ANIMAL NUMBER: C92429
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 06/10/99
STUDY DAY OF DEATH: 431
STUDY WEEK OF DEATH: 62
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/10/99 14:30
PROSECTOR: DAVID SCHUETTE
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; RIGHT: DRY DARK BROWN MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY BROWN MATERIAL
HEMATO NEOPLASIA (HN) : -M-SARCOMA, HISTIOCYTIC,-NEOPLASM PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), MAMMARY, FEMALE (MF)
4765
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 597
ANIMAL NUMBER: C92430
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 7:59
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 506.9 GRAMS
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: DAVID SCHUETTE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 102; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE DARK BROWN AREA, 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); MID ABDOMINAL REGION: SINGLE MASS, 60 X 45 X 15 MM, GRAY, DARK RED AND SOFT; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 9 X 6 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4766
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 598
ANIMAL NUMBER: C92430
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 506.9 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 7:59
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: DAVID SCHUETTE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); LEFT HINDFOOT: SINGLE DARK RED AND TAN ABRADED AREA, 8 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CYST,-PRESENT -FIBROSIS,-MODERATE, DIFFUSE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), URINARY BLADDER (UB)
4767
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 599
ANIMAL NUMBER: C92431
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:30
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 593.8 GRAMS
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 95; 50 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 96; 40 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 27 X 15 MM, DARK RED, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22) -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 55 X 55 X 20 MM, TAN, GRAY AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
PANCREAS (PA) : -B-ADENOMA, ISLET CELL,-NEOPLASM PRESENT
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4768
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 600
ANIMAL NUMBER: C92431
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 593.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:30
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 6 X 5 X 4 MM, DARK RED, GRAY AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), URINARY BLADDER (UB)
4769
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 601
ANIMAL NUMBER: C92432
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 537
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 312.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/24/99 12:47
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-THORACIC-LEFT; WEEK 65; 50 X 45MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>RESPIRATION; LABORED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION EXTENDING TO LATERAL THORACIC REGION: SINGLE MASS, 55 X 50 X 24 MM, RED, TAN, FIRM AND LOBULATED; SOME SECTIONS EXUDE A CREAMY WHITE SEMIFLUID; COLLECTED INTACT; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 18)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 9 X 7 X 6 MM (LEFT IS 6 X 4 X 3 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 13 X 8 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT AND LOBULATED
UTERUS (UT) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 5 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-MINIMAL, DIFFUSE
4770
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 602
ANIMAL NUMBER: C92432
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 09/24/99
STUDY DAY OF DEATH: 537
STUDY WEEK OF DEATH: 77
TERMINAL BODY WEIGHT: 312.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 09/24/99 12:47
PROSECTOR: JARED FISHEL
RECORDER: JARED FISHEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: WHITE MUCOID MATERIAL
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: RED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL, UPPER INCISORS
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), LN, AXILLARY (AX)
4771
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 603
ANIMAL NUMBER: C92433
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 362.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:04
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0407 .0424 1.9586 1.2071 1.1803 10.6892 1.5529 .0273 .0651 .5780 .0184 .0144 .9246
.0112 % .0117 % .5406 % .3332 % .3258 % 2.9504 % .4286 % .0075 % .0180 % .1595 % .0051 % .0040 %
.2552 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0208 .0216 1.0000 .6163 .6026 5.4576 .7929 .0139 .0332 .2951 .0094 .0074 .4721
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 10 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
4772
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 604
ANIMAL NUMBER: C92433
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 362.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:04
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, MANDIBULAR (MN) : -DIFFUSELY RED; BILATERAL: COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
DARK RED;
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), THYROID (TY)
4773
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 605
ANIMAL NUMBER: C92434
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 633
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/29/99 11:26
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); SHOULDER-RIGHT; WEEK 55; 80 X 65MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 70; 40 X 50MM ANTERIOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 74; 100 X 75MM POSTERIOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 80 X 55 X 25 MM, TAN, GRAY, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 50 X 40 X 35 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN, LOBULATED, AND FIRM; SOME SECTIONS EXUDE A TAN AND CREAMY SEMIFLUID; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -HYPERPLASIA, TYPE II PNEUMOCYTE,MINIMAL, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 3 NEOPLASMS PRESENT
4774
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 606
ANIMAL NUMBER: C92434
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 633
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/29/99 11:26
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #3; RIGHT INGUINAL REGION, CAUDAL TO MASS #2: SINGLE MASS, 80 X 60 X 45 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND FIRM; SOME SECTIONS EXUDE A DARK RED SEMISOLID; PORTION COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 10 MM IN DIAMETER (LEFT IS 5 MM IN DIAMETER)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 7 X 6 MM, DARK RED, TAN, GRAY AND SOFT
UTERUS (UT) : -CYST(S); RIGHT HORN, WITHIN WALL: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 5 X 3 X 3 MM
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,SEVERE, FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,SLIGHT, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY CARCINOMA,-PRESENT
4775
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 607
ANIMAL NUMBER: C92434
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 12/29/99
STUDY DAY OF DEATH: 633
STUDY WEEK OF DEATH: 91
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/29/99 11:26
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL THIN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4776
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 608
ANIMAL NUMBER: C92435
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:47
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 241.8 GRAMS
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
10.0261 --------------------------------------------------
------------------------------------
4.1464 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4777
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 609
ANIMAL NUMBER: C92435
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 241.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:47
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4778
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 610
ANIMAL NUMBER: C92436
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/31/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/31/00 14:02
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 421.7 GRAMS
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 66; 50 X 60MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 74; 40 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
SKIN (SK) : >NOTE:>DUE TO LOCATION OF MASS, ROUTINE SECTION OF SKIN/MAMMARY GLAND COLLECTED FROM RIGHT INGUINAL REGION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 60 X 55 X 28 MM, RED, DARK RED, TAN, BROWN, LOBULATED, CYSTIC, AND SOFT; ON SECTION, EXUDES A YELLOW CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 19) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN, CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
SKIN (SK) : >NOT REQUIRED TO BE EXAMINED FOR ANIMAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
4779
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 611
ANIMAL NUMBER: C92436
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/31/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/31/00 14:02
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 421.7 GRAMS
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 72 X 53 X 48 MM, RED, DARK RED, TAN, BROWN, CYSTIC, LOBULATED, VASCULAR, AND SOFT; ON SECTION, EXUDES A TAN, CREAMY SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED >NOTE:>DUE TO LOCATION OF MASS, ROUTINE SECTION OF SKIN/MAMMARY GLAND COLLECTED FROM RIGHT INGUINAL REGION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 9 X 7 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, LOBULATED AND SOFT
OVARY (OV) : -CYST(S); BILATERAL: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST ON EACH, LEFT IS 2 MM IN DIAMETER, RIGHT IS 5 MM IN DIAMETER
CERVIX (CV) : -LARGE; UP TO 14 MM IN DIAMETER
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
CERVIX (CV) : -DILATATION,-SEVERE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -M-SARCOMA, ENDOMETRIAL STROMAL,NEOPLASM PRESENT
4780
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 612
ANIMAL NUMBER: C92436
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/31/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/31/00 14:02
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 421.7 GRAMS
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: TAN, MUCOID SEMIFLUID -THICKENED WALL; DIFFUSE
LN, MANDIBULAR (MN) : -LARGE; BILATERAL: EACH IS UP TO 7 X 5 X 3 MM (CAP 18)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY, CRUSTED MATERIAL -ANIMAL THIN
VAGINA (VA) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL -N-SARCOMA, ENDOMETRIAL STROMAL,NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -ENDOMETRIAL STROMAL SARCOMA,-PRESENT
LN, MANDIBULAR (MN) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4781
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 613
ANIMAL NUMBER: C92436
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/31/00
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 421.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/31/00 14:02
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), LN, AXILLARY (AX)
4782
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 614
ANIMAL NUMBER: C92437
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 03/19/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/19/99 7:52
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 348
STUDY WEEK OF DEATH: 50
TERMINAL BODY WEIGHT: 262.3 GRAMS
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JODI THIEREN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-LEFT; WEEK 34; 30 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 22 X 14 MM, RED, DARK RED, TAN, GRAY, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 19); REGIONAL LN (INGUINAL) LEFT IS NORMAL, RIGHT NOT IDENTIFIED (CAP 20) -CYST(S); BILATERAL AXILLARY REGIONS: MULTIPLE TAN AND CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 8 X 7 X 7 MM (CAP 21)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 10 X 8 MM, RED, DARK RED, GRAY AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: MODERATE AMOUNT OF A LIGHT GREEN AND MUCOID SEMIFLUID MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -MINERALIZATION,-SLIGHT, FOCAL -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
MULTI
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EDEMA,-MINIMAL, FOCAL
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
4783
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 615
ANIMAL NUMBER: C92437
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 03/19/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/19/99 7:52
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 348
STUDY WEEK OF DEATH: 50
TERMINAL BODY WEIGHT: 262.3 GRAMS
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JODI THIEREN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
LN, AXILLARY (AX) : -LARGE; LEFT: 15 X 12 X 10 MM (FOR COMPARISON, RIGHT IS 6 X 1 X 1 MM) (CAP 18)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED AND DRY MATERIAL -ANIMAL THIN
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : >UNREMARKABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARYBLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), LN, MANDIBULAR (MN), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN),AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), LN, INGUINAL (IN)
4784
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 616
ANIMAL NUMBER: C92438
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:15
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 348.6 GRAMS
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0325 .0300 1.8684 1.1359 1.1676 9.3979 1.3652 .0463 .0548 .6518 .0119 .0118 1.0419
.0093 % .0086 % .5360 % .3258 % .3349 % 2.6959 % .3916 % .0133 % .0157 % .1870 % .0034 % .0034 %
.2989 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0174 .0161 1.0000 .6080 .6249 5.0299 .7307 .0248 .0293 .3489 .0064 .0063 .5576
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 44; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
4785
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 617
ANIMAL NUMBER: C92438
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 348.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 10:15
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DONIA MEYER
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); BILATERAL INGUINAL REGIONS: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 12 X 8 X 7 MM (CAP 18); POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU)
4786
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 618
ANIMAL NUMBER: C92439
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:04
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 438.6 GRAMS
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 5 MM IN DIAMETER, SUNKEN WITH A STELLATE PATTERN; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 12 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CYST,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-SLIGHT, FOCAL -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4787
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 619
ANIMAL NUMBER: C92439
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 438.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:04
PROSECTOR: TROY ELLENBECKER
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB)
4788
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 620
ANIMAL NUMBER: C92440
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 560
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/17/99 9:41
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); HEAD-MAXILLARY-RIGHT; WEEK 66; 10 X 10MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; HEAD MAXILLARY-RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; LIMITED USE; LIMB-HINDLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LUNG (LU) : -UNCOLLAPSED; ALL LOBES
SKIN (SK) : -MASS(ES); ATTACHED TO RIGHT VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 11 X 10 X 5 MM, RED, DARK RED, GREY AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 18); REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 19); OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DRY, DARK RED CRUSTED AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED WITH MASS
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 5 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 3 MM IN DIAMETER)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : >UNREMARKABLE
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, FOCAL
SKIN (SK) : -B-BASAL CELL TUMOR,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
4789
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 621
ANIMAL NUMBER: C92440
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 560
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/17/99 9:41
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 10 X 9 MM, DARK RED, LOBULATED AND SOFT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -LARGE; LEFT HINDFOOT: 44 X 18 X 18 XX (RIGHT IS 44 X 10 X 9 MM); LEFT APPEARS SWOLLEN; BOTH COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EXOSTOSES,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -FIBROSIS,-SEVERE, MULTI-FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL
4790
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 622
ANIMAL NUMBER: C92440
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (D)
DATE OF DEATH: 10/17/99
STUDY DAY OF DEATH: 560
STUDY WEEK OF DEATH: 80
TERMINAL BODY WEIGHT: NOT ENTERED
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/17/99 9:41
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), MAMMARY, FEMALE (MF), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, MANDIBULAR (MN)
4791
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 623
ANIMAL NUMBER: C92441
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 9:46
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 450.3 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0457 .0428 2.0955 1.6868 1.6612 12.7468 1.6925 .0693 .0623 .8104 .0121 .0106 1.1020
.0101 % .0095 % .4654 % .3746 % .3689 % 2.8307 % .3759 % .0154 % .0138 % .1800 % .0027 % .0024 %
.2447 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0218 .0204 1.0000 .8050 .7927 6.0829 .8077 .0331 .0297 .3867 .0058 .0051 .5259
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; DORSAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 48; 20 X 15MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
SKIN (SK) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT FLANK: SINGLE TAN, DRY AREA, 8 MM IN DIAMETER (CAP 19)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 13 MM IN DIAMETER, TAN, BROWN, RED AND SOFT; ON SECTION EXUDES A DARK RED FLUID (CAP 18); REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
SKIN (SK) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL -GALACTOCELE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL
4792
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 624
ANIMAL NUMBER: C92441
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 450.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 9:46
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 5 X 3 MM -RED FOCUS(I)/AREA(S); LEFT AND RIGHT ASPECT: SINGLE DARK RED AREA ON EACH, EACH IS 3 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4793
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 625
ANIMAL NUMBER: C92441
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 450.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 9:46
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4794
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 626
ANIMAL NUMBER: C92442
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 07/25/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/25/99 10:27
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 476
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 386.7 GRAMS
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; YELLOW HAIR COAT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; MILD; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE RED AREA, 3 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 9 X 9 MM, RED, DARK RED, GRAY, TAN AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN ERODED AREAS, UP TO 3 X 2 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
THYROID (TY) : -B-ADENOMA, C-CELL,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION,-SLIGHT, FOCAL -INFLAMMATION, ACUTE,-MINIMAL,
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOCAL
4795
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 627
ANIMAL NUMBER: C92442
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 07/25/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/25/99 10:27
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 476
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 386.7 GRAMS
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS: DRY, YELLOW MATERIAL; POSSIBLY CONSISTENT WITH STAINS (HAIRCOAT-YELLOW) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL; POSSIBLY CONSISTENT WITH STAINS (HEAD-RED) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS -DISCHARGE-NASAL; DRY, RED MATERIAL
4796
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 628
ANIMAL NUMBER: C92442
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/25/99
STUDY DAY OF DEATH: 476
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 386.7 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/25/99 10:27
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), MAMMARY, FEMALE (MF)
4797
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 629
ANIMAL NUMBER: C92443
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:15
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 593.1 GRAMS
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RED FOCUS(I)/AREA(S); ALL LOBES: MULTIPLE DARK RED AREAS, UP TO 7 X 9 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 6 X 6 X 7 MM (RIGHT IS 3 X 4 X 5 MM)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 7 X 7 X 10 MM, FIRM, RED, DARK RED AND TAN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-MINIMAL, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4798
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 630
ANIMAL NUMBER: C92443
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 593.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:15
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
4799
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 631
ANIMAL NUMBER: C92444
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 424.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:33
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); INGUINAL REGION-LEFT; WEEK 80; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 92; 35 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 101; 55 X 50MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 55 X 40 X 21 MM, RED, TAN, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 20 X 15 MM, DARK RED, TAN, AND LOBULATED; SOME SECTIONS EXUDE A DARK BROWN SEMIFLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -I-LEIOMYOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
4800
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 632
ANIMAL NUMBER: C92444
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 424.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:33
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MUSCLE, SKELETAL (SM) : -MASS(ES); SURROUNDS RECTUM AND BASE OF TAIL: SINGLE MASS, 50 X 45 X 25 MM, TAN, DARK RED, LOBULATED AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; POSSIBLY CONSISTENT WITH MASS (VENTRAL ABDOMINAL RIGHT) AS NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS; PORTION COLLECTED WITH RECTUM; REMAINING PORTION COLLECTED WITH TAIL; REGIONAL LN (LUMBAR) (CAP 22)
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 4 X 3 MM
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 4 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
RECTUM (RE) : -M-LEIOMYOSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4801
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 633
ANIMAL NUMBER: C92444
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 424.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:33
PROSECTOR: TONY HANFELD
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
4802
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 634
ANIMAL NUMBER: C92445
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 01/31/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/31/00 14:50
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 795.2 GRAMS
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: TONE EVERTS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; OBESE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -MOTTLED; ALL LOBES: RED AND TAN
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 7 MM, DARK RED, TAN, GRAY, AND SOFT
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; WITHIN LUMEN: LIGHT GREEN MUCOID SEMIFLUID
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MOIST MATERIAL
YELLOW
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4803
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 635
ANIMAL NUMBER: C92445
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/31/00
STUDY DAY OF DEATH: 666
STUDY WEEK OF DEATH: 96
TERMINAL BODY WEIGHT: 795.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/31/00 14:50
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL OBESE -DISCHARGE-NASAL; DARK RED DRY CRUSTY MATERIAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOt /f OOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4804
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 636
ANIMAL NUMBER: C92446
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 328.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/05/99 13:38
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; VENTRAL-ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; NO FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 10 X 8 MM, RED, GREY, TAN AND SOFT
STOMACH, NONGL (SU) : -EROSION/ULCERATION; MUCOSA: MULTIPLE TAN AND SLIGHTLY ERODED AREAS, UP TO 2 X 1 MM
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -PYELONEPHRITIS,-SLIGHT, FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, NONGL (SU) : -ACANTHOSIS,-MODERATE, DIFFUSE -EDEMA,-MODERATE, FOCAL -EROSION,-MINIMAL, FOCAL -HYPERKERATOSIS, NONGLANDULAR MUCOSA,MODERATE, DIFFUSE -INFLAMMATION, CHRONIC-ACTIVE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4805
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 637
ANIMAL NUMBER: C92446
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/05/99
STUDY DAY OF DEATH: 579
STUDY WEEK OF DEATH: 83
TERMINAL BODY WEIGHT: 328.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/05/99 13:38
PROSECTOR: JOHN S. HALFORD
RECORDER: JOHN S. HALFORD
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; BOTH REGIONS, EXTENDING TO VENTRAL ABDOMINAL REGION: MOIST, BROWN MATERIAL -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DRY, RED MATERIAL -DISCHARGE-NASAL; DRY, RED MATERIAL -ANIMAL THIN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(MF),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4806
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 638
ANIMAL NUMBER: C92447
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/03/00
STUDY DAY OF DEATH: 638
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 294.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/03/00 8:27
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; COLD TO TOUCH; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -GRANULAR MATERIAL; BILATERAL, WITHIN PELVIS: MULTIPLE TAN AND FIRM GRANULES, UP TO 1 MM IN DIAMETER -DIFFUSELY LIGHT; BILATERAL: TAN
LIVER (LI) : -DIFFUSELY LIGHT; ALL LOBES: TAN
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 10 X 8 MM, RED, TAN, AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); MUCOSA: MULTIPLE BROWN FOCI, UP TO 1 MM IN DIAMETER
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : >UNREMARKABLE
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4807
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 639
ANIMAL NUMBER: C92447
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 01/03/00
STUDY DAY OF DEATH: 638
STUDY WEEK OF DEATH: 92
TERMINAL BODY WEIGHT: 294.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 01/03/00 8:27
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4808
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 640
ANIMAL NUMBER: C92448
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 14:43
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 484
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 362.2 GRAMS
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; MALOCCLUSION; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
THYMUS (TH) : -LARGE; 6 X 12 X 13 MM
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); SINGLE MASS, 6 X 7 X 12 MM, FIRM, RED, DARK RED, TAN AND BROWN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -MALOCCLUSION; BILATERAL UPPER INCISORS
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
THYMUS (TH) : -M-FIBROSARCOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4809
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 641
ANIMAL NUMBER: C92448
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 08/02/99
STUDY DAY OF DEATH: 484
STUDY WEEK OF DEATH: 70
TERMINAL BODY WEIGHT: 362.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 08/02/99 14:43
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: DENNIS HOFFMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(MF),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), MAMMARY, FEMALE (MF)
4810
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 642
ANIMAL NUMBER: C92449
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:46
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 356.6 GRAMS
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT' (%)
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
.0453 .0417 2.0299 1.1844 1.1588 10.6589 1.4643 .0787 .0768 .7269 .0205 .0152 .8613
.0127 % .0117 % .5692 % .3321 % .3250 % 2.9890 % .4106 % .0221 % .0215 % .2038 % .0057 % .0043 %
.2415 %
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
.0223 .0205 1.0000 .5835 .5709 5.2509 .7214 .0388 .0378 .3581 .0101 .0075 .4243
ORGAN S T A rr U S
WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN WEIGHT TAKEN
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
PITUITARY (PI) : -LARGE; 6 X 5 X 3 MM; APPEARS SWOLLEN -DIFFUSELY RED; DARK RED
GENERAL COMMENT (GC) : -BONE MARROW SMEAR TAKEN
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4811
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 643
ANIMAL NUMBER: C92449
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, THIRD INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/07/99
STUDY DAY OF DEATH: 367
STUDY WEEK OF DEATH: 53
TERMINAL BODY WEIGHT: 356.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/07/99 8:46
PROSECTOR: JAMES T. CALLEN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: JARED FISHEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY)
4812
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 644
ANIMAL NUMBER: C92450
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 619
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 14:08
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL; WEEK 84; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 75; 20 X 20MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRALCERVICAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -CYST(S); LEFT LATERAL LOBE: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 1 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); MID CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 40 X 30 X 15 MM, YELLOW, TAN, LOBULATED, AND SOFT; CUT SURFACE CONTAINS A CREAMY YELLOW SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL; COLLECTED -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 40 X 25 X 15 MM, TAN, DARK RED, AND SOFT; CUT SURFACE CONTAINS A TAN CREAMY SEMISOLID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : ^UNREMARKABLE
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
4813
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 645
ANIMAL NUMBER: C92450
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 619
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 14:08
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS #3; LEFT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 30 X 25 X 25 MM, RED, TAN, AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 10 X 8 MM, DARK RED, RED, GRAY, AND SOFT
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 8 MM IN DIAMETER -THICKENED WALL; BILATERAL, DIFFUSE
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -ANIMAL THIN
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SEVERE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, FOCAL -SCLEROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4814
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 646
ANIMAL NUMBER: C92450
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 12/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 619
STUDY WEEK OF DEATH: 89
TERMINAL BODY WEIGHT: 272.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 12/15/99 14:08
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: WENDY CHERRY
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), LN, MANDIBULAR (MN)
4815
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 647
ANIMAL NUMBER: C92451
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:06
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 517.1 GRAMS
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; SWOLLEN; PAWS-HIND; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); RIGHT MEDIAN LOBE: TWO BROWN AREAS, EACH IS 3 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTIONS
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
SPLEEN (SP) : -LARGE; 50 X 16 X 10 MM
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; RIGHT: 10 X 7 X 7 MM (LEFT IS 6 X 4 X 4 MM)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION, VASCULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
SPLEEN (SP) : -HEMATOPOIESIS, EXTRAMEDULLARY, INCREASED,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
ADRENAL, CORTEX (AC) : -ANGIECTASIS,-MODERATE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
4816
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 648
ANIMAL NUMBER: C92451
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:06
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 517.1 GRAMS
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 4 MM, DARK RED, TAN AND SOFT
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN WALLS: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST ON EACH, LEFT IS 10 X 7 X 7 MM, RIGHT IS 15 X 10 X 10 MM
JOINT, OTHER (JT) : -LARGE; BILATERAL, TARSAL JOINT: EACH IS UP TO 18 MM IN DIAMETER; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
ADRENAL, MEDULLA (MA) : -NECROSIS, MEDULLARY,-SLIGHT, MULTI FOCAL -B-PHEOCHROMOCYTOMA,-NEOPLASM PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
UTERUS (UT) : -DILATATION,-SEVERE, DIFFUSE
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
JOINT, OTHER (JT) : -EXOSTOSES,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -FIBROSIS,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC, SYNOVIAL,SLIGHT, MULTI-FOCAL
4817
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 649
ANIMAL NUMBER: C92451
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 517.1 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 10:06
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL
(AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB)
4818
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 650
ANIMAL NUMBER: C92452
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:28
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 477.5 GRAMS
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -DARK FOCUS(I)/AREA(S); LEFT MEDIAN LOBE: SINGLE DARK BROWN AREA, 3 MM IN DIAMETER (CAP 22)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 7 X 6 X 6 MM, DARK RED, TAN, AND SOFT
STOMACH, GL (ST) : -THICKENED WALL; DIFFUSE
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 2 MM IN DIAMETER
CERVIX (CV) : -LARGE; 1 0 X 1 0 X 8 MM
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, FOCAL
LIVER (LI) : -TELANGIECTASIS,-MINIMAL, FOCAL
MULTI
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
STOMACH, GL (ST) : -EDEMA,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
OVARY (OV) : >UNREMARKABLE
CERVIX (CV) : -HYPERTROPHY, MUSCULAR,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EROSION,-MODERATE, FOCAL
4819
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 651
ANIMAL NUMBER: C92452
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 477.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 8:28
PROSECTOR: WENDY CHERRY
RECORDER: PAMELA L. SCHULZ-STUEBER
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
FOOT/FOOTPAD (FP) : -ABRASION(S)/ULCERATION(S); RIGHT HINDFOOT: SINGLE DARK RED ABRADED AREA, 10 X 6 X 5 MM; COLLECTED
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
FOOT/FOOTPAD (FP) : -INFLAMMATION, CHRONIC ACTIVE,MODERATE, MULTI-FOCAL -PIGMENT,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), MAMMARY, FEMALE (MF), URINARY BLADDER (UB)
4820
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 652
ANIMAL NUMBER: C92453
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 396.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:59
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL; WEEK 80; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT CERVICAL REGION, EXTENDING TO RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 38 X 32 X 20 MM, FIRM, LOBULATED, RED, AND TAN; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 18)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 14 X 9 X 6 MM, FIRM, LOBULATED, RED, DARK RED, AND TAN
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4821
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 653
ANIMAL NUMBER: C92453
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 396.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:59
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), LN, AXILLARY (AX)
4822
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 654
ANIMAL NUMBER: C92454
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 10/23/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/23/99 11:03
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 566
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 310.8 GRAMS
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-CERVICAL; WEEK 54; 40 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL-RIGHT; WEEK 61; 25 X 25MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; VENTRAL ABDOMINAL; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 25 X 20 X 10 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE; OVERLYING SKIN HAS A SINGLE DARK RED, DRY, CRUSTED AREA, 3 X 2 MM; MASS AND OVERLYING SKIN COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED -MASS #2; RIGHT VENTRAL CERVICAL REGION: SINGLE MASS, 45 X 30 X 25 MM, RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (MANDIBULAR) NORMAL (CAP 18)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 15 X 10 X 10 MM, RED, TAN, GRAY, AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4823
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 655
ANIMAL NUMBER: C92454
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 10/23/99
STUDY DAY OF DEATH: 566
STUDY WEEK OF DEATH: 81
TERMINAL BODY WEIGHT: 310.8 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 10/23/99 11:03
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL THIN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), LN, MANDIBULAR (MN)
4824
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 656
ANIMAL NUMBER: C92455
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/23/00
STUDY DAY OF DEATH: 718
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 430.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/23/00 10:53
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; HEADENTIRE; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 101; 45 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; RED HAIR COAT; SHOULDERLEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
THYROID (TY) : -DIFFUSELY RED; LEFT: DARK RED
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN CREAMY SEMIFLUID FILLED CYSTS, UP TO 40 X 25 X 19 MM (CAP 21); POSSIBLY CONSISTENT WITH (MASS AXILLARY) NOTED IN CLINICAL OBSERVATIONS
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 6 X 5 MM, RED, DARK RED, TAN, SOFT AND LOBULATED
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -HYPERPLASIA, BILE DUCT,-MINIMAL, MULTI FOCAL -INFLAMMATION, CHRONIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA, C-CELL,- 2 NEOPLASMS PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4825
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 657
ANIMAL NUMBER: C92455
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 03/23/00
STUDY DAY OF DEATH: 718
STUDY WEEK OF DEATH: 103
TERMINAL BODY WEIGHT: 430.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 03/23/00 10:53
PROSECTOR: JILL PAUS
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
OVARY (OV) : -CYST(S); RIGHT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 3 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; LEFT: DARK RED, DRY MATERIAL
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA)
4826
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 658
ANIMAL NUMBER: C92456
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 523.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:34
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 88; 45 X 40MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -RAISED FOCUS(I)/AREA(S); ALONG MARGIN OF LEFT LATERAL LOBE: SINGLE TAN RAISED AREA, 4 X 3 X 1 MM (CAP 23)
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 40 X 40 X 22 MM, RED, TAN, YELLOW, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 22)
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -BONE MARROW SMEAR TAKEN
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL -NEPHROPATHY, CHRONIC PROGRESSIVE,MINIMAL, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, BASOPHILIC,-MODERATE, FOCAL -FOCUS, ALTERED HEPATOCELLULAR, EOSINOPHILIC,-MINIMAL, FOCAL -THROMBUS,-MODERATELY SEVERE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -SCHEDULED SACRIFICE,-PRESENT
4827
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 659
ANIMAL NUMBER: C92456
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, TERMINAL SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/04/00
STUDY DAY OF DEATH: 730
STUDY WEEK OF DEATH: 105
TERMINAL BODY WEIGHT: 523.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/04/00 11:34
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: JILL PAUS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), PANCREAS (PA), THYROID (TY), URINARY BLADDER (UB), LN, AXILLARY (AX)
4828
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 660
ANIMAL NUMBER: C92457
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 13:28
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 589
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 333.2 GRAMS
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; HEAD TILT; RIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>MASS(ES); AXILLARY REGION-LEFT; WEEK 84; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 12 X 9 X 8 MM, TAN AND FIRM; SAME ON CUT SURFACE (CAP 18); REGIONAL LN (AXILLARY) NORMAL (CAP 19) -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE WHITE FLUID FILLED CYSTS, UP TO 3 X 2 X 2 MM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
ADRENAL, CORTEX (AC) : -LARGE; LEFT: 6 MM IN DIAMETER (RIGHT IS 4 MM IN DIAMETER)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 12 X 8 X 7 MM, DARK RED, RED, GRAY, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT
ADRENAL, CORTEX (AC) : -DEGENERATION, CYSTIC, CORTICAL,MODERATELY SEVERE, MULTI-FOCAL -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4829
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 661
ANIMAL NUMBER: C92457
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 11/15/99
STUDY DAY OF DEATH: 589
STUDY WEEK OF DEATH: 85
TERMINAL BODY WEIGHT: 333.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 11/15/99 13:28
PROSECTOR: JERALD W. JOHNSON
RECORDER: JERALD W. JOHNSON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
UTERUS (UT) : -CYST(S); BILATERAL, WITHIN LUMEN: MULTIPLE CLEAR FLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -STAINS-PERINEUM/PERIANAL; MATERIAL
DRY, BROWN
UTERUS (UT) : -HYPERPLASIA, CYSTIC, ENDOMETRIAL,MODERATE, MULTI-FOCAL
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), ADRENAL, MEDULLA (MA), LN, AXILLARY (AX)
4830
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 662
ANIMAL NUMBER: C92458
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 8:37
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DEATH: 470
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 254.2 GRAMS
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; BROWN HAIR COAT; PERINEAL AREA; VERIFIED AT NECROPSY: NOT OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; RECUMBENT; LATERAL; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
LIVER (LI) : -LIGHT FOCUS(I)/AREA(S); DIAPHRAGMATIC SURFACE OF RIGHT MEDIAN LOBE: SINGLE TAN AREA, 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 9 X 5 MM, RED, TAN, LOBULATED, AND SOFT
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: DARK RED, DRY MATERIAL
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, ALVEOLAR,MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-SLIGHT, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4831
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 663
ANIMAL NUMBER: C92458
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 07/19/99
STUDY DAY OF DEATH: 470
STUDY WEEK OF DEATH: 68
TERMINAL BODY WEIGHT: 254.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/19/99 8:37
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: STEVE VAN ADESTINE
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -ANIMAL THIN
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
(CE),
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: PANCREAS (PA), THYROID (TY), MAMMARY, FEMALE (MF)
4832
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 664
ANIMAL NUMBER: C92459
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 292.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:28
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); AXILLARY REGION-RIGHT; WEEK 70; 35 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>MASS(ES); INGUINAL REGION-RIGHT; WEEK 92; 30 X 30MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); RIGHT AXILLARY REGION: SINGLE MASS, 35 X 35 X 25 MM, RED, TAN, FIRM, AND LOBULATED; SAME ON CUT SURFACE; COLLECTED; REGIONAL LN (SEE AXILLARY) -MASS #2; RIGHT INGUINAL REGION: SINGLE MASS, 55 X 34 X 22 MM, RED, DARK RED, TAN, BROWN, SOFT, AND LOBULATED; ON SECTION SOME AREAS CONTAIN A BROWN FLUID; COLLECTED; REGIONAL LN (INGUINAL) NOT IDENTIFIED
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
HISTOPATHOLOGY
LUNG (LU) : -INFILTRATE, MACROPHAGE, PIGMENTED,MINIMAL, FOCAL
KIDNEY (KD) : -MINERALIZATION, PELVIC,-MINIMAL, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -HYPERPLASIA, FOLLICULAR CELL,MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MODERATELY SEVERE, MULTI FOCAL -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,- 2 NEOPLASMS PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
4833
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 665
ANIMAL NUMBER: C92459
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/28/00
STUDY DAY OF DEATH: 694
STUDY WEEK OF DEATH: 100
TERMINAL BODY WEIGHT: 292.3 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/28/00 13:28
PROSECTOR: DENNIS HOFFMAN
RECORDER: TONE EVERTS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 6 MM, RED, DARK RED, TAN, AND SOFT
LN, AXILLARY (AX) : -DIFFUSELY RED; RIGHT:
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN
(CAP 19)
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
LN, AXILLARY (AX) : -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LIVER (LI), PANCREAS (PA)
4834
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 666
ANIMAL NUMBER: C92460
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/13/00
STUDY DAY OF DEATH: 679
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 289.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/13/00 8:33
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>MASS(ES); VENTRAL-ABDOMINAL; WEEK 62; 40 X 35MM; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; SQUINTED; PERI-ORBITAL-LEFT; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>SKIN & PELAGE; SORE/SCAB; PAW-HINDRIGHT; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; ATAXIC; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>APPEARANCE; HUNCHED; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -MASS(ES); LEFT PERINEAL REGION: SINGLE MASS, 37 X 25 X 15 MM, TAN, VASCULAR, LOBULATED AND SOFT; ON SECTION EXUDES A TAN FLUID (CAP 21); REGIONAL LN (LUMBAR) NORMAL (CAP 20) -THICKENED; VENTRAL CERVICAL REGION: TAN AND FIRM (CAP 19)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 11 X 9 X 9 MM, RED, TAN, GRAY AND SOFT
OVARY (OV) : -CYST(S); LEFT: SINGLE CLEAR FLUID FILLED CYST, 6 MM IN DIAMETER
FOOT/FOOTPAD (FP) : -CRUSTED AREA(S); RIGHT HIND FOOT: SINGLE RED, TAN AND DRY AREA, 5 X 4 MM; COLLECTED
HISTOPATHOLOGY
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -MINERALIZATION,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-FIBROADENOMA,-NEOPLASM PRESENT -M-CARCINOMA,-NEOPLASM PRESENT
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
OVARY (OV) : -CYST,-PRESENT
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
FOOT/FOOTPAD (FP) : -EDEMA,-MODERATE, MULTI-FOCAL -EROSION,-MODERATE, MULTI-FOCAL
4835
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 667
ANIMAL NUMBER: C92460
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/13/00
STUDY DAY OF DEATH: 679
STUDY WEEK OF DEATH: 97
TERMINAL BODY WEIGHT: 289.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/13/00 8:33
PROSECTOR: GREGORY CODDINGTON
RECORDER: GREGORY CODDINGTON
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; AND DRY -ANIMAL THIN
: BILATERAL:
DARK RED
FOOT/FOOTPAD (FP) : -INFLAMMATION, ACUTE,-MODERATE, MULTI FOCAL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), LN, LUMBAR/ILIAC (LM)
4836
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 668
ANIMAL NUMBER: C92461
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 425
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 371.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/03/99 7:57
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>DISCHARGE; NASAL; RED IN COLOR; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>SKIN & PELAGE; PALE; ENTIRE BODY; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; SENSITIVE TO TOUCH; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
KIDNEY (KD) : -LARGE PELVIS(ES); RIGHT -GRANULAR MATERIAL; BILATERAL, WITHIN PELVES: TAN GRANULAR MATERIAL; COLLECTED INTACT
MAMMARY, FEMALE (MF) : -CYST(S); ALL REGIONS, DIFFUSE: MULTIPLE TAN AND CREAMY FLUID FILLED CYSTS, UP TO 4 MM IN DIAMETER; COLLECTED ON ROUTINE SECTION -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM; COLLECTED ON ROUTINE SECTION
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 10 X 8 X 7 MM, RED, DARK RED, TAN AND SOFT
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -DILATATION, PELVIC,-PRESENT -MINERALIZATION, PELVIC,-MODERATE, MULTI-FOCAL
LIVER (LI) : -VACUOLATION, HEPATOCELLULAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
PANCREAS (PA) : -ATROPHY, ACINAR,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT
PITUITARY (PI) : -CYST,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MINIMAL, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
4837
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 669
ANIMAL NUMBER: C92461
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 06/04/99
STUDY DAY OF DEATH: 425
STUDY WEEK OF DEATH: 61
TERMINAL BODY WEIGHT: 371.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 06/03/99 7:57
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: TERRI L. WILLIAMS
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) : -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; BILATERAL: RED -DISCHARGE-NASAL; BILATERAL: RED
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), THYROID (TY)
4838
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 670
ANIMAL NUMBER: C92462
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/21/00
STUDY DAY OF DEATH: 687
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 279.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/21/00 13:21
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
*** ORGAN WEIGHTS WERE NOT RECORDED ***
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
>APPEARANCE; THIN; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>EXCRETION; FEW FECES; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
>EYES; RED DISCHARGE; EYES; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
>BEHAVIOR; HYPOACTIVE; VERIFIED AT NECROPSY: NOT APPLICABLE
OBSERVATIONS NECROPSY
MAMMARY, FEMALE (MF) : -THICKENED; ALL REGIONS, DIFFUSE: TAN AND FIRM (CAP 18)
BRAIN (BR) : -COMPRESSED (HYPOTHALAMUS)
PITUITARY (PI) : -MASS(ES); 13 X 8 X 8 MM, DARK RED, GRAY, AND SOFT
VAGINA (VA) : -SEMIFLUID MATERIAL; LIGHT GREEN AND MUCOID
HISTOPATHOLOGY
KIDNEY (KD) : -CAST, PROTEINACEOUS,-MINIMAL, MULTI FOCAL -MINERALIZATION, PELVIC,-SLIGHT, MULTI FOCAL
THYROID (TY) : -CYST, ULTIMOBRANCHIAL,-PRESENT -HYPERPLASIA, C-CELL,-MODERATE, FOCAL
MAMMARY, FEMALE (MF) : -GALACTOCELE,-SLIGHT, MULTI-FOCAL -HYPERPLASIA, GLANDULAR,-MODERATELY SEVERE, DIFFUSE
BRAIN (BR) : -COMPRESSION, VENTRAL,-PRESENT -DILATATION, VENTRICULAR,-PRESENT -HEMORRHAGE,-MODERATE, FOCAL -PIGMENT,-SLIGHT, FOCAL
PITUITARY (PI) : -HEMORRHAGE,-MODERATE, MULTI-FOCAL -B-ADENOMA,-NEOPLASM PRESENT
VAGINA (VA) : ^UNREMARKABLE
DEATH COMMENT (DC) : -PITUITARY ADENOMA,-PRESENT
4839
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 671
ANIMAL NUMBER: C92462
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: UNSCHEDULED (M)
DATE OF DEATH: 02/21/00
STUDY DAY OF DEATH: 687
STUDY WEEK OF DEATH: 99
TERMINAL BODY WEIGHT: 279.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 02/21/00 13:21
PROSECTOR: NANCY DIEDRICH
RECORDER: NANCY DIEDRICH
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: NOT AVAILABLE
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
(CONTINUED)
HISTOPATHOLOGY
GENERAL COMMENT (GC) -BLOOD FILM TAKEN -DISCHARGE-OCULAR; AND CRUSTED -ANIMAL THIN
: BILATERAL:
DARK RED
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUm /s KULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
THE FOLLOWING TISSUES WERE UNREMARKABLE AT MICROSCOPIC EXAMINATION: LUNG (LU), LIVER (LI), PANCREAS (PA)
4840
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 672
ANIMAL NUMBER: C92463
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:26
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 238.0 GRAMS
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.5785 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.1842 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4841
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 673
ANIMAL NUMBER: C92463
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 238.0 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:26
PROSECTOR: STEVE VAN ADESTINE
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4842
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 674
ANIMAL NUMBER: C92464
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:37
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 240.5 GRAMS
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.7170 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.2087 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4843
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 675
ANIMAL NUMBER: C92464
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 240.5 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:37
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4844
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 676
ANIMAL NUMBER: C92465
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:23
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 287.6 GRAMS
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.6100 --------------------------------------------------
------------------------------------
2.6460 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4845
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 677
ANIMAL NUMBER: C92465
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 287.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:23
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4846
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 678
ANIMAL NUMBER: C92466
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:23
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 267.4 GRAMS
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.5092 --------------------------------------------------
------------------------------------
2.8082 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4847
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 679
ANIMAL NUMBER: C92466
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 267.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:23
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4848
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 680
ANIMAL NUMBER: C92467
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:33
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 205.2 GRAMS
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
8.2470 --------------------------------------------------
------------------------------------
4.0190 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4849
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 681
ANIMAL NUMBER: C92467
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 205.2 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:33
PROSECTOR: TERRI L. WILLIAMS
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4850
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 682
ANIMAL NUMBER: C92468
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 249.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:01
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.7884 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.1229 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4851
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 683
ANIMAL NUMBER: C92468
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 249.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 9:01
PROSECTOR: LYNN HORNER
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4852
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 684
ANIMAL NUMBER: C92469
SEX: FEMALE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:42
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 229.4 GRAMS
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.3542 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.2058 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; VERIFIED AT NECROPSY: OBSERVED
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4853
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 685
ANIMAL NUMBER: C92469
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, SECOND INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 07/07/98
STUDY DAY OF DEATH: 93
STUDY WEEK OF DEATH: 14
TERMINAL BODY WEIGHT: 229.4 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 07/07/98 8:42
PROSECTOR: JODI THIEREN
RECORDER: MATTHEW AXTMAN
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: AS ASSIGNED
WEIGHER: DEBBIE PIRKEL
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4854
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 686
ANIMAL NUMBER: C92470
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 204.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:24
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
ORGAN NAME
ABSOLUTE ORGAN WEIGHT (GRAMS)
ORGAN WEIGHT RELATIVE TO BODY WEIGHT (%)
ORGAN TO BRAIN WEIGHT RATIO
ORGAN STATUS
LEFT ADRENAL (AD0) RIGHT ADRENAL (AD1) BRAIN (BR) LEFT KIDNEY (KD0) RIGHT KIDNEY (KD1) LIVER (LI) LUNG (LU) LEFT OVARY (OV0) RIGHT OVARY (OV1) SPLEEN (SP) LF THYROID/PARA (TT0) RT THYROID/PARA (TT1) UTERUS (UT)
------------------------------------
7.3676 --------------------------------------------------
------------------------------------
3.6010 % --------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN WEIGHT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN NOT TAKEN
LAST CLINICAL OBSERVATIONS
OBSERVATIONS NECROPSY
HISTOPATHOLOGY
>NORMAL; NO REMARKABLE OBSERVATIONS; UNVERIFIED AT NECROPSY
GENERAL COMMENT (GC) : -NO MACROSCOPIC LESIONS
4855
Covance 6329-212
APPENDIX 6 Individual Anatomic Pathology Data
Covance 6329-228 3M T-6316.1
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
PAGE: 687
ANIMAL NUMBER: C92470
SEX: FEMALE
DOSE GROUP: 9
SACRIFICE STATUS: SCHEDULED, FIRST INTERIM SACRIFICE
DATE OF DEATH: 04/28/98
STUDY DAY OF DEATH: 23
STUDY WEEK OF DEATH: 4
TERMINAL BODY WEIGHT: 204.6 GRAMS
DATE AND TIME OF NECROPSY: 04/28/98 8:24
PROSECTOR: MICHELE MARGGI
RECORDER: DEBBIE PIRKEL
POST-FIX WEIGHER: NOT AVAILABLE
PATHOLOGIST: DR. JAMES L. CARTER
WEIGHER: TROY ELLENBECKER
THE FOLLOWING ORGANS WERE UNREMARKABLE AT NECROPSY: LUNG (LU), KIDNEY (KD), LIVER (LI), PANCREAS (PA), THYROID (TY), PARATHYROID (PT), SKIN (SK), MAMMARY, FEMALE (MF), BONE, FEMUR (FE), MARROW, FEMUR (FM), MARROW, STERNUM (SE), BONE, STERNUM (SB), EYE (EY), BRAIN (BR), SPINAL CORD (SC), MUSCLE, SKELETAL (SM), NERVE, SCIATIC (SN), HEART (HT), LN, MESENTERIC (MS), SPLEEN (SP), THYMUS (TH), ESOPHAGUS (ES), TRACHEA (TR), ADRENAL, CORTEX (AC), ADRENAL, MEDULLA (MA), PITUITARY (PI), HARDERIAN GLAND (HG), SALIV GL, MANDIB (SG), STOMACH, GL (ST), STOMACH, NONGL (SU), DUODENUM (DU), JEJUNUM (JE), ILEUM (IL), CECUM (CE), COLON (CO), RECTUM (RE), URINARY BLADDER (UB), UTERUS (UT), OVARY (OV), CERVIX (CV), VAGINA (VA), LN, MANDIBULAR (MN), LN, AXILLARY (AX), FOOT/FOOTPAD (FP), LN, INGUINAL (IN), AORTA (AO), LN, RENAL (RL), LN, LUMBAR/ILIAC (LM), CAVITY, ABDOM (PC), TAIL (TI), URETER (UE), CAVITY, ORAL (OC), CALVARIUM/SKULL (CA), LN, MEDIASTINAL (ML), LN, OTHER (LN), BILE DUCT (BD), AUDITORY SEB GL (AS), LN, ANT MES/PANC (AP), ADIPOSE TISSUE (AT), JOINT, OTHER (JT), LN, POPLITEAL (PP), ADRENAL (AD)
4856
APPENDIX 7
C e ll P ro life ra tio n R e p o rt
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
4857
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
4858
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
4859
TABLE OF CONTENTS
Report Narrative Table Figure Histopathology Findings Signature Page Quality Assurance Statement
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
Section I II III IV V VI
4860
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
I. REPORT NARRATIVE
4861
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
3M Covance Study No. 6329-228 Amended Final Cell Proliferation Report
CELL PROLIFERATION REPORT FOR:
104-WEEK DIETARY CARCINOGENICITY STUDY WITH NARROW RANGE (98.1%) N-ETHYL PERFLUOROOCTANESULFONAMIDO ETHANOL IN RATS
COVANCE STUDY NUMBER 6329-228
INTRODUCTION
The purpose of the study was to assess the carcinogenicity of the test material when adm inistered in the diet to rats for at least 104 weeks.
This report, subm itted by Pathology Associates - A Charles River Company [formerly Pathology Associates International (PAI)] to the study Sponsor, 3M Toxicology Services, represents the cell proliferation findings and interpretation for Covance Study N um ber 6329-228 entitled " 104W eek Dietary Carcinogenicity Study with Narrow Range (98.1%) N-Ethyl Perfluorooctanesulfonam ido Ethanol In Rats".
REGULATORY COMPLIANCE
A ll aspects o f the tasks associated w ith P A I's portion o f this study w ere conducted in com pliance with the Food and Drug Adm inistration Good Laboratory Practice (GLP) Regulations as set forth in T itle 21 o f the US C ode o f Federal R egulations, Part 58, issued D ecem ber 22, 1978 (effective June 20, 1979), and with any applicable amendments.
RECORD RETENTION
PCNA evaluation data, paraffin blocks and tissue slides are retained by PAI.
MATERIALS AND METHODS Tissue Collection for Cell Proliferation
Five anim als per sex per group in groups 8 (control) and 9 (treated) were sacrificed during week 14 for hepato cellu lar proliferation rate m easurem ents. A section o f the left lateral lobe of the liver from each of the 20 animals was fixed and processed to paraffin block by Covance per protocol specifications. Tissue blocks were shipped to PA I for sectioning and staining. From each block, a slide was prepared for H& E evaluation and im munohistochemical detection of proliferating cell nuclear antigen (PCNA), a marker of cell proliferation.
Page 1-1
4862
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
3M Covance Study No. 6329-228 Amended Final Cell Proliferation Report
Immunohistochemistry for Cell Proliferation
Sections of paraffin-em bedded tissues were cut = 5 pm and placed on positively charged slides (Superfrost Plus, Fisher Scientific, Pittsburgh, PA) to ensure adhesion during processing for PCNA. Standard im m unohistochem ical methods for PCNA (Eldridge, et ah, 1993) were used to stain tissues. Briefly, tissue sections were incubated with a monoclonal antibody to PCN A (Lot# 016 Exp. 10/99 DAKO, Carpinteria, CA) and reagents required for the avidin-biotin peroxidase (ABC Elite Kit K327 Lot# PK-6100 Exp. 2/10/99, Vector, Burlingame, CA) m ethod for the detection of the antigen-antibody com plex. PC N A expression in cells in all phases of the cell cycle (G l, S, G2 and M ) was localized by the chrom agen 3,3'-diam inobenzidine (DAB Lot# 18H8201 E xp.4/00, Sigm a Chem ical Co., St. Louis, M O). Tissue sections were counterstained with hem atoxylin.
Cell Proliferation Measurements
Positive staining for PCN A was categorized based on cellular distribution and intensity of the brown to black reaction product that correlated with the different phases of the cell cycle (Eldridge et ah, 1993). Uniform, dark brown to black nuclear staining was judged to be positive for S phase cells. A cell in the G, phase of the cell cycle had diffuse, stippled nuclear staining that was lighter than a cell in S phase. Cells in the G 2 phase exhibited distinct, diffuse cytoplasm ic stippling with or without nuclear staining. M itotic figures were conspicuous with diffuse cytoplasm ic stippling. The percentage of proliferating hepatocytes (proliferating index PI; G j+ S + G a M phases com bined) was determ ined by scoring at least 3000 hepatocytes in 10 random ly selected fields per animal. A negative control slide was included in the staining run and consisted of study tissue (animal no. C92255) that was not incubated with the primary antibody.
For cell proliferation evaluations, slides were first perused at low m agnification (100X) to judge quality of staining, processing and sectioning, pattern of cell labeling (e.g., centrilobular or panlobular, extrahepatocellular proliferation, such as Kupffer cells, bile duct epithelium , endothelium ), and histom orphologic changes. The later was further assessed by evaluating the serial H & E slide for each animal evaluated for cell proliferation. Cell proliferation was then quantified at higher m agnification (200X) as described above.
Statistical Analysis
The Student's t-test (two-sided, unequal variance) was used to test for statistical significance in PI betw een control and treatm ent groups using M icrosoft Excel version 5.0. A P value of less than 0.05 was judged to be statistically significant.
Page 1-2
4863
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
3M Covance Study No. 6329-228 Am ended Final Cell Proliferation Report
RESULTS
Cell Proliferation
Individual anim al and group m ean cell proliferation data are presented in Section II (Table II - 1) and graphically in Figure III-1. The percentage o f proliferating hepatocytes (PI) did not differ significantly in m ale or fem ale rats exposed to the 1 ppm N EtFO SE at 14 weeks on study.
Histopathology
Sections from the same tissue blocks used for preparation of PCNA-stained slides were stained with hem atoxylin and eosin (H&E) for histopathologic evaluation to facilitate the interpretation of the im m unostained slides. Individual animal findings are presented in Section IV.
S ingle sections o f liver from 10 m ale and 10 fem ale rats representing 5 anim als/treatm ent group/sex including control and 1 ppm NEtFOSE treatment groups were evaluated histologically. Each tissue section was stained with hematoxylin and eosin. The purpose of this evaluation was to determ ine w hether or not m orphologic changes were occurring in these tissues that may alter or confound the specificity of the PCNA staining observed in these animals.
The results showed that no significant changes that would alter the interpretation of the PCNA staining in this study were observed in the liver tissues from either the m ale or fem ale rats.
DISCUSSION
In the present study, cell proliferation was m easured within the liver of male and female rats from control and 1 ppm N EtFO SE after 14 weeks on study. A statistically significant increase in cell proliferation, as determ ined by the proliferating index (PI) was not observed in male or fem ale rats from the 1 ppm N E tFO SE group after 14 w eeks on study. F urtherm ore, there w as no indication of a biologically relevant proliferative response.
SUMMARY
A fter 14 w eeks on study, enhanced cell proliferation w as not evident in the liver o f m ale and females rats exposed to 1 ppm NEtFOSE.
LITERATURE CITED
Eldridge, S.R., Butterw orth, B.E., Goldsworthy, T.L. (1993). Proliferating cell nuclear antigen: A m arker for hepatocellular proliferation in rodents. E n v i r o n H e a l t h P e r s p e c 101: 211-218.
Page 1-3
4864
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
II. TABLE
4865
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
3M C o v a n c e Study No. 6329-228
TABLE II-1, CELL PROLIFERATION IN LIVER OF RATS AFTER 14 WEEKS O N STUDY
Dose Group 8 - 0 p p m (C ontrol) 8 - 0 p p m (C ontrol) 8 - 0 p p m (C ontrol) 8 - 0 p p m (C ontrol) 8 - 0 p p m (C ontrol)
9 - 1 p p m NEtFOSE 9 - 1 p p m NEtFOSE 9 - 1 p p m NEtFOSE 9 - 1 p p m NEtFOSE 9 - 1 p p m NEtFOSE
8 - 0 p p m (C ontrol) 8 - 0 p p m (C ontrol) 8 - 0 p p m (C ontrol) 8 - 0 p p m (C ontrol) 8 - 0 p p m (C ontrol)
9 - 1 p p m NEtFOSE 9 - 1 p p m NEtFOSE 9 - 1 p p m NEtFOSE 9 - 1 p p m NEtFOSE 9 - 1 p p m NEtFOSE
Proliferating
A nim al
Index
Sex Number
Liver
M C92255
0.173%
M C92256
0,199%
M C92257
0.029%
M C92258
0.147%
M C92260
0.265%
Mean
0.163%
SEM
0.039%
M C92325
0.1 18%
M C92326
0.146%
M C92327
0.1 70%
M C92328
0.087%
M C92330
0.030%
Mean
0.110%
SEM
0.025%
t-test
0.2928
F C92396
0.058%
F C92397
0.544%
F C92398
0.147%
F C92399
0.269%
F C92400
0.205%
Mean
0.245%
SEM
0.083%
F C92464
0.266%
F C92465
0.089%
F C92466
0.295%
F C92468
0.435%
F C 92469
0.261%
Mean
0.269%
SEM
0.055%
t-test
0.8116
Page II-1
4866
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
III. FIGURE
4867
PROLIFERATING INDEX (%)
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
4868
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
IV. HISTOPATHOLOGY FINDINGS
4869
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
3M Covance Study No. 6329-228
Individual Animal Histopathology Findings
104-Week Dietary Carcinogenicity Study with Narrow Range (98.1%) N-Ethyl Perfluorooctanesulfonamido Ethanol in Rats
Histopathologic Findings after 14 weeks on Study
Tissue: Liver
ANIMAL NUMBER
SEX
DOSE GROUP
HISTOLOGIC FINDINGS
C92255 C92256 C92257 C92258 C92260 C92325 C92326 C92327 C92328 C92330
M 8-0 ppm (Control) M 8-0 ppm (Control) M 8-0 ppm (Control) M 8-0 ppm (Control) M 8-0 ppm (Control) M 9-lppm NEtFOSE M 9-lppm NEtFOSE M 9-lppm NEtFOSE M 9-lppm NEtFOSE M 9-lppm NEtFOSE
No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings
C92396 C92397 C92398 C92399 C92400 C92464 C92465 C92466 C92468 C92469
F 8-0 ppm (Control) F 8-0 ppm (Control) F 8-0 ppm (Control) F 8-0 ppm (Control) F 8-0 ppm (Control) F 9-lppm NEtFOSE F 9-lppm NEtFOSE F 9-lppm NEtFOSE F 9-lppm NEtFOSE F 9-lppm NEtFOSE
No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings No Significant Findings
Page IV-1
4870
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
4871
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
VI. QUALITY ASSURANCE STATEMENT
4872
Covance 6329-212 Covance 6329-228
3M T-6316.1
4873