Document daNB2D40Jo8VmQxd9Lkq84830
iim
EPweuyr an
ALIS
Pres
In AIL-Bosty375
}
3
OL AUS [2 mig: 5 =
August9, 2004
VIA E-MAIL
=
i
or Se Derr DocumentControl Office(DCO) IA EI M a 1
EVU1o2S0i1EBgnCvaoiornorRnsomCioengm3tn0a6l6A4Pv70r8eotneec,tion Agency
`
A
wo
At-rio:DockeNo.AR226wdthe FY Dicks ORHEHF THRe RRen Y
Subject: ScNoendhSu15b,m3i0s0i3onofAeRnOiniegsDLtOs\Pcrcothatcs 3(0L65OIded
Dear iorMadam:
TBhUEesieusarsdupLeOeATtsLcatsyeudbwMomeietnkhesndop1w4a,pr2sor0at0naotrToshoososreporLbtees eSorNeoeefPonFenOnnRtw(bLagpO motii pMsio to co h 3co ,w2Se dt0saenAAdTP0FF
miionn igof oFFpOA, ing heDec rs poof nr05
CoCAtsmaoeostntiGmrnlovnaemn3sdiMoscerLpooOtaLnnm0isnciooGtmtrtbueisofhn3edMtsss.oionTsthespnmpeolprsnrswghtow ftooPsFiObsALt ObsoLt,msonnitUn orninsg oe f wastey en wattetr ta
SScNaonrrptoarootpdueocoivsroinhmnepeaatesooernonn]ofPipaOAunRee,scnsocfrcioccpsnbiagseodieeeemdnps pd eotoe0fs 0ys8Teeocepnremee res AELEEOt ofMhe
crFoimmviibmeencrs iunshrurheeiAP,E1UsGHLCOL BesatteehlecDnynngowsoosoo s sm p PmTgS
PPoiheeesedmersiryeipoaifovrnBneEhbAoofs,cstieaetsndoemmoDiiourctkiaSuohbropgbiArcRsak.igu3oon3nu8dneoDdrfitihomeuLasntOiidnocsnga aDbnReossOf+AbdueneB dhstecMute ga2ys7, 20e05 eceoroWet
nChota,eenngelnm1d rope ot le oor
BE
180 ON NIVIN~~
278 N72.
a
/
Page2 DOUfoSfcceuEonmfvePinortolnlCmouentntitraoolnl OPPrfrofetivececentt(iioDonCnAOag)nednTcoyrics (OPPT)
DItecsahotuulrdopaelrsaotbioensn.otDedyntehaotnusnduebrmithteAedPtFisOinUfsoerrmsatLiOoIn,tDoyEnPeAonincoJnadnuucatreyd2a0e04dispersion modeling for ts COTTAGE GROVE, MN SITE MONITORING DATA
`Monitoring Results GroundwaterMonitoring raAenspnrueeaxslpclPaatFianOievAdeimonrfhtnhieetoprfrioenlvlgiooowunisnsggusobimitinetgca-olfnsod,ritw3iaMorndssbe(alSseiecsct.etdTaihcvehefeigdvreosmutonnmdiatwpaotr:eirnsgapmopilnitnsgwlroecactihoonssefnora5semi
MMPzWW--174 Water supplMyWd-is1tr0i1bution system 72. sor stent
WesteUmpiCgedrnoatwdrinaeglnrttaoodfsisieittnieonfdiunssditurtsitairlinadalucstaticrvtiiiatvliietasicetsivities SEiates-twiedme/gdroouwnndgwrataedroiffesoinmt tihnedupsrtoridaulctaictoinviwteilelss
tSchaaepmsapecliwiteyniglpsuomfatpnhidentgwhaewrteeelfrlossruebpiepsclaryeudpsiresetstiehbneutwtaiatoitnveersotyfhsagttresomuupwnpaldiswetsseutbrhstitihstruyotsuetgdehfmoouitstshamcpodlmeipvnoegsolioftpeteohdefpwioanttdiieovniddourfahalwehnirsgeoh.m pMPoaFiayOtAs19rd,ea2pt0ar0ef4sr.eoTnmthtehedriefnsiuvtlehmteosnaoibfttlhoeerbsieenlgomwpo,ositarsecleinsttemdoanbitoovreiwnagsevceonltlsctnedd opnreSveipoutsemsbaemrpl3i0n,g20sv0e3ntasndfoornthese
@
PDageo3 cConutromlOffeicen(DCtO) OUffSiEcnevoifrPoonlmleunttiaolnPPrroetveecnttiioonnAagnednTcoyxics (OPPT)
CET i al T[oomamr[w ta[| waom [| ww m m womw |ewceo]|
|FEeorstomimas |a oa%r{w wm[m a ow |m osa u|w oor | [[mFoemn[oomw[ | ow[w om ||o oowms| |w e so ||
[Foroomomreer[ T| w w m w m e mm w wwee | [momme mw we e |m em |w ss | [oI I me [me| J wa | weJ [oJ m |e|
IS C L BO WaterSSuppploy Dnisbuten [[C CToImeOr| C | iW ta[w oa rCw rF[:niw | sa ||
CeC mCer| me| w|1 c w3y2|wN e|Boan | [I I Commow C m C C ww W C J we ||
T ove C w 0C nCJw C wm o0w | [oC C mmor|aeS |ow |T C aJ w |S aw [oCCw || va [[oC m mee r s aC w sn sJ w e] w oar | [oS Co2m 0 wa w C a a . Je)|| [ostonr[ro|wo| ier | er |ow | me -- BE rire rA r-- Se
P`Daogceusment Control Office (DCO) `USOEnfoviffrPoonilmleuctnitoeanl PPrroetveecnttiioonnAagnednTcoyxics (OPPT) f`Trhoemre2s0u0l1tsfportehseenptreedseanb,ovneotiwnidtihcsatteantdhiatnggrtohuenrdewcaetnetrcleevselssoafotfPPFiFOoOAnAhapvreodruecmtaiionnead rtehleatiitv.elyconstant P10leparsoevindoeteatmhaeta,sduurreionfgatlhlegprroeucnisdiwoanteasrsmoocniaitteodriwnigthastahmipslsetec,ol3lMecthiaosn,cporlelseecrtveadtaiofniealndddusptloircaagteeassawmepllle sasamlpalbeosractoolrlyecptreocdeodnureMsa.yA19s,n2o0t04e in the Table, 3M cid mot conduct laboratory duplicate analyseforthe
Ho "Tgheeitne haaetsCraomtuatlatgt-epGhreaosvdeed.wTaswtoeowafttehresryesattmeemnst prleatnitntohragtainsuicsewadsotetwraetaetrasllapnrdotcehstshwiarsdtiewaantoerrgsanic, biological treatment system. At this time, ll ofthe process effluent wastowate s treated with activated pcoairnbto.n.aAnldltohfetnhaerterfautretdhperroccoemsbsiwnaesdtwewiatthernosfn-rcoomnttahcetsceooopleirnagtainondssatroercmowmabtienrebedfaotraesibnignlgeddiisscchhaarrggeed tothe Mississippi River. hSaisncbeeJeannpuearrfyo2r0m0e0d;mtohen3tMybCeogttiangneinGgroivn eJapnluanatryha2s00c3onidnuacctceodrBdaFnOceAwaintahlytshies roefqiusicrfeimleunettso.fSaMm'plsing NDPiDscEhSarpgeerMmointi.tTohriisnignRfeopromrattsio(nDMisR)r.epoErftfltueontthweasMitaenweaseortasPaomlplluetsiaorneCocnoltlreoclteAdgaetntchyeipnlatnhteomuotfnatlhlloyn stahempMliesssiasrseipcpoillReicvteerd.asTh2i4s-hiosutrheccomopmomsoitnesdiasncdhadrugpelpiociantetfaonalaylslisoftiseconpldauncttsedprfoocecsascwhasstaempwlaet.ers. All `dTihsechfaorlgleodwuinngdearblMeipnrneesseonttas NthPeDmEonSitPoerrimnigtrNeos.ulMtsN0of0t0h1e4C5o9t,taOugtefaGlrloSvDe 0pr0o1c.eTshsewadsataewiantcelrudeefsflrueesnutlts of all monitoring events thru June 2004.
<
Pages O`fDfoiccuemoefnPtolColnuttrioolnOPfrfeivceent(iDoCnOa)nd Toxics (OPT) US Environmental Protection Agency
Efflu3enMt CMootntiatgoeriGnrgoRveesults PFOA Analysis from SD 001
[amar 15,208 17 "g01 [Eebrusry 12.20051900
| |
me 788
1 70 | ma
| |
[Aprilz3,200 720 [Meyis,200 TTT oso
| do90 [doo
|
dios | oso |
Hume11,2003 [hiy16,208
717180 | 164 | pr7
a
ey
se
| |
[[SAeupgtuesmtb7e.r21000.3201 05 T7533 0 | | sssssa | | 7 msasa ||
[October 8,2003 T7739 [November5,2003 T7601
|120 | #0 | 618 | 6s0
| |
[December10.2005 [665 [amuary14,2008 "T7060
| 665 | 656 |ie[yer
| |
[Februaryd,2008 [March3,2008
1 17777132730[ | 75d9 020 |7t6as
| |
[Apl72008 [MayS2006
geTos R68 | sas
1 65] | 35g]
Uuez2004 1755-- T3025 --]
A2ir0se0a4st.hmAoesnwtnmsayebsotvneem,ttPoiFarOboeoAmnvolveeeaevnecdldesritvanaiprnirecedovnitsohtruiostumugeenhetotsuitfnrgthoseamtnmhodesrtewparosertcteeswn,tat3reMerphotrartseiantigmpeennrtiposldaanonttfaeJcfuatlliuyvel2aatt0.e0ld3TchateiorsbJdusonynes:tem `fwoarsirenasstoanrst-uunprdeulratiendgttohPsFrOeApo,rttiinsgpteercihondoalongdynhoaswbieseinnfsuhlolwopnetroatbieonef,Wfehcitilveetihnerseymsotveimnwgatshiisnsstuablslteadnce as wel,
5
Pages DOfofciucmeoefnPtoClolnuttriooln OPfrfeivceent(iDoCnOa)nd Toxics (OPPT) US Environmental Protection Agency
'`dTiMhsGechDeaxr(pgmeeicsltlweodonuilgnda-lsbltoerneesaxm2tcrdoeanmyce)elnaytnrldaotwai.noAneosfffsluPumeFnitOnfgAlaoinwnotahfveaeMrbiaosgusetibs3assMiepGpfDil,oRwitvfheoerrertxehpseeuMclittsiensdgisifsnrisoptmpriweRaaismvtPeerwFoaOftAe7r500 `concentration would be about 20 ppt (parts per rillon) very near the detection limit of PFOA.
DEC AL SA ITEMT ONITU ORIR NGD, ATA
`3`TMah'pesp3roMothxDeiermcmaaattn2ueur0fl0asycittacuirrseisan.pgpTorhpoeexricamutaritroeenlnsytaDt90yt0nheesaoictrneefslwuwhoiertrohepto3hleMayprmreeearpovrifootduhusceltymipaornnoudffuaaccciteludirtiPienFsgaOrfAecicaloin-tdlioosctabhteeeirdngwith `fmlaunourfoacchteumriicnaglso.peTrhaetiloannsdbseugrarnouantdtihnegstihtee isnito19i6s1.preIndo1m9i6n2antthleyfaicnidluisttyriwaalsanedxpcaonmdmeedrctioali.nclCuhdeemaicfaillm M`meamnuofraactnudruinmgopflaUntn.dePrrsotdauncdtiinognobfetPwFeeOnA3aMt tahnedsiEtePoAccfuorrraedddiitnio1n9a9l9m-o2n0i0t0o,riTnhgisonsiatndisatrhoeusnudbjtehcetsotefa.
MonitoringResults
`Groundwater Monitoring
`APsFsOtAataendailynstihsegporienvgiofuosrwsaurbdm:issions, 3M selected th following wellsforgroundwater sampling and _-- --Mo_ni--toring Location eSiteeCondition
Wells 226R & L
Lotcreaattemdecna--tstmoofniintaocrtsivbeaclkagndrfoiullndncdosnoduittihoonfs winasrteeswiadtueurm and shallow limestone groundwater
`Wells 220Rand L
Lproecdaotmeidnnaonrtthfelaoswt opfaitnhaocftpilveumlaendin re-simdounuimtoarnsd shallow limestone zones
Well 2201
Lfloocwatpeadthnoorftphloufmien.active landfill monitors secondary
Wells 327R
Lroecsaitdeuduimngtrhoeufnodrwmaetrerinenarcsoiurncaereearaera--.amotniotorrs
Wells 310R &3171 LgorcoautneddwaitterhefClhoewrpnaitchawlPalyasnitn --thmeonCihteomriscdaolmPilnaantnt
E
6
Co
Page? UOD fSfEio cnvc iPCroolnu outinroon!m lbOPfrre fieoctevn (oeDnCt nAtOg)tderiTeryoins (OPP) GDreocuenmdbwearte1r s.ampl1esf24on,d Jh2aenis0iyt30m,o3n30it0o0rTiongtpiPnFtOsAwveers colsleectped otn ley15s-1,o200,: A5hAse2.mp0r0oeCc8oeitstiiaongnhseeGsrTooavels,e,3d3McMwlitlihdcsntpfdlcoecnldlddepHlohi,oserrstanemspsdloelsndcinngdsmtiheagmcoenfiostrowreinvgar0nproviyodenmecesreuereof Thegroundte data for ent ndprevious monn evn se shown te Following Table
GROUN WED LLMW ONIA TORT INGE DAR TA
'EORTHE 3MDECATUR,ALMANUFACTURINGSITE
a
7
261
TT Sor
DNNhsonsdme
DFM A1a2T/tE0s3 l 201570 WL215b%0d| I
oicd0ds5 i2s02 55"%
Toi1dd2u0ss3 52T53s7 wio>
Fc1ic2do0ss3 Ni0io5o
2
cant Xo
oT7/2o1a06/s303
>NJQ 0%
555
ch1a2an03ss o055ma 0">0
foasinss:
o2xi5o0s
x zi
ordss 1765 i2o
ri5d50ingRl|
2ia6s7o0 7o5s xoWowr o0G7om5s oNNioSs 2i3i50100
AveThol
2i37760 1S5)o i1a0s67 NIov 0005a35 aTNsDos 3i45er5
------ 7
OPDfoafcgiuecemsoefntPoClolnttooln POrfefviect(iDoCnOa)d Toxis (OPP)
US Environmental Protection Agency
cAoosuntmiandmdivincaaatttiecodnbb.eynFteohaetchdxhaaemppsrlie,es.ehHnetoeldwveeltsrhietnTthahbdleaw,aehlse3gr0inRs dawilinodwegHrhkeoaiehonsofusPatgpOolioeAnfg vIaevesetssmmsehaoswua r1ed incthhaenge,
`hich i prdicabe considering te slow movement ofgroundwheeexplained above yale ms
2t2e0La,ph2a26lLi,Tainmeds3to1n0eL,swhhoiwchecxttre8melhy lcowotonnonn-deeyteesctaablerleevveerlstosfrPoOuAnv.ALTShessme weellrs saremdrillerd into
Effluent Monitoring
coe3nn3dt0asdciDtrececotalptyiunrf,gowAmalttebhro,Tmwehnmincaehnsusfecotbivareiirnn.egfcIfnloaimdetdshiTo,bmetasninnymprocofcsoeseieswvmsaratn.eaArfflaocupmroitcnhsgeoCoisptmeyesoisfotDnmestcaietsourcsloarisnen
sn3oyMns-t2ceo2mn0tcDaocnyttnacoioonosnlmibnaogtwmaptahcyeusrpciranilgo-o<tphoeediirscoclhnaasrgdrebsoietohsltgeTideenlnnecsostene1eRtsv.rw.PraoTceshsstewecahtnnowgetsnieanpBoessest eh
aAsltebvaateNnoPnD:E-SonPtearcmtitcNoool.inAgLwODaOlU2t05d.esTihgenperdocaessOwaastiew0a0e1rAdissncdhiD0rgsp4ndecromiin po
Acrossntedoxuvpcaltlaecidnreoadnniadnqnououanrr-tcMeoranlytyabc7atslicst.orl`iwSnaamswptaleteewsra.taeerThsceoalpollecuitnelgd aitstOhhaurDgteecsa0t0(u,rBaswikhteicorhrscPConFrsOiksAtsahnofaileycasims
beesnsges tin
SmanMapElsysiMisaisnyc7,ohn2de0u0cT3teenldneefserseteeoxEichPvAsrampAlel. sTmhpelsspaetctcoslalmopliidn3gs3a4n-dhsonurecyoempsopsriotosaopedmpeshsooesobod in
uhdanetdaerlaAnodlwtaienm2ga0a0N3bPlD2Er0Se04PcemorniittohrNPioFn.gOAALvOmeoOenUi2.t0o3r,inOguteislt0s01orThheedDeecasturuwsmtewnatesr eotonedtismchearged
SN Decaar
2" OQuutafratlelr,602100F3CaSnadmpHilsitnogriRceasluElvtsents
[Rests Duptisie| Average |
iwms TWNAaTwwaaT7 ar] --] oawo TNwaaTTwaa[ T0 o] ] [mI any200 E NA Na E 5] [ovI ember3,206 27.1|7 a] ES [[aemmnaeryts2a7,m20s001821155Twwaa T=]
8
DOUPfoSafcgiEucenmesvoeinfrtPoonClmoleunntrtioaollnOPPfrrfoeitvceeesti(ioDonnCAOag)nedtToyxics (OPP)
Tpa4l3esanti.sinTeiescsdpRwiavbwseyarcshohpceeiuscrsadlisalntym,gstphyeroheothlilswnoint.fhnhTshromoeos vsveerrosfc eiJodonefiiely,hte3o0e0uov4edgmlchiotftomPppF,OagAB sipnmhmes chargIe E0h.2e
piSorcbuoicspeeasptvrecaccdlocbusterocmiaonnungsiapeohroatfsiehno-gnDogupyotrineonvfaPginopFursoOploeycAreautsbimoiniim.dpeCrsodoen0t,viesnoumdseedAnrRt3sei3.ns6prioDoevsncemkoegmsi ehuhmeser oen o oen osn ApEr5%
vrei alow eves
s pepo i
cCaIoornstctaahucg1mtG,hr2,owvr0teit0se3iri3ca.cLtTOrhLeaspdnodsrdrtuestbhssempMilratosrvicdohffeldw1a4,st2ht0ow0ca5AotnPanFidnggUrscouonmdLvmOautTneeemrsosriouainmostyee Deeca nd.
Sincerely,
DSMiairfceehctatyeorl3,dAE.nRvegSiaurnlotaontromoreyntA,THesalth, 30M. BBoiwgsi2s5a61.1519 66St55.11P77au93l-3,16M953N2845h(5of14ny4e)
`E-mail: masantoro@mcommm
cc: MaryDomiRoonm44a10
7
