Document bBpDKwp3wRebY88L4wbmQL8yo
41, RUE CAROINET TgL. CARNOT 03-95
SUR RENDEZ-VOUS
b ' Xff -
lunx c&u CodSt'^
/<*
d urCcr
_4
^
\fvru, U* &Lu^uty tu hr^T
Ifa* 4 <2*f _
^e-cn^ (UUv%` _ ^ un^
c**^-
^ a<^. 'v
J'atWu Va&tJ* , */-&/
Ccn~fie<
WT*. 4 'I^u j v CT'
U~ j/udfcbtJ,'irn
^
fa le^su
Jf_ i^uJuz^-
&- 0e <> #*. ac U- UuJfZ. cu. fyruAjiuj-
& jJUffXo^
)&u* fUuc*--
<L*.UtJ<L . ft <vnt* Lsu.fi.-f~ /tX uJ,C acJZa^,cr <ft c^ih riULu-p^ b^z'<u-JU_
Y`. &VJW . A nfo Xu^etJTu^
^JC huafa> jPioJ~ JL Jaft-U. puf ^u<K <>*-
\feid^J$t*-1 W" ^ %na^~- %
<b iu~ tXufa i'fr
^Qa 'q ^.c ^iJ~~
'fujjt
tUpU- OotTV" 4a* *-
^44e/uj MUJUc,' Q.\y^_
<Y(hx<J^
k'!^H *Xfc6UcuM*y ; _
ctA' Vv
V 6u l/t ^
S' Ot~ VUuj.
^ i`t jta*.ou-r~ ,'(
'^
GU4.0l u ^,,
Qt (<r/eu^ ct^
co,/ 63
.......
.]
K 0013354
N14861
=3i
V
\^
/Ow-/^. ^
.
& 6<^fc ; 6^ y ^ dW,,r. ^(/'"S. .
L'pu j c (l (^,4
^ /^^h , i*u, W>j4w
-- \j
^uA' e'tu~~ of' pce
/ 8-tUtt, <'l_ la~ J<,, ' /~
jUk %.^-f,
/x,
Uxf"e'\ **-*. ,; Ou. &^
*
--.
4
fW0t*'t~
6U^~
%ld, CTUaa^CA^Ccl ^, CCUU^ufjfuuJ^^
,
&-
I'ffc- ^ x ^
" .'- ^^6*.
<W*- ^
e/t
"
f eJ~ f fOui %fl'~G^r /-ecO<y<L -Jr-^-c. <Pflli_ ^J2~. ./fe
J1 /,
f
.tytj- if &
At- ffl
t faj>'fkcM
^^
6u>` &Z^&puU*~. @.tl^(kx'l*~ &-* ih'u. uce>It pu^ ,'y^ __ dun*'
1Cb'^SUM, fi-t V\
^cc^Oe (~ e
^ ^ ^ eJUuz* p iff'/r^
irvLt&Q^ Fi jH'Crfk <A~ {^' ir*
,t, >2r** & fa4/e^ t
r\&c+'pu'f&u
""'yWU'V '^AOju^ b^J ~ __ ^c. cq A1
%l *. J ^ c l ^6*--
tlo&A t^Oi
(F ^e~
f &_ 11 e<k.
e-Xt/
&oJA~ jju' Uu. C 'ie.r^tti* U^fa^ffMh fan f~ tCe_. ^-<fu~. <2c-
9&~ 3
y ej- ju' tru. uc*fiShc- CcuJlfuA^ j^xe Cu*J~t' 1^, __ ^ //l.
JL^jX bBL-Oe._
&- ^
^5 2^> 6<^2A>Lo
^ tuo.
-*?. Ovrusle?** p^,<r* $* i* ft*- f
--I
Jk- <topb*~ , Tir^r Uix ji*uL<.'r~ ^ruKjf'a^ ^
^4 d-
(/<ZuA~ F1 Q.usf''&> p>(*^04
&^r-
1^ j^' x
Cc&t'^ , ^ /W"u^-uAT ' %
{*6^r<2? ,Sf_ .
-if' ''
Wr 00333au
I thank you for your letter. The articles that you
mentioned, have not yet oome. I shall sand back those that you
have not in duplicate as sooh a3 I shall have read them. I
saw Valentin, and I entrusted to him a part of the reports
and publications that I had in my possession. I should like
to urge (get him to) him to find out about ------amounts
of lead in the excreta. It would be useful to us to have in
France, someone trained for thi3 special work. But I do not
know whether I shall get him to do it.
I should be glad to
know by formal statement wh'at price the company would pay
eventually for a dose (amount) of lead to a competent chemist?
/
(tltre documentaire - also means titre of a solution-
- weight of matter dissolved in a voltsme determined by a dissolvent)
We are having at this time some difficulty with an aviation
factory (Factory of Mureaux at Ville Conblay (?) )
Some workmen
who work v^ithout gloves or masques or without any protection,
in emptying and filling ofhe motors (?) with ethylized fluid, and
then it appears get their hands wet by this fluid for several hours
a day have claimed discomfort; colic without constipation , without
tensional, withoutof Burton, without anemia , without
__
punctured . I believe in these digestive troubles to the
digestion( ?), perhaps in some internal because the
syndicate has an application to the air minister for protection
against this "intoxioationby lead."
An investigation commission
had been named, and without doubt I shall hear from it. I have
already telephoned to H.J., head doctor of aeronautics to explain
the matter and 3hall tell him my op inion.
I believe besides
that we are beginning to know where we stand (what we are about)
in these periodic claims of the pilots, and that we are not so upset
about them, the I'rehchman is a grumbler (?) as you know, because
that finally can be arranged (it generally turns out that it can be
arranged).- I shall certainly have id. Renault ask that a set of
rules be printed for this work in the factories, and that certain
precautions be imposed. The most efficient would be that the
emptying of the receptacles (?) be made not by bolts- (?) that are
______________ but by stop-cooks (?).
Otherwise all soems to go well and I have not had wind of other difficulties.
KE-
0
A U
-* i
*5
*3
0 ti
N14861.01