Document b5LKNY1NmVBZB9ojnwYbbZyvy

DownloadRandom document
Intertek Total Quality. Assured. Intertek Consumer Goods GmbH Wrzburger Strae 152 90766 Frth Germany FlourTex GmbH Wasserburger Str. 2 83543 Rott am Inn DAkkS Deutsche Akkreditlerungsitelle D.PL.14184-01.00 Frth, 12 September 2023 TEST REPORT No. / PRFBERICHT NR. FUHLCP2023-05809 Date sample received / Probe erhalten am: 30 August 2023 Period of testing / Bearbeitungszeitraum: 31 August 2023 - 12 September 2023 Technical Director/ Technische Leitung: Kerstin Scharrer Abbreviations / Abkrzungen: Test method is not part of the accreditation scope / Testmethode ist nicht Teil des Akkreditierungsumfangs ** = Outsourcing / Unterauftragsvergabe # = Subsequent delivery / Nachlieferung CS = Combined sample / Mischprobe F = failed / nicht bestanden n.a. = not applicable / nicht anwendbar n.d. = not determinable (< RL) / nicht bestimmbar (< RL) P = passed / bestanden RL = Reporting limit / Berichtsgrenze Sample description / Probenbezeichnung: Nr. 6 multiFlon Membran, Farbe: wei Material: PTFE 669 NX INTERTEK 023-05809 Intertek Consumer Goods GmbH Wrzburger Strae 152 90766 Frth, Germany Tel.: +49 911 95035841 Fax: +49 91195036640 intertek.com Sitz/Location Frth Amtsgericht/Local Court Frth, HRB 5756 USt-IdNrIVAT DE169317871 Geschftsfhrer/ General Manager Ross McCluskey Test report No. / Prfbericht Nr. FUHLCP2023-05809 Page / Seite 1 of / von 5 Intertek Total Quality. Assured. gas;tam DAkkS Oeutsche Akkredherung,08Ile 0 Pl 14184 01 00 Tested component / Getestete Komponente Membrane white / Membran wei PFAS: Per- and polyfluoroalkyl substances in g/kg (hydrolysis method) / PFAS: Per-und polyfluorierte Alkylsubstanzen g/kg (Hydrolyse Methode) Test method: 12.02.01.07_PFAS hydrolyzed method (2023-01) Prfmethode: 12.02.01.07 PFAS Hydrolyse (2023-01) (Analytes acc. to DIN EN 17681-1:2022-08, DIN EN ISO 23702-1:2019-02; all additional not in DIN EN 17681-1:2022-08 listed substances*) / (Analyten gem DIN EN 17681-1:2022-08, DIN EN 15O 23702-1:2019-02; alle zustzlichen nicht in der DIN EN 17681-1:2022-08 gelisteten Substanzen *) Reporting limit (RL) in g/kg (see table) / Berichtsgrenze in pg/kg (siehe Tabelle) Information about the method: DIN EN 17681-1 covers extractable PFAS only. However, as polymers are also regulated according to Regulation (EU) 2019/1021, a more aggressive approach is used to cover regulatory requirements better. The applied method, for example, hydrolyzes perfluoroalkyl acrylate compounds (FTA) to their corresponding perfluoroalkyl alcohols (FTOH) using NaOH, e.g. 6:2 FTA is hydrolyzed to 6:2 FTOH. Esterbound fluorinated side chains of polymers are also covered partially. Therefore, the results represent an analytically feasible total content. / Information zur Methode: Mit dem in der DIN EN 17681-1 beschriebenen Verfahren werden nur extrahierbare PFAS erfasst. Gem VO (EU) 2019/1021 sind jedoch auch Polymere reguliert, weshalb auf ein aggressiveres Verfahren zurckgegriffen wird, das die regulatorischen Anforderungen besser abdeckt. Durch das angewendete Verfahren werden z.B. Perfluoralkylacrylatverbindungen (FTA) mittels NaOH zu den korrespondierenden Perfluoralkylalkoholen (FTOH) hydrolisiert, z.B. wird 6:2 FTA zu 6:2 FTOH hydrolisiert. Zudem werden zum Teil auch estergebundene fluorierte Seitenketten von Polymeren miterfasst. Die Ergebnisse geben damit einen analytisch machbaren Gesamtgehalt wieder. Substance name / Substanzname Abbrev. / Abk. CAS-No. Test result / RL Prfergebnis in g/kg Perfluorobutanoic acid PFBA [PFC C4] 375-22-4 10 n.d. Perfluoropentanoic acid PFPeA [PFC C5] 2706-90-3 10 n.d. Perfluorohexanoic acid PFHxA [PFC C6] 307-24-4 10 n.d. Perfluoroheptanoic acid6 PFHpA [PFC C7] 375-85-9 10 n.d. Perfluorooctanoic acid PFOA [PFC C8] 335-67-1 10 n.d. Perfluorononanoic acid3 PFNA [PFC C9] 375-95-1 10 n.d. Perfluorodecanoic acid3 PFDA [PFC C10] 335-76-2 15 n.d. Perfluoroundecanoic acid3 PFUdA [PFC C11] 2058-94-8 15 n.d. Perfluorododecanoic acid3 PFDoA [PFC C12] 307-55-1 15 n.d. Perfluorotridecanoic acid3 PFTrDA [PFC C13] 72629-94-8 15 n.d. Perfluorotetradecanoic acid3 PFTeDA [PFC C14] 376-06-7 15 n.d. Perfluorobutanesulfonic acid6 PFBS [PFS C4] 375-73-5 10 n.d. Perfluorpentansulfonic acid * PFPeS [PFS C5] 2706-91-4 10 n.d. Perfluorohexanesulfonic acid6+7+8 PFHxS [PFS C6] 355-46-4 10 n.d. Perfluoroheptanesulfonic acid PFHpS [PFS C7] 375-92-8 10 n.d. Perfluorooctanesulfonic acid2 PFOS [PFS C8] 1763-23-1 10 n.d. Perfluorononanesulfonic acid * PFNS [PFS C9] 68259-12-1 10 n.d. Intertek Consumer Goods GmbH Wrzburger Strae 152 90766 Frth, Germany Tel.: +49 911 95035841 Fax: +49 91195036640 @intertek.com Sitz/Location Frth Amtsgericht/Local Court Frth, HRB 5756 USt-IdNrIVAT DE169317871 Geschftsfhrer/ General Manager Ross McCluskey Test report No. / Prfbericht Nr. FUHLCP2023-05809 Page / Seite 2 of / von 5 tntertek Total Quality. Assured. DAkkS Deutsche Akkreffiderumutek D.K44184.01D0 Substance name / Substanzname Abbrev. / Abk. CAS-No. RL Perfluordecanesulfonic acid PFDS [PFS C10] 335-77-3 10 Perfluorundecansulfonic acid * PFUnDS [PFS C11] 749786-16-1 10 Perfluordodecansulfonic acid * PFDoDS [PFS C12] 79780-39-5 10 Perfluortridecansulfonic acid * PFTrDS [PFS C13] n.a. 10 Perfluorooctanesulfonamide2 PFOSA 754-91-6 10 N-Methyl-Perfluorooctanesulfonamide2 N-Me-FOSA 31506-32-8 10 N-Ethyl-Perfluorooctanesulfonamide2 N-Et-FOSA 4151-50-2 10 N-Methyl-Perfluorooctanesulfonamidoethanol2 N-Me-FOSE alcohol 24448-09-7 10 N-Ethyl-Perfluorooctanesulfonamidoethanol2 N-Et-FOSE alcohol 1691-99-2 10 N-(Perfluor-1-octansulfonyl) Glycin2 * FOSAA 2806-24-8 10 N-Methylperfluor-1-octansulfonamido acetic acid2 * N-Me-FOSAA 2355-31-9 10 N-Ethylperfluor-1-octansulfonamido acetic acid2 * N-Et-FOSAA 2991-50-6 10 2H,2H,3H,3H-Perfluoroundecanoic acid1+4 4HPFUnA 34598-33-9 10 Perfluoro-3,7-dimethyloctanoic acid3 PF-3,7-DMOA 172155-07-6 15 7H-Dodecafluoroheptane carboxylate HPFHpA 1546-95-8 100 1H,1H,2H,2H-Perfluorohexanesulfonic acid 4:2 FTS 757124-72-4 10 1H,1H,2H,2H-Perfluorooctanesulfonic acid 6:2 FTS 27619-97-2 10 1H,1H,2H,2H-Perfluorodecanesulfonic acid1+4 8:2 FTS 39108-34-4 10 1H,1H,2H,2H-Perfluorododecanesulfonic acid4 10:2 FTS 120226-60-0 10 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluoropropoxy)propionic acid6 Ammonium-4,8-dioxa-3H-perfluornonanoat * HFPO-DA ADONA 13252-13-6 10 958445-44-8 10 1H,1H,2H,2H-Perfluorohexanol 4:2 FTOH 2043-47-2 400 1H,1H,2H,2H-Perfluorooctanol 6:2 FTOH 647-42-7 100 1H,1H,2H,2H-Perfluorodecanol'+4 8:2 FTOH 678-39-7 100 1H,1H,2H,2H-Perfluorododecanol4 10:2 FTOH 865-86-1 100 1H,1H,2H,2H-Perfluortetradecanol4 * 12:2 FTOH 39239-77-5 100 1PFOA-related compounds limit value: sum 1000 g/kg; 5PFOA limit value: 25 g/kg, 2PFOS and its derivates and salts limit value: 1 p.g/m7 3C9-C14-PFCA limit value: sum 25 g/kg 4C9-C14 PFCA-related substances limit value: sum 260 g/kg 6SVHC limit value: 0,1% = 1000000 g/kg 7PFHxS limit value: 25g/kg; 8PFHxS related substances limit value: 1000g/kg Test result / Prfergebnis in g/kg n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 1PFOA-verwandten Verbindungen Grenzwert: Summe 1000 g/kg; 5PFOA Grenzwert: 25 g/kg 2PFOS und ihre Salze und Derivate Grenzwert: 1 g/mz 3C9-C14-PFCA Grenzwert: Summe 25 g/kg 4C9-C14-PFCA verwandte Verbindungen Grenzwert: Summe 260 g/kg 6SVHC Grenzwert: 0,1% = 1000000 g/kg 7PFHxS Grenzwert: 25g/kg; 8PFHxS verwandte Verbindungen Grenzwert: 1000g/kg Safts of perfluorocarboxylic acids (PFCA) are covered by the corresponding acid. / Salze von Perfluorcarbonsuren (PFCA) werden ber die entsprechende Sure miterfasst. Intertek Consumer Goods GmbH Wrzburger Strae 152 90766 Frth, Germany Tel.: +49 911 95035841 Fax: +49 91195036640 intertek.com Sitz/Location Frth Amtsgericht/Local Court Frth, HRB 5756 USt-IdNr./VAT DE169317871 Geschftsfhrer/ General Manager Ross McCluskey Test report No. / Prfbericht Nr. FUHLCP2023-05809 Page / Seite 3 of / von 5 tntertek Total Quality. Assured. kede14/ DAkkS neutsche Akkrvdd8888,48Ile Pl 14184 01 00 The following compounds, among others, are included in the corresponding FTOH compounds: Folgende Verbindungen sind unter anderen bei den entsprechenden FTOH-Verbindungen inkludiert: Substance name / Substanzname 1H,1H,2H,2H-Perfluorohexyl acrylate 1H,1H,2H,2H-Perfluorooctyl acrylate 1H,1H,2H,2H-Perfluorodecyl acrylate 1H,1H,2H,2H-Perfluorodecyl acrylate 1H,1H,2H,2H-Perfluorohexyl methacrylate 1H,1H,2H,2H-Perfluorooctyl methacrylate 1H,1H,2H,2H-Perfluorodecyl methacrylate 1H,1H,2H,2H-Perfluorododecyl methacrylate Methyl perfluorooctanoate Ethyl perfluorooctanoate Conclusion / Beurteilung Abbrev. / Abk. 4:2 FTA 6:2 FTA 8:2 FTA 10:2 FTA 4:2 FTMA 6:2 FTMA 8:2 FTMA 10:2 FTMA Me-PFOA Et-PFOA CAS-No. 52591-27-2 17527-29-6 27905-45-9 17741-60-5 1799-84-4 2144-53-8 1996-88-9 2144-54-9 376-27-2 3108-24-5 Substances / Substanzen Limit value' /Grenzwert' Conclusion / Beurteilung PFOS and its salts and derivates (in substances/mixtures) / PFOS und ihre Salze und Derivate (in Stoffen/Gemischen) PFOS and its salts and derivates (marked with 2) / PFOS und ihre Salze und Derivate (markiert mit 2) Regulation (EU) 2019/1021: 10 mg/kg / Verordnung (EU) 2019/1021: 10 mg/kg Regulation (EU) 2019/1021: Sum 1 p.g/m2 / Verordnung (EU) 2019/1021: Summe 1g/mz n.a. pass / bestanden PFOA and its salts (marked with 5) / PFOA und ihre Salze (markiert mit 5) Regulation (EU) 2019/1021: 25 g/kg / Verordnung (EU) 2019/1021: 25 g/kg pass / bestanden PFOA-related compounds (marked with 1) / PFOA-verwandte Verbindungen (markiert mit 1) C9-C14-PFCAs (substance used as intermediate)/ C9-C14-PFCA (Stoff als Zwischenprodukt) Regulation (EU) 2019/1021: Sum 1000 g/kg / Verordnung (EU) 2019/1021: Summe 1000 g/kg Regulation (EC) No 1907/2006: 10 mg/kg / Verordnung (EG) Nr. 1907/2006: 10 mg/kg pass / bestanden n.a. C9-C14 PFCAs (marked with 3) / C.9-C14-PFCA (markiert mit 3) Regulation (EC) No 1907/2006: Sum 25 g/kg / Verordnung (EG) Nr. 1907/2006: Summe 25 g/kg pass / bestanden Selected C9-C14 PFCA-related substances (marked with 4) / Ausgewhlte C.9-C14-PFCA-verwandte Stoffe (markiert mit 4) Regulation (EC) No 1907/2006: Sum 260 g/kg / Verordnung (EG) Nr. 1907/2006: Summe 260 g/kg pass / bestanden PFHxS and its salts (marked with 7) PFHxS und ihre Salze (markiert mit 7) Regulation (EC) No 1907/2006: Sum 25 g/kg / Verordnung (EG) Nr. 1907/2006: Summe 25 g/kg pass / bestanden Selected PFHxS-related substances (marked with 7+8) Ausgewhlte PFHxS-verwandte Stoffe (markiert mit 7+8) Regulation (EC) No 1907/2006: Sum 1000 g/kg / Verordnung (EG) Nr. 1907/2006: Summe 1000 g/kg pass / bestanden xThe derogations of limits / exemptions for PFOA + related compounds in Regulation(EU) 2019/1021 Annex I were not considered. / Die Ausnahmen von Grenzwerten /Ausnahmen fr PFOA + -verwandte Stoffe in VO (EU) 2019/1021, Anhang I wurden nicht bercksichtigt. Intertek Consumer Goods GmbH Wrzburger Strae 152 90766 Frth, Germany Tel.: +49 911 95035841 Fax: +49 91195036640 @intertek.com Sitz/Location Frth Amtsgericht/Local Court Frth, HRB 5756 USt-IdNrIVAT DE169317871 Geschftsfhrer/ General Manager Ross McCluskey Test report No. / Prfbericht Nr. FUHLCP2023-05809 Page / Seite 4 of / von 5 intertek Total Quality. Assured. DAkkS Deutsche AkkrtAltierung,D41, 0 Pr 14184 01 00 Sep 12 2023 11:54 Intertek Consumes Goods GmbH X Kerstin Scharrer Docu$ pr. General note / Allgemeiner Hinweis: This report has been prepared for the titled project or named part thereof and should not be relied upon or used for any other project without an independent check being carried out as to its suitability and prior written authority of Intertek being obtained. Intertek accepts no responsibility or liability for the consequences of this document being used for a purpose other than the purposes for which it was commissioned. Any person using or relying on the document for such other purposes agrees, and will by such use or reliance be taken to confirm his agreement to indemnify Intertek for all loss or damage resulting therefrom. Intertek accepts no responsibility or liability for this document to any party other than the person by whom it was commissioned. We would like to point out, that Intertek can't provide legally binding assessments referring to isolated cases. The individual legal advice in Germany is reserved to the legal advisory professions and a binding interpretation is subject to the court of justice. Copying excerpts or otherwise reproducing parts of the test report is permitted only with the consent of the laboratory accepting the order. The test results of this test report relate exclusively to the tested item(s) identified in this test report. Intertek accepts no responsibility or liability for the consequences of this test report being used for items other than tested even if expressly listed in this test report. All testing requests are subject to our Terms and Conditions available on www.intertek.com. Dieser Bericht wurde fur das betitelte Projekt oder einen benannten Teil davon erstellt und darf nicht als Grundlage fur ein anderes Projekt herangezogen oder verwendet werden, ohne dass eine unabhangige Pr0fung auf seine Eignung und vorherige schriftliche Genehmigung von Intertek durchgefuhrt und erteilt wurde. Intertek 0bernimmt keine Verantwortung oder Haftung fur die Folgen der Verwendung dieses Dokuments fur einen anderen als den Zweck, fur den es in Auftrag gegeben wurde. Jede Person, die das Dokument fur andere Zwecke verwendet oder sich darauf verlasst, erklart sich damit einverstanden und wird durch diese Nutzung oder dieses Vertrauen seine Zustimmung zur Entschadigung von Intertek fur alle daraus resultierenden Verluste oder Schaden bestatigen. Intertek 0bernimmt keine Verantwortung oder Haftung fur dieses Dokument gegenuber einer anderen Partei als der Person, von der es in Auftrag gegeben wurde. Wir weisen darauf hin, dass Intertek keine verbindlichen rechtlichen Bewertungen in Bezug auf Einzelfalle abgeben kann. Die individuelle Rechtsberatung ist in Deutschland den rechtsberatenden Berufen, die verbindliche Rechtsauslegung den Gerichten vorbehalten. Die auszugsweise Vervielfaltigung oder sonstige Art der teilweisen Wiedergabe des Prufberichts ist nur mit Zustimmung des auftragnehmenden Labors gestattet. Die Ergebnisse dieses Prufberichts beziehen sich ausschlieRlich auf den/die getesteten in diesem Prufbericht genannten Prufgegenstand/Prufgegenstande. Intertek 0bernimmt keine Verantwortung oder Haftung fur die Folgen der Verwendung dieses Prufberichts fur andere als die gepr0ften Gegenstande, selbst wenn diese ausdrucklich in diesem Prufbericht aufgefuhrt sind. Es gelten unsere allgemeinen Geschaftsbedingungen, die unter www.intertek.com einsehbar sind. END OF REPORT/ ENDE DES PROFBERICHTS Intertek Consumer Goods GmbH Wurzburger StraRe 152 90766 Furth, Germany Tel.: +49 911 95035841 Fax: +49 91195036640 @intertek.com Sitz/Location Furth Amtsgericht/Local Court Furth, HRB 5756 USt-IdNr./VAT DE169317871 Geschaftsfuhrer/ General Manager Ross McCluskey Test report No. / Prufbericht Nr. FUHLCP2023-05809 Page / Seite 5 of / von 5