Document aZYNzZRzj51wg7zNDe1nzz0R
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
ARZ6-185:6
ANALYTSICtAuL PdHyASETiREtPlOeRT FOR PFOS: A REPRODUCTION STUDY WH THE NORTHERN BOBWHITE
FIDFaRAtSaubdRiveisqiouniE,rSeecmtieonn7t1-4
(OECD Guideline 206
LisAa Au. tStheovernson Analytical PJahnuaarsy e31,I2n0i02tiation Date Analytical Phase Completion Date
April 18, 2003
PerfoarmEnviirnongmenLtsaLabboortroay tory B5u05nugn2A3v6e.0n0e SL Pack MN 55105
3M EnPvirroonjmeenctatl LIabdoeranttoriyfSitcuad#tyiEo0n1-1245 `Wildife Intemational Ltd: 454-108
Total Number of Pages 26
NEnoviparrotnmoefnhtiasl rLeapboorrtatsorhyo.ulbd reproduced, except in ful, without witen approval ofthe 3M
3M Environmental Laboratory
Page 1 6n0uit
Report E01-1245
open ons
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PFS: A rechcton Studywin na Nota Baile
~ GLP COS MtPLIeANeCm E nSTATEa MENT ss------
Study Tie: ABnoablwyhtiictael Phase Report for PFOS: A Reproduction Study wit The Northern
Study Identification Number: EO1-1245
GTroiosdanLaalbyotricaatlorpyhaPsraectwiacse (coGnLdPu)cStteadnidnacrodmspwliitahntcheeweixlcheTpoixoincsSuibssetdanbecleosw:Control Act (TSCA)
Exceptions to GLP compliance:
+ aAsuthoemaotreigdindaaltaracwoldacttai.on systems are ot validated. The hardcopy printout"s are considered
+ +
NTohteaslltadbalttaygoefntehrearteefewreenrceerseucbosrtdaendcdeisreactnldy osrampprlomepstlhya,sonont abeteenddaetnedrmdianteedd. on dato of
ent
L(isiaeA_ SAtevenSshoon,sgPiroinncipal Analyical investigator
;
hh
`Susan A. Beach, Sponsor Aepreseriaie
04/Dleee/os 2/03
am Emre assy
3M Environmental Laboratory
Pagezazze
Page 2.
Gaon
ReportE01. 1245 sgn
-
PFOS: A Reproduction Study withthe Nothern Bobwhite HORS -------------- nn
QUALITY ASSURANCE STATEMENT
Sty Te: A[natyisceal Phaso Ropor for PFOS: A production Sudy with Tha Noir Stay entation umber: E011245
TC(hGoAoLma)n.ial2nytinacialcraptgheasdoeinnwatshaTuodlitoewdigbyahbe.SMThEenirnognnmgesnwtalrLsabsoerpaotnoerdysQsuamiatychAsysurance Uonnt
[S----
"_
[rro--
[[oCommeme |[oefoeen | w]ee]
HonilytBos.rareAs HFoeuennhallef=
0918)03 Bate
Stony Bret
rast Page
ross
Report E01-1245 Aopen E0125
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROS:A Reproucion toywih heNoho Bot
TAOFBCONLTENETS
(GLP COMPIGNGE SIBBMENt..rrsn
Ql ASSUTANGESHBBMEN....crsssssd
FE
--------
SHIU OMGNON vss
RElerence SUBSIANGOS
sm----
SPECIMENRECEP! ANY SIOTAGE...c.corrsssnnnd
A----------
LE
----
SMPCONe8C1dHAONBNISIS......cvcrrssssss
10
Analytical Results.......
anar--------------
LE
--------
sami
SUCTOfICOONCINSIO!N crs2
Statistical Methods...
m--
mmm
Statement of Data QR... A
Listof Attachments...
OE
----------
2
SIGANIO PAGE.
8
`AAtnatlaycshimseonftFAu:oErxotcrhacatmiiocnaalnCdoAmnpaolyutnicdasl MfeotmhBoido,logEiTcSa-l8M2B3I1f.c1e,s""Solid Phase Extraction and 28
ANChTENBt:Data SUMMAIy Tables...
nd
Atiachment C: Sample Chromatograms, Calibration Information, and Instrument Informton.......62
ANCHE!D: SamplePreparSaNEtELiSon
ss
nn185
AttachmentE: StudyProtocol,ProtocolAMendments, and
DEvations.......ner 187
J
aM Environment Laboratory 3M EnvironmentalLaboratory
Pogo 401226 Paged
GROSE7
Report E01-1245 Report 01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite FOS: A ReproduSctutdiywointheNortherBobi
Li OFTs ABLTES
Tabl1e. Summary Table, CF SO CONCENiInSTerAa ANNiGLoIVNE ...cucevrerenT
Table 2. Summary Table, C4F1,SO5' Concentration in Sera and Liver with Outliers Removed ......8.
Table 3.Reference SDSIANCeS.................
srsem--
8
Tabl4e. SPEExtraction Summary... ----"
ns
Tabl5e. SAMPIE ANIYSIS cc
ssss
--
Table 6. Serum QCSUMMATY TabIE
uses
13
Table 7.SerumMatrix Spike SummaryTable
smmm------------5
Tabl8e.Liver QC SUMMA TAbIE......c.cvmvmmsmsmmsttsnes 13
Table5. LiverMatrix SpikeSUMMATaTblye
mms
13
Table 10. CFy;SO5 Data Summary, Female Quail Sora (Adultand
OHSPANG)........c.rrs16
`Table 11.CyF;7SO5Data Summary, Male QuailSera (Adult and OHSPIING) uss 17
Table 12. C4F17SO5 Data Summary,Female QuelLiver (Adult and OHSPANG) .........vvr 20
Table13. C4F7SO5 Data Summary,Male QuailLiver (Adult andOffspring).
ni 22
Table 14.Summary Table,CyF7SOy CONCeNtration inSera aNd
Liver... e28
Table 15.Summary Table, Cyf+SOy Concentration in Sera andLiverwith Outliers Removed ....25
IMEnironmantalLaboratory 3M Environmental Laboratory
Pagesol226 Page 5
Choong
Report EO1-1245 Rope Eon-i245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROS:A Reproduction Studywith haNorthamBobatite
STUDY INFORMATION
StudyDirector
Sponsor
SWiedaintPe. IGnatlelrnaagthieorna, Lid.
3M Environmental Technology and Safety Services 3M Environmental Laboratory
8598 Commerce Drive
Buiding 23609
Easton, Maryland 21601
SStu.sPaanulA,.MBNeac5h5,10S6ponsor Representative
AnaiyicaChemistry Laboratory
3M Environmental Technology and Safety Services (ET&SS)
3M Environmental Laboratory (3M Lab)
B9u3i5ldBiunsgh2-A3v5e-n0u9e
SLits.aPaSutle,vMenNson5,51P0ri6ncipal Analytical Investigator
Study Personnel `JSoeaannnP.B. GBalelaavgehresr,, WWiilid IInntteermaattiioonnaallLLTTDD,,, LSatbuodryatDoirryecMtaornagement WSiulsiaanmA.K.BReeaacgh,enS,p3onMsEonrvRierpornemseennttaaltLiavbeoratory Management HLaisraolAd. OS.teJvoehnnssoonn,,PrIi,ncPirpianlciAnaallAyntailcyatlicIanvleIsniviegsattiogrator `KOegnntjeR.nkLainKdrsutprloamn,inS,eAnniaolrytRiecsaelaCrhcehmiCshtemist Marlene Heying, Analytical Chemnst Experimenta Dates ``SSaammppllee AAnnaallyyssiissICnofmiaptlieotni:on3:1 J1a5nAuparriy22000022 archives ALlalboorriagtionarlyraacwcodradtian,gptroot4o0colC,FaRndPaarntal7y6t2i.calThreepoarntalhyativcealbreeefneraernccheivsetdanadtatrhder3eMserEvnevisraomnpmleenst,alas wEenlvlir2o5ntmheentsaalmpLalbeosrpaetrotrayinaicncgotroditnhge taona4l0ytCicFalRpPhaartse79o2f.this study, are archived at the 3M
M EnvtcomensLoony 3M Environmental Laboratory.
Page 601225 Page 6
Choe?
Report -- EO1-1245
et A-- PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
SA UMa MARY i Ersoy eal yJoAr-- OAorR B e SE oni,Tosr ee res ryie s 0 alesmonmt Mtx nwaicsedordBeE0cShaSrrtssnt C A T T Tn o , etThoeeSSer , Se aSi,
Table 1. Summary Table, CsF;;SOs" Concentration in Sera and Liver
as P---- (me
| =] -- 2
free | = | mg | FemaleControl n
<t0on(1g6 m1L7) |
ony| zon
[a ee.||
men mastiazr "
wom| 0
Fore 1|
o[BmSom,m| ]| MaleOffspring.
|| wm | omoon| }|--w-- m ||; eens | | [mm| 1mmmv |
0 | wom ||
+
|1
|
wv|
+ | oory|
womeas
womens
nen 40-1:
;
Bi
rL E ETomEe T m ER--e -- TALe e LSTrIntopsneng
:
ro.
o
m
ar,A,
pe EE WEES
Seria
3MEnvironmental Laboratory
nr
Page 7
Gay
Report e 01-1245 ee
ee PFOS: A Reproduction Study etwith the Nothern Bobwhite
Table 2. Summary Table, CF17SOs" Concentration in Sera and Liver with Outliers Removed
=mre =+ T[e eoon| cov--omic[na|=| e ] C[ EemT emis TeTT TT TT] ] = m=mEE =mmo r eee ER
SEER Ter rmare
PURPOSE
The purpose of this analytical phase of the study is to quantify CoF 17SOy in the liver and sera of
REFERENCE SUBSTANCES
Table 3. Reference Substances
[Sooo
ouiiens | corona rou
Expration Date T 08312006.
1201/2010
=Tr Lo 3: i Physi Desrpton |VieCrainPoe| wiaesas |
3M Environmental Laboratory
Page 8
GRouIL
Report E01-1245
Report Eor1205
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
FOS: ARprcShyweihtthoohnm Boule
`SPECIMEN RECEIPT AND STORAGE NupoornthetrheBocsonwchliuosisoenruomf atnhed livnef.sampphlaesseweofretohbetasitnueddyfo(1m45t4h-e10s8a)criccoendoufcttheedteaslt aWniimkailes tflaeobcroeariatetiodornyaattlraScLhkdi.nEgna(vnLidIoMsnSem)netnnt1uoamlb3eMLraEb(noEvr0ia1tr-oo1rn2ym4e5no,tnaElO013L-0a1b/3o40r21a,.toar0ny0d/f2oE5rO/1a0-n1a1,l3y6sa5ins,.dre0sT9ph2ee7ct/is0vp1ee;lcy)ia,mseasninsgdnwewederroae Stored at 20C +1. 10C uni extraction and analysi.
METHOD SUMMARY T3hMe Ednevtietromnimneatnitoanl oLfaCbyorFa:t,oSrOy3mceotnhcoendtrEaTtSi-o8n-i231t.h1e,iv"eSroladndPshearsaewEexstrpaecrifoonrmaenddacAcnoarlydsiinsg toof Fluorochemical Compounds rom Biological Matrices" T17h2e0sreatriao.saTmhpleesIvwererseampprlaepasrewderbey pmreeapsaurreidngbyamveoalsuumreinogf saewrouimghalndofdivleutringanwdithdiwluaitnegr winiha aluttoed10se8ra1o10r r1a.i0moLpofotrhe0hohmoomoggeennaitzeinogf.ivFeirvaendmiw.aosf ascheatkoneintrfiolre2w0asminaudtdese.d tToh1e.s0emsLamofpitohse epSarosmssLetdhoetfnhmrceoeuignnhatniaculgceowdnadsftoirpoa1ns0asdemidsnolutithdersop;uhgathhseethseeuxptcreoamlcauttimaonnntt(oSwPeaElsu)tedceotclhauenmnta.endaliUytp.oon40Tdhymeli.nsgaofmtphwleaetcseorlwauenmrdne analyzed for CF 50; using HPLC.ESMSMS. PREPARATORY METHOD + EITrSo-m8:B2i0o1l.o1gic"aSlolmiadtrPicheass.e" ETxhtirsacmteitohnodanGdesAcnrablayssitsheofextFrlauctoirooncohfemtiarcgaelt aConmapeosnefnrtosm
bwieorleo.giGcallumedacweish,Ksauncdhiyaoshiser(acoamnmdervceira,lluysibnagllseodd) pwhaatesre e1x/2r0c,iiboenfo(rSePE)e.xtraScetrioan.samLpileesr Shoammopgleensizweedr.e iAt1e.d0 m11L10a,iuapoptrooxfihmaetedliyt1egdosferIaveorrahnodmo9gmenoafteKaonfdvyoehriwwaasteerx,traancdiedthbeyn 2Su6p0argatSanmt wofasacreatnonsiedrer,edshtaokiangclTeoan2t0bm,inleust,edanwditcha4n0trumgiinofg Kfoarnd1i0yomhiinuwiaetse.r, Tahned tanearleydzetdhrobuygh ahgcohndiptieornoerdmaCn1c8e.(SPlEi)uicdolumCnh.iomAantaolgyraasphwye-realelctuotsepdraoyf tthaancdoelummn,maasnds Speckometry (HPLC-ESMSMS).
Table 4. SPE Extraction Summary
[ [1 2MeWaosrusreeout(v2o0umcrovoefrsevra 0or wwoiivgwhaptreiron of ver [3 iRxisoortawOamtioorfordhomsogedrizhe woerwartsearomp ganed39n3SOzT eAdCK Ska ames
Scoring. Shakelo 2mites,conto or 10mines
| 5 |Ditosuporwimh8a0tmoafwratter
|e |bFEortoorosragomtpnoancalyotesnroam 1mh ncoenawSihP20EmLCmleondo(oVehOHo) m._____|_
aM Emcomens Labora 3M Environmental Laboratory
Pansat Page
CHOU
Report romans E01-1245
rAcessc se PFOS: A Reproduction rn Study with the Nothern Bobwhite
AScAoMrPnLaEr COoLLrECsTaIlOeNs AvNeDr ec ANALYSIfSoto a
ard
raed
oanrnodwaswewdonppeisrto
oSe ran da of se aci, vator be lra . so or or orebapr,sanod na meraapoikoperaaandniimeaotsinc
TPoeialkioh efrsoesrtavaemdewcoolotp oonaErdsr2es 0putet,erFgr.LA
eer
Table 5. Sample Analysis
E R Ea reT ote : emit, [2] C peRp TBGT E E w "Analysis of day 1serasamples
---- SL 31January2002
[wee rie | rovrao nanao | "Anaolfycosntirols, 10ppm andoffspfrroimdnagy Ba aTT]| Are? group(day 1liversamples),seeAttachment Dfor |
[Trm S raa s r | ba s| E vF a | AttaDfcorshampmleseprneppted Se EoreS eSh oieA E e FCie E faa Ea `Preparationofmethodblanks andqcsamplesal5 13 February2002
senso
3M Environmental Laboratory
Rr Page 10
GROCDI
Report EoL-1245 J
PROS: A Reproduction Study withthe others Bobi 708Aseo n nc t
ER;EaEa rr [|=[[Formboiomtumbe rao| ow oemmmm]e|
apes te raged ANALYTICAL METHOD F40Saintmaacaird
E TciatHeePLrSusaEadIae SVa,r vneiCltosBSSe tkceonnctoeonclure
oawm7o8riSSs3s8St00m00b88Le.d2
eh
seo euesan pa ranceions
TaiFpdestiamtlourgethoatg,AyEhatnoocptinePnH aargr.t B 0WTEioTdoopraomkecgeomeeostmofsa8
enoeatawanmeon. 5 ou. ot Voom
ee oe s oT= s T e w w|1]
[oo
wo Tw1]
+ TP oo as. sotos uese tr te styt veass3lWbireomaaesitymsUeUcmrain,heTahCeeFsS3tee0m, yy T aR EAFar. Se FEO bon
was maintainedat apressureof approximately 3.0x10" mBar.
EvironmeSnRtSLTaborators
-- Page
Cano
Report E01-1245
Reponcoracs
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
PROS: ARapratSiycwiionneNosh Sabu
ANALYTICAL RESULTS mDeatt,a equxacleiptyt o2bsjecntoitveeds oauntdindeidsciunstsheed3bMelEonwvi(rsoanemeAnttaalchLmaebnortatAo,ryETmSe-t8h.o2d31a.n1d, p"rSoatiodcolPhwearsee. ExdSrtacutdiyonPraontodcoAln.alPyrsoitsocooflFAumoernodcmheamnitcsa,laCnodmDpeoviuantdiosnsf)rom Biological Matrices: and Atachment + SReagmrpelsesdiaotan.s.EaQcuhadcraaltlircaicounrceurfv,ewheaidghatceodef1fi,ciewntasof dapeptleiremdinfaoticoanliobra2ft0i.on98s5t.andards and Calusiibnrgamtairoixn-Sexttarnadcatreddss.taInndsatrrdusmernatngringeinsconwpcaensotcraantlibosrnatienedthdeailnypirisoorlvteontsaemxtprlaecatnfarloymsis
0.2010 1000 ngCyFSOymL methano, corresponding 0& concentrationof 201 10 40150 SCnoognr/came-Lnetxortfartsaiecorenadoofsrta3an.n9dy9aart.dos1aT9nh9de53faocnugcr/utgreaeicnveyIr.oefrTa-ehxceicaalclelivebelrdawtSiatoasnncdsuvararvudeastabandra.alcykAzeentdyicnJaogonvsweiisdoteuesdiodfon7in6e%1102m5e%etof7n0o%m-in1a3l0w%aosf dneoamcitnailv.ateIdnwsiohme(hceaesxecsep(tnieonloowfesttecloonwceasntrcauirovne cpouns, wphoiic,hankeheodUeGdh obuuttswidaesheno3t0u%sendomfiondaelterreqmuiinreemtehneti,iwtaosf iqnucalntuidaetdiownh.enTchoenmsirtucoifnugatnhieicaailobnrawtaosntchuerne, hteesnpooxnpsooaifnmtaoinitehxeicruarcvteemdesettainndgarhdes Gus0i%ngnLomOinMaSl AreSquiinrsetmreunmte.ntaDtiuon1,0thh ecqaulacdurlaattiecd Cootncbeenctarlactuiolnatoefdhuisgihnegrltehveelqusatdarnadtaircdesquwaatisono.leTnhnedaectceerpmtiendatu,ppnelr cion8cesnitnrlaetioonsruancgoeulfodr seatcxucrduayrcaisceaydmprsltieaesndrwarawdssh.deenAtleblraamcnikanyceaidlccbauyllatsthueedihtisoghhieensttocaragrliainbrarelaptciooornntcesedtraainrrdoaatwridoinmhsee(pthiokngacitchoeeph7ie5ed%m-a1l2t5:% Calbration rangeof the instrument, + hSyosotnedmoSfuietaacbihliatnyaySiacmapllersun., SPyrsitoerm tshueitcaabllbyrawiaosn dceumrovensatnrdataetderphrei0asohtresasmtpalret,antdeat fiedteonvioenl munoextprraecctiseidoncawtarsatmiaorniosrtaenddaafrdtshewebregoinannianlygzaedn,d enTdhaofptohaekruanresaepparreactielsyi.on Tahned Wpaeaskqauraels p0reocrislieosnswtahsaneq2u.a5l%1RSoDr,smseetihnang5h.e0%saRtSeDd,q1uhalpyreocbijseicotnivofesthoe stehnotwitohnamteha instrumentation was providing suiabl resus hroughout each analytical sequence. + GaCanoianalttyiiznoeundinoofgvtahCrayltitaborrngattsicoaonmnpclVaeenrstiafotircoantlsie.osns Ot(roClCymVod)ar.liatrbAraimcniksdei-trlueemdveebnltyamplaalscsiritx,ngcwaCiltbOhraVtiowInemricehooefpcok2riw5ea%ds
`Samples bracketed by one or more failing CCV's were reanalyzed.
Limit of Quantitation (LOQ). The lower limit of quantitation (LLOQ) was defined in liver
(Twnhige/hg)uptahpneedr7i0nI-ms1ie3r0uo%fm na(ounmagi/nnmiaLfl)atcarosintetr(hieUaLlaoOnwGde)swtiwahacscaenpdteaafnbialnleeydteexapt5reaahckteeadrcecoaanlciaebrneattariasottnioc2nu(romvfeestphoteihnethitbghlhaatenskit.s. + Balcacnekps.iaMeectuhrovde bploanmkss(epdurtcohcaasiedbrKaatndtihyeorhaiscproinnskienogfwtaeterI,nsstreuameannt.dlor vr taken through
tChoentaemniinraetisoanmple preparation and analysis process) provided a measure of background + QouxatlaicttyodCoanntdroalna(lGyCz)adaannddMcaotrnisxsSopdikoefst.hrOoonevosest ooff nainnaelyQteCisarmppiclaetse.in eAadcdhitmoantarilx.wwaos
mReasuilssarpekassalmopwess:ai the lowest concantaton were prepared wih each extracion set
Eonar nosy 3M Environmental Laboratory
Fuga r2crzze Page 12
coon
Report EOL-1245 Reponon12es
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite PFS: A Reproduction ty ith th Noth Scat
Table 6. Serum QC Summary Table
D F Reem T Iipa----------[--a ----)
MSSppbt | 2otngmL | 752%
30%
som | song Gestppm | To10000 ng
aw
QCeoppm | szs0ocongml | 1a
sre |
Saarsansancopniceatarbaebolrs5TMheSse043S0aiwaorewparropnearcvaalnloownitnygpaataeredp1roOcCe.drsan fc daay no
GfCrestaimee wih anand 0 cor rl eu. Daa hom (anys wt ced Hla
Table 7. Serum Matrix Spike Summary Table EET `ConcentrinaDtiitoend J
{Three Matix Spikes [7 Thee Matix Spikes
10000ngm |
93.9%
1
--- I
--or--e--tso el He aaSols PART
Ir ---- oor Tabl8e. Liver GC Summary Table
ioeteJOoe Dinlutged sLPieP
Soren
soars
T [inR o F[a }
wwe Te
mT
aGCssampalesweraeared1 crs ga es.Ova fom ana wae a eiodod in conaning
Table 9. Liver Matrix Spike Summary Table
ET
vb
J------
Four Matix Spikes FouDrupMlaitrciaxtSepsikes
499 ng
110%
4990e0t9
i} 2% -
Tmuhsetprboetowcoilnan7d5m%et-h1o2d5s%tactreittehraiat.2A3loftraelleQoCf tahnedvaermi"nQiCm-u1m0pofpb%sopfieQsCeaxceeaecdhedletvheel Stated criteria therefor th Iver data reported nthe ow ange of the curve (Day 0 samples)
aM Ervonmens Lavoro 3M Environmental Laboratory
Page 1301226 Page 13
Cone
Report 01-1245 RoperE01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PFOS:AReproduction tidy with heNorthamBobi
msiagnyifbiceanbtliyasaebdovheight.he lSoiwncreanagllesotfutdhye scaurmvpel,etshethoavterwaelrleimnpoatct"D(aoryb0i"ass)hoonwdaatnaaliystemilneivmealls or none at al. + A`cbosmoplaurtineg Rtehceovreesruiletss.of tThheeexatrbascotleudtequraelctoyvecroyntroofl tshpeikeGsCquasnatmiptlateesd ivserdseutseramninmeadixb-y etxhtarnacwtheedncuursvienganadmaatsrolivxeenxttrcaucrvtee.d cTuhrvee.serTahsepilkoews qsupainkeisiaatreeh3ig7h.e8r%ushiinghgear,sotlhveenmtecduirvuem. squpainkteistat3i1o.n7o%f htihgehetrh,reaenldevtelhse ohfigshpiskepsikeussin2g6.a6%solhviegnhterc.urvTehever3s2u.s5%a maavlerrxa-geexirhaicgtheedr cisurovbesedrevmeodnsftorraItveesrtshaamtpileiss.appTrhoperilaitveer1s0piukseesmqauriaxn-toaxtteraactte4d.s8t%anldoawredr,s.6.T4h%e shiagmheer,traenndd 8av.e4r%agheigohfer3.r0e%spheicgihveerlyusfionrgtahosollovw,entmecdurivuemvaenrsdushiagnh esxptirkaecsteodf ftihveerlmiavelrrimxatcruirxve,witahgaainn demonstrating tha ts appropriate 1o use matrx-extracted standards. + IPnFtDerAnawlaSstannotdaursde:d fTohrequianntteirtnaatliosnt,abnudtarwdas(PuFsDeAd)towamsoniatdodredfortograollsssaimnpsltreusmeanntdasituarned.ards. InusstirngumtehentconRceesnptroantsioenCoaflitbhreatCioFn.SH;PLaCni-oEnSoMfSp/eMrSluoirnosotrcutmaennetsruelfsopnoantse,e wpoatsascsailubmrastaeldt u(sPeFdOSt)otphartepwaarse asdtjoucsktesdolfuotriopnusr.ty aAnndytfhuetuproetacsaslicuulmatiioonncsonrterqiubiurtiinogn ctoontcheentmraastisonosf P10FObSe expressed as a percentage of dietary n-lake must adjust the dosed amounts as well
DATA SUMMARY
pTraebsleenst1e0d tinhrAotutgahch1m3esnutmCm.arTihzeetianbdlievsidduiaslpslaaympClyeFdSatOa. Rceopnrceensternattaitoinvsefcohrrionmdiavtiodugarlaimnsjeactrieons. cAlallidbartaatiaornecucrovrer.ectAeldrfeosrulptusrtreyloaftethoe nPFolOtyheresfaemrpelnceessteusbtsetd.ance used for the mairix-exiracied
IM Environmental Laboratory 3M Environmental Laboratory
Pago 141228 Page 14
Chau)
son2 Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
08: A Battin Sit npuyn itt
Table 10. CyF17SO5Data Summary, Female Quail Sera (Adult and Offspring)
7
y
as
CX TN
| coos 510050,tomtom, 01512
| vo] -400
|. E01-1245-28446/454-108-332, Opp female,au, 01-31-02
o0o0ss
""o=o <400
[or | | ovsmalomosommimnmnoa | y E01-1245-28449 454-108-336,:Oppm female, adut, 01-31-02 | * orraeniss se 108308 oppmemain om onaroz |
; |cozroe]e10s0340 cpmtema, san cor 2
EE
------
|covrosz00s0 osmezr msamiczodron |
|| oass
?1
w 03 | !
To2zE | |:
oor 3i o1 s i oorf 3i
| <"a0
400
W oo ww
=|] S"awon So a "wR oo E 2Zo aw
[mesmmn normre |I |
| coriscandce ca3 opm resn. Tol | = |. E01-1245-281 468|454-O1p0p8mf-e3m5al6e,, adut, 02.0102
1-1245.28470/454-1
020102
0o3s | 1
es
!
<"0n | <d00
=n
<d00
| cova car 64100300omtem, san 2012 a03 1[1
wens | G&L |] 2 74|a54-1
male, ack, 020102 | or
| Eot12452847 45 10836, 0ppm ems,oi,020102 ]
Te
oncomone Eo 2852 007 oppmiemae somGov
Ga
EEOo0112--11422454552--220084448873544455544--111000860.-3377724,,, 1o100pppppmmiffemeaol,e,msaaddanh,,l00022e00011-,00022 02| 050024
E01-124528489)104pp5m4fo-mal1e,0a8c:03270160,2 | 01
EOT-1245-28491/ 454-108-380, 10pprmfemale,adut, 02-01-02
Tv ||1 1||
|__1| | 7|
F 2050 EE <n
[|
ED
ET
9140
aemwo
T
|
seo
em
[T--
3M Environmental Laboratory
rats az0
Page 15
canny
Report E01-1245
Repo cov12cs
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
PROS: A RerokSteytwiohhneNorham oth
ci .
Py
- 0)
pI
Bris bu
poe
ie
01124528450]454108.92, 10pmfom,au, 02.0102 E0o1n1122445522004106]]55411063066,61o6p3ppmfo8emmaal6e,,as,oum,00220076022 | o0r1.11224455220655020]4551100603930,, 1pppmmoonnaall,,aacct,002200110022 012185042]45441063504, 10ppmoma, ck,020102
| Eot-124526506]a54-108-506, 0ppm female, sc, 0201.02 |Eo1-12452650elas- 106-398, 1oppm female aom.c20002 |
|[|"ECoort--1122445522685511154]5541.0180-6-44002,, 10ppmmfteemamle.,asck, 0022.0011.0022
[coE0r11122445228655116]75454110008-440068, rpppmmeomamasasao0a2o0,r10a2s ||
|corresaasele1020. romeocen cars | | corasscase sI e108250, opmtome og 2vaz |
rors wm [1 wm | 01-124528524{454108273, Opp fol,fpr 2012
03 | |owe | s|
| 0a ||vnoen | |||
00s: |[ewmw [| |
0s |
maw ||
ow |T v ae
01 | + | oso | |
o0r2 | 3+ || mS0600 |
oa |v
OF Ve Tw
OoFr
"a00
acs T a
oer mm mens || & ] adsesas 1
orn, 0201.
02
<0 wo
wr EE
----
01124526550] 454106.525, 10pmfom, rg, 020102
io 12452050)
%
vom] rm rm ne -- 10538, 10pm fama,org,0201
aTe | 1 | rToesmo |]
ow [1 12300 12500
00008
T1
w12o1o0o0 |
| corrass uses 454108587 pmiemal ot. oanz| 0% !
01124520506] 45410856,10pm foal, orn,02.01.02 3 T T1500 10800
[
i*
heTh"eArveeraargoetowfo
on res.
DruespulStsaemppa"rtceofnornthese
samples.
3
Boi values ae included and averaged in
i+ntTehvea,sefovratlhueesrwejeerctrieojfnectoeudtebras.sed on th resus of the Dixon's G-Test, 50% confidence
Accuracy: Sample resuls are accurate fo100% +1 30%.
S6ra QC samples met th acceptance criteria or the method.
aM EmvoomenaLasorsory 3M Environmental Laboratory
Pagn t6ct2zs Page 16
canny
Report E01-1245
Repo gor 1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
P78: AReprcton Sywith trom State
Table 11. CsF/S05Data Summary, Male Quail Sera (Adult and Offspring)
ho [ie
--
PAraleEtar ErrOetE i
A ----
| eo-- pep---- -
| eontassc2o0t7-|14524.e145h058:2305 0cp4o7mmmalk,,at,230,013.13. 12
[Ee
rm mi, a0.
cm |cove wspms stream oad oir
. 0112452045252 454.4108:-39,100-359,0ppmmmla,aht,01.3102
01124520184
AE
464108341, 0Oppmpmmaall,eeadk,01031311.02
EE ------
. cor 245220046574554108c3m4mmal,,a0,203,102131.02
BE124528150 54108.347
opm,a8,02.
| Eot-12645206446611 454.140584.13048849, ppmmmall,,oodt201020102
Er ------
0022 1s <w0o | <0
oa T[ e= -
moM 3! FD 0
oz i wo
| 002 | || oo | w=
o=z 1 v ! a p"w
oz 7 wn
o1 mwn |Tw
0oz T! T e=m w
0o2o
1 I <400 [=
-a T3 "waoon Taw
oT Em Tw
i E01-1245-254674410|843s545,-108:358, ppmmmaal, atG2401-02 | owe xTT!
=8 0
c12o0:m ommemae, sa | 0070 || 1|| <400 [w- n
| conto cot-12652007 454 108.3p5om5mmata,di,t,020102.102
0o2 | 1: |
-0
| cot120 12652807 454108361.1, cpmmopma, i,act,act 020102 I o-z |13 ""ao aw
[| oron1.216254522884475 T445410895p5pm,mp al,atp C214-- 2 oy ! "-a
EE ------
Tm Tw
|. 01-1245:28478|454-O1pp0mm8 ale-,ad3ut,602-701-,02 | o0r1
!:
p5y | <a00
Emon Lasoo 34 Environmental Laboratory
Pan 7ct2ze Page 17
Cadeue
Report E01-1245
[emp
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
rAoRat.on Sty inrarSmite
saw
fr
el [ET rea O
ER
E ee E |co orer m opms mnsnse ozare) 3 | i | ow ER
| conressamor sss00ur, pommansam arora| G3 | 0 |corsoantn ora.e sansnzm anaz| 0} wo | mm [vem
asso os tosom. mansan ovomoria| ok | 10 | ewe | wom
[covrosszn sa100006, ppmmat sam arvoczonaa| 02 | 1%
7
A
[corm serio o mni aos r| 02 | 0 | | eo
foe
E B E w=
Wns sors 3M Environmental Laboratory
fo Page 18
caduin
Report 01-1 Ce 245
f-- PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
pe
4
ital
EE | 01-125-28519 454-p1pm0mal8e,o-fsp2ring5,023-01,-02
RAY
Ln
oY 1
Ld
=
0a
1
40 a0
=ETE= |. E01-1245-28522 |454- Opp1mm0 ale8 ,of: fspr2ing6 ,02-601, -02
oor
3
<400
vrwnoromrmmeem--me--neTee|[|| =E2 T| 1|l|:| 21=23T|[ET]|
27 |454-108:291,
x
02:01:
|
|
[E01-1245-28529 |454-106-522, 10ppmmale, offspring, 02-01-02
oor | 10
19300
19300
= 1 = > [enmeom [orsa mrsnmemnz | oot | | |
[esePmmeemem vmmeen| 2EEE|| [e-e] o
L | 10400
3M Environmental Laboratory
Page 19
Cada
Report E01-1245
Aon E1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
PROS: AReposition SuchtheoremBtu
Table 12. CeF1SO5 Data Summary, Female Quail Liver (Adult and Offspring)
oe
[R-- } G.F.50.
frie
Saers Duco
.|
[[eeovvirotaeomer o[oppppmmaatissoarriimm
[[Eorioizams joppmaisssFuver
[[[cEoorr-aiazsoeanamsl[ooppppmmaeirssosFoirvuemr [[croromateeoiz omemm aike Fe [[FFEEoovriroatuezacnoteusrJooppppmmaarisstirriiame
|| toowwe || 1 1| | wwoorr ||
| roe | 1| wer |
|| ttoosws | |1 1 || wworr ||
| om | 1+ |r |
|| toomoe | | 11| | woorr ||
[econr svzesousntobomssotion [`[CCoorrrieaouzo5s0s8o73r[elo0oppoopmmmaasilsSssaFraiLnrneerr [Feoriatz sot opomats60FUr
ee ree] JE[Eootr-11a4o2:t3026207_0[05Joppppmmaa1so3o4FFlLivveerr
[Eorioszsoon Toppmarororiver
Erma = = corisiz0717 10alSp74 mLin
| tow | [or
| Loassizm |1 | | 13031 1
wor "or
|
ome[1| wor
roses|
| osm |
1|
wer |
| toms|1 | soo |
tome |
seo |
[e[oEr01--r1a34i2z:o30r7r5s3 o1p0pmpmaarias37o8fFLiivwer
toss| 1 | wo |
[eE o omse [10 omT a.86 Five [E oes| m mw |
E01-1342.30610 [10 ppm ai. 204 FLiver
[Eor-1542.30964 [10ppm a.400 FLiver
ot sez 1000
om | 1 swe |
ror
T
Sou"
[ER
--
3M Environmental Laboratory
[--
Page 20
Pr Pre]
Report E01-1245
Aopenots
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite:
PFS: A Rprchein Sayihth cham Baba
--Su iT.-- viobusosr
: Saeunt y
i
eor-10651104
(MG/G OF LIVER)
oraz i
20
oovt11906653311221004 [00apip .22p75a0mFLm vaeerr,l.Otspraogepmg ||
044% 05008
v T
200 200
[Eov-1085.31224 0ppmai27 F Ler.Oteping _|__0.4526 :
200
[coE1o-1v0r65o31e2s50a_t[1a0ipoom
[1i0SS12p75F ovveerr,mOOttseappiinnrgg||
_oe70 05720
||
1 1
|__|
[E01-1965312o6i06_38[FL1ve0r0, pm Ofsping|__0f120 11_ aso_||
[EEoott-itsoe6s55011227050 [1100pppmmaais1 s FLwireo7 rtOfispF prrnngg|| Oodbsot || 1 | | v sssewo ||
+inteTrhvaels,efovratlhueesrewjeercteiorneocftoeudtebrassed on the results of the Dixon's Q-Test, 80% confidence Accuracy: Sample resuls are accurale to 100% + 30%. {oG+ rCLitsvheaermmpQeltCehsosad(6m.)pAlwleesrievceiwdrihnGioCtn mscietatert,mhe(th3p1e)roselfpfoiGrekCeetdasahtetesa1ec0choplnbedvweOleCmruecsrt>i1ebr2ea5w%wriaesicomv7eet5riy%n-.Ath1la2lt5o2t%/h3reorfiavaleOrC were win 75% 125%.
aM Ervonmens Lavoioy 3M Environmental Laboratory
-- onPiage 21
Report E01-1245
pon 011265
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
FOS: APeprcShctinonha NoBac m
cE Table 13. CoF S05 Data Summary, Male Quail Liver (Adult and Offspring)
ne
ET
SYS,nse
Spa
[RosJse Ro "ates
[cot10420550 [pom ai 301 Mer [ortonfopmarssomue
=:
ET
| toss| +| wow |
[[Eorsizs00se joppmaicariver |Eor-tacoaoie Jopomaicoomiver
[Eortotecoieo foppmaisermiver
[[Eoriseacosss loppmaiseomive [Eortosooiseloppmaiossmiver
|tooo | 1 | woz |
|oes| 1 |
| ross|1|
sor
wer
|
|
| owo | 1| woz |
| tie |1| woz |
[Feor-1312505o1p0ma. 251Miner
[[Eor-tasecoses Joppmaissomiver
=3
| vows | 1|
soz
sor |
Eorioizosed opomaisTmilver
E01-1342:30562 0ppm a. 3M5Li0ver
E0o11--11334422-:3300660106 0[p0ppemmaa.i..336613MMLLiivveerr
|Eot-istec0es loppmaisssmtver
| tose | 1| <2 |
1T.o00s8s4 [1w1 or <502"
| toot | 1| sor |
[omanTomarsain | Eot-1542:90600 [10pomai.371 MLiver [[Eorstza0m0s[roppmataramiver
1 tion Jw 1 oese | to |
| vos | to |
mer esr | eeoor |
foe| [eor-toss0rea [1oppmaiarrmiver
|Eot-1342:30[1708p0pm a.38MLi1ver
[eros fumes
| oz | to | eo |
1.0501
10
un ||
mer
or.192230047[10ppm a. 367 Mer
[[Eor-1st23006s[10pmatsemis
ime[0| exo
| too | 10 | rower |
[Eor-tatesosot[1oppmasssamiver | tose | 0| eee |
or19425005 [10pam JMLver
|Eor-1542:50[1007p3pmai. 401 MLiver |E01:134[102po:ma3.04039M9Liv1er
Leonse23tcar[roppmai orm
voz Wo
om
100
| nosso[too |
som
seo |
aEmon asco 3M Environmental Laboratory
Panzer Page 22
6nres
Report 01-1245
Reponon-125
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
PROS: AReproductionStudy ith ho North Bobwhite
assu 2
-- | poe oIu) LEC
a Eyy
Nah
[Eor-106531164_Joppm ai 2ssM iver Oteping | 03005 [1 | 200 |
[E01-126531199 [0pp a. 256 MLive,Ofprng 05047
wo|
[Eor-1[03pp6m a5i.23661MLi2ver0. 0 Ofsprng 02613
i
wo |
oswo [ | 1 aeor |
[Eor136531220 [oppmai 2saMLverOfisping | 0sess | 1 | 00 |
[Eors5a1204_oppmai ze Mer Otsping | ose| 1 | woo |
J[Eeoot-sTos653311225655_[1[01opopmmaalSss2a2MMLbveerr,oOfpsipningg || o0s7o3r25s || 110| | vaesrsoo ||
Eoor1--11296655.3311226750 [[1100pppm.mai 4552MMLLiivveerr,,OOffiispprinngg | | o0a5t3253a|1 |I ser |
[Eot-136p5pm3ai1.56288ML5ive_rO[fs1pri0ng | 07501
[er|
intTerhveals,efvoratlhueesrweejercetiroenojefctuetdtberass.ed on theresultof the Dixon's G-Tost, 90% confidence
Atachmant 8 coneins data summary tables.
Accuracy: Sample results are accurate to 100% +- 30%.
f*orLitvheermQeCthosda.mpAllesvdeird GnoCt mseaemtpltehse (J3)osfpQikCeda iga1c0hpapvbewlemro u>b1o2sw5i%tthrienco7ve5ry%.- 1A2ll5t%hcerrerviear
wGeCresawimtphliens7(56)%-we1r2e5w%i.lin criteria therefor the second QC crieria was met in that 23 of all QC
STATEMENT OF CONCLUSION C`SyeFryayrSe0s4ultIsn 1f9roomf 1th9equmaaile(<c4on0t0ronlgigmrLo).up Tphoretisoenraoffethsitssstfuodmy sthheowfoemdalneocdoontierocliagbrlooupevpeosronf oG`1fA1ntah1liy4st1is0cta0lu0dryongusihtmosLw.feoCdr.tFnwoSendOleystescat(rarabalsnegaelge9vee4ls4s0of0fo--Gmy2t2h,e6S01O00s0pipnnmg1/d6moLos.fe1Td6ambbalilereds1g4)r(.o<udp00AsnnhagoiiywimecLad)la(rnTeasabuvlleetsr1a5fg)oe.r CSoivFe1nstSoOeyn (srearnagesa4m7pl1e0s f1r4o7m00thne 1L0.ppTadbolese1d5)f.omale group showed an average of 8670 ng/mL oSfer6abriersduslt(s<f4r00omngt/hmeLm).aeThoeffsseprriangfocsounltrsolrogrmoutphesfheomwaelde noofiscptreicntgacbolnetrolleveglrsouopf CpyorFtyi,oSnOo5f ihni6s Sfteuscuylsshfoorwfevde nsoerdaetseacmtapbllees lferveolms tohfeC1yF01p,pSmOd3oisne4domfa4lebirodfsfs(p<ri4n0g0 gnrgo/umLp,ShTaobwleed 1a4n). aAvnearlaygtiecaolf t1h2e60100npg/mmL.Go(sreandgefe6m2al2e0-of1f5s2p0ri0ngngGirmoLu.pTsaheow1e4d).anAnaalvyeircaaglereosful1t2s4f0or0fnvms.era(sraanmgpele7s6f4r0om18500 ng Table 14), bLiivdesr r(e<s50u.l2t nfrgo,m tThaeblmeal1o5)coanntdolqugarnoiuipiabslheowceondcennotrdaattiaocntsabolfeCleoFvyesSOosf CinyF1,oSfO2y0in(21099 onfig1,9 CTaabFlueiS1O4u).in T2h0eofe2r0 brresduslt(s<5f0r.o2m ntihge,fTeamballee 1C4o)n.troAlnaglrytoiucpalsrheoswuelsd ffoiro tdweelnetcytaIbvleer lseavmelpsleosf o47m00t0heng1/0gppTmabdloes1e4d). maAlnealgyrtoicuap esshuolwsedfoanwaevnetraigveerofs8a8m5pl0e0snfgrlogmCtyhFep1S0Opypm(rdaonsgeed5f0e1m0a0l-e group showsd an average of 4900 ng/g CyF1,SOy (range 3290 - 7550 ng/g, Table 14)
aM Emonmans Lasser
3M Environmental Laboratory
Page z2s
Page 23
CRAG
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Table 14. Summary Table, CsF;;SOs" Concentration in Sera and Liver
E" TAT Cr CR ares
Pra=y]| || -
ERTS
nl <acongimt (1 17)
=Nofsereno|rI SAvereace
wr| nr
aoe
eC
mamma Seckebey '
Te Male
|
Foro |
Contd Group
-
|
I -
Ee
To
oo
|
ee.
eee
FE r [oE o [en[+[oer] re |
--
on
oni
Report E A 01-1245
J PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Table 15. Summary Table, CsF17SO5" Concentration in Sera and Liver with Outliers Removed
[[ie |mor[m|e wew FemaleControl [mmmy E=e|e=r [nn|er
w -- oreo ewe oT|= RR
EA
T
GSareamGmro||v|[ | | e[ew r[| e[mrer]
S EFom Eem --E e ----E r m re r,
STATISTICAL METHODS
`STATEMENT OF DATA QUALITY
3M Environmental Laboratory
Page 25 GRALDS
Report E01-1245 ReportEO1-1245.
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite: PFOS: ARagrStuodywidththueNocrthatmBoobwhnite
`The protocol and method state that 2/3 of all QC and a minimum of% of QC at each level must be within 75% - 125% Criteria. Al three of the iver "0C-10ppb" spikes exceeded the stated cbiiiatesreida,htighhe.refSoirnectehaelllisvteurddyatsaamrpeploerstethdatinwtehreelnoowtr"aDnagye 0o"f sthheocwuarnvael(ytDeayle0veslasmspilgenisf)icmanatylybe. above the low range of the curve, the overall impact (or bias) on data is minimal or none at all.
REFERENCES
1. Wildife International, Lid. Protocol No. 454-108 *PFOS: A Reproduction Study with the. Norther Bobwhite".
2. Wildife Intemational, Ltd. Protocol No. 454/120700/QR/SUBAS4 (aM Environmental Laboratory Project Number U2723) "PFOS: A Reproduction Study with the Northern Bobwhite".
3. Centre Analytical Laboratories, Inc. Study 023-044, "Validationof Analytical Methods. F"ErxotrmacSteironumoffPorotAanaslsyisuims PUesriinlguoHrPooLcCtaEnelseucltfroonsaptreayo/rMOatshseSrpFelcutorroomcehtermyi"caanldC"oEmxptoruacntdiso.n of APnoatlaysssiisuUmsPienrgflHuPoLroCocEtlaencetsruolsfpornaatye/MoarssOtShpeerctFrloumoerotcrhyeimniQcuaalilCoSmeprouumnadnsdFLrivoemr.L"iver for
4. 3M Environmental Laboratory Standard Operating Procedure ETS-8-231.1, "Solid Phase Extraction and Analysis of Fiuorochemical Compounds form Biological Matrices".
LIST OF ATTACHMENTS Attachment A: Extraction and Analytical Method + Attachment B: Data Summary Tables + Attachment C: Sample Chromatograms, Calibration Information, and Instrument Parameters. Attachment D: Sample Preparation Sheets + Attachment E: Study Protocol, Protocol Amendments, and Deviations + Attachment F: Example Calculations
IM Enironmertal Laboratory 3M Environmental Laboratory
Page 26ot226. Page 26 GHAGOY
rmeR Report E01-1245
+705.A msat y rn n tt PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
`SIGNATURE PAGE
We cert that this report is a true and complete representation of the data for this study:
(AuhSovPonwo
=oul
Pons Aran vestigtor
UTV baomz nmaarnaggeomoeont
Em 04/18/03
sana
3M Environmental Laboratory
----
Page 27
Report E01-1245
apron 1265
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PROS: AReprScsicnhuaNcottaSoains
ATTACHMENT A: EXTRACTION AND ANALYTICAL METHOD, ETS-8-231.1,
"SoLID PHASE EXTRACTION AND ANALYSIS OF FLUOROCHEMICAL COMPOUNDS FROM BIOLOGICAL MATRICES"
SMEnon ay
3M Environmental Laboratory
----
Page 28
Catan
Report EOI-1245 Ropon Eor-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROS: A epaicton Sywi haNornScbmtts
3M Environmental Laboratory
TT hed T SoldPhaseExtransdAcnaolysnisofFuorochemical
`Compounds from BiologicalMatrices
Method Number:ET58.231.1
Adoption Dat: 301 Revision ate: 3/5/02 Enc Doe: 21/2
Ady
Yr bFiolrainn MRaargaee
34Toe8/08
Envios aay 3M Environmental Laboratory
ShCoc mpsesahi an pPsil fern)
Page smn Page 29
cnet
Report EO1-1245 RoponEot-1265
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite PFOS: ARprSotudydwihuheNcorttonBoobwnhite
1_Scope and Application sTohlisdehiedudeceisot(hSePncE Tchscfdetoysyoesbsoemxefrs. 10voelt,eotsoe.gcoriee spaovdidr eudnseh, sesinng lyona sme
2 Method Summary s16 hns,folrolgerGsietr,5cdeiebdynebylhe yes.asypreip g(eg1estdredesdlsrasAvPs ort oof she HChoamCraasororinobsepsoeneps3ee04.ssaTpsokriep0ehrreapcrpstnph csrop1n0c.3cTohnesurbceel,edmcacp.wri.lAm cera,sia np(atCcKeo)e dtiseacdudce. d3 re Ceonioonned ChSuPcchotridoe.oFtraly.thoe bycosnofe oresscareacniefs HbPeLSCPEEScSoN)rndeaayged by he
3_ Definitions
3.4 Dilution rAieSshiohneprrsmods 1. fs end 1 i.ofsic + mksof 6c or lof 6mL bis,
3.2 SPE cartridge A5p"crooslgouonncso1liuneritnnevtahecp,nocsmoppeoousnrodfsoFcinedabt rrneeeceoddndSoamVcEGk Neciltohbnbodnodregd2sxi)cmcrslcreshreantdteroobodevrednrd..10A1 one sensfor abi
3.3 Reagent grade water Wot ithetal conceonft ere st).
3.4 Quality control sample Semple odomanior he orci fie (osmt ik)dvr hecota cc fe
4_ Warnings and Cautions
4.1 Health and Safety Warnings Alva sporie ove, ewer dco whenwoking vith snes, sp dorce en. Uwsieection it hevoagecbsfheprobe,Wheneng.teprobecpp.solapeofppeimaeyS000
42 Cautions TCakoemcper4odtrialelobehnesShPowc1ob 0in p nsuagfher heSmF eSaklaaddtersashes. ARhing
Sod Phas ExractEiornsnadaA s i nofsi acs hs Compounds fom Bop Matrices
Page2010
SMEnvtonmontl Laboratory 3M Environmental Laboratory
Pagesors Page 30
Cadul
Report 01-1245
arEot125
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
7705: ARapSccwuin acriroBonte
DooteprLC helnepesshtn edoywo.f0or(50 eck ron, boc eso ce 40 [---------- 5 _intorforences F Ce ee e ------ 6_ instrumentation, Supplies, and Materials Tmh olow.ing npoenidn,sspecrs.y nderdisefeeed5sdb peng hs mel. Eq
6.1 IonnsterumenVtaOtRioVno Coe? i VicamT unTy2 tsnis C$15oBmaciMoian0ti 0 Ske, Each WR Mtierram01a005r) ion ie inp MowSecor qedi lpn onion ce ASRN ----------
6.2 Supplies and Materials Drpcecnegrsepsontc pcs. pee F Vereo acklm sco,eAfo li 0r m 1 Le) Foamsc reiiiGt.EWN)homor erpeie Gomisabes, bap, 5d0. LGobt pcses thos SaitnesTocDieefrscbacofdi0e0in00S.kofshes) Sm P xinrcos ndr| oSrose kpiccnr se eCuWnn) Crimp snwiiohon
Si PCeoEmpxocEomisBasoepoafoers ci Pacers
SMEnon abrir
Pan arcrzze
3M Environmental Laboratory
Page 31 ner
Report EO1-1245 ReponnE01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite PROS: AReproductionStuywih haNorbomBowie
Cringe HPLC silcol, seis obedemi bye altoddcr nve edi. 7_Reagents and Standards Rene rade waeMIG,Nap 1.orsive Acca,HPLCgrade cam Metro, HPLC adeoreqns: Arsm cot reegetnreorcq oidfsor bss, oore sper 7.1 Reagents preparation l200eMcs cocn caocntao nsoogne.t Wediegvhs ar ikp nla0l}3i 00 sg c monliey lcbeen,0Pvoheui:tacan2g 0vm0rl aiewr. toe roomcen NnodtoeWpheenparnedprriecnttvoorceessodnndhnogeytdin eget,ortrly dnd repusn, 7.2 Target analyte standard preparation Plreopwairengryatncautrlsooynatn) ofhresymrotdpcie. riicoosnaeoseeyrs s drescs epte. Th sWeinghdsphoaknoye1s0pofr9riemsnriigtn.c mk 10 ol,solacefk nd cond hecs) weiignthe Bring volewihmenfor sock dodofpeony 100pe(gl) Dkiueitne.s1o0k00sghlexn SihAmDed.rol=fSrOHgwio.rkingsar |scksionofappei0npoam.eElxye Duibitownor:kiSngsmasnd01mwLiAhOmDOaLn- Ofogpiroc wokingsandr) 2stn ofpox $0por. Exar Dciltawno:kinSgOspgmodxl |1 w0ihneLn1d00oS0primodg.uc.e wakingsind honofspe.0.50po.Exe 7.3 Surrogate standard preparation Psaenpdespmrporsgtiosnsu. as.The loving anexe lyand ya ytbesprog for llsurge Weighposi5t0110 ofarog ed 3 10m.ienekad eon ec wight Brnocluewithncnfor og srsockofspoximtly 0-100. PlrimemeesdaaTgn kussrndsabdingdravvsloasonnrscishmi,taTnradssbwporkekosnoeyrdT|nolfTo9f0.i 1 bpeeasm naRndeedse ckaco0r1l0odne 7.4 Internal standard preparation dPepapenl.sds)The longs 2 earl ond nyor ey oeapc folmrt Weighpron 50110 mgof rlsind 0100-,vlametofksnd codhesc eight
Sli PhaseExrctiEonTssndaAansysoforocherica Pagesofy Compounds rom Bitopsi Matis
WM EnvoomanaLaboratory 3M Environmental Laboratory.
Pages20t26 Page 32
GRA
Report E01-1245 Repen E0v.1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite. PFOS:AReproduction Saywin hoNorthamEcwe
Brin omewithetn fo 2 es)stadsickofpricy0 100 Prleapamreeris fekra)dsraingdwoakiengsihdme.anTefrrsworpkiingSnadyar| olfo0f.1 0r7s.s Resd toacak1cda3c0hea isdandsndSanson sb hook or SPR a
8_ Sample Handling sis eee ene ad stbeesren ni he cctionisprone Allowsais oh rom pea rie xc. Tpryedmpoveaihlacwilaisliaslsys reitheechsd ys. Excsandsa sample are soredin aaybenewdiy ltbe mdseec, cxaicedisisd ndsos plerfeorymedberefered poise C nef
3_ Quality Control
9.1 Blanks.
811 Solvent Blank vain fens wd eek. Soeblka okxc.
84.2 Method Blank nCreqdaonfd 1y0 mid.ofvwitohoe1rploewpeh:ssfna.ai(dwo5petiddbWhksaFrogweatnhdbk1sr Shey
943 Matrix Blank Amd n8pporsfo1pi0ema. oMrrLigoafneirsepirdcofhoomorgeeof ceencde.1o3nsbokc.oOroemariFaesmrsyobye Cionlfassnd)lregrceionvergdewesirnd,+mspcuolrcvecitndd23CcCc oVmfoer3m,o ottosf ln .eTehlecuoer fccife0shatenua he1idseyspred eino.ndd(scy. nvei dforn ce,
19:1.31_ ingSumlycyowoolomtacie1 fh0e.s8ycoorlortenid sdfore crv, f(4mei barks 9.132creCopmempereotc(4h) Peotnitbaaessiecnsg) ostmseuove mi cyomvmberinc(epotci wiahorehe 3nd
ond ed) 90.33sanS:ucroommermihoyvvalilee ovsooxppcirfosrd(4)rhiesbaarve, rnegpcrfooumre(4)lyiabblkewmivn of
secs lysdho dt 91.34elylinrtomcarn i is vaw le,encofeed dk aksrybe aenddwll edn 9.2 Sample Replicate
Samospinswepreening ch dypesoon rotvine
Sli rae ExrctiEonTnsdaaAnofsForcyhersics `Compounds rom Blogs Matis
Pesos
SMEnvtanmentalLaborato 3M Environmental Laboratory.
Pages3al226 Page 33
Report EQ1-1245 Rogen E011245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROS: A ReproductionStudywith ho NothamBobwhite
9.3 Surrogate standard Scioaaernocgosncdearn.icomapanrosf osftiaey,clsanecue,5widh tielx sop p ofaWnidk ppoisexdciioentde SFyuiorcoarltysraeaygbnae shsepaed0dmndseppllkm.otthteeoe110rpl 0iri.ce o Aee demowib glEhndor,mr ieereo vEefGooRcfn Osrgciieoonne,ndHSowre,
9.4 Internal standard aFiclsoacnanreismecidocmnrpgoerotafbofecilsbsyiconolunmamep.lesaepk wih rlsanse cnc oon Type memo sins iedso he 20mL.ofext ne 15mcng be,befor antiote
9.5LabControl Sample Labconesles ro comportofhsmeh,
9.6QualityControl (aC) Sample SPreiiptaaolresnubcirutnseciosonaevned.(oTQrCo)opshoalmQCpLSermovcncr oesexsopcieen efafirn.3fdstoSvoeryma c1oine0dpsurmesofte oTfgaQiheCssw(12im) qececmcctoncbteoplsreaepusHd(iQreCe)rccwiaolcylhbeeepvernoeondcaOcoChdcyh1ofsipultdeuxpvncpihoednc.oos( necoofhaoec yoydyeA miI rshin praieey (rQCesacpeswsilpclo cfooeesrplGadtcacahboefracneoefsoafoa.nThveecls isdbelow mybe edsnd Lovie X51 XbeL0 100. Mibene casas pitcreid ofbecltaioncin, [rr---- o c TuoQiCawipc nei,ilswh haeofsObCesedr oOCspiteriaclbbye ieytSahevserpBearfksonstSionngdrsehe ellets tcabyotbt hntadt COCC rpescgx conweihofpheiecytrsoyplsicmetsbeesey hesme bid rn.AnyOC moles c1xrciiocnsdeomsmtolbexecd dotc cssyinosys ntheQC slsfrombe sespl ExicshcrOCci,scaodediisnhoowfn1c2aufee OoCf7s1l35s0of opchevi.l mAmtineitmasc3r.fllIOckC,slseesosrtecocetr beardeid
9.7 Sample Dilution 6Anyaslaimpmlieownichiv.Ivcf epaiesnoAtdof hehieghntecoafbelce daunowrillseaodexithedSlkoeemnee.of3 snk alton wlbsproms veryrie bes. TSotpnsfeo tihred muotioen doron1,oeosmaarsiswilobe espSbpi1n0or lpt aintndsrmei e0y.
So PhaseExacionETsnsdaAansyioflaches CompomoBougine Mdavser
Page or1y
SM EnveonmanaLato 3MEnvironmental Laboratory
Poon a0126
Page34 Cred
Report E01-1245 Roper E01-1245.
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PFOS: A RerStoudydwhtuhe Ncorthter Boobrnite
hs eicdoicwp ciutmwheiasdttdhsie dtoiilov.nesnntposoetstoefpxlveea)otrothn(ecnextrdhcattnidoolnes(ixunagdctatawioipnnroiacd)eo.sw.hliTlmeheetthfheiosecpoooncvdoerdraosrc)chonescisotsnosftiofndgieitnheg IdFettehremirneleawthiviecphervcelnt15d:i3fufrcncte EisecnoCknwtiioin 1o5f9t%hfesoamtphleesctnwceonsraamiplcens: addins)testingwilberegefo 10 Calibration and Standardization 10.1 InstrumentCalibration Oexwntieoccltolcnondisitssoto,cfsas3vdmeewelrli ibnedporbfu eyptanhreee(dr9)oreoyvmeaesnx.dacdAtdeoidtaotnrsicsaitlnabnondaatrkodnsc0urivheessmmaeybmeaextaactheesodnaslpea,tpeerssuapyi.e c"eTnrunisfegee1w,0biw.ionrgtabdrpaospabplerploaspcmpriuip.etof.Tdhiedwilclobnirorlepicdeodrwbhoimopgreenpiazreidngcaohnqoletssfoerth0e s81t5amld. cruermveo.vedB.esmetomixorshake fhecoolmixconsebetween ako10 re horusseple x Recordcachsnd vou:onthewighhohamessector exictionwashessppoprse. Four107ml.aliuos,or otherspeopiaeamount, ofcosrolmati serv 5 esblanks. "T`ohnedssenrdvaicnunrdndvtec.eospntAscae0emn1pil]tseiosof.nT9 shatnanmdduasmprbidkesirnfgoocfmmsotsaundiasrbdlssaaennkdds.binnTldafbkloree ye| bnineydabdeiluaatrsekeda,aewhdpereenpeaapmrperedodpnrbiaystteh,oea0naoiltykhsetescOnoCed documneanottoeied. URseeeAtdascehcmoen1nC2t.1ocroatlhuebrtaeptphroepsrcii)cfooncme,nt2rataionaodfincyleeiaancdhcelcbroontocnesnatnodfsntdeOwoCkaimnpglset.ands. oHTocwyetvoepre,tmihotevmcaianygagbetelhess1pla.i0kyeymdidsatnmapnldlaer,dnoiotishpe hmhoetii|kOptLhreo1100tdelldLh.idanmigokgweierthiovnraeodrgs,eanimipleedtrseeumoipvteeeddmfohreoomxotfvognee.xnecistziadoelnde. Aengryesaiotnenoxlcyssitaesdimng hiepessanrderacsuofrtvheeprairotseamchs)toifnegxiMtas.sTshye uobveeresquuastbiolnewsiolfltbweadreeterminebyd mAhtnesyelbe3veewllietovuhetilsnsimd0ey%7b5oe%fdoerc2itn5iav%la.ioefAdmlilinInavayelosmeessttbsoehrdoeawocsetisvsawtpieodl.sbaeedrreeesereraynnt.e-ecauolotefdt.heexbcleapkt.heALmLOaQwrhioachf
Solid Phase ExtractEioTn aSnd Anofs Fuooy chems ical `ComfropmBioolougicnalMadtrisces:
3MEnvironmentalLaboratory 3MEnvironmentalLaboratory
PageTof19
Pa3sg012e26 Page 35
Ghd
Report EOI-1245 Reponon12s
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite Pros: A Rptchcton Stywihth Nother Bbw
EpS rovi co-- nan) -- 7 --7 -- p musk ar iie--Us| --5 in Fina 20.--veume |
[s7 [ ums T 1t0i |T WGoo0mmssooo mmnml | |--Osn tonngmo]
[sE m{eTSS T 0 7 t11e7 ne nT_o--TmEmrio ]
S So v o o
T_T 17
||
[n[ irmo S50a TiOtu1m7m7iaem nnnl| | a Dloiosmp]|
Samesoar| 0|emosporoant| oognt
11 Procedures
114ObiTifsseue rSamnplselePsreparation
CeupeeALo e1p00 n fsqyt 0s.00o05)woneber eoepBeoe.sos set o sel. hip
Weight decdpy csl e Readewiht cpetcl co wok oeppp
con
Hekmuaed tis bo A825Lf agen
fcr eci smo oer ter sil os oleecon by he
td raed in
ke
oomeoeggapefeesrle. soe UkTire ie nhspladgdfo apmin2maniiey,
Ronee robe terwhecoi4n1if 0ng lw e hPmO .of cg grewa. eemind
Ti1kmesoptioemreesnponasroIeOnnoith(ws1ii015i01e c0rcchselo fo.rid Rr c.To5r29d 43s21e0wi0h2.5eeoesofmheveiri) oost
To omysgdre ni le
Sod PhaCsoerasosmicsoshoomnsdraoyepscsoMf oPvoesres aEmmonsLasorsony
3M Environmental Laboratory
meets
Pogedsorzze coPatge a36
Report E01-1245 Repo EO1-1245.
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite: PROS: AReproduction StudywhtheNorth Bobwhite
11.2 Fluid Sample Preparation Obifrogen fdsimpleand ko 1thw roomemptortr SLeeobtech1e5dmwLo.rpkoslhyepertop(ylAeaneccheennAostuibewritwhokshleisecety)foarmdbeern,tsaimpnlehIeDc,ixtitnagSdc67ct.snidaonalny nas oVorrtlexsmic hepafledvsiealngolelfeorsaappprocximaielcyo13ntseeco.nds.then esr 107m oflid,ofaber appropri amon Retun sedsamplestofeefeentationmoushvbec ened Aanddd$0omcLuofmrneeannenottweaoeteidto he 10 nL.of idfor 3 1 dln,o otherdlaion a deteinedbythesly s1oamveodlluanioonabsearbtohvaen.10misremovedfor inal volun,sist the atervole:sccodiglyfo siti he
113 Tissue and Fluid Sample Extraction GAfhr teeod1hdossammnplpeosehgfvoeebsepipernoapnrieempiacrdeldyac15osndeingc1tohseetnniodnnsss1e1.11a.0dn11o2,vaotrheespioeshapkveoblyeuhmaen,d1h0e3. clean 15 mlpolypropylene ceifoge he eu misediidhomogenized portionsoefee fercxactonamounts hav benened. Resa thevolumeremovedontheextractionworkabet (AchmetAor ila sect Spikebbs.amples,andsad eyforcxicionithsop sandnd adscibod in this eto. SpliikbeatciaocnhucavibecsntnidonasdasnadneddemcahtOiCwsiatmhptlhee. propreawn ofsad ssdescribedin hismtdfo he Vortex mixthestandardcurvespl ndOCsumplesfosspeoisicly seconds. Tsoecnadcsh.spea standard. 5d 5.0 mLofaccion, 3p.3d voi mioshake byhand spproimstc1l5y 3P0la0c7esplosnnthpelmsoodnetshesshdskienr etacnosngp1r)o.prnesped or20mics toadequacy ix (3stingofsppeoimaily Rseemionvgeoffapopmeuthseimaikleyr2n00d0centoifngtehoetmoadseplroipeidtne scpeendf6o.111.0mitesto adel pelle the peecipie 4 AcSdaolnut4on0t.h0CesmoLppeoasfnadrmneistxenbdiygoretahvdeeetwitntcsiv(te0aecl0amnmesl5.0t1bnetl,hickiinpntcgaerenrdboee.ofRnsermiocovnesannpayylobefesftcrehoamangitehd.eicecln.dthisefnsgasomp4hlee maybeput lo the cninge tbe sndthenteweade. sch he esr 0thSPEcandy sch esr aridge ut103 acummail. fNlOoTwEo:f 5W.h7emninmiin.gFhleovwsamcya.vsarey rheouvagchucurmticdugnebseraantd ahepPrAaxaiycbe1SrKePAdftoor isvowanpbepsardodwyiicnsiasiilocrn mosfavebeendrdomwn. Pr(eOpanrEeatlhiequSotPsEocfrwiadteg.eabykgwicanreg nwoiteowsiltohwtshpeprcoxoiimely0r50unmL0odfrmynecnsoaf,erleachowabsyhwspeosde (wo Atfrhsttrhinecgooilsucmuonmtpolgderty,mpheosu.tthesample ilthe reservar witsndallowal ofthe quid to pass Ruth vacua onihfospproxmily mites 0adel doycoh SPEcards. Place colction15ml plyprcplen ceufge beunderschcard ndchewith 20 ml.of tinal. Spike exactedblanks, spies,adsandals ilnssand3s describedin is tod.
Sol PhaseExixtiEoTnaSnd AnaoflFlyaroscheimicsal `Compaunds fromBicogical Matrices:
Pagedof19
SM EnvironmentalLaboratory 3MEnvironmental Laboratory
Page 3701226
Page 37 Chen
Report EOI-1245 Ropon01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROS:AReproduction Sad wihthNorhamBowie
Laitbceachrdhsesetoni,I1MsSsmpaober,e,t,wiltthssvle,y Stmbeesc,ovmolpaflne(iaechdivde m.bcesi,nwiople. rc be.an ly)efibexin Tonercachchant gsaisnd ap.
114 Extract Analysis 114.1 Software set-up
yOtheoMaosLy.isndp3ge,er up arpieeitwroin.gShevepeTtsi3hsanchdsr p nFor 2 hsof Example Sample Ls YYMMDDS T2200 1st ssnrn A =Ani) YY Ton@y MM Tsmonth 02) DD~ Texdoy 00) = Ftsani ife oy be caspe wildi, ee, a
{Aeeinn flearmebesringseeisnisahn1enddee sta irco ers asht 2 iirsaeof,be ttyarancy, 3 36 Example cane: IVYMMODHPoAE20401 =i oframemne YY=Totyen MM Termeni DD=Tordsy t= iteiqabeersniglwilh gh9000)
Anbdtsame doefsrhpersnse.n, sameh (MS) einone i. emb a ee ctionsrhe TiMoRrMc(tMmAileiei ,RebsitecoksnctMaaeinbonond)a.ErSentbdlttorpznttonsMMadSSeoS3vusemsqsPpuanrecaedhsnsodemhnsosdSI1RI0fS4iM9ngSl0eSolamReinepeoprsnp4) oaea. andrxsPosotfo magiroahnomuion aybe colle. ee iran MasLymn "Gude sTynpe telah sq eins wi pn isi vr ks, etofcd mix Sampyle dxcpsrreesayeod irhwopQoCsselsteitcedrhseracnrdyr 01scamoplreedcisnp.lSvxecsbabnksyshoubde ied sh
Soi PhaCsaeEmxrpcotisonEronTmdsBaloynsgissofMaFtircoesemics a Envcnmens Laboratory 3M Environmental Laboratory
Page 10010
Pa38gcraezs Page 38
or
Report E01-1245 RaponE0t1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite 705: A productionStudyithNorth Bobwhts
1142 HPLC setup
Setupmrp scsiotheseepeeshove.
RSeectondteesHPcLCotnte:sloinncocmioncohoooosrsphpesshotsiindsppp foeps spor.
[------
Inctnyic 1
Coens = 100mies
Powe 00min
Mobi pe:Soe A 2m ArmAccs,Sb B+Mel
.
Se sitpn rogr
| orge [wT o o
=I= 1 |T= 1 = = 1143 Instrumentsetup RFeifenrcEhToS5n:A28,mOepseFnesodMoanciroaneSoof bue.idceess Qa Tri QuinteMssSpcomtr Checkinsb velinHPLCsos nd lf ces. Cm oc essiisve c 3 1 ia s p dofct opsr,.Usneemehepxroveciheeckcecoi.STheesshcolbceufnawd.i Tamang Opn mpg. Cenper ts Hock nddse cns. Open it Eder. DoriontheHPLCrch andnesober flow begin semcquibrien Ste fovto 10-p 50 op: SaMPLCpmp "0 Ober dopeocitcing fpfere.Afoishudbe expel with ritopenkisendhe of hert.Reo iheptotpomfisbbreed otcqo freon 1mies. Toit ners pnts Dry 20-0 coor ESwhinogs 10-15 eens
Sold Phase EnvctioEn snsd Asnaisof Forces Compan rom Bos Mars
Enon Laser 3M Environmental Laboratory
Page tof
Page 3901226 cn
Report E01-1245
Foponors
PFOS: A Reproduction Study withtheNothern Bobwhite:
POS: AReproduction StudyiheNota Bout
HPLCct owme fw 10-501 rss 400 psn ts. le sree
HPLC sprogcorey) Sorel mesoepimely 50C Dontacrpeanc pesimy20C Thee sigs eyhrs mci ini pr: iCtottheoemose,snpio5.anscsion dodomMas yo nd slyinde ihcopy Cflokobnsga au to i t te ActtineConor ldPiun 0ciofbes sony sy cp Masons
12DataAnalysis and Calculations
124 Calculations otredothos rFc, ey wlbedsnec rees
Coke te tisamcor be tldnsing lowe ction: Argon + -- WEEVIL)
Msi
Emon) ae IVDV (ny
Coleco cocoa ofse cabinsdssig lngcasio
o
SokeConcnitio pm Spied mo), 00g
6
on (gor) = MataAmount gmor mm) 3
Wcl ig ue 10 10m) IV = vole DSVV.=SDoineiscsolram: smegnsnfrail 10m AR Amfomy sys sey [LE -- FV Faole MA = Motos Sime Mhofcsndconve,sumedtoe oS mkver role Ma ssi le xmlofaml nlva)
Calne piepen nisin bincin heey = E bred Reni aE s Bik Resi,
Soh PCeoEmxpnacntErioosnmndEaArrioissoMfoFvlesac! Peron
SW Emcomers Lavoro 3M Environmental Laboratory
Pagesoi z2s Page 40
Gnd
Report EOI-1245 Repo ots
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite PROS: ARepetitionSywi aNorham Bite
Culdevit nin u lovins qin
Relive Sandord Devin SSNIDEMOn gp
Calinperndevation ig ollovgcq: uhraion EEBSEOCEonpcCCoonoe Con, " ClbxualcormaionfyinBad pn) AR gin DF +f dssaldol)* aT lin * Las = te) Cust conentiofloen ineUs AR)DF ~dens inl) abil * 10g = Ge)
snp) Fe) nbs 10003 13 Method Performance 13.1 System Sultabilly
SiySsitmnesiAistepyenladlsbeedhepteosdaseserpiesiotf ee3reensidn (heprrcoilmopnlsicoanfctd,hcwsdplckeuePsryi wwtllbhhee STdo5nEecReSpeDae kheprcercyotvsg ieenecni cioodn ahg earcuhsretr05ch-gA.F<o2TheewhchhAaFns5rhe RnrS.ayo ebeeskeoanl tbes 20. 1S6aemoy paenthop somoee igbeit,Stsai ymaetrnclaricopieRdpioe,0 eE in 3m codeytloef 132TheQcuoanitintatofioncin ln oreclinsve,ptebyeres in hepkssof he i ms e orb Ahlysivdecevu op et posiibeie in25: 6fi hei oewilh cpofBeiLO opo, Crutganostdsbewil obkyaksrsobctloirsrheyce ri Bk wil Be dence gy
abdcabot cae cori est cepossesacl LOG thc cotmehr hesimplest bssyedrece 133"ooAiccuorfaaclyuty cone sis nd 72h lity consichee ie oped shown pike
Soka PhaCseoEmxcmtioonEossmodspoipesnoMf aFovcirscherict Pe of
Ecomat ano 3M Environmental Laboratory
page stot 226 Page 41
GN
Report EI-1245 AoponEon 1248
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite FOS: A RoptSyowidthhieNtchotmBoownie
Suieypecedonsdsncoynmfaisr.ls1thhoisdeScsTo,nmdhssoyaesvecs3oopndevsorlooedcwevlieeaoanee< hd0e4vr.iraDlwvielle boe.dceivrdeei dis 0ngre windl obe
14_Pollution Prevention and Waste Management Semplevast diporedof posi bardwsconser. Fabien vase desocf ghBTUcones. Gispipe ws dsposdfinbeng consis sid ear.
15 Records Csoampttecxucionnhs cheboth thd ater pla ket,adsoeith he dy aExmcbhepragse piectnedefhoos,aly vetgcommianod.e sFrpilc iefo,rmsatcioniipdoel. dcindcoyr 1eaofNn)rc i rmnys be ed ppthc e ay. aPtine eg e aagee,srims pele oat,rxdciesri,on method omMany clk wih he cy owds. Coy Ptthecalbasionuve be pop resin. Pi bes: gapndstsor ihesly owdt. wiwct rionsay, gionmh nd routs om Mas, strwihesd aw. Sumit diai ise hare ce7 IMS)andsr nthesoy elder, Bdacoknuy cdte.or ta 0spp edn. Recon nlynto he Fi re:and cio ofbck
16_ Attachments Aen A: Excion Wokbeet cenB:Sle WeighVosWorksheet J ------ etc Di SueyWakes
17 References ETSh.a0.n24A, OnpesronPnadneMoainreSofotohe"Micros Qua Tre Quupole Miss Specter Fed E1552. Oprosnn Ms osToec Grn"
18 Affected Documents Nae
Solid Pas ExacionEssndaAnisysofarches Page Mof19 Compounds rom Biologist Matic
SMEnvrcrmenaLaboratory 3M Environmental Laboratory
Pageazai22
Page 42 Gdn
Report EO0I-1245 FoponEon12is
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PFOS: AReproductionStudy wh haNorhamBotta
18 Rovisions
ReNvoins7iion Mion formaning changes AddedRdelsedo esmsaotitoinntol scons soemhe
ReDvuiieon 02102
exerancnio.n odor,aml proce, 4 clin. Add sashes 1d
So PhaCseoEmixnscEossmnidsBAoalnoingssofrFesroscherical aM Envionmana Lasoo 3M Environmental Laboratory
Page 15119
Page 301226 Page 43
ane
Report EO1-1245
Reps on1265
PSSerup oNouimba: oe
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PFS: RorocictonSty win NotherBoba
Achmet A Exinction Woes VotaRospsione ETS8231.1 Samoa Tinga:
rT
--
rT77
[ 117
[TTT
rT 71
1 TT
TTT T
1 rT
1 rr 7
171
rr rT TT
TT
r L Tremmpodi ioT n ---- 1 -- T TT 1]
A nnmatmatt1 hrhn
m m reme one Sa pen Wa o H) E
2 tr ge vonp pany
rm westSk Bo on seoscht tbasnps
n toop op e sam wkcchorweonnt
1roe edelvoeveimmereaatsrehsaipaes nstA$i0r4i. ehnlse et t 7lomtmy to
Sd PCeaErxotmoaentromsbeieadnf ternis etary
Eniormariat asrsoy 3M Environmental Laboratory
Pagesat228
Page 44
CHAS
Report te E01-1245
mm PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
EBeEeE
E-o
rer rr 1
1
rrr
rrr
rr rT
I
Ey 1
[1
|
I
1]
|
---"
rr
---- ---- -- 1 -------- 1
-- [1
Fr 1 TT
I
1
1
--
em
ie
een
GRA 2
Report EO1-1245 RoponE01. 1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROS: ARoprSidoywidhhiaNtomiBootnte
AnParevpedtino:: SMaemlhpoldeimraotvriiioxn:
Aachen C: Calibration Standard Concenttion Worksheet SEtqaunidpamrendtsonmubmebrer: FiBnlaanlksoTlvuenct nordFlTi:dideatifir
An`aNloyltteemmiisesstdd aapppprroonx.. 0$30000gwidm::
ASvuerrmiossdgsadapsptprooer.es1.0000vpups.
J
:
SiAdnsaoivnice
amiped| FAt | nAol| oATl
wn
ob | vonleCs:|| DFiasodn|| DTenosiety
C CE -- 1Se 0O mint0| 0 gmt
[CoC sCo T -- rT o --s7 o0 TO oo mar oro]|
C-- a 1 O C1 YT, C1K 1
B wt1 in2 a
C[Ceooo I Tov w T TiTm a umtesrieTr uoiree0r||
edWcWil Calvaconcnrions fsandarsin elatonto he el20.soeadial ti
FFrale|| SSecrornees|| AFmale|| SSoveroogsnts|| AnFaaidic|| SSadreroonpee co | vom | om| ml | on | onl
EE Era EPoom]sTsuw meF5s8w0Tsnwr s5w0|sewem|]
to Pe me)
[ior ew
[aoe]
om)
[oCa ian]] ia]
[mswoom]m me]
[[Ciia]]
Solid Phase ExtacioEn anTd ASnsysofFlaorchersisl "Comropm Boiluisn] dtrsen
MEnvrmens Laboratory 3M EnvironmentalLaboratory
Page 180019
Pose sot226 Page 46
CHAT
Report E01-1245 Repon E0r1245
PROS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PFOS: AReprStouydwihuthocNortthein Boobns
SDuilaution atAmayt: Box Nombre
tachment: DikionsSummary Worksheet SNEavxtreTunicymoTenNpDNiuenmbatenr:a:
EL sampteNomber [oie|
orton [wv TvTvTvTo TwTw[commons [Verieany:| I rrrrrrr
-- rrr rrr
rrrrr rrrrrr rrrrrr rr r rr -- rrrrrr rrrrr rrr rrr rr rrrrr rr -- rrr TT
1 L Nore: rT T TT 1 Vi0diion= ___ofsamples ____ofsvent
Form Completion VertiedBy Soi rn EnictioEn osdsAaviisof Forces
Compounds om romp Nae
Fae 190019
SMEnoomentaLaboratory 3M Environmental Laboratory
Paa7gct2e26
Page 47
Chaz
Report EOI-1245 Revo E01 1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PFOS: ARopiStudoy wdihhusNocrhatmBootna
ATTACHMENT B: DATA SUMMARY TABLES
SM Envionmona Lavorstoy 3M Environmental Laboratory
Page dncizzs Page 48
CRAs
--
2
f
fanz
z
Hi
2
rier
:
3
z
Bs: i:
i it ros se)
eK g<
4
Hee oe
HLac c 5f
"
HIER at
| eel sas i ERNE
HE aa
.
5:
I
IK
z BE |
g
j
:| a: FKRees sas
|
iBe oo
*
5s PH EEes suf
PE RB : BR:
eel zoel 5 o
g
ii
8
i?
g[AN WARREN
il
: Bi HE ii
E N;E HEE
H1 ii
idl: HE
2 z
Hii E] iB
<i 5 p Bun Biima:Pii
:ss0: EPuEa PBelnui:n
Zg 5 Halecdl sad + HHH ER
g
23
3f
:f
nae xs
_--_--
2
axgsazliny
HEH
f2 Es
3
z
|< <|
|
gadis)
HIT E5515
i |< <
<<
FR (RORITI
PE
2g=
i
i
Bl 1
iiRLi|
8
le RRRRR of
H erzkrzlResl 3
]
4
H
f
ifli es i|
iEBl
J1E]R: eases
o JR Se Jdele J line 1)
<dlria
biiidseseiig H|H:
F| HW OUR: W | [i G
i3EMf il BfHeckIecGpsHy ER3 WlH aepiE; it
: W Eic C EER h ol
o3
2,
Bi
SE
Ce
go illliackackad a ills iladaail: af
&
5i.
33 i =3
Chien
------
T 3 sH ys
saaggaeesinsgtei
:
Rs
i
2
<<
ease rasan
<
ify Beep
EEE RERESESE Iz
eslseseasisas| of ER! i 22afzaalrar(ees] f
ffses- foecfess
H..
SH: 1shee antsy
"
Hl: oa agioay
5 Ilan sles
H shaslessl 1:
SRE RE 1 ad i
yi
sslWren
o [EEE
cig id| LE
3 ii
23 HWE eil 0
Fishaiading |i
IcWe EE EEE eB Mb Ry
i: THT
PtR iER eR DiEMfiigsaiiigiiy] BiEMfiidiicfiiii) C6
:
i5
3i
:
sz
enti
::
fiHi fi
:;
Ch
3z
H Bleelea|sT lslI | I H| egles]l
i
3 prs
------
1
3
i eessssssssnnnnannssssssanatnnnany
i
fi8]::555555555555830820085335 333828
i
;
i
3
dlr rrryrn Hl hd
i
FH: : 3200500055 5m0333303amam0 mms
it
N
i
BR q pestannnscH aanenspannaaR nanesanees)
i
iil
sH:iiiiiliaiiiiiii I
sili iiiniy His
EH [W EEREE ERRRRRE ERRERE RRE ifil
8 $i333333334333333 HEIN
SEEE ERER EEILY| Hie
22
TRERRRaRRERRaa AL pe
sERslIRERERRRRRRRERRRE Bibi
:
5
3
3
i;
cALGI
----
3:
i foyWow1
|b :
boo
Reese
2
Ea
[1 I
F| im Hi
|
ind 11]
.
&
le
'
i
5
H Feersoaosssasasagenenens peegsssssy
i
a ; 1 iobvemn de dana oo esi
ii
A Ye eee | id
3
RTT ! cco veosenescaadensanvadsatiodesis
:
[Hoc 00000008000 mafrananassns
8
IT sS osasai ss nan s.arang 4i
RET ox sesefrrres| HEH
Resin I FR
LEITH GT
o$ Bi E f) fi Hi it
s
8
E EEEERHTE H HEL RIE s
ii
i be
; Qi SF Mss
sails
pa
sg Rp ii Eo BMliccessaiizissaasdsEsRsRcLlUsEcRsRalEsLE8100
;
:g
::
S:
CraGg
_--m
2
I:
i5,
:
[rrr |]
z Hl: |: | Alle feel
: TTT | | 2
HH ccccesecessssssaesssssssssssssesessssy
1
: : |] f
i
|
:
: K 3
[Efscosesseaesaeessssseeaesssssssssesesy
i
:
BB8] : cc ce0505050520 0505555383852 082289
i:
!
I
HH:
ccoossssnrasannaizanansiassaassy
i
2
{ i MY connnnnnssssnnnsnaaapueanunanntey ol
in on aif
= sReHgIs rssrErErRsRr EseAenR
FR iiiiiiiiiiiiiag
SWs ERR eri Ebbs bbEi biiEitEd
SP: :i:ii33333333333333
BHIaR
Hi
giih l4
hi
sQfieiisiernnnanany dle
Sills itil PtAE H REERTRrE rE iE iE iiREEERRRIEEERELRREGINNELIiNbI scl HITTER FR] IRRRRRR RRRRRRRRRELLER
*
:&
5
3 3:
<
CRAG?
------------------------------------
23
fHE
&
2
i1
:
5 NL ~
LL
: RB HERE ala nnnEn eg
HEmnmenmn ae 1
< g
H Hecceoestnsannansnsnnannansasnnnnnnnany
i
E
El
:
i
IY
i
H passssssssdssssssbrasansmsspsssases
i
|
H esssssnseennnnnnnn se
i:
|
g
Li BHi i: sooo coonmeanaanaanaaannsannaaaaaannanag ii
R BM ccssa snnnaarn sug nannnrnnnansnneney 13i
tygrrsizsrrrsssrsssss Hid
4 CRM [E iE i Ei EE REiE iiEIEE I RRiRR e E RIE iEH
EL IRRRRRRRRERERERRRIRI RH R
Rg
PIiIrEriEiTsIiiiiRiEiiEfiigEgYl diill
g PRHPIIIIIIII NI
Hl
EH HHH EL g JERWiesrEeERsEirenE iiE eaR iiiE g| idyli
S g Es
sssssguaggzzzz| iiifl f
iFE MMcsEciersisaescsasEssasncesaatsiinsasnayll?i ii
5
5
:33
:i 5S
chron
FE
:
5.
E23
z
Fi
iH
:
2
A .eejsislsy!ssfkeie|da:|e
: Hee geatgisig
;
:P !
i
z
1 ssseassiony Resesgesy
i
=.
NA i
FRE ceeeeesiitonnntnis
{i
Reeeee veces rE
i
M
Hd
i
IFHi: coosses nnnnaanai; nsy
it
3 eer] Li
BY
li iil
Psiaicsieiigleiyiiereyy th H$8 icif
S gH H]
IE
ik
SE Wi isi hii ng
(iE
agtli
fh
HC H HE EHR HBRpl I2 zi 3
5 sli8 5 i: iii:t
--
3 }
:
=
GhLOHD
2
2
&
i ei
=
3
3
.
'o
A: cif ii:
hazdl 232d 2323 8: co| 5515
EY
Ii
:
3523] 8328 3323)
T `i 32g ]
2
ail said sats Hig sed say
g [feos nn fs en
2 353g] 3233 2384
a tREE EEEE REEL
:sz EERIE i
iE EE RERE : i
Sf
ee Rd ue |
3& eiEEtg 2n22d8 Eily
igtirey dsi ang fg|
s Sf n EWl E & [iii iiidi
ii
$
RE HEE i HET
3
a2
8335 5888 8883
Il:
BahE, i i
g
HE EE EE s EgE 3
dss) sasel saa
Rl: cad coal BE
=3
i
psslinsns
F
HRTRE
552333 RR
3
:iBai) |HMBonen |i
g Rf: os004
8cceeclees|
z
i
2 i: canes i
soca :
1: Bn
isn
lees
H Hg eee
iL pesieazes I
ir
HEH
He pesfissiag | i
files aennes
i EE
el; lie oil..l. |
i; f[lcigEi
iy LE
pi 55 dCliEEsiiis pl3| | HEREtid
:,
i
:
$
gaaen
t
FEF
2
: HEHE
FTE tliii:4205
iM HR i t Hei |
cobs
:
Bl: sos salieg i.
Fede ocie cleo
g
iY: cciicisif
=: a
3
=: cca 3
Rn
fiz leea3]
iin
i i:le 51}]
H| se: 55
Hie paisiing iii
fgieinaiiey
R] ageey iifl
DORE Lin = El sleaifin c Blk i
HEE
JE
i
S 2 EHEF2 Eld nsi
8s [H iH i Wl GREY 1
3
co 30:
3Scala i| i
2 SiEElsiiiicd
Siflleassasia i
g
:
33
:
3 Prope
: i 22
HE3
g
i
z2
bsi
$o8H7) 7fi.l| I(t1h%
z
I
:3
CEEEEREEE REFEREE FECT EERE HEFRIES REE (HEE
33
ssssssasaaaasaasaasgEsesessagsasaseRranspEarafiasay
aazazzassesasansenasfiRibipiasianiisaiapensiansy
pn
820208020202002080088008080830888008 0 essensny iiil
2s En ::
Pi aaassasasaanaaanEnRasasassannnnessegaesgsassy il
32z [Enna i
sg [ B es n ss ss a 1
:
a
BEERELEEN i
3
s
Q i nnnus n nnu a nn iYyCbs
: Winging 0 3
1 3 RHINE 1
gi
TTP HTHITE PEER HTTR TLH TE TTT HE
g
54
leaeccescesaacapaecidlsoascesscoasosseaaslpacaasassd i
=
Gade i
:
2
i334,
2
pr i
3
sf
moc f
Hoa] fe
Hin i
.
2 saeszsasiatspEanIsnRTnaa enanannafaiunany
&
=8
dsssssdsagsasagsuasfpensesegesssessgesesRiaanaEanay
:
iazszsaszaaaaanaaaaafi itt its sitssjennnenniiey
SHEET HANH LT os
sssssmsssnsannannasa a an linnsaann innn angl
ii
zHBB nnn nnn nn sees ii
S=IRs
RE il
SiEEfseH ssazH eataH itisiastaneacasseasaaranissatnanasfaiigy
1ig
il
3 WOTTRRRTTRTINN SPPPORTIO LLL
LSI
oR EE
Ri an
as ti g
HE I ET
5
5 iH Rn 1 i = :
HURL
terns 2 |
s sa 59
eeizcaccasosesaasscalisasstaasiaesiiscaiaeassaakassal' i
=
Gare at
Report EO1-1245 Roper 011245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite PFOS: AReproduction Sty hhNoroBotte
ATTACHMENT C: SAMPLE CHROMATOGRAMS, CALIBRATION INFORMATION, AND INSTRUMENT INFORMATION
MErvionmera Lasorory 3M Environmental Laboratory
Pasczarzze Page 62
cane
p-- Report E01-1245 ES|pEeEe. MethanolSolvent Blanks
emer PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite
-- ne EH-EE"5H |
||
|
||
Usa pl
Shermer
serene
3M Environmental Laboratory
i
|
"
TH
--
Page 63 NAG
Report a 01-1245 EI _n; a
"hl l | ||
1
i|
on ernt en PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
Pm R --E _-- ern
TiC,
= 61
9.7603)
|
|
| eet
~
|
h:
i'
Tim|e
semmnn
3M EnvironmentalLaboratory
J
Page 64
Gris?
Report 01-1245
rooSOvGeaer n k
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
me,sesrrTimRaaE--E-- "=
1000
7
|*
1
tron
y
| oeEF mTB TS T ST
mein
3M Environmental Laboratory
--_--
Page 65 CHL
Report EO1-1245
-- WS[M:aEWtTEcTenSreoArZBr3ml0ean0nn2ekt6a,SalSaamLtanapkbleEs GGT |
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
0:4Psp ty Ht r so
or TTarrSaavoney st57t5oe2
w
a2d
|
|
| -i
||
E
|
||Vola Mtv M |
| Or rr r r epre rrereeprereeeepeee Time. L100 200 300 400 500 600 700 800 900
momas----y
3M Environmental Laboratory
rosso
Page 66
cnt
Report E01-s1e24m5sinsn U :i EEET |
|o
RA PFOS: A Reproduction WpStudy ------ with the Nothern Bobwhite "2 prT Xr rE r.w-=e=i]
| |
| | tet ig TT
Wirierety I EnsironmenetLaboratos
| \ A
onirae fo
CRAG. D
Report 01-1245
Roper 011245 FS1M7E3n42v-i3r6o0n36m,enBLltaanblk F20-da4y a3nzgztanzs Sm (in. 2)
"|
|
|| |
|J
|1
|.
|
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
PROS:ARptctctinSywi haNore Scowte
1M 8-Feb-oR 2fd01a0C2vh,eayn1M n2O:eT0l0E:S3.1
point
o=inc
i |
|
|
i
|l
bi | |
ok Teh ake hhh was
Encmota Lasemey
3MEnvironmentalLaboratory
pagen22t6
Page 68
COAGIA
Report EO1-1245
Aes or-2ts
Sera Blank Samples
(oromrorrosaBssnamnmkna,.La2ay)b3,070.02 =
|
i
|
|
|
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite.
PROS:APaSplywdth iNocth oStante
on 0i1-Foab-2G0a0rC3e,ry2aom3Tg1se0.l
ko
e=c
||
|
| | |
|
|
|
i
||
|
|
Il
ful, |
stT oriH a ER ae Th akoAae)
Ermer ary
3M Environmental Laboratory
Paosmatzzn
Page 69
nanos
Report E01-1245 ne rBA mah =A
i|
|
|
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Tor rates Hi!iH
@ o A ESEeh"= an
Tic|
||
|
|
|
|
J
|ER LaLrama
I
3M Environmental Laboratory
i Page 70
Cnnn
Report EOI-1245
emi L: rEanEma aE ||
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
JE
" wP a i"
hi
1320s!]
|
|
onl
prE oE mi Es
|
AY |
|
rrr
TM
3M Evironmw ent Lae borators y
-- Pag7e1
Chiang
ree Report E01-1245 pFaeR mEialeeLmLiveAerR nBltank SamWpalresde |
A PFOS: AReproduction Study with the Nothern Bobwhite
bm a en n
2
=|
|| 1
|
1
|
i
I
"|
|
I we |
|
| hed
|
M wohadlighAb
EERE RA
am 1EnironmenalLaboratory
renee Page?
CHLGT:
Report ---- E01-1245
[EnEevTriRatErELLroa ra rT 0|
F - T-- T TPoR rS-- eoI n PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
an
=58403
|
|
ii
|| | | | | "
1
|
(
1
F ETT AT S MAY S--T ----------
Srey 3 EnvironmentalLaboratory
rere Page 73
Cr4G5n
Report E01-1245 nine ER Sriaon E -
|
rosPFOS: Anson A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
LE PE. E
=
"
Avea
| || is iadCh T t | | Or rr er rere e errrTime
--
3MEnvironmental Laboratory
ren
Page 74
Cd
Report ee E01-1245 Seenm Male Liver Blank SamplesoT
]
| {|
|
BR |
nN
|=
[I
|.
etn PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
pnaeFqoEo 56.6563]
i2
|
|
| ||
|
mr |
dled
'.
|
I------
700 200 | 300 400 500 600 700 800 900 10.00
temo
3M Environmental Laboratory
ne
Page 75
GHC
oeErnimsTERS Report E01-1245
"|
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
---- Tt:
r nr HeToi 2%
39003,
|
}
{
||
|
i
|
|
y
isl
| e eeerie 100 200 300 400 500 600 7.00 8.00 8.00
J
Em stems
_-- ere
GALGD
Report swt E01-1245 ozs
RSTeELnRmei --
1
A PFOS: A Reproduction Study with the Nothem Bobwhite
asr sn
213
okTie
|
|
|
[o=l |
|
EEE A EE
mnetntiemrion
I Fagen
6010s
Report EOI-1245 RoponEa-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
[i
chan Shy iho Nam Botte
Dosed Group Adult Male Sera Samples, Diluted 1:10
[[3{M54E-n70v8i-r3o6n9m,eTn0tpalpmLambal, aduk, G100,0207-02
[0?2702071Sm in, 22)
ioens
08-Feb-2G0a0v2e,y.05:48:41 MoR f 1ChanM ealEoSy.
i|
Takaka a ek 7% ek abe ios
------ 3M Environmental Laboratory
PageTat226 Page 78
CaLuiL
Report EOI-1245 Roper E011205
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROS:ARprcketonStywi heNormButte
[0[[23M0EE2n0vr1i1r0oeSnmmenita,l2Lae)b sa Garo:e i. e 0M8-RFeMb-r 2100C2,ho0m5:o5l7E:S5.|
oy|
cor
esel
|
|
|i 1| |
|{
|
Th Zo Se ah Sho ee 7h abe am ies
ME Laborny 3M Environmental Laboratory
PageToo 228 Page 79
GHG
Report EO1-1245
Roper E011245
Po
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROS:AReproductionSay ihthNorthamEcbunte
[3M E0n8v-i3r7o3n,me0ntpaplmLambale, 3dut, 4100,02-0102
[y902020S7m1(2Mo0, 2)
oomn
08-Fob-2G0a02v,ey06:08: 3:MRoMf1 Channe6l5E9T0Sis-c]
es
|
|
|
| | || J TB 7ho bo abo 50 660 760 86 56 100T0ime
aM Enkoomars Laboratory 3M Environmental Laboratory
Pagoc001226 Page 80
COLGL
Report E01-1245
[--
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Pros:ARadic Saty thoraSwit
SoM ETn5vui5rra3oy7nS,mreoontnpalp2La)mbale, dt. A100GETOR oz
|
EE
oi nsen20G0aC2v,he0a6Tr:Ea2T~0.
ss=
|
||
|
| 1|
||
|]
| i L
100 200 300 400 500 600 700 800 800 1000
[------ 3M Ensironmental Laboratory
Pagostorzze Page 81
Ga1a03
Report EO1-1245 Report E011246
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite
Cl 1 RE
orn ansn
|E1n0v8i-r3o7n7m,e1n0taplpmLambale, aduR, G100,0201-02
[00E20207122Sm i. x2)
aoozs,
= 08-Feb-2d0a02v,ey08O:7310:1,
MoR f1ChanM ne3l9E9T50c-8l
|
|
i
i|
|
|
T6575 3% abo sh ah rh a6 abo 100T0imo
SM Eons Labor 3M Environmental Laboratory
Pogec20i226 Page 82
GhAs
Report E01-1245
FeponEor ats
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite:
PFS APprSutdwhiNocrhaomBount
34 ETnvOiOroTnSmeTntoaplpLarbai sak O0STOWE
J02gzacSmeir, 12)
on
set
0R 8-Fab-a 2d10e0C2e,hra0mol 8e:r4lo5E:r=Se.d 68p70e5]
|
|
|
i
i
|
|
| ToS he ah Eh Ee Th ak ake 00sme
aEmon aory 3M Environmental Laboratory
Fron sacr226 Page 83
COLHTE
Report E01-1245 Reportor EOt-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite: i W a r eh hoNortham Sct
[3M E0n8v-i3r8o7n,me1n0tpalpmLambale, ad, 4100,02-01-02
[8020207120Sm (Mn. 1:2)
on
||
sess
08-Feb-2"0G0a2v,ey08G:T57O:00 MR Chomesa|
5 = ros
|
|||
||
| - Tho
i
2b 506 dbo Soo abo 766 860 apo
| acoTime
aM Emirnmartsl Laboratory 3M Environmental Laboratory
Pagosaciz2s Page 84
alu?
Report 01-1245
ronnie
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
OT SA t TANS
PEPTiEd. Tope 38, GRTTE
0|
ooS72
cpcvi rsnaevbeoreoynns ppkToiC
|
|%
||
|1
|
I
||
|
lo EEE ER"
mam
3M Environmental Laboratory
----
carPeagses85
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Foport 01-1245
F, i IERuea a I
[ES%MrEvTi0mr5o55ma,meTnoeplpLabale,300, SEE m 49730"
anz2o0 0r05 Saorna=n] 5.2805
-I
i|
|I|
|i
| EE EEE Ear
SnE----y
3M Environmental Laboratory
F--
gridPsage 86
Report EO1-1245 Reponon1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite
TRAE
enon
02E01n0v28i-0r3o87Sn7m,1me1in30t2,aplp2mLa)mbale, adul, 4100,0201-02
X|
veirdas
08M-FaRb-O2G0a0vC2,eh0ya9mO:a73I00E:S1. 9S0iec9a|
|
|
||
| |
|
|
i
I|
TRE he ah ahah 78 ake ake ies
Escort Latemty 3M Environmental Laboratory
Pages7or28 Page 87
nde
Report E01-1245
[--
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PFO: ARapSrhcohdhiNocrmtBoounle
SDMoSEsEAen0dv0i3rG7or0n,moeuTnotpaploALduaalbtmaFe,m3adle, S0e7ra0S2amples
pe
k|
leas
ea ssabaoGn1aCsd v,ery1o61p0.31
s-ag]
|
ph
|
|
|
|
i
|1
|
|! L
100
200
300
400
500
600
700
800
900
100Ti0me.
Emcor asso
3M Environmental Laboratory
Proossorzzs anPagge 88
Report EOL-1245 Peperot12es
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROS: A arcketonStywi 5aNorth Buia
[3M E0n8v-i3r7o2n,meTntoaplpLafbomale, du, 6207-42
Janzo20327sm in, 2)
|
avoorsn
03Fob-20G0a2v,ey16G:7300:
MoR f 1ChanM ne3l3=E8o50l8-
|
|*
|
|i
| |||1 ||
hrm
LTT
ER
EE
ah ah se
am |re
sb
ako
~
ooo
Menomena asorsiry 3M Environmental Laboratory
Pageen 228 Page 89
Cras
Report E01-1245
Rep 01.1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
PFO A eprStoywie cNorthamBiante
02E07n0v28i-0r3o73nS4m,0me0n2it58aplmLafbormal, au, C20702
100-|
wSoa
0H 30b-o2fR 0d10aC2vh,eay1m6M :a415.| a = wTI=C,
|
|
i
| Toa ih ah Ek eB ro aah ioe
Evora Lorry 3M Environmental Laboratory
Pacnsoctazs Page 90
cae
Report E01-1245 RogertE0t-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PFOS:A apronSywi haNoteBobwhite
E1n0v8i-r3o7n6m,e1n0taplpmLafbemale, adult, 6201-62 [008202|03028 Sm i. x2) oares
03Fab-20G0a2v,e16G:5720: 1:ofM1ChaRnnepMloEeS.l-
oe
| Ml
|| ||
T8570 36 4b sb 66 765 bo soo iam
SM Envormars Labortory 3M Environmental Laboratory
Paget or226 Page 91
Care
Report EO1-1245 RoponE01. 1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite . EFOR:A productionStuywh haNormBoba
E0n8vi3r7o8n,ma1n0tpalpmLafbormate, adult, G2G1-07
0305m (in, 12)
ane
187606
+0:3-MFReMb-o2fG01a0C2v,ehy1a7:m0E3e:oSl.l 2.e06a0]6
|
1
|i
1
|
|
*
|
|
|
|| : Too 3036 "abo 5h 86 780 abo who ideTsine
SM EmtonmentlLabortory 3M Environmental Laboratory
Poges2atzzs Page 92
Chu
Report EO1-1245 apo 1-125
1
E1n0v8i-r3o8n0m,e1n0taplpmLafbomale, adult, 02-0102 duz0z03031Sm in, x2) h
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite 198 Aorictc wt t ooo man te
FT
oe
0M3RFaMb-of2d01a0vC2heay1n7ne:l155 :
zr
23T0e0a8
||
|
1
|
|
|
| |
EE TTT
| LENT TTTine
SM EnaoomensLasosoy 3M Environmental Laboratory
Pagnssolz2e Page 93
Chun
Report E01-1245
poner
0:ApSyi ispao tra Bn tn PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PlEErT0ra5nr47o, romegLTasal, SR GOT
=|
o
etxpnan 200S0eas vre7areo "=i
|i
|* |
|
T' E
sem
3M Environmental Laboratory
|
|
|
oR.
rnteze
Page 94
niu
Report renee E01-1245
HG:Apc PFOS: AReproduction Study rete with the Nothern Bobwhite
R Errooo rss E Ss
U Bi TE T
o=S
!
.
|
|
rE ST
3M Environmental Laboratory
|
rouse
Page 95 CRAG
Report EO1-1245
Aeon Eo-248
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
a
02M02ET0nO3v80i-5r5o45nS8m,meTnotoanploL52aT)boma, ad, 620702 "
'
a84ses
0A3-Foeb-l2a00Cv3e,rr1m7:0458 a 4.2006,
|
|
|%
1
|| |1
| a TTR ee a aah aea!
Emr abrir
3M Environmental Laboratory
ragosmazzs
Page 96 GOLYFY
Report E01-1245
Report 01125
Sc:Ero iS s E
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
RARearTT tywsthKorth Bots
= PBPEeEhATR2E]
i
|
|
|
|
|
| I
worsens
3M Environmental Laboratory
roma
Page 97
GHLGHG
Report EO1-1245 Fag E1245
PFOS: A Reproduction Study withthe Nother Bobwhite Pr' osA: peTTT PAS ------
Dosed Group Male Offspring Sera Samples
02E70n5v82i-r50o2Sn71m,meoT6ntno8a.plp5La)mbate, offspring, 070707
oo,
3a)s
0S 8-Fob-M 2G01a0G2vr,eay1R n6:t2E0S. rSie
||
|
*|
|
||
|| LR rho RA
Entra Lavoniry 3M Environmental Laboratory
Pogatectazs Page 98
CoiuhL
Report E01-1245
Resets
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PAT =e
GFu"MzoEz1no6r8v-1i51r3S5o,mnTmu0epnn5mtL0am)lbal, epring, C2077 ]
en
ie
0r8-Faob-2G00aG2,vr1eo6rv:4e3. zoSuel
5
| ||
y
i
||
[]
|
|||
||
|
I. SherrerTERR rER p aR hehe hoime!
Erman Laborny
3M Environmental Laboratory
Prcomatias Page 99
Cisne
Report fran E01-1245
rots PFOS: A mr Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
ET TE
Ener
re
-- nwT Too
|
ul
||
!
|
||
|
|
i
|1
| a EEE Time |
memes
3M Environmental Laboratory
cs
Page 100
Coins
Report EOI-1245 RoponEor1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite REA pe enSe
[o[v32M0E20n08v7-i18r75o42n5,mmeTnhotipanlpm2L2am)bale, offspring, 02:01:02
E|
aCrsAios
0M 8-Fab-oR 2fG010aC2vh,eay1nM 70e:71l06E:S1.
fr=Seict
|
.
|
i
|
| { |
--E
ST TT TET
| | || TYne
Erementar 3M Environmental Laboratory
Page 0101228 Page 101
Crit
I Report 01-1245 E:rmemI a
|
[rRoo otc PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
mm E er sL re=
2s
k2l
|
|
|= |
||
|
Lor
sare
3MEnvironmentalLaboratory
|
roses
Page 102 GHAGHS
Report E01-1245
f--
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite
PRCA Br Sayio aorn Bnet
Dosed Group Female Offspring Sera Samples
154-108-517, 10ppm female, offspring, 02-01-02
m]EanmraosniarnilLas on h
206874
oHbiseoibadunaCsvueTm0y7eao
= 24966
|
[1 I| ||4| |
|
TET Roame
[oP
3M Environmental Laboratory
rawost228
Page 103
COALS
rn Report 01-1245
(TRE een PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
ELrRAaLS] wd `offspring, 02-01-02
Ek
2s
SET rrdavey
26=30
o
|
|
||
|
| ||
1|
|
LTTE a0 a0 400 sbo 600 700 80 soo i000"
ress
3M Environmental Laboratory
mot Page 104
CRY am)
Report EO1-1245 Repo E011245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite Rem
ETnvOiEroSn,meontpalpTomar, oping, 620702
[E002020Si7m1(7in2. x2)
on
soars
x 08-Feb-2G00a2v,ey160:7057408:08
MoR f 1 ChamM e3l9E0iS0c.8
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L T8780o 560 abo 860 6s 760 8h am ivTeisme
MEnver Labonte 3M Environmental Laboratory
Page 105126 Page 105
Gale
Report ro E01-1245 ea AIT p|
708: PFOS: A tet Reproduction Study ns with the Nothern Bobwhite .on sE reSeL arpr=Ttc
1
El | il
|
TT
renmememoner MEvironment Laboratory
|
|
-- page 106
Carat
Report E01-1245
RoperEon-1205
Hr PFOS: A Reproduction Study with the Nothern
pros;
Py--
Bobwhite
|J[3cM 0E1n20v80i-r25o60Sn1m7,me11(n07tiap6.lpm2La)fbemale, offspring, 02-01-02 i.
100,|
ar
| 0M 8Fab-o2R f0d10a2vC,ehay1nM 70n:7e30l87E:524e3a9
|
|
||
|
|
|
i
|
|
|
I| . ol 16020 300 apo S50 bo 766 aco sto goTnim|o
WM Entormaral Labor
3M Environmental Laboratory
Page t07t28
Page 107
Report E01-1245
ReportEO1-1245.
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
TA
me omen See
S[DoMEoOsFeESerdcsoG3nr0Smo7me8un2p,tlTMoLavpo2lopemLaiv1eTr SSaWmLpwlaersTo
wy
a
ozara20GG0o5av5ema1r75a28t4 ans
|
1
i
|
i
| | EEE EEETe!
ha
3M Environmental Laboratory
Ton nots
Page 108
Cravit
Report E01-1245 Report E01-1245
PSEa on |*
eh|
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
j Al
ERw i Tpno= aaz06s
NortherBobwhite:
4.9006)
i|
.
d
| |1
|
"
|if |
|
|
|
|H
|
|e ema Mmmmmmemoesn
Tm age) -- _--
code
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
ReportE01-1245
HaH2e | 4
pu: EinarLeos STII
BAAl iif
oe"2101
Study With theNorthemBobwhite:
J EEoHnr yLty =4.3006)
|
|
|
|
|
|
a TTT TT
3M Enironnentl Laboraotoryi
nt Fog 10
Ghia
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
ea te ITetmT orion !
1342-30829, 10 ppm a. 385 W Liver,d10
Gavey 070
ra . poEE5 wy
4adsty
49106,
||]|
||
||
|
| a EE --
[awm era
--_ Gna:
Report E01-1245
Rete POEETrmEe,r To
7
aT RON CaranD
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
7% Arte re
- P Roe v vr
po
=z=
L|l ||
i
|
|
| FE MCT TT I
erm SMEvironment Laboratory
omits [PTage e12
Report E01-1245
apo 011245
[[3EMGTE-n1vSi4rZo3n0m8e4nTt,a1l0Lpabpm 31 367 M Liver [o2wayscioezSm in, 2)
|
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
eros.
S10 tr North Butte
I I 11
02ar-20G0a2v,ey02G:177:021
MRMof |ChannelE5-
SH
psoong
|
||
||
|
|
i|
i
|||{]1
|||
|| |
Too Hahah Eh ER - 7% ahah iTsine
WM Encomens abrsoy
3M Environmental Laboratory
page 1301228
Page 113
COL
Report 01-1245
Pescara
020TE5Tn0Sv0Ai8Zr0oTSnOmmTenotanl70Lp2ao)bm 1.363 W Lard
100 i
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite
PROS:ARaproditonSc hhNoraScns
0R2-Malr-2G0a0Cv3e,rrar7mi0sE5.
as
J
ves
|
|
|
|.
I]
|| |
| TTR
| RR Es 7h ae ae aTime
WMEnter Lies 3M Environmental Laboratory
Protas Page 114
CRLaF?
Report EO1-1245 RogortEOT-1245
[E01E-n1v3i4r2o:3n0m7e8n0t,a1l0Lpabpma. 381 W Liver,d10 [;402030S1m0(i5n0. 12)
|
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROS:A ReprocctonStywihhaNorhamBbw
02-Mar-2G0a02v,ey010:7430:54
a1on
MoR f1ChamM e7l5ES0Se-8l
|
|
*
|
1
|
a T5300 3h 46860 ae 7B 8to GB ioe
SM EreonmersLabersery 3M Environmental Laboratory
Page 15ct2ze Page 115
CRA. ms
FFB anor 148 Report E01-1245
ShTcoSvaoenEmSowr,ialTUL2poopm aTSTMLr
7
: A PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
i. 02a 2G0o0v5er5071e2l
ais
a=3
1 ||I ||
I |
{
|
1
|
|
|
l
|
|
|
|
|
1
Thee ae rhe ah 5h ima
SE
3M Environmental Laboratory
rn verze erPiaege.116
Report EO1-1245
Rago E011245
`
[3M1E-1n3v4i2r:o3n0m9e1n9t,a1l0Lpabpm a. 395 M Livera10 (0020301068Sm (rn, 22)
k
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
FE iA TY rerWhha Noro Bowie
02-Mar-2G0a02v,ey03O:7001:
on
MoR f 1ChanM nelES-
ses
aesael
|
|
||
[I | wl
|
|
GrTr53r56 4b 860 6b 750 85 88 i60I0me
9 Environmental Laborato 3M Environmental Laboratory
Page 1170126 Page 117
Can vl
oro 2t8 Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PROS: A epScs ih0 o rar Sn int
DoTsETendrSo0GnTrmeoTnu,tpa1F0Lepaombralae1LBivOeFr LerSamples
|onaasoios smn,
on
"In|
271982
|
|
|
|
i|
oM t Maro:R 2fG0a0C8hva$emM 1er.l5:5|
ks
|
|
|
|
wd1
1
||
|
| - ||
|
eee rh as io
mien abrir
3M Environmental Laboratory
Papersatzzs
Page 118
o*
Report E01-1245
aoncon26s
[lSoE7Ern7v5ci4raon30ma8em5no8tna.l10Lva2p)boma1 EFLv
100,
|| !|
1
|
|
| ||
1
| %!
|!
|
PFOS: A Reproduction Study with the Nothem Bobwhite
7708:A apchton sywin romScott
oTt rara-20G0aC8v,e5hr2:a12.
dor
aria
Area)
|i |
'
|
|
||
!
I
|[1
|
||
TTR TR Re ree ak ake wTeime
mtorr abst 3M Environmental Laboratory
Pre riostzs Page 119
I
Report pasos E01-1245 ETI 3M Environmental Lab BeoEyien La |
||
I PFOS: A Reproduction Study with the NothernBobwhite ww 01-Mar-2002, 22:23:5
e.s or 22i"3= ||
|1
|
Ll
|
!
| wd
1||
|
i
|
|| ||
1
|
|
ET
Time |
hmmm
3M Environmental Laboratory
roi
Page 120
Cnn
Report E01-1245
resorts
PFOS: A Reproduction Study withthe Nothern Bobwhite
PFO:ABaroictonShc wh hoNorbu Bete
02T0r3So01nE0m53e0Sn8m3to5a,nl102Lpa)opm a1SAF Liver, 610 i"
|
wm
otithaa2G0a0vC 7er220E1.42| 28w%e]
i
|
|
|
||
1
-| i
|
|
|
|
|1 GT hE ee RE
ae a ioTime
Ener Labo 3MEnvironmentalLaboratory
Pagcte Page 121
cndin
Report EOI-1245 Rooon Eon-1245
[020TE3-n01v1Si0ArZ3o3nS0m7me3n8it,na,1l02L2pa)pbm a1. STGF Liver
ot
||
||
|
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite
| HEA ypeNocbomSci
on
OM f-Maro-R 2fG00aC2v,hem24M e:r47:51 |
arse
3.1908)
=
|
|
i|
|
|
| !|
||
|
|
| THEE ero eis
aw Enea aber 3M Environmental Laboratory
Page 12201228 Page 122
GOALS
Report E01-1245
Ras Ets
[0EMD2TE-0nAv3iSrA0oESn31m0me7o3nTtn74a.0l 5Lpa)bor a1 STHF Char z
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PROS:ARprtawth hneNSorasSceut
on
oRtaor2l00Ga2Cv,reay2n15o:7l00E6S3:.08|
sibs
ph pol
|1
|
!
[4
|1
|]
|
|
|
| ||
|i
||
|
|
Teak heh ro 6k ah ioe
Entcomrt abcsry
3M Environmental Laboratory
[rp
Page 123
GALE
Report J-- E01-1245
eCinEai ob EO
"I
Te pre---- PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
i oe TET
E>
wyoou
||
|
||
|
|
|
[J
|
!
II
i
11
|
|
|
| or
creme
3M Environmental Laboratory
|
TS"
NE Page 124
CAii~y
Report 01-1245
[---- [[s5kEoTEsTmorrocsns3mS0e6n8mt7,a.l0L2opbom 31 TOF Liver
'PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
78: ARprofchonShyihPerBit
or
oFtMarr 2G0aC0v7her2a0v4a%3,
shia
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i
|
| |1|
||
|
i|
| ||
i|
ET TYTE YYTIT
J 3M EnvironmentalLaboratory
fo criPatge?125
Report EO1-1245 ReportE0n1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite POS:A ReStudp ywh heNr ortham Bo otte
7-T342:30699, 10 ppm al. STZF Liver
Gavey 070
(890En2v6ir3o0Snm1me0(n3itoa3,l 1Lxa2)b
en
011-Mar:-o2f0M10C2h,aRDnneulMEi5ec-
20507
a ? Ho
1
|
|]|
|
|
|7 ||
1
|
|
5 Eh ae abo a6 "860 76 sk - ab iesie]
aM Enonmena Laboratory 3M Environmental Laboratory
Page 1200128 Page 126
CORLL
Report E01-1245
Peper or 24s
RMc1Ea1n3ov4is5r-oo3nSt6m7maa5ns3ai,sanl10Lpabom 1 S18 FLiver
Kl"|
1
|
!
||
|!| ||
||
I |]|
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
. pIrors:psARepnsoy tn 3 hrSct
OMf.Ma1r-2a00vC2eh,ya2m4Ga:Tl2O85.
20i)
=200T0ic0|
:| | |
|
|
|
|
|Ul
To
ahah se 7% 8k aioe
SMEnteralaso 3M Environmental Laboratory
Page rors Page 127
1320
Report E01-1245
Reponon1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
| m=
| | HE
D[FEoGMsT-Ee1nd3v6i5rG-or5n7om2eu4n8pt,a1Ml0aLplapebmOf2.1f.s5p2r2inM gLiLvierv,eorfeSparminpgles
[02;0215052 5m (in. 2
Eoen
1M 8-Feb-R 2G010Ca2rv,ae1mM y6e:r5E05pToe
| |
1i
{|
| |||
||
|]
|
i
a ThE he ase as rho ah ah wo
SM Eonar Lary
3M Environmental Laboratory
pugn actzz0
Page 128
cndire
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Pepe Eov1265
{Ey PFO:AReprhctonShyi 1aNotaBc
[0S"7M2E0m-2ro1Tn5me0m3n(0tia6n01l.02Lp5a)obm3311.5572 W0Liv,er, ofspring on
1H 8.Fab-oR 2ta010vC2eh,ya1M m802a780E:75Te
)
soa
z=ig
|
| ||
.
||
|
|
!
|
|
|
||
1|
|
||
|
| Toh a rh
| 6h ah ioTeime
SM Enon assy
3M Environmental Laboratory
Page mnorzzs
Page 129
nase
pReport E01-1245 Report Eon-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
|0
[EM0TE-nTv3i6r5:o9n7m2e8n5i,a1l0pLapbm a1. 5M6Liv8er, offspring acaaztaces Sm (in, 2
i.
|
ans
18-M Feb-2G0|R a0C2v,heay1m9O e:0L1E:S. a"r0al
|
|
|
|
|! ||
|i
|=
|!
|
fo
|
I.
ohm
aM EnvcomenaLabreory 3M Environmental Laboratory
Page 3001228 Page 130
Ghar
Report EO01-1245 Peper 011245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PFOS: AReproductionStywh haNormBotta
1E3n4v2i-r3o0nm9e8n5t,al10Lpabpm a.399 M Livr, 410
0% 2021S0m6(M4n, 12)
on
7]
20839
18Fob-20G0a2v,ey197:102: MaR f1 ChanM nelESTi-c|:
311e0a6
| 1!
|| |||
||
|
|
[IPol (
|
|
|
|
|
Toh ah ah Eh ae rh ah ah woo)
aM Enonmens Laboratory 3M Environmental Laboratory
Page 19128 Page 131
GALE
Report EOL-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
RoponE011246
PrRosOS:AARempacutcn gywi ronSeu
Pi
7E1n3v6i5r-o3n1m7e5n5t,a1l0Lpabom 8. 555 M Liver, ofspring
(02?0216054Sm(in 22)
on
18Fob20G0a2v,ey170:7201:5 TVR of ChameEiSlc.
Ea
27=408
J
!
!
| }
|
||
|
1
i
"|
|||
1
||
Toh Shah Sh ah 7h dhe am i60T0ine
aMEnoomenaLasersery 3M Environmental Laboratory
Page 1220126 Page 132
GhLall
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
ReportEor-1245
TSA pts eensen Hie 1hHa Tyi
|[30M1-E1n3v6i5r-o3n1m2e6n5t,a1l0Lpabpm a1. 545 M Liver, offspring
00p20218059 Sm (i, 122)
en
20
z= 18.Fob-2G0a02v,ey18O:7170:2!
1:MRMof 1ChanneEseS.l| 28508
|
" |
|
|
To 360 36 abo EG 600 785 sbo sg icTaim |
MEnonments Labor 3M Environmental Laboratory
Page 13301226 Page 133
Report E01-1245
ronnie
eAS-------- PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
DE EoGTsTmeSad65nG5or7r2R o8iu5ap,l1F0Lepampbale+Off1spFrLi5rng,La3ivper8nSamples
|
p=
obrSaet voyme p=i.
||
|
| |
"
|
| |I
|||
J
| A TTTine
SP,
3MEnvironmentalLaboratory
restr
Page 134
ri Ed
Report E01-1245
Rap 01.1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
PFS:ARegraictonShywer NoraBote
"|[[[g3EMu0E1an-vc1i3zr6o51nS-m53me1n02it5%a1n0l0,5Lp0ap)bma.I. 525 FLiver, offspring os sz
= 1M 8-Fab-R 21d00aC3vh,ae1mM 0y7e7:l1E0TS.o 3300]
t
1
|
|
|
|
|
|
)
|
Orr TBE aaa ve aa TRTie!
EntcomertLabor 3MEnvironmental Laboratory
Pago 1051220 Page 135
CRA
Report E01-1245
Repon Eot.1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PFOS:AReproduction tod ththNorth Bote
[[[3oEM20c1Ez-n11va3i06r65o1-3nS1m2me7n5at,an1l05L2pa)bpm a... 557 F Liver, offspring. i.
! ha
a2serr
||
| 1E8-MFabR20d0a2Cv,ehy1a6r0:7e30l97:E3s 22[208
|
1|
|
| | I Pd 1
|
||
1| 55% SE abo
|| | | |
|
rsd!|
Eh 660 78 sh am ion
SMEnonmena Lats
3MEnvironmental Laboratory
Page 138.1226
Page 136
GR13. 9
Report EO1-1245 Repon E01.1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PFOS: AReproduction tywhthNorth Butte
1E-n1v36i5r-o3n7m2e8n0t,al10Lpapbm a1 561F Liver, offspring
[d020216062Sim (in. x2)
wozr
= 18-F0b-2G00a2v,ey180:50:
1: MRMof 1Cham2n7Ee3iS0lc.8
1
||
|
|
|
|
|
||
|
i|
|
i
|| EYTC"STS10
TS
Al Time |
SMEncarta Laboratory 3M Environmental Laboratory
Pogo 107or226 Page 137
eon Report E01-1245
[[iAMEEEnviraEonmeErntalTlLoupm aT 67 F iva
100,
|
| -- PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Hi
ops Co-n
1B8-Fobs-20av0e2rn, 16:s48:41 iico
Area)
|
||
||
|
|
b|
|i
l
|1
|
|I]
||
E} TT
wera 3M Environmental Laboratory
|
|
TRgo|
[I Page 135
4834.0
Report EOI-1245 Reson Eot-126
Control Group Male Sera Sample (3atMz6E0zn80v-1i03r%5oS7nm,meOnttpanpl2Lma)abl, aul, 620707
|
|
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite TT --
e=n
0u2.Frob-l2G00a3Cv,rear0m3e:l5E0s: Te
21=20]
|
>
|
i
||
Hd|
|
|
||
||
i
|
i
|
weit
|
TAN TTTTl
Emmons Lasony 3M Environmental Laboratory
Page 1001228 Page 139
GALT
Report E01-1245
RoparEon1245
Wb
Control Group Female Sera Sample 6:502.E21n00v8i2-r30o56n51,mm0eOn6itp5a.pl1La2ar)bate, adul, 020107
|
PFOS: A Reproduction Study withthe Nothern Bobwhite
pros Al Sty thNora Bone
HEfy fl
027-20G0a2v,ey05G:7200:
os
MR 1ChamM5Si.e
=
74w30o3)
[]
|
|1
|
| |
|
i
|!
fy |
|
by i
{| eeBERR Sak hak am ee
PP---- 3M Environmental Laboratory
[---- Page 140
GAA
Ss Report E01-1245
I yFAT othr PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Control Group Male Offspring Sera Sample
B>leen1nr08o-n25n3,eOrpepemLomtale, offspring, 02-01-02
"Er
op nrab2d0a0H 3veTa"s3k=8s]
|
|
|
|1
i
|
Chyeldg de
|
Ero
3M Environmental Laboratory
!
)
W |
Te
--
Page 141
Gniisd
Report 01-1245 tors
i PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Control Group Female Offspring Sera Sample
SA is r-- 1001
on50,
PFsERi&6.10T0I3C]|
|
|
|1
|
||
|
| |
|
|
|
n
|
1d
||| |Ning
!
rr rrpp Time
L100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
I
osc
noeoias Report E01-1245 CCHooenntTyrioaRlonGEmrenoEnuipl0 MpLooaasleaTLiEveArMSaCmhprle
$70.A pi ty wn tr tt PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PRSos ver
2248
25=50]
|
|
|!
|
x
|
|
|
1
i
||
If
Vii,
T6636 Sh abo 5m 6% 78 5h ko sd
S-- 3M EnvironmentalLaboratory
rare Page 143
4513.00
Report E01-1245
FoponEo-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PFOS:ARapckctonStywi aNorth Bouts
Control Group Female Liver Sample
a[o3Mz1uE-zn11v3z4io2re:os3Sn0mm6e2n7ut,na,0l pLa2p)bm a1. S64 F Liver "
1M 3-Fab-iR 2G01a0C2vh,eoy0mM 1n0:e75l08E):0S:. aroiess
|
|1
| |
Fl
|
| *||
E|4 d
||
|
|
|
||
| 100 200 300 400 500 600 7.00 800 _ 900
hs
aMEmdcomena Labrsy
3M Environmental Laboratory
Page asc z28
Page 144 TF
Report E01-1245
Papo Eo11245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PRO:AaShyr hho Nort Sn ele
nNControl Group Male Offspring Liver Sample
SoM5s7E7on5v6mi5rao5naTmt1me0nsit%asl0pL7oa2)bm 1.253 Ler,feprng .
wo)
we
1T5Frab-a20G0aG2v,rera2m1O1aT1E253. o=s] i
|
|
i| |
*|
|
||
|
|
|
|
|
||
M|
[| ibToBRiranretast?hak ae ime
F--
3M Environmenzal Laboratory
Poses ozs GOPaLges145
Report E01-12o45ns
PFOS: A Reproduction ee Study with the Nothern Bobwhite:
B4)| e r T ---- Control Group Female Offspring Liver
Sample
=
EoE n -EE
|
|
|
|
|
Fearnro
i----
I
3M Environmental Laboratory
in
[EERPaEge 146
Report E01-1245
aon E1206
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
(FFTx TRito tar Sante
I.Extracted Sera Calibration Curve Point
3M SoEbnevxiacrtoendmCeunLrtvaeabpot,30 013107 |onatzo1030Sm i, i[TM ES
||
|
04R.7Meb-o2fG010a2Cv,he2a0r:r57m:5e:
r]oil
b||
|
|
| || meer
| Timo |
Too TT She hes ah 7h abs aes 1000
[S---- 3M Environmental Laboratory
Page 1701228 Page 147
CALieG
J-- Report E01-1245
PFOS: AReproduction Study with the Nothern Bobwhite
} RATTSy bomSenne
[EEex;TtTreSaaActZoeSd0n0Lni7veCrLoCabaalpiobrratvipooneTCunrvaeroPocintt
"|
1969
rneiiSnaeeeSvoemnser=s 25w30l4]
|
||
|
| LEAMA
abn,
YYae
Ee
3M Environmental Laboratory
J Page 148
Goins
Report E01-1245 Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
FoRAR
re omen sone
|A Enrtd Unextracted Calibration Curve Point
JoOpe _ si
L[i1| 1 |1
| 1|
il
*
|
|
|
|
EEE Ee OA erT me rrerrrey35 Tene
ries
3M Environmental Laboratory
--
oh
Ragead
Report EOI-1245 eon 1288
PROS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PCS: ABeinSty it Not Bint
Extracted Sera Calibration Curve
Co moomoiaSDETpeoarCreibtmeesrCtooSsai.aAe EAerTso+Re,aWTa"h:815.2A9c0EvsT:Nora
{i
x
|
/
|| |
a
|
5
oo ih 0
oT
[S------ 3M Environmental Laborato"
fe
oP
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Roper Eon1245
T HE T
Extracted Liver Calibration Curve ra Cvva:nea :S(ROG2E + 28W 5TFi2HTd GDEES
Rvae!synpd:pErxtormoOlnSli..AsEvxeciode,W1o,lAsghainsnNgo:
-io
||
| |
|i
|
YS Tho ho aha a%0 RT
aEmvcomens Laborer 3M Environmental Laboratory
Page 15128 Page 151
Ghani:
Report E01-1245
nena
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
JE
Mass Spectrometer Tune Settings
spre ent
TENANTS,
pu
i
am any pe Bethe REexfapohle o2 ne
we ww 0 os& om
igor om fmm es collision
i
us
Wh
oot on #3 7 nhoon
BH
E---- 3 Evironment Laboratory
nn zt228 Page 152
hain
Report E01-1245 Repo E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROS: A eproducion Stuywih bo fothomBobi
HPLC Settings Metro Report EMettuhoodatFel:s: pred:
Paget CNIMAaSMSan LrcYhI4dR,O0A0aV2EY0,O10PT1RTOINRG ToMarce h19,2s 002 08, :37:50
HPH100LC Pump talConditions
Scents 3
000
&&
[%13
Vaavlvee 8As5o0tt0o cchraanmeelr
Fp5r5or5Voirtmei()irins))
0oFr
SOeMvoeannpTTreoemspeemroaprte)aghS)) "44w0000
HPHHOOLEPumpGrad Tima
Tho rantTrntale containsanes whchae
TT8oH%e %sae0xs 0w80o% aoC0o8 oo0oo% ooPommw
8is%oo wSB5oo0 msTooo o0oo0o 0a0000 oaoxwxe
HP1100LCPumpExiamalEvent Timetable
The Timetable contains 3 enieswhichae
nTiMiamlWe ColOOufnmn Swicha on ;Coornactt Cooomnfoe? Caorfta
So a a on of
HP1100 Autosamplernial Conditions
DErjeocwtSSppeeeodd min)
0m0
nSGroiopwcTPoiomVsooiuroimnnemel)mh))
1100000%0
VTTihhieeNrrormmroobsserTOenmperature)
ul 200
SW EnrrmenaLaboratory 3M Environmental Laboratory
Page 15301226 Page 153
[EERE
Report EOI-1245 Roper 011245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite PROS: ARprStaudy wdihhcaNotrooBcbunite
Mass Spectrometer Scanning Parameters.
Scanning Wethod Report
roe 1
vientodN:oaeseas WonASSuSnL56 3O5A3V0E1YO374072990.05RONACOUDRLPGROMSIPNFO-A
srinced Ton vax 19 00:30:22 2002
Sotvent. Delay (mins) + 0.00
Punction + 1 of 3 ass Pate (HP. )
sncer Channel sesay (Secs): 0.03
:
RS5eE0ea sTiemha ivinnea)
o$i6e
Iionel sarent Daughter Duell (Seca) Coll Bnersy (en) Cone (V)
Psction +2 NO of 3 Nase atx (57.) SkSpneacnere(CnBhaaeintnoeTlnhsabenlaa)y (Secs )+ 0oo.0eo3 REneageFnitnrsei:m{mendinsarent Daughter D53u0el%l (Sace) Coll Baas (a0) Cone ()
aM EnonmansLabor 3M Environmental Laboratory
Page 5401226 Page 154 CTRL
Report EO1-1245 Fogo 01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite POS: A ReprSaoywidhhcaNotrhaimBoowtnie
ATTACHMENT D: SAMPLE PREPARATION SHEETS
aM Eracmanl Labora 3M Environmental Laboratory
Page sot 22s Page 155
caLLiG
Report EO1-1245
SPE ColumnsExtradfion WoskGRses SE
Rpt
[~m|mr Fowlerse]d a pAygsBod,
SMtaiy; moeSterEa01 ga4g5EL (31.0
--
|
coy
ae,Le TOL. BEF
lol ves oo|n ao foy rma | wa foe| (5
lovzmosne |oSobenso |ave foimer -- Vouoonmasfreer ||| lovzasne lopmunane |ave formar Vaso friar |||
lsum |momunone | oo former [womfre|||
lovrnsssms Joonpmunane | ao Joie Peoswomosofier ||
|
bozos lemme |ae foe foveafrre |||
omens Jocommt loses locas loos locomns lows Joomoms
|ave former Govemors frie ||
|
| wefame |ooo frie |[|
|ave fume [ownsfrre ||
|
| won former [Duromssfs |||
esn Jocopns TonPeet
45
54
hol 90
2
[re eiat OS pi Mo art
non
eg A
ATA wpe
[WaCDinoeunocfautsgaemaapsllatenafpoirmeo2fo0comeir1wn0omg@ier3n0@0o2eps0m0w0(pSihmavke(rCenU2i.vcgo oIjCCAC1JarSo')67
Pruvemose rE 1G]
C5, OnSmsie Receans faa wields
Se AY Lovers THE Shuts poop
Te Gorton fom dan 70 Day 08) 3a,
vse 2
r on e2mncr Beis
Scan, Drewrmnro oc.
Lhe as rns
EE tg Sn e [Wan C wcrot e i ars et itr, cao
Trt anh mo sto etrnsoe Sc OK 2702.
3MEnvironmental Laboratory
C "r A AE SEed 3, Ho eubed
Page 156
Chasing
[gre]wer Eg Tle]| Report EO1-~1245
Prepu Date:s w EaiLzn ,
SPE Columns Extraction:Worieheet.tiBH
Nfothier irbwhit
1 BiSgiy
StJ MuetdhyodNRues mvbiesri:on:E01E-T1S2-68."2311.0)(72
[o[ onumober [SToo rdescripion [yym efusee drandi | f fmoief .fog o e Sommers]| [ [[omooemnns [ [SEet m Tl| |E m ,fi m e |fm fdaes ||
[meme [FO
fm | fm Jr, |
[[or[ oomman [FTE|o EE|| fm frm [[geeee ||
CEE
isIPRelIV 5EPR
[Comoe [Tm lt| Ri [age |
SETI ere TE des [or mensr [ST T]T py mat--|T --1fo1[pee |
r rr rr r
rr -- r r rr T r r r 1 T1 1]
obFo
711
&P oo u ertm ven Aro me
1CotTRalF1aihi7 grTtanedrgmgrFnapne
ti
i a =ig
Jessel Siesamplesaccodiogy marasaemp sSF A EE
Canriugssample or 10min@20001pm(Canvuge3 KAGi3
AZ Ta A Setspo Alt
|
Kao ort amano 3 epcri
Docant extractrocentrifugetoeswihwater
tn
eJrealt F Time wSF
| et5
e
Fille
34 -
fehl
bo
hsm
r e colon eamount e of sovert sCTSETe ) iWosppTuprSatL e15mi RTp) esto
3M Environmental Laboratory
Page 157
oli 0
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study withthe Nothern Bobwhite
tachment D: Dilutions Summary Worksheet
DBioSlwxaiyoN,namDbaoetrrcs1A2nE4al5yostr-0rairtie(s
MESxattroTacitmilToenNpeDoNiunnmitb:eter:OumMeile13SO1ea0r3HwS/@1IUIESSDw?Altilx
Sample Number|
piwiom
raya
[wmsases| =TT TT--F------T--71
[Pormesssws[|[TT|
T7
(Pomessswr| TTT
[epssm [NRE I ob
fe"
[Fumssasm[J [FT TTONTT TT
[pormessse [T |7 T
[porwesssws| 1, TL
[orossss
| TT1
TT
[rrr
( T rTT r TT
[T TgesdT l T----]
tr I [r TYrT 7 + [1[1
Notes
11
110 dilutio=n _iiocfsaomple +70OuL_ofsolvent
poonited Gon + ould sanuple + 990uolf sofoeudod
i|jeoo Sblibans 1 of souls + eel of do
#,
Albion were a % olode of ats oS, |
D:ison ufo waOKn. wIoHG s Ciwfnrwed bythe Sele
Form Completion Verified By: n __ Wl AS avla
ox
3MEnvironmental Laboratory
Page 158
enaiin
Report E01-1245
zEm OEme
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
E BE EE E
CETTE 2 CEE TEEEE EEE EE
[Taam aTom i= @
a[ la 8aclerk
US og]zlen
Bl E =
= |i
Ree |o mw :|
I
|
vwoy Lire 3 nln
--
pe 155
Chia 3
Report EOI-1245
SPE ColumnsExtradFOH iad EliNoth Appice
EErns oe
El SH P2ec
egtire eeepp SMayinamarS,erEari345
[oomemer |Siriet|ooformar |moons fre|Vo ~~ | [momen J] ee fom |ppf e ew|
[@roo [5] oe fem ||fe | Ggoe|
[omen[7 oma7 r |p0 fe lw]|
O WEIBEISEETENTAV9 8 fm iare AT e Simica Voimesa Ti event
E phesarge scoR rn 2 I el oot, Ge Aatera-g (22g GdeuEr,ws Go t2e
OT DAaastrtctom rciobSeosnwma hpeopnpianca s 06 5
UGooi =Tanay GT owt ln fm Too Tae
XJ C[ Foarmseonr cm gm hcioona rm eeurnedn ,I5d8ocrinkge
roa iEReY
ESToolbictasraemaseiiotsvesrnetdsc)rtumsiPnFvOanseoarrbadeet__k2 5 FITE vpcone ner3isniroeokoCTyrant 2%
0236b oEnvuirronsmental Lab(orRatoEryO soueles wore albavoted Gy ok, Page 160
Chine 2
snoeport EOI
crecomesEsaA : E wife NgNAi
PRrooapnueteials:
= earl] 2 sGHaOzISQedok
WeMSltahuroyedNRuemvbiesriso:onr:sE01E-T1S2-685:2010
[omar [mm |pFe| [orm[mame] afm |
wm poe eer wpe|sawe
|
[oman [or | py Pm [eam [ommend py frm
| |
wpe Sea wf |ec
| |
[Come [7
| pn Fm | we mec |
ence fromm a Fw EE freee [commen || fom | a fr [ded
|
[Cenonu pmmomomd peEE |
FE jem
|
[on[Pm | Fm | wpe eee |
[ornfmomoi] [me [omer [ome | pe fom
| wpe |el | wpe | Gece
| |
[rms
momo geLome | ow foe| sec |
[on[mr| py me | wf eee
[om Joemomouio] efor| wf see |
[eee|| afr| wf Seg
| conn|Cr |efrm | ow $1 omen lrg PRT]
foe| PE fren
Quon hr FOAL Amseso s t _sft i
- Su
ene
fShom ausssaofpAsos1cshis HAT side son wtoe35GAEY
ge di
of 3d Hos!
Coarwvoeicmonmap ntnte2ro0ot1w0a7it00055r00o0ptmosCrBreALsa ahKnw2n.41T.,6e7Herd
WES
geod)
0ok 820%
pa
narsch eaeer-- m---- ------r hm e, croae
Son
amps
wr
neoussoa
tr snc
ctPsrtOoArtt(aMuortetnThC12ScIolEBF
sep 15 vicstgime
cre(23 _wotsi
eel
rite
3M EnvironmentalLaboratory
Page 161
Chad
le Pearl] ReportEOI-1245
SPE Columns Extraclion WERE
roepionoe:ts OgnKasw 2793,
Veet
or
angen
| "ater
a
Settuhdy aRmevbiesiron:01ET152842581.0
Nae Sera
[meme Jommomowoad gee [mee| wf |gee | [Consens [remeron] oebf| wn FE [me |eounonus fprmmomiicd gg fom | wm fete | tee | [eon [mr |e fev | wm foe | Foe | [oom om|i EE t me [oom [mm| fe| wf ree |
[Coonan [oun | go Lrmar--| wpe[eeec | [Ceovoemn | Cro | we Pome | fo Toeme |
oCreooen17|2 resomtar|t a1ve2mfom
Fat ons emaeniseoasr prAersehooest 280
SETH ee
saecare or20mi 30 mn ska iki L021
Serwit eet omen Tia
| sowlne[we| re al2oivseuCcuttoiaug]
: osLb )
boo1t. i OGK. 4
O@* 1202
n Cmasno essarmae mameoTnYe.n
[9 Fiersamplethroughconditionedcolumn,discardingfitrate
Eeeccommm eovacntsssnotesvnn ttaocsdsd TTSSII ospmt t1csnn iS Zadar
"3M Enironmental Laboratory
Page 162
661505
Repo E0124
recon x TOVAGR AS E ERE
pron [mmm] ee | PrepDate:
`Analysts initials:
212002 R-) 02
EN PL 2-1
on -
MethodRevision: ETS-8-231.0 `Study Number: E01-1245 Matrix: Sera.
msAvene sanpis| Sorpletomber | somarees | Toyt cpom | Amonudnspte| xensven
oeem [eheee ofP Ee;aere| T,fl[aaoe | oven [errr fm | fi om | CTooe [e= ar mFr=e [|ow fEoE [oence || on[ea fm |, mr [CO]
ee [ei fe|
[hen |
[oan[| fo |p r|
ree
1 rtet al t J r ee t fee eerr ee
bk
rer
oHamre r rSeEz en perna
GH,J1 uddted ei
mtr
tes
sabes oo
p Ere ei oun WO Hsagsealiguciifer [Ctr oma monCeomneiat
SFi aS omrm o :ne ue.
amount ofsovert (Leh.
es at 3M Environmental Laboratory
oh det" by Hoo :
ox fue0l FU535) SS ito appropriat1e5miceniruge 2 et
feo mi
oR
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
'BOTTLE-TOP DISPENSER DAILY CALIBRATION CHECK
Smeivroaeesr, VARs Sud
[rwm r [va ee Date: 21:09 DiispmemIneeirtiaIIlDos;;: 0310K9J% Volume: 5 wil Solvent: ACN Wa oA 4195
[211 2 os 3 s 4 1S 1 os 2| [T2 1o39 k51 | 3 Ss8 o> | [aT294% | o3%57 |seat | 133 |o34 %f | 1 co7 er |
|__VA olumv e:| eS roa gcge| [ %Accu|ra Jooc .3y 70:| [Sube:| --ocoszey |
[--wev 01a % l Para |Biv]
Cen fs
=5 w sw0% ] Performance Specifications
Corre = oe Haken. 2102
OK
"Density values taken from the Merck Index, 12 Edition, Copyright 199 , =specific gravity at y*** referred to water at Ce o-Hexane d**, =0.660 Acetone d'; =0.788
MethyMleetnheanChollori*d*,e=40.7,8=616.3255
3M Environmental Laboratory
Page 164
Goan?
Report E01-1245
SPE Columns ExtracRBORoMkRRgrbduction PainBopyhic
IE =e ee py AnJ alystsinty ial: ce 1c]
SMtetyhoNduRmebveisri:on:c 7--o 2& 4"523.0haze0
omer foram fora [roams promo poroowe formasmn forma formaor formas
ein | i | sober
ogee |TTTT eesmTen |
[empSIN
TTTer
meg NT 1
Tam TL
[omps NT TTTeaesy|[|
[ops NT leew [1
[omp eaR e]TO
Joep SAN
Nceny] TO
omas TNT oe T
[meg [TNTTlead]7
oreo foroasmn
roam perma formaor
roam
[oops 1PNE TomeT 1
[omerNT eam | T
[rego |
KTfase |]
emp
TNTlowe| [
mgm
TNT wag [[
[me TTTNT eel[1
"aus woe yin Sul, if oDoro frees [mR Dwg[1
proass [Tom
INT fieseg| [|
proase[mmee
TTX leg|[1
ore [mop [1 Nees TT]
rome Jemem TTfT a [VU]
Aoruasgmeo.tbotra t 5 Amt oopAcenoonne vt355r
R SSE oeassaarsise2i0sn0 Gi e B arsar)g
w+
Cae rarn ritaicyyre irs aSespwiirvpeee ce oe.
CVFiorenaaCroibuenmhoacHraocnhrWThkp,dcr
CRicciogSoocnnsdanr7ts et Th) tospp 15a he
ofammnton
TL TS 3
3MEnvironmental Laboratory
Page 165
Cha
por B01 uo]248
PE Columns Exmchon wos PFOAS: Reprodu1"StUf SMEtheR A Biehit
Ce fe de ea a prapoae: 27.02/24C2 Analysts initials: fH py phen] ev
Method Revision: <3 ~ 237.| SMtautdryixNum1b0er: x=/- 2% 4S)eer
teri Feiss]
eo
proses proawen pons prooaae proses reso poroawn
oroeaon proses
[opm TRTT TT ser |
[omeSV RT TTlesen[[1]
[om SRT TT ear
Joma NTToT psy[1]
oS m ST had|
[empSTN TT feoany [|
[vpS
TN
fess [TO
ome
R TT Netwg[T
[EET ONG
TT fresky[[
porvaswe [vm 1 Od
llewaig[[|
rrsesoas [emp SAIN Loma T [
ones JompEr]1 TNT liesesl[1
fons Jom Sl
NT lowe
COREE
tsi IN
AN
NO NNI2772 I
poss Jel 1 TNT lem[1
posse 0]
TN lias,TT
pram IRE
0 RN fey[1
proses IR
TIN Jeane[|]
posse JET
1
1 TNfase fT
mee Jom]1 1 1 Trewn,TU]
T-- emesho a3ArctsrtAotritu 5 TM
Sepeetsaorviesscie15 prt he
AdarSmaofgAH 2(T0HA Gr w1 austedsample
8o-_--
O= rca40 mfKarcaitohSeO= vipnveip a
oCeamohn yHe t Coent erg
Faret Cmooe i carroWie cnnhe
Lieoar gooey
A
Sopope vertsasPo aT
A esas
Tan ap iserpedsti
:
Soules woe cighedad * ob
howtoJqentiaed ks= fod. > f ok
3MEnvironmental Laboratory
Page 166
[LEER]
Cee| Report EOI-1245
|
Anpraeypsonse;tial0s:3C:H2| [HoT52
spe comms ExnclPRakrcion Sg ana Bei
MSettuhdyodNuRmebviesri:on:<13.77522931.1
Matrix: Zz
"ol 2 Ec
ro
a] sereat
fone
[oem
Toney| al
forma formas
Jom mr XT
Troma
Joma NT Hee[1
foes [ome NTeT es 1
femme onan
JJoeN mm | RTTT TTreaagg|[TTTH
fname [omen NT
ese TT
[prem [omer|X Nese
[nes [emp
RT
rose TT
foram Tem
N
Teese I TH
rma [omemn
RGTT Tiong TH
foram [ompmr|
TENTT1 oan] TT
fname nese
ome [omeS
ENT
eee,| [
TT NTTR ae,I
froma [ome
TR
Too ens |
ormasone [mmer|
NTT Tend| [1
fporrmemsans| [epee p T TNN | | Tleressseg[TH
fo[ rmas mNT C iow | T
orsason: [mm|
IN Tween]
pose formas
[moe
TNlaste [| 1
[ome [T SeT ss|
SPireammt
2
ko 15
polaa rmoatsts 15T7 ad
PAroeAk<La4efh,c1.0 ApLlon
HALT
cauplep
etapa hl
waneAE" CAHMI REER
$e
`FShakeesmampafor2u0mnin@00pm Stnoaslairs_s__a_n_e) CaetnStoomnsaam ro 10tmin @S20o0m0op (CnoriSES
ov
aexrer5
o TRoa
1)
meliatins
i
DeC ceasntaero act lpoto cyntHifaugen eCsoreeseavtehwelt.
danke
Foatticma oeennnc oa,e dacs e
Sioo caomrggtiowhcetoemtpdetasan1st ofPsEhOaNnAk_a_.__Ththo poepreet_15 m_ic_asmyibeatin
Toi amp iapprepave to
5: shoeuuwdeegsensa;apneed, GrbyiskHee3.ov!tib; eior.0
IM Environmental Laboratory
Page 167
CHAE
Report 01-1245
PROS: A Reproduction Studyif he qian Bobwhite
.
SPE ColumnsExtractionWorksheet
Fo wets IWaka
EEpToonreus ee
Pp aOrHp ier
|e | wai]
Matador:<77.a . 231|.TP somes
proaon [FnSNTT Tioske|, |
fermen [mea NT seg,|
roomed [roams
[ mg Se N mm emea r|[|
fonsaon
owen]
IN 1 1 Jee [|
pos Jomo] TN 1 | Teewey[[|
pornasom
prose
-- Jomg
Tomo
T TNT N TlA eeoenssT | |T
[roa [Ewe
ENT
[me [|
promos [emaor TT ONT
eas|
fproasen [mem
NT
Jemsa [|
proses [Ewe
INT ease [|
LTTT NT Tw 1 1]
1 1 1 NT11711
T 1 T [1711
r 17 T 1 IN {111
11
TN TTT]
11
7 N11 ITT 1
C1 1TN [v1]
FSeoentnvoetieboent v Troray tmearrottan
7 rd
pSS rotaiseemtpeprecarryy e torsseane
4~
COoKnncotirwgetaanhenfe1t0o b22e00m0m (Coe ze
Ce ootanpm eosooya TE
FfarssetgISr eesec Gse,minem,
TSiroames amonwii mSnesaPEOAssoRT
fu
se,
angles weeweisghec!od by ov
4 oes ted by HoT, fo?
3M Environmental Laboratory
Page 168
co1iTl
Ce le Fearaman a Repo- s roaens aDgEfti? prey
come TAR PFOS: AReproduction E Syud TBobuhi
iStoerA37.1 2301
i svercinss
oo
proves [PEF 7TT fomeg[yp |
ooo Jem TT Tee
rrnenm omemT
Taew[[
roe TomemRTT Tew?[TT
[rNe T m hao e,TT
fforomsrse [oomme TN KR
hesns, |]
prroeaa Jom
IN
TT edeag
roam |e TT egeecy|
frre
mam NT agen|
proses wml
NG]
eed
prone
Pomp
aga [1
poms fone
mem
NT feetTT
Tom sel 1INT Jem | T1
proone [Pie
1 1 NT losses][1
sone "om 1TN Jews 1 ]
poses PRT
TN desvg[1
1 1 INT "TT 1
1 TN1 141
OIGN, ghd out bot, heausgeusboy #3. BanekgeorsToAt AwAomnousnvt:t 5 Trt|ASNanEtSeTe w.e1stAnwdeaARaEndimiSTsr PRbY m
SaASimekssanroonbeidoy1SmipprcJpeaneibe
Poco ar Soumptian
6.35 - 23m
Foo(n=F:D
ThWIeZboEa@i
CSPoaeiTa atroe201401GiRO@Sosow
Co485
ee las
EGueesAsL waeTesE
Trars tcica Srlyste ese soe rwge
cur fA :
iN jaTis een
Ca oFnadirtsioanrceohPaemnnwhiohMnreiOHre( seA ,d)co
GEtRrTFo p~3L2demme
AlSloewccoloumnmtomgooconmplsetelaymdory. lst____Te) log m-oFroemshoe
Tari amon i sToe ve ort `Sphesampfeswithinternalstandard PFOAstandardnumber
conc.
amountadded.
Souples aud i
were wigpi ve Jor
souls' i
ju
Fie <
3M Environmental Laboratory
diy .
Page 169
001152
Report 01-1245
PE GotanExes gardcin Sly ation Rye
Eo Ta Vat po] AprneaplDyastte:nals: O21K2H0O0J2 01o0k
samen
aay | isa sn
pornasen|ocooms| iow[uw| fornasoo Lomein| oe | tan |
MeSttuhdoydNuRemvbiesri.onE:01E-T158.482-0243316.50. 295 @Dadd le Matrix Liver
wm |mem |wa | ow |maem|
[orm | rememisars| as |"ite|sosoromoes| wom | ||
[proses [FrmTy | ite |ousoemoras|masm| ||
fesse [Fm
| oie|auorcamnes| meaom| ||
[msi [m | ter |swocames|y mom |||
[rns [Salmo| iy |"iter | sousommas|mom | ||
oraz [FE]py | be |osama| Tt ||
[roe [SEE
| Toit |sooo| menem | ||
fini [FEE
| "tien [somone]mom |||
[presen [SELB
| Toi | osscnmies| menos| ||
forse [no py | en |e] mono |||
[reson [omni| ge |ver | isto |maz |||
Jorn[FE Ty|as| ssomonso|mono ||
[renee [Femme
| tie |msomons| maz |||
Jerse [T |Te|susan |y moron|||
[rneses Frm ee oe |TN | sons| Tas |SR AST
KSiHloavaestmotThHotAetwSiighIKD1ae5rmanpnAamwboeautoenrptMlmeeeenrtne5f.r235 6ieldn_k45vmeir THA ASr1c4unt_twAtmroundtioedfr,91.CimS"
SeiataamsmootsrOnscNaArIyLS tositessame
Ceorreusgaempample2f0om1i0nG3@200o0er(CeUnRtosw24peGYSDh OCH
DAuca4t0rmaatKalnyotct ae50stipneetrpecoi oe
Caotneasnasmoeesmigh MseOrHr(HrAose51mi5n4g
FairsaCmoplae oughancdonydonWeadaslo, acd te
EASiooowncc soaommneo tnoigocm camomdm pssaemnio8ig PsFs oOAnst (rHECrirC, 2S1514)45ris aoer1010o 53mcgrstvgmeeousne isos 4:
Tarr ari i serrata es tor
-
b
de Eubine exhachbou deve yf ox. {foRw
3MEnvironmental Laboratory
Page 170
[EEF]
Report E01-1245
PArna\elnypalsDytsasttsen:iiainl9tials-:1! 2 0
scons cxscrPFeOmS:moAnRmepernodu 8ctig nStuaT a L dywith je Nothern Bobwhite
MetSthuodd2yRNNeuuvimmsbieornm:: e(o07onS/t---)294-2AH 2r33-oA 1ar-E0)
EE enum
pornsen| ocoorms| aa | Em |waonos| Stim|[| poroesen| ognem | awa [Em Lsosaomose| Soto | 1]
fborrooesron||ccoommmmss|| woex ||HmEEn||oowveaommoons]|BMomom ||1 || fporronmoes| | cecqompn || owew ||"viemin Loeorvnenna]|fSomom||[ [| | fborrnoemsoen ||omcommipns|| wgens [|"TwiEnLoosanna|]mSomomm |7J fren |omarion|e [TE [mm 1
bfrrooomns|oommareionn||epe[ |CE |w| mmm[TT1]]
former [omarion | ga [um| ow [REST] formes |omen| ge | im| ow [AECL L
f[orrmmaesn |[oommmaoemiroe|| pe | | um| ow || wmmmmm[ [11]] C--=rr =1= r 11 r a1 r
Blank ver TAS 1475 Amoouf m ver:_905593 Blank LiverThA 5 142);Amouofnivetr: LOKo
`Homagenize iver withKandiyohiwater;Amountofwateradded _45_ mi `Amofowatuernaddted__ mi
ERSr r etereeeetssera r mmrsepoiea--o r--iosno nn oonpehro3no41o0en03 Conditioncolumn with MeOH (TNA.5154)
TA reomemar--aepan--rene----cet, CE Trantersale icapprorately marked autoPr obarbeu slot be on.oCcE".
3M Environmental Laboratory
Page 171,
CoLisg
Report E01-1245
Ero Tomar: me
ERE
=e
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
EEE mans
mips peo +apot
a
EEE(ElE[E[E] BE
ETETE) EEEEEE || E
fas |
E
Colada hed cased To doyws
Hauke
Ail
=A 3M Environmental Laboratory
ee a ln Page 172
Gains
Report 01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
BOTTLE-TOP DISPENSER DAILY CALIBRATION CHECK
Manufacturer Vou &
and Model: (.
Volume: 5g
TO a 30Niall IDE: Tov 4. 914 H2%zr lode
T7550 |
ET 5vw I EE
30577
3 5eey TT e3d |
Cs TeT s f T8553 |
[Av Volue me:|ra 077g % e|
[ wacourJa og.e F y:|
iet : [v CC cv08i 37s l lesplancern Chri FT]
Ce
oso | whew |
Nove Yates B=) Zocor
"Density values taken from the Merck Index, 12" Edition, Copyright 1996 d, =specific gravity at y** referred to water at xTM n-Hexane d**, =0.660 Acetone d'*, =0.788 Methanol d, =0.7866 Methylene Chloride a, =1.3255
3M Environmental Laboratory
Page 173
GHA 5G
Report EO1--1245
SPEColumns ExtractARS nReprodEg i deApter Baebwwhis
eT Tere Ee] PArnepaDastet:als. a
2O1K2H2o0J02 2o1u2.02
Mpethond RebvisionN: ETSi-8:2a31.0,s, ; JY Matrix __ ver
reer | nso | vwaoraio | soke mcnea] vous
fone frase
meso
| remem| en |OlToma be TT |remeesoma| oe | gg loool wits [1] |omnesorim| wa | vane |ow [om TO]
poriasons |ommesonon| we | aww | ow |ostTT
foes opm | we |wm|ow |mS TT
formes ommesouie| we | em |ow |iTT
promo |ommuserim| wn | vem | ow [aii TT]
CIEE peeve) PPR kul ITS NE I
ronsoe |ommeserim| we | wm |ow aig TT]
[reson |opmusoner| ws | me | ow |ono [T
fornsom |ommumorom| oe | wm |ow [igs[1
fone omusiie| we |um|ow |ome TT
foes
owewsmrow| ee | mmm|ow Lowi TT]
Ble A51D Amnotver 5:03Dg _ parker THA:SL amountorwer 10'S
`eHoomogernitzetiveerwirth K1a6ndmiyiohpiwaatebr;oApmoauonatnofwateradded iS mw
Amooufwnatter added __) m
CeotnemeataACoe(toAaroUinS@ omorasirotetdososianSe j00641169>4
Oanc1e0rm atKalnotcenotgee e50s ipwprp cot 2s
VmiaCralunm weasnodmTWmahteatr SoToSn)
NFoerwscaomnttvaegohcocmoprtdeone8d7colon, dcreg rte .
tecomwen croreed amounntpofrsoovsent m(tHErOH uCa.SITUEE)S Ltospeeoepae160m-iSerptsmtrinaSl
Tarr aml io spprareatxeyhraecchdotuteours daw byal or Oafrro
0 WY
3M Environmental Laboratory
Page 174
ALERT
Report 01-1245
57 comsExincu OSH BEPSCSh2i42eh Bh Bobs
po gm on AS iy Foss oas: okros 5% Lo
Sty Naroa:Sos
45 07.2
r=]Taree] oo py
[meson [presse
piers lost fritid |omarion| en |Chg | ow |nha [omnes | we [euamFw ame
Comments ug |
oman |omursmrow| we |og=lw |omRECTT
foram [omen| we | m=]ow |RESO IT]
forme
ommsoroe| ee [oulTw|eTT
forma
emerson| en ong =e
foresee |ommearow| ov |ObsiFTw[ameTT
[pres |ommsovi | we [enammw ame TT
frmesoer |omersriw| en |ohpiS we ame TT
[rene |ommsmwoe|ee |enamlw mm TT
meses |opmusrim| ov | hee | ow |mum [TO
frien |opus | on | gre| ow [om TT
formas |ommuserue| =v |Tope | ow |mm [|
F [ F rl F + [|
rT TT
IFe
TT
rr
LL
--4 - t----a +11--p1
11
11
TT 1
1{ |
thachou dove by ow. ihe BlankLiver TNAS'4_; Amooufivner:t 5-0>3g5
BlankLiver TNA4Z2 Amouofnvter: 1.015 _g.
rr aisin tn ien `Homogenize IverwithKandiyohiwater;Amountofwater added +S m
`Amofowatueranddted__ 3__ mi
ing mi85007 rae OR rp R 3) 0418
OCeevneetHrttougmeetrsatamptlreedfeoem10tmirnu@ 52e000wl0pimp(rConntogeAInHN16he.61D
aesome SA------TETY
`CoFontnditsiGoanorcoeheen whiKtahcnMieoOnHe(Th-cA:_S7ad5sc1ri,e
Ri soem cmt 1
.
Ttiectonaanrweihhenesscmapedamamoyuantmonafrets irsovent o(HnOmH o1asAiSo TnSAEorBrtsspeoocpttemreS1165g.mgdcaonet mmooinretd Jal
3M Environmental Laboratory
MES OFAAK |
Page 175
ALLGS
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
BOTTLE-TOP DISPENSER DAILY CALIBRATION CHECK
[re] [eg] Manpurfactouwreer
yf Gand
-12-03,
BareR
DiBseptaeTnnoesteeaIrlD;s; 150%70,9%
VSoalvTuaomnset:: ta5rcsohenl ara
[519 o3sy3 | 3% %9 |
[ [C C3o12>a91 si3oaqsg[ A 1 --|T | S5= oe5e0sr ||| F [Av Volue me:|r5.a c3g 50 e| [Sade vozes |
Pasha] BF]
Performance Specifications
eolT ) weBhen Teonw]
Corrective Aon ove HabeLR
[29]
"DensityOLvalues kenafryom he Merch Inde, 12 Edin, Copyright 199 n-Hexane 0%, =0.660 Acetone d',=0.788 Methanol d*, =0.7866
Methylene Chloride d*,=1.3255
3M Environmental Laboratory
Page 176
Chains
Report EOI-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite tl Sn Jug
SPE Columns Extraction Worksheet fage Voi)3 otlaila
APnraelpyDsattse:nals: 2O1K3H72O0J02
samp nomen
adescr
| rnc maior |
- MSteutdhyodNuRmebveisri:on:EOE1T-S1.284.5231.0
Mor Sera ea | "vou Comments
bosses Jamsso
| wwe | wma | ow |wae |
losers Jounsos
| ae| mm | wa JW]
Jervisecerss Jomus|owp o |mwnasm|smewon n | s me |||
lease Jspunums msone|naamez| vaso |swoon [Her|||
lerissers Jaswsomsonea|naees|"vi|tswooonr [Baw|[|
Jesters nusrgesos|e|"omeLoving|mw|[|
Jovinisons [soussooner | vs | vit |oo|wWaot |c| om] se
[ws| tn [ovoomosa[Bei |[|
------ 11> TI
1 1' 1 ~1 117 |
11
= 1117 1
1 1 ~~
1 TT1
4+TT 117 1
CC
Fae | | TT
1 1 1 [1 11 1
-- 1 = 1 1' [11
-- = 11 117|
c rF [ r e t1 -- 1 T1 TT [ [V1 v 1 ]1]
ere Sark rsera A599 2 of setaan tit 2 1
uSpoetsnanoessaccirson1gy5m pavpropone ie
A 5omfAlCN (TN-A-4145) to alquated sample
`CSahank4e0tsaumpoaflKemfolra2fo0rmhi1wn0a@tm3n0@0 r20p050m001m(SphapkreCorewpreyultinA nse2co_20u4sIGUAbEeY.12) nOnacentseamxpalcetiighct fno atesepsopweinmwnar `WaCauonsrdhitsCiaolnmcaeonlruwmonitwuiKthaaMnnyedoOen(rWTaetNecAroSli1,5S4e_c)on rte Nowour tog ampldyy
itecokumnwith i amountof sovent (HCH va. S754) intoappropriate 15 mi cantrtuge ut
Tarr same ooTH seprxaybmaarckehdiooinl dove bX ok
3M Environmental Laboratory NA)
Page 177
NLLG0
Report 01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Bottle-Top Dispenser Daily Calibration Check hor CORY OF
ie"2 rSoraisiNAL
Eo Niamatactorer sa Mode nical DiBsapleannsceer IIDD:: ValSumoeve(nmtb:: Ds:
nemo RST Sep
0510909 Aosn TAs
Ke
@
Massof solvent (9) | Densmibty' | VoSlouvemnetof = 1T smwsToomms ||ssoows || T Cs e 1 sow 1 w e[omwss ||ssooss|| Cs 1 som | ows |sow|
[FAs
TOG] pass Pass
Volume, Accuracy, Performance Specifications cv.
(ml)
0
on
Ce 1ssoiewe1e Siow
Correave Aci:
Neve TREN of 2120,
"Density values taken from the Merck Index, 12 Edition, Copyright 1996. @, =specific gravity at y*"*C referred to water at x**
n-Hexane d*, =0.660 Acetone d*, =0.788 Methanol d*, =0.7866 Methylene Chloride d*', 1.3255
3M Environmental Laboratory
Page 178
niga
FE TETT EE E Report 01-1245 TT
Analysts inals; ~~ OKIHOJ
pe
rE Gots ExacioSRTHMBAPWYoSoCdTRSoLoof DS2158f2s5N10 e Dobie
Study NumbeMr.att01L-ive1r 374252a:e37.83.8 | ventair |aov eaa
formas Jomo| ee[ge] ow 1opin TT)
forse [omnammon|
[rm [mma | [prams Towmamerow| [mae [emma | fons |ogmuomrow| [rams [emesmmon| prison Towmumroe|
[prea
eomesmroe|
oe [ota[ow ole TT wn [hen[a[merTT ov [otiTw[ae TT oe | ote TwPamirTT] oe [Sham wm owl 1] ee |g wa TT] oc [ota [we |omle TT] en [opmTeTrTT)
Svar THA_S103_ Amoof eur_5n02t5%
Ba vr T5142 Amountative 100152
AHe roemogevniot zetlieverrwn iithsKTanodmibyohipopes water, Amount of Fi wateradded_48%S 4 wk `Amount of water added _9mi
rRe emstaomfplReON (20m1i 43050m (tSheakerV2I a) R CUE
Cian1u0tme aKmapya10tmir@ G2O00p05 l(onrecHnfXE
e Oecnt r exchsiogcarnastieesrwinwate
oConnoCnocteoiinarMiAOtHe(TrA121)
S Foursome brash consort, Gscardng seN
Tantra lesspaosrtlnyemwaersrd staorts arr EIS L t ogt amaumssnd_Zie
exphcTion Done BY OK (ho
3M Environmental Laboratory
O@ ok IY
Page 179
nas
Report 01-1245
SPE Columns. ExactcRRS BryfnStr bdedistor Bobwhite
CeesTeele] APnraelpysDiatse:ntials: ~~2O1K3I2H0O0J2 pie
MSettudhyodNuRemvbiesrio:n:EO1E-T1S3-482-/213316.50 Mat: Liver
edi | wasn | pk mone] vou
foraons [omnes | ov [Cha ow TREET]
Er ERE ever BENi ET e a) ial TS Ie rime |opmesemun| ov [oo | ow [rs[1 promors |omesworow| ot | hppa |ow [ibe TT]
oro forason
Lommumeon [we Vogel ow |eTT Lommumnoe| oe [NgeeTanTT
fron fora fra
|omm| ao0m[motin[ow LambsTOT Lommomrie| on [pir] ow Pais TT) |ommwn| oc [opt lwLie TOT]
41-1 I |
-- 11 rT
1
11
I 1
CC -- fF
Twa |
TT |
--t------+----+--[ + {-- |
HBloamnkegUenreicAv8r w1ih4KanyoAn wmateur Aeemeto_5oof03v5aft3e cded_4BGEi3rwkEoyIerTA__SA1m4o2ur tAatmeurnaodfed_Sivmelr_100150
ASpiicnosamofswcscatroan1g5y. poeple
aon
5ShakmesaofmApCoNr(20Ami4n1@530)0psmuSmheakdersiampsle<p 6%
C6o6n4t0emoafmKpalnehfyooht10atienr @to2500070mopry(rCeennteecHarEr1i1e01oe7.
DeP cantp stac--c-- eas wtih--voar
WCoahndCoasmhewniiKhanMceyOoHn W(aTtrer.1654)
Fitesanph though connedcoke, discarding te
oeceomr saecsensmsoonaart soonmseHmeeCHaCB ,02S154) sod pB15Rm contig bese Sh
ransier sre to spate mated atv
extraction dove by ok. @ of
9 gg
3M Environmental Laboratory
Page 180
GOLLBTD
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Bottle-Top Dispenser Daily Calibration Check
Framutacturer 3nd Mode, Date: Initials
DiBsapleannsceer IIDD:: VolumSeol(vmeLn)t::
i:
VR Sl pene wm py oc fe) 099009 AcsN NA
Massof solvent (| Dengsidty' VSoolluvmeentof [ Te n 5s n T1 omoT mssrs | | ssooas || [ C s+ T T 1"ssseeoem3 mssT| |oommomsser7 | |Issso ooess|||
[mgs foe] Pass
[S Deva t 0169 | Pass
[CPCass/FaPiAStS ]|
Volume, PerformaAncccueraScpye,cifications cv.
ml)
0
00
Ce wees| e iow |
Corrective Aeon: Nowe TAKER ' Tok 1308,
"Density values taken from the Merck Index, 12* Edition, Copyright 1996 @, specific gravity at y*"TM referred to water at x"*" n-Hexane d"*, =0.660 Acetone d*, =0.788
MethyMleetnheaCnhollordiTMd*,e =d0.,7=816.63255
3M Environmental Laboratory
Page 181
Cots
ReportEO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Achmet D: Dilotons Summary Worksheet
--
Sen Number: OWS WIS PED
D[ilRutioonkDaite/Antalyest:n(0
i Extraction Date/Analyst: #033 coz 2/CR)
orPeseipton [uno[noo[vTw_Tv[uu]Commens [VeritedBy:|
[Eorisanso |jp[x[FTTT [pada
|E01-124528482|
HHA
[Eoresze [x |
Ab
[oozes [11x | 1 1[ [7/7 | |
[eormesmas|
TF
[eormesmee|TTT /T
[eormeszsir||x[TT
[eorsmoe[|x TT|Jolla |||
(pormesmes |[x[TT]
(ormemer [Tx
fT
11 |
[ovmeszses|x 7
[((r[ o[ Eoormm an[| | x| 7[|[] |]
(forrmmess [|[7 xx|[] |
pI emrmms s | x (| | [| |
[Nrore sa[vy
1100ition 101ofsample380! ofsven
Al iuwdreomadnonsdayof extraction rte dn
tesmi.
00
4 462
GED), o
]
Be
om ComplVeirtony: 1h Gsteery
3M Environmental Laboratory
Page 182 GHAR
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
tachment: Dilutions Summary Worksheet
BDsowixaeNynmaDaErtsnAmsEyobs1:34E2 o (24 G03 4+MSEareeiacTinmoNnaNapumatb,erm:GM:oesOIe2IS1r43S1?3WIS PFDA
Sample Number
or Deseripion
[Enna [[ x tT pid)
[pwsaseo[x | |
TT[ZT]
[ewes x| | [1 [ ~1 1 |
[ewsesms||[[1 7 |[1]
[owneare x| | | 1
1]
[onewe x|| | | 7
[|
[psa ||[| [4TL
[pesos x[| 7[|
[ase[x| | [1/1[[|| [osesmes x| |[AT[1 1] [posasm x|| [7 [1]
[eo[xv|s[a7s[o1 [[11] [posesow | [] loans[x |[TTT 1]
[pores = |71[TT
lesan[x[7 | | | [ [ T [] [oan[[ x TT [oNo3t0sdesi:lautsio=nr1[00xu of[sam~+p9l0T 0eulafvF ent ----------J||
17100 dan 10ulof sample 990ul ofvent
Alans wre maconayo extaction otedn teats. OKT Po
B25"
Form Completion Verified By: E21 d-cvov2
3M Environmental Laboratory
Page 183
COREG
Report EOL-1245
5PE Columns ExtacFIRSEnBapr RSIS Bobi
ros m Saosnym WBA
MSetyhoNdoRmobviorirnE:OrEST5-8:S2910D" 2 443
we
Tl, Cr Jy Er --
[oosrmmeermoerrts]|we| [oe E EERE
free] EET [oman|oe Tgw] m |Sif [1|
[oromme Tommeworuw| we |oyewv m |i TT poison ommuomon| we PREGow] Toad TT fprrnmon omneieriw| oe [newTenTT
Pommecron| oe [SheBT |BEET] C[oneT sies TCommrercyoum|I oc [shil| TwmN[oe i [1 |
fpornesion Townson | 00 [s| wm |ooi TT
frien [opmaseroe| en [TpgTM|ow Taf TT presi [ommermue| oe |Tug] wm [RRS TT
[o onswmemor | u oee [hase| wm |Te T
sE rior ut,_310T _-- shmett,_SG atsBn Tk_812 mteatos_L1180
orermea emrm AoEn tyoewravntas3)
I rm eeE ----E --.
Ee
fTem ewompe------ do Condtian column with MeOH (TN-A- 5754.
Rowtonpamreasnoonotsaves HOH ur Si.741 apt1s conti
LtHeA coat maA sFONmars ODE 3b5e cnor Eeo n son
Extachon dove by of
Ww
{go
3M Environmental Laboratory
Page 184
COE
IE I ry ee Ee py Report E01-1245
TPropbonse : is
oasezs0.02
SPE Columns
259; %
ExtactioRRhRapSrtoWeugldshytodiNaRoneoSvortlu,opdny01E1B 2T9 .85b.248i10s0tS6h0e055Bonbbwah
ite
2.15
oK
Mate
i Li
[orm Tommi| we [haw[eT
frneos |ommermui | oe [RSS]ow [omerTT
froromevs e Toommummuoiw|| ooeo [[SmB=E] ] wwue |TGoe E 1 [[rnreoonse oommemrumssrmoum|| oooe [[hisSe|| ooww ToReEsSTTTT] rF os Tmo mromrin|| eeo e[[RoEeEms wR Ee TTTT [rFroonmms Toopmmson | omoe [[STheeae[|owow || E GEEET
[fornoe om Tuommmmsmerne]| owoe [[hTmige[ lww Toa it[T1T]|
FI --1-->[1 1
11 1F111
1
mama]
[1 |
rr ------ 1 1 [1 [1 1]
[----t--[1114]1]
J I em------ tdi,Sor TA fr mno t _0150
a Semper
AoSddeeSmirsoofeAnCNfr(ToN-A-._i4G1g45)nTroE1rsnteie ustRedSsan mHpleO1n E4R)
r ee --m -- :
TtrEeEm--m----r----------T3
EossissnsimmrnerR
aMet 21 re tm Se
----
exit doe by 00 ETS ,
J" KER f200L
3M Environmental Laboratory
Page 185
Cares
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
Bottle-Top Dispenser Daily Calibration Check
Same TORE
NE
Dnaet:
215o2k002
DiSspaennseer 11::
oSom
VoluSmoev(eanyt
Acsx
ph
Dkdies
Dey] Vater
CwwweT Tooww[[saoens]] T T o w oom ww [|sosnoiw]]
C Tws [[TvRoasnme]]|ssweomoi]]| ras
[i--cor v m pass
[Pasa]PASS]
Volume, FerTormahneoecSp,ecfctiions cv.
oy
cn
on
Cio
1ose-iewe |
om
"Density values taken from the Merck Index, 12* Edition, Copyright 1996
&, =specific gravity at y**** referred to water at x****
n-Hexane 0%, =0.660
Acetone d*, =0.788
MethyMleetnheanCohllordi*d%,e =40.,781663255
fy
ii no ewdoe ivd Jot dnecllyu towouder Was avaiteste
3M Environmental Laboratory
ise
P7UP A 1 9.0|0
Page 186
Cong
Report 01-1245
Repongor 126s
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
FOS: ARaphi Suc wih hoHono Sob
ATTACHMENT DEVIATIONS
E:
STUDY
PROTOCOL,
PROTOCOL
AMENDMENTS,
AND
aMEmon Lavoro
3M Environmental Laboratory
[---- Page 187
CAHALD
Report EOI-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
WILDLIFE INTERNATIONAL, LTD
PROJECT NO.: 454-108, EOl12es
AMENDMENT TO STUDY PROTOCOL STUDY TITLE: PFOS: A REPRODUCTION STUDY WITH THE NORTHERN BOBWHITE
PROTOCOL NO: 454/120700/QRISUBAS4
SPONSOR: 3M Corporation EFFECTIVE DATE: January 24, 2002
AMENDMENT NO.: 9 PROJECTNO.: 454-108, 01-1245
AMENOMENT
n"eTcheisssaamreyntdomceonmtplinectleutdheesaannalaytttiaccahlmpehnats(eAotfttahcihsmsetnutdyA.) which provides the information
REASON: "The protocol did no include information for completing the analyses required by the sponsor.
AMENDMENT: HaroldJohnson sthePrincipal Analytical Investigator
REASON: "Thesponsorrequestedthat aprincipalanalytical investigatorbeaddedtotheprotocol. AMENDMENT; The SM Enver Lahrsory Pej enifcaion Number to be included with the study is
REASON "The sponsor roquestedthtthe 3M Project Identification Number be included inthe protocol.
3M Environmental Laboratory
Page 1012 Page 188
CaaLvL
-- oRYoJ]GHEWOLN1245T25FANX M410 822 E0N83I2ZONBNAL 1vit42o33E 5 08 A ucion Stwy wsiththepNoather00B2obwhite
|
WILDLIFE INTERNATIONAL, LTD
PROJECTNO; 454108,
EOL-1245
Saait. ef,SadyBulb.
TTaebosraier.y
Teratins] 0
f HarEa 0.Job(neeCn.s
]
~
re-- `3MEnvireamental Laboratory,
= La Led
Be 1] 9fen
13
T
Du 4.4 02
Oglosln
Date
z.
3M Environmental Laboratory
Page2af2
Page 189
enn
Report E01-1245 'WILDUIFE INTERNATIONAL, LTD
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PROJECTNO. 454-108,
E01-1245
Scan P_ Gallagher, Study Director
Date.
LaboraStEorByeMaenangeWmeintl ee TD
Dw
FarToon Pr Ai ee Dw
"William K. Reagen, 3M Environmental Laboratory,
Date.
Laboratory Management
Reha Foden, Speers Repsenaie
Dw
3M EnvironmentalLaboratory
Page 2002 Page 190
carne
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Protocol Amendment # 9 - Attachment A
Wildlife International Ltd. # 454-108
STUDY TITLE
PFOS: A Reproduction Study with the Northern Bobwhite
SPONSOR 3M Environmental Laboratory
`Building 2-3E-09
PO Box 33331 St. Paul, MN 55133-3331
PERFORMING ANALYTICAL LABORATORY 3M Environmental Laboratory
BuPiOldBinogx23-333E3-109
St. Paul, MN 55133-3331
LAB3OMREAnTviOrRonYmePntRaOl JLaEbCorTatIoDryE:NET0I1F-I1C24A5TION
`Wildlife International Ltd. 454-108
3M Environmental Laboratory
Page 191
CHILE
Report EOI-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Sponsor
Study Identification PFOS: A Reproduction Study with the Norther Bobwhite
3M Environmental Laboratory Building 2-3E-09 PO Box 33331 St. Paul, MN 55133-3331
Principal Analytical Investigator SAtNuAdLYyTLIoCcAaLtTiEoSnTsING LABORATORY ANALYTICAL TESTING LABORATORY
H3aMroElndviJroonhmnesnotnal Laboratory Building 2-3E-09 PO Box 33331 St. Paul, MN 55133-3331 651-778-6479 3M Environmental Laboratory Building 2-3E-09 935 Bush Ave. PO Box 33331 St. Paul, MN 55133-3331 PACE Tier 2 1700 Elm Stree, Suite 200 Minneapolis, MN 55414
Proposed Study Timetable ANALYTICAL EXPERIMENTAL STARTDATE ANALYTICAL EXPERIMENTAL TERMINATION Dare
01124102 03124102
3M Environmental Laboratory
2
3M Environmental Laboratory
Page 192
CRATE
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
1. PURPOSE/OBJECTIVES Innomtihneail ndofsepshoafsepoefrtflhusorosotcuidayn,eNsuolrftohnaetre,Bopbowtahsistieuqmuasailltw(ePrFeOSre)guilnatrhleyirexfpeeodseidnotroderto epvuarlpuoasteeotfhteheifsfeacntasloytfidcialetpahrayseexopfotshuerestuupdoynisadtuolqtusaonvteirfyaPfFiOveS-mionntthhepleirvieord.andTsheera of btootchocmopnatrroelwainthd tdooxsiecdolNoogirctahlehirstBoopbawthhoiltoegiqcuaaill.resTuhltesafnraolymtitchaeliinn-lfiofrempaotritoinomnoafytbheisubsierdd study. The in-ife portionofthe study was completed at Wildlife Intemational, Ltd. in study 454-108,
2. REGULATORY COMPLIANCE "ETnhviisraonnalmyetnitcaall pPhraotseecsttiuodnyAwgiellncbye GcoonodducLtaebdoriantaocrcyorPdraacntciecewiStthantdhaerUdsn,it4e0dCStFaRtes792.
3. QuALITY ASSURANCE `sTthuedy3cMonEdnuvcitr,odnamtean,taanldLatbheorfaintaolrryeQpuoartlittoydAestseurrmainnceecUonmiptliwialnlcaeuwdiitthanGaolyotdicaLlabpohraasteory PPrraoccteidcuereSst.anTdhaerdQsuaalnidtywiAtshsu3rManEcnevUinriotnwmielnltarlepLoarbtoarlaltfoinrdyinSgtsatnodatrhdeOSpperoantsionrg, Representative and the Study Director.
4. REFERENCE SUBSTANCE 4.1 Physical Description Perfluorooctanesulfonate, potassium sal from Lot 217is a white crystalline material 4.2 PhausribteyeannsdhoSwtnabtioblietsyt--aTbhlee piunrimteytohfanLoolts#ol2u1t7iohnassfboereunpdteote6rmmoinnetdhstoatbeam8b6i.e9n%t. PFOS tIenmspterurmaetnutreDeintetchteivoanliLdiamtiitonDerteeporrmtinfartoimonstfuordyLPCS/OM1S3,a"nMdeGtCho/dMSValAindaaltyisoinsoafndFC807 `CoCnotmrpool,unadnsdiRneMfeetrheanncoeld.a"tRaebfaesre tinotthhee3CeMrtiEfnivciartoeonmfeAnntaallysLiasbo(rsattoorerdy)infotrhefuTretshte,r purity and stability information. 4.3 Storage Conditions--The test article may be stored at ambient temperature or lower. 4.4 Reserve Samples--A reserve sampleofPFOS from Lot #217 has been frozen at 20C 5C or colder and is keptinthe 3M Environmental Laboratory. 45 CAS Number--The CAS number is: 2795-39-3. 4.6 Molecular Weight--The molecular weight is 538 (CF1sSOSK). Note: The molecular weightof the anion (PFOS) is 499 (CaF1,505).
3M Environmental Laboratory
3
3M Environmental Laboratory
Page 193
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
5. CowrmoL Matrices Typesofcontrol matrices and their source, physical description, storage requirements, and traceability numbers will be recorded in the raw data and included in the final report.
6. TestSystem Thetest system is Northern Bobwhite quail. The test system was dosed (at Wildlife International Ltd. during the in-Jife phaseofthis study)withfood prepared by mixing PFOS with feed in large mixer in appropriate portions to achieve the nominal 10 ppm level. A food dose verification validation study was performed by Wildife International under study number 454C-110 (3M #U2723), "Analytical Method Verification for the Determination of PFOS in Avian Diet" Wildiife International verified the actual dosed fNooordthfoerrthBiosbswthuidtyeasnedrtuhme arensdulltisvewrilslambpelceosnwtaeirneedcoilnletchteedin-blyifWe iWlidlidlfiefeInptheamsaetiroenpaolr,t Ltd. and sent to 3M Environmental Laboratory for analysis.
61 NJuosrttihfeimcaBtoibownhiotfetqhueaiSlerleepcrtesieonnt owifltdhbeirTdepsotpuSlaytsitonesmand they are an EPA orfectohemsmeemnadterdicespsfeociretshbeecsatuusdey tishteoy ddeotweerlmliinneiaflPaFboOrSatworaysednevpiorsointmeednti.n tThheeluivseer: and serumofmating adults that were fed PFOS. Furthermore, analysisofthese matrices from hatchlings will determineifPFOS was passed on to mating adults' offspring
7. SOURCEOF SUPPLYFORTHETESTSYSTEM "The birds were obtained by Wildiife International, Ltd. See their protocol (study 454-108) for information about bird origination location.
8. SPECIMENAND SAMPLE RECEIPTANDMAINTENANCE `ESnevriaraonndmelnivtearlweLarbeocroaltloercytefdorbaynaWliylsdiis.feTIhnete2m0at-iwoeneakl,eLntddp.oianntdssehriapapnedd tloivetrhesa3mMples received by the 3M Environmental Laboratorywerefromthe following birds: +40 control adult birds (20 mating pairs) that ingested food containing 0 ppm PFOS 40 experimental adult birds (20 mating pairs) that ingested food containing 10 ppm P20FOfiSrst generation offspring birds that ingested food containing 0 ppm PFOS dSeasmcprliebsedwiilnltbhee mmaeitnhtoadi.neTdhferoszaemnpelxecsewpitllwbheenkerpetmiosvoeladtefdorfrexotmratchteitoenstansdubasntaalnysciesdausring storage.
3M Environmental Laboratory
4
3M Environmental Laboratory
Page 194
Report EOI-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite
9. SUB-CONTRACTED ANALYSIS 91 Allsera and liver extractions as detailed inthis protocol amendment wil be performed at Pace Tier 2, 1700 Elm Street, Suite 200, Minneapolis, MN $5414.
9.2 Allsera and liver analyses as detailed in this protocol amendment willbeperformed at 3M Environmental Laboratory, Building 23-09, 935 Bush Avenue, St. Paul, MN 55106.
10. EXPERMENTAL CONDUCT
.
"The 21-week endpoint liver and sera samples received (see section 8) will be extracted and
analyzed for PFOS quantities using the methods listed below.
10.1 Preparatory Methods 10.1.1 ETS-8-6, ExtractionofFluorochemical Compounds from Liver for Analysis Using HPLC-Electrospray/Mass Spectrometry 10.1.2 ETS-8-4, ExtractionofFluorochemical Compounds from Serum for Analysis Using HPLC-Electrospray/Mass Spectrometry
102 Analytical Methods 10.24 ETS-8.7, AnalysisofFluorochemicals in Liver Extracts Using HPLCElectrospra/y Mass Spectrometry 10.2.2 ETS-$-5, AnalysisofPotassium Perfluorooctanesulfonate or Other Fluorochemicals in Serum Extracts Using HPLC-Electrospray/Mass Spectrometry
11. METHOD VALIDATION Method validation for PFOS quantitation in quail sera and liver was performed at Centre Analytical Inc. in study 023-054. The method will be applied to sample analyses without additional validation
12. DATA QUALITY OBJECTIVES DURING SAMPLE ANALYSIS "The following criteria will be met using the validated calibration levels and fortification levels determined in section 11
121 System Suitability System suitabilitywilbe determined prior to the start and at the completion of cach analytical run. Prior to the calibration curve and after the last sampleofthe run three (3) mid-level unextracted calibration standards wilbeanalyzed. The peak area precision and retention time precision and peak asymmetry will be monitored at the beginning and the endof the run separately. Thepeak area precision must be equal to or less than 2.0% RSD, the precisionofthe retention time must be equal to or less than 2.5% RSD and the peak asymmetry (fronting or tailing) must be 0.5<AF<2.0, where AF is the asymmetry factor. Ifany itemof the:
3M Environmental Laboratory
5
3M Environmental Laboratory
Page 195 601573
Report EOI-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
system suitability ails, system maintenance must be completed prior to running a second set ofsystem suitability samples and the system suitability must pass before starting the calibration. 122 Calibration It will consist ofa minimum ofnine (9) levels, includinag blank with surrogate and a blank without surrogate, the lowest standard will be at approximately 50%ofthe LLOQ and the highest standard will be approximately 50% higher than the ULOQ. `The standard curveequation wil bedeterminedbyregression analysis using the peak areasofthe analyte. The accuracyofeach level will be verified. Any level outside 80% - 120% accuracy must be deactivated, and regression re-calculated. `0.T9h8e5c.urAvlelmluesvetlshamvuesta scohrorwelaatrieosnopofnsdeetgerremaitnearttihoann(tw)ogrteiamteesrtthhaatnooftr hequballantko. `Thetotal numberofstandards excluded my not exceed 20%. Ifthe preceding criterion are not me, the curve and sample set will be reanalyzed.
12.3 L`Tihmeiltoswoefr Qliumaitnotfitquaatnitiotnat(iLonOQ(L)LOQ) was determined to be 10 ng/g in liver and 10 ng/mL serum during the method validationasdescribed above in section 11 The LLOQ may be determined to be higher than that found in the validation study during a screening to be done for endogenous levelsofPFOS in the blank matrices available at 3M Environmental Laboratory. Ifendogenous levelsofPFOS are found to be higher than the LLOQ or if the levels are found to be highly variable, the LLOQwillbeadjusted to accommodate this. The screening procedures and LLOQ determination will be recorded in a note to file and kept with the raw study data as welabeing reported in the final report. Recovery efficiency at the LLOQ will be determinedduringeach run using an extracted quality control sample. spiked at the LLOQ level. Ifthe quality control sample at the LLOQ level fails during a run, the LLOQ for that specific run would be considered 10 be the next lowest passing quality control sample and any samples below the new LLOQ must be reanalyzed "The upper limitofquantitation (ULOQ) was determined to be 250 ng/g in liver and 250 ng/mL in serum during the method validation as described above in section 11. Anextracted quality control sample spiked at the ULORQ will be used tomeasurerecovery efficiency at the ULOQ. Ifthe quality control sample at the 'ULOQ fails durinag run the ULOQ for that specific run wouldbeconsidered tobe: the next highest passing quality control sample and any samples above the new ULOQ must be reanalyzed. `Any sample wiantarhea greater than thatof the highest acceptable standard wil need to be diluted into the rangeofthe calibration curve. Ifsamples are diluted into the rangeofthe curve during analyses and enough sample remains, a post-run dilution validation will be performedtoverify sample values. To perform the
3M Environmental Laboratory
6
3M Environmental Laboratory
Pose 198
Report EOI-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite
d(iiel.uttiownova1limdLatiaolni,quoontes sfoarmpfllueidwislalmbpelesseoprartawteod 1ingtroatmwaomroeupnretssenftoarttiivsesuseamples sdialmuptliensg)thtehesnadmiplluetewdituhsiandgdittwioonaplromcaedtuirxesp.rioTrhteofeixrsttrapcrtoicoend(usreeracoandsdiisntsg osefra), `ewxhtirlaecttihoens(emceotnhdanporloceexdturracetcaodnsdiisntgsoafdddiitliuotnianlgmtehteheaxntorlacstolwvietnht)s.olvent post-
Ifthe values are not within 15%ofeach other additional testing will be required to determine which value is a correct representation ofthe sample concentration.
124 Continuing Calibration Verifications
.
bAenaunnaelxytzreadctaefdermiedvieervyel1s0tiannjdeacrtdio(ncso(nsttianrutiinnggacfatleirbrtahteiolnasveirnijfeicctaitoinono--ftCheCV) will
calibration curve). The accuroafcthyeCCV must be within 20%. Data may only
bcealsisbproatritoandciurnvaesphoointta).d iDyaptaassbiroanckCetCe'd sbyoonr8e oCrCmVorae0)faHileinsgaCnCsV'losvem)ust be
reanalyzed.
125 Quality Control Samples
Aminimumofthree (3) quality control samples (QC) will be prepared with cach
set ofsamples. They wil consisofblank matrix spiked with three levels of
anaLlyote.w TlehveelleavteltshearLeLOQ (10 ng/mL in serum and 10ng/g in liver),
Midlevel: Highlevel:
atttihmeesUtLheOLQL(O2Q5,times
the
LLOQ)
126 EQaCchPQeCrfiosremxpaenccteedCtroitsehroiwa an accuracyof80-120%ofexpected. A mirimum of2/3ofall QC must meet these criteria. Ifnot, the entire sample set must either be re-analyzed or re-extracted (as decided by the Study Director).
127 Use of Confirmatory Methods Confirmatory methods are typically not needed with LC/MS/MS analysis
12.8 PDFemOoSnssptecriafitciitoynwiollfbSepescuibfstiacnittiyated by chromatographic retention time, by the characteristic primary ion (495), and the characteristic product on (99) using LCMS/MS.
13. SUB-CONTRACTED ANALYSIS 13.1 AplelrfloirmdedanatdPtaicsesuTeieerxt2r,ac1t7i0o0nsElams Sdterteaeitl,edSuiinteth2i0s0,prMoitnonceoalpoalimse,nMdmNen5t54w14i.l be
SM Environmental Laboratory
7
3M Environmental Laboratory
Page 197 CHENG
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite:
13.2 All fluid and tissue analyses as detailed in this protocol amendment will be performed at 3M Environmental Laboratory, Building 2-3E-09, 935 Bush Avenue, St. Paul, MN 55106.
13.3 Pace Analytical Services, Inc. will follow all applicable 3M Environmental Laboratory Standard Operating Procedures and the following Pace Analytical In. Standard Operating Procedures PSS-Admin-01 Quality System PSS-Admin-04 Laboratory Facilities PSS-Admin-06 Training Record Files Maintained by QAU PSS-ARC-02 DispositionofArchive Materials PSS-ARC-04 Archiving Data, Specimen and Logbooks PSS-DC-05 Lab Notebooks, Logbooks, and Phone Logs PSS-DM-03 Statistical EvaluationofData PSS-OPS-01 Use and MaintenanceofUltra-Turrax T25 Homogenizer PSS-OPS-02 Raw Data PSS-OPS-03 Hazardous Waste Disposal PSS-OPS-04 Use and MaintenanceofN-Evap Analytical Evaporator PSS-OPS-05 UseofCompressed Gases in the Laboratory PSS-OPS-06 Use and Maintenance of NANOpure Il Water Purification System PSS-OPS-07 Cleaning Non-disposable Volumetric Pipettes PSS-OPS-08 Laboratory Calculations PSS-OPS-09 Deviations from Established Procedures PSS-OPS-10 Analytical Definitions PSS-OPS-11 Use and Calibrationof a Bottle-Top Dispenser PSS-OPS-13 Use and MaintenanceofLab Refigerators, Freezers, and Ovens PSS-OPS-14 Use and Calibrationof Syringes with a Hamilton Chaney Adapter PSS-OPS-15 Glassware Cleaning PSS-OPS-16 Use and Maintenanceofthe Fisher Scientific Isotemp Freezer PPSSSS--OOPPSS--1187 UUssee aanndd MMaaiinntteennaanncceeooffVUlotrrtaesxonSihcaWkeartser Baths (Soricators) PSS-OPS-24 Use and Maintenance ofa Desiccator PSS-OPS-31 Use and MaintenanceofShakers PSS-OPS-32 Operation, Maintenance and CalibrationofLaboratory PSS-OPS-37 Operation, Maintenance, and Calibrationof pH Meters and pH. Electrodes PSS-MC-01 PurchasingofLaboratory Supplies PSSMC-02 ReceiptofLaboratory Supplies PSS-MTR-01 CalibrationofCertified Weight Set PSS-MTR-02 CalibrationofCertifiedThermometers/Thermocouples PSS-MTR-05 Calibrationof EppendorfPipettes PSS-MTR-06 VerificationofCalibrationof theEppendorfPipettor PSS-MTR-07 New Equipment Qualification (IQ, PQ, 0Q) PSS-MTR-08 VerificationofCalibration and UseofAnalytical Balances
3M Environmental Laboratory
8
3M Environmental Laboratory
Page 198
onrgL
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PSS-MTR-09 PSS-Safety-01 PSS-Safety-02 PSS-Safety-04 PSS-Safety-05 PSS-TS-01
UMosneiatnodriMnagiDnetveincaensceofFisher Scientific Electronic Temperature GUesneeraanldLMaabionrtaetnoarnyceSoaffeBtiyological Safety Cabinets UEsmeeragnedncMayiEnvtaecnuaantcieoonfPLraobcoedruarteosr.y Fume Hoods Training Procedures
13.4 pAernfaomremneddmaetnltabtoortahtoeripersoottohcoelrtwihlalnbtehewPriatcteenTiifeexrt2raocrti3oMnsEnavnidraonnamleysnetsalare
Laboratory, respectively.
.
14. STATISTICAL ANALYSIS SEtxaatimsptliceaslomfetthheodcsalwciulllatbieonlsimuisteeddtion tthhee acnaallcuylsaetsiwoinolbfemienacnlsuadnedd isntatnhdeaarndaldyetviicaatliopnhsa.se report.
15. Report foAlflionwalarlelpGorLtPwirlelqbueiprremeepnatrse,dabnydtwhiell3iMncElnuvdaierodnemscernitpatliLonaobofraaltlomrayt.erTihaelsiannadl rmeetphoodwrsitl used, including a narrative discussion witha tabular presentationofalanalysesresults
16. LOCATIONOFRAWDATA, RECORDS, AND FINAL REPORT `reWphoernt,tshteufdiynaclorrerpeosrptoinsdceonmcpel,estaemdp,lael roerciegiipntalanpdapterracdkaitnag,, isnacmlpuldienpgrperpoatroactoilo,n,pahansde acnoarlryetsicpaolnddiatnag,twrialilnbineg rreetcaoirndesd, icnaltihberaatricohnivreescoorfds3,MinEsntvriurmoennmtemnatianlteLanbaonrcaetolroyg.s, Asltlandard `Toipeerra2tionrgtphreoc3eMduErnevsi,reoqnumiepnmteanltLparboocreadtuorreys,,aasnadppmleictahboled.s wilberetained either at Pace
17. Specmen Rerenmion `anSaalmyptliecsaolfstthanedatresdtsswuilblsbtaenmcaei(natnayinleedftionvetrhecolnatbroorlatsoerrya ofroairveprerainoddosfatmiplmees)asansdpetchiefied by r`seagmupllaetsiownilolrnaostlboengmaaisntthaeinqeudalmiotyroeftthhaenp1r0epyaeraartsioafntearfftohredsefefveacltuiavteiodna.teoHfowtehveefri,na test rauplpel(yiftaopsplaimcpalbeler)e.te3ntMionEntviimreosnmental Laboratory Standard Operating Procedures also
18. REFERENCES
181
Wildlife Intemational, Lid. Protocol with the Northern Bobwhite"
No.
434-108,
"PFOS:
A
Reproduction
Study
18.2 MCeentthroedAsna"lEyxttircaacltiLoanboorfaPtootraiesss,iIunmc.PeSrtfulduyor0o2o3c-a0t5a4n,es"uVlafloindaatteioonroOftAhnearlytical
FElleucotrroocshpermyi/cMaalsCsoSmppeocturnodmsetFrryo"manSder"uExmtrfaorctAinoanloyfsiPsoUtsaisnsgiuHmPLC
3M Environmental Laboratory
9
3M Environmental Laboratory
Page 199
Gots
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
PAnearlfylsuiosroUoscitnangcHsuPlLfoCnaEtleeocrtrOotshperrayF/lMuaosrsocShpeemcitcraolmeCtormypionuQnudaislFSreormumLiavnedr Lfiovrer."
18.3
3M the
Study U2723, Wildlife Determinationof PFOS
Study 454C-110, in Avian Diet."
"Analytical
Method
Verification
for
19. PROTOCOL AMENDMENATNSD DEVIATIONS PSltaundnyeDdicrehcatnogresatnodtthhee SprpootnoscoorlRweiplrebseenitnattihvee.forAmmoefnwdrmiettnetnsawmiellnbdemceonntssidseigrneeddabsyptahret offotrhmoefpwrroitotctoelnadnevdiawtililonbse, astitgancehdedby10thteheStfiundayl Dpriorteocctoolr. aAnndySoptohnesrorchRaengpersewsiellntbaetnainvthede filed with the raw data." Allchangesto the protocol wilbeindicated in the fina report
3M Environmental Laboratory
10
3M Environmental Laboratory
Page 200
RSG PALIDISY FAK 410832 0832
WILDLIFE RRGSSATRgadduction Study with the NottsBobwhite --
WILDLIFE INTERNATIONAL, LTD
] PROTECTNO: E45o6v-12068,5
AMENDMENT TO STUDY PROTOCOL STUDY TITLE: PFOS: A REPRODUCTION STUDY WITH THE NORTHERN BOBWHITE
PROTOCOL NO.: 454/120700/QR/SUB4S4
SPONSOR: 3M Corporation
AMENDMENNOT. 10
PROJECTNO.: 454108, E0L-1245
EFFECTIVE DATE: January 30, 2002
AMENDMENT: This amendment inclades an stachmen: (Aachen A) which provides updated formation necessary
`complete the analytical phaseofthis study. This attachment A replaces `the attachment A in amendment 9.
ReasoN
Thc upd amehnedmdenntquaalaictyhmbjeenctivAesw,sanudpd changeintchleudveeradainfderseenst etxrtarcacttiioonn acnadtainoanlyialmeth,to
SeaFn. GulagPh.erh, Sdtudy Diocior
Bi don
E TET T
Laboratory Management
B odd =
Harold O. Johnson, Principal Analytical Investigator
pi>lloK Regen, 30)Evomamentl Caborstor,
Lm a ---- RofefgcRd~obJii deaes)eSpoS njJorEs < RepreseCaUAtative
tele
(3 lo2
Date.
Bae Cll
Dats 2
174
3M Environmental Laboratory
10f9
GoxiPaigel201
Report EOI-1245
WILDLIFE INTERNATIONAL, LTD
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROJECT NO: 454-108,
E0L-1245
AMENDMENT TO STUDY PROTOCOL STUDY TITLE: PFOS: A REPRODUCTION STUDY WITH THE NORTHERN BOBWHITE
PROTOCOL NO: 454/120700/QR/SUB4S4
AMENDMENT NO: 10
SPONSOR: 3M Corporation
PROJECT NO: 454-108, E0I-1245
EFFECTIVE DATE: January 30,2002
AMENDMENT:
--
--
t"oThcisomapmleentdemtehnetanianlcyltuidceasl apnhaastesocfhtmheinstst(uAdtyt.acThhmiesntatAi)acwhhmiencth AprroevpildaecseusptdhaetaedttiancfohrmmeantAitoninnecessary amendment 9.
REASON:
"uTphdeataemethnedmdaetnatqu9aaltittyacohbmjeecnttivAesw,aasnduptdoatcehdantgoeitnchluIdveeardainfdfesreernateexxttrraaccttiioonn laoncdataionna.lytical method, to
Sean? GallagherS,mdy Diesor
Dae
LJaobaonrnaBt.orByeaMvaenras,geWmiednitfe International, LTD, Fiarold0. Johnson, Principal Analytical Investigator
Date
--
Bae
LWaibloiraamtoKr.y MRaenaaggeenm,3enMtEnvironmentalLaboratory,
[TI
Rochelle R_ Rabideau, Sponsor's Representative
Date
--
10f9 3M Environmental Laboratory
Page 202
COLABE
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Protocol Amendment # 10 - Attachment A
Wildlife International Ltd. # 454-108
STUDY TITLE
PFOS: A Reproduction Study with the Northern Bobwhite:
3M EnvirSoPnmOenNtSalORLaboratory
Building 2-3E-09 PO Box 33331
St. Paul, MN 55133-3331
PERFORM3IMNEGnvAirNoAnLmeYnTtIalCLAaLboLraAtBorOyRATORY Building 2-38-09
St. PauPlO, MBNox 5353133331-3331
LAB3OMREAnTviOrRonYmePntRaOlJLEabCorTatIorDyE:NTE0I1F-I1C2A45TION
`Wildlife Intemational Ltd.: 454-108
3M Environmental Laboratory
20f9
3M Environmental Laboratory
Page 203 60126
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite:
Sponsor
Study Identification PFOS: A Reproduction Study with the Northern Bobwhite
3M Environmental Laboratory Building 2-3E-09 PO Box 33331 St. Paul, MN 55133-3331
Principal Analytical Investigator SAtNuAdLyYTLIoCcAaLtTiEoSnTsING LABORATORY
Harold Johnson 3M Environmental Laboratory Building 2-38-09 PO Box 33331 St. Paul, MN 551333331 651-778-6479 3M Environmental Laboratory Building 2-3E-09 935 Bush Ave. PO Box 33331 St.Paul, MN 55133-3331
Proposed Study Timetable ANALYTICAL EXPERIMENTAL STARTDATE ANALYTICAL EXPERIMENTAL TERMINATION Dare
01/31/02 03/31/02
aM Environmental Laboratory
3019
3M Environmental Laboratory
Page 204 CHALR?
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
1. PURPOSE/OBJECTIVES In the in-life phaseofthis study, Norther Bobwhite quail were regularly exposed to t`oneovmainlaulatdeostehseocfffpeecrtfsloufordoioecttaarnyeesuxlpfoosnuartee,uppoontaasdsuilutms osavletr(aPFfiOvSe)moinntthheiprerfieoedd. inTohreder purposeofthis analytical phaseof the study is to quantify PFOS in the liver and sera of both control and dosed Norther Bobwhite quail. The analytical information may be used to compare with toxicologicalhistopathological results from the in-life portionofthis bird study. The in-life portionofthe study was completed at Wildlife Intemational, Lid. in study 454-108.
2. REGULATORY COMPLIANCE "This analytical phase study will be conducted in accordance with the United States. Environmental Protection Agency Good Laboratory Practice Standards, 40 CFR 792.
3. QuALTY ASSURANCE The 3M Environmental Laboratory Quality Assurance Unit will audit analytical phase study conduct, data, and the final report to determine compliance with Good Laboratory Practice Standards and with 3M Environmental Laboratory Standard Operating RPreopcreedsuernetsa.tiTvheeanQduatlhietyStAusdsyurDainreccetoUrnit will report all findings to the Sponsor
4. REFERENCE SUBSTANCE 4.1 Physical Description- Perfluorooctanesulfonate, potassium salt from Lot 217 is a white crystalline material. 4.2 Purity and Stability--The purityof Lot #217 has been determined to be 86.9%. PFOS has been shown to be stable in methanol solutions for up to 6 months at ambient ItnesmtpreurmaetnutreDeintetchteivoanliLdiamtiitonDerteeprormtinfartoimonstfuodryLPCS/0M13S,a"nMdeGthCo/dMVSalAindaaltyisoinsoanfdFC807 Compounds in Methanol." Refer to the Certificateof Analysis (stored in the Test, Control, and Reference database in the 3M Environmental Laboratory) for further purity and stability information. 4.3 Storage Conditions--Th test article may be stored at ambient temperature or lower. 4.4 Reserve Samples--A reserve sample of PFOS from Lot #217 has been frozen at 20C 5C or colder and is kept in the 3M Environmental Laboratory. 4.5 CAS Number--The CAS number is: 2795-39-3 4.6 Molecular Weight--The molecular weight is 538 (CiFi:SOK). Note: The molecular weightof the anion (PFOS) is 499 (CsF11805).
3M Environmental Laboratory
40f9
3M Environmental Laboratory
ory
GO11IRE
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite:
5. CowtRoL MaTRices `Typesofcontrol matrices and their source, physical description, storage requirements, and traceability numbers will be recorded in the raw data and included in the final report,
6. TestSystem The test system is the Northern Bobwhite quail. The test system was dosed (at Wildlife Intemational Ltd. during the in-life phaseofthis study) with food prepared by mixing PFOS with feed in a large mixer in appropriate portions to achieve the nominal 10 ppm level. A food dose verification validation study was performed by Wildlife Intemational under study number 454C-110 (3M #12723), "Analytical Method Verification for the DeterminationofPFOS in Avian Diet." Wildlife Intemational verified the actual dosed food for this study and the results will be contained in the in-life Wildlife phase report Norther Bobwhite serum and liver samples were collected by Wildlife International, Lid. and sent to 3M Environmental Laboratory for analysis.
6.1 Justification of the Selection of the Test System Northern Bobwhite quail represent wild bird populations and they are an EPA recommended species because they do well in a laboratory environment. The use ofthese matrices for the study is to determine ifPFOS was deposited in the liver and serumof mating adults that were fed POS. Furthermore, analysisof these matrices from hatchlings will determineifPFOS was passed on to mating adults" offspring.
7. SOURCE OF SUPPLYFOR THETEST SYSTEM The birds were obtained by Wildlife Intemational, Lid. See their protocol (study 454108) for information about bird origination location.
8. SPECIMEN AND SAMPLE RECEIPT AND MAINTENANCE Sera and liver were collected by Wildlife Intemational, Ld. and shipped to the 3M Environmental Laboratory for analysis. The 21-weck endpoint sera and liver samples received by the 3M Environmental Laboratory were from the following birds: 40 control adult birds (20 mating pairs) that ingested food containing 0 ppm PFOS 40 experimental adult birds (20 mating pairs) that ingested food containing 10 ppm PROS 20 first generation offspring birds that ingested food containing 0 ppm PFOS `Samples will be maintained frozen except when removed for extraction and analysis as described in the method. The samples will be kept isolated from the test substance during storage.
3M Environmental Laboratory
5019
3M Environmental Laboratory
Page 206
GNIANG
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
8. SUB-CONTRACTED ANALYSIS All sera and liver extractions and analyses as detailed in this protocol amendment will be performed at 3M Environmental Laboratory, Building 2-3E-09, 935 Bush Avenue, St Paul, MN 55106.55414.
10. EXPERIMENTAL CONDUCT The 21-week endpoint liver and sera samples received (see section 8) will be extracted and analyzed for PFOS quantities using the methods listed below.
10.1 Preparatory and Analytical Method 10.1.1 ETS-8-231 Solid Phase Extraction and Analysis of Fluorochemical Compounds from Biological Matrices
11. DATA QUALITY OBJECTIVES DURING SAMPLE ANALYSIS Method validation for PFOS quantitation in rat and mouse sera and liver is in process in the 3M Environmental Laboratory study EO1-1277. Limited Norther Bobwhite control matrix preclude a cross validation, however, the EO1-1277 study methods will be applied to sample analysesof Northern Bobwhite sera and liver samples using the following performance based criteria:
11.1 SSyysstteemmsuSituaibtialbitiyliwitlyl be determined prior to the start and at the completion of each analytical run. Prior to the calibration curve and after the last sampleof the run three (3) mid-level unextracted calibration standards will be analyzed. The peak area precision and retention time precision wilbe monitored at the beginning and the endof the run separately. The peak area precision must be equal to or less than 2.0% RSD, the precisionofthe retention time must be cqual 10 or less than 2.5% RSD. If any itemof the system suitability fails, system msaaimnptleesnaanncde tmhuesstybsetecmosmupilteabtielditpyrimoursttopraussnnbeifnaogressetacrotnidngsetthoefscaylsibtreatmiosnu.itability
11.2 Absolute Recovery
"The absolute recovoeftrhye method will be evaluated one time in both liver and
smeirnuim.muFmoorfetawcoh mlaetverlisxoafmPiFOnSimuthmaotfbtrraicpkleitcattheesraamnpgleeosfawnilallybteefdorettiefriemdinateda for
the samples (i.c., at near the highest level determined in samples and at ~150% of
LOQ for samples). The samples will be extracted through the method, and
analyzed by comparison with an extemal calibrationofnon-extracted standards.
"wiTlhle ncoonns-iesxttroacfatemdisntianmduamrodfcnaliinbera(t9i)onlecvuerlvs,esinwcilludbiengpraempaertehdanionlmebltahnakn.olT,haend
k
best appropriate regression will be used to describe this curve (for best accuracy at
all levoeftlhse standards).
3M Environmental Laboratory
60f9
3M Environmental Laboratory
Page 207 onLLs
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
The accuracy (% absolute recovery) and precision (%CV of the recoveries) will be determined at each level using the external calibration curve for quantitation. "There is no control limit for accuracy; precision must be better than 20% at each level. Shoulda level (high or low) not meet this precision, the method will only be considered valid for levels between the two valid levels. Additional testing may be conducted at other levels to extend the acceptable rangeof the method.
11.3 Calibration A calibration curve should be prepared in each matrix by spiking the matrix with known concentrations of the analyte and surrogate. A calibration curve should consistofat least nine standard curve points covering the expected range, including the LLOQ. The simplest model that adequately describes the concentration-response relationship should be used. The accuracyofeach level will be verified. Any level outside 75% - 125%ofnominal must be deactivated, and regression re-calculated, except the LLOQ which must be within 30% of nominal. All levels must show a response greater than twice thatofthe matrix blank. A maximum of four (4) levels may be deactivated in any one set, or the set will be re-analyzed.
11.4 Limits of Quantitation (LOQ) "The lower limitofquantitation (LLOQ) willbedefined in liver (ng/g) and in Serum (ng/mL) as the lowest acceptable extracted calibration curve point that is within the 70% -130% nominal criteria and with an analyte peak area at leas2t. times the blank. The LLOQ determination will be recorded in a notteo file and Kept with the raw study data as well as being reported in the final report, "The upper limitofquantitation (ULOQ) will be defined in liver and in serum as the highest acceptable extracted curve point that is within the 75%- 125% nominal criteria and includes applicable dilution factor corrections.
11.5 Quality Control Samples A minimumofone sct of nine (9) quality control samples (QC) will be prepared one time in each matrix. They will consist of three levofeanallytse, each in triplicate. The quality control samples should be prepared in each matrix by spiking the conirol matrix with known concentrationsof the analyte. The levels bracket the sample concentrations determined in the study:
+ Low level: equivalent to an analyte concentration nar orbelow the lowest level ofanalyte determined in samples
+ Mid-level: equivalent to an analyte concentration near the middie of the sample range
High level: equivalent to an analyte concentration near or above the highest level of analyte determined in samples
11.6 Quality Control Sample Acceptable Recoveries
3M Environmental Laboratory
7of9
3M Environmental Laboratory
Page 208
Gnaiss
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Each QC is expected to show an accuracyof75-125% of expected. A minimum of2/3 (6 outof9)of all QC must meet these criteria and aminimumofone half (2 out of 3)ofthe QC at each level must meet these criteria. Ifnot, the entire sample set must either be re-analyzed or re-extracted (as decided by the Principal Analytical Investigator). 11.7 Matrix Spikes Two matrix spikes wil be extracted with each sample preparation. The matrix spikes will consistofone fortification level in the rangeofthe samples, extracted in duplicate. If the marx spike and/or matrix spike duplicate fall outsideof25% accuracy, the curve, CV's, matrix spikes and samples will be reanalyzed. 11.8 OBnleanckonstrol matrix and one water method blank will be extracted with each sample preparation. 11.9 Continuing Calibration Verification Two extracted standards (continuing calibration verification ~ CCV) will be analyzed after every 10 injections (starting after the last injection ofthe calibration curve). The accuracyof the CCV must be within 25%. Data may only be reportedif bracketed by passing CCV's (ora CCV and the same level calibration curve point). Data bracketed by one or more failing CCV must be reanalyzed. 11.10 Use of Confirmatory Methods Confirmatory methods are typically not needed with LC/MS/MS analysis. 11.11 Demonstrationof Specificity PFOS specificity will be substantiated by chromatographic retention time, by the. characteristic primary ion (499), and the characteristic product ion (99) using. LC/MS/MS. 12. SUB-CONTRACTEDANALYSIS 121 All fluid and tissue extractions and analyses as detailed in this protocol amendment will be performed at the 3M Environmental Laboratory, Building 23E.09, 935 Bush Avenue, St. Paul, MN 55106. 122 An amendment to the protocol will be writenifextractions andanalysesare performed at laboratories other than the 3M Environmental Laboratory. 13. STATISTICAL ANALYSIS Statistical methods will be limited to the calculation of means and standard deviations. Examplesof the calculations used in the analyses will be included in the analytical phase report
3M Environmental Laboratory
8of9
3M Environmental Laboratory.
Pe
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
14. ReporT A final report will be prepared by the 3M Environmental Laboratory. The final report will follow all GLP requirements, and will include a description of all materials and methods used, including a narrative discussion witha tabular presentationofall analyses result.
15. LOCATIONOFRaw DATA, RECORDS, AND FINAL REPORT `When the final report is completed, all original paper data, including protocol, phase report, study correspondence, sample receipt and tracking, sample preparation, and analytical data, will be retained in the archivesof3M Environmental Laboratory. All comesponding training records, calibration records, instrument maintenance logs, standard operating procedures, equipment procedures, and methods will be retained at the 3M Environmental Laboratory, asapplicable.
16. SPECIMEN RETENTION `Samplesofthe test substance (any leftover control sera or liver and samples) and the analytical standards will be maintained in the laboratory fora period of time as specified by regulation or as long as the qualityofthe preparation affords evaluation. However, samples will not be maintained more than 10 years after the effective dateofthe fina test rule (if applicable). 3M Environmental Laboratory Standard Operating Procedures also apply to sample retention times.
17. RereReNCES
18.1
Wildiife Intemational, Lid. Protocol with the Northern Bobwhite".
No.
454-108,
"PFOS:
A
Reproduction
Study
18.2 3M Study U2723, Wildlife Study 454C-110, "Analytical Method Verification for
the Determination of PFOS in Avian Diet."
18. PROTOCOL AMENDMENTS AND DEVIATIONS Planned changes to the protocol will be in the form of written amendments signed by the Study Director and the Sponsor Representative. Amendments will be considered as part ofthe protocol and wil be attached to the final protocol. Any other changes will be in the form of written deviations, signed by the Study Director and Sponsor Representative and filed with the raw data. All changesto the protocol will be indicated in the final report.
3M Environmental Laboratory
90f9
3M Environmental Laboratory.
Page 210
Gna
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
WILDLIFE INTERNATIONAL, LTD
PROJECTNO.: 454-108,
EO1-1245
AMENDMENT TO STUDY PROTOCOL STUDY TITLE: PFOS: A REPRODUCTIONSTUDYWITHTHENORTHERN BOBWHITE
PROTOCOLNO.: 454/120700/QRISUB4S4
AMENDMENT NO: 11
SPONSOR: 3M Corporation
PROJECNOT.: 454-108, 01-1245
EFFECTIVE DATE: March 27, 2002
AMENDMENT. Swion 11% Semienced
Change:rTetheenptieoanktairmeae mpruesctisbieocnqmuuasltoboereqlueaslst1haonr2l.e5s%s tRhSaDn.2.0% RSD, the precisionofthe
"To:rTehteenpteiaonkatrimeeampruesctibsieoenqmuuasltbooe cqlueaslstthoaon2l.e5ss%tRhaSnD.5.0% RSD, the precisionofthe
REASON:aIrnefaocromuantitoinscreocmeimvoend ftorUomVoduertiencsttorrusmpeenctifsiucpaptliioenrs.inMdaicsastsesptehact at2r.o0%mewRthSieDcfrhoswrte,h.e ausnebdfeorstuhpiprsetsusdeyd,bayroethmeorrsepseencsiietsipvree,sienagteinnetrhalesaanmdptleefmaacttrtihxataanndamloybtielieonpihzaasteion cmlaekanelianreesasraeprrotdhuecidbeitleirtmyimnoinrgefcahcatlorlse,ngbiuntg<t2.ma0i%nitsaisn.lSaambpitlaegagnrdesssoiuvercfeor mass spec. The application chemists at Micromass, the instrament vendor, suggesta value of <5.0%.
AMENDMENT: Section 113, Sentenc5e Change: rAencaylcluelvaetleodu,tesxicdeep7t5th%e-L1L2O5Q%owfhincohmimnuasltvbaeluweitmhuisnt3b0e%doefactniovmaitneadl,. and regression "To: iInncsluodmeedciansteshtlhienclaorwersatngceurtoveinpfolnute,ncaeltthheoulgohweourtesniddeotfhteh3e0cu%rvne.omiOnnallyroenqeuiproetme,ntt,hemlaoywebse.t
lequvaenltiptoaitnito,n.caTnhbeelliemfittoifnqfuoartnhtiitspatuiropnosweil.Iltbewitlhlennootbxepuoisnetdotnodtehteecrumrivneetmehctliinmgittohef30% nominal requirement.
REASON:cTalhiebrraetmioonvaplooifntthoedleovwieasttecbayligbrreaattieorntcuhravne3p0o%i.ntReimnsoovamlecoafstehsicspaouisnets itnhtenuenxctaluosweesst ctahleinberxatticoanlpiobirnattisoinnpsoionmtetcoadseevsicatoeulbdygcroenattienrutehuantnil30th%e.reThariesvceornytifneuwedpodienltestion of
3M Environmental Laboratory
Page 103 Coles
Report EO01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
3r0em%aiisniunsgeidntthoiencfulruvcen,ceTthheeilnocwleusrieonndoofftchuercvuerpvoeianntwdiitsnhoatduesvieadtfioorndgerteeatremritnahtainon ofthe LOQ.
AMENDMENT: Section 11.3,thelstsentence, Change: Areamnaalxyizemdu.moffour (4) levels may be deactivated in any one set, or the set will be To: The calibration curve will contain a minimumofsix (6) calibration curve points. REASON:"TLnhemloasrtgocansuesmtbhercoaflipboriaattisoinntcuhrevceusrcvoentiasuinsgerdeattoesrctlheacnt nirnaeng(e9r)ecparleisbernattaiotnivpeotinotts.he
csaalmipblreast.ioLnirmaintgiengnotthererpermeosveanltaotfiovneolfythfoeursa(m4)plpeosints in some cases could cause a
AMENDMENT: Section 113 `Add: The coefficientofdetermination or the calibration curve should be > 0.985. REASON: Nro ceoeffmipcriioeontotvfodperetienrtdimnignoafttiohneifsinianlccluodpeyd.in the protocol. It was inadvertently
3M Environmental Laboratory
Page2af3 Page 212
Canann
ReFpQ 1o245s17 Fax 410 22 0632 wruovrre FRSARggipduction Study with theNope Bobwhite
aoe 1:25 RSD IN TEDH 2-28-01 + ~a1GG2SLS
ro.505 peor
i!
j
VKDLIFE INTERNATIONAL, LTD.
" Dame 8
Sel .Gallagher,
rRomCTNO 454108,
J
eres SELLE
:
Major
'B.
Ieenational, LTD
%
g
eR O Pa AR eg DE
:
by Ri: Sez. !
f
"Williaa K_ Reagea, IM Environments) Laboratory,
Date:
Laboratory Manageme
SES nd Sprasoy's Represcatative
7
.
o
i
iy
ie
'
3
i
8
3M Environmental Laboratory
i :
Psat
|
Page 213
COLL
Report E01-1245
"WILDLIFE INTERNATIONAL, LTD
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite:
PROJECT NO.: 454-108, E01-1245
Sw Ghge SDR
Joann B. Beavers, Wildlife Intemational, LTD Laboratory
Johnson rincipalAnalytical Trvesigaior [oE mK.Reage in, 12EnvironmentalLabora,
Laboratory Management
"HohelRiK e Robideau, Sponsoy's Representative
bw
Date.
Tw4.2-02 aie Oy --o>-< >
3MEnvironmental Laboratory
Page 303 Page214
GAS?
Report EO01-1245 WILDLIFE INTERNATIONAL, LTD
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PROJECT NO: 454-108, EO1-1265
AMENDMENT TO STUDY PROTOCOL STUDY TITLE: PFOS: A REPRODUCTION STUDY WITH THE NORTHERN BOBWHITE
PROTOCOL NO: 454/120700/QRISUB4S4
AMENDMENT NO: 12
`SPONSOR: 3M Corporation
PROJECT NO: 454-108, EOI-1245
EFFECTIVE DATE: August 16,2002
AMENDMENT: Cthheansgteu:dyTishEeO13-M12E4n5v.ironmental Laboratory Project Identification Number (LIMS) to be included with
"thTo:sTtuhdeymiasiEnD13-1M24E5n.viArdodnimteinotnaall LtraabcokriantgornyumPbreojresctasIsdoecnitaitfiecdawtiiotnhNtuimsbsetrud(yaLrIeMSU)27t2o3b,eEiOnIc-l1u3de4d2,wiatnhd EOI-1365.
REASON: BwoebrwehaistseigsnaemdpaleLsIwMeSrtrraecckeiinvgednuimnbtehre. 3NMotEnavwiarroenmoefntthaelsactospeeveorfahl itsimoer paoniyntso.theUrppoarntiacrurliavarl,stsuadmyples paaescrsthiaginonefidntghteotsotehtipshreossjteeucsdtaysmippnlecerltsua,dietnihtnehgyetwfoeortlhelioscwhisnteguc:dkyeUd2w7ei2rne3t,oandEaiOfl1fy-ez1ree2dn4t5u3,ndMEeOrL1o-In1Me3S4m2pa,rioanjnescdttusE.dOyIL-n1Iu3Mm6Sb5e.prrSoEjaOemIcp-tl1ne2us4m5ib.ners
AMENDMENT:
Change: Harold Johnson is the Principal Analytical Investigator.
To: Lisa A. Stevenson is the Principal Analytical Investigator.
REASON:
To change role of the Principal Analytical Investigator
3M Environmental Laboratory
Page 102 Page 215
CLLRS
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
WILDLIFE INTERNATIONAL, LTD
Ase
Sean. Galla
ghber
,
S
ady
Biecor
I Toa Beatd ers, WI ie mermaonl,n LTD,
Livoratory Management
utheveSnsoen,ePnomp Amy vesigtor aKDAue gen It M Evonmental ahora. Laboratory Management oTs =opa[oiA n e,d Sy rstlD Rereenais
PROJECT NO.: 454-108,
E01-1245
Baeqfx3s5/0d aBoe bder
Broe tha Bieciatoiloa
Ba s/oJu
3M Environmental Laboratory
Fapezor2 OLE Page 216
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite:
WILDLIFE INTERNATIONAL, LTD
PROJECTNO.: 454-108,
EO01-1245
AMENDMENTTO STUDY PROTOCOL
STUDY TITLE: PFOS: A REPRODUCTION STUDY WITH THE NORTHERN BOBWHITE
PROTOCOL NO: 454/120700/QRISUBAS4
SPONSOR: 3M Corporation EFFECTIVE DATE: September 27, 2002
AMENDMENTNO: 13, PROJECT NO: 454-108, EOI-1245
FT Change: Rochelle R. Robidean i the Sponsor Representative Tor Susan A. Bach i the Sponsor Representative.
REASON: "To change ole ofthe Sponsor Representative
ScaLn P.aGalelaghetr,.Study Dlirelct s.
Diehoy
r Tom BeerR , WHA Terma LTD. Laboratory Management
OsanA. AS.teveSnlseonr,tPrreinncipal Analytical nvesigator
p William K.r ReZagen, 3M --Environmental Laboratory, Labgrstory Management
Tre o\\er
Datoed/azloa
aS hosbs ate
Sudin A. Beach, Sponsor's Representa2tive
Taitje3a7 [eo
3M Environmental Laboratory
Page tof
Page 217
a1Lan
Report EOI-1245 3M Confidential
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Record of Deviation
ESt0uld-y124P5roject No.
D(eCvhieactkioonntey)pe
SOP Protocol
Document number ETS4-40
I__Identification
OMethod
0 Equipment Procedure
[] Other: Dates)ofoccurence
23/1121/0022,, 22711301202,,12310520,22702, 28002, 21102,
Ti Description
ERTeSq-u4i-r4e0dIpnreomcaelducrhei/nporofcceussso;dy W"iTthhiinntetrhnealIac.haTiheofcfuosrtmsohdoyulfodrbmetlobeeduwitshtostreuadcydkdaatla omr oothverereolmefvasenatmnpslatemsple documents.
AInctteurmaall cphraoicnseodfucrues/tpordoicseswse:re not used 1 rac samples nd sample extracts. Since recipt samples were Stored in freezer FI. After homogenizing lve and alquaisenrgsamples werestored in Freeze FS Uniextractiondate. Samples remained frozen uniextraction.
Devition to SOP writen. suchas amTeiln,dmAecnttissounesd,TSaOkPerenvision, ic
Recorded by,
Authorizebdy
Shy Duech
J ot .
ufeuske Sn
A"
Date
4 Foz
Datg
. ~~ Caged SyDDeceovriaiPorneNLoo.dFe TST R|yoFRED
reasTiller asdor
booby Yorgounk: grtrl
ky
tachment A
DocumeniatoEnoTfSD4ev8i2ations
foe/o-
Pagesof |
3M Environmental Laboratory
Page 218 6033
Report E0I-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Record of Deviation
T. Identification
Study/ Project No.EO1-1245
Deviation Type (Check one)
(SOP
Method 0 Equipment Procedure
Protocol 1) Other:
Document Number-Protocol #: 454/120700/QRISUB454, amendment #: 10
2Da1t1e/(0s2),of21o2c1c0ur2r,en2c1e3:/02:,1/321//1042/,022/,1/20/21,8/20/22,/0421,12/1072/,02,
aneo2
Ii. Description:
?
Required mid-level
uPnreoxcteradcutreed/cparlciebsrast:ioSnescttainodnar11d.1w,ilSlybseteanmalSyuziteadb.ility,
second
sentence
says
that
a
OAcntuoaclcaPsrioocnetdhurroeulgphrotcheesdsr:oppingofcalibration points, the system suitability samples were on uthneexhtirgahcteenddcoufrvtehepcouirntvse tohreiorutasriedaectohuentwsorwkeirnegatratnhgeehoifgthheencduorfvte.heAclatlhiobruagthiotnhecsuervweerraenge, Tthheey ddaotapafsrsomth2e/s7y/s02tewmassuijtuasbtialibtoyvcerittheericaaalinbdratthieosne rdaantgae.pacTkheetsewidlaltbaewcilolnsaildseorbeed caocncespitdaebrleed. acceptable
(such
as
Til. Actions Taken: amendment issued, SOP revision,
etc)
Issuingofthis protocol deviation.
wl
4
Date
{Ah IV. Impact on Stu/Prdojeyct
Gita
a"Tnhderweewriellwibtehinno tihmepaacccteoptnatbhleesptruedciysaisonthreanignjeescetivoenns tihnovuoglvheadbwoevreetuheseedxtfroarctseydstcealmisburiattaiboinlity
curve
Authorized By (Stvuay Direftor// ProjeScet Lead)
Date Grez
3H EFmovirRrmaErEmTeESna4l3L0abTora R deen o(ogoRby Sy DiorDovPioapteioLenndNo.hcc_n_3_or_pr_o)
3M Environmental Laboratory
Page 219
GOAw IT
Report E0I-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Record of Deviation
I. Identification
Study/ Project No.EO1-1245
D(eCvhieactkioonnTe)ype
0VsProoptocol 0 MOetthhero:d 0) Equipment Procedure
Document NumberETS-8-231.1 2Da1t1e/(0s2),o2f/o1c2c/u0r2r,en2c/1e3:/10/23,1/20/21,4/20/21,/022/,182//022/,024,1121//70/202,,
:
anei02
I Description:
;
Required Procedure/process: Section 12.1, Calculations: Ifother calculations are used then those listed, they will be documented in the raw data.
FSAocaotnuudgamaliEtPOyrIom1c3o4e2d|-um3rL6eo0/1fp,rePorecepepsosmhsoc:stednetsec.ptiTohns""hCoimrovgeenPaotie c-o1n0sptpoifn5IveI"n,"waussr4ep5pme.dwbalyers.pikSiinngce0I0..ou0t20f0016m6 iHnodmopgreepnaarteedsuswiengdS1PEr,etphecfarcah)cexrsaceie1d 2s.a0nmd.ro,fM1e1OHo5,ft0hTeH5ER0E1F5O)RoEf. ver 5spiked. Aer this homogenates spiked (20) (L.00gPFOS mk.McOH)(1Om 000)(1000n/1.=0u2g0)n PROS onoSPE column {ST2i0nh0egcPatFhOeiSs't/shtea2rne0dfamorrd hiMerOuencHiotrsd=bede1n30gng1m0PepFsbOs,Sehmdeln.cdoMme1cOetHpu.oniidsoarneth0echrnoma4tognPraLpoEhfiMcQEsyOsSHt). Simry the following semenisve. (20mg PROS: 11.0mL homogenat(e1 Om homogente 0.1 liver) = 200ng PROSg iver Tcihrsormlaatoongsahpihpehreosuwlst htah iiomr/olf2.0 sd coe" he unis when clean the fa est n ng/g fom he
`SSEanOoIl-e1C3al4a2l-a3t0i3o4n8:,Opapim. 200 Mlver" HChormoomgieongeadphwiichs5.l0miL 1t0e76,nandgILre(pone0odfva%ilsuesn2r08w4eingghe,d,Ssiinnccee hev1er03d3i3ymiotfs1.o00laeswesighutomfieesredd 5f)or he cnt SPE procedure, th clclation 13 lows (1076ng PROS! mL MOH) (ml MeOH 0.1053 g vr) = 208. ng PROS g liver
SMSamiEpmCleHeCEsaOh1le-t1dSo4n3nt-:36I0m17,iveQrC@h1o0pgghe1r" This QC samples prepared by adding 4ul.of 20013 (5.02005PEOS mi. (44) (5.02ugmL) (1mL/100L) (1000mgig) (0.1liv=e20r05)08 PFOS 5 ivr PUsRiOnSg t/hgevaelr,ethcelerleatcioonv,ste(hre7a1yna$ly2t0ic0alEe1s0t0)of 13. S1395.n4%g/mL calculates 0271 Sng ve. Since the spike vel is 200.805
3M EFnovrirmonEmTeSn.t4a:l8L0aboratory 3M Environmental Laboratory.
Deviation No. _1 (asp by SyDirectoror PcLenda i cdof dyor
REA,
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite
Record of Deviation
Ti, Actions Taken: Issuing ofthis SOP devia(tsiuocnhaansdaamenontdeme10ntfilies.sued, SOP revision, ei.)
Recorded By
)
he (0 Ao
<S IV. Impact on St/uPrdojeyct "There will be no impact on the study as this is for clarification purposes.
Date
G15 op
Authorized ByYo (Study Director /Project Lead)
Sedole ResAL
<S
Shay Ocho: 2
. Men nln
Date
{aor
Uburckiy Mosgprnd p } y ag700 la
3M EFnvoirrmonm1e5nt4a.l8L0aboratory 3M Environmental Laboratory
(et Sty DcDxevoiagtieoneNo. 0_03 TR) Page 221
GAR:
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nother Bobwhite
Record of Deviation
1. Identification
Study/ ProjectNo. 01-1245
-
D(eCvhieactkioonnTey)pe
GPrSoOtPocol 00 OMtehtehr:od O Equipment Procedure
Document Number: ETS-6231.1 Date(s) of occurrence: Throughout the study
"1
Il. Description:
Required Procedure/process:
~
~
Sdeecatciotniv11a.t3,eandSd,enrteegnrceess5iosntarteecsa:lcuAlnatyed.l.e.vel outside 75% - 125%~of nominal value must be.
ActualProcedure/process:
o_o
`aMpaenxyooffthtehecuhrivgeh.caWlhibernatiaoncaploiibnrtatsioinn tphoiisnsttluideysaarbeovkeepttheinatpheex,cuitrvisedceosnpsiitdeebreedinigndaebteorvmeintahnet
(flagged with an T) and no concentration is calculated for the standard. If no concentration is
calculated, no percent difference
`within the stated criteria.
is
calculated
for
evaluating
whether
or
not
~
that
standard
is
`Removal of these points in most cases causes the next calibration point to then be above the
apex of the curve. This continued deletion of points could continue until there are no points
rraenmgaeinoifntghoencutrhevecuwrivteh. nToheevraelfuoartei,ocnaolifbpreartcioenntpodienvtisataiboonvcerittheeriaapex were included in the
Ill. Actions Taken:
-- "Tis deviation was wri_ti(esnu,cahanostaemteonfidlmeewnatsiwsrsiutetde,n,SaOnPdredvaitasipooni,nettsc.w)hi_ch__we_r.e_a_b_ov.e_t.he__
next highest calibration point were reanalyzed
o
|RecordedBy
LisaA. Stevenson
Olin
A,
Shusion
snd Authorized By Mane (Study D'irector be /Project Lead)
Spun Represtatobiee" AEfa
dod
Clik. "Dae 08/16/02 Date
8/zofozs
3MFEonvrirmoEnmTeSnt4a8lL0aboratory 3M Environmental Laboratory
sidSdyDioDaePviraetiLoenndNo.5_cd_o1_d_y o_p_ro_
Page 222 rsa
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Record of Deviation
1. Identification
Swdy/PNro.oEjO1e-1c24t5
T TTT
|DeviationType ~~ VSOP 0 Method O EquipmentProcedure
|
(Check one)
O Protocol 0 Other:
Document Number: ETS-8-231.1 |Date(s) ofoccurrence: Entire Stud, IL. Description:
SRceiqouni1r2.1e, CdaPerlocoendsu:re/fporrobecsecss:elaevts ithanothonse issdheyvill document i ecwcts.
A`(Scttunu5daadlPE2OrIo-nc103eo0d52u0m3r57eL7/1op,pfrproe)ocpedshses:tr.dTsis_p__i_"e_1d_sprpscsornecsiFvBpoi.nt"
FEwis
pos
pSome.waS:ki
i. of0200-- 1 57
See mLoutof4OmL.
ieeddnsedr ewpindedoopngeSrPE.schcralrcinsea3d0,m.J4oDfMoelIOHe.SmTHoEfRsEFrORSEh.ed. Aber 1o0 fitd. sen
(502008 POS mlMOH) * dl)(10mL/000L) * 1000/=2100g0PR)OS sto SPEcolumn {2TSh0e0isgeePRhreOsSs2ean.od0nLeMcEaoOrHsdbe=di110n9mPpeFpsOeSshneks.cnoMdenrOeepHo.niso 1h0e0cghPoEmOiSonglPMEGQyHe)r
SainmgiPrRyOSh!e1fo0llmow.inlg tstdatsmeennt is(r4e0,.0. iedser 2Or.iii se) = 00mgPROS ml.Sera
1heisslenansgPtROSshowSsetrhfeofmthe 4chDro(omrat2o0grmaphMErOsH 0.ha05.nSzn)FiOdS".cMmOcH". he unis whencallin he nl
SCEharDmoTmpac1tC2og8ara3lp0h4ai8c1oe:4l54s-1028972,n1/0pnomMfemOsH:, apdoitn,d0v2a.l0ue1092 10 np.Sec. Sic the 0. nil srevolumeof e(2r9.i20i5tPRdOSwith301m40.0m.MoerwOaaHt)We,on(2dd.i0lmamiboMn1eO5GRD/L0AorS05h1e.e1JSsncelrees=S1PE7p0rnegcPeRdeOsS.tecmiu.lSatsion 5 allows
MSSaemiOamHleeCsa"pEkDleInd|i3io4nt536m1k55,itGeCd1s00rppob-O105TmhQoCisiatmsplsee)in.prepared by dog 2a. of 300152 (5.030 PROS: mL.
(50209) Ga) * (LOA) (1000nghg (005 mi.Ses)= 20083g FOS i.Sra Usingthcarclulion, the rly cstof 6.17ng/mL.clues 0246Sm.Sr.Sinethe pike evel
200.8ngPEOS'/mi.Sera, the recovery is(246.8200.8)(100)=122.9%.
--
--
(suchas amendllml.eAncttiisosnuesd,TaSkOePnr:evisionetc.) TE
RLeicsoarAd.eSdBteyvenson (YAA. Sh3 uenson-
- 7 Dae
108716002 ogifo,
at Aes ec Authorized By (Study Director /Project Lead)
AO ee Date
Shay 0
Lbrae lony Moy sovement
:
h
<
AY TA.DeviationNo. _____
3MEnvironmental Laboratory
Page 223
GOLLOG
Report E01-1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite
Record of Deviation
Study / Project No. E0I-1245
1. Identification
Deviation Type
(Check one)
osop V Method 0 Equipment Procedure
0 Protocol O Other:
Document Number: ETS-8-231.1
Date(s)ofoccurrence: Throughout the study
Ti. Description:
Required Procedure/process: `Section 13.3 of the method states: Two thirds of all quality control samples and 1/2ofcach quality control sample at each level are expected to show an accuracy of 75-125%.
AAc1t2ua5lppbProcqeuadiulrel/ivperroqcueaslsi:ty control sample recoveries were >125% Io @us oles
Te 03) es
An3loy
Ti, Actions Taken: ~~
(such as amendment issued, SOP revision, etc.)
~
This deviation was written, liver data reported at the low range of the curve may be biased high,
and quality control data not within criteria are flagged in the raw data.
RLeiscaorA.deSdteBvyensonOf A Sector
Authorized By
packs
AE? ~ (Study Director
3
/Project Lead)
90M
LaborabyMascgemants pe
tolls
fagAy
D0a8t2e6/02 #2L0 a fo
Date
3M EFnvoirrmonEmTeSnt-a4l8L0aboratory
3M Environmental Laboratory
gus (aed SyDicDevigactiLoesndNo. s_n_oBuyLrt)
Page 224
GOL
Report EO1-1245
PFOS: A Reproduction Studywiththe Nothern Bobwhite
Record of Deviation
Identification
Study Project NoE01. 1245
D(eCvhieactkioonnTe)ype
PSrOotPocol (1 Mtetehrod 1 Equipment Procedure
Docomen Number ETS.8.231.1
Da2t/e1(2s/)02of1o3cc0u2rr.en2c1e4:/10/231/20128,020/21./0421, 2171220,24,1267100022, 211/02, i. Description:
wRiellqubierdeodcuPmreoncteeddurien/tphreorcaewsdsa:ta.ection 12.1, Calculations: othe calculations a used than thos itd, they
"ATcotueavilnPiornocuepdrusrdee/spdroeceissn:#1 clinghe ve lets:
S0t0anpdamrd.E)01i1i3o6|2m-L3o6f0v1Prr0ep,hsoemtagdeesc.riptTihoins"hCoumrovgeePnaotne cpongosif$ir03s5,3tscrprppue4d5bOy spmikit.ng2r0SoocfCI0um01t6of SSO5053S3AmoLf. hivoem)o"gspekedu.sdA1RpTrsshcohmoxgternactied ssapnikderd,n1d5p0roefprheed5u0s3in53SP(E0, 0t0h6e3f5a8.l clo3t83 3 1000 ooffMwemtOH+. THEREFORE.
2001) (100 ug PROS MeOH) * 1.0 mL/*1(1000050350)= 120 1PR)OS oto SPEcoma |2S0i0n0e5 PROsSt'an2 dardm1 Lr0 McoerOdHd =311000pn,g PheOoSr.c MnetOsH.se1P 001gOSofM, OH)
Ths re he unt bing mesureapore n he chomaagrapve sym. Simih,e ollowing socment is re.
(2008 PROS 110m booger)* (1.0m homoge 0 1003S give) = 199ng POS g vr
S"EaOm1-o3C4o2l-c3a0,p5pm4a5.3M3e3r"
i
CRohrroogresioagnadpwiiehe8s0tmsv10e7,6 nsng10pmoireedvalfoerst2h09ernel.SSPiEnperothce s3,3th8e Hnialosampo le wewiogfhnet i
10338 0.0m wate+ 10738 give)= 01030f5 ve in1.0m ofomogense removed fo extraction
010760 PROS! ml. McOM)* (2.0mLMeOH 0.103032 iver) =209ngFOS vr
`SSMaiemmOppHll)eeC"sEplDiIkead3nn42t:36Imi01v7 e1QC0ho5mo5ge1na"te ThQCisamsple rbp yslia ng4url.ofd 0201-52 (5 0205PFOS /mi.
(6*)(5020/1) * (LO *(10L 0ngi) g 0 1063Sg ive) = 200of FOS iver
|UPsiOngSthgeicvaert.erthceolelcaotvioeny.it(h27a02n00y)a* 1s00u1o1f3l1503%9mg. call1s270ng ive. Since th spike eel is 200mg
1
(such as ameInL.dmAecntiisosnuesd.TaSkOePn:revision ec)
|
Issuingofhis SOP deviation
{
Recorded By
Dae
|1
Lissa sivenson Yo A Sleynion
12002 oily |
Authorized Bboy (StSunudy DiGrelctoor /Project LeaJd)|ol
Dae Won
SCHrEnyviinmReonigliLaeborratoOryho +H 7 7 57a DeviationNo. __3___
Form ET5.4.00
EndyStdDirectora ProsLead coo dy orrot
3M Environmental Laboratory
Page 225
Report EOI-1245 Repo E1245
PFOS: A Reproduction Study with the Nothern Bobwhite PFOS: ARopSrtudoy wdihnueNocx tBoitne
eree eee ene eneespesmreeeeeeeeeemmet
ATTACHMENT F: EXAMPLE CALCULATIONS
--_-- FORMULA USED FOR SERAANALYSES IN STUDY EO1-1245
AR (ng/mL MeOH) x DF x Diluton(diued sera) = ng/mL. Sera
Colculaton Used fo EO1-1245:20481, 454-108-370, 10 ppm Female, adult (inital volume = 0.3 mL) 220.24 ngimL MeOH x 1x40 = 9170 ng/mL Sera
-_-- FORMULA USEDFOR LIVER ANALYSES IN STUDY EO1-1245 AR (ng/mL MeOH) x DFx`amounoFtifnaIlveVroilnudmieute(mdi sample (g) = ng/g Liver
(Calculation Used for EO1-1242:30672,10 ppm, a.369M Liver (iis weight =1.0010) 39321 ng/mL MeOH x 10 x 20.1000m0L90MgeOLiHver = 78500 nglg Liver
-_-- DAFR == DAinlaultyitoincaflacrteosrult from MassLynx summary Diltion(iuted sera) = Final volume(mL)/amounotf saa i died sample(mt) Amount of erain cuted samplo(rL) =amouofnsetra sedi Mota amount ofsera + watt) hAommoougnetniofzivng(imonid=lgr)ued sampl(c) = amounotfver weighed(c) amount of Iver weighed) +water added for Examples: AmDoituonnt(o@fisueodasin euteed)sam0gl1e(vnoLu)m=ea(m2o.0unmtLo)fasmerouunseofd(s0or.a3imnL)iAtcetadlaammapunlto(f0s.0a5rmaL+)a=t4e0r(6mL) = 0.06mL. aAdmdoeudntorofhveorminodkgteed(ns0aa0mnmLeg))== a1m00o1n0.9of/I1v0er60w1e0g5he=d (11..000010000a4mount of verweighed (1.0010) + water _-- Sootr:a fFooarscooans.amFpole ewshslessaiasn, 0a5chsinrdohcads,oaalhoatlwivstUoprGwaaesdad1d0ihn rercfoonrsemGanh10 of tod F"oarngxe+a00n2M3UsAaOmMiLw~h003 mLedwih0.02.ser.vite, 0.98mi.of airvasadded the mounof era i tnd Theditosernait)(=2a0 UuD02tmL.d50
WM Envonmontl Laboratory 3M Environmental Laboratory.
Page226 1228 Page 226
Cri: ne