Document aB9EGB81Or7qbRKqZVJZe0zOb
FILE NAME Brakes BRK
DATE 1982
DOC BRK080
DOCUMENT DESCRIPTION Letter from GM to the Swedish National Board of
Health and Safety About Asbestos Free Brake Linings with English Translation
INTERNATIONAL METALWORKERS FEDERATION
President Eugen Loderer
General Secretary Herman Rebhan
>fi qT
RoRouutete des Acacias 54 bibsis
Case postale 325
CH 1227 Geneva Switzerland
Telephone 022 43 6150 - Telex 23 298 - Telegram INTERMETAL
Mr. Barry CASTLEMAN
Environmental Consultant 1722 Linden Ave.
BALTIMORE MD 21217
Etats
LJ
Your ref BC
Our ref MM
Date
March 9
1982
Dear Mr. Castleman
Thank you for your letter of March 1 1982 asking for a
letter from GM to the Swedish National Board of Health
and Safety about asbestos free brake linings
Herewith and also
you will find a translation
a copy of above
into English
mentioned
letter
As to
you can deliver
1984
read from the asbestos free
last paragraf brake linings
the GM on all
objective is
car models in
Sincerely
IMF
Marcello Malentacchi
Health and
safety
Department
enc
Kungl Arbetarskyddsstyrelsen
Tillsynsavdelningen
Attn Lennart W Holm
'
Fack
t
S
7
GeneralGeneral
Genral
Motors Motors Motors
Nordiska
AB
NordiskaNordiska AB
101 60 STOCKHOLM STOCKHOLM
SWEDEN
Telefon 08/440180 08/440180
Telox 1569
.
Telugram GENMOTNORD
100 26 STOCKHOLM ,
.
1007
ARBETARSKYDDSSTYRELSEN
1979-03-02
INK
AKTNR
74,7 T
03-06
- LOPNR
3950/78
3950/78 3950/78
AM
| AD
Betr^/ffande Ert brev
1978-09-15 beteckning
g^/llandeasbestmaterial i bromsband
514.1
3950/78
Efter
_.
TSS ande
unders^kning vid v^ra fabriker i USA
svar till Era fr^gor i
har vi f^tt f^lj-
rubricerade brev
1. Asbestfria bromsklossar
modeller
inklusive
f^rekommer blandat
l^/tta
p^ samtliga
bil-
Pick Up modeller
lastbilar typ sk^pmodeller och
rias b^rjat kr^/va denna ^tg^/rd
-
problem f^religger ej
Hinder i form av tekniska
3. Uttalande kan endast g^ras f^r General Motors
4. F^r n^/rvarande f^rekommer
produkter
inte asbestfria bromsklossar bak
ES.
material till bromsar
fram- som bakbromsar
p^ samtliga
sina
bilmodeller
p^ s^v^/l
Vi hoppas d^/rmed att Ni st^r givetvis ytterligareerht^illllittj^s/vnasrt po^m ss^t^/llda fr^gor men
erfordras
Med v^/nligh^/lsning
GENERAL MOTORS
Serviceavdelningen NORDISKA AB ;
Pd
Translation
GENERAL MOTORS NORDISKA AB
Royal Board of Occupational Safety and Health
March 2 1979
With reference to your letter of September 15 1978 labeled 514.1 3950/78
concerning asbestos material in brake linings After inquiring our factories in the United States we have received the following answers to the questions in the above mentioned letter
1. Asbestos brake pads are partly available on all car models including light trucks like vans and pick up models
2. The transition to asbestos material depends upon various criteria which have begun requiring this action No technical obstacles are present
3. This statement can only be made for products of General Motors
4. At the present time asbestos free brake pads are not present for the rear
5. The objective of General Motors is in 1984 to deliver asbestos material on all car models including front and rear brakes
We hope that you have received an answer to the question posed but we hope
to be of further service necessary
With kindest regards