Document ZJRN8q7aM1M4QGvmwjJzZ0Mq8
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
Sicherheitsdatenblatt
Copyright,2022, 3M Company Alle Rechte vorbehalten. Das Kopieren und / oder Herunterladen dieser Informationen zum Zweck der ordnungsgemen Verwendung von 3M-Produkten ist gestattet, sofern: (1) die Informationen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von 3M vollstndig und ohne nderungen kopiert werden, und (2) weder die Kopie noch das Original wird weiterverkauft oder anderweitig vertrieben, um daraus einen Gewinn zu erzielen.
Dokument: berarbeitet am:
23-7503-8 04/10/2022
Version: Ersetzt Ausgabe vom:
Sicherheitsdatenblatt nach Verordnung (EU) 1907/2006 (REACH)
2.05 26/03/2020
ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens
1.1. Produktidentifikator 3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
1.2. Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird
Identifizierte Verwendungen Fluorpolymer fr die industrielle Verarbeitung.
1.3. Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt
Anschrift:
DYNEON GmbH, Werk Gendorf, Industrieparkstrasse 1, D-84508 Burgkirchen a. d. A1z
Tel. / Fax.:
Tel.: 0049 (0)8679 7-5470 Fax.: 0049 (0)8679 5718
E-Mail:
@mmm.com
Internet:
3m.com/msds
1.4. Notrufnummer 0049 (0)8679 7-2222
ABSCHNITT 2: Mgliche Gefahren
2.1. Einstufung des Stoffs oder Gemischs CLP VERORDNUNG (EG) Nr. 1272/2008
Einstufung: Dieses Produkt ist gem Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 nicht als gefhrlicher Stoff / gefhrliches Gemisch eingestuft.
2.2. Kennzeichnungselemente CLP VERORDNUNG (EG) Nr. 1272/2008 Nicht anwendbar.
Ergnzende Informationen:
Ergnzende Sicherheitshinweise: Lschmanahmen: Produkt brennt nicht ohne externe Flamme. Zum Schutz vor Fluorwasserstoffsure ein umluftunabhngiges Atemschutzgert und einen Vollschutzanzug verwenden. Die beim Verarbeitungsprozess auftretenden Dmpfe knnen beim Einatmen schdlich sein. Diese Dmpfe knnen Reizungen an den Augen, der Nase, im
Seite: 1 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
Rachenraum sowie in der Lunge bewirken. Die Verunreinigung von Tabakwaren mit dem Produkt vermeiden. Bitte vor dem Gebrauch das aktuelle Sicherheitsdatenblatt lesen.
2.3. Sonstige Gefahren
Kann Verbrennungen verursachen. Dieses Material enthlt keine Stoffe, die als PBT oder vPvB bewertet werden.
ABSCHNITT 3: Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen
3.1. Stoffe
Chemischer Name Polytetrafluorethylen
Identifikator(en) CAS-Nr. 9002-84-0
%
Einstufung gem Verordnung (EG)
Nr. 1272/2008 [CLP]
< 100
Stoff mit einem nationalen Grenzwert fr
(typisch 100) die berufsbedingte Exposition
Den vollstndigen Text der hier verwendeten H-Stze finden Sie in Abschnitt 16 dieses Sicherheitsdatenblattes.
Informationen bezglich der Expositionsgrenzwerte, der persistenten, bioakkumulierbaren und toxischen (PBT) bzw. der sehr persistenten und sehr bioakkumulierbaren (vPvB) Eigenschaften der Inhaltsstoffe finden Sie in den Abschnitten 8 und 12 dieses Sicherheitsdatenblattes.
3.2. Gemische Nicht anwendbar.
ABSCHNITT 4: Erste-Hilfe-Manahmen
4.1. Beschreibung der Erste-Hilfe-Manahmen
Einatmen: Die betroffene Person an die frische Luft bringen. Bei Unwohlsein rztliche Hilfe hinzuziehen.
Hautkontakt: Haut sofort mit sehr viel kaltem Wasser mindestens 15 Minuten abwaschen. NICHT VERSUCHEN DAS MATERIAL ZU ENTFERNEN. Betroffene Stelle mit sauberem Verband abdecken. Sofort rztlichen Rat einholen/rztliche Hilfe hinzuziehen.
Augenkontakt: Die Augen sofort mit sehr viel Wasser splen (mindestens 15 Minuten). NICHT VERSUCHEN DAS MATERIAL ZU ENTFERNEN. Sofort rztlichen Rat einholen/rztliche Hilfe hinzuziehen.
Verschlucken: Mund aussplen. Bei Unwohlsein rztliche Hilfe hinzuziehen.
4.2. Wichtigste akute und verzgert auftretende Symptome und Wirkungen Keine kritischen Symptome oder Auswirkungen. Siehe Abschnitt 11.1. Angaben zu toxikologischen Wirkungen.
4.3. Hinweise auf rztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung Nicht anwendbar.
ABSCHNITT 5: Manahmen zur Brandbekmpfung
5.1. Lschmittel
__________________________________________________________________________________________ Seite: 2 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
Bei Brand: Lschmittel fr gewhnlich brennbare Materialien wie z.B. Wasser oder Schaum zum Lschen verwenden.
5.2. Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren Wird das Produkt groer Hitze ausgesetzt kann dabei eine Zersetzung auftreten. Bitte zu Zersetzungsprodukten Kapitel 10 "Gefhrliche Zersetzungsprodukte" beachten.
5.3. Hinweise fr die Brandbekmpfung Vollschutzanzug tragen,einschlielich Helm, umluftunabhngigen Atemschutz (berdruck), dichtschlieende Jacke und Hose, Arm-, Taillen-und Beinschutz, Gesichtsmaske und Schutz fr expositionsgefhrdete Kopfteile.
ABSCHNITT 6: Manahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
6.1. Personenbezogene Vorsichtsmanahmen, Schutzausrstungen und in Notfllen anzuwendende Verfahren Umgebung rumen. Raum belften. Bei greren Leckagen bzw. bei Freisetzung in geschlossenen Rumen ist eine Absaugvorrichtung zu verwenden, um die Dmpfe nach dem Stand der Technik abzusaugen bzw. zu verdnnen. Bitte die Sicherheitshinweise aus anderen Abschnitten beachten.
6.2. Umweltschutzmanahmen Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
6.3. Methoden und Material fr Rckhaltung und Reinigung Verschttetes/ausgetretenes Material sammeln. Nabindemittel oder Wasser benutzen, um Staubbildung zu vermeiden. In einen UN-geprften Behlter geben und verschlieen. Rckstnde aufwischen. Behlter verschlieen. Entsorgung des gesammelten Materials so schnell wie mglich gem den lokalen / nationalen Vorschriften.
6.4. Verweis auf andere Abschnitte Zustzliche Informationen entnehmen Sie bitte Abschnitt 8 und 13.
ABSCHNITT 7: Handhabung und Lagerung
7.1. Schutzmanahmen zur sicheren Handhabung Einatmen thermischer Zersetzungsprodukte vermeiden. Hautkontakt mit dem erhitzten Material vermeiden. Nur fr industrielle / berufliche Nutzung. Nicht fr den Verkauf oder die Verwendung durch Verbraucher. Arbeitskleidung getrennt von normaler Kleidung, Nahrungsmitteln und Tabakwaren halten. Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen. Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
Nach Gebrauch grndlich waschen. Bei der Anwendung nicht rauchen ! Durch das Rauchen bei der Anwendung des Produktes knnte der Tabak mit dem Produkt kontaminiert werden. Im Qualm des Tabaks knnten die unter Abschnitt 10.6 (Gefhrliche Zersetzungsprodukte) genannten Verbindungen auftreten.
7.2. Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Bercksichtigung von Unvertrglichkeiten Keine speziellen Anforderungen an die Lagerung.
Lagerklasse nach TRGS 510 "Lagerung von Gefahrstoffen in ortsbeweglichen Behltern" Lagerklasse LGK 13: Nichtbrennbare Feststoffe, die keiner der LGK 1 - 8 zuzuordnen sind
7.3. Spezifische Endanwendungen Siehe Abschnitt 7.1. Manahmen zur sicheren Handhabung und 7.2. Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Bercksichtigung der Unvertrglichkeiten. Siehe Abschnitt 8 Begrenzung und berwachung der Exposition / persnliche Schutzausrstung.
Abschnitt 8: Begrenzung und berwachung der Exposition / Persnliche
__________________________________________________________________________________________
Seite: 3 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
Schutzausrstungen
8.1. Zu berwachende Parameter
Expositionsgrenzwerte
Wenn ein Bestandteil, der in Abschnitt 3 gelistet ist, nicht in der folgenden Tabelle erscheint, ist fr diesen Bestandteil kein
Grenzwert verfgbar.
Chemischer Name
CAS-Nr. Quelle
Grenzwert
Zustzliche Hinweise
Polytetrafluorethylen
9002-84-0 MAK lt. DFG TWA (alveolengngige
Kategorie II;
Fraktion) (8 Stunden): 0,3 mg / Schwangerschaft Gruppe
m3; TWA (inhalierbare
C.
Fraktion) (8 Stunden): 4 mg /
m3; Spitzengrenzfaktor: 8
(atembare Fraktion):
MAK lt. DFG : "MAK- und BAT-Werte Liste" der Deutschen Forschungsgemeinschaft
E = gemessen als einatembare Fraktion
A = gemessen als alveolengngige Fraktion
F = berschreitungsfaktor
Kategorien fr ,,Spitzenbegrenzung":
- Kategorie I: Stoffe, bei denen die lokale Wirkung grenzwertbestimmend ist oder atemwegssensibilisierende Stoffe;
- Kategorie II: Resorptiv wirksame Stoffe" TRGS 900 : TRGS 900 : TRGS 900 "Arbeitsplatzgrenzwerte"
E / A / F / Kategorien fr Kurzzeitwerte: siehe oben MW = Momentanwert Bemerkung Y: ein Risiko der Fruchtschdigung braucht bei Einhaltung des Arbeitsplatzgrenzwertes und des biologischen Grenzwertes (BGW) nicht befrchtet zu werden. Bemerkung Z: ein Risiko der Fruchtschdigung kann auch bei Einhaltung des AGW und des BGW nicht ausgeschlossen werden MAK = maximale Arbeitsplatzkonzentration
AGW = Arbeitsplatzgrenzwert KZW: Kurzzeitgrenzwert CEIL: Hchstwert, der zu keinem Zeitpunkt bei der Arbeit berschritten werden darf.
Expositionsgrenzwerte anderer Lnder sind in den dortigen Sicherheitsdatenblttern verfgbar.
Biologische Grenzwerte Fr die in Abschnitt 3 genannten Bestandteile liegen keine biologischen Grenzwerte vor.
Empfohlene berwachungsverfahren:Informationen zu empfohlenen berwachungsverfahren erhalten Sie vom Umweltbundesamt (DE).
8.2. Begrenzung und berwachung der Exposition
8.2.1. Geeignete technische Steuerungseinrichtungen Fr ausreichende Belftung bzw. lokale Absaugung sorgen, wenn das Produkt erhitzt wird. In den Fllen, in denen das Produkt entweder whrend eines nicht bestimmungsgemem Gebrauches, oder eines Fehlers in den Gertschaften extrem berhitzt wird, sollte eine lokale Absaugung benutzt werden. Diese lokale Absaugung sollte so dimensioniert sein, dass die auftretenden Zersetzungsprodukte unterhalb erlaubter Grenzwerte bleiben (siehe auch unter Kap. 10 "Gefhrliche Zersetzungsprodukte").
8.2.2. Individuelle Schutzmanahmen, zum Beispiel persnliche Schutzausrstung
Augen- / Gesichtsschutz
Die Auswahl des Augen- / Gesichtsschutzes sollte auf der Grundlage einer Arbeitsbereichsanalyse erfolgen. Der folgende Augen- / Gesichtsschutz wird empfohlen: Gesichts-Vollschutz/-Schutzschirm Korbbrille.
__________________________________________________________________________________________ Seite: 4 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
Anwendbare Normen / Standards Augen- /Gesichtsschutz nach EN 166 verwenden.
Hautschutz
Handschutz und sonstige Schutzmanahmen Auswahl und Gebrauch von Schutzhandschuhen und Schutzkleidung sollte auf der Grundlage einer Arbeitsbereichsanalyse erfolgen. Die Auswahl sollte auf der Basis von Faktoren wie Expositionswerten, Konzentration des Stoffes bzw. Gemisches, Hufigkeit und Dauer der Exposition, physikalischen Bedingungen wie z.B. der Temperatur und anderen Verwendungsbedingungen erfolgen. Zur Auswahl geeigneter Werkstoffe bitte Hersteller von Krperschutzmitteln konsultieren. Schutzhandschuhe aus folgendem Material werden empfohlen:
Stoff Nitrilkautschuk.
Materialstrke (mm) Keine Daten verfgbar.
Durchbruchszeit Keine Daten verfgbar.
Anwendbare Normen / Standards Schutzhandschuhe verwenden, die nach EN 374 getestet sind.
Wenn dieses Produkt in einer Weise, die ein hheres Potenzial fr die Exposition prsentiert verwendet wird, dann ist das Tragen von Schutzanzgen notwendig. Auswahl und Gebrauch von Schutzkleidung auf Basis der Ergebnisse der Gefhrdungsbeurteilung um Hautkontakt zu vermeiden. Schutzkleidung aus folgendem Material wird empfohlen: Schrze aus Nitril
Atemschutz
In Situationen in denen das Material durch falsche Anwendung oder Gerteausfall extrem berhitzt werden kann, ist ein berdruckatemschutzgert zu benutzen.
Gefhrdung durch Wrme Beim Umgang mit dem Stoff wrmeisolierte Handschuhe verwenden, um Verbrennungen zu vermeiden.
Anwendbare Normen / Standards Schutzhandschuhe verwenden, die nach EN 407 getestet sind.
ABSCHNITT 9: Physikalische und chemische Eigenschaften
9.1. Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften
Aggregatzustand
Feststoff
Weitere Angaben zum Aggregatzustand:
Pulver grob
Farbe
weiss
Geruch
Geruchlos
Geruchsschwelle
Keine Daten verfgbar.
Schmelzpunkt/Gefrierpunkt
320 - 343 C
Siedepunkt oder Siedebeginn und Siedebereich
Nicht anwendbar.
Entzndbarkeit (Feststoff, Gas)
Nicht eingestuft
Untere Explosionsgrenze (UEG)
Nicht anwendbar.
Obere Explosionsgrenze (OEG)
Nicht anwendbar.
Flammpunkt
Keinen Flammpunkt
Zndtemperatur
Nicht anwendbar.
Zersetzungstemperatur
Keine Daten verfgbar.
pH-Wert
Stoff/Gemisch ist nicht lslich (in Wasser)
Kinematische Viskositt
Nicht anwendbar.
Lslichkeit in Wasser
vernachlssigbar
__________________________________________________________________________________________ Seite: 5 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
Lslichkeit (ohne Lslichkeit in Wasser) Verteilungskoeffizient n-Oktanol/Wasser (log-Wert) Dampfdruck Dichte Relative Dichte Relative Dampfdichte
9.2. Sonstige Angaben
Keine Daten verfgbar. Keine Daten verfgbar. Nicht anwendbar. 2,14 - 2,18 kg/l 2,14 - 2,18 [bei 23 C ] [Referenzstandard:Wasser = 1] Nicht anwendbar.
9.2.2. Sonstige sicherheitstechnische Kenngren Flchtige organische Bestandteile (EU) Verdampfungsgeschwindigkeit Molekulargewicht Flchtige Bestandteile (%)
Keine Daten verfgbar. Nicht anwendbar. Keine Daten verfgbar. Keine Daten verfgbar.
ABSCHNITT 10: Stabilitt und Reaktivitt
10.1. Reaktivitt Dieses Produkt kann gegenber bestimmten Stoffen unter bestimmten Bedingungen reaktiv sein - bitte beachten Sie die weiteren Hinweise in diesem Abschnitt.
10.2. Chemische Stabilitt Stabil.
10.3. Mglichkeit gefhrlicher Reaktionen Gefhrliche Polymerisation tritt nicht auf.
10.4. Zu vermeidende Bedingungen Nicht bestimmt.
10.5. Unvertrgliche Materialien Alkali- und Erdalkalimetalle. Reaktionen mit Metallpulver knnen oberhalb von 370 C auftreten.
10.6. Gefhrliche Zersetzungsprodukte Stoff Carbonylfluorid Kohlenmonoxid Kohlendioxid Fluorwasserstoff Perfluorisobuten (PFIB) Toxische Dmpfe, Gase oder Partikel.
Bedingung Bei erhhten Temperaturen Bei erhhten Temperaturen Bei erhhten Temperaturen Bei erhhten Temperaturen Bei erhhten Temperaturen Bei erhhten Temperaturen -
grsser 380 C grsser 380 C grsser 380 C grsser 380 C grsser 380 C grsser 380 C
Wenn das Produkt aufgrund von missbruchlicher Verwendung oder Gerteausfalls zu hohen Temperaturen ausgesetzt wird, knnen giftige Zersetzungsprodukte, wie Fluorwasserstoff und Perfluorisobutylen (PFIB) entstehen.
ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben
Die folgenden Informationen knnen von der Einstufung des Produktes in Abschnitt 2 und / oder von der Einstufung einzelner Inhaltsstoffe in Abschnitt 3 abweichen, die von der zustndigen europischen Behrde festgelegt worden sind. Die Angaben in Abschnitt 11 basieren auf den UN-GHS Berechnungsregeln und Einstufungen, die aus interne Gefhrdungsbeurteilungen abgeleitet wurden.
11.1. Angaben zu den Gefahrenklassen im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
__________________________________________________________________________________________ Seite: 6 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
Anzeichen und Symptome nach Exposition
Basierend auf Testdaten und / oder Informationen ber die Inhaltsstoffe kann dieses Produkt die folgenden Auswirkungen auf die Gesundheit haben:
Einatmen: Dmpfe aus erhitztem Material knnen das Atemsystem reizen: Anzeichen/Symptome knnen Husten, Niesen, Nasenfluss, Heiserkeit, Keuchen, Atemschwierigkeiten, Nasen- und Rachenschmerzen und Husten von Blut einschlieen. Weitere Reizungen knnen die Augen betreffen, wie Augenschmerzen und Trnenfluss. Beim Erhitzen:
Informationen zu Fluorpolymer Fieber: eine Grippe-hnliche Krankheit mit Symptomen wie Kurzatmigkeit, Schttelfrost, Fieber, Husten, Zyanose. Diese wird hervorgerufen durch die Inhalation von Zersetzungsprodukten aus Fluorpolymeren.Das Rauchen von mit Fluorpolymeren kontaminierten Tabak kann zur Exposition von Zersetzungsprodukten beitragen.Symptome treten blicherweise nach 2 Stunden auf und klingen innerhalb von 3648 Stunden ab. Bleibende oder anhaltende Effekte im Atemtrakt wurden nicht beobachtet.
Hautkontakt: Whrend des Erhitzens: Thermische Verbrennungen; Zu den Anzeichen/Symptomen knnen starke Schmerzen, Rtung und Schwellung sowie Gewebezerstrung gehren Mechanische Hautreizung: Anzeichen/Symptome knnen Juckreiz und Rtung einschlieen.
Augenkontakt: Whrend des Erhitzens: Thermische Verbrennungen; Zu den Anzeichen/Symptomen knnen starke Schmerzen, Rtung und Schwellung sowie Gewebezerstrung gehren. Mechanische Augenreizung: Anzeichen/Symptome knnen Reizung, Rtung, Zerkratzen der Hornhaut und Trnenfluss sein. Dmpfe von erhitztem Material knnen Augenreizungen verursachen: Anzeichen/Symptome knnen Rtung, Schwellung, Schmerzen, Trnenfluss und verschwommenes Sehvermgen einschlieen.
Verschlucken: Reizungen im gastrointestinalen Bereich: Anzeichen/Symptome knnen Unterleibsschmerzen, Magenverstimmung, belkeit, Erbrechen und Durchfall einschlieen.
Angaben zu folgenden relevanten Gefahrenklassen Wenn ein Bestandteil, der in Abschnitt 3 gelistet ist, nicht in den folgenden Tabellen erscheint, sind entweder keine Daten verfgbar oder die vorliegenden Daten reichen nicht fr eine Einstufung aus.
Akute Toxizitt
Name
Produkt
Polytetrafluorethylen Polytetrafluorethylen
ATE = Schtzwert Akuter Toxizitt
Expositions Art weg Verschlucke n Dermal
Verschlucke n
Wert
Keine Daten verfgbar; berechneter ATE >5.000 mg/kg LD50 abgeschtzt > 5.000 mg/kg
LD50 abgeschtzt > 5.000 mg/kg
tz-/Reizwirkung auf die Haut
Name
Art
Wert
Polytetrafluorethylen
Schwere Augenschdigung/-reizung
Name
Mensch und Tier.
Keine signifikante Reizung
Art
Wert
__________________________________________________________________________________________ Seite: 7 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
Polytetrafluorethylen
Sensibilisierung der Haut
Name
Beurteilu ng durch Experten
Keine signifikante Reizung
Art
Wert
Polytetrafluorethylen
Mensch Nicht eingestuft
Sensibilisierung der Atemwege Fr den Bestandteil / die Bestandteile sind zurzeit entweder keine Daten verfgbar oder die vorliegenden Daten reichen nicht fr eine Einstufung aus.
Keimzellmutagenitt Fr den Bestandteil / die Bestandteile sind zurzeit entweder keine Daten verfgbar oder die vorliegenden Daten reichen nicht fr eine Einstufung aus.
Karzinogenitt
Name
Polytetrafluorethylen
Expositio nsweg
Keine Angabe
Art
mehrere Tierarten
Wert
Die vorliegenden Daten reichen nicht fr eine Einstufung aus.
Reproduktionstoxizitt
Wirkungen auf die Reproduktion und /oder Entwicklung Fr den Bestandteil / die Bestandteile sind zurzeit entweder keine Daten verfgbar oder die vorliegenden Daten reichen nicht fr eine Einstufung aus.
Spezifische Zielorgan-Toxizitt
Spezifische Zielorgan-Toxizitt bei einmaliger Exposition Fr den Bestandteil / die Bestandteile sind zurzeit entweder keine Daten verfgbar oder die vorliegenden Daten reichen nicht fr eine Einstufung aus.
Spezifische Zielorgan-Toxizitt bei wiederholter Exposition
Name
Expositio Spezifische
Wert
nsweg
Zielorgan-
Toxizitt
Polytetrafluorethylen
Verschluc Blutbildendes
Nicht eingestuft
ken
System
Art Ratte
Ergebnis
NOAEL Nicht verfgbar.
Expositionsd auer
90 Tage
Aspirationsgefahr Fr den Bestandteil / die Bestandteile sind zurzeit entweder keine Daten verfgbar oder die vorliegenden Daten reichen nicht fr eine Einstufung aus.
Fr zustzliche toxikologische Information wenden Sie sich an die auf Seite 1 angegebene Adresse oder Telefonnummer.
11.2 Angaben ber sonstige Gefahren
Dieses Material enthlt keine Stoffe, die als endokrine Disruptoren fr die menschliche Gesundheit eingestuft sind.
ABSCHNITT 12: Umweltbezogene Angaben
Die folgenden Informationen knnen von der Einstufung des Produktes in Abschnitt 2 und / oder von der Einstufung
__________________________________________________________________________________________ Seite: 8 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
einzelner Inhaltsstoffe in Abschnitt 3 abweichen, die von der zustndigen europischen Behrde festgelegt worden sind. Die Angaben in Abschnitt 12 basieren auf den UN-GHS Berechnungsregeln und Einstufungen, die aus 3MBewertungen abgeleitet wurden.
12.1. Toxizitt
Fr das Produkt sind keine Testdaten verfgbar.
Stoff
Polytetrafluorethylen
CAS-Nr.
9002-84-0
Organismus
Nicht anwendbar.
Art
Keine Daten verfgbar oder vorliegende Daten reichen nicht fr eine Einstufung aus.
Exposition
Nicht anwendbar.
Endpunkt Ergebnis
Nicht anwendbar. Nicht anwendbar.
12.2. Persistenz und Abbaubarkeit
Stoff
Polytetrafluorethylen
CAS-Nr.
9002-84-0
Testmethode
Daten nicht verfgbar - nicht ausreichend.
Dauer
Nicht anwendbar.
Messgre
Nicht anwendbar.
Ergebnis
Nicht anwendbar.
Protokoll
Nicht anwendbar.
12.3. Bioakkumulationspotenzial
Stoff
Polytetrafluorethylen
CAS-Nr.
9002-84-0
Testmethode
Keine Daten verfgbar oder vorliegende Daten reichen nicht fr eine Einstufung aus.
Dauer
Nicht anwendbar.
Messgre
Nicht anwendbar.
Ergebnis
Nicht anwendbar.
Protokoll
Nicht anwendbar.
12.4. Mobilitt im Boden Keine Testdaten verfgbar.
12.5. Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung Dieses Material enthlt keine Stoffe, die als PBT oder vPvB bewertet werden. 12.6. Endokrinschdliche Eigenschaften Dieses Material enthlt keine Stoffe, die als endokrine Disruptoren fr die Umwelt eingestuft sind. 12.7. Andere schdliche Wirkungen Keine Information verfgbar.
ABSCHNITT 13: Hinweise zur Entsorgung
13.1. Verfahren zur Abfallbehandlung Inhalt / Behlter einer Entsorgung gem den lokalen / nationalen Vorschriften zufhren.
Entsorgung (Verwertung oder Beseitigung) in bereinstimmung mit den rtlichen und nationalen gesetzlichen Bestimmungen. Entsorgung (Verwertung oder Beseitigung) in bereinstimmung mit den rtlichen und nationalen gesetzlichen Bestimmungen. Entsorgung durch Verbrennung in bereinstimmung mit den rtlichen und nationalen gesetzlichen Bestimmungen. Eine ordnungsgeme Entsorgung kann den Einsatz von zustzlichem Brennstoff erforderlich machen. Verbrennungsprodukte werden Fluorwasserstoffsaeure (HF) enthalten. Die Entsorgungsanlage muss in der Lage sein, halogenierte Materialien zu behandeln. Wenn keine anderen Entsorgungswege zur Verfgung stehen, sollte die
__________________________________________________________________________________________ Seite: 9 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
Mglichkeit der Ablagerung auf einer zugelassenen Deponie fr Industrieabflle geprft werden.
Die Zuordnung der Abfallnummern ist entsprechend der europischen Verordnung (2000/532/EG) branchen- und prozessspezifisch vom Abfallerzeuger durchzufhren. Die angegebenen Abfallcodes sind daher lediglich Empfehlungen von 3M fr die Entsorgung des unverarbeiteten Produktes. (Abflle mit einem Sternchen (*) versehen, sind gefhrliche Abflle)
Empfohlene Abfallcodes / Abfallnamen:
070213
Kunststoffabflle
Restentleerte Verpackungen mssen unter Beachtung der jeweiligen nationalen und lokalen abfallrechtlichen Vorschriften entsorgt oder Rcknahmesystemen berlassen werden. Verpackungen, die nicht restentleert worden sind, mssen wie das ungenutzte Produkt unter Beachtung der jeweiligen nationalen und lokalen abfallrechtlichen Vorschriften entsorgt werden.
ABSCHNITT 14: Angaben zum Transport
Kein Gefahrgut. / Not dangerous for transport.
ADR / IMDG / IATA: not restricted / kein Gefahrgut
Straenverkehr (ADR)
Luftverkehr (ICAO TI /IATA)
Seeverkehr (IMDG)
14.1. UN-Nummer oder ID-Nummer
Keine Daten verfgbar.
14.2. Ordnungsgeme Keine Daten verfgbar. UN-Versandbezeichnung
14.3.
Keine Daten verfgbar.
Transportgefahrenklassen
Keine Daten verfgbar. Keine Daten verfgbar.
No Data Available
No Data Available
Keine Daten verfgbar. Keine Daten verfgbar.
14.4. Verpackungsgruppe
Keine Daten verfgbar.
Keine Daten verfgbar. Keine Daten verfgbar.
14.5. Umweltgefahren Keine Daten verfgbar.
Keine Daten verfgbar. Keine Daten verfgbar.
14.6. Besondere Vorsichtsmanahmen fr den Verwender
14.7. Massengutbefrderung auf dem Seeweg gem IMO-Instrumenten Kontrolltemperatur
Weitere Informationen zu
Weitere Informationen zu
Vorsichtsmanahmen entnehmen Vorsichtsmanahmen
Sie bitte den anderen
entnehmen Sie bitte den
Abschnitten in diesem
anderen Abschnitten in
Sicherheitsdatenblatt.
diesem
Sicherheitsdatenblatt.
Keine Daten verfgbar.
Keine Daten verfgbar.
Keine Daten verfgbar.
Keine Daten verfgbar.
Weitere Informationen zu Vorsichtsmanahmen entnehmen Sie bitte den anderen Abschnitten in diesem Sicherheitsdatenblatt.
Keine Daten verfgbar.
Keine Daten verfgbar.
Notfalltemperatur
Keine Daten verfgbar.
Keine Daten verfgbar. Keine Daten verfgbar.
__________________________________________________________________________________________ Seite: 10 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
ADR Klassifizierungscode
IMDG Trenngruppe
Keine Daten verfgbar. Keine Daten verfgbar.
Keine Daten verfgbar. Keine Daten verfgbar. Keine Daten verfgbar. Keine Daten verfgbar.
Fr weitere Informationen zum Transport / Versand des Materials im Eisenbahnverkehr (RID) und Binnenschiffsverkehr (ADN) wenden Sie sich an die auf Seite 1 angegebene Adresse oder Telefonnummer.
ABSCHNITT 15: Rechtsvorschriften
15.1. Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften fr den Stoff oder das Gemisch
Karzinogenitt Chemischer Name Polytetrafluorethylen
CAS-Nr. 9002-84-0
Einstufung Gruppe 3: Hinsichtlich der Karzinogenitt fr den Menschen nicht einstufbar (IARC Group 3: not classifiable as to its carcinogenicity to humans)
Verordnung International Agency for Research on Cancer (IARC)
Status Chemikalienregister weltweit Fr weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit 3M in Verbindung. Die Komponenten dieses Produkts entsprechen den Anforderungen der TSCA an Chemikalien. Alle erforderlichen Komponenten dieses Produkts sind im aktiven Teil des TSCA Inventory aufgelistet.
RICHTLINIE 2012/18/EU Seveso Gefahrenkategorien, Anhang I, Teil 1 Keine
In der Seveso Richtlinie Anhang I, Teil 2, namentlich aufgefhrte gefhrliche Stoffe Keine
Verordnung (EU) Nr. 649/2012 Keine Chemikalien aufgelistet
Wassergefhrdungsklasse NWG
nicht wassergefhrdend
KBwS-Kennnummer: 766
Technische Anleitung Luft Nicht bestimmt.
15.2. Stoffsicherheitsbeurteilung Eine Stoffsicherheitsbeurteilung wurde fr diesen Stoff / dieses Gemisch gem der genderten Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 nicht durchgefhrt.
__________________________________________________________________________________________ Seite: 11 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
ABSCHNITT 16: Sonstige Angaben
nderungsgrnde: Abschnitt 9.1: pH-Wert - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 2.1: Informationen zur Einstufung nach CLP - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 2.2: Produktidentifikator (enthlt) - Informationen wurden gelscht. Abschnitt 2.1: Einstufung nach CLP - Informationen wurden gelscht. Abschnitt 2.2: Ergnzende Sicherheitshinweise - Informationen wurden gelscht. Abschnitt 2.2: Ergnzende Sicherheitshinweise - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 3.2: Gemische Tabellenspaltenberschrift Gew.-% - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 3: Tabelle Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 3.2: Gemisch - nicht anwendbar - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 4.2: Wichtigste akute und verzgert auftretende Symptome und Wirkungen - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 5.3: Hinweise fr die Brandbekmpfung - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 7.2. Bedingungen zur sicheren Lagerung - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 7.2. Lagerklasse nach TRGS 510 - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 8.1: Expositionsgrenzwerte Tabelle - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 8.2.2: Individuelle Schutzmanahmen - Atemschutz Information - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.1: Zndtemperatur - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.1: Siedepunkt/Siedebereich - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.2.2: Verdampfungsgeschwindigkeit - Informationen wurden gelscht. Abschnitt 9.1: Explosive Eigenschaften - Informationen wurden gelscht. Abschnitt 9.1: Untere Explosionsgrenze (UEG) - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.1: Obere Explosionsgrenze (OEG) - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.1: Flammpunkt - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.1: Kinematische Viskositt - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 9.1: Schmelzpunkt/Gefrierpunkt - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.1: Verteilungskoeffizient n-Oktanol/Wasser (log-Wert) - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.1: Oxidierende Eigenschaften - Informationen wurden gelscht. Abschnitt 9.1: pH-Wert - Informationen wurden gelscht. Abschnitt 9.2: Sonstige Angaben - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.1: Relative Dichte - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.1: Lslichkeit (ohne Lslichkeit in Wasser) - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.1: Lslichkeit in Wasser - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 9.1: Dampfdichte - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 9.1: Dampfdichte - Informationen wurden gelscht. Abschnitt 9.1: Viskositt - Informationen wurden gelscht. Abschnitt 11: Informationen zur Einstufung und den toxikologischen Angaben in Abschnitt 11 - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 11.1: Anzeichen und Symptome nach Exposition - Augenkontakt - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 11.1: Anzeichen und Symptome nach Exposition - Hautkontakt - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 11.2: Angaben ber sonstige Gefahren - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 11.1: Tabelle Spezifische Zielorgan-Toxizitt bei wiederholter Exposition - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 11.1: Tabelle Spezifische Zielorgan-Toxizitt bei wiederholter Exposition - Informationen wurden gelscht. Abschnitt 12.6: Endokrinschdliche Eigenschaften - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 12.7: Andere schdliche Wirkungen - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 12.1: Toxizitt - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 12: Herstellerkontakt - Informationen wurden gelscht. Abschnitt 12.4: Mobilitt im Boden - keine Daten - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 12.2: Persistenz und Abbaubarkeit - Informationen wurden modifiziert. Abschnitt 14: ADR Klassifizierungscode - berschrift - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14: ADR Klassifizierungscode - Angaben - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14: Kontrolltemperatur - berschrift - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14: Kontrolltemperatur - Angaben - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14. Weitere Informationen zum Transport / Versand des Materials im Eisenbahnverkehr (RID) und
__________________________________________________________________________________________
Seite: 12 von 13
3MTM DyneonTM PTFE Fine Powder TF 2021Z
Binnenschiffsverkehr (ADN). - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14: Notfalltemperatur - berschrift - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14: Notfalltemperatur - Angaben - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.3: Transportgefahrenklassen - berschrift - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.3: Transportgefahrenklassen - Angaben - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.5: Umweltgefahren - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14: Angaben zum Transport - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.4: Verpackungsgruppe - berschrift - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.4: Verpackungsgruppe - Angaben - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.2: Ordnungsgeme UN-Versandbezeichnung - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14: internationalen bereinkommen - berschrift - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14: IMDG Trenngruppe - Angaben - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14: IMDG Trenngruppe - berschrift - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.6: Besondere Vorsichtsmanahmen fr den Verwender - berschrift - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.6: Besondere Vorsichtsmanahmen fr den Verwender - Angaben - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.7: Massengutbefrderung auf dem Seeweg gem IMO-Instrumenten - Angaben - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.7: Massengutbefrderung auf dem Seeweg gem IMO-Instrumenten - berschrift - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.1: UN-Nummer oder ID-Nummer - Angaben - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 14.1: UN-Nummer oder ID-Nummer - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 15.1: Rechtsvorschriften - Chemikalienregister - Informationen wurden hinzugefgt. Abschnitt 2.3: Dieses Material enthlt keine Stoffe, die als PBT oder vPvB bewertet werden. - Informationen wurden hinzugefgt. Die vorstehenden Angaben stellen unsere gegenwrtigen Erfahrungswerte dar und beschreiben das Produkt nur im Hinblick auf Sicherheitserfordernisse. Es obliegt dem Besteller, vor Verwendung des Produktes selbst zu prfen, ob es sich auch im Hinblick auf mgliche anwendungswirksame Einflsse fr den von ihm vorgesehenen Verwendungszweck eignet. Alle Fragen einer Gewhrleistung und Haftung fr dieses Produkt regeln sich nach unseren allgemeinen Verkaufsbedingungen, sofern nicht gesetzliche Vorschriften etwas anderes vorsehen. Dieses Sicherheitsdatenblatt wird zur bermittlung von Gesundheits- und Sicherheitsinformationen bereitgestellt. Wenn Sie rechtlich der Importeur fr dieses Produkt in die Europische Union sind, sind Sie fr die Erfllung aller rechtlichen Anforderungen hinsichtlich des Produktes verantwortlich, einschlielich erforderlicher Produktregistrierungen/-meldungen, Stoffmengenerfassung und Stoffregistrierung. Sicherheitsdatenbltter der 3M sind verfgbar unter: www.3m.com/msds
__________________________________________________________________________________________ Seite: 13 von 13