Document YrQBdg855b23Og3ZgVOMxvLY0
ARG 1336
MR 267555
REPORT
ACUTE TOXICITY STUDY IN DAPHNIA MAGNA
WITH T-4127
NONTOOTXOXSuPbrsotjeacntce331413346907
g
=2 32832 == 38558 ~
a
-Pagetor21-
=)
EY
7
Taz
NOTOX Prac 3434s
Se UBEYENOEi PCOMPNR...s ... ai
NOTOX BV, ragentThoe sNetehrnian,ds Tion satmuoGstosrendtsintisnroport has ben corecty reported andvas onda in compliance TheOZ00 Pris of God LasrateyPracico hicharsseinnconaformlitywyi: Toe Uni Sates Food and DgAdmiisaon Tite 21 God of Fara Relais Prt 58. TRheegunaiteondsSFataers1E6n0.veanmena retin Agency(FIA).Tt40Cada o Fcaral nReengiuedaSPtaatone7sn6Es2vionmenil ProtectionAgency(TSCA) Tite 40 Goce of Fra
SOry OrBoocieg)re
//
J owe g ey
/
M1F0aa23na.asgoefmvGeanentn:deetW.aEacrot5oxcsaony
Y= ha
2
oul 2focglhont
2
T4127
(QUALITY ASSURANCESTATEMENT
NOTOX B.V.,`s-Hertogenbosch, The Netherlands
NOTOX Project 334349
"rTehsiuslrtespaocrctuwraastelayudfifftoecdtbtyhethreaNwOdaTtOa.X Quality Assurance Unit to ensure that the methods and TDuhreindgattehseoofn-QsuiatletiynsApsescutrioannsceprioncsepdeucrtieosnsapaplnidcaabuldeitos atrheisgyivpeenobfelsotwu,dy were inspected.
DATES OF QAU INSPECTIONSIAUDITS onsite inspections) (Process) JMualyy0813--1351,, 22000022 ((EAcnaoltyotxiiccaolloSguyp)por) protocol inspection(s) (Study) January 31,2002 report audi(s) (Study) May 01,2003
REPORTING DATES JJuulyn1e70,42,0200202 Janu31a, 2r00y2 May01,2003
Head of Quality Assurance
Cu. Mitchell B.Sc.
Date: 12 - 5-03
3.
Tat27
NOTOX Project 334349
SUMMARY
Acute Toxiclty Study in Daphnia magna with T-4127.
T63h4e1:st"uWdaylperroqcueadluitryes-- dDeestcerrimbiendatiinotnhiosfrtehpeoritnhwiebirteionbaosfetdheonmobtihleitIySoOfIDnatpemhantiiaonmaalgSntaanSdtarradus -- Athceutteesttoxmiectithyotdesst,anTdhivradlieddiittyiocnr,it1er9i9a6-o0f4t-h0e1.EEICn addidrietcitoinv,e t9h2e/6p9r,oPcaerdturC:esMweetrheoddsesfiogrntehed. to meet dDeatpehrnmiian"a,taionndotfheecOotEoxCiDctgyu,idPeulbilinceaNtoi.on2N0o2. PLa3r8t3,: "DDeacpehmnbiearsp1.,99A2c,uCt.e2.im"mAocbuitleisTaotxiiocnitTyesfto"r, Adopted Apri 4, 1984.
TTr-i4p1h2e7nyislbaseanlztylcponhsoisspthionngioufmP(ecraftliounoircopoacrtt)a.neBsausleodnyolnmetthheyrleamsipdoens(eanoifontihce paanrito)niacndpart of the
|
te1s9t5s2u0b8staCn.ce water solubility of T-4127 was determined 0 be between 0.6 and 0.9 mgf at
`aTnheunstfutdryesdtasrotleudtiwoint,hparelpimairtetdetateaxploosaidninggtrwaetnotyofd1a0p0hnmidgs paenrdcmoangcneenttircaatliloyn sttoirarefditfeorrefdoaurnd dthaeysf.iAtebreldanakncdonttheroulnfwiatseraeldssooilnuctliuodnesd.prAefpearre2d4athaourlsooadfinogxrpaotseuorfe a1l0l0ormgga/nibsemcsameex.posed to immobitsed.
A1f0i0na%lotfesatWwaatserpeArcfcoormmemdodeaxtpoesdinFgratcwteinonty(dWaApFh)nipdrseppaerrecdoantcaentlroaatdiionng 0at4e.5o,f1100,020m,g45aanndda bwiltahnkdiccohnltorrooldfimoearthymiasxiliamneu.mAolfth4o8ughohurvsa.poAullrgplraesssswuarreewuassedreilnattihveelfyinlaolw,tebstasweadsopnret-htereHaotnerdy. cthoenssttaundtyewvaapsorpaetrifoonrmweadsinsilalira-tipgohstsviebslseeclsa.usSeamfoprldeesctraekaesne doufrtiensgt tchoencfeinntalratteisotnws.erTeheardedfeorde. directly to isopropanol at a ratio of 15 to prevent any additional loss.
"nTohtebaenamlayitinctaalipnerdogartammobraestehdanon80th%e aonfitohreicInpitairatl scohnocwenetdratthiaotnt,heinasctpuiatlocfonalclepnrtercaatuitoinosncsotualkden 10 prevent adsorption to glass and voatization.
Ianntdhteecmopnetrraotlunroe)morretmaaliitnyewdawsitohibnsetrhveerd.anFguersthperre,saclrlitbeesdt cboyndtihteipornosto(cpoHl,.oxygen concentration
Diimlmutoibonislotofyfa Dwaapthenripahamsagenoaf.T-C4h1e2m7icoarligainnaaltyinsgisfrofomthaelaonaidoinnigc rpaatret ooff T1-0041m2g7/shionwdeucdedth1at00th%is c"oDarprhensipaomndaegdnwaitehxpinoistiealdTt-o4T1-2471c2o7ncweanstr<at1iomnsgdo(<wn0.100203.m0g2/m)glb.asHeedncoen,qtuhaent4ii8chat-iEonCooffthe anionic part and was already reached within 24 hours of exposure.
Leinmsiutriendg.tThehearnoalyitiacarleasluisptpiocrptoossniboinlltyytthheaatnihoenaicctpuaarltcoofncTe-n4t1r2a7t,iovnalsidoiftythoef ctahteiotneitc cpoarutldwanortebe fhuirgthheerr arnedsemaorcrheasntdabldeectihdaendtthooaseccoefptthtehaenhiiognhilcyptaorxti.cHloawbeevlienrg,(tRhSe0)spboansseodrodnidtnhoetcaurgrreenetwith results.
"
T4127
NOTOX Project 334349
PREFACE Sponsor
Study Monitor
Testing Facilty S`AtquudaytiDciTroexcitcoorlogy: TAenaclhyntiiccaall cCoh-eomridsitnrayt:or Principal Scientist Study Plan
a3MM CCeonrtpeorr,atBeuiTdoixincgo2l2o0g-y2-02 SPT..0.PBAoUxL,33M2I2N0NESOTA 55133-3220 USA 3S.MAEnBveiarocnhmental Technology and Safety Services. 9Bu3i5ldBiungsh2:A3vEe-n0u9e (StA.dPraeuls,sMtoNwh55i1c4h4.all communication is to be sen!)
HNaOmTbOakXenBwVe.tering 7 T52h3e1NDetDhe'rsl-aHnedrstogenbosch
IDnrgs..8M.. vBaongeWres.es Ir. MJ. Brekelmans S`StCtaoarmrtplPfierrotsjiteoecnxtp:loaJsstaurneeux:aproJysuul3ry0e,0:12,N0o02v20e0m2ber 13, 2002 `CCoommpplleettiioonn Apnroajleycsti:s:MNaoyv0e9m,b2e0r0313, 2002
TEST SUBSTANCE
DIedsenctriifpitcaitoinon
TDa4r1k2a7mber waxy solid D-2491 lot2
BCaotmcphosition
95 - 9292%% FNl-uMoertoheyllasPteormfelruocruoroatcitvaenesuiphonamide
<<11%% EMtohtyhlyiAlAclochoohlol
Test substance storage
At ro<o1m%teImspoeprraoptyulreAlicnothhoeldark
`Stabilty under storage conditions Expiry date
Stable N31otMianrdcihca2te0d03
Stabilty in water
The sponsor is responsible for al test substance data unless determined by NOTOX.
PURPOSE The purpose of te toxicity test was to evaluate the influence of T-4127 on the mabilty of Daphnia magna.
Tat27
NOTOX Project 334349
GUIDELINES
T3h4e1:st"uWdaytperrouceadlurley.s dDeestcerrimbiendatiinotnhiosf rtehpeoritnhwibeirtieonbaofsetdheomnobtihleitIySoOf IDnatpehrnnaitaiomnaalgSntaanSdtarradus -
`Acute toxicity test, Third edition, 1996-04-01.
1 addiion, the procedures were designed to meat the test methods and validy of the folowing
g3Guideolipnees:an Economic Community (EEC), Geterminationof ecatoxicty, Publication
ENoE.CL3di8r3e,ctDievece92m/b6e9,r
P1a9r5t2,C:
C.M2e.t"hAocdustefoTrotxhiecity
for
+ OTDerasgptahinnniigzaao.tfioCnhefmoircEaclosn,ogmuiicdeCloin-eopNeor.at2i0o2n Paanrdt :De"vDealpohpnmieanstp.(,OAEcCuDt)e,IOmmEoCbiDligsuaitdieolninTeesstf'o,r
Adopted April 4, 1984.
ARCHIVING NfeOfTorOeXnceB.sV.amwpillleaacnhdivreawthdeatfao.loNwoindgatdaatwailfobreatwifleahsctra1w0nyeWairhso:uptrtothoecoslp,onrseopror'ts, wteistesnubstance consent.
DEFINITIONS Itmesmtobvielsssealtiaorne:ctohnossiedearneidmatlosbenotimambalebiteo.swim within 15 seconds aftr gentle agitation of the Cus: the concentration estimated to immbilise 50% of the dapha afte a defined period of exposure. NC(oi.OobismnmeorbvicelidsEeaftfioennc)ttis rrecoradedt. i(NoOECnY:the highest tested concentration at which no effect
TEST SYSTEM Species Reason for selection Validityof batch
Characteristics
Daphnia magna (Crustacea, Cladocera) (Straus, 1820) "aTchcisepstyesdtesmpehcaiess.been selected as an intemationally
bDraopohdn,isdhsoowriingignantoedsifgrnosmofa shteraelstshysusctohcaks, 2morttoal5l"y >an2i0m%a,lpsraensdentcheeorefwmaaslenso,dseplhaiyppiinathoer dpirsocdoulcotuiroendof the first brood.
<Fo2r4thheoutess.t selection of young daphnia with an age of
"
Ta127
NOTOX Project 334349
BREEDING Start of each batch
pWliatchinngewa-bboourtn2a5n0imoafltsh,eim.inlteoss10thlaines3 dofaymsedoilud.rnby.in an all-glass culture vessel.
Maximum age of the cultures. Renewal of the cultures.
weeks wAfeteekr.7 days of cultivation half of the medium twice a
Temperature of medium
18:22C, constant within = 1C.
Feeding
Daily, a suspension of fresh water algae.
Medium
MP.7,,1a9s90p:reSseclreinbieudmbydeDfri.ciEelnecnydiin-CSrcuhsnteaicdeear.(AEnlen, B.-
uDlatprahsntiruactmuaraglnaappStrroaaucsh. tPoroanttoepnlnaaslmada1m54a,g2e5-i3n3).
`SvCe loomwipnogocfsmheiadmtiicuiamsoMaInn:alytical rNaadceo)saaetsis(smlonv)e.d in1 Cwaat,erHpuOre by r2e8ve3r8se amosis (THRO):
NMaoksoh,lyMO 1s2i3s3
Taco sements (mo: K8at
ossx
Fo
00s
Mo GRbangs
o0o0z12ss
Ho 8
0006s oo0zs
ou
00c0o8te3
Cseoat oooo0o1zs0
vNagorazio 0205003
Maconutter (raf). NNaa.NSOO, HO 1o00z
. XK2P0O,,
ose oe
earn on) Tr5asrine 00
Bioin
01s
Toeharcness: 250mg! expressed GACOgandthapH 80 0ater2 aan.
7.
Tar27
NOTOX Project 334349
REFERENCE SUBSTANCE. "This report includes the results ofa reference test with potassium dichromate.
PREPARATION OF TEST SOLUTIONS. TCvohpmaeprlseetitaoennldsya.rddiTsthseeostltvepesrdtoitcneogdsoufsrucebossncrteeaqnnutcireraetcdioongncesennettrhraaatttidioionsntsoufrobtretsshttasbtolelesuttaisnoyndss,theowmhmioscghheosnuhooluubedlsd pmciroxentvtuaerinentsedof(e.. fim of the test substance on the water surface). TTTro4pn1h2bo7nsytilsabanesncasleytlwcpoahnorssispsthoilonunbgiilouifmtyP(eocrfaltTui-oon4ri1oc2op7catwra)an.essBduaelstfeeodrnmyoiinmneettdhhetyolraebmseipdboeents(weaenoiefonnti0hc.e6paaanrni)doia0cn.d9pamrgtfolfatthe 10.5 = 0.6C (NOTOX Project 340842, using the column elution method). LIinmeHiotooatTnkehistoserolmiuintxiatounmreweaawssausrpirtenhpgeanfrlemaadsgkbn1yetlwiiecrieaglohlfiytntegsit1em0d0edmfiogumfoofuwTra-ds4a1yas2d.7deoAdnfetarogtolhbaelsassitnsruiarnflgaocapede.irnAigofdrrattnepeloafci1n0g0 ItaSnnusgihrieoPoahwretarsofactnlhdeearSmcibhxututuscrloen6wt0aa4is)netuodsfetedesmtaossvusebutschthanwlhcaierlgepeararntuconitdeihsse,srowplhaviretcdhwtaseesstttfslieudbrsaettdatnthcheerbopauatgtrhotamieposfapt(echaer., fi>ter {Sum). The final test solution was clear and colourless. F`fAoiltntaglsautsebasstwtaarneceusdeudeoitnnoatahdlesafosirnspalisotuenrsftatcowega.lsaAsfpstreesrturrpfleaaaccteiesnd.g wtAihteshtcdoaicrcrkhieslroolriuontdiaiomnmeewtaahsysulrspiiranengpeafrl0easdpkrb5eyviewrneotigolhfoistnsegsotf 5o F0o0mmwgapsoewfrapiTrso-ed4a,p1adt2rdh7oeeddsoitnlouttohibeotnasiapnrmeaeplaworaaedydinbaguttraawtlieotahodofiunt1g0a0dradmtioenlgo.ftSe1si0tm0uslmutgbas/nteawonuacssleyt(,rbalanansnofket-rhcreoenrdtre0la)3.siAfntegr the SSFeirparacictreniangottniroa(ntWifAounPns)newwleaasrndsperlpeeatprataroteesddtabfbyrioidsmiettifhooernc2eo%nfiirheoeuorWfsA.tFhS.eusbAeslpleaqfriuaneatnlitotlensytfutsnhoneleuWlt.ailLoenosrwewArecrtceeoscmtlmeoardaatnedd Foones. The test sohions originated from those used for the acute fish toxicy test (NOTOX
Project 334338).
LMT TEST APfliimoitretedstsowlaustiopnerpfroerpmaerdedexaptoasilnogadtiwnegnftaytedaopfh1n0i0dsmgp/elr acnondcaenbtlraantki-ocnonttoroal.fiNteoresdamapnldeasnwere taken during the mil test
FINAL TEST: `TEST CONCENTRATIONS Ta127
4lo5a,d1i0n,g r2a0t,e4o5fa1n0d0 m1ol.0of0aW%AF prepared ata
.8-
T4127
NOTOX Project 334349
Control
(TBelsatnkm-ecdointurmo)w.ithout test substance or other additives
TEST PROCEDURE AND CONDITIONS
Testtype
static
Test duration Tost vessels.
48 hours d1i0c0himoir,odaillm-egtlhayslss.iPlraen-et.reated with `oAnltthhoeugHhenvraypocuornpsrteasnstuerveapwoarastireolnatwiaveslysliolwa, bpaossseiodle. tchaeussetufdoyr wdeacsrpeearsfeoorfmteedstincoainrc-etnitghrtatvieossnesl.sT.herefore
Medium
1S0, prepared in mill-RO water
Number of daphnia
20 per concentration
Loading
10 per vessel containing 80 mi medium
Light
16 hours photoperiod daily
Feeding
No feeding
Aeration
No aeration of the test solutions.
Introduction of daphnia
Within 2 hours afte preparation of the test solutions.
`SAMPLING FOR ANALYSIS OF TEST CONCENTRATIONS
sDpuepcliifciactaetisoanmopfltehse woreirgeintoafkesnamfprloemsthteaksetnocdkursionlguttihoen tdeisrte.ctDluyraifntgertphreefpianraalttieosnt doufptlhiecaWtAe F as a tShaemp4.5laesnwdor1e0t%akdeilnutfiroonms aalfltecron2c4enhtoruartsioonfseaxnpodstuhreebalnandk-fcroonmtrtohlea4t.t5h%e dstialruttioofntahtetehsete,nfdroofm the test period. The method of analysis is described in the appended Analytical Report.
Sampling:TVroelautmmeent Storage
`5Smaimpflreosmwtehreeapapdrdoexdimdiarteectcleynttoreisoofptrhoepatneoslt vaetsaserlast.io oNfot1:a5pptloipcrabelvee,ntsaamnpylaedsdiwteiornealanlaoslsy.sed on the day of sampiing.
MEASUREMENTS AND RECORDINGS
immobility (including mortality)
At24 hours and 48 hours.
pH and dissolved oxygen
cAtontcheentbreagtiinonnisnganadndthaetctohnetreoln(ds).of the test, for all
Cosine [Vesa |Mabe Respro2h |responiashi|
reeee TTEETrET E= rs
The results of measurement of pH and oxygen concentrations (mg#) are presented in Table 2.
-- [oe 9 [Powe]
Einaltest:
rE La i
Serr------------
Taz
H m eo= reI mt b:eH O E E3 Lee e bE: m=H r el ekr3eer (100mg)
Vewsor | Nomoor | Responsesiaih |Responsesiaoh |
exposed
%
rem
n.
ison [w |wo o]
Tan27
NOTOX Project 334349
ACCEPTABILITY OF THE TEST 1. Inthe controls, not more than 10% of the daphnids became immobilised or trapped at the 2. sAlulrtfeasctecoofndtihteiwoantse(rp.H, oxygen concentration and temperature) remained within the 3. rTahnegaensalpyrteisccarlipbredogbryamthbeapsreotdocoonl.the anionic part showed that the actual concentrations
cporuelcdauntoitonbsetmaakiennttaoinperdevaetnmtoardesotrhpatnio8n0t%ooglfatshseaninditivaollcatoinlcieznattiroantion, in spite of all
CONCLUSION fUrnodmeratlhoeadcionngdirtaitoenosfo1f0t0hemgp/rlesienndtuacceudt1a0t0es%ts,imdmiolbuitliiotnys ooff aDawpahtneirapmhaagsneao.f CTh-e4m1i2c7aolriagnianlaytsiinsg Gofotwhne1a0ni0o.n0i2cmpgar.t oHfeTn-c4e1,2t7hseh4o8whe-EdCtshoatofthDisapchonrrieasmpaongdneadewxipthosineidtiatloTT4-1412277cwonacsen<tr1amtgi/olns h(<ou0r.s02o3f emxgpo)subrae.sed on quantification of the anionic part and was already reached within 24 eLinmsiutriendg.tThehaenralyistiacarleasluisptpiocrptososniboinlltyytthheatantihoenaicctupaarltcoofncTe-n4t1r2a7t,iovanlsidoiftythoef ctahteitoensitc cpoaurtldwenrotebe. fhuirgthheerr arnedsemaorcrhe asntdabdleectihdaendtthooaseccoefptthtehaenhiiognhiicyptaortx.icHloawbeevleinrg, (tRh5e0s)pboanssoerd doindtnhoet caugrrreenetwith resus.
2.
Tater
NOTOX Projct 33434
REFERENCE TEST
mm] [ome SEtnaart:: NNoovveemmbbeerr004,,22000022
48hour Acute Toxicty Study in Daphnia magna wih K.CriOy NOTOX Prjec 356669). nB Seostae udyDparnoncaedsue raep.s Adec0su5ct1r5ei5b.IedmPoiabriitssa0.2rtoAopoonrutTtweeorsexAbdyaospeftdoerodDnA1parp14,501a9In8nd4e.rhaetiOoEnaClDStgauinddealridne TTh roefoarenEe ceEtosivwasas caxapr5adsmeoldaluftao0nrdc0mh.aecskibmtaunemkscoefonn4sr8lv.otuyTreosfnfhcoeaKpthertiOasywsectroeenmceaexsnptouassteeoddnpbsyaof 0.10, Concontaion. as"The raefberaenncefsoubmstMaenrccek,, pDoatramsastiaudm,dGiechrrmoamnayt.e (K:Cr:Oy, art. 4864, batch no. K28974764) AGceutnooimmmeo,biizationofdaphnia ato 2 and48 hours in he reference est wih potassium
FP[ oKoarmn:e(mgh)| expos[ ed w T 0[ [oa r o [o |eW_ oman after 41|8 ho owu 0 ras*ar||| Toows [ww w |o [wm _ o [[o0 oo [[wwmm ||
EEoe n aT ntto tdpoeex oRnw0po0 581 5 ee [ww] epeeetsitnsaitesosrgopoapa sTmHs sSt5on0ot ir.Tes hp vas red TT ahE actaue aalrooasmpoonntrsweeishnnttinsctoonrrcfoiencrraaelinoGcnasts.atcHowotinehceKt.hoaCddtrsNOOeTanOoXsi.iionf thies rbaangiesofofDatpehnoixapemcaiegdna he 24n-EC,0 was 0.93 mo! wih 85% dual iis of 0.82 ~1.2 moh. himemo4b81i-yEaCis1w0asmos1.timalod 0 bo 0.63 mol wih 20% immobilty at 0.5 mg and 100% hTeeperostocoalh,orcaawwdaastapaonndoampoodrunofdenrisGLsPtycoanrdsoKnepstwnihea NQAO-TcOheXcakrrives. The est
i
RB
ANALYTICAL REPORT
ACUTE TOXICITY STUDY IN DAPHNIA MAGNA WITH T4127;
DETERMINATION OF THE CONCENTRATIONS
NONTOOTXOXSuPbrsotjeacntce331413346907 -Page 10f8-
rar ----
TRE
(Analytical Chemistry)
it
oe Praogt 19
T4127
NOTOX Project 334349
PREFACE Analytical study
Start: Completed:
1113 NNoovveemmbbeerr 22000022
PURPOSE The purpose of the analyical study was to determine the test concentrations and to validate the `analytical method used.
REAGENTS
Mill-Q water
Methanol 1S0-medium Ammonium acetate 2.0 mM ammonium acetate Isopropanol (2-propanci) Isopropanol containing internal
standard
`sTuabpsweaqtueerntpluyripfaiesdsebyd roevveerrascetdivoastmedosciasrbaonndand ionexchange cartridges; Millipore, Bedford, MA, USA P.a., Merck, Darmstadt, Germany see main report Fractopur, Merck, Darmstadt, Germany 154 mg ammonium acetate in1 live of Mll-Q water p.a., Merck, Darmstadt, Germany s1u4l0foynlaotfeainsomleutthiaonnoolf f2i8l1ed6umpg/tlop2e0r0f0iumoirwoioctthane isopropanol.
INTERNAL STANDARD.
NIademnteification number DeBsactrcihpntiuomnber PuErxipitryy Date CeSrttoirfaigeedconditions Supplier
APeSr5f1u7orooctane sulfonate (FC-95) LWhoitt2e17solid (determined at NOTOX) 9210.F4e9b%ruary 2003 (determined at NOTOX) YAtesroom temperature in the dark M
The sponsor i responsible for al test substance data unless determined by NOTOX.
`SAMPLE PRETREATMENT PROCEDURE iEsaocphrospaamnpolleco(n5tamii)niwnagsinttreamnaslfesrtraenddqauradntwitaastiavedldyednt(oinate5r0nalmistvaolnudmaertdrciocnfcleanstkraatnidon2516m4i goff).
T4127
NOTOX Project 334349
ANALYTICAL METHOD eT7.ov4pe1h2eo7nnyiyib2oeasnuaslatydicoponnnsoitssnpteihnaagnniooofnmiPc(ecrpaaftriuotonroifocoTac4rtt1a)n2e7UspuufosoinnnygrieHmqiuegethshtyPoiefarmftihoderemsa(panoncniesoonLrii,cquqpiuadarnC)ihlaranotdmivaeloagnraalpysheys wih Mass Spectrometric detection (LCMSMS).
Anaivical conditions Coumn
KBeetyasstionCe1)8,50 x 20mm; &=pm (Thermo Hypersi,
MCoolbuimnptheamspeerature
CFloolwumn temperature `IAnjdetcotsiaonmpvloelrumtee,mperature Detection
Interface Monitored masses
25C
(minutes 25 Amo%rim ace@te C CC eosT T w 5 w h | 11&]|| [Cr eoo| T s w w s [ || 1 0|||
32050Camin aS1C0cI4EX MSS system APL.300 mass spectrometer (oTApuperprblaoitefedodnBisinpornsaeyygsatatetim4vs5e,0fTooCnr:omnNotgdoef,.loCwanraatdeao)f 7000 mifmin. VMIRRM tiensttersnualbssttaanncdearmdizmz5124.919.=0>-->169898.0
`Standard and caibration soutons Standard soluoftT4i12o7nwerse prepared in methanol. Oenrmeaalchsdtaanydoafrdan(anltyseirsa,lcasltiabnrdaatirodncsoonlcuetnitornastiinon1516(44u)gI)SwO-emreedmiuamdieisuopprforpoamntawlocsonttaanidnairndg solutions.
VALIDATION OF THE ANALYTICAL METHOD. fTohqeueLsGtMofStMhSe smpeotnhsoord,uvsaiedawlisonownayspnaorltcyovmaplliedtaetde.d curing NOTOX project 334338. Upon
T4127
NOTOX Project 334349
DATA HANDLING -- SAMPLE ANALYSIS
Calibration
Response (R):
RecPerakaarneaetesstrsubostanmce s Peak area internal standard
Calibration curve:
tTehsetsruebssptoannscee,waussincogrlrienleaatredrewgirtehsstihoencaonnacleynstirsat(iloenasotf fsaqcutoarr.es method) and a (1/concentration) weighting
`Samples
R = asC+d
R
= =
croenscpeonntsreatciaolnibirnattihoen csaolliubtriaotnion
solution [mg]
ba == sinitoepreclepitmg]
uOsnedeafcorh qduaayntoiffiacnaatliyosn.isB,ottwhoccaalliibbrraattiioonnssoolluuttiioonnsswwereer:e siinxjescatmepdl(eisn.duUpsliicnagtet)hebeffoourrereasnpdonasfteesr,aamcaalxiibrmautimonof curve was constructed.
Concentration analysed: Recoveryof recoverysamples:
C=de2R2-b2 (mon)
R C
= =
rcoenscpeonntsreatciaolnibirnattihoencsaoilburtaitoinon
a = ssoiloupteiolnim[gm]g]
b= intercept
Concentration analysed Concentration prepareede 100%]
Concentration relative to nominal
Concentration analysed ~-------------------
100 [%]
Concentration nominal
T4127
NOTOX Project 334349
RESULTS -VALIDATION OF THE ANALYTICAL METHOD See NOTOX project 334338 *96-hour acute toxicity study in zebra-fsh with T4127 (static).
RESULTS - SAMPLE ANALYSIS Table 1 shows the analytical results for the samples from the ecotoxicity study'.
Table 1 ConcentrationsofT4127 in test medium (Full test 1) sTaimmpeinofg | Dsaamtpelionfg | aDnaatleysoifs [Percentage| Expected| Analysed'| Reaive hours] | [d-mmeyy) | (ddmmyy)| offit1cate' | (moll | [mel expetcoted
0? 11-Nov-02| 11-Nov-02| 100
07170
100
0750
0? 11Nov02| 11-Nov-02| 110000
007766 007556
7 8
4P5y
003344 002240 7590
20 20
00.1155 00.1163 1a073
10 10
0076 | 0076 |
0020 | 0.064
38 8
45 003 | 0021 61
405
000 3
|
002% | nd.
69 na
0
0
ne. na
2 12Nov-02| 12:Nov-02 10 10
00007766 || 0000227 | 326
45 45
00003344| | <<LLooDD
--
8 13Nov-02| 13Now02 | 4455 0000334 || <<LLooDD --
1 BPaesrecdenotangheoefmeSasuumredceornecdesnttaoonnp(r.e.pa0r7ed60amnoom)inianltceounncdeinutlaetdonvoafte1w0i0mtoouht kas.
* M<e2a0n%ouflveipskcattheoarnwailsyasmsg.iTchaotemdaimum deviationbetweentheresponsescalculatedfor eachsamplewas.
* CCoamlbcilnaeeddwbiythexNtrOaTpoOlaXtiporno.jeRcets3p3o4n2s3e8s. wero 570%of he lowest caibrston ove,
13.
MNoatxdiemtuecmtedde.viTathioen biestowfedeenterctieon s(LpODwo)awsna2s3s0%.ea02ns3dmf27.%, repoctvel
na. Not applicable.
*WAhleetnacalcuvaatlnugeswheerreacatuesaalksusGiangnngotthouConndceandicroantcoennstara8tmioennst,iTohneerdelire5, soanmee.iforencesmightbe serve
T4127
Er
Bl=l)
STD EBmirael
hee
NOTOX Project 334349
Er
E BriE n nm
= : standard
|
EnE m
|
i :3
|||
I22
f
iz3
|
3z:
|
3
Figure 1 HPLC-chvomatogramof ablank (1/5 (v/v) ISO-mediumyisopropanol containing internal standard).
twOr
h
prBEE:
|
|
Ei il
EBiE sTeosmtstance
Ei: :
a7 i3 aIntnernacl
|||
i
il
|
Io
|
|
{|
Figur2e cHoPnLtCacihnirnogmiantteorngarlasmtanodfard0..500 mg T4127 in 115 (vv) ISO-mediumisopropancl
Tatzr
NOTOX Project 334349
~~
I
7
:|
~~
I pd
Fes RHegarenssadniiine.forRseauponnsesiag1ain(st4)conScOe-nmtreadtiomrsi.sopropanol containing