Document YjqyBqJX50VQ5OpgEreYjJdON
WATER DEPARTMENT
:
167 MAIN STREET *SAYREVILLE, N.J. 08872
:
`TEL. (732) 390-7060 * FAX(732)238-2147
November 16, 2007
SDteaptaerotfmeNnetwofJeErnsveiyronmental Protection Bureau of Safe Drinking Water P.0. Box 426 Trenton, New Jersey, 08625-0426 Aun: Ms. BettyBorosRusso Re: PFOA Sampling Dear Ms. BorosRusso: Enclosed is the information as per your request. Should you require further information relative to the above, please do not hesitate {0 contact me at 732-390-7067.
Shp] Very truly yours,
Santo Triolo, Director STs
Gaceredin Sagrovedl Soret sn et Opry Er
ceo
DEP2.SDWB-000183
i meso %, EXE SUC MMAU RY-T DetecI tionHV ighliE ghts . -.
/y
savers
sss siamreorrrme wmms rmiecs
+1 ono a 00/22/07 08:00 901
ervoosx
oCornyd oolees wwna oomm wooime
| #2 mouse meCRRCTION 08/22/07 08:30. 902
}
roosn
oooun"s eomws wwana oowweeonn:
12 vamos run oss ou/22/07 0n:a5 003
soroo
cCoomemss oowm wwenn ooww wneoono:
ron cosa oes sgn ox seo `
#4 WEST MARINE 08/22/07 09:00 004
i
PrOS
0.0043 3 0.010 ug/l
DREN -1C-0012
DEP2-SOWB-000184
Sayreville Water & Sever
ClientSampleTD: #1 BORDENTOW PLANT
a
ES
Tag,
oDatt-eSaSmaplmeplWe..d...:: D087/I2223/003730-0080:100WoDartkeOrRdeecreivF.e.d...:: J08S/H2D3P/L0A7A Matrix.........s WATER
PPrroepp BDaatcthe......:1 70283/52111/807 `AAnnaallyyssiiss DTaitme.e..:: 1098:/4381/07
Dilution Factor: 1
Nethod.........: DEN -LC-0012
|i eamnmTER | reoosn.
m0e.s00t073 0026 I
RmEaROrRTING vers en 0o.l0o1r5 v`avatn 00.l00005210
`2S3ucme oparTeo i 234 PFS
REERccoauNRTY 35s6.
`mraecrovsery ((5500 -- 220000))
N=oTrRe(sp) m:erry eemd |
|
DEP2.SDWB-000185
1
Sayreville Water & Sever Client Sample To: #2 MIIDLESEX TeTECOMMECTION i
DLaott-eSSamapmlpele..d..:: D0I8E/22320/30730-0080:230WDoartkeOrRdeecrei{v.e.d...:: J08S/D2G3L/A0A7
PPrreepp DBaatetne......:: 07283/92111/807 AAnnaallyyssiiss DTaitme.e.:.: 0208:/3361/07
Dilution Factor: 1
Method.........: DEN -10-0012
Matrix... WATER
: PAGER rproosn
R0.e0o14u3 olo10
RwEaROrRTING pare wn 0v.o01w5 uuga/l 00.00002301
y sm2s30o4oapTrosn. 2301 2R0S
eRRERCcOaVNETRY asee
RneactovsERY ((5500 -- 270000)7
s+SoerEre)nmony iemt rt
|
DEP2.SDWB-000186
| |
Sayreville mater & Sever ClientSarpleID: #3MELROSEFIRE HOUSE
fis,
DLoatt-eSaSmapmlpele..d.:.: D078E/22320/30370-0030:345 WDoartke ROredceeriv.e.d...:: J0S8E/D23J/L0A7A Matrix.........: WATER
. PPrreepp BDaatte.c.h. #...:x 70283/92171/807 AAnnaallyyssiiss TDaimtee....:: 2008:/5331/07
Dilution Factor: 1
Method. ........: DEN -1C-0012
1| eam Prroons. `Ts3ucmeRopaRToEA 1304 PROS
R0.m0s0o9u2r 7 0l0082 3 ``pRRERCCOaVNETRY a7
LREaPOrRTING oars wn 0o.0w15 vwaa/l 00..00003210 RperceovveEnRY ((5500 -- 220000))
BomR(s)
DEP2.SDWB-000187
i
Sayreville water & Sever
Clicar sample T: #4 WEST MARIE
:
mc
ol
|! LDaotto-SSanapmlepl.e.d.:.: D0I8H/22320/30370-0090:400 WDoartkeORredceeriv3e.d....:: J0S8E/D2K3I/A07A Matrix... ATR
PPrroepp BDaattchei......+: 70283/92171/007 RMooaallyyosiiss DTiamtee::. 2018:/0391/07
Dilution Factor: 1
Method.........: DEN 10-0012
parRonm.TER. eros
s0m.so0u0r97 0.0049 3
RmaozorRTING wars wo 000105 wwaon 00..00002501
i `2s3usmmPoorToE 13c4 ROS
v`RRcECaOwVETRY 5a
LRencaorvsery [(50 E- 2y00)
T or(s) r
DEP2.SDWB-000188
son BLK wEvORT
PPE
pm
HCDlicontt-STeomtplBe...#c:
RD7E27H 0000-110
WorkOrder ...: Prep Date......:
JSONIM 00/27/07
MEEE.........: WATER Mnalyoio Time..: 19:00
DAoialluyteiiosn DPaattee.r.:: 309/31/07 Prep Batch #...: 739118
| smroene
awssur
bssazcrrTav pars Gots wea
bwaewmo-nieo0m
vos
w
Cow wan oar coos
prDace ron
acpoevcs:y 5
apsrcoevyame G0 - 000
1304 vrs
se
0 - 200)
oT rrsep): merek. r
DEP2.SDWB-000189
LABOWATORY CONTROL. SAMPLE EVALUATION REPORT.
| C1l0i5enLtotL--oStamp.l.e.d:sD7R7EH223700303000-118WorkOrder ...: ISONIC Mateix......o..: WATER rPreopp DBaatec.h.-4......: 0782/32971/1087 Annaallyyssiiss DTaitme.e.:.: 1098:/3361/07 Dilution Factor: 1
: raRoAnBTER. ros
RPsEcRoCvEmNRTy 1206
RLEmCaOzVsERY 7(305--112300))
DvREMmo-D1C-0012 pRw -ic-0012
`3su0m4soPaaFrOs 2304 prs
secnocveery a56s.
RpectovsERY ((500 -- 220000))
orEi(osn) : red orrigoo re idoe 0+Sopignsmoor epcde.ci.
DEP2.SDWB-000130
Jorerx serv sven pan RoR: )
wie
H
ClD7iasetesntSaTemosptrhe8.....4. 0BD877/a2323300/33033700-0000.140WDoartkeORnedceerive.d.....: 0SJ0S/E2eD3P/L0eA7CHnS Matlx.........: WATS
TDPrirolepuptBDiaaottnecshF.a4c1.t11o.0r1: 101283/9a1r1/80y| mheeaallyyasiiaaDTaetmee.. ..:: 2000:/0341/07
EvSunerse oSmoosowkw me0r3esm vvomoeewns mveiam mosemaomwa am tDenmio oe
reco
GGGoooooztseye ooodudossr oo0aasmnm wsweeerm doiemnp amcofbmareouapoorooli:s
Ssuamcsoosnrrosn
sSescnocueesy i
fsGaoeconvmzoy
304 7708
F"iE"]l
GGGooo JJooonnn
| mm noomesmm ei Her json
DEP2-SOWE-000191
samme spr saver wurImoaon 7115 ti gry
mre
2
|
DC5al.cieTeontts-asTmaotrppllee..d.1..:
DD08T/AT2033/2I070-9080:100
Work Date
Onder ...: Received..:
J0SS0/Ee2O3Vr/U0A7iCHaS
Nabrix.oooooooe WATER
' DDPrieeippwcBDiaaottnec.hP.a.c1.t..o.r1:: 710283/92171/807 SAonaallyyssiins DTaitmee....:. 20081/0341/07
sonnares
bwsamncnocmamry
imraamcso.ves we aLmows oT
Deemu o200i
oros
mby we
GO5o ~110200 26 Glen
(20) ean
DDnm ow
i1ic-co0on0n:2s
scSmentoapnrrosn
RseaccoavrEs Ga
pRoarcvoztvsaroy
13ce ros
aGoa.
GGoo - 220000)) Go 2000
| Cooasmeer)m. oene i oh 1 7 Pee rer entn 7e9deaione et
DEPZ.SDWB-000192
C1l0i5enLtotl-oStamp.l.e.t::DRV7EEZ23700303000-118 WorkOrder f...: JSOWIAD PPrreepp Dboattec.h.-4......: 0782/32971/1087 A`Rnoaallyyssiiss DTaitne.e.:.: 2099:/3321/07 Dilution Factor: 1
Matrix os TER
i| nenonu.TER. ros
saewmoeur raEvAsoTnRsED wore 0ol2o02000 0o.l0ow1s0a wwaarlni
gveccoveeRy emo
o3s
D`Daaww -1ic-00001122
`3s3u6R4moaPaFTOsA 1304 PROS
csmoevaery 532s.
`pRoercoevsery ((5500 -- 2200000)
prorresr):---------------- =Sprreadeersrcyntepnro t cns.
DEP2.SDWB-000183
i
LABORATORYCONTROL SAMPLEEVALUATREIPOORNT
| CP BThEene108e d0. oSr EO omMraktoRiresSoetcATa/O3N/E0D7 ori WEE
Tram
a , p=anes
_-- Tpom
ESDEonE
ememeeenn
i -- mweu
PEixER.CEnNT hRNoEeCSOmViERY
_ r Seem mvna
|
.
oersomBanotss
we
ize
C5eaeooptTteoototome5p.rnh.s.:
DRoTaEEyTzOOaRoRNrO-110MonmraktOynetdaerpac$e.s
THONDE 08/31/07
Nabrix.o.iooois WATE
TDriorputBiaotneFnac#t1o0r,: 712oite naayeis Hime. 1926
| ToFooossemm
sohooneer wwaemnen mms eSmaeseecaorsw bwemmoaoeons Cam eam uno orm icons
i fS33r04ee--rnos
Pm5HEoRBCvEeNTr
sr riommaen)im:immmtoniin i
meme votet
`oo(R3Eu0CoOsVE2RoY00
DEP2.SDWE.000195