Document XzkN35mrYNXYkdDOjEq7kZXe4
*.o. box $ ALLCNTOWN, pa. IC109 *HONE Zlt MI-On
from the desk of
r; E\\ J H. L WATSor
AP00022567
.. 'V
. >>
BUSINESS OPPORTUNITIES
MEW EXPORT OPPORTUNITY f
A leading European Mfct*1 roeourca oompeny ftu retained us to help them find complementary products ter resale to end users In West Qarmtny and neighboring countries. Our client has a broad customer base In paint, plastics, rubber, chemical and ceramic Industries, and wte assume complete importing, marketing, and billing responsibilities. Product lines of interest Include--but are not Hmfied to--specialty chemical additives, eolora, tillers/extender*, and (Enforcements.
For more information, contact Or. H. O. Olmatead. Director. Replies will be treated In strictest confidence.
dorham <3lniernaiiDitaI <31nc.
P.O.Box I Qorham, Maine 0483B--U.*.A. Tat (207}t92-2216 Telex 94-44T9
economics of getting their apwer and steam from the same lump of coal, ambivaience toward cogeneration la wide spread, both within , the chemical pro cess industries and among utilities. Although Amoco operates cogeneration units that till 60-76% of the electrical requirements at various plants, it is by no means bullish on such projects. "We've looked at the idea of selling electricity to utilities," aaya an Amoco spokesman, "but we couldn't see any payback on it" Ashland OD could not justify cogeneration for its refinery at Catlettsfaurg, Ky., where the power tab is II million/month. Two dbparate view*. Midwestern utili ties such as Commonwealth Edison (Chicago) and Cleveland Electric Illumi nating see limited growth in cogenera tion, especially where payout depends
In term* of planning power upptfes and decade-long lead times, If* 1992 now*
WNTC OM MUD acgwimoN want to aspand aveufri buying a cetnoariy auppiyine latfmcai proeucts. components or tt'< nm imnmriaf Otants SMC Would rant* from Xe.COO<S4.000.000M<`y*w Caxtacr
JeM babli, PnoMml bull tnetam,fee.
7S9 Control *s.*c-i, oMtuiersmoeW,U 774
Export-Import arlth India, solvents, organic inorganic - industrial - specialty - fine reagent textile rubber petro - oil drilling chemicals. LDP. HOP. Fertilizers. T102. Pig ments. Dyes. Pharmaceuticals. Inter mediates, synthetic Fiber Raw Materials. Rethane Products. Alcohols. Petroleum Products and ether Allied Chemical Items. Also seeking representation; Chemitex En terprises. Apeejay HS.- 4th FI., Bombay Samachar Mara. Bombay --400023. India., Telex 011-415? KMTX IN Cable: "Chemtree".
FOR SALE
TOP SSLS Ctortflcatlen ( mrtlMt M*f Lt. flKen. 400 w. fl. m S00 *q It Alw awteM M*crill Crew swum plant for aoM and (liver, locetaeJft Arfzeni. Contact
f-lS49 0X441-99n.
Drums--Used 55 Qel. Plastic and Stainless Steel Drums. Good condition. T/L quantity avail. Call Bob Levy at 313-333-7&03. Great Lakes Container Corp. ' '
EQUIPMENT FOR SALE
PACKAGE IMMEDIATE DELIVERY
*LEASE ^RENTAL
SALES
.nMkitMprcMMar 1
MKKCEIWMCHUinMiMOtfMW 1I
MnuriaseweM
1|
bleed Filters, Shriver, Sperry, Sparkler. Eimco Niagara Erie!, others. Filler Equip. Sales Co.. Box 415. Westwood. NJ 07675 201-666-9664.
EQUIPMENT WANTED
Wanted to purchase valvs bag packaging equipment, preferably Auger type. Call coP led A. Simonson, 604.733*8030,
CALL IN YOUR CLASSIFIED AOS
212/997-2556
on selling surplus power to the nearest
utility. In contrast is the scene on the
West Coast.
Southern California Edison, the na
tion's fotirth-largest utility, is banking
heavily os cogeneration, says 11 Doug
las Whyte, manager of electric-system planning. Of the 6,000 Mw of new ca
pacity slated to come on line between
now and 1992, he calculates that onesixth will be from cogeneration. No less
optimistic is PG&E. Except for Hs 2,190-
Mw nuclear complex at Diablo Canyon,
the utility will depend entirely on re
newable resources, geothermal and co
generation for the rest of this decade.
PG&E estimates that the ceiling on its
payments for purchased cogenerative
power will be In the range of 9.4-12.6c/
kwh by 1990.
Utilities and chemical companies alike
caution that it's folly to rely on PUR-
PA's stipulations mandating utility pur
chases of power at the avoided cost of
that power. A federal court has already
ruled that 100% of such costs b not
required, that 85-90% should be enough.
And what Congress can give, Congress
can take away. A negotiated deal b
much safer, says PPG's Steder.
As Whyte of Southern California Edi
son sees it, cogeneration's growth in
the chemkal industry will depend main-
. ly on how fast "hydrocarbon prices con
tinue fo'-rae. If anything shows a possi
bility of dampening the explosion in
power prices, however, chemical compa
nies will be more than willing to run it
through the computer.
- September IS. lass/Cfcenfeel Week SS
AP00022568
J/1.
EPA seeks to ryplKeaHlntshlng pollution
duction strategies of the Organization of Petroleum
The Environmental; Protection Agency is seeking Exporting Countries, to forecast U.S. industrial industrial and environmental reaction to a proposal fuel demand, to project regional fuel consumption,
that would impose new water-pollution controls
to locate future supply, and to deal with energy
about 13,000 electroplating and metal-finisl
disruptions. Those findings, contained in an analysis
plants. Agency officials are proposing effluent lii
from the Congressional Joint Economic Committee,
tations for existing plants, performance st
challenge the Reagan Administration's free-market
for new plants, and pretreatxnent standards for ne\ strategy. The analytical role for which Congress
and existing plants. Among the pollutants
created EIA has not diminished, the report points
would be regulated are toxic metals--such as cac out, even though DOE's role is being scaled back.
minm, chromium, copper, nickel, lead, silver and The EIA budget has been reduced from $90.4 million
zinc--solvent degreasers, paint strippers, cyanide) in Fiscal Year 1981, to $78.9 million in FT 1962, and
oil and grease.
to $54.5 million in FY1983. If EIA is forced to adits
operations, "this important source of information on
North Dakota get Its first Superfund money
the competitive structure of the industry based on
The Environmental Protection Agency has allocat
official data will disappear," the report says.
$245,000 in Superfund money to North Dakota]
which will investigate arsenic contamination
The lead industry battles gasoline restrictions
three towns. Announcement of the grant was
The Lead Industries Assn., teamed with the nation's
in EPA's Denver region and in Washington as agen-J major oO refineries, has become the chief opponent
cy officials seek to counter the perception that haz-j of the Environmental Protection Agency's Aug.Z7
ardous-waste cleanup funds are not being used fast proposal to further restrict the amount of tetraethyl
enough (CW, Sept 8, p. 20). The North Dakota! lead that refiners can put in leaded gasoline. The award is the first the state has received under Su-j New York-based Lead Manufacturers, Smelters and
perfund, and state officials will spend it studying! Refiners Assn, told an EPA hearing on Sept. 7 that
water supplies of Lidgerwood City, Rutland and EPA has failed to prove that leaded gasoline, and
Wyndmere. Arsenic trioxide-based pesticides were not lead-based paints, is the prime contributor to used extensively in North Dakota during the 1930s lead poisoning in young children. "EPA'i condu-
to control an infestation of grasshoppers. An EPA sions are contradicted in every particular by materi
spokesman says that pesticide containers were later] als in the record of this proceeding," argues Robert
buried near shallow aquifers, left in unraarkt ~ buildings', hauled to abandoned gravel pita, thrown onto low, unproductive waste land.'
D. Putnam, the association's director of environ mental health. Putnam, whose group includes major lead manufacturers Du Pont, PPG and Ethyl, says
XwPA oufllnMjMtrtedotect
that EPA's proposed tightening of the seven-yearold restrictions wouldn't necessarily further dean
/ / The Environmental Protection Agency has final testing rules for detecting vinyl chloride. One of
the air but would hike gasoline costs.
designated test methods published in the Sept. 7' New PCB regulations may be contested in court
Federal Register measures vinyl chloride in stack gases created by ethylene dichloride, vinyl chloride, and polyvinyl chloride. Bag samples of stuck gas
The Natural Resources Defense Council is ready to file a petition for court review of the new federal rule on the use of polychlorinated biphyenvb (PCBs)
are to be analyzed with a gas chromatograph and a in electrical equipment NRDC attorney Jacqueline flame-inoization detector. EPA warns that inexperi Warren says that the regulation's transformer pro
enced personnel should not use this highly technical method because vinyl chloride is a carcinogen. The next testing plan will be judicially reviewed if petiy tions are submitted to the U. S. Circuit Court
visions are inadequate. The Environmental Protec tion Agency has ordered an Oct 1, 1965 ban on PCBs in transformers that threaten human food or animal feed {CW, Sept 2, p.48). All other trans
in Washington in the next two months
formers, however, can be used until they go out of
service. Warren says that "transformers [filled with
A chaHanoe to reouCtol.spending to-*Sarqy data
PCBs] are still essentially unregulated, except for
Proposed budget cuts at the Energy Dept's Energy [equipment near] food or feed, which is less than 1% Information Administration will seriously impede of the total. This rule doesn't really reduce the risk
the government's ability to analyze pricing and pro- of serious transformer spills."
__,AUJ^, m
ss Ctm** WMk/SMRttar 15, 1MI
OK.
"
Tit u
7 J~f
MAP
Ofw/
AP00022569
the wall street NUKNAL. Monday. Febniaff * IS*1
Goodrich Is Ordered To Pay Out $391,291 For Cancer Fatality
v* **u> taut Souimai. SMJJtltpenrr
CAMDEN, N.J.-B.F. Goodrich Co. was
ordered to pay 09121 in compensatory
damages to a Pedrickstown, N4., woman
whose husband s death was linked to emis
sions from the company's nearby plant.
Is a ease heard in federal court here,
Grace M. Grasso charted Goodrich with
'negligence and strict tort liability" in its
* emissions or vuivj chloride raa into the at-
roospnere. Tne gas is a byproduct of poly
vinyl chloride, used to make synthetic rub
ber and plastics products.
Mrs. Grasso charted that Goodrich failed
to perform tests conDceeermning the dangerous
cMHBdlT.~TjbWnCfl flffBMTm plant, less
tnmro miles from her home, in March
1T0. At that time, court documents said, the
federal government hadn't any restrictions
ae the amount of the chemical in the air.
Such standards were set,on a temporary ba
sic Is 1OT8, followed W more strinxem per manent standards to JPT8.
Her husband. John C. Grasso. if years
OkL died Of
eaaaar la JnnrvmT7
Mrs. ureeio's eompensatfos (Deludes
amounts tor medical ud funeral eipensea.
plus (285,000 la future wage loss from her
husband's death.
In Aim, Otrio,
fat a prepared
statement said Oat tt Is reviewing the court
decision and considering anjmal-
**We flnnly believe that exposure to vinyl
chloride (TUFinf levels rouno at KeJHcks-
iMrfi Millaf. r liiun iiimwi m. Urnnfft m.
glenArcama." a type H UVtr cancer. Good
rich Said?!!* Compaq said Its belief Is sup
ported by laboratory studies and medical
evidence.
Goodrich said all previous cases of an-
ta--wyow that were warned on vErvl
involved workers who were
n> Mg* eonceatraflORiot vinyl chid
the workplace ever long periods or time.'
Mr. Gnso warn a Gooancn employe, and
the company says the Pedrichstown plant
haa't released high levels of vinyl chloride
gaa. .
A Goodrich spokesman says Mrs. Gris-
ao's suit Is the "ftfst and only suit" brought
Goodrich that chimes Uiai someone devel
oped angiosarcoma because they lhl bmt
a nuuit amirang ^T1
f "--
thus from exposure in the workplace.
(I, 1C
f,
l>\ ,`iZ-tS
!\
AP00022570
-:mr;
*.m miaow lot an fepwtaatiwi as ..ninula pMlNIlAd purpose*: . a* nuw f*r and stiMflcanco :wf praettaee and prmdum; .m inelite rote ta fr.cypnetdum;
-.peciac ovlormactoet U aid the
!M MIAIK aMl WdaeUtltattelt .. and annuallyMnrwftar.
aaeeslit eravprtOf peadMuro* acmcvihed. mm mM and eat*
uaart fee famtiairad wen then ite nbMiMl la OHM aaptac*'
alltiHiiUitltllMlUteiw .it fee mended upon newest i# a njwmnUlM *f Me . naiy IM me Dutenr. in. n aaMMi
feat. IIHJlieMMaaiii. ,, tuteira^w. >. non, ke
pantnifeaM fee ippeeied to (he rnm OSM An* Any *han(** la such mforma. be Umilarty reported in antin* calendar days el such eHanse. tt description end in*plant lome aiiam nmiM and the each rerouted aria;
aameiei end ether Identify, -motion at to Um Pmertt M
Ib aaefe icai>
_____ imviuctuid ne maswe m which K-Ktrei jfeltnnr to pramu m aacw - -ataa; . Mother it to maa*-
praexemd aeed. repealted, tte--d. e Mfeemtoe hwwdfcd-
tttdcMr. IneidenU tohteh result releaie el N*XivoodimithW*-
My area a-hcre employee* may .Uallr eepeeed Mall be reported .-naaea viUt Ihir subparamph. vooca el me occurrence el ute and tbe tuu obtainable at that .adinc a report an any medical
~^^dt*edMW*|awMt||aU ha
wnuen rvpeutmp9 ir fted wh nt OdW Aero Ometee withfe oardaye thereafterand (hall In* - Aspecidrattaa of the amount -ul retailed, the amount at tune
wdtatnilieiUMtoiMtoe-
"rttltoliieeaiigtfcieppt;
. ettntpUmt at the eeee aiata.^ta.
extort af keet*
rrrilfi
reapeeweniM am ceatoaiat*
merl or any medtaal treatment ted ccnptAveee. end any medical
Praram implemented; and
SUBPART Z--OCCUPATIONAL HEALTH AND ENVIRONMENTAL CONTROL
381
idr An analysis of the circumstances Sepaivieat at Tnwpmeaw may MeeedtbeacUoaleTTi, pprecnm fee et-
el the incident, and measures taken er rtfuiata the hearts covered ay title see* UnBlnlad exposure* lor each sued em*
to fee taken, with iixfiftt eomuletien Ben.
pfeyee shall bo eetaboihed. Such a prd*
date*, to avoid further sumlar telej^ce. () MetxolwiftlKnc* At no cost to
the employee, a procram el nodical sur
veillance (hall be ctubluhed and imple* mentad for employees considered lor u* uerunenl to enter recuUicd areae. and far autnenud employee* <l> fremao. now. u> etora aa tmaioyte it aw;nrd
(b> BtAnltloat. at "AcBato level* (rasa: meena a roncenirauoa at vtnyl tklehds lit mal ba i spotted at least monthly
of IJ ppm averaftd evr*aa*-bewrwoeB when eny empteyee It exposed. MtheA
day.
tatard la tbe iae of rreptratars. in ea-
(*> 'AssUtanl decretary* m tba ora of the penetuible expeeun limit. Assistant Secretary of Labor fbr Oncupa* (Ui asaB be tepatad not tra than
BoaM Safety uf ncaiuu ITS. Depart- goertortp when tny employee It exposed,
rant of Libor, or Ui desxaee.
without mud ta the as* or reeplretors.
to enter t nnUid area, t ynuun* adt physira oaaminaue* fey % ptiy. siciaa shall be provided -nieeaanaiDatioa Mail include ui* personal Autei7 el the
(St "Aatbortoad pertoa*------- t uy to **cra of the action level. peevoto epadftceJly aathrrtsed by the -- (Ul> May be discontinued for anr em* ployee wheoc dunes irouia him to eatar ptoym only when at leut two consocu* a recBlatod tra or any pertoa eatanos Ue rioaitorUK dctamunatloni. msdt not
employee, Itmily and oecimtienii back, such bfe am u a deetmatad repmeota Ira man i worklnc dive apart ihew et*
(round. incUidin< eenetie ted ennroo* live or employees for the pin it i of .x- paeuros lor that employee at er below
"^iW^uSoSted employee* Mail ba emtaint eet opportunity to ataoiie arat- the srisew leteL
provided penedie physical examinations, net lest el ten than annually, followlBf the prevaaenmtat examination.
tin) in all pnyueai examinatiene. me examining physician <rxah coasOer
ortno and manner procedure*
12) whenever them ha* been a pro*
'> "Dlmtor" mean* tba DUtctor, ducaioo, pmeaaar control eharac which ffatlMMl Inraaito me OmpaBettal may Ksull In an faettsso in tra release
SSL"^.
8IL Dengyra af et .^ryi enionde. or Uie emplovir h*.
Rm^tdoeadcm. aad Watlasw. or hto 4n, other nwoll to
Msi sr.y em*
whether there nut condition* el In*
-V _
_
plovea may fee exposed in recc of the
erased nu. Including reduced bantu* (is Tjimwr birth* uy occur* action level. bdrtennmtUonolemuioycr
neteaieaz eompeusce. these undergomr treatment wtft tttroids er cytotoxic
m^&Tw^Brr.^TdC
"^rMurM
** rCi^rattahn, Md
ptoyaes examined pursuant te this para* {noh Mali eauae ta be aiamtained tem
<duTef?emhr*frsnitho5r^*mjSr^f.eni
(`nwiutinuratmeocnnlldtesnheealllevhealvoel ISanpetreceeunrta' eovf
plet* and accurate records el all suen SoSSSyt^ffortao,#*Va
*
w airrer.t
mcdieal examination*. Itccords shill fee
,`2;fr ,,rr?.11n t
f?,m C 31 Ulrou.h 0 ppm. plus er minus
maifttttntd lor the euntien et the <n* JS*
** yvmenl.fiaen over os ppm tnrouxn
pleytw' employment. Veen termination
of an rmc'.om'* employment. mcluCir.t
er 1.0 ppm. iMethods meetin* these
retirement or desUi. or m the event that the employer ceires businese vitheut a
Tt(iT^)aSBassMartaouS* otMoerUauMoo rimMeamnsuanuy oneratloei. oweadurt. er activity wbrt a
sccuro-etny oracotdi lrom--en_t_s are# available In Kanuaj Of Anaiyiwal
successor, records, or notarised true relaaa* of either rtnrl ehtertd* Uouid or Hcmora~>.
copies theroof. shall fee lorwarded by recutered mU to the Director,
(ij) Recorai required by this
(aa lalaht be axpectad s* a consemieaca .. 5L1. el Me operatloa or hoeause of an acei* dtri IB Me eocrsuon. whieta would rault
thy dsttenated rep*
paniraptt shall be provided upon
la bbrapteyea eipceuf* In eiartOf UM
Tf,ul**< br lhu
request la employees, disitnsied eapeaseatativet. and the Assistant
aran* Ih. ^hur^ra*wS'ed*h"*,',1"*
Secnury In accordance with 29 CFR
SrHllTASi<K5^'ASa^ScT ,, <^1^XtZdfi*mtaaV1?rM*hkwrt
101DJO (1H*) and (IHH- Theee reeorde
khell also be provided upon request to the Director. [I1910.1016(()(2)(ii) oaend-
"Wtov** ttUbllah- *terd,Vhlaltnydl lefhdl4ofrWu*f ecoe:n*cnrdniraUOAs ere
^5 ^y^TWl chtortda- means poly-
ttw r*TM"*'"* ****"
d at 45 F.R. 35282, Hoy 23,
1980; offoetivo Auquac 21,
1980.] <iu> Any physician who caMuew a
medical examinstion rcouired by ihu paraeraph mall lureish to tnt employer a statement d the employee's suitability fur employment ui the speei4c expaiurt.
221b-mSfnSLhto,SUS2 uthtau '**
to rtu:st<d .>. .h.n fee
ner^efonMM to ooovonod to * fabri*
to authortsed person*
<l> "Vtnyl chlerido* bmotm vinyl CS1910.1017(e)(2) oaiended
^toKPwraSls'rrportreUmll, fl> Ho
U?e5!lRl 49747, Oetabop
wployK maf U fipgcd to vinyl chlfl* 24 # 1978 J
rideateoftcentratloniffcatarthan 1 ppm tfl Ntthedt of oomplianet Dnctoyce
pTer ,**w
_ evrosurrs to vinyl chloride ihsli fee ton*
__ <*> Ho employee may be exposed te croCrd u, al or Mica the penmssnit ex-
|ir.0.i0lt Vtarl rbtoride.
Ml deape oad oppUeatiM. <11 nil eactSeet Includes mcttiremteta far the bM { employee njuun to ttotl chloride ichiororihcnci, Chemiced Ab> stract* Serrts Reutstiy Ho. 7S0IS.
(21 Iteie section applies ta Um maos* factor*, reactioo. packaeUw. repaekad* tact sturace. handUno or use of vinyl Chloride ar polyvinyl chlondc. but doea hot apply ta ISta handBnf or use of label* eatad predueie made al palmayi chip* . rtda.
<2> IMt sacBon ippua to the traas* wrtsUe* af vtajl chiond* or pnljntrjl chiseldo eeeift to the nImS that the
v*wt chloride at ronceptrabon* creator
limit provided in paraeraph id
BtoAippm a*r(rd over any period not 0j ,KU wiwn ij enclfirerinr. er< prae*
oacoedme IS eunutae.
tief, *ftd (CKOnsI pfwtoetlt* conlrels a*
<21 Ka eaployeo buy bo expaced ta fc^wvea -
Jtoel chloride by dimes contact with /, > re**!bl* enprnnnc and work
liquid myl chiondo.
practice contrail shall immediately be
<d> Ifmilwisf. <1> A p.-eoraia of Vvrt to reduce rtposure* to at er below
toiflal Monitannc and measuremtot me nemi*nble exposure limit,
shall fee undertaken in each establish* 1*1 vmrrever fraslble endneermt and
act to determine If (here 1* any em* went ptucitre controls which can be in*
ploy** eimssd. without roeart la the us Mllutad Immediately ate not sufl.-lent ta
of tmpSealeea, ta af the action reduce exposure* to at ar below the per*
_____. ._ mirtlble etpuure limit, they ihall none*
U> When
theles* be wed to reduce exposures to
odtf pwripb 14M1^ * tnii mU4A th lovm pr*euc*blt level, end ihiU be
h6Vft U| 4ap!i9MHbV.
MirFermented bv rvtp irslery v*euen
npud I* Um um 4t fMiiliaiorife Ib in iccenlftncv uh pATMreph ig' Qf We
1017(f)(2)
AP00022
382 GENERAL INDUSTRY STANDARDS
wiw! A ptotntn ihMl be maWt.had *" ( r*i<m seemur*. i sLr limit. r > ih< crratri .strM les-ib!#, Wlrlv hy r^n ef tniarrtn* and tars 9ftotte,f/.n| mb>. tnn t< (.-viftl*
an eppreprlite iTfpintOf Shall to Ut. i"iM at intt Quarterly af in# humtdi
<*>< wr uw uniown nacabi* d*s or smauuia tmter than
a( *tnn thland* and tht puipra*. prober 91.000 pks <to*ar awpimtea Usutv map
u*. and limitations at nepireiory ka made eoiy far pwpeaa ef III* nsttoi
Hi
.hi?.
P`*M fef * Ptedtem
** drtrtesird end furnished woe* tewst (or eiafninallan and resylns t
aainertrcd repmmuus *( the a<u>
SEL^k.u'J? M4 the
Burr,
be updated at Iran *e*ty w
'' *"** pto(riaw. , u n****4
<l> TIm mrtaftr *ha3 preatd* a mplfhtor *hteh meet* the mouinwimta r U>lr parasraph and than assure that * rml* an such respirator. tmt that until ApiH I. |p7#. wrartnp it
(Effacetva dace ef |1$10> 1017(b)(1) axcandad frea Oacanbar 51, 1975 ce April 1, 1976 at 40 T.R. 13211, March 25, 1975.]
,, J*i "tepiidtw* shall ba selected from ***** ** Jointly iwnt br tha teninr Bttereetnent and bartty Admin* uirairan. J>parini*nc r the Interior,
?<2*.Vl5 ^**'on*1 institute tar Octupe.
cMnii Sfiy
under tt are*
*utot* aIjg ctr Pm it.
*
ill) fretiy Into eoaentrstteoe a* tam than *0,900 ppm. but mater than l.tOO Msa aat ba mad* only (or purate* at Ote rtecua. amuhoac. or aacurtM touJpmBt h is is pmat a mater haaasd Irate rateaaa at etwl dhlstid*.
(Si wban Bir*pwUrtM mplmton an mMi
<l> Air*iwU(tai nnnmtn ar aar
Mn atoll ba roplaacd pater to the mintiM at their nrrlea lira ar the and at Um abllt ta whlob thar as* flm UMd. btehavar mm fint, aad
u> A aaatlauotM auaitonax alarm antes shall ba provtded whan
WWftltn ahalt be at the dlicretien at aath employ** far repst-sm at in rr* an* ef 9) tan. mMimtt >r ur is.
'V, A fWBtrttory protection nemm
255ft* SWBIWBSli&iiSiw
aeocaaUbtiou or rtey} ehlortda aould WMortlf axeaed th* aSawobU cameeatrailoas tar tho davteaa la va. duels nv
MnvM parted. Ontll
April 1 (Ml.
toft employe* who chaeaat mi u ar
eh&!2i** M
Ups shall bsud to atari apierato nes rtnjl ehlaatda mwalrukoi trend th atiawabla anrcanitbUaaa tae tba Ontem
tlmtM---iMft rw'lnnsK.iW*d IQ SUtMtar tear, iu n*--
(to rai snr ? stt sate
aaairaa omia Opa*<vaun. Mir-nasimo-----"iniiinnta ana-
nra daateM trpa ono mn raatoiaaa (*) emtiMVaa tjpo C auppUad sir r9ter. yaafc
an toiaaia Ira*, viu. mu ar kaU IMIMS aauim*tra'(teaatelMdalrappiyi w
CP) CemMnatiaa traa wppnM ir ntpv.ua maHauan saw Ij-pa. wtut MU <a hau fiiipun. aM antbun tetf^auiatd air tiwO.
'HP Kat arar l.toP ppat_.M, mninsiimrs
m im
Tm c. iwppUad ait raapintor, avaUaueu* Horn type. n* full er halt (at*, pteee,halnater head*
(At Cwbwatiaa irra C auppiiaa aw ntplnur toteaod rpt. vita Mu ttetpitm, sad ausutanr Mr-aaa.iiatd aw auppu. te
(W epaabwt sall^aattiAM biasthla apparatn alU tub fattpitea. aaaiaud aMi. tr
(C> Tjpa C NrpMI aw ntpmter. IntM tjpa. Mik Milt--ntaa.
tot A ttama aw^untnu lammu. wa* a. ..Ml, MU ar heir lm;mi, IM k mMa aid praaUte a aarriaa Ufa r as tawt a bwua (ar aaiMaaraUeao wt nan aaunte op
.._ UIIMmillda
n..
to) (tea teask. aoat. ar aek-aMiatea aaaUlac waub
lasalSM a uraiaa Ufa aa at laaat hour, tw
aanaiovattaaa H aiayt ahtend* aa te w pp&
,|1) cymaiaetiea ifpa c Ntlltodi n^intar, n. aul nm wtte htV rsaapiaaa, ae< aiiaSSay u .aai.innaweMppir; ar
to) TIP* t avppued-sw n.potter, Itaul lypa. Wltb bait rtotpiaet; ar
to) top abasMal ttrutor* taaptfater wltb aa tntaia atpar saavtapt BU* pnaidH a wratea Ufa
t at laaat t Mi fa* teutatfatleaa at MA pm* up j* na.
<V) Appsistss pffrflMd far blrhaa PbPctoUbUaaa any ba mad fao say tewit (msslittlaa
piertat enstoad to tuxudosi aemtota haeludie# antty at amits to clean pat*, viayt ehlartds raaldua rpaca maad wails, dun ba prorwad and raatdnd to wanr and h: <u itoepifpiofT prasaettea ta aeeatdpbh Mth panaspbi (a> aad <*) ^ this aacUea: and
III) mtwHTt stiaacb to pnset tola aasteas with lloidd olayl chlwtda at trllh palrnnrl ahtofida causa (m
'd 'alJp. Tha pcotaeUva raneants shall ba telaetad ter tha attention asd lit wsihle axpaasn easdlUHia
<3> PraUcUn carsMnu shell ba wm todad elaan and dry ter aacb us*.
(I) tntrttnft sduadama. A written apcratlOfihl plu ter emswaer attut* um. thall ba dsvtiactd fer iua fuuur nortac, lunditoc. er etbarwUa ustno atari enionda aa a liquid or eemptesM na- Appropriate portions at the plan Shall ba laplamtntaA in tha avant of an aaunatr. Tb* plan thall spaciheall* pronto that;
tl> Emslopwa tMtosd In hatordaus aperauent os eometins sltuaUetu at as. tttisr haaudotM ratease* shall ba
5sipped as fudulrad la paraenpb (h) twi (t> Other araplorrta as* M ssuisped shall aaacuata tha ana and sat ntun uaUI eondiaons an ceotmitd by the octoeda mulnd in paracrapt. <(> ( tha taction and the emtrsaaey is abated.
10170X3)
t|> TTsn; in >ut rt. otorsusns ' * a Dromm atnsl rIMAj. > tele ww
in yt p, <l 1>e r*i Own (Munir tncbidiaf i;a harard; <Ut Tto ;. ahirh rrild rcMondr la Uteitaadfwr^. .
fbe p-j:;.
Uteitotlsaa ol dtoteto:
ll> Tto Are :
ltr of tebrt r>! prpteeUte iteie
(*i Tto pur.- tolheteadiuni,.
trt) Tto pit;. Uoa oL tek* proanw
au> mm-'
laillt S^rlh swtriarap ia * which war rr>. ohlertd*. ana
im a rrv> erupUarpa'! un pfwrcaiu.
3' A> srta. twli to . the AMacant
! >-dk-<l. er maciVdi "ir t ited lor M ! ovt :asvd t- : w*8i.rS .hi r;.l. * !ev.|. Tb* jf. '..-n arar< 'StnunaUMv. * '*U!i Itel i-ar-
iwr.w. to er -i th*a|e..
ur.hnsitnot r At Ihc !.'
i vpou muu.' lahec;
l' A (after*! hall Iw jr.' tun to CM!:. . i.teeneratSte" ersana. auS f. < ecr.aKIh* tiw .
'we t,. a* Ar.*J. *Lteludlrte l>r ' l A> O.ft-lii B< Ptkthi'i. 1C' tr i.f to petetuM iw; Ihddnissaad.'i. O* ft* lUe'-
. PtoAbtit >. ui> A aren talned tto ,WA> TktelP- : mi Ais.ij> , tet Seram ' amluce.boor.
AP00022572
* feU tMI IQCHMtn oanocBinUon* (MUr ifeu
(bvtr wMw Unit) mm mb lor porpow to Ufa hmim;
sattr bit gouantrattaad K tw v ooe ppa, km truier Utah * ki sad* awty far --r--i of sens ftiKUhtiar. #e Meurtne ssl aa aa 1* pnat a wnmtor mm ialmm to vtoyl etUortto. ' Mn elr-pwlfrtae nmIami
ataU ba rotlami prim to lb* ns to ttdr unto! lira r (h um abut to which Umy an tm uabaver aoeiei Ant, *ed . ouU&ixkm monJlonBf m mu* null bo piMM vtera --sUoqj to yfeyt chloric* eauM feiTUM* (ha allowable Uheo*
lo* the deview to mm. Ouch fra-J Utoari a alert naploraaa w&j -uartdaMDaiawatiee* execad the
fe"tot pewtritod fa* hither nw ha aaed (or mat towoe
ruamHni aacnaam. a) tm. contu ta MuMpae openUm. m wetty to raw Ha ta <i^m mb* uortd# mldia frees vbm! --n~ ' me*** u4 mtorwd to Mu
o*itT pretoetka Is irmnl
-idmupundeuii lal and iti to
-toeettru cuwuto 4* prvrmt *t\ ttb Uauto nan chloride or
chloride nua (net
"laetfatd*faprelebe*aeoupvR* i*'atonnsAt>ptJa - town wtodiuetto -naetiTa farawsta tbaa be ai*. *aa end dry tor each um. eermew ruutoka*. a writes au Mu Car emeriB&cr atua. J ba devalued alow*r teaacuh tratfciuitj wiMtHix or eutcrab* uUr. o*td* aa a liquid ar eotnpru**d mpriata penIona et Um pla implututed is ut* tvaal or aa r^Tbo pl*a aball
aptoyaoi antatad la bourdon* n* or aomeunt altuaaou at ta* i^uudow ttlatM* ahau ba - ac raqulrad to puafnpb (to -euaa; Atr i&pleyaat sot to *oii1m*4 itttotatbo area tad as* man cdftJou ai* controlled ib* IWW to Pdnmpfc > to ns tad (ha ttotoft&ep k abuad.
SUBPART Z--OCCUPATIONAL HEALTH AND ENVIRONMENTAL 383 CONTROL
<|i Tftoarao. Cub motor** wmid ct mvn cWond* oointu) chloride
(S> Una tluUnUa prrvtk traraantaup (COPT): and
to le1bty hMrtHto:
<\1 _____
wruoro aboil a* provid'd tmruoc la a rrocrem rIiuu to tba htiortt to .inn chloride iM pneaotloaa fat Ha
(Cl QtmnAiluitaniluaRipatoidaM. <31 ExamlnaUena pronded in aeenid* into wUh Ihla parampb ahall lw par-
Iimnii rusiunf O** C**s hami CiKnciam <>st
VMa
fonaadattaaitt
or iu> to Mtaidanaa wtfe 4* Cimrm*
> i > TM ptoctaa aboB tadwd*: tit Th* baton to Um haaJUi hacord Itam citnow iipwure to Mtyl chioitd* awHdtoc aparlUctur fee earcaodtrUc
(l) Xvary tnenUi* for aaeh wrptoraa sho hu btan employ'd la vinyl eruortoaar pooouwi ebionda toa&utoetunaf far >0 run ar loam: tad
iTp-m wife ra additlaaai tefand eiani-InfMf Abbot
appned mu to* uaai ar placard.
hourd;
(ill AiuiuaUr for all oihar awpleytaa <4> Ha (Utawvant ihaO appear aa or
iu> Aa aoaatSa ootofa to ooattUaAO ahtt aauM rtautt to lapaaiua to vtarl etoanda to aooaaa to um pcnUaaiai* telltad baoaaaaiy paotteav*aupa;
sm Tha puipaaa for. orepar um. tad
<31 Back mployw itimmiJ to an mar any rvyuirad tipi, label ar iMtruc*
merttacy abau ba aSardad approprUU IMn wnicft contndKio or datruto rram
Badlul larvalIliac*
wa affect of. any f**tdrd ainiM.
<i A uaiamint af each (matsyaa'a lalmUoo or itenKUwi.
ailtobiuty far tentintied rvpotur* t <m> Accord* in All seoida baJa-
l MMteto7 ptotoeura
vinyl ehtarida lotlwflnc um af prttoa* toliwO la araewiam* OTfe lAa otwi trta caidpmaot and mpimon. ahau ba ahall luhidc lha Maw and foetal acu*
ri Da* to* hasid Ml uuto tote*
abtainad from tha aumlalna phyalelaa
my numbar raicvam.
ot
aaeh
empiey**
wncra
Itr of flu! cblartob tad Ua aiiaaatfT proapUr after any aaanilmUen. A copy (!) Record* of required moniiorinf
proUeUvaatapat <*) lb* purpaa* far ud a dan.TH'11'to
to tba physician1* itolMM&t ahall ba pro* aided tuh aspleyaa.
and mooiurtnf and medical roconl* lhaU b* pravidad upon raqucit to
to tba MooltarlBC pwastm:
(> If uy tnpicyMi baaltb would to employe**, datignitad rapraaaatilivaa
(all m purooaa far. tad t litno tea ot. tho mdkal aimiUtaao
(Ml (MU ImW* lafermaUaa to aid tha Maolaoaa to weacbltte to aoadlUoBt
BdtanaUy tmpalrad by aobtlnuad ax*
poaur*. such aaplom abill to udram from peaalblr eontoct with nnyl abiorida.
() Laberatary analyaaa ter all Mm laclcal iptokoani bwlttoad to medleal mnsiUGU aball to partorm'd la lab*
and (ha AMwtant Sacralary in tceordinu wtlfc NCF1U910i0 (*H*)
ud {g]*() Thaat record* ahall to provided upon roquoii to ih* Oiractor. Authorised personnel rattan shall aba
ba provided upon requaat lo th*
arhitb but naalt to to* rclaaaa al rtorl chlerida: aad
Ua> A xartaw to thb lUtoud at tha **np{0T*b Mt traininp and meseirui** Uon pneraa. and annvally tbaratotar.
Cl All mattnili ralauni to thi pro* fa thaU b* provided upas imumi to lb* AMUtool daemorr and tba puactor.
<k> Nrdicdl nrvfUUUt. A pnmn to medical sun'tUlanea itiall ba uuu* Ulad lor acb npbyH upoatd. with* out rtrard to Uia ua* of rtaptntora. to tori (hlorlda ta aiea** ol tha uUon lnl Tba mma aboil pnnl* aaeft ueb mplar** wltb an opportunity tor tnalMitoi and toato ta kcmIuci *ua us pwaavaoh. AS sucteal * ataauoM oad procaduraa ahau o* par* fonwd kgr dr Oder tft* npcrvuioa of a Uunatd pbmdaa. and ahaH ba proildad *usatce*lto th* mptepaa.
(11 A* lb* Um to talUal slpanl
rnterlea Ucmiad under to ^nt Part f*. ' Asiifttnt Saeaury and the Diroeior.
m it Uii cuBlRlac phyneiaa dawr* mlnaa that aUcmatiTt medical nraraitiwtiona to theaa raeiurad by. paracrapb <ki(t) af tola aacuta will provide at Iraia apusl wanraaea af daleatuis man* leal widinew partlaans to ibe axpeaura u vayl cblonat, tba tapiaiw* say aa* capt lucb aluraoBva uammaUOBt aa mtuu th* taeulramasi* to saracrisb (kid) of tbli faetion. it in* employ* abtnlna a naieOM'nt Iran tba axamiaiu priytirtAS vanlex fotu the oltamiuva
xamiDiuau and th* rationale lor suto slituam Tbla atAMswai chaii ba avail* able upon mauaat far axamtoaUen ana eepyUtd td.auitoruad raemcataUvaa to tha Axslitost scctctoir and tha Ciraetar.
11) stmt and label*, il) Xauueaa to **ulat*d waae ahall to paaud acta lu-
Ml* also* toorfec fe* Icaands
to Marutonnc and maaiunne racarda than.
At buie fee date to tueb noautor*
me ud mauimm and fee eoexaotn-
UOAt datanflinad and idemUy fee tdalnu
menu and ifiaUvadtUMd:
l
<kt iMiud* irv addiueoto itooma(ton HMnatrr to Otleraun* individual
vmpteya* eapetonto wrveta *ucb us aura* are datermmed ay mcua other thin Indtvtdui imnilonitK af atotoeyatoi And
<C> b* AUfitAlnad for not Ml* thin
30 you*. (ill--lcBk*d >U> MrCIca) lOTerdB ahott to
wtre-Q lor u>a dtirauan of the emptor-
Ownt to aaeh employe* plu* M ytafA ar sa yeors. whichever u longrr.
{3] In the ovani Out tha amployar
or vpea latUlutloa to toadieal turtall*
ewm-lnpwi Abbot Ana*
etc let to do butintt* end there If no
Um*;
Onr
ucccsfOf to receive ind rettin hie
(l> a aananl Phytteal ruBtlaattoa ahau u carroraitd. *u* ipteibe attaaUea to daucuito iultriiBiot to liver,
avlaaa at kldam. or dyifuaetloa la theaa orraaa. ul far abnonnalUaa in (Ida. caantcUv* Umow and tba pnimrnafy ntaa <sm Appendix AI.
(lu A Medical binary ahab ba utao. tba foBeton* topua:
(Ai alcsbto tatakai <C1 Pahlatonrtohap*UU: (C> Work bfeiMT and part ttporoi to potential hcpatotoxle acaata. Inelud* *PtodrudfaadfhenJra'i;
ID1 Put bUtory to Wood tnatou* Mu: and
(XI Part ttdeey to bspltaltoatlonA (HU A MTtza apaelaen tball b* b*
(31 Area* eaptafeinc baaardeua epae* sweordt for tin prescribed period, thaac
ataeDi ar nm aa cmertapty cumntty record* shall be irentnuttad by
axlito shall ba ptotad wife letbl *Kto teritmdmoa to tto Otncier. and each
baarlnc th* faccnd:
empioyea individually notified W wriunf
Ckim-fwin > hot aa hai Ann faonenva xa*wM khiu ArnMOT (MMimCnT
of fell irsnsfer. The employer lhaU abo comply with any Additional
requirement* set forth la 29 CFR
( Oontalnam to pelyvljiyt ehlerid* iwala wort* from melon or othar wait*
cofliamirlted wife vinyl chlarlda ihall
191Q.20(hl. [511910.1017<)(2)
ad
(3)
Ukcfeiy labeled:
ASAnddd: (a)(4-6) rovoVed
camwiuw OTvw *art\ CdMi
ac F.R* 352S2. Hay 23.
Cus'lcnCT Man
1980; affective Auguec 21.
tfi contAlntta to palyrtayt ahall to lacfely labeled:
cblerld*
1980.1 <nl Reporta.
il
Hot tatar Uu
t
totoad am dawmlnatlnaa aaad* tot (A* TMtobUirubto;
fsnii n Civs m
month tour tlw cAtAbBahmem or a r*glaito mo. fee telleanno m/ortnabso
(S) Alkaline phoapbatoa*;
nail to fcpo'trt to tha OAHA Arc* CM*
(Cl Sanim Duumie waiutilc traaa*
rector Any chancel to such Information
bMlaaM(COCrr>t
AhAii to repos ted vnhia Ildar*.
lOWnHD
AP00022573
bLSZZOOOdV
t uni ;.k 1
*r * i:uj :i <4 w'-ii .'ft)
I .
4 >JU il J*
>.N.4
a
*-r* t am
jj
. t
4 `I
<
towLin
It n iftafi *4x1000** afqiniwad am
moio van VHSO *m
bottom
tit juotm* * tauoo
a in m *4*p M Bfini* *umx* a Hiurp ao
pm oomonpx *mr**a t*
opn|9U] utj* isetu) *i)i -iitvn mhi -oat* aiminuuM *m *p*as*a amteo
m wo) rr*u* 4.<owoi #tn non oat fntt JO (IMP) t)4Vl>lD <1 P94jn
ai4idaa yn *mman
)W*t
nvepidnaao *f ommavi fiuoil
J aaloidoa itinuNMtfM am jit)) oi oenvuionn am <n aruam luwijra PM *40tM4ta *qt bBian .^oiouio.
*tlpu) nctuu em mwt)M an *! i taaaq nq win 4taBat(M ft)
lonoa#^tn 4*
hjunm .wcetatm
n ntwMij tisi nine*) am i
oamvodM oanpoa m in
Pvoui tf M.wJma
Ajiiou nig* Vi apwiwi aoteioou aqi van)* finim
ta> quuiuii aaptm aontpaaoM mm viaoi pui iwoapwtB auaiqo 1 iqata am tumuaxa jo aaoand >m 4aj aaa
ia<9|diua am `riiiiwj tvumnieB jo avi pui a/naodia at)i >un*wa nom
i-liaaw m )17 Mtp Jupno.i ((] a.i)j 4*09 atn jo jUVBnmi jauq y ini)
W!VH.i ft)
M.ierduy i>
pin tnui panr
pi\puo *q tirtit ueitiaa tjqi ;e (*) naaa it turqie'L aq tn* bH-i cmso\4
40|duu JO tmmuafaidaj pajtoJmp ao4 in D9R* tm/aiBo owad 191 40 *i*4i pamndaa aoioo *t oowrt am *4mD*i tannp amna aatoton
UduPtnd tpv* *ei:*aio tpm* *vw*> jo aaqouut }iaitk400i aqj, (jfj
lUWU iiuo;)ipp 'Jiuaejt atuujoijf <n
Jam#
twjiirpv* ao au t jtiwu OJo* qsn* Qabb Jl ftaJppi atu. fp
4ita i)am. asuitjj i itisn* oj uo***4
*{0O4O-* t)"
9tn iq pottmnn* iO4Vta*0i awid in vtnata ,,boum pacpomnVx
twUnp jo 'ioqri |o iuO *md9(j Tfl tnn*K bv 414)18 tnbn
J*i|lo Aui aig jtioiCjtj am iu>u>va tpta joj *9i)|o ion VKSQ bV) *1 >u|
`attMJi jibiiloui o) ajntodxa 1|i* U| 140084 ftmi *91|dOJO. rp) Of
fiuoiuppi 40 au ut nr.sw xra ijjtvi 1*41 pamn*4 i qnratn* m pajinOM
aPuitta tvuofi30 as 'uoivanpcaO i km)
|04}Ue 'moojo nt) aaayj 4.ta
| Otl* 4a)O|0UM XtM '091(0040* n 0114] 9IU9U1 9)U1*40I4) JO D0f19np04}U|
*wt)M avidOiwom jpuomppp o) am iiiji Kip 01 mm* 1C imi *t 4aq
MWao uopaac tim ;o it**) i^auftna -o0 <ifl (i) /o *a)lJVtWtf <p)
U) tiitu *qt jo )ui n Kiip qjru pivn *peM0 4TIO0-# 4vi 41.10 paiaiaal tin
wifoiauM ii)i jgj JuooituotK anon ff" 111 4Ti ;q 4*1)0) ojqns 4d itsvi
uojfip tva j4.<o|(iwj am aum tfsmi OJJna of min 4*11041 tuanviaama
11 taAat 00)>9 am ai*q an uiai
*.fTB <tt uau< ini| i amu ua
11 9IUM40 Muibaovi ct po0xa ci aa *4eid4 on 90141 Mnift dim **49|0Va
-mrc*u
>) m| )i ip****
xjuanbajj pa)inow am n ttxuewioa
anuiiuos lrvyi 4*.<oidiB* atu (ait
wtnuotn *t*X4*t*
W[ n Powoiiuoi tiatfw mm **Ao\4
*ti -jiwj: KHIV047 ajqujjuu*^ oj
(ryi atsaen n painnan *atn*n iflam afuawi tuiuinuoa apunod eoa aTUUaour Iff ptn aunaan m 4addoa imae .^piaui Mtni40ti},,
-100900 40J jeqrl J9 A4t)*448 )01J4J* *y am finaq .lAiataas inumy.
yopaoinoq (ti imra 4tn n.no paaw.n (/* D 4ji jo Jana stqna 4*0 ft8DS043tf
jo ajvaan aimUour jo aoumoaatub uiMo ,,fA*f aonay . wamviAO toil
-poo* paaitao bifl lumnnix* jo oontxitrw aifj 4 P.tni.vna4d qn* poo* jg w*a)iaq otn uenir00* *ei9|>*90 ioij lot <)(IUN JO WR11A>|4a v MaoH *9 -xo(0* o) X|0O9 ioa loop aonaaa fftn mn iowx* siu*)i annwout et mm -odx* ftuep0naao tr* oi a*q00i oof) oat (ftu 19M99H009 Pi <oat (D
iwm arwiiotii itaratftfl
w tji tnsn NUln iq|Rriaj*d *m
ot*q pin t*1 naiwi am atoqu ad *
insodxa aWojOun itimm tupeiftioi
a33--4tOT*OTfitl 03 PWTP3M o*q 0*q
toanbatqni ) M0(13M tjqi iq pwjnp bC6*0T6TI *5t<T "t TTi^V o pa*puaa auotoad oqa Xq
m tutaoiruoa r*iiftn itn n ftr Xuauinb mat it vuw-n
quo mh rr*v* 4i0o m "ifwit
popaaaodna i*n i)jqA px>ps>3* apTio^qs x/uta XaoaoteP) 03 9I}92 (l)(e)iIOT'OT6t* JO 93p oaT33*;JO fu
ajnaodxa aiqwmad *m noqt eq m
otnaoexa jaaofdca* *tt*a94 Tuuonuoa
awuua< j*n ei 'aitnoi
090% f|901
taanoaiqita w nwriow f)tn pugna
m `jupotioon
n n
__ ____ _
-BOjisaa arKI J
tlMD qtfutwM | paptAOJd anajatno
n idaaxa paivadai aq too paaa mum
Mnnaa atn l*aa| tiotm ain aoim
Q o) wnnexa aaloidts* *hmm iotjoi tue mm am |i (i) luuaffe*)/ (t
mtifdtM mn vux nmwn nnww w MIMWIt ||1H*W IM 9 Jt) 0
tmiOiilian pm nwiwriw* ai*i*<a -iatn*a*i atlrftfNIo in Mini anituD)
KM *11*01 -.foot lUK JUBMVia* '9
v%< nu io Ht ottt < q qwt tat wqot
**0 *m tui `t wav **n*Ki <<> 0 '*1401
ttV UM Ml 4* bttailll I MV*! tKJUBUMU W0|f|*0}9 Mn Hit "I
tudy mu/1 d> <> Turn ajtwMa* aiiimiwa* am Bmrt*
<paud(aq)aa
' iwimt ti * H 9| tiMMit ho MM 9) 1*1*1 Miaq
Mtoteoa tpm* *i afoaui sjwido t jo eonwntaoueo awoqi)i atn buna
anniii-ouiiwdi miiKMiikioiim****
'KltM 1 n KXIU lM|K|4|J MM4 In
.3*411 mil 1MK4
)J1--|i4 -0
M*JI atn Pill |iMui*4nl*Mi unMM 001 J* npi(*4 atn ja *uiiu | pmjnev aq
imp aiatmeoi on oonvMo mo*
him iMn niW
MSviOw* v**i( itM niteq Mimdia
P1 09*100)0* t)STI ()9ia 401(Bon aw* iihi M*ia ni vrwr>ii* mj *m nqif*>uu*d atn l* xuit ut timmuM**
imn pjtpuiti aim iq pai*Aoa uon lads qioa )o aai[0ijoa fit) oi<* 41 loidwa mix uuojutow r*t)iHT ft)
iifliMM *vmi KmuAji4a4iw(ta m* v
.m/mo * imt
nm immmr
Ml* * HAMMIM IWimMOW mw a *111)* 'UP41 |IU4 lit* IMfUU
Jt *rt m 01 9J**4 |nai||i* `pMHlaO w**l mu a*a>4ui* 4uv i*t|) **wq>ip u>u avutfimiu pvt jutiotnma mn
dj* qjeo t)9ia m oaimtnitbp ia.| wliidut atn ( iiMoim at imi* a* auiMHOJ fA9p 041140* Of Mini* Ifl
OOf tjau 40j i^t)t 09a joj tam too >MMi Minatm*) laiutiii wn fttat
4nnu JCflUllf J* WNIIMH
mi ti sutpaptQ anittm tmouatf lunot) moncnium l mat it aoj) UTV* HN WH IIoi JUPidtaa aux on)
jowtdMi i ivim too *49a M40TBtd* am Jl Jiao* ptno* epruo ommxa im* ) aaniodio oantottfni wnMi urn jo aoioowa am *4 <n>
rpouad met) (f> maia wa jom ofuaam
aimweti) o) oxiaodKO a.ee<oi4 amo ;o oannuatiida) on j*m moon*
It Rim *l t *rvtl *naM|M4 -lm
Kit if aam m 4*iaf4t a k*n> am *n
wiiiMiafti M9 iai|M* mu to !!)<*) ffultiH iuf mam muu W9
Mfaniiit MMIa ifftaiailfltt** MMMt
C*Si*T *SC
oo `TT2CT
U'J on 3 *Si6T `I tTadv i
ii.6T `T Xdnnupf oaj ppun
aiit)j iua**ju at u*iri awnia ftu*
utviii'u.- juiuaim m *r'i*u Ml *1 lutoiu 0<V4* m wemiHioftl)
l4ontP9* iiuiqnf iii|i 4*<a|4Uf* n j*|
**4<S *V am W it*MMa Mfi joiim
xt wy vhvo *>n t >9v t mimih
mum* *i ru *n mn n itnuq
qa nn| *m pa* *>*>iua>ji9j 4(l
'MnaiM HUM
uonturfo nuum *** pnitnaot
H %l *aa4atai** f M*tma
tm
4)1 tto)j apni ao trim naAOt smaoO sa atuoqtra jo luonvunBiataa <i m 4*0*0 <I^,diiJ40iiota wMjf (at
K
<JH>
P"*
(T)() uT3
ov `ftu* imumw Ml HIWIW <)>) tetwoniimM
-S0*qn* ja e*p OAyaoajil] Mm io eaxiDm put mipp auq <
SOHVOWV1S AHXSnaNI 1VH3W30
wc