Document XR3QeXD2ReK1xx3MZpBX7ZEBg
M r. J. J, Fr ey C. D. Car t er TML--Jap an
New York D et r oit
Ju n e 3 0 , i960
to
D r . A k at suk a be amended t o
points i n cl u d e
out t h TML.
at T
Jap an h er efo
r
h e
as
i
a n
TEL r eg u l at i o n w hich w i l l h ave accor d an ce w i t h D r. K eh oe's
l e t t e r o f Ju n e 1 t h e approach w i l l be made governm ent ap p r o val t o u se TML i n Jap an .
b7
h ygien ic
au t h orit ies
to
get
A f t er co n si d er ab l e d i scu ssi o n i n Jap an i t was d eci d ed t h at Dr A k at suk a
would p r esen t t h e TML r ep o r t s o f D r . Kehoe t o t h e Jap an ese M i L s ^ ^
Labor and Pu b l i c H ealth and W elfar e. D r. Akatsaka w i l l supplement D r . L , oe s
Wluh,u 'm i TM L aat* of ,lls
based on t e a t s in hla l abor at or y at
Tokyo M ed ical C o l l ege. P r i o r t o p r esen t at i o n t o t h e M i n i st r i es Dr
A * at au k a w i l l h ol d d i scu ssi o n s w i t h o t h er em inent au t h o r i t i es w h o"ar e h i s
co l l eagu es on t h e com m it t ees f o r Labor and Pu b l i c H eal t h . I t i s f e i t t l i at
o r t h er r e Sn i n g Wi n d u st ^ ! e aPPr V al and i S b e t t * r t h a o an p r e a c h b y Et h ^ l
By copy o f t h i s l e t t e r I am r eq u est i n g D r . Kehoe t o su p p l y n ecessar y TML i n for'rmmaattiioonn tt oo DD rr .. AAkkaatt.Rsunikra f o r hh iis. u se ,,w4i4t.h1. 4t h.,.e_ J.a._p_an ese a u.trh o r i t i e s.
D r . Keh oe' s- l e t t e r o f Jun e 1 was most h el p f u l i n d eci d i n g t h
appr oach t o t h i s m at t er .
J
p r o p er
CDC/ sh c c : D r . R. A. Kehoev/
M r. W. T r el ease
V er y t r u l y y o u r s,
< 1- j , \ ')\ 1 v \
C. D. Car t er
f\ JET 0002604