Document XOyXBvmQgDzMj7venN2wBK8w
j-pHEMICAL DIVISION
UCO Sank Bldg. 1st Floor, Parliament Street, New .Delhi-110001,
tel. ; 3711431/3711432/3711433
Fax.: 11-3710331
Tlx. : 031-65122 IMAG IN
IN DMAG
LIMITED
M/S E.I. DUPONT DE NEMOURS & CO
BRANDYWINE BLDG.-B14C07
1007 MARKET STREET
WILMINGTON,, DE 19898 U.S.A.
KIND ATTNs MS
SANDY MULLIGAN
OUR REF NO. SK 8 K S ^ ^
T ' YOUR REF NO.
* ^ DATE: 30.4.92
SUBS REQUIREMENT OF 15 MT TI02 R-103 FROM M/S PREMIER VINYL FLOORING LTD.
Dear Madam,
We are enclosing herewith our Indent No, DEL/834 DATED 30.4.1992 for above mentioned order*
Kindly confirm on receipt.
The price as well as the payment terms is as per approval given by Mr. Jugjiv Singh of DUFE Delhi.
Thanking you,
hfully, LIMITED
( &ASIKUMAE. ) Asst.Commercial Manager
Enel : as stated above.
CC! MR. .JUGJIV SINGH- DUFE DLEHI
REGD. OFFICE Mafatlal House, Backbay Reclamation, Bombay - 400 020.
BRANCHES
BANGALORE,
BOMBAY,
CALCUTTA
N36498
From : IN DMAG LIMITED
(Chemical Department) UCO Bank Building, parliament Street, New Delhi-110001 tel: 3711481/3711432/3711433 Telex:031-65122 fax:91-11-3710331
THIS COPY FOR SUPPLIER
ATTNs MS. SANDY MULLIGAN To. m/S E.I. DUPONT DE NEMOURS & CO
BRANDYWINE BLDG.-Bl4C07 1007 MARKET STREET WILMINGTON, DE 19898 USA
INDENT NO. DEL/834
DATE 30.4.92
Customer's Order No,
Bill to ;
Sljlp to:
/Vi | 0 2? *9 6H
Premier Vinyl Flooring Ltd,
C-l Commercial Centre
Safdarjung Development Area
NEW DELHI 110016
(INDIA)
VIST)
" SAME AS BILL TO"
^K- bjyrf
Container
Quantity
In 4 ply multiple wall 15 MT
paper bags pallatised
( 1 pi
of 25 kgs in a container
load of 15 MT each
Commodity Titanium Dioxide R-103
Rutile Grade
PRODUCT DESCRIPTION IN ORDER ACKNOWLEDGEMENT
AND INVOICES s h o u l d be : TITANIUM DIOXIDE RUTILE GRADE
Price
USD 1625/MT CIF Bombay with 180 days credit (60 days interes t free and balance 120 days at prime rate
Of interest.)
Shipping Route and Schedule Immediately on receiptshipping Marks :
Insurance
of L/C.
Premier Vinyl Flooring Ltd,
To be covered by supplier upto customer s warehouse. New Delhi
Certificate of Insurance to cover all risks of loss,
via Bombay
or damage, civil commotion.
Country of Origin
( > To be covered by Indian Importer.
Gr. Wt., Net Weight
Port of discharge : Bombay
import Licence No.
Terms of payment: Confirmed Irrevocable Letter of Credit Confirmed by the Foreign Negotiating Bank; ail Banking charges inside and outside India are to Buyer's account. Minimum L. C. Validity of 90 days for shipment and 15 days thereafter for negotiation, from the date of establishment.
Limiting Factor of Import Licence : The shipment should not exceed in value US $ 24375 GIF
to its
equivalent in foreign currency and/or quantity stipulated in this indent, ft is prohibited under import regulation to ship goods whose value is over the Licence value respectively L.C, value.
Additional Remarks : FOR DUPONTt Please ship material as early as possible on receipt of L/C. Insurance to be covered 110% of CIF value. L/C will be opened with 180 days credit(60 days interest free and 120 days at prime rate of interest) shortly. FOR PREMIERl) Destuffing charges if any,shall be to your account. 2) L/C should be opened by full text telex operative in favour of E.I. Dupont De Nemours & Co.Inc,USA preferably through Wachovia Inti. Banking Corporation,620 5th Avenue,Newyork, NY 10020, USA'(Telex No. 49600176). L/C must specify negotia ting bank to courier original documents to Indian Bank.
3) Shipment by vessel of Dupont choice,.
The terms and conditions mentioned in this indent and overleaf as acceptable to US.
SIGNATURE OF THE INDENTOR
N36498.01
DUP050039616
v ' 'i * nHPlPPf Imu Dh P
IttlWrimilWIilll....
INDENTS ;.
....... . ''
Various foreign Governments require their exporters, while applying for:
export permits to submit to tiro authorities the original order signed by the
import licence holders in ovors ss countries, The indentors are, therefore,
kindly requested to sign this indent .and all copses there of and retain the
first two white copies for their records $nd return the remaining copies to .......us for OriwOrd submission to our foreign Principals. Before returning the
indents, indentors, are requested to check the contents, as a copy of this indent will be forwarded by us to bur principals for compliance and goods
will be shipped according to instructions given in the indent.
,
;
TERMS OF SALES :
(i) The order conveyed by tiiis Indent is subject to final confirmation of sur, foreign Principals and their laid down condition of sale.
, (ii) The Indentors being aware that the goods are to be shipped, by our
foreign principals to terms of this indent, it is expressly agreed , that v
Messrs Indmag Limited, Delhi will not any way be liable or responsible
, . for any damage, loss, cost, charges and expenses, claims or demands .
whatsoever in case there is late shipments, pari shipment non-ship- '
. ment or nomarrival of the goods comperised in this Indent'
" 1
(iii) The shipment time specified is subject to shipping facilities being
available and to strikes and/or other causes`Force Majeure'.; Shipment may be made in one or more lots at the option of the suppliers and each shipment shall be treated as a Separate contract, : .... v
(fv) The charges for freight, Insurance, import duty, elearipg sn.d landing when included in the price, based on the rates prevailing at the ciate of
Ti'this .indent. All increase in the freight. Insurance, Import duty, clearing < i; ? .and landing after the date of this indent will be On aecrhlnt of the
indentor, This indent if riot returned by the indentor duly accepted' by them to Messrs Indmag Ltd., within 10 days from the date of despatch to the indentor, will be treated as null and void. Any dracep- 1 : sl - ; tance of this indent after the expiry of the said period of 10 days will be . subject to the confirmation of Messrs indmag Ltd.
(v) When quotations are on F.A.S, basis, actual insurance and Freight
charges will be levied extra and shown separately in the invoice. The C.I.F. quotations ate mentioned only for the approximate guidance of the indentors.
DUP050039617