Document VjpQ1QpaqqOVnNDQ0mq3j9nbq
FILE NAME: Eternit (ETER) DATE: 1976 DOC#: ETER118 DOCUMENT DESCRIPTION: Italian Report
A U L S 76
A M I A N T O E S A 1 IS
Politica e strategia del Gruppo i
1. Riconosciamo che l 'amianto pu rappresentare un serio pericolo per la salute dell'uomo se esso viene trattato in maniera scorretta.
2. Ci rendiamo conto che guasto rischio potenziale ' nei confronti della salute viene usato da molti come motivo base per poter discreditate l'amianto in maniera decisamente esagerata, non fattiva e particolarmente prevenuta. Dal momento che questa diffamazione pu mettere a repentaglio l 'esistenza dellajiostra industria,_ dobbiamo rea gire in maniera decisa e dobbiamo combattere con tutti i nostri mezzi.
3. Considerando il significato che si attribuisce al problema "amianto e salute", dovere del diret tore generale i ogni compagnia di seguire per sonalmente ed in maniera meticolosa lo sviluppo
- di tale problema nel suo paese, per prendere i provvedimenti necessari nel modo pi appropria to e per poter controllare la messa in atto di tali provvedimenti.
./
3 0 3 /O
- 2-
4. Abbiano fatto si che le norme concordate e che riguardano i problemi della polvere nelle no stre aziende vengano rigoroamente osservate*-
5. Abbiamo fatto s che tutti i nostri dipendenti, <'
i nostri clienti, le autorit, i sindacati dei
lavoratori e le altre organizzazioni fossere
informati nel modo
adeguato e senza precon
cetti, su questi rischi, potenziali nei confront
ti della salute, rischi dovuti a l l 'amianto.
}
6. Cerchiamo di istruire coloro che usano i prodot ti di amianto-cemento e coloro che trasformano tali prodotti siti modo pi corretto di trattare i nostri prodotti e diamo loro a questo propo- j sito l 'aiuto pi concreto e fattivo possibile, i
7. Senza andare a fare della polemica, per princi
pio, con gli oppositori, d e l l 'amianto, diamo a sicurazione che determinate false accuse veng no confutate pubblicamente.
Allo scopo di non compromettere la nostra ere- 1
d.ibilit ricerchiamo l 'attiva collaborazione
di terze parti che siano obiettive e pubblica- 1
mente accettate (scienziati, giornalisti).
i
9`$r N e l l 'ambito di associazioni nazionali e per ' mezzo di contatti personali cerchiamo di otte nere l 'attiva collaborazione di produttori d
amianto-cemento e d altre industrie di trasfor mazione dell'amianto per la difesa degli intere^ si comuni. Si dogr pertanto- incoraggiare la co stituzione di Regolamentazioni conformi alle leg gi su basi concrete e razionali.
10. le dimensioni intemazionali dei moderni mass me dia sono tali cie le azioni che vengono intra prese in una data nazione possono avere ripercusg sioni in tutto il mondo. Per documentare la soli-
compagnia deve riferire immediatamente all'orga no "Tutela del Irroro e dell'Ambiente Amiantus" (AA0) gli sviluppi significativi che si verifi cano in modo da poter prendere e coordinare de cisioni importanti.
"2os//0
- 4-
PROGRAMMA D 'AZIONE -per gli studi ai ogni singolo cago
Considerazioni generali
I provvedimenti die elenchiamo qui di seguito possono essere considerati come una linea di condotta da adot tare nella maggior parte dei casi:
1. Hon fatevi prendere dal panico; considerate il problema con calma;
2* Cercate di trovare la causa che si trova a monte di ogni singolo caso.
3* Imparate la vostra lezione e tenete a disposizione una documentazione completa.
4.. Ottenete la collaborazione di esperti ed impiegati
esterni, nonch di autorit e rappresentanti sinda cali. Teneteli informati. 5. Cercate di avere buoni contatti con i mass media e servate di mantenerli. 6. Qualsiasi situazione si possa presentare, cercate innanzitutto di mettervi direttamente in contajfc to con chi ha dato origine a quella particolare situazione e cercate di addivenire ad una solu zione in modo amichevole. Se ci non fosse poas i M l e , fatevi consigliare legalmente e intra prendete un azione legale se il vostro caso ri sultasse favorevole.
3 e>o[jjo
- 5 7, Mettetevi in contatto con la "Tutela ael lavoro
e dell'Ambiente Araiantus" iSlProblemi simili ai casi riportati qui di seguito possono verificarsi in qualsiasi posto ed in qual siasi momento. Spesso essi potrebbero essere evita t adottando delle preoauaioni adeguate, per esempio una buona economia aziendale, informazioni eeau rientl sia allinterno che all*esterno contatti personali ed altri provvedimenti preventivi.
!
^ l o
- 6~
CASO 1 PERSOLA PRIVATA
Il Sig. Smith un avvocato, appartenente all*ordiner di una catena di supermercati molto conosciuta Recentemente ha iniziato una campagna privata contro l tamlan*coj ed in particolare contro il nuovo stabili mento di amianto-cemento che deve essere costruito nei paraggi. Voi scoprite ohe egli paga per questa . campagna con i propri proventi ed h a il parziale aiu t i una "Organizzazione Benefica*' chiamata "Asso ciazione per Vivere in Maniera Sana". Il direttore delle Public Helations di questa compagnia Vi ha det to che il Signor Smith fa tanto scalpore perch suo zio morto circa 20 anni fa per asbestpsi, ma che il Signor Smith stato diffidato dal collegare il nome della compagnia con questa sua faccenda privata.
Il s ig Sath aveva scritto a molte organizzazioni, a persne e congressisti noti al pubblico; le sue
lettera contenevano informazioni pi 0 meno esatte
sui pericoli, che possono essere causati dalla pol vere di amianto e una richiesta per l'adozione d 'norme governative pi ristrette# A partire da ieri ha cambiato metodo. Davanti a tutti i nostri stabilimenti i suoi collaboratori distribuiscono volantini contenenti richieste pressanti perch tali stabilimenti vengano chiusi.
3 o 6 Ixo
7 -
r
Inoltre il Sig. smith ha scritto un opuscolo estre mamente poco obiettivo dal titolo "Industria di Amian to - Industria che uccide" . Voi avete visto che 1 opuscolo stato pubblicizzato a grandi lettere nel vostro giornale locale uscito stamattina e che la vostra segretaria vi ha mostrato non appena siete arrivato in ufficio.
Qual' la vostra reazione V
3^ Uo - 8-
IffiOGR/JSMA PI AZIONE per il caso 1 : Persona Privata
1. Tramite il nostro avvocato chiediamo al Sg. Smith di interrompere immediatamente la distribuzione del suo opuscolo e dei suoi volantini e di in terrompere altres la sua campagna condotta con il sistema epistolare; altrimenti adiremo a vi legali nei suoi confronti includendo una cita zione per danni. Inoltre gli chiediamo di aste- ' nersi a l l 1effettuare altre azioni nei pressi dei nostri stabilimenti.
P
f
4
a?
2* Facciamo presente al Sg Smith che molte delle sue affermazioni e molte delle sue accuse sono false. Gli inviamo una documentazione sulle nor
'p me gi esistenti ed operanti sul controllo della
polvere e sulla protezione della salute in rela zione ai pericoli derivanti dalla presenza di amianto; gli inviamo inoltre alcune delle nostre pubblicazioni, interne relative all'argomento che descrivono le diverse iniziative prese dalla no stra industria;
3.
Inoltre insistiamo con il Signor Smith e con
^
rf^(/`
l 'Associazione pa: Vvere in Maniera Sana perche si incontrino con dei rappresentanti della
nostra compagnia, dei nostri operai, con auto
rit e medici specialisti;
/
3^o//0
- 9-
4. Invitiamo il ^ig. Smith e l 'Associazione per Vivere in Maniera Sana a visitare uno dei nostri stalailimentiv
5. Informiamo il nostro personale, l a stampa loca le e le autorit su quel ohe riguarda la nostra posizione e le nostre iniziative nei confronti del
Sigo Smith.
6. Alla fine minacciandolo di intraprendere una ' azione legale, chiediamo al Sig. Sm iti di fornir ci l a lista degli indirizzi ai quali egli ha spjs dito le sue informazioni inesatte, perch sia pos. sihile da parte nostra procedere ad inviare delle precisazioni correttive.
ZUl/XO
- 10 -
CASO
2
I VICINI DELLO STABILIMENTO
Ieri una delegazione di una associazione del quartini re vicino allo stabilimento ha voluto parlare urgen temente eoa voi. Quando li avete visti, tardi nel pomeriggio, vi hanno detto che dopo i fatti di Seveso in Italia, la gente che vive nelle vicinanze del vostro stabilimento si riunita ed ha discus] so sulla minaccia incombente per la loro vita e ra|> presentata dal vostro stabilimento. Affermane dj/es sere estremamente convinti del fatto che voi fate.tutto quanto nelle vostre possibilit per proteg gere le maestranze e chi abita nelle vicinanze, ma che alcuni membri pi estremisti dell'organizzazio ne vogliono che lo stabilimento sospenda ogni sua attivit immediatamente.
Questa mattina avete ricevuto due chiamate telefoni ehe, una dal Capo della Poliza locale ed una dal Sindacato Lavoratori, che si trova nella capitale della vostra provincia. Entrambi gli interlocutori ,vi hanno detto ch8 stava per essere promossa una indagine in seguito a delle lagnanze ricevute 9 che tale indagine sarebbe stata condotta da dei l ro specialisti. Il capo della Polizia, un vostro amico pasonale, aggiunge che vi avrebbe post so;t to protezione segreta perch aveva sentito di pic chettaggi allo stabilimento da effettuarsi quella
312-lxo
-Il -
PROGRAMMA DI AZIOHE per il caso 2 s, I vicini dello
,,
__________________ ___ stabilimento
Richiediamo u n 'immediata riunione coni nostri col laboratori e con l'organo rappresentativo dei la voratori per una informazione e discussione sul le azioni da intraprendere.
2, Promuoviamo delle indagini per cercare d sco prire di sono gli estremisti e quali sono le loro motivazioni,
3. Invitiamo allora una delegazion costituita dal' l'associazione di quartiere e dagli etremisti ad u n a riunione con una rappresentanza formata da elementi della direzione, dei lavoratori, delle autorit locali, dei corpi per la prote zione ambientale e^aedici specialisti, A questa riunione diamo delle informazioni generali sui rischi che derivano dall'amianto per la salute umana, sulle norma di sicurezza prese dalla nostra industria e sui risultati delle misura zioni. di polvere fatte sia dentro che fuori dello stabilimento.
Se non otteniamo alcun successo nel calmare gli oppositori, bisogner iniziare un'azione legale nel caso si verifichino; violenze e disordini. Richiediamo inoltre la protezione da parte della polizia e organizziamo un cor po di sorveglianza con il nostro personale*
3/z/ip
- 12 1
C A S O __ 3.
CANTIERE DI COSTRUZIONE
L'orgoglio per i vostri sforzi di venditore & il
fatto che vengono fatte delle costituzioni in un nuovo insediamento al di fuori del dentro cittadi no. Avet venduto tubi per fognature in amiantocemento per tutta questa area programmata per cir ca 40-000 abitanti ed alcuni di questi fabbricati pi importanti stanno per essere ricoperti con le vostre lastre colorate della migliore qualit. La costruzione ben avviata.
Il vostro telefono squilla ed il Direttore Genera le dell'impresa vi comunica che i sindacatati dei lavoratori addetti a quei lavori si rifiutano di la vorare in quella zona fino a quando ci saranno nei paraggi dei prodotti in amianto-cemento. Essi dico no "Per quel che riguarda l 'amianto-cemento in Sve zia stato finalmente rBO di dominio pubblico quan
-w .
to sia pericoloso il materiale che essi devono trat tare*
Che cosa fate ?
PROGRAMMA D'AZIOIE per il caso 3 : Cantiere di ____________ _ _ _ _ ______ _______ ___ costruzione
1. Organizziamo immediatamente un incontro tra l 'alta direzione dell'azienda e il responsabile d e l l 'impresa e chiediamo a quest'ultimo di usa re tutta la sua influenza affinch il lavoro di costruzione possa proseguire normalmente^
2. Insieme al responsabile dell'impresa facciamo una visita al cantiere per avere un'impressione generale sulla situazione reale e sui provvedi menti che dovrebbero essere presi nei confronti del nostro materiale.
3 Effettuiamo un incontro con i rappresentanti del sindacato dei lavoratori addetti alla costruzio ne e con i delegati della nostra direzione, del le nostre maestranze e di quelli che lavorano nel cantiere. Possibilmente si dovrebbero invita re le autorit che sono direttamente interessa te e l'architetto.
A. A questo incontro riportiamo la vera storia del la vicenda svedese e diamo informazioni sugli
i asnetti generali concernenti la salute (possibilmente da parte di uno specialista in questo settore e che sia indipendente). Possiamo inol tre chiedere che vengano a visitare la fabbrica.
3 Asl
-H -
OASO A
ESIGEKZSBSX LAVORATOSI
Il vostro stabilimento eh produce tubi in amiantocemento e lastre piane ed ondulate impiega circa 300 persone. Sino ad ora non avete avuto nessun p m blema con questi lavoratori. Le vostre norme di sicurezza sono accettate e controllate dall'Ente per la Salute Pubblica ea i vostri impiegati sono perfet tamente al corrente dei rischi potenziali che deriva no dalla polvere di amianto. I.'collaboratori cLl Dott. Roboek avevano preso dei provvedimenti nel vostro stabilimento e voi avevate sempre esposto il rapporto sulla bacheca dei bollettini.
* Comunque la Conferenza intemazionale dei Sindaca ti dei Lavoratori Metallurgici di Oslo all'improv viso ha modificato questo sereno rapporto di lavo ro. Il livello di zero fibre richieste dal sig. Levinson e dai suoi colleghi stato adottato dalle vostre maestranze come qualcosa che deve essere as solutamente raggiunto da un giorno ll'altrp.
Fra u n 'ora avrete un colloquio con i rappresentan ti. Essi faranno presente che senza una piena col laborazione da parte vostra, le maestranze inizie ranno immediatamente a scioperare.
A. Che cosa fate ?
- 15 -
HIOGHAMMA DI AZIOUE per il caso 4 Esigenze dei
____ __ ___________________ Lavoratori
Facciamo il possibile per invitare all'incontro che dovr aver luogo,, anche un medico indipenden te specialista e competente nel settore, nonch i rappresentanti dell'Ente per la Salute Pubbli ca e dei sindacati nazionali dei lavoratori,' All'incontro diamo informazioni su quelle che sono le conseguenze che si potrebbero avere con l'eventuale raggiungimento di un livello di fi bre pari a zero, come richiesto dal Sindacato Razionale dei Lavoratori Metallurgici; tale ri chiesta pi che una esigenza di natura scienti fica diventa un problema politico e tale richie. sta non n realizzabile n indispensabile,ma condurrebbe eventualmente alla sospensioni del l'attivit delle fabbriche e conseguentemente condurrebbe alla disoccupazione nella nostra e nelle altre industrie.
./
3 -MIao
- 16 -
G A S O __ 5
MATERIALS PER COPERTURE
Dal momento in cui sono stati 'banditi in Svezia _ i prodotti di amianto-cemento, vi siete trovati di fronte ad uno strano, particolare comportamen to d una compagnia Tale compagnia una dei pi grandi produttori di materiali per coperture nel vostro paese e all'estero.
Alcune settimane prima questa compagnia aveva pub blicizzato i propri materiali per coperture in al cune pubblicazioni scientifiche ed in alcune al tre, esprimendosi nel modo seguente: " Dal momento in cui siamo venuti a conoscenza dei
gravi percoli derivanti dall'amianto, pericoli evidenziati con la messa al bando da parte della Svezia dei prodotti in amianto-cemento, abbiamo deciso d cambiare la nostra produzione fabbricati do materiali per coperture assolutamente privi di amianto* A1 suo posto usiamo fibre di vetro assolutamente sicure per la salute. ...... H
Questa mattina avete ricevuto la copia di una lettera spedita all'Ente nazionale per la Salute Pubblica, nella quale la stessa compagnia scri ve:
dal momento che il governo svedese ha con-
Ai
3M x o
- 17
statato l'esistenza di un pericolo derivante salle fibre di amianto e ha bandito i prodotti in amian to-cemento* Noi gradiremmo sapere se anche da noi sta per i#3sei*e preso lo stesso provvedimento. Noi stessi abbiamo modificato la produzione...,,,, in un assortimento di prodotti assolutamente privi di a m i a n t o 11
Che cosa fate ?
3 sello - 18 -
PROGRAMMA DI AZIONE per i caso 5* Materiali per _____________ ______________________coperture
Per messo del nostro avvocato chiediamo a questa compagnia di interrompere immediatamente la sua campagna contro l'amianto e contro l'amiantocemento; altrmento intraprenderemo un'azione le gale per risarcimento danni.
2. Nello stesso tempo diamo informazioni alla eompa- ' gna sulla effettiva situazione che si venuta a creare in Svezia sulle attuali conoscenze e sui dati scientifici relativi all'amianto e al la salute.
3, Invitiamo i rappresentanti della compagnia a par tecipare ad un incontro informativo con la nostra direzione,
4, Se il suddetto incontro non dovesse portare ad una conclusione positiva, si dovr organizzare un altro incontro con la direzione di detta com pagnia alla presenza di un medico indipendente, specialista e competente nel settore.
Se tutti questi provvedimenti non dovessero por
tare ad alcun risultato, dovr essere intrapre
l
sa un'azione legale.
./ *
3 Zollo
- 19
L'Ente per la Salute Pubblica deve essere infor mato su questa faccenda*
la aggiunta
suddetti provvedimenti, potrebbe
ro essere inviate alla stampa delle relazioni sul
la efffettva situazione esistente in Svezia*
zzi ho
20 -
CASO
6
IOHBTALISTA
Al ritorno da un vostro viaggio, la vostra segre taria vi informa che un certa Sig. Presa ha tele fonato per avere un colloquio con voi. La segre taria ha trovato che questo Sig. Press era uno dei o-editori responsabili ma molto critico e pungente, di una pubblioazione semi-scientifica (Giornale per Costruire e occupare il Tempo Lib<a ro)o II Sig. Press ha detto che gli editori del g m a l e hanno trovato necessario pubblicare un arti colo su **Amianto, Amianto-Cemento e la vostra Salu te". Egli ha ovviamente gi lavorato su questo soggetto, poich conosceva quanto amianto veniva usato nel vostro paese e che la vostra industria era,con circa il 65$, di gran lunga la pi grande ed uni va consumatrice di qqesto materielle. Egli fa pre sente inoltre che al corrente del fatto che sol tanto le fibre a granulometria sottile e la pol vere sono pericolosi. Counque, la vostra segretaria esprime qualche dubbio sulla esattezza delle cognizioni del Sig, Press, poich egli ha detto che la vostra industria in pratica usa soltanto polvere pericolosa.
Il Sig. Press verr da vox domani mattina.
Come intendete comportarvi in occasione di questa
3 zzilo
- 21 -
PROGRAM^. D'AZIOffE per il caso 6 : Giornalista
1. Preparatevi, se possibile discutete con l'as
sistenza del nostro esperto in Pubbliche Re lazioni. Decidete chi deve prendere parte e quale specie di informazioni devono essere divulgate (incl^ dendo questioni che possono essere soggette a critiche). Preparate una documentazione sui nostri prodoi; ti e aull'axnanto e la salute; inoltre sul con trollo della polvere ed i mezzi della sua misu razione, ecc.; tale documentazione deve poter essere consegnata. Programmate una visita allo stabilimento.
/
./
\
stillo
Q * j{
AMIANTO S SALUTE - DOMANDE E RISPOSTE
- 22 -
Perch continuate a produrre amianto-cemento con l'amianto nonostante sia noto che si trat ta di una sostanza pericolosa?
- L smalto-cemento un materiale che ha molte applicazioni, protezione anti-fuoco, calore e rumore, resistente alla corrosione e pre, senta molti altri vantaggi# ,
- L'amianto-cemento contiene soltanto 1*8 - 12 # di amianto che nei prodotti finiti forte mente amalgamato con il cemento#
- L 'amianto come tale non pericoloso; soltanto se viene respirata polvere a granulometria solfe tile e visibile soltanto al microscopio, cio fibre_j?im_jfn_diametro inferiore a 3 micron e con u n a lunghezza fra 5 e_100' micron, si pu pervenire a delle malattie polmonari e soltan to se sono state respirate quantit eccessive di tale fibra e per un periodo di tempo pro lungato .
n -
2# Perch fino ad ora avete negato l'esistenza di questo pericolo ?
.a M ^ ,
li- In realt il rischio non era noto fino a pochi
A-
miA>
23 -
anni fa. Nel frattempo dei casi di asbesfcosi sono stati scoperti n e l l `industria di amianto. Questa una delle tante malattie professiona li che si verificano nelle industrie* Per quanto concerne il periodo di latenza.,,
esso h molto lungo, la malattia appare infat
ti soltanto ad uno stadio avanzato. I casi dia gnosticati oggi sono da attribuire ad alte con contrazioni di polvere he esistevano decine di anni fa.
- Soltanto recentemente il cancro ai polmoni, as
sociandolo a l l 'asbestosjUj. stato messo in re
lazione con l 'amianto. A questo proposito il
y/&
fattore decisivo h_il fumo delle sigarette.
3. I vostri dipendenti sono stati informati di que sto pericolo ?
Si, essi sono stati informati in maniera esau riente tramite la diffusione di opuscoli ed esiste inoltre una stretta collaborazione con il consiglio di fabbrica.
Che cosa fate per proteggere i vostri lavoratori ?
- Le fibre di amianto vengono spedite in sacchi
jj di plastica chiusi ermeticamente.
Sss/io
- 24 -
- Attrezzature di raccolta polvere vengono in stallate l dove si origina la polvere.
- In tutte queste zone viene effettuata rego larmente la misurazione della polvere. Eutti i pavimenti vengono puliti regolarmente oon degli aspirapolvere. Speciali abiti da lavoro vengonormessi a di sposizione dei lavoratori: tali abiti vengo no lasciati in fabbrica e la societ si impe gna ad eseguirne la pulizia. I lavoratori vengono sottoposti a dei regola ri controlli medici.
Che cosa fate per proteggere i famigliasi, dei vostri lavoratori ?
- Non c 1h alcun pericolo per le famiglie fino
a che non esiste un test visibile, dal mo mento che il soggetto non viene esposto al la polvere e fino a quando gli abiti da lavo_ io sporchi non vengono portati a casa'o
Non arrivato il momento di considerare in pericolo anche coloro che vivono nei pressi dello stabilimento ?
/
2>2q>ho - 25 -
- Ko, Immiss i o n e della polvere, se c' im'emis sione di polvere cos bassa e limitata allo scarico dei filtri che pui essere esclusa in manierassoluta l'esistenza di pericolo per coloro che abitano nei pressi dello stabili mento.
^sy\ '''u
M
V /\}>
ir
7. E;per quel che conceime i clienti e coloro che
7 C
lavorano o trasformano 1 'amianto-cemento ? - Bon esiste alcun pericolo trattando in maniera
normale i prodotti in aini.ant-cemento se non
viene prodotta polvere a granulometria sottile.
- Lavorando 1 'amianto-cemento, si pu eviate la 0 formazione di polvere a granulometria sottile
se si usano attrezzature adatte, se si raccoglie la polvere o si effettuano i tagli ad umido.
' '8. Non dovreste almeno attaccare sui vostri prodotti delle etichette gommate di avvertimento ?
I nostri clienti regolari sono stati da noi informati ed istruiti sulle attrezzature spe cifiche che devono essere adoperate e sui pro cedimenti che devono essere seguiti; Abbiamo inoltre distribuito opuscoli contenen ti istruzioni adeguate e raccomandazioni.
3S?/lo
- 26 -
Vengono presi in considerazione i provvedimenti che prevedono fra l'altro l'applicazione di eti chette ad alcuni prodotti.
i"
jl/ r
E vero che in seguito ad abrasioni e al normale deterioramento i tetti in amianto-cemento costi
tuiscono un pericolo per la gente 7
- ITo, il deterioramento dovuto esclusivamente a negligenza; per esempio, usando lastre colo rata, la lastra basa appare alla superficie solo dpo diverse decine di anni. Inoltre, guai siasi materiale che si distacca, viene porta to dall'acqua piovana nel terreno e nelle acque di fognatura ed in ogni caso si tratta per lo
</> pi di fibre lunghe s fasci di fibre.
- Delle misurazioni di polvere effettuate in molti centri abitati in tutto il mondo,hanno dimostra to che in genere non esiste alun pericolo per la popolazione, dal momento che le concentrazi
ni di amianto sono estremamente basse ( 3 - 7 voi
te inferiori ai livelli accettabili negli stabi limenti).
ito, fino a che punto sono pericolosi i tubi in amian to-cemento ed i serbatoi di acqua per qul che -concerne l 'acqua potabile ?
3 2 6 ho - 27 -
Delle ricerche effettuate in diversi paesi hanno dimostrato che le fibre di amianto che vengono rinvenute spesso anche nelle acque di sorgente non hanno alcun effetto dannoso per l a salute. Se le fibre di amianto dovessero pervenire dai tubi e dai serbatoio la loro concentra zione sarebbe cos bassa ohe viene esclusa l'esistenza di alcun pericolo.
Ili Sembra che i condotti di ventilazione siano par ticolarmente pericolosi poich le istallazioni per l'aria condizionata fanno s che la polvere di amianto-cemento venga messa in circolazione pi volte.
- I filtri dell'aria per le unit di condizio namento non contengono nessun tipo di amianto.
- Nei condotti di ventilazione in amianto-cemen
V
to Ifamianto completamente amalgamato con
il cemento e nessuna polvere sar presente
n e l l 'aria se i condotti saranno stati ben
puliti prima dell'installazione.
corrente d'aria non pu liberare fibre d'amian to dalle condotte.
./
32?lto
-sa -
Perch usate ancora l ,amianto blu^ pur sapendo clie questo particolarmente dannoso ?
a \A)
i lJ 0
- Non ci sono dati scientifici che provino la ;/vpericolosit dellamianto blu.
.>
il . . 13. Perch non usate altre fibre al posto dell'amianto ?
Nessun altro tipo di fibra ha in s le molte
J caratteristiche tecniche ed i vantaggi dell'amian
>5? to, 31. quale particolarmente resistenze sulla trazione, possiede elasticit e la compatibili ty necessaria per essere amalgamato con il se mento.
- Anche altre fibre sostitutive che venissero ado perate al posto dell'amianto, possono presentare gli stessi o addirittura nuovi rischi per la sa lute.
*
14. Come pu la vostra industria affermare che. esiste un limite sicuro o accettabile di rischio ? Tale
limite non dovrebbe essere zero ?
I limiti esistenti non sono stati stabiliti d a l l 'industria, ma dalle autorit e sono inol tre basati su precisi dati scientifici Tali li miti devono essere vincolanti, pratici e tecni camente realizzabili.
33>o /o
- 29 -
In tal modo il rischio viene praticamente escluso. Il limite zero dal punto di vista tecnico irrealizzabile. Inoltre l'amianto vie, ne rinvenuto nel terreno alla superficie e ci significa che una certa quantit di fibre di amianto sempre presentenell'aria.
15. Fon sarebbe pi. sicuro pi efficace bandire semplicemente i prodotti di amianto-cemento ? - L 'aaianto-c emento pu essere considerato sen z'altro va materiale non pericoloso. Fon este alcun rischio se viene maneggiato ed usato in maniera adeguata, la stessa cosa vale per mol te altre sostanze e molti altri materiali che noi trattiamo e con i quali abbiamo imparato a convivere senza alcun rischio.
Ermatigsn, Ottobre 1976