Document QkL3Q4g2y5LjYwdwyEamMo5B4

To: ottowong@aol.com <ottowong@aol.com> From: Russell White <whiter@api.org> Cc: Cagen, Stuart Z SHLOIL-SHOIL-SHS <stuart.cagen@shell.com>; Jmricewas@aol.com <Jmricewas@aol.com>; Bruce Jarnot <jarnotb@api.org>; Clegg, Patsy M SCC-DCS/22 <patsy.clegg@shell.com> Bcc: Received Date: 2007-05-26 15:37:27 GMT Subject: RE: Emailing: Cinpathogen 2007-102814 Appendix B Milestones 5-21-07 Otto, Contractually, Cinpathogen delivers data to the U of Colorado. The U of Colorado (Gail Jorgensen) will work with you to migrate the data to AHS. Two step process. I'm sorry I forwarded the draft Cinpathogen deliverables without clarifying this. I will forward the U of Colorado grant extension deliverables when I get back in the office on Tuesday. I believe the recent conversation between Drs. Irons, Schnatter, and yourself is the foundation (both in spirit and contractually) for migration of data to AHS. Gail Jorgensen's retirement from EMBASI makes the two step process a necessity. I understand that Gail will work directly for the U of Colorado now. (I actually think this is an improvement.) Sorry for all this excitement. Please call me if you have questions. Regards, Russ From: ottowong@aol.com [mailto:ottowong@aol.com] Sent: Friday, May 25, 2007 7:08 PM To: Russell White Cc: stuart.cagen@shell.com; Jmricewas@aol.com; Bruce Jarnot; patsy.clegg@shell.com Subject: Re: Emailing: Cinpathogen 2007-102814 Appendix B Milestones 5-21-07 Dear Russ: I don't understand why now AHS is no longer mentioned in the deliverables of the test dataset (2007/9) or the final dataset (2007/6) in the long-term items (2a and 2b). The deliverables for the CC study have been modified without my knowledge and now AHS is no longer the recipient. This is not consistent with our previous discussion or our latest timeline to API. I would appreciate a clarification. Regards, Otto ******** Otto Wong, Sc.D., FAC.E. Fellow, American College of Epidemiology Chief Epidemiologist, Applied Health Sciences, San Mateo, California, USA Adjunct Professor of Epidemiology, University of North Texas, Fort Worth, Texas, USA Adjunct Professor of Community Medicine, Chinese University of Hong Kong Honorary Professor of Community Medicine, University of Hong Kong SH ELL-MCCLU RG-062097 Visiting Professor of Occupational Epidemiology, Fudan University, Shanghai Associate Editor, Annals of Epidemiology Editorial Board, Regulatory Toxicology and Pharmacology Tel: 1 (650) 347-7898 Fax: 1 (650) 344-6887 Email: OttoWong@aol.com -----Original Message----From: Russell White To: ottowong@aol.com; stuart.cagen@shell.com Sent: Fri, 25 May 2007 10:04 am Subject: Emailing: Cinpathogen 2007-102814 Appendix B Milestones 5-21-07 > Otto, Attached are the milestones that are included in the draft contract with Cinpathogen. We are talking to Cinpathogen later today and if anything changes I will let you know. The message is ready to be sent with the following file or link attachments: Cinpathogen 2007-102814 Appendix B Milestones 5-21-07 Note: To protect against computer viruses, e-mail programs may prevent sending or receiving certain types of file attachments. Check your e-mail security settings to determine how attachments are handled. Dera AOL now offers free email to everyone. Find out more about what's free from AOL at AOL.com. SH ELL-MCCLU RG-062098