Document QJObJ09OG60gBZw3vV0yYRxV8

RetA-R e fs2 . A r eD23]3 s(2 0 2 4 ) 2 5 4 4 9 7 1 - 0 8 /04/20249dd22-07Z0fUC23 n m r I'ni'i CF. AT_r-. nI I JA Rr. i-rF iWTr Tt F.I. . rlT. I , I : s TR I r 'F I. F.EMPRAT.I +iA FT CNS 9 ; - F r rc:v et s m cs I prrui3i 4 f c r htm qi ios n 1iwi m fe ire n iclvi hi n in n Mn nsleur, I would like to thank you for your letter of May 3, 2fl2 3 addressed to Commissioner Rreton, in which you express your concern about the incidence of nepatix'e which could affect the PFA.S si i r 1'u inhi tinn indrisl r ie11e dr 1'Ei i rnpe. T_e cmm missai re R 'et Ro ir 'a c hargee d'y rpnndie fane entre let tre. vnus denlanrle? a+i cniinissaii e ne rflchir une suspc ns inn de la procedure de resrrlc finn des PLAN afin fenir cnmyte des cnxquences d'une te1Ie resfrictinn, et cl'envisageT la pnss ihili I d'exc ture immdiatement lu champ "app licafinc de celle resfrictinn les csapes illdusrriel s et pro ress inrinels des funrnpn IylI\res ef des paz I_a C nmiui ss inn ri 'est fcutefcis pas en mesure, ce stade. d'inte in enir dans la prnc dure de restrict in n This procedure is d crile en dtail ou titre VIII du rglement RF_AC H. I_e rglement REA CH cnn fre etat re rrnl aux Ftats iriein h res le droit d'engager une pi ocdur e de restriction si ils estiment qu'il ex iste un risque pnur la sanl huma inc ou l'environnement qui n'est pas mala h lement rn aitris et qu i n ces si le une action {article fi9, paragraphe 4. du rglement RF ACH). T a Lnicmi.r inn aMendra les travat\x des cnici fu sc1entifiatien de t'ECHA. who must carry out an independent sc1entifiqve evaluatinn s+m the Tdnct1nn of ri sques and the 1 n "irIenr Ps sri''1nFc'nnnnliques rle the m stric f inri n lnhnre pnr Ies five nutnri ls nntinnaes cnivplentes. en ferJant compte de l'ex istence de 8n luf inn* rle ren\p1aceicent. n dans le cadre de cette vauat1nn, les cnmJt s rc1entitique s de i'FFHA examinlnernni aur.ri atfentiveicenf la ncessil de rlrngatinns A la I+Jrnire de ce qui prcde, la Fnmmiss inn veiller, au icnment rle dcider d'une resfrictinn des PMA au liter dJJ rgemenf RfiAF. H, a en hrence entre les di ffrents n]ec tifs stratplqzies., Veu il lez. agr er, Mnns ieur. 1 express inu de ma ccnside ratinn disl ingue e. (signnture e lectrn nique) Tritiin fichre her