Document OEBGKDpQVzLbagak7oyDpejaM
foHseon
vefntne,13.305137i07.m75a45Bld,Madcon, I
608.241.4471 608.241.7227 Fax
Sponsor:
3M St. Paul, Minnesota
AR1X)%60-0420
`CORNING Hazleton
FINAL REPORT
Study Tide:
Acute Oral Toxicity Studyof T-6669 in Rats (OECD Guidelines)
Author: Steven M. Glaza
Study Completion Date:
January 10, 1997
Performing Laboratory:
Corning Hazleton Inc.
3301 Kinsman Boulevard Madison, Wisconsin 53704
Laboratory Project Identification: CHW 61001760
Page 1 of 35
NEGEIVER
SNC ET
00051
-_--
cCwHWe610o017m60
(COMPLIANCE STATEMENT
`Acute Oral Toxicity Study ofT-6669 in Rats (OECD Guidelines)
a`TnhdisDsetvuedlyowpamsenctonadnudctPreidnciinpalcescoorfdGaoncoedwLiatbhotrhaetoOrrgyaPnriascatticieo,n Cf(or81E)c3o0(nFoimniacl)Cwoiotphertahteion exception that analysisofthe test material mixtures for concentration, homogeneity/solubilty and stability was not conducted.
StevenM. Glaze, Study Director Acute Studies Coming Hazleton Inc.
Date 19-7)
2 00052
-_
cHCwHeWl61o00m17e60
QUALITY ASSURANCE STATEMENT
`aTchciosrrdeapnocret whaisthbetheenOrregvaineiwseadtiboyntfhoer EQucaolniotymiAcssCuoroapnecreatUiniotnoafndCoDrenvienlgoHpamzelnetto(nOEInCc.D,)in PcroinndcuicplteesdoafnGdofoidndiLnagbsorreaptoorrtyedPrtaocttihcee,StC(u8d1y)3D0i(rFeicntaolr).andThmeanfaoglleomweinntg inspections were
Inspection Dates
From To
Phase
10/24/96 10/24/96 Necropsy 12/29/96 12/30/96 Data/Report Review
Date Reported to Study Director 1024796 12/30/96
Date to Management
10724796 12130096
ZL ho Doth
Representative, Quality Assurance Unit
1-10-97
Date
3
C0053
-_
00 cHCHwWe6o10o017m60
STUDY IDENTIFICATION
Acute Oral Toxicity Study ofT-6669 in Rats (OECD Guidelines)
Test Material Sponsor
`Sponsor's Representative
Study Director Study Location Study Timetable Study Initiation Date Experimental (In-life) Start Date In-life End Date Experimental Termination Date Study Completion Date
T6669 3M Toxicology Service Medical Department 3M Center, Bldg. 220-2E-02 P.0. Box 33220 St. Paul, MN 55133-3220 Roger G. Perkins, PhD, DABT 3M Toxicology Service Medical Department 3M Center, Bldg. 220-2E-02 P.0. Box 33220 St. Paul, MN 55133-3220 (612) 733-3222 Steven M. Glaza Corning Hazleton Inc. P.O. Box 7545 Madison, WI 53707-7545 (608) 241-7292 Corning Hazleton Inc. 3301 Kinsman Boulevard Madison, WI 53704
October 9, 1996 October 10, 1996 November 14, 1996 January 10, 1997 January 10, 1997
4
eeesa
_
Acute Studies Steven M. Glaza Study Director Manager Steven R. Sorenson Study Coordinator JeffreBy. Hicks In-lfe Supervisor Rose M. Bridge Administrative Supervisor
Toxicology Support Kathy Myers Manager Calvin L. Horton Supervisor
KEY PERSONNEL Quality Assurance Sherry R. W. Petsel Manager
cCHHWw61e00o176w0
Laboratory Animal Medicine Cindy J. Cary, DVM Diplomate, ACLAM Supervisor Anatomical Pathology Thomas E. Palmer, PhD Anatomical Pathologist DeboraLh. Pirkel/ Jack Serfort Supervisors Necropsy Anne Mosher Supervisor Pathology Data
5
Q0055
-
CONTENTS
cHweowm
COMPLIANCE STATEMENT................
corremasvermassenmasy
ee
unl
`QUALITY ASSURANCE STATEMENT ...................
ervnasserass
ton
3
STUDY IDENTIFICATION ...................
rteeeproro
S--
wn
KEY PERSONNEL..................
reerommpie"
toni
wrrennd
OBJECTIVE.....
sa
rvs
sono
8
TESTMATERIAL.................. Identification................
Purityand Stability...
Storage and Retention. Safety Precautions .......
a ssresnassors -
BI
rererenpiem-------- ccrsrernass reesei
rstrasseness rririasei
Bo
ee rserasveriasen
wd annS
rein
8 wisneS
TEST SYSTEM
er
Test Animal...
. aitsnesassion
Housing.
"
ren
AnimalDiet .........
Sririni:
Animal Selection and Grouping............
Justification for Species Selection
ieerseprpini
rte WR
a espa
--
wasn)
aun
end
psn
nsrnrinmied
puss
30
PROCEDURES........
Grote
Preparation and Administration ofTest Material
Reason for Route of Administration................
Observations...
"
=
Pathology "
StatisticalAnalyses.
E
J
LocationofRaw Data, Records, and Final Report.
en eteepmespimtiatet
SO e
serraeion
re
ttseseprote
pe --
10 -- wuunell
11
assess 11
RESULTS.
oetresoo
Mortality
sts
Body Weights.
itt
ClinicalSigns............
Pathology
ss"
rerio
a --------
ers
rt
stv
ctreerassererassoerasssnn
ST
ssevnsonnss Bl wali 1 n well
DISCUSSION...................
rrestaererssinasin
assim 12
00056
-_-- SIGNATURE...........
S------------
cCHHWW610l01o76e0 - enensrsmmnenen 15
PATHOLOGYREPORT.......... eso ---- -- cn 14
TABLE
1 Mortality Summary......
csr
ry
2 Individualand Mean BodyWeights/ BodyWeightGains (g)
-- --
lS wr 16
3 Individual Clinical Signs.
ener
4 IndividualPathology Comments.............
esses
wo
18
-- ener
nl
APPENDIX........
tne
Protocol TP2069 ...............
Protocol Amendment No. 1
Protocol AmendmentNo. 2
Protocol Amendment No. 3.......
cess
esos
wonernsllS
cweses
ener
S--
wes
esses
nin 33
--
ss
nin
34
I
S--
onnaS
7
C0005?
-_--
cChHwWe61i00u17m60
OBJECTIVE
`Theobjectiveofthis study was to assess the acute oral toxicity produced when the test `material is administered bytheoral route (gavtaograets)."
All procedural times presented in this report fallwithinthe acceptable ranges as specified in the Wisconsin facility of Coming Hazleton (CHW) Inc. Standard Operating Procedure (SOP).
TEST MATERIAL Identification The test material was identified as T-6669 and described as a white powder.
Purity and Stability `The Sponsor assumes responsibility for purity and stability determinations (including under test conditions). Analysisofthe test material mixture for concentration, `homogeneity/solubility and stability was not conducted
Storage and Retention The test material was stored at room temperature. Any unused test material will be returned to the sponsor afer issuance of the final report according to CHW SOP. Safety Precautions The test material handling procedures were according to CHW SOPs and policies.
8
00058
TEST SYSTEM
CHW 61001760
Test Animal
Young adult albino ratsofthe Crl:CD (SD)BR strain were procured from Charles River
Laboratories, Inc. on September 23, October 7, October21, 1996 (Portage, Michigan
facility) and on October 1 and October 15, 1996 (Kingston, New York facility).
:
Housing Afer receipt, the animals were acclimated for a periodofat least 7 days. During acclimation and throughout the study, the animals were separated by sex and group housed in screen-bottom stainless steel cages. Environmental controlsforthe animal room were set to maintain 2 temperature of 19 to 25C, a relative humidity of 50% 20%, and a 12-hour light/12-hour dark lighting cycle. In cases where variations from these conditions existed, they were documented and considered to have had no adverse effect on the study outcome.
Animal Diet The animals were provided continuous access to Laboratory Rodent Diet #5001, PMI Feeds, Inc., andwaterexcept for approximately 17 to 20 hours before test material administration when food, but not water, was withheld. The feed is routinely analyzed by the manufacturer for nutritional components and environmental contaminants. Samples of the water are periodically analyzed by CHW. There were no known contaminants in the feed or water at levels that could be expected to interfere with or affect the results of the study.
Animal Selection and Grouping Ten male and 10 female healthy, acclimated rats, weighing from 208 to 269 g and approximately 8 to 12 weeksof age, were assigned to two treatment groups of 250 and 500 mg/kgof body weight. Each dose level consisted of5 male and $ female rats. The animals were identified by animal number and corresponding ear tag throughout the study.
9
C0059
-_--
cHCHwWe61l00a17m60
Justification for Species Selection Historically, rats have been used as a representative ofa rodent species and are preferred by various regulatory agencies.
PROCEDURES Preparation and Administrationof Test Material The test material was mixed with distilledwaterto a concentrationof0.025 g/mL for the 250 mg/kg dose level and 0.050 g/mL for the 500 mg/kg dose level. The prepared test material mixtures appeared to be solutions. An individual doseofthe respective test mixture was calculated for each animal based on ts fasted body weight and administered by gavage at 2 volume of 10 mL/kg of body weight. The test material mixtures were stored at room temperature until administered.
Reason for RouteofAdministration Historically, the oral route has been the routeof choice for administering a known amount oftest material
Observations Clinical observations and mortality checks were conducted at 1, 2.5, and 4 hours after test material administration and daily thereafter for 14 days. Mortality checks were conducted twice a day (morning and afternoon) for 13 days after test material administration and again the morningof Day 14. Body weights were determined before test material administration (Day 0). Additional body weights were determined at Day 7, at terminationof the in-life phase (Day 14), or at death when survival exceeded 1 day.
Pathology At termination of the respective in-life phase for each dose level, all surviving animals `were euthanized. All animals, whether found dead during the study or euthanized, were
10
00050
_--
cCiHwW e61o00m176m0
sreucbojredcetde.d tAofatenranbebcrreovipastye,dtghreoasnsinmaelcsrowpesryeedxiasmcianradteidonanadndnoantyisasubensorwmearlietsiaevsedw.ere
Statistical Analyses No statistical analyses were required by the protocol
LocationofRaw Data, Records, and Final Report
The raw data, records, and an original signed copyofthe the archivesof CHW in accordance with CHW SOP.
final
report
will
be
retained
in
RESULTS
Mortality
A summaryof the observed mortality is in Table 1. No mortality was observed at the
250 mg/kg dose level. Two males and all five females treated at 500 mg/kg were found
dead within 4 days of test material administration. No other mortality was observed.
Based on the observed greater than 500 mg/kg
mortality, for males
the estimated and between
oral 250
LD values were determined and 500 mg/kg for females.
to
be
Body Weights Individual and mean body weights and body weight gains are in Table 2. All surviving animals exhibited body weight gain throughout the study.
Clinical Signs Individual clinical signs are in Table 3. All animals treated at 250 mg/kg appeared normal `dwuertinugrotgheenisttauldayrweiatwhitthheinex2c4ehptoiuornsooffttewsto mfaetmearlieaslwahdmiicnhisetxrhaitbiiotn.ed rCeldin-isctaalinseidgnfsacoefand/or toxicity observed in the animals treated at 500 mg/kg included red-stained face, yellowstained or wet urogenital area, hypoactivity, hunched posture, staggered gait, excessive
"
00051
salivation, and death.
`appearance by Day 7.
we
The surviving animals treated at 500 `mg/kg returned to a normal
Pathology
Individual gross necropsy pathology findings are in Table 4. A summary report by the
study pathologist is on Page 14. There were no test material related lesions observed at
DISCUSSION
`The acute oral toxicityof T-6669 was evaluated inmaleand female rats when
administered asa single gavage dose at levels of250 and 500 mg/kgof bodyweight.
Based on the observed `mortality, the estimated oral LDs, values for male rats was determined to be greater than S00 `mg/kg and between 250 and 500 mg/kg for females. All mortality occurred at the 500 `mg/kg dose level within 4 daysoftest material
administration. All animals treated at 250 mg/kg appeared normal during the study with
the exceptionof two females which exhibited red-stained face and/or wet urogenital area
`within 24 hoursoftreatment. Clinical signs oftoxicity observed in the animals treated at
500 mg/kg included red-stained face, yellow-stained or wet urogenital area,hypoactivity,
hunched posture, staggered gait, and excessive salivation. Animals surviving to the end of the observation period exhibited body weight gain during the study. The grossnecropsy
`examinations did not reveal any test material related lesions.
MW
StevenM. Glaza Study Director Acute Studies
SIGNATURE
feo
Date
12
C00052
_--
cCHHWw610O017m60
REFERENCE 1. "Acute Oral Toxicity," Organisationfor Economic Cooperationand Development
Guidelinesfor Testingof Chemicals, Section 4, Health Effects, Number 401, Paris Cedex (February 24, 1987)
13
C008]
--_--
cCHHWwe61w00o176m0
PATHOLOGY REPORT
Therewere 10rats (five male, five femeacahflromedo)se levels of 250and 500 mg/kg
snuercvroipvsiinegd.aniAmlallsanwiemraelseguitvheanniSze0d0 amngd/knge,creoxpcseipetdfaotrtthhereteermmailneast,iodnioefdtohnetesstt.udyT. heThe
dose level, Individual
dayofdeath, and gross observations Pathology Comments that follow this
recorded report.
for
each
animal
are
in
the
uAntrenleactreodpstyo,tthheetreestwemarteerfiaelw. fiInnditnhgesaannidmaalllsofthtahtedsieedwoenretecsot,nsoindeermeadlienwciadsenptaarltiaanldly cannibalized, one female had multiple, dark brown areasofvariable size in the glandular cmluecarosflauoidf. tThheestpoemlavicsho,fanbdotbhoktihdhnoerynssoinfontheefuetmearluesgiinvaenno2t5he0rmfge/maklgewwaesreobfsiellrevdewdittho be large. There were no visible lesions in the remaining animals.
Thomas E. Palmer; Pathologist (61001760.fin) 12169
Date/=v0-F7
14
00054
'
--
Table 1
Mortality Summary
CHW 61001760
Dose Level (mg/kg) 250
250
Sex No.MoDriteadl/itNyo.ResDuolstesd Mos Fos
500 500
M25 Days3', 4! F 5/5 Days0', 1, 3%, 42
* `Saunpiemraslcsrfioputnndudmebaedroinndtihceatiensduicmabteedrdaoy.f
15
000s5
-_--
cCHHWw61e00o176m0
Table 2
Individual and Mean Body Weights/ Body Weight Gains (g)
Animal Day0 Number Weight
classi 269
C2550 cull
269 2a
ci612 259
cisl3 253
Mean 260
Day? Weight _Gain
Males (250 mg/kg)
330 61 325 56 307 59 296 37 29 3
31
s1
Day 14 Weight Gain
38 14 339 70 3715 127 354 95 315 a2 365 106
Females (250 mg/kg)
C137 261 C1267 248 clases 23s C2369 259 cnn 22
294 3 285 37 280 45 303 a 287 35
315 54 294 46 285 50 309 50 288 36
Mean 251
290 39
298 47
* Gain from Day 0 body weight
3
00056
_--
cHCHwWe61w00a17m60
Table 2 (Continued)
Individual and Mean Body Weights! Body Weight Gains (g)
Animal Day0 Number __Weigh
csr a3
ci227 221
CC22222298
208
217
C230 21s
Mean 215
Day? Weight __Gain
Males (500 mg/kg)
249 36 ant.
168)"
-
2m 54
274 59
265 50
Day 14 Weight _ Gain
302 -
8.9
-
-
320 103
34 119
319 104
Females (500 mg/kg)
C12276
ci277
248
3
C127 24
C1279 246
C1220 236
Mean 235
a(1rs.t-
@a as).
--
-
-
-
.
-
-
-
-
-
-
-
-
= Gain from Day 0 body weight
Animal was required.
found
dead
on
the
dayofdosing.
No body weight
(1) cVoanlsuiedienrepdariennctahlecsuelsatiisnga tdheeadmebaon.dy wSuepiegrhstcrainpdtwnausmbneotr indicates the day the animal was found dead.
= Not applicable.
17
00087
-_--
cChHwWe61n00w17m60
ates
[--
EMmEeOwevwin i TOWTTTTr rrmw mom
Miastomrae
COS Mpesivomd 4S REI
LLL rts t rs ss ss, II
F A I E
RE C0 Npastvomil
4 LL
I I A AE Ltt stv rss,
Fen@sa0mlense
CeSMpoanteeesA 4 4 ooA oo L LA us1 sA s uA s0 s As 0 R ,
Ces pivot CeSpeirs
4 LL SLs ttt dr sss, 4 fs sus ssss rs,
RWeevwgsewie .cL LTLIT0 TLLTI01I1NI Ld
FREE
I A A AVIA
18
00058
_--
cCHWwe61o00o17m60
Table (Contract)
Indien Cline Signs
TMEeNummbberObuevoamion ETECO2WE1wNH0TTSE3N 3Tv TSV mW BEE
Male (500mg)
Cm AVB epleloswi-snsneemdd 4E 4coL TIE T T u LLA n , n A RA
rogeers
CmspRpeetrriinoedeemes 4 TL . L
HHoipnocabseidvipyose L- LLSL Ls L
SFuogugnedsdtodgt s 0d 1,
cms A[pewaeimnerems 4O 40 A .
HVoeploouwcsisvinyes opereas
PE PE
Founddent
oo
PE
BLr rBEE A
AA A A A A
Re RA RA A AA A A
T7 Ceomn--mdt--eoinn
1
00089
-_--
cCHHWWe61l00m17m60
Table (Continent)
IndddenClic signe
NHuoEmbmEeerObwevesniioonn T0O35E3w 000TT F3T75 T%e7r TS ST WnwnmE
Fem(a00lmeeres)
Rebmocatis LLA LJ
VHypeo geta Hudgens
L - LL REL) ]
Found de
sii.
Cm [Arpomeourritn 4 ss a
HVpaoswcgivmiiyiua SLL LLT 4
FHouucndhddepsotmwe L olL 7H0a
EI cesvenivien ,
Founddod
T
cm [srpermeirnont 4 4 .
HWyeptoursogievriy wea : DDod
StFauggnedreddepdaite Cineloer)
|[az
crm RAepbspameedatore 4 40s.o
HVyepowgetiun Hunchdporre
LSLet 0 5e) PE.
SaFogugnededdespat So ilisv,
T7 CConnkoevidnent
mW
20
Table 4 Individual Pathology Comments Dose Level: 250 mg/kgof Body Weight
CHW 61001760
Amma Number Sex cissi Mm cso M cis Mm cis M cies M cm F
ci367 F clases F
12369 F cnn OF "Notapplesble
Tey Died Sacrificed
-
14
-
14
-
14
-
14
-
14
-
14
:
1"
-
14
-
14
-
14
Necropsy Observation No visible lesions. No visible lesions. No visible lesions. No visible lesions. No visible lesions Bpeolvtihso.fthe kidneys haavlarege No visible lesions. No visible lesions. No visible lesions. No visible lesions.
21 00071
)
CHW 61001760
`Table 4 (Continued)
Individual Pathology Comments
Dose Level: 500 mg/kgof Body Weight
Aum Number Sex cs M ci27 M cls Mm C2220 Mm cso M cz F
ci OF cz OF cz OF
ci OF
ST Netappliable.
Teby Died Sacrificed
-
14
4
-
3
-
-
14
-
14
3
-
a
-
0
-
1
-
4
-
Necropsy Observation No visible lesions. The right flank was cannibalized. No visible lesions. No visible lesions. No visible lesions. The glandular mucosaofthe astomrauchpehta0as2mxusl|timp,lme dark brown No visible lesions. No visible lesions. `tThheeulteurmuesn iisnfitlhleedbiwliatthercalleharorfnlsuiod f No visible lesions
o0072
2
--_--
cCHHWW610l0u17m60
APPENDIX
Protocol TP2069 Protocol AmendmentNo. 1 Protocol Amendment No. 2 Protocol AmendmenNot. 3
2
00073
_--
ene ro zw
cCHwWe61o00u176m0 w=
{ | I fC Sarmo pyloveeo AbSeutbSmteisitrc tOu apealrrrFnnotramoynymoaAr is fC5SHcWgKrSaoa rysenNoeSe .o_d_dsC1nOdD260
Summa Coromy 300
Eons
FAGL Corres: Lv ron
Tsaorm NorbarlPupo Pong. 3
-- el sumoio ame: _T-L0od
ony Toeramroc1n) = rr=
SPouacliHOaunraontePnr:ocess:__i_STEe onSo06 TO-ZVOL
imaa rrseis0CHyon tncoo ng ur oors)on --ewvon.ty
vere yo
CA GolBeer
= Saple SorageRaqukermens:
h5s33e500 Jin CoE Rh YT
Xneoentdampates --
---- Oto ctnrg co some
* ME 143 cr o Speer Cweyi
[ro]
eteOrtToibn tts
ePaoPn e ttsava atstan
i rEC0 Ronmrsaccdm0oe3dy0apaeocsrno,ns.
50585
ToIprrNinGsPetacSonrnnaaaersnaenhaseitn (ense Okco ote
S KrioosCCSroEp amnwtdeosyrr eyVos th Cneoe vmeu5a5g3tyge | -- _ ---- ns ----
ee
tyenaton
ArciutreEDaunmaPEohTnensseermneasuasrtawszogng TT
Trmoaan w aan eian sine3mr ame meevt ous
f T C iSaEnn E hedn uy iebgaty2 cm i0oPlgYy
scram a a ------------
ee TWO
cr n rese e--a rconT esmatin
I Proc suOt: ua.
| SSormeaen Re amastress
CoC otocorny mm
2 00074
_
@HAZLETEN
Ha Sa NSN
sonar: st. pan"homens roroca Tass KesterTStTudodtyTtiiytlet:ay 1 bts aneDa1t,e:1593 drSattr,eSniweiasscornBsnoinw,eSntess. Coane LabPorojrectaIdetntioficr atiy on:
eawweoaoorrrswo
00075
25
_-- cere cHw61001760
eF2e0z6
STUDY ToENTIFICATION Acute OraolcTcosGteuittyasitnudey fn Rats
No. Test Matertal Sponsor Sponsor's Representative
Study Director Study Location PrEopooesredieSnttudly STiseTtabBre FiExnpaelriRmeepnotratl GTaetremination Date
creoines
(see sample submittal form)
THe0x-i5cEo-tten0o8nysseeCrrvainceers
Shad, Sian
JEToodshtenoloLn.y
Butea, pO Services
Ssi2a0E)-3,7E3.-310i54062C"anStiear
H#sat6zetveeStnoonnK.TWicaslicaornasin, Inc.
Raasdi)con2s01U7T25253707-7565
Ssa6az0ft2iectiPonangcketWori.sscAovnseinnu,e Inc.
Hadison, ui s3704
peek ar 1200 MVeaeekk ooff a/r2.%e.5
00076
26
_--
cCHwWe6n10u017m60
TPa2g0e8'9s
1 SActuutye oral Toxicity Study fn Rats (OECDGutdel nes)
2. PTaduoarinsnasistseetsesretdhebyacutthee oorraall rtoauxtie.cit(y3uvpargoed)ucesdo rwhaesn the test material 1s
3. BLTehasibusolraastttoourrdyyyCPIorTmaTpcltiibceaenCRcoeengduulcattefdonfsn/Satcacnocradradnsc/ecuwtidtehl tinhees:following Good
[[1]1a4C0oneCdrukcstleaos"da(oEoPtAn-rre1geumlna)ted Study
{J [[1 ]
aCdot1t1cfr3ei0css(eiFion(naElth)oAT(as0E6aRD),) nat to, tao otiication Ko. 313, March 31, 1962,
41cdaaps essenadryby
Notification No. &70. October 5, 1568 {ospancee Horm)
d4i1e1rlefcaptrroeorc,AecdttuhreeRsegsutilunadtytihodinosse:sprontaIokncoutlhneneacorepesisnfainroincloymopfld{utaphnelciecSaptoweintshsornthspenrdeAsnsiiimouant]sy
4 2F[Q4eoutprhiorrttHeeagziuAllTsea)sttuoerndbaenWsciatesuucddoiinetsse,idnbtyh(eWtIph)erQoSuttoaaclonldI,airydsAtOsupsdeuyrraactnoicnnedgucUtnP,irtocaen1ddnurtsehtsecorf(diSaonranelt)e and policies.
5. lest materis
A J(eSenetisfaimcpalteiosnubmittal form 8. Ph(SuesetcSaalmpleescsrciboatritoian) fom) dapTehtereurStapiaarnennastdoriSirotinaassbtasiu(lmiliyentscsylurdieisnpgotnusnidbyeirlitLye1stfocsronptduirtiiitoyn)sa)n.dosrSteaebpitlaistyof
aIcSfpoTtonTencrseobnreet.xrpatetariTkiohennene,snebtesafsoloalrumetbpeillreaimsdtiaynt(,a1ntfiisotthnoarskaoetfgnoie)ronncwpiiot1lsyl,siarbbenleqedsesaesstanntbiltaeityldytosb.iyst.hteheaSnpaolnyssoers
00077
27
_--
cwCHeW o610w01m760
TPra2g0e6'9s
0. STtEoEreSsapte subateen form)
EfShrtauvedeinerseSsoeifrmvpeTleesssa;sptlheisn retwseienkesd.in experimental duration will not
dRLiaerksaeetnrivoeinF.stahsipsle(sst)udyof15exmcohrebattchhanyTa4teocfkstesItn emaxtpeerriiamlentwailll be
sTfhiregerpeozttseeirsttisomentateSroiniTaima)ecacionnrrtedastaisnnrocveea wWitsthaemmppTleterhaewtCuirs)epoprobnoefperbsietalotSorewedtr0eagCtuelWfaaEatror1nIy0n TJ+earrs
Laboratory practices:
4
F fAtonhtyeenuftinniuaoslnedretpeosrtt,matuenrfieasls WGIiIr)ectbseddicsicraerrdiesdeabfyterthefsSspuoamnsceer.of
6 SRaaferteyqupirreecdaubytiMonls S075 and policies
6. ExmertmentalDesion
A tatmis
) sRaotecies
@ sFTtCWoraiyrcsCiharatess Rivenr eLarboratrortiess, MInic.e, oc
) fnYaoeturatsti3dauTtt ion (4) aZitioa3ta0I'nsibtiattion (5) fumsmaiblleeerssannagansoe$rxteSmafteemsalefsorftohreanfyaftaida)iticoonsse]Tdevoesle levels
(5 required) (6) LIendnitviitdiucaaltsnounmbered ear tag
28
00078
_--
cCwHeWls1o0w01m760
eF2e0s8 0) tushangry
@) SSfteoapuiasnriianetgsesd sbhyeestexcaagneds"gr(orupenhosueseemds){n screen-botton ) aERfdoomndsietntnitst(Crhoaomtviooun1t.5r0i0g1hhet(Pufuroiofndao1WsiATrelossu,stiknTienl.ya)sapadly1ziebditubny
etnhveirmoanumaencttaulrenrtafnoirmannottei:ons] comments' sg aRwateredTrrnoetsatsr:eenIannrdaolSyspzeeacdifsbiyedmImiccfroorbsiototlanolg,ica1lsssucootenetesedntoofiarige,
aTrogranSceplhaotsupehdaetleesn,inntds', chiovryinemettesdrsR.drocarbons. TTCRhoEenErteaw"moaiuTnlead"nntssSntkenrowTnerscownittahmitnhanetsssfinntdhe food ar water () rfsEeuetluaitrTNiaovmemmaeEiRnnotmtadilnceoysntortfoelmsBp0e%rfaostr5u0rt%eh,eofaann1dt5aet1o2r3hus9oecCksi1l be
TIGhe/13-hou dare crete. HE. () 7Sas03dseeeSqdnuialmtoaen1eRoneu"fIamncTTbGteehhrtsvitaoianfudnteiotbxymoedanspysooI`vrnetlthoaehlLtsTEaRRcIcT1o]4rdxpilnagcpeotsrochaWaeIsessaSsOsPosa.theAtn ) JHrJoiadSuretnoitrsiicSaahtetcilyii,s'foraarntidsSpcdheracevaieperssteSefeeesilrerscoeitdeidnoibnaysvarerpiroessenrteaptuiivseioosf a 8. DAodsmeinistration RgAaaadgtem2eiirnhiigaslsletevererdeeoldsaetteoodffm5iov,re0t0amlai3st3sy/kga15ndopfrfoibseosedcyefdwoseaiafgtohsth."iwsilI]TFobovege)teasnt
2
00079
_--
cHCWHWew61u00m17e60
PTa2g0e69
tb3foeurmattedhhedeeterd5't,tah0ete0s0toitmbhnejgge/cdkwtipiirlvedecostsbieeoonflreetvoqhefulei,rteShdtea.uddsdyti.tuIidfoynasdn]iyredmcootsroetrallioivtneyloyrodcescruuprs @ is1il1xltuSrbneefaspauelsrs1pedwinoTds1eedlreievnceelai.nveapItpfhre2opsrsaiomlaeitdec,ovnecthehienctlrteae,sttionmIaftoe3fri1ta1e]qsuttd,
daatndehmneisaneitirteosyssttoetlrmo,eadtdeetartwsieiarlalilnlweiilqbluetihddeb.iesdcodhsIoaensrdegidvveoliduudnsudnea.itlloudtoea1sde,bsetsuhTseseilrmnugtsan`tbrdheieablaBsuelidsk Lasueinpstiotemnrailmtasahlteewriaaildalnaliinhaiaasdv`taerianfbtiooisodotdynr,aWwtieitiaohngnhdh.etladtdTaahkifeeonnripsrt1Jee7uprsaettrdoebd2beyftoerhgseoatuvratsmgeeis.xbtteufroTerhsee dXAiifsTtc1earrbdeseddas.itnoirsetdraattiorno,omantyemrpeemraaitnuirneguntteis]t maidxatiunriesstrawitli}on:be
(3) BfHeoiarsstooanrdificnoairlslRtyoe,ruittnehgoe foarAadklnaoiwrnnoiustatesroauhtnaitsonobfeenfestthemirtoeurtiealo.f choice
. ObservoaftAniimoalns
(1) fCmAltoiirnndiicpcslpatilrnroiaxcgitabeilsaoetnSreivlgayantnsid1o,'ndana2di.5l,ytwitachneedrde4aaifhltoyeurrs(afcoamrf,teatrandlteeaspstotm.m)a1t6efrdoiraayls
Stohretasltiutdyy. dirOebcsteorrv.ations may be extended when directed by
(@) LBfeeasfdtoremvaeteiexgrphieearslimeandtaailnisitnriattiiaotni,on,4ndatat7 daenadth14(dwahyesn Saufrtveirval
exceeds 1 day)
0.
SAPta1t1htoelbroemgiyneautthiaonnizoefd.the"AeIxl pearniimmeanltsa,l whpehtashee,r study or euthanized, wil) be subjected to
sdsnyuirnsvgbibvridenugvriisnatgneidmtahlegsross
Awnifeltclerrobpenseycsraeovxepadsm,yi.nattiheon aaninmdalasll wialblnorbemadliistciaersdeidllandbe noresc1osrsdueeds
30
90030
CHW 61001760
Pea2ge097
Ee aOntahleyrsetshinareLy, Feqcuailrceudl.ations (when applicable) no statistical
7. ARepFoinratl report fncluding those items sted below will be subaitted.
PDDreeosscccerrdiiupprtteiisoonn ooff tthhee tteesstt msaytsetretnal
[DaDaeaabstbuceulrslaiatptoitifoiononenxoopoffefrssieomaarennnyttabaltoliodtxyiyicnwdieeatitfigafahettcibstoysnbsyeaxnsdeaxntdearndmdoisndeaotsiTeoenveelvel
GLroBs(sicheapnlactauhplopalltoiigcoyanbslfeif)nodrinegasc/hgrsaesxs wpiatthho3l5o%gycornefpiodretnc(ewhfeontearpvpalliscable)
5 SfSsaEcceipltiatnactSeeG4loTaafued,ietthoiDerngtFcionptaih)feesrrsetettuhpdesoyrrdtadfu,riinwncglali{stahsbeeprTapovoegarmTrel,sasbleandatbeIfore:to
r3etaoirniegdinianlthpeapearrchdaitvae,s oifncMluIdiangccotrhdoisnegtteossul11essotnpe.dnbeejorcoamipnl)etesde,
DIPnor-soTet1ofcpearlepTaeacrnoadrtdipsornotorceoclordassendsents
ODBboossdeeyrvi`awdetaiingoihntssstration
FSAtinunadatylo"mircecoparolrret"sppao(tnohrdeielgnoicgneyalresciogrndesd copy)
PTohtt bfeoTalrocwhiinvgedsuwpiptohrttihneg Srteucdoyrdsdatwai.ll be retained at WI but will
AaAtnneiiramamrreiocoremieptste/mapcceocrlratidumsraetiaonnd rehcuomriddsity Refrigerator and freezer temperatura
rreeccoorrddss
Instrument calibration and msintenance records
31
C00081
n
_
CHwW 6e1001r760
.
Feo2e0s6
FRoTGCoL APPROVAL
l SEdponsaolers a Represental tive l sStheWveeneihr.ercGtTaa,rzs MN Bue HaczilteetonToxWiicsoconsin, Inc. QRueaplreEsZyenitRaasetuirvnaenceunitAllyn Hazleton Wisconsin, Tn. (rv2065.)
qui ex [2 es we wst0:
00082
32
so
_--
cCHwWe610o017m60
ve. _creizes
PROTOCOL AMENDMENTS
|I
AendaentHo. _1__
|
Effective _ crocs9 90,
|
[{ Proferotocoa einmoet:
I
ogc cet ton at he pag
I
|l
|[| rvviCsnnoflro esse)teeinnS:ooTTroo dsgeenpt hante e cain e SnMenme apfr-- |
f| --
SSaoraiRvarhrazaleStoonnnIinncg.com
||
eae
I
I
l
Study Director dpprovat: ___ 3Nia
1
Mop os |
(621/01-07-91) -- - -- -
000S3
33
"
wom CHW 61001760
he. _eresins
PROTOCOL AMENDMENTS
( |
Effective
feendeent vo. _2_ _Oxnagen9, ro
lportion of protocol Being Modified: Pace4, 6. Expertoenta) Desion:A,
| pevcsateotretosmoaranee, mstcl pat0 te sm7 e soe
Er -- -- --fealice thissectionwith thefollwing change:
-- [
L
@m
Study
Director
Approval
Rou, - Moe
|
Anima .
| |
|
wan |
=
se
00034
Ioh
_--
cwemm
PROTOCOL AMENDMENTSOMe. _clooug
[
riento. 2
| | fro of Protocol Being Madified: _E_paxge p5. 6.erioeestann: ta)|
reason for moatication: | treated intianiy
im ion aamn
odiication: Lm i
i
eee eS | (1701-07-50)
-
i
00085