Document O3xJmnKRG37KNy8zqDbGGkjkv
(Translation)
Newspaper: Dated: Subject:
Nihon Koizai Shirbun, Tchyo |
March 13, 1972
.
Complete Baa of PCB to ba Notified by HITI
'
Considering the soriousness of tho cats cf Iiiryli eoncecsratica of
PCD (Poly Chlorinated Biphenyl) having a,,'u.i detected in rothey's i?ilht
the Ministry of Interactional Trade & Industry (illlX) decided on :.:tveh
17~to notify oariv nc::t '.-col: tKa (i-Liittv r- ,s.-:-oo--rrd test tap -iso of PCD
in transformers, condensers, cto. of household electric applicr.cos,
-
which cannot bo recovered 8P Cflllecttf, fill e3"j5?a?.lBiMi. -----
The use of PCS in such products lllto paints end adhesives which
cor.o in direct contact with human body was already prohibited effective
January.
'
'
By the decision of MIX, the uso of PCS will be almost completely
prohibited excopt lor larger transformers, etc, of newer companies. tho - o-.i|)oryislon ami recovery or waicn could ba done fully.
rTM has fuund c.xtonsivo uso for transformers, etc. of household
'.uazvxi appliance* because of its high dleloetric pov.sr or strength. -
v.rvv, when PCB is absorvod in slzeblo quantity in human body, it is
..i.:i>:tad in fat and not decomposed, and is liable to cause thin
:!** res, PCD In transformers and condensers doos not core i.i direct
eon..Act with human body, but UITI prohibited tho use of PCD in such
household appHar.ee* for tho reason that there arc many r.r.iy o.'sos of
such appliances being abandoned in thb open sir and not properly
controlled.
;*
Larger trassforiuers and condensers in use for specific purposes
ot .-.ower companies and ir. use at the besement of buildings ore required
to be- taken care of properly, and manufacturers of tv.ch apparatus arc
ren;uxud to colloct or recover used PCD. Those measures, hov:evor,
cannot be onforeed legally but will be seen fully observed by strong
u<!r:tni strativo guldanee.
' .'
Transformers which use PCB are used for rolling stock and fer
floodlights on high speed tell roads. ETI will ask Transportation
\
end Construction Ministries and others concerned to cooporato with MITI .
on tba PCB problem.
HONS 062 733