Document MMjX2zxqQ06jaqGqjLx5q9nMx
The Borough GF Segpeonilts
WATER DEPARTMENT
16TE7L.M(A7I3N2)ST3R90E-E7T060SAYFREaVxI(L7L3E2,)N2.J3.8-028184772
January 4, 2008
2a 8
SDteaptaerotfmeNnetwofEJenrvsieryonmental Protection PB.u0r.eaBuooxfS4a2f6e Drinking Water Trenton, New Jersey, 08625-0426
* EE
Thom
Attn: Ms. Betty Boros-Russo
Re: PFOA Sampling
Dear Ms. Boros-Russo:
fEunrctlhoesreidnfaorremtahteiornesreullastirveequ1i0rtehdeaacbcoovred,ipnlgeatosesdamopnloitnghepsriotcaetdeuoresc.ontSahctoumled aytou73r2e-q3u9i0r-e 7067.
Very truly yours,
SDiarnetcotoTrriolo, ST:js
Soodin Sapo
Sonic 1x Eo Opty Engr -- TT ----
DEP2.SDWB-000135
Tm ||
~~
ANALYTICAL REPORT PFOARFOS Analysis Lot#: DTICSOITT
`Sandy Triolo
Borough ofSaS0ary7trovainlnoNSWyaet0et8r87D2opartment Toothmerca Denver
ProjectManager December 21,2007
55 YoSuet ACOB? WETS SVN ensesamin DEP2 SOWB 000157
Table Of Contents
Standard Deliverables
EEE [| i
Report Contents
TotoaflPNaugmebser
pTSahrteeCaonovfdehraiLsreStdttaeDrndaeanlrdditDhveelRreoapobwrltreCposaavcekbapgeaeg.Teahr rceopnosritdsernscnomprlte
TaobfColnteents CaseNarrative + Exccutive Summary --Detection Highlights MethodsSummary
* Method/Analyst Summary
Lot Sample Summary
+ Analytical Results
i
+ QCDataAssociationSummary
|
+ Chain-ofCustody
1 DEP2.SDWB-000138
CasDe7KN2a90r3r1a7tive
|:
QTuheareysuMlatnsuianlc.luAdeldrienstuhlits hreapvoertbheaevnebfeeonrtuoemvieneewtedadforrceomqpluiiaownrficNheeEtmLhAeeGLaanbnodrtaatnsoryy
:
exceplons are noted below.
o"TTrSisrorempsoartrshBalilniootbfearcoerpe ardodcuiexcnceeepdthiafvuell,boweniprtotvhihdeewodiotuneantachdaaptpraovsalhoefettheolaabsorsattoIrny
|
he merpretation of he resus
`SAarivmal apndRleceeipt "raTebhcoeerifavoteuodrrywinaatatenaratsceacmmepppeltreaabstluperreceosonednfittei2do5n+iCnotnhisNorevpeomrtbewrer2e9,re2c0e0i7v.edTahtethseaTmepsltAcmoenrtaiicnaerDsenwveerre
S`Atnaalnydtiacradlsstandards wers prepared using the acd form of the compound perfluorooctanaccick (PFOR). PFOS is a commercial prepared and certiod solution. Perfluoro-n{1,2,34-"C.loctancic acid was ntoduced atthe extraction step and was used as arnodinutecrenadl asttatnhdeaerxdtrfaorctqiuoanntsilteaptiaonndofwPsFOuAse.dPearsflaunoroi-n1l-e{m1a,l2,s3a,n4-d"erCdJfoocrtqaunaantteisautlifoonnaotfe was. PROS.
`ETShaomxpslaetmplres aproscenattneddiAInnhaolsysnriepsort were analyzedforthe targot analytes by TestAmerica. Denver SOP DEN-LC-0012.
CaFaonrrtwi1adsgteeser.xsiarEamacpcilohedssuaasmi2pn5lg0eSmi0sL4spaplkhieqaudsoetwoietfxhtertaahccethiionsfnaotrmempacllhensitiqsaunadecaiwrdiidtf,hiepmdrevitioth1han1elxmtLcroancotdfiio6tniN.onHAeCfdIteCsr1ohl8ueion Snaamlpvloeliurpeas1ssberdotuhgrhotufgohthmeLcaurstirnigdgme,otthhaenaanlaalnydtethaereexcthruaicetdiwsiatnha4lymzLedobfymeLtChIaMnSoIlM.S.Tho
"MbTehetehlMoeodcft2hQho0CdsSBlaaammnpklpiesolspfretohsceessasemdermeaagtein.t vTlheermesptihkoeddbwlialhnkswuraosgnatoena-nddeprlaoeptatcrhetdrveiptohrteiancgh im for the target analytes.
EGoancchenbiartacthosn eprveeplaroefdwLiatbohLraatboorryatCoonrtyrCoolnSiaromplSeasmpwleerse w(iLtChSi)n.coTnhterolremciovse.ries of two G`uSpalmepalteo#.1 TBhOoRMDSEINMTSDOWsNpkPLrAeNcoTvewraisessaenledctRePdDforrelsaulbtosrawteorrey mlatirnix csopniikreo/lmiamtisx.spike
Anaivical Comments hTdehefeibnraeesdseulalitsnsetphnaeogcseosencnpernithnrtea"tvMiioDanLn,tthyawthofwiochhuelidsPaccFtoOuraArlelpsyeptoahnkedutlsioimni3tgmoafodmseettethchoteidopnbela(akLn-Ok1D.0).-peTahkeamLpOiDtuidse of
DEP2.SDWB-000139
rSTheiesneRserphhorentiLnOhgDe.LLiOPmDFiOboAntotGhvooretbsehulsohwpeathgLeOsLGOcDheaariebciocnooifndqieuararonedfdnaodtltocenoi(leLcd0iGdb)u,,twNhhoDitc"haicsPcrFdaeOflAilnyledvlass mCemetoLeOGiwiar5s croeaptoerdt ivehlroaanmdaarvsalhureesfwriosuRtaaguglefdcwaithion anPFTaOgglionvges greater TCB hoerfmeb raacl rstoaenrdasrld.recCoOevSe.royTfosor 1c3oanGtc4rokPlFmwOekS wTfaeosceIbseslroynw.hle wsetraonndlRonvtFit ythoe bmoeotnhod TTho meoethanrrqueiecodoMmSIaMSSsDtaecidonu.1nopTtbhoednpoegsrahpfeaoifLroLnrmSOdsCarwbaaittecnhrs7ec5c3ocv7se4pr3ia5en,ssdocr tuefuo nv.es [I ------
i DepaSOWB-000200
EXECUTIVE SUMMARY - Detection Highlights
renETER
meswr REmRaoRrTING ours
#1 pommrTom: PLANT 11/28/07 09:27 001
oron ros
00.0000363233 0o.l03i5 uugg//Lm
42 MIDDLESEX THTERCOMNECTION 11/28/07 08:40 002
Pron Pros
0o0.00sm23 00..002105 uueg//w
43 MELROSE FIRE HOUSE 11/20/07 09:02 003
sPrroons
o00o06o0 3 00.001a5 uugg//LL
24 WEST MRDIE 11/20/07 08:53 004
svprosn
o0.l0s061433 0o.l03l5 uuga/lL
AwAeLmYoToICAL .
DDamw --11cc--00001122
oDeRw --11cc--00001122
EDawn --11cc--00001122
oDamw --11cc--00001122
DEP2-SDWB-000201
METHODS SUMMARY oases
ShRANETER.
RMOELTYHTOIDCAL
ems vs, von
DEN -1c-0012
References:
om SOpeevreartniTnrgeaPtrocTeadbuorrea.tores, Denver, Facility Standard
ewReEmRoARnATION,
I
DEP2.SDWB-000202
METHOD / ANALYST SUMMARY Dras0s17
nMEnTTHIODC.AL
nowt
DB -1c-0012
Jaqueline Bonnett
References:
om OSpeevreartniTnrgenPtrocLeadbuorrea.tores, Denver, Facility Standard
AnenrsT 003601
DEP2.SDWB-000203
SAMPLESUMMARY prmasT
Ho sawpLEs cLim sweis 1 KKCCAAGGPA 000021 ##12 BMIODRDDLEENSTEOXWNIPNLTAENRTCONNECTION KKCCAA6GJK 000034 #$3a MWBELSRTOSMSARFIINREE HOUSE ohre sb)i:d isof mo reope i Atnepee he og vl ff rs cd 5. Buehfotltonimpphe,cepehorkd eepepae lof,ecny,.Gs, A.WE. pi tp. sn, i,m pes, ey. ll,SE VR, ,
osawrpsusD mSmeeee 1112//2208//0077 0098::2470 1121//2288//0077 0098::0523
DEP2.SDWB-000204
teRmE ee aee ne
EoLef m TA a n Bo UeTeUx l- y
BE S Rn I HA
nn
o9puom
oSm EEa eEZe Em
|J
orwm Imnn
jy
E----
Sayreville water & Sever.
Client Sample ID: 82 MIIDLESKX DITERCORECTION
mc
LDoatteSaSmaplmepl#e..d...:: D171K/22980/30177-0080:240 DWaotrke ROredceeriv.e.d.:: K11C/A2S5F/I0A7A
PPrroepp DBaatte.c.h. .+..: 17323/70633/307 hooaallyyssiiss DTaitmee::.. 1023/:0292/07
Dilution Factor: 1
Method.........: DEN -1C-0012
Mateix.........: WATER
rnmonneTER ros
R0e.0s0i1 7 0.0053 3
mREaROrRTING pers wo 0o.0i15 wwaanh 00.00005210
`Ts3ucR4moGpRrToEn 1304 208
`ssRsccEovvRTy E3l
RpECrOVoERtYa ((5500 -- 220000)0
ores):
||i
DEP2.SDWB-000206.
Sayreville Water & Sever Client Sample ID: 3 MELROSE IRE HOUSE
LDaotte-SSaammpplleed#......:: Prep Date...
D171K/22580/30717-0090:302 WDoartkeORrdeecreiv.e.d...:: 12/03/07 oalycis Date.+
K1C1A/G2T9L/A0A7 12/09/07
PDrielputBiaotncFhac.to.r.:: 37337433
`oalysis Time:. 01:38 Method.........: DEN -IC-0012
Matxix.........: WATER
ernoRnn.ETER ES
! s1o3m4roPaTRsO 1304 2P0S
Do moms
R0e.s0u0i8r0 5 0.0060 3 sReecrocvEvRTY. 8565
RLEaPOrRTING moms vvoosw wwaefrt LRuocrorveERY T(s5o0 -- 2200000)
cc
o0.n0051 0.0020
ret
DEP2-SDWB-000207
Sayreville Water & Sever
Client Sample T: #4 WEST MRING
mic
TDoatt-eSSamwpplleed#......:: D171K/22900/30717-0080:453 DWaotrek ROredceeriv.e.d...:: K1C1A/G2K9I/A0A7 Matix.........: WATER
PPrreepp DBaattec.h........:+ 17323/70433/307 A`BnoaallyyssiissDTaitmee..|.:: 1012:/5049/07
i Dilution Factor: 1
Method. ........: DEN -LC-0012
eenonv.aTER ros.
`1s3mamoporToEn 1304 2r0S `somB(s) + rr
a0.s0w06r4 3 0.0041 3
RmEPrORTING pars ou oo.0m15 wwaernt 00..00003210
RsmmcnocvEaRrY. a56
RLEacosv.ERY ((5500 -- 22000000
_ --_--
DEP2.SDWB-000208
QC DATA ASSOCIATION SUMMARY rmsoar
sample Preparation and Asalysis Control Nusbers
!
size warn ANwAeLEYoTdICAL
Lmaoaccakp omnmzceky Mo mow
'
oo wer DEN -1c-0012
733833
002 WATER DEN -1C-0012
7337433
003 WTER DEN -1C-0032
7337433
00s wamR DEN -Lc-0012
733033
DEP2.SDWB-000209
METHOD BLANK BEPORT
me
5CliLcoatt-LSoatmp#l.e..#:: RD1V1K0I3S000I0T0-433 WorkOrder f...: KOCRXIMA hoalysie Date..: 12/09/07 rpreoppDBaattec.h..#......:: 71323/70433/307 Dilution Factor: 1
Matrix.........: WATER Aoalysis Time..: 02:10
| snrrow.ETER eros
Rweosour 3
RoEprORTING povs 0l1o5w uuaa//iu
Bwwer1o6-0017 DEN -1c-0012
`1s3u0R8RopGraoTn 1301 BOS
`ceomRvceaNrTy 200.
RLEaCrOVsERY ((s5o0 -- 220000)1
BoTrE(eS)r+ ----------p ----i -- e eee
DEP2.SDWB-000210
LABORATORY CONTRO, SAMPLE EVATUNTION REEOKT
mic
C1l0ienLtotL-oStam#p.l.e.d:: RD7KLI0S3O0I0L0T0-433WorkOrder H...: KICRKIAC PPrreepp DBaattec.h........:: 71323/70433/301 hAnnaallyyssiiss TDaitme.e..:: 0102:/3045/07 Dilution Pactor: 1
Matrix.........: WATER
| rAETER rroons.
PBEEcRoCvEENRTY 82
RLEuCuOTVsERY (Go0 - 11300))
sDeewr-o1o0017 pew coz
soT3wc4omprrosn 1304 FROS.
parca c5osy a
RecovERY (5L0m-ar20t0s7 (50 - 200)
I Coomnen:rdwhe ng el 7cd h Pr -- recr -- tpr --
DEP2-SDWB-000211
LABORATORY CONTROL, SAMPLE DATA REPORT
mic
C1l0i5enLtoTto-tSa#m.p.l.e:dDRIIAL0S3O00I0T0-433 WorkOrder ..: KOCRXIAC PPrreepp DBaattceh....-...:: 1723/30734/3037 RAonaallyyssiiss DTaitme.e.:.: 1002:/3043/07 Dilution Factor: 1
Matrix.......WA.T.E:R
ownousn.wETER ron.
mspoiwkeer MaEAoSUrRED mits pPuERcCoEvNeTR.y MemoD
00..220000 0.27690
agl/tt 892
EDenw 1100--00001122
`Ts3ucm4RouPnrTOsR. 1304 ROS
shcecaovneRy 5ate
RLsmceorvrEsRY 1(5500 -- 220000))
Cwhorises) ped is ing 49088rs t + ranr erscyre pcoesdes.
DEP2.SDWB-000212
LABORATORY CONTROL SANFL EVALUATION REPORT
me
C1l0i5enLtotT-oStam#p.l.e.f:sDR77K520s300301070-433WorkOnder ...: KDCRXUD PPrreeppDaBattec.h-......:: 1723/30736/3037 RAonaallyyssiiss DTaicme.e.:: 1020/:0590/07 Dilution Factor: 1
Matrix.......WA.T.E:R
PrroesnETER ron.
PRBEcRoCvEENRTY o2s
RLEaCMOiVtEsRY G(o0--131300))
DMewmon-,1c-002 DEN 1c-0012
suT3mcsaopwrTosn 13ce p05
vcaocvaery SE}7
RLeocwovsERY ((5500 -- 2200000)
[wor m(s)r: r ---------- Stpierecepens
DEP2.SDWB-000213
`LABORMTORY CONTROL SNPS DATA REPORT
C1l0i5enLtotT-oStam#p.l.e.h:: Prreopp Bbaattceh..#n......:: Dilution Factor: ernoasnTsR eon `TsaocmemovurTosn. 33ca ros
DR77K1209300301070-433Work Order #...: KOCRXIAD Mateix.......WA.T.E:R
17323/70433/307 `hBauaallyynsiiss TDiantee...:: 1020/:5009/07
1
smeorwer 0.0200
vEwRoSwUsRED 0.0185
mgu/rLs
mveacRocvesNsTy emmon
2
`Dew -1C-0012
ooz0 0.0170 ug/L 8s
DR -ic-0012
peacmocvaesy 5nw
RLeocaorvtasRY. ((5500 -- 320000))
lorosi)r: et fo ocd el lr tid teedecdpas
DEP2.SDWB-000214
i | kl KARE heb RH FoIK a 4 so i
|
Be BRBA fy
IVSINREEE 228]
iN 3 R [8 flo
Bl KER
i t- 2 i
R
lo
DhEREE swirl
SLhR|I
2
2
SERRA LE
SB
g
i
PRIOR
R
spre FULLRRRRL Fem
RR iT
rere
iR
R
; FLEE Pere | ER Inf rd
RX i
LR PF H o r rrr r | KFR FNER
a
CREE Fl
A=
kr
A
=r
A Li i EEE | EN RRRT R
{N N| Hi E Co EEEr H = Ke E ER2aal
RR
LER
S| Ry FEE || NB N\ |lf E EEEEA EG
&
0
|
| 28 5
9iiEee
WU || WEE = FF N1)EES iH Et r ;
i
ire
NH |
il =
Ly
i
J