Document MG187p9Gr9aNXbo60V9ENLRQL
BIODEGRADATION (BOD/COD)
TEST SUBSTANCE
Identity:Mixturecontainingperfluorooctanesulfonwahtiech may alsobe referredto as PFOS, FC-95, or as a component of FC-201 F. (1-Octanesulfoniaccid,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8heptadecafluoro-p,otassiumsaltC,AS # 2795-39-3)
Remarks: The 3M productionlotnumber was notnoted. The test sample isFC-201 F. CurrentinformatioinndicatesthatFC-201 F isa mixtureof 3.0% PFOS, 36.0% diethyleneglycolbutylether,36.6% water, 8.25% acrylifcoamer,7.0% sodium oetylsulfate6,.0% sulfonatedalkyl ethersodium salts3,.0% triethanolaminaen,d 0.15% tolytlriazole.
The followingsummary appliesa mixture with incompletely characterizedconcentrationof impurities.Date may not accurately retlectdegradation potentialof the fluoruchemicalcomponent of the testsample.
METHOD:
Method: DIN-standardsaccordingtotheinstructiodnefinedby the German Standard ProcedureforWater,Waste Water and Sludge Examination Type: Aerobic GLP: No Year completed: 1993 Contacttime:24 days lnoculum: Not noted.
RESULTS
ChemicalOxygen Demand (COD): BiochemicalOxygen Demand (BOD):
5-Day: 24-Day:
11,000 rng/kg
6250 mg/kg 8250 mglkg
Remarks: ReportisinGerman; Englishsummary provided
CONCLUSIONS
No reliablceonclusionscan be derivedfromthisstudy.The indicatioins thatthe majoritoyftheproductcomponents are readilybiodegradable.
Submifter:3M Company,EnvironmentaLlaboratorPy.,O.Box 33331, St.Paul,Minnesota,55133
DATA QUALITY
ReliabilitKyJ:imischranking4. Study lacksdescriptioannd recordsofthe method followed.The sample puritywas not propedy characterizedand the study lacksanalyficaclonfirmationofthe amount offluorochemical proportioninsolution.The testingwas conducted on a mixturewith chemicalshaving varyingdegrees ofbiodegradabilitlye,adingtopotential misinterpretationfthe results.
REFERENCES
The COD and BOD studieswere conducted by the Hygiene Institutfeor the Ruhr DistrictG,elsenkirchen,Germany, 1993.
OTHER
Last changed: 6/26/00
77
EXAMINATION AND ASSESSMENT OF SEWAGE BEHAVIOUR
YOUR LETTER ETC.
Withintheframeworkoftheatm. orderthe productLightWater FC-201 F (manufacturedby your company) was testedwithregardtob biologicadlegmdabifltaynd ks reactiotnowardshigherand lowertraphilcevelleadquaticorganlvm. The mentionedproductisa liquiwdhichismisciblewkh waterineveryratioI.tshal be used as a firextinguishinagentina concentratiornangefrom 1 to
The analyticawlork was ciidedoutcorrespondintgothespecififiDeIdN-standardsresp.tothe kwructionswhich are setdown inthe German Standard ProcedureforWater,Waste Water and Sludge Examination.
The resultsaredescribedas below by outlininegach examinationprocedureapplied.
1.
The biochemicaldegradationrateoftheproductLightWater FC-201 F (1% aqueous solutionw)as determinedviathebiochemicaloxygen demand. Thispmcedure does notonlyshow theextentofthe microbiologicoaxlidativdeegradationoftheorganiccompounds butallowsstatementsabout the degradationldneticbsecause ofthecorrespondingraph(al.:curve)progression.
The chemicaloxygen demand was used as calculatinqguantitwyithregardtothedegradationrate.It was determinedexperimentadyviathepotassiumcrichromatmeethod which can be used as a measure forthecomplete mineraf[swioonftheproduct'sorganicaslubstance(COD=L 1000 mg 024). Ifyou use thisvalueas the requiredoxygen quantitfyora 100 % degradationt,he biochemical degradatione.xpressedas BOOS (250mg 02M. amounts to56.8%. As you can see from the attachedgraph on the biochemicaldegradationIdnetiedseterminedmanometrkmgy thebiochemical oxidatioinsfinisheadlreadyhaffmys afterfourdays.The finaplointofthemicrobiologicdaelgradation ofthecheniicwtyo)ddlziblceontentsisreached-underthe chosentestconditionsa-fter14 days and amounts to75@L The availabldeatak%Rcatethatyou can c!awitytheproductLightWater FC-201 F as easflydegradable.
2.RF-:AcTioN 7t!)wAgas Lnweg Aoti
ATTC-TW wftha I% readytouse solutiownas carriedouttogeneratea statement(comingcloseto prc@cdcea)bout a possibletoxkky ofthe productLightWater FC-201 F.
The method isbased on the reductionof2.3,5-triphenyftetmzodcuhmloridteored formazan by the dehydmgenases ofthe livincgob (activatesdludge),dependingquantitativoenlytheactiveceilsB.y registmtlntghe amount ofproducedformazanyou can concludeimmediateloyn theto)d* ofa substancebroughtintoa definedsuspensionofactivatesdludgeand TTC, I you compwe the resuas toa blanktest.The sem@loganlhmicgraphmakes clearthattheformationoffoffnazan,eVre&sW in absolutevalues,isatfirshtigherthantheblankvalueThe furtheprrogressioonfthe graphshows a decreasingformationoffoffnazanwithan IncreasinrgatiofI% LightWater FC-201 F-solutionT.he blankvalueisreachedata concentratioonf1 ml per 10 ml totaslolutionA.n amount ofa rnlproduct solutiolneadstoan approximatekmdtvatlonoftherr4incgallst;heactivitoyfthedehydragenass comes almosttoan end.
3- REACRCN TnWARnS MliGHM ACUATIC t5RAANPAM
The mamkwnm attheproductUgftWslw FC-2M F wkh mqmd tob fisWh)"y was carrieadtt
n tog* fmtl-ordfescrt)odInDIN 3841Z pait2O (fbh two Ina 1% udMy4okidon (alL ready
to use ?).A tog 3okidonnude up ofthe Productand dkdon waterhu been dwW withLaudme
kW ina 3!w rangefrom 5 to7 enL The b*aviour oftheanknab has bow watched for48 houm
Dudng thetest9% WnVwature of9% aeratedtestwaterwas keM at20 +/ I *C.As a resutofthe
tog k has tobe stressedUW onlya 20 folddffiaedtesting negativedfoctsan dw a.ramal&
(i% sokidon)shows no mrs
5'
4.
The productUgit Water FC-201 F isan organkaly poduted Iquidwhich Ismogy accesslbisto
blobgkafderadatiom The msuk oftheTTC4est shows #W dmkft ft productthroughsewers into
a waste waterpwfft planthas no negativeeffectson Ow biobgkmlpartofa wnage Pkm
Nw4wthWou ithas tobe emxw UW the 1% Wwcftg RW Isdktod withw-ater,eg. domestic
waste water,In a ratioof at lead 1:10.
Oct eiow% 4!4A"rty,ir-
Water which cortako the productUgtt Water FC-201 F shotdd notbe drawn offkto a drainagedkch.
Inthb case ft highorgankxdpolutionand thetaxi* tofishYmuld leadtoa negativeoffedon the water composition.
Signature
Hyg iene-Instftut
des RuhrgebietsG,elsenidrchen
hiou forumwewm*w
und urm"wadzin
Oksimr Prd Dr.ffls& mardn EVW
W"pw*4n@-Pasfto
tCt24S-4Ul2tle"
3 M Deutschland GmbH Cad-Schurz-Str.1
41453 Nouss
senkirchen
P49hausw Srge 19-
45a7g Goisenkirc.@en T"fbn (MOg) 1586-0 TolefonOwduahl(MO9)15M Taisfax(0209)15862-51
1741247
4W79 Geiserdckr-'len1.3. Somember 1993
Dir.Tgb.-NrA.3469 E/93/C SachboarbeiterT.ak3darg./Weil&
Bezue:
Abwassertechnische Pr3fung und Seurtailung
hi= ProduktUght Water FC-201 F,
lhr Schreiben vom 29.03.1993, Z.:.NMCP/RV-TH
im Rahmen der v.g. Auftragsertailung wurde das von lhrerFtrma hergestailts Produkt Ught Water FC-201 F hinsichtrichder biologischen Abbaubarkeit und des Verhaftens gegen0ber hdheren und niederen Wasserorganismen unter3ucht. Bei dom angesprochenen
Produktharidealst3ich um eine mit Wasser in jedem Verhiltni3 mischbare FiCissigkeit,
crieals Feued(3schmittel in einer Konzentration von 1 bis 1,5 % eingesetzt werden soil.
Die analytlschen Arbeiten wurden entsprechend don standardisierten DIN-Normen bzw. den in den Deutschen Snheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schiammunter-
suchung niodergeledt-e'nVor3chriften durchgef0hrt. Die UntOrsuchung3orgebni3se worden
nachfolgend unter kurzer Skiz7jerung des jewefls angswandten Untersuchungsverfahrons und der gow;lhlten Testbecringungen beschriebon.
1 . giochemischer Abbau
Ois bioiogische Abbaurate de3 Produktes Ught Water FC-201 F (1 %ig) wurde Ober don
biochomi3chan Sauerstoffbedarf auf manometi=hem
Wege ormittelt Letztgonannts Ver-
fahron3weise stefltnicht nur sin Ma(S fOr don oxidativen Abbau der organischen lnhalt3-
stoffe auf mikrobialogischem Wage dar, 3ondem 1313taufgrund des entsprechenden
KurvenvedaUf93 auch Au3sagen Ober die Kinetik des Abbaues zu.
.2Tragercm Hygw*-WMKM Verm = SOMMOW9 dw VOIWmxnew imRuhrkmlwgebm LV.Gemnwrom
,L,xI
FIRE-HYGIENIC EXAMINATION (BrandhygienischPer&ung)
Inyouram. letteyrou inviteuds todo thefirehygienicexaminationsand assewmerd ofthe extinguishiangentcalledUght Water FC-201 F,which Ismnm'Adured by yow company.
The tog reportisintendedtobe presentedtothereglstmtfoonffkeforex&xjL&otMgagents;itIsno assessmentby means offlreengineerinTghe producttobe testedIsa firextinguishiangent bmW on surfactantasnd alcoholsR-,shallbe used as a foaffl Testmsgfts
To detectpossibleirritaenftfectosftheextinguishiangent Ugtt Water FC- 201 F on sidnand whiterabbitwsere used forexperimentsD.ilutesdolutionosfthepmduct Inconcereadons of I and 10 weightpercentagewere appliedtothesensitiviennersidnoftheow and underneathone eyelidofthe animals.
The resultosfthe experimentsshowed thatno ktant effectcsouldbe detectedon the sidnbseed withalm solutionsT.hereforey,ou can assume thatsidnkrftatiocnasn be widelyexciudedduringthe use oftheextinguishinaggenl The ph-valuesofthesolutionasre ofa magnitudeof8.1to8.4-I,nthis rangesidnusuallytolemtesthesolutiownithoutWfttfons.
The examinationofkffmt effectrsegardintgheeyes showed thatonlythe 10% -soluticoanused minor reddeningofthe eye's mucous membrane on thefirsetxperimentadlay't.he irfttloennded the followindgay.The 1% testsolutiodnidn'tcause any kdwions.
blCOMPlk ngitrTY nF: TMr= =OAME-0 r---MNGUISFlNn AC;
The effecotfthefoam oftheextinguishiangentUght Water FC-201 F on sidnwas testedwitha heavy (7)foam.Thisfoam was producedby means ofa 1% solutioannd withthehelpofa modified wet extinguisheIrn.theexperimentguineapigs(withthe exceptionoftheirheads)were exposed to the foam for10 minutes.Afterwardsthefoam was removed manuallyand thesidnoftheankrab dried withwam airT.hese testswiththe extinguishianggentUgtt Water FC-201-F showed no negative effectosn theanknal& ApartfromthisresulAthas tobe pointedoutthatWabdon ofthiskindoffoam may leadtosuffocationI;tshouldn'bte sprayedatpeopledirectly.
c)Withmgard topossibleto* effectosfthefirexgngulshinaggentLlottWater FC-201 F on mpmm-as to)dco4icW testswere cardedoutfororiwdationwitha cogecdn of16 whitemice.The animalswere kepton driedfoodand receiveda I%.solutioonfthementionedextinguishinaggent as thionlyddnldngpossibilitDyu.ringtheexperimentatlimeof14 days and thesubsequentobservation iniervaoiftwo weeks, no damages were detectedincomparisontoa gmup ofcontrolanimals.
SULOAAAY
On thebasisoftheknown testresultasnd thedatagiventoW. Mm areno reser4adonsagahm the pianneduse ofthe extinguishinagentUght Water FC-201 F fmm a firehygienicpointofview.
WGIENE4NSTMrr DES RUHRGESIEM GELSENIORCHEN
kwu fOrLw"m"ieno
und Uffroamudian
BIM 2
Als Berachnungsgr6aa im Hinbrickauf die Abbaurate dientsder nach der Kariumdichromatmethods experimentellfestgestelftcehomische Sauerstoffbedarf(CSB a 11 000 M902A), der alsMal& fOrthevohstincrigeMnerarisationder orgakischenSubstan2 des Produktes herangezogen werden kann. Zisht man diesen Wort alsdiefordon 100 %igen Abbau erforderricheSauerstoffmengs heran,so betrigt der biochomische Ab-. bau, ausgedriocktais SSSS ( 6 250 m@02A) 56,8 %. Wis der alsAniage beigefogtongrpfischenDerstellungOber die auf manometrischem Wage ormitteltsbiochemlqche AbbaOkinstikentnommen werden kann, istdie biochomische O)ddationnach einam Zeitraum t von 4 Tagen bereitszur Hglfte abgeschlosson. Der Endpunkt de3 mikrobiologischenAbbaue3 der chemisch o:ddierbarenlnhaltsstoffeistunter don gewghiten Ver3uchsbedtngungen nach etwa 24 Tagen erreichtund betr;igt75 %. Aufgrund dervarliegenden Oaten kann das Produk-tUght Water FC-201 F (1 %ig) alst@tologiscghut abbaubar eingestuftwerden.
2. Verhalten aegen0ber niederen Was3grorganismen
Um pra;dsnahe Aussagen Ober aine ggfl.vorliegendeToxi2itAtdeS 2U untersuchenden Produktes Ught Water FC-201 F geganober niederenWasserorganismen machen zu kdnnen, wurde einT-iC-Test mit einer1 %igen Gebrauchsi8sung durchgefohrt.Des Verfahren beruht darauf,.dai&dieDehydrogenasen der lebenden Zolien(Befebtschiamm) 2,3,5-Triphonyltetra2oliumchlor(iTdTC) zu rot'smFormazan in quandtativerAbhingigkeit zu de'nloweilsaktiven Zellonreduzieren.Auf diess Weise ldiltsichdurch diemongenmgi3ige Edassung des geboldetenFormazans eine urunittelbarAeussage Ober theToxbmt e@inesStoffes,den man in eine definiortsBelebtschlamm/77C-Susponsion sinbringt. machen, wenn man die Ergebnisse mit denen einerParaflelprobveergisicht.die diann Stoffnichtenthilt.
Wis diesamilogarithmischegrafischeAbbildung verdoutrichtD,ogt die Form82anbildung.in absoluten Worten ausgedrockt. zundchst Ober dem Blindwort.Der weitere Veriaufder Kurve belegtdann, daS mit zunshmenden Anteilen an 1 %iger Ught-Water FC-1 02 FL6sung eineAbnahme der Forrnazanbildung,diebei sinerKonzentration von ca. 1,0 rW 10 ml Gosamtlasung den Blindwerterreicht,eintritlMongenanteile van 8 mi an Produktfasung fohren schliearichzur annihemden Inaktivitidter lobenden Zollenund zum weitreichanden F-ridschander Dehydrogenasonaktivitit.
Trager ass Hnien&instiruw. Verem zur Bektmpfung clor vokswwkmL4ten
im RuhfkOrAwgebiet e.y..Geiwnkucnan
.3-
HYGIENE-NSTMJT DES RUHRGESIET S. GELSF-N)ORCHEN humba forLvnwemrAoom uw uffwjowraksm
Bt= 3
3. Verhaltengogen0ber haheren Wasserorganismen
Die ObarprOfungde3 Produktes Ught Water FC-201 F hin3ichtlicfhischto)dscheErigen3chaftenerfolgtmoit Hilfedes inder DIN 38 412, Teil20 beschriebenenVerfahrons (Fi.schtesaOn einer1 %igen Gebrauchsi8sung. Denech wurden 5 cm bis7 cm lange Goidorfen(Leuciscusidus)inthe aus v.g.Produktund VerdOnnungswas3er hergesteliten Tesd6sungen eingesetztund das Verhaltender Tiere48 Stunden langbeobachtst. WWend der Versuchsdauer wurds dieTemperatur des beloftetenTestwasser3 auf 20 OC t 1 OC gehalten.Als Testergebnisistim vorliegendenFallfe=uhalten, dal3erst beieiner20-fachen VerdOnnung der 1 %igen TestflOwigkeitkeinenachtelligeAnuswirkungen auf criseingesetztenTieremehr zu arkennen waren.
4. .2usammonfessuna
Das Produkt Ught Water FC-201 F stelitaineorganischbelasteteF-10$Sigkediatr,thedem bioiogiscliAebnbau gut zugfinglicihst.
lm Hinblickauf die Ableitungdes Produktas Ober dieKanalisationinAbwasserreinigungsaniagen istsufgrund der Ergebnissedes TTC-Versuches festzus-teiledna'i.3dann keine nachteirigeAnuswirkungen auf den biologischarbeitandenTeifeinesKJArwerkes zu arwarten 3ind,wenn si6hargesteliitst.dai3die 1.%ige L53chfiassigkeimtit anderen Wgssem, z.B.hauslichenAbwgssem mindestens im Verhdltnis1:10 verdonnt wird.
InVorfluter3011tonWLwer, diedas Produkt Ught Water FC-201 F enthalten,nichtabgolaitewtarden, da sisaufgrund der hohen organi3chenBelastung sowie der Ft3ChtoX!Zitgtzur nachteitigeVnerinderung der Wasserbeschaffenheitfohron worden.
Veftler Landseeuerwohmchule NRW
AmtL PrWstdo fOr
Femdbdunittelu.-gerft Taigto
Anlagen
Der Direktordes lnsfm= LA.
-@ing. Sauerw*aid)
TragecresHygm*4rmww. V~ zw sown0ung dw vokwuw*hwmn irnRun*ah*veowt @.V..Gamenkim-w
3u -
pg Formazan/mg Schlammtrackenmasse 15
1413-
109-
78.0- 6
.54
2
0.01
0.1
Toxizitfitsbestimmunmgit 2,3,5-Triphenyl Firma: 3M Deutschland Gmbil,Nauss Produkt: Light-Water FC-201 F (1%10)
Blindwert
1.0
100 - Biochmische Abbaurate(%) so .80 70 .60 50 40 30 .20 10 -
5
Biochemische Abbaukinetik
Firma: 3M Deutschland Gmbil,Nauss Produkt: Light Water FC-201 F
10
15
20
Hygiene-Institut
des RuhrgebietsG.elsenidrchen MSW foruffmovwwm WW uhwwmmodgfm Okeftr Prd. or.m@cL mann Eaw
3 M Deutschland GmbH Carl-Schurz-Str,1. 41453 Neuss
-U-G7e@s--e'nldrchen
RotMauserSnft 19 49-;8nCieL%enkfthen Telefo(n0209)158" TolefoDnurchwahl(o2og)1586. 174,247 TOW=(0209)1586- 251 4-4879GeLsenkirclis1A3,. September Igg,-t Dir.Tgb.-NrA.3471 E/93X SachboarbalterT.ak3dorftlWgig
B= Bezue:
L6schmittelUght Water FC-201 F hi= Brandhygioni3chePrOfungund Beurteilung
lhrSchreibenvdm 29.03.1993, Z.: NMCP/RV-TH
lm Rahmen des v.g.SchrelbensbeauftragtenSie uns mit der brandhygienischanPrOfung .,undBourceilungdes von lhnen hergesteliteLn5schmittelsmit der Bezeichnung Ught Water FC-201 F.
Der hierzu ersteliendePrGfberichitstnur zur Voriage beiden ZulassungsstallenfOr Feueri8schmitteblestimmt und staliktaineSeurtsilunginbrandtochni3cherHinsichtdar.
Bei asm zur OberprOfung anstehenden Produkt handeltas sichurn ein auf der Basis von Tonsiden und Alkoholen aufgebautesFouari8schmilttedl8,3 sisSchatun zum Ensetz kommen soil.
Untersuchunusercebniss
a. Haut- und Aucenvervicrichkeivtan LaschmkuMasunaen Zur Ermitdung der m8glichan Reizwirkungdes L8schmittelsUght Water FC-201 F gegenciberder Haut und den Augen 3ind weige Kardnchan zu Versuchszwocken herangezogen worden. lm vadiegenden Fallwurden vardome L6sungen de3 Produktes mit Konzentrationenvon 1 Gow.% und 10 Gew.% auf theal3empfindrichbekannts Ohrinfienhautund umer einAugenridder'riereapprwart.
Trdgerdes Hygiene-@ts: verem = eekarnchingdw VOftkrankheitenim RuhfkDhMngebset e-V.CleftnWwChan
.2-
HYGIENE-NSTrrUT DES RUHRGESIETS. GELSENKIRCHEN KWAS Of LWMOW"ione und UMWWMWdiztn r
Blitt2t.
Als Ergebnis der durchgef0hrten Versuche istfestzusteren,dailbei den mit v.g. L83ungen behandelten Hautparden keine Reizerscheinungen zu beobachten waren und somit davon a'usgegangen werden kann, dai3beim Ensatz des L8schmittels Irritationen der Haut weitgehend auszuschliel3ensind.Die pH-Werte der L8sungen, bewagen sich in einer Gr8i3enordnung von S.1 bis 8.4 und somit in einem eareich, der von der Haut 13blicherweisenoch reizfostoleriertwird.
Die OberprOfung der Reizwirkung im Hinblick auf die Augen ergab, dai3nur die 10 %ige Testi8sung am ersten Versuchstag eine leichteR8tung der Augenschleimhiuto hervorrief:die v.g. Irritatiokniang jedoch nach einem Tag ab. Die 1 %ige Testl(3sung1(3stekeine Reizerscheinungen aus.
b. Vertricirichkeidtes verschiumten L5schmittels Die Reizwirkung des verschg=ten L6schmittels Ught Water FC-201 F auf die Haut istanhand eines Schwerschaumes untersucht worden, der aus einer 1 %igen Verd;3nnung mit Hilfeeines modifiziertenNai3l8schers arzeugt wurde. lm Versuch wurden Meerschweinchen mit Ausnahme des Kopfes 10 Minuten lang v.g. Schaum ausgesetzt. Danach wurde der Schaum manuell entferntund das Fellder Tiere in einem Warmluftstrom getrocknet. Nach dem E-ideder Versuche waren bei den eingesetrten 7ioren keine nachteiligenAuswirkungen des zu untersuchenden Laschschaumes Ught Water FC-201 F feststelfbar.
Unabhingig Wervon istan dieser Stellejedoch darauf hinzuweison, daa die Inhalation von Schiumen dreterArt zum Ersticken fohren kann, und dai3 Menschen nicht direkt angesprght werden 301[ten.
c. lm Hinblick auf die sgugetiertoxikologischeWirkungswei3a des Feuerl(3schmittels Ught Water FC-201 F sind orientierende,toxikologische Untersuchungen an einem Kollektivvon 15 weigen Mdusen durchgefrjhrtworden. Die Tiere wtirden bei Trockenfuirtergehaften und erhieltenals allS3chlie(MichTerinkmaglichkeit eine 1 %ige L8sung des genannten L83chmirtals. Als Ergebnis dieses Versuches ist fe=uhaiten. dailwghrend der 14-tigigen Ve r3uchszeitsowie im Nachbeobachtungszeitraum von zwei Wochen geganober einerGruppe von Kontrolltierenkeine Schidigungen feststelibarwaren.
un.4 Tfftw an "WwlrmitL= V~ Zw BoWnolung der Vok*rdrMeiten irnRunrkWwgeowK o.V..Gaiwkftw
.3-
A
HYGIENC-NSTTW
DES RUNAGEBIETS.
kmftx fOrUMWGMYA*O urldUffmo&radWn
GELSOMRCHEN
BIM 3
Zuse
Aufgrtmd der varbegenden Untersuchungsargabnim und der uns zur Rozeptur OberWmnan Daten bestahen gagen dt*egoplanto Verwendung d63 L83chmitteLsUght Water FC-201 F ous brandhygionlscher Sicht keine Badenken.
Vertaftr Lw4mef uwwahrschweNM AmtL PrOtsuftfOr
U.-gwft TSIM
Der Direktordes Ins*= !.A.
-.--IInngg-./SSauerwaid)
eek¬umCW Volakra-MateitmRunrkch*Vem a.V:C."MW*WCW