Document LKjoLoNNaVeq7KY1BjnQvDGB5
From: Sent: To: Subject:
SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
jeudi, 7 avril 2022 11:29 RE: Confrence ministrielle Produits chimiques - 11 et 12 mai 2022 I Inscription
Perturbateurs endocriniens. C'est le lein avec les PFAS qui te fais me proposer cela ?
From:
Sent: jeudi, 7 avril 2022 10:31 To:
Subject: Tr: Confrence ministrielle Produits chimiques - 11et 12 mai 2022 I Inscription
Hello! Avec la prsidence on organise des trucs rigolos (avec ministres et tout). Donc si a vous intresse y a un peu de place Paris (c'est dans l'htel de la future/du ministre de l'environnement... enfin si le rassemblement national ne passe pas) et en ligne. La bise
Message transfr
Sujet :Confrence ministrielle Produits chimiques - 11et 12 mai 2022 I Inscription
Date :Wed, 06 Apr 2022 15:10:55 +0000
De :> contact (par Internet, dpt bounce-md 30087907.624dad7f.v1-
1 organisation-europe2022.fr>
@mandrillapp.com) <contact@mte-produitschimiques-
Rpondre :contact <
@mte-produitschimiques-organisation-europe2022.fr>
Pour:
Click here if you are unable to view this message correctly
lem FRANCE22
PhSIDENCI FIAPICAISI hU ceiNtLIL tok. L- 4.16m:re
L.IuMALNN
Bonjour Madame, Monsieur
1
Dans le cadre de Prsidence franaise du Conseil de l'Union europenne, le Ministre de la Transition cologique a le plaisir de vous inviter la confrence
Produits chimiques : mieux protger la sant et l'environnement Et
A la premire partie du Forum europen sur les perturbateurs endocriniens, ddie aux sujets politiques et rglementaires Les 11 et 12 mai 2022
Runissant de multiples acteurs, cette confrence abordera la thmatique des produits chimiques travers diffrents angles (recherche, expertise, gestion, valuation...) et diffrentes chelles, pour un environnement plus favorable
une seule sant . Co-organise avec la Commission europenne, la premire partie du Forum sur les
perturbateurs endocriniens sera quant elle l'occasion de montrer la ncessit d'agir
au niveau europen comme au niveau national. Vous trouverez le programme dtaill de l'vnement en pice-jointe.
Votre participation Ces vnements sont organiss en format hybride. Lors de votre pr-inscription, vous pourrez indiquer votre prfrence pour le mode de participation, except pour la matine du 12 mai consacre aux changes de haut niveau, que vous pourrez suivre uniquement en ligne. Le nombre de places en prsentiel tant limit, votre inscription sera soumise l'acceptation des organisateurs qui veilleront la bonne
reprsentativit des diffrents collges. Pour cette raison, les inscriptions en prsentiel se cltureront le 20 avril. Pour suivre la confrence en ligne, il vous sera
possible de vous inscrire jusqu'au 6 mai. Pour plus d'informations : Confrence Produits chimiques : mieux protger la
sant et l'environnement
Vous tes invit(e) vous inscrire, et ce avant mercredi 20 avril 2022 pour assister la confrence en prsentiel et le vendredi 6 mai 2022, 17h, pour assister la confrence en distanciel, en cliquant sur le lien suivant :
Inscription
2
Dear Miss, Sir
As part of the French Presidency of the European Union Council, the French Ministry of Ecological Transition is pleased to invite you to the conference
"Chemicals: better protecting health and the environment".
And
To the first part of the European Forum on Endocrine Disruptors, dedicated to policy and regulatory issues
On May 11 and 12, 2022
Bringing together various stakeholders, this conference will address the issue of chemicals from different angles (research, expertise, management, evaluation, etc.)
and at different levels through the "One health" vision. Co-organized with the European Commission, the first part of the Forum on
endocrine disruptors will be an opportunity to show the need for action at the European and national levels.
You will find the detailed program of the event in attachment.
Your participation
These events are organized in a hybrid format. When you pre-register, you will be able to indicate your preference for the mode of participation, except for the morning
of May 12 dedicated to high-level exchanges, which you will be able to follow only online. As the number of places in person is limited, your registration will be subject to the acceptance of the organizers who will ensure that the different colleges are well represented. For this reason, registration for the on-site conference will close on
April 20. To follow the conference online, you can register until May 6 .
More information: Conference "Produits chimiques : mieux protger la sant et l'environnement"
You are invited to register, before Wednesday, April 20, 2022 to attend the conference in person and Friday, May 6, 2022, 5 p.m., to attend the conference
remotely, by clicking on the following link:
3
Registration
4