Document LK89YN6RNmxXj8Xak8XmL3wn5

Van: Verzonden: Aan: CC: Onderwerp: Bijlagen: (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) donderdag, 13 oktober 2022 15:41 (Cabinet Clarinval) (Cabinet Clarinval); (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid); (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid); (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid); (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid); (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid); (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) symposium VV 27/10/22: draft speech symposium 27_10_FR.pdf; symposium 27_10_EN.pdf; symposium_27_10_NL.pdf; Draft_Clarinval_inleiding v20221013.docx Dag , Zie hierbij een suggestie voor de inleiding van het symposium door de Minister. Ik heb ook het programma in 3 talen er nog bijgestoken. Als jullie vinden dat het te (veel) technisch is, kunnen jullie nog steeds wat inkorten of schrappen, maar zo hebben jullie toch de maximale input. Enkele vragen: Het is voorlopig enkel in het Nederlands, ik veronderstel dat jullie het eerst zelf willen herwerken en dan vertalen om een gemixte FR/NL versie te hebben? Houden jullie het nog steeds op een opgenomen boodschap? Indien opgenomen, wanneer kunnen we deze verwachten? We hebben een testmoment in de zaal op vrijdag 21/10, ik weet niet of het mogelijk is om het tegen 21/10 's middags door te sturen? Zijn jullie in de mogelijkheid om ondertitels in de andere taal eronder te zetten? Alvast hartelijk dank, gedownload. Wetenschappelijk Adviseur Contractueel Onderzoek | Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding Galileelaan 5/2 | 1210 Brussel | Belgi 7de verdieping | t 02 | Ter bescherming v an uw priv acy is deze afbeelding niet automatisch v an internet gedownload. www.health.belgium.be | Contact Center +32 (0)2.524.97.97 Ter bescherming v an uw priv acy is deze afbeelding niet automatisch v an internet gedownload. Ter b esc h er mi n g v an uw priv acy is d eze afbeelding niet auto matisch v an internet gedownload. C opy right : A ndres Rodriguez fotolia.fr Sav e-a -T ree Prin ting Spaar onze natuurlijke hulpbronnen door dit e-mailbericht niet nutteloos af te drukken. Ter bescherming v an uw priv acy is deze afbeelding niet au tomatisch v an internet gedo wnload. .BE - Belgium 1