Document KJN4dVnK0Oggn6LLm6njdnXGo
Feb-14-2001 12:59pm From-HONEYWELL
O.E.M. Supplier of Friction Materials Worldwide.
BRAKE LINING
BALATAS DE FRENOS GARNITURES DE FREINS
DANGER
PELIGRO
DANGER
CONTAINSASBESTOS
CONTENEN RBRAS DEASBESTO. CONTENTDES HBRES D'AMIANIE.
FIBERS
EVUE FORMARYRESP1RAR POli/O. FVTITRDEPRODUIREOEW
AVOID CREATING DUST.
PEUGRODE CANCERY
POUSSlERE, RISQUE DECANGER
CANCERAND LUNG DISEASE ENFERMEDADPULMONAR. ETDEMALADIES PULMONAIRES.
HAZARD.
Para mayor inlormacidn, vea la Pour plus de renseignements,
Refer to material safety data hoja correspondlente de datos consuller la flche signaletique.
sheet for further Information. deseguridaddemateriales.
Wear respirator If used
Utilizar mascarilla de
Portez un respirateui
in a poorly
m tespiracitinsise jsaen m dans les endroits
ventilated area. Vi/ una Area mal ventilada. viz
malaeres.
When Installing Brake Shoes:
Reduce the chance of brake failure and save on repair ( servicing the complete brake system.
Brake Parts: Brake Shoes
Brake Drums
Brake Hardware
Wheel Cylinders
Hoses And Steel Lines
Brake Fluid
Service Required:
ALWAYS REPLACE Worn-oul shoes score drum, cause r to unreliable slopping.
REPLACE OR RESURFACE Warn drums cause pulling, pulsallnj brake pedal.
ALWAYS REPLACE Worn parts cause premature brake s dragging shoes, resulting In lower g
REPLACE OR REBUILD Leaky cylinders cause brake grab ar brake system laifure.
INSPECT; REPLACE WHEN DAMAGEI Leaks, cracks, kinks or blockage cat In brake system.
INSPECT Fluid in master cylinder should be c recommended by vehicle manufactur pressure in brake system.
CAUTION: Mvays serviee/replace all parts fa axle sets lorsafety reasons. PAECAUCION: Por razones de seguridad, siempre de servicfoD reemplace todas las | ATTENTION: Toujours riparerAemplacer toufes les pieces des ensembles d'essleux p
BENDIX BRAKES ARE 100% WARRANTED agatnst detects in design, materials and u LOS FRENOS BENDIX ESTAN100% GARANT1ZADOS contra defectos en dlselto, mal LES FREINS BENDIX SONT ENTICEMENT GARANTfS conlre les defants de conception, i
Visit us at; www.bendixbrakes.com
Friction Materials Honeywell Rumford, RI029I&-2422 U.S.A. 2000 Honeywell International Inc.
Friction Materials Honeywell Stratford, Ontario N5A6V4
Impor Hone\ Carr.l Edo.c
4014313035
T-388 P.003/003 F-781
HWCPI0000085