Document JNMxQq7p15prJYvKrDbgZb4YX

I N T E R - O F F JC E C O R RESPO N D EN C E Et hyl Gaso l ine Corporat ion >1A N U FA C T U I INC D KP A H T M ENT MAIL ADDRESS: SOX 688. WILMINGTON, DEL. FREIGHTADDRESS: CARNEYS POINT, N.U. TELEPHONE: PENNSGROVE.N.J. 280.EXTENSION2t3. December 2 , 1935 D r . R. A. Keh oe, Dear Dr, Keh oe: Dr. P e t r in i, the I t a lia n rep resen tative o f M o n t e c at in i, who i s h er e a t t h e p la n t h appen ed t o come a c r o ss one o f our Ru les and R egu lat io n s p lacar d s in I t a l i a n . He c a ll e d to our a t t e n t io n th e f a c t t h a t t h e t r a n sla t io n was ver y poor alth ou gh i t would be p o ssib le t o r e ad t h e in st r u c t io n s a f t e r a fa sh io n . He h as o ffe r e d to c o r r e c t one o f t h e se fo r u s and we h ave acce p t e d h is o ffe r fe e lin g t h at h e sh ould be ab le to ren der t h is co r r ect io n a s w ell as anyone. I t m igh t be t h at whoever i s now t ak in g c a r e o f th e p r o p e r I t a l i a n t r a n sla t io n w i l l waift to u se t h is one as a ch eck. In c id e n t a lly Dr. P e t r in i speaks Fren ch flu e n t ly and s t a t e s t h at our Fren ch t r a n sla t io n i s very good. In c a se you may w ish t o u se t h is I t a l i a n t r a n sla t io n p le a se a d v ise u s and we w il l for w ar d same to you . H E 0000821