Document Gn01qXKmdmEbV5BodLGgGgRm
MIN 3131023622
PERFLUOROOCTANESULFONYL FLUORIDE (POSF; T-7661.4) TOXICITY STUDY BY INHALATION ADMINISTRATION TO CD RATS FOR 13 WEEKS FOLLOWED BY A 4 WEEK RECOVERY PERIOD Volume 1
Sponsor. 3M Center, 3M Corporate Toxicology, Building 220-2602, StPaul, MN 55133-3220, USA.
Research Laboratory HWuonotlilnegydRoonaLdi,fe Sciences Ltd., Alconbury, Huntingdon, Cambridgeshire, PEEN2GL4AHNSD,. Report issued: 28 September 2005
Page 10f740
CONTENTS
MIN313/023622
Page
COMWIP THGL OOD I LABOA RATON RY CE PRACTICE..
4
QUALITY ASSURANCE STATEMENT...
ssnmm-- 3
INTRODUCTION...
--------------
9
EXPERIMENTAL PROCEDURE. ...cvvssnrmmmsssmsssonsssnnnns 11
`STTEUSDTYSSUCBHSAANE NTDDFSD OARTMUU NRLAUTCL IOCNE.E T..URE...
11 12
NSERIEAL COBSARENRDO VHAITP SITOONSLSO.G.YY. usmmmm.m.m.r..mcmomrosrissnmisimmoorsammtmrrmotmm eereea eeoenm snee e
15 19
DPAATTAHTOLROGEYATwM..E.cNcTrs.se.s.msnsa sssr ssse mmsmnsmoemossosssesonoeeon, |
22 22
QUALITYASSURANCEANDARCHIVINGPROCEDURES .........oooormrvrororr 26
kn -- QE escent
3
FIGURES
tz:
MIN313/023622
TABLES
Page
1. 2.
FBooOd CdOyWN- eSOUi-DUGMgTEOMAUhPNMPtEAHsDVAOIENVSAIUES......c...r.v.rroromorwvmrrnornmsrosrmmnresesrsorsosroneionrnnr,,
38 40
3. 4.
HBiOoCCTh--BGGETTOOOmUUDDMMIMCCABIODVVSAAEIIUUrEEYSS.Y.........c.r.r..rrsoerswssosrmmrmmsrmmsomrrmooeteorroeeroereooeroneoon enn,
42 50
5. 6.
OrUgarn wieig-hntgsrao-ugprmloeuapynmveaaslnuesi....s...
values.
cn
----
I gy
7. 8.
MMaiccrrPpaattohohoollososggyy-ccGgrrOoooUuPpGppdIiSSHiitDIUDOcUcNO.R..w.covv.cr.ev.rvrrrrmrn-- emnmsmsnemrororeor.
8 87
APPENDICES
1. 2.
DWaeielkylpyopshty-sdiocsaeolexbamisnateionr--ivinnddiaivviidtduuaaill ons
SNFAndgISng.s...c.o..r.e..r.e..rororrororormorrnoro,rns
WL 118
3. 4.
FBoood cdyoWn-iesndiiuv-iigdnumdaihlvpitdutaslVialuoesValues.n
....o.r.........wmm wesorr mroree reeorm ororo-- noenn
18 135
5. 6.
BHiaoemC-ah- intEddiivvomiidduluiaalloVVsAAIIgUrUESEySy...cccv.e.v.ocrorccmoorrrmrrsomrsmmsssmnsrnmsosmnrmmtroerroereenrroeooroeeonneons
138 150
7. 8.
AUbsorluteior-gnIannGawIeViigldhatlVsyA- iIsnSdiivsidual c.VcAcIUcEcSc.e.e.n..o.o.r.m.o.e..n.m.s.noswnmowmneonrromroenrororrooro
ores,
178 202
9. 10.
IpndHiVvaildUuEaSlPfOraetrahlOWSIIINEONG.BSce.icceecvvsearrnnlrrmrrmmrmmrromrmmsmmeensmsswwmmsmmeromroenerereeereeoreooeooeoeeonnn..
212 293
11. CellPrOfETRtOnSIGES...sersornrmrermrmmosmewmosereomroreroeoeoenors 296
ADMINISTRAOTFPIOOSNF BY INHALATTOIRATOS.N..
298
SMICCARNONBIRNALGYESILEE.C.T.R.O|.N.M.IcoCmRmOmSmCaOmePmEsEmmXmAmMmImNmAsmTsIiOsNtsAmNtDmiXt-naRtAY stim 369
ANALPYHATSEIREPCORAT L cocoa S18
HEUYNETRIENSGEDAORNCRHECSEENATRRECGHCLEPNCTORMPELGILAPNCCEOMSPTLAITAENMCEENSTTSATEMENT.S....cccrcrcmrmroorro:rrs
735 738
VEE Beiicurmunmsmmetmrmmmmmmmems------------------sgssin 306
3:
COMPLIANCEWITHGOOD LABORATORY PRACTICE Mss PERFLUOROOCTANESULFONYLFLUORIDE (POSF; 7.76616
TOXICITYSTUDY BY INHALATIONADMINISTRATION 70CDRATS FOR 13 WEEKS
FOLLOWEDBYA4WEEKRECOVERY PERIOD
TrhecstudSyadnetasseodin Cneronevass sponvtei ceompsle ith he loinGod Loony
OBCD PrincesofGood Labor Pri us vied in 1997, ENVMC.CHEMORI7 `The UK Good Laboratory Practice
`Statutory Instrument 2004 No. 994.
Regulations
1999
(Statutory
Instrument No
31as0am6 end) ed
by
EC Commission Directive 1999/11/EC of8 March 1999 (Official Jounal No. L 77/8), asamended by
TEShCtesCeeoompfmriirsnsciieopne oDifn GreacntidveLo 2a0b0or4a/t1o0r/iyECProofcf1i1gcFsebsrruaarcayi20d0m4b(yOfhfeiciralgJuoturrnayl
atNo.
orsL50/44
).
ofthe
Unie
ASn aitydeefsoarthest btn va okgiven. Th marlvassnd fesors
pSGeaLsmPtiminsgoErlcnronroMgeimmse,aNnodaXmrafsssplsinveaconGdLuPc brkaeiywhichofspunto
TSRoieymeit]naiKrLeiys,Sia5cses(H1or8s),
Due
MIN 3130023622 QUALITY ASSURANCE STATEMENT PERFLUOROOCTANESULFONYL FLUORIDE (POSF; T-7661.4) TOXICITY STUDY BY INHALATION ADMINISTRATION
TO CD RATS FOR 13 WEEKS FOLLOWED BY A 4 WEEK RECOVERY PERIOD
The following inspections andauditshavebeen carriedoutinrelatioton this study:
Study Phase
DateofInspection
Date ofReporting
Protocol Audit
10December 2001
11December2001
SSttuuddyypBraespaerdatIinosnpections Tes Item control and disposition
2200DDeecceemmbbeerr22000011
2200 DDeecceemmbbeerr 22000011
mExopsopshureereand generationoftet 20December 2001
20December 2001
AClminoircaplhseigrnssa(mpposlti-ndgose) Clinical signs (eekly)
2200 DDeecceemmbbeerr22000011 8 January 2002
2200 DDeecceemmbbeerr 22000012 8 January 2002
NFreocsryhsoipsu.sriyne callction for SEM
14 January 2062 21 March 2002
14 January 2002 26 March 2002
Report Audit
9 1J9unJe 20ya0n4d2252 Jlyune20200504 22 September 2005
2245JJuunley 22000054 22 September 2005
DiPrreocttocoorlanAuddCito:mpAannyauMdainoafgtehmeepnraottoicnodlicfaotredthaibsovset.udy was conducted and hareported to the Study
SStuuddyDbraesmeodriannspeCcotimopnas:ny maInsgpectieons noftophcasescofsthois sotudy were conducted and epened to the
Prporruootmcipentselsyabnradseerdeppieattosiopvaeerpcptpirtoronopscer:eidadAuttreeCsoroemampbpaolunotyyetMhdaenoatnigmetemiestnhtiys.psteuodfystwuadsyinwapreogcraesmsieidnsopue.ctioTnshoofsotnheyr
cRoenpdourctteAdudaintd:rTehpiorsterdepoortthheaSstbaeyenDiaruedcittoerdabnydCthoemQpuaalnityyMiAasgseurmaenncetDepiartmaent. sThhoirseaudit was
Trheemettoshroedfslu,ecpsrtohceredauwredsataan.d observations were found to be accurately described and the reported
DIenhtveaesitllisegvoealfttoorh'fe PrQueOaploSitry,t iPnAFcslOsuudread4nncadeaiFnnsRapdOecdAteiniodnsuIamnntgdoahu3dihistsmtapioenrmtraeipSonriptn.giteostheAnamlytiecal ePhasededetteerrmmiinniinng
dobFi,
Huntingdeonnt oLfifeQSucaliietnyces Lid. Asurance.
is:
CONTRIBUTING SCIENTISTS
STUDY MANAGEMENT TSteurdeynDciJer.ecKtoern.ny, B.Sc. (Hons), RSehniiaonrnSotnuDdayviSeusp,erBv.iSse.or(Hons), DSeenrieokrWT.oxCicooolmobgiss,t.B.Sc, Ms,
MIN 313/023622
AEROSOL TECHNOLOGY AND ANALYSIS ISenctSi.onGiHlekaisdo,nA,eMroAs,olPTehcDh,nology and Analysis.
CLINICAL PATHOLOGY HP.eTardaovfisC,enBtSrcal,LMa.bSocra,tory Services and Clinical Analytical Service Manager, Centralabs Clinical Research.
PATHOLOGY SDiarmeucetloroMfcCPaotrhmoilcokg,y.M.V.B, MRC.V.S., Ph.D, FRC Path,
STATISTICS HGeraadh,aDmeFp.arHtemaleenyt,ofB.SStca.tis(tHiocns.s), MSe, ARCS,
BIOANALYSIS
ERixcyhgaernd RAe.seGraarzczhi,ni, 3St0a5t8e RCoelsleeagrec,hPDAriv1e6,800, USA.
te:
SUMMARY
MIN 313023622
aoTdhumeipnssiysstotrfeatmteiinconmowaxalisec aapsonstdeensttseienadlfooevfmeatrlhaepertaretsistorsdeucboesfitva1en3dcewP,eOePSkOsFS,Fbf,yoltslonooCwuertd:obCnyDlya i(4nShwDael)eaItkGioSrneBacoRveerxrapytopseburyrieoidnl.heavlTealhtsrieooenf
df2u6or,steh1de0fr4o$ran4mdwale2ee9s9ksaponpndmlb$y.yfveTomealnluemmsaelweefaorrned1a3tlelwnoefceaektmse.adlaAesrasstiastmeiillnlaiGrtlreyoaucnopinmssatli1ts-4utwteoedrGCerooneutxrppool1sgeardnofduoprr1oe3cnweyeievaekdnsda,iaw.fereAer
c`awhcihchgrSomuaplewseraendal$lofcaetmeadleass preercogvreoruyp following the 13 weeks exposure.
gwreoruep
saacnriimfailcesd.anTdhweerreemaailnlionwged
tmoarleecoavnedr
Sfofremfaoluer
Fwaetsekisn
uDruirnialnygsitsh,eosrtguadny,Wciligni,calmaccornodistcioopni,cbaonddywmeiicgrhots,cofpoiocdpcaotnhsoluomgpytiionnv,eshtaigeamtaitoonlsowgeyr,ebulnodoedrtcahkeemni.stry, Principal findings ae summarised below:
Results
Mortality and clinical signs
rTehceorveewreyarneinmaolsrdeuriangtthmee4wneetefkf.eecsetosvldeuraryiptnegretiohdde. 13weeksofthetreatmentperiodorinany ofthe
Bodyweight
Following 13 weeksoftrestment with POSF there was a dose-related reduction in bodyweight gain. Food consumption
As4iwgenreiefkdiusccoatnficoreneactoianvienrfeoydofdefomrcaolmneaslfueomso,pdtcciooomnnpsauwrmaepsdtiwsoientewhnaCsionsnttGrlorloruefpdoulcl4eowd(iHningitgr1ha3tdweodesegekr)soouafpnistm.raelast,mewnitt.h Fsoulilsoiwcianlg
Haematology
"There were no findings considered to beoftoxicological importance
Blood chemistry
AmlallaelsicneompphaorsephdawtiatsheCloenvterlolwaenrderheimgahienrefdohriGgrheorupfo3llo(Iwnitnegr4mewdeiaetkesodfosree)coavnedryG.roup 4 (High dose)
Arleamnaiinneedamhignho-etrfaonlslioewaisneg 4lewveeleskwsoerferehciogvheerry.i al treated male groups compared with Control, and
fChoollleostweirno4gl wleevseklssowferreecolvoewreyr. inal treated male groups compared with Control and remained lower
Cfroelaltoiwniinnge4awnedektsriogfrlyecceorivdeeryletvheelslevweelrsewerreedcuocemdparfoarblaellwittrheaCtoendtroglr.oups compared with Control,
17
Urinalysis
MIN 313/023622
`There were no findings considered to be oftoxicological importance. Organ weights
3Agrbeosuoeplsku.tereTlshioveveerrdyiwfepfieegrrhietonsdcewtsehwereerregecroesvatetaretyristatinhciaamlnlaylc'ossnitgirnovilfesircaiwnnetibgwohththe,nsweaxhdeejsnuosfatdetjdhuesftoerIdnbtfoeodrrymwbeedoiidgahyttew.eaingdFhoHlirlegomhwaiidnnogesde8 sdsiougstneii)sf.iicIcaanlnlStylaytsegilrgienitafteirecarattnhtlaaynfhtcirogn4htrweorelfewokerisgGehrxtposo,uspur3e(aInttehredHoisgeh)domsaleeslevaenldthien lbiovtehrwsexeesoifweGgrreosuthapti4stti(cHasillgyh
Llsauutnniggsaicanandldlbyrbosrniocgnhnciihfiwiecwainegtihlgtyhsthising(hmaeabrlsetolhHuatinegchoanndtdorsobelordaayftstweerrie1gm3hatiwneaeeddjkusssotattfeides)txipcioanlsluHyrisegi.hgniAdffoitsceearnrt4altywsoehiefgkbhsoeortfthrheascneoxcveoesnrtyrwoetlrhse,e
alnuinmgaalnsdafbtreornc4hiwweeeikgshtosfien xfpesmoaluers significantly higher than controls.
awtertehesiHmiiglhartdoosceo,ntlruonlgs
aafnedrb4rownecehkisowefirgehctosvewreyr.e
sItnatSiastteilclailtley
sKaidtidifsnfteeriyeanwlceleiysgshiintgsfne,imfawilhceaesn.ntlAayfdhjtiuesgrthe4edwreftoerhkabsonodcfyorwneetcirogovhletsr,ayftinthemerabloe1d3ryawtwesefiergkohsmtoatfdhjeeuxIsptnoetsdeKuirredm.needyTiwheaeintrgdehetwHsieogrfheHdiongsohe wdSeousrceeh anmcoacdloieufsnfwetreeerdnfecoesrtstaihtnieskhtiiidcganhleleyyrwsbieogidngiyfhwitecaaifngtthleytrag4drwejaeutesetkrestdokhfainedxcnpoenoytsrwuoelriseg..htTshneoretewdeirnemnaolehsi.stTonpsathaoltogyeafitlnsdtilhnegrisewwtheireceh. Macroscopic pathology
1`Ew3intwhleneaokrnsegcioenmmotphefaetrnheCtedownliitvtreohrlnmwoaanlseeoirbnasttehsreavCneoddnitinrno4l3//r55ammtaa.llTeehrriaatstssfatirnneddait2ne/gdw5wafiestmnhaol3te0ar0papptasprtmerneftaotrfeod4lwlwioetwiehnkg3s04c0owpmeppeamkrsfeoodrf. recovery.
Microscopie pathology
`The following findings were related to the administrationof 300 ppmofthe compound:
rleacroynvxer-ynin efemacloefsrvenotralscaritilasge,with no evidoferencocverey inmalesand with incomplete
sleuxnegsswitfhoianmcyomapllveetoelraercmoavcerroypihnagmeasl/esseaptnadlcotmhpclkeentienrge/csocvaetreyriendfaelmvaeloelasr. macrophages in both
nliovtearbl-yceanftfreicltoebdu,laprrhoempianteonctytecenhtyrpielrotbruolaprhyheexptaetnodciyntge recoveryofthese findings in both sexes.
tpoigthmeenmtidzinonfaelmaalreesa,
waitnhd
mianlceosmpmloertee
`erTexhcteoevnaeddrimynignaitstttohrteashteeiodmnoisodefzol3en0vaelplsp.amreoaro1r0c0enptprimlowbualsarashseopcaitaotceydtweithhypceernttrriolpohbyulianr mhaelpeast,ocwyittehhycpoemrptrloepthey
Conclusion
oe`xrTtheceenanddtimrniinlgiotsboiurltaahrtheieomnpi.adtzooofcnya3tl0eaphyrppemearootrrrco1epn0ht0yriiplnpombmuallwaersah,sewapisatstohocicinyacttoeemhdpywlpieettrhetrrcoeepncthoryvieelrxoytbaeutlntadhriehnsegeptadototoshcyeltemveieldhszy.poenratlraorpheya Tt was not possible to identifay no effect levelinthis study.
18:
INTRODUCTION
MIN 313023622
Objective TanTnhoiyereiofb3cfje0ec(ctstPdioOwvsSaee)sdo,sffswotrhshdiessnemsedsusddsdmu.yirniwinagsse8retSodvabesysksesnrootthveoemsryysteienrmhoiascl.attiooxSniec1t4plonrtaeenstrioiastl wo1r3fkepeSsrlfeoocraoeRodceatcnseoCsonuvfoeSnnoy}pl Regulatory compliance Thestudy was designedto meeth requirements of
GEuuirdoepleiannesEfocrontohemiTceCsoinmomfCiehsemica41l3 TG(hoSEeestiunbdey wPraroscecdounrideusc)tseAdckiA n19a8c6cordaL nce withthSe preequireomentsfof ceuetn,einterrnatiaonallly recroogmniinseedd Test system T2h5nedd haB etwraeqsueicrheotmsheea nentaHsfitoorhsarerctoeldscetnsotpmseppcelcsiGebseasbayusegosvfetlrbtslyeacsheeepiHnaniresTahe.Jpreadicrtoroftoxic chainmeagdn Route ofadministration eThxepoisneha.lation route of administration was chosen to simulate the condidons of potential human Treatment groups and dosages TtahaShonernegiedntocgsoadi ngcoeennszu1aesteiodrniScnn7enh0iest0sosptRpueppdeoyrhlt(e0ea,rbe3wT0e,etk1n,0s0wMaeiInhNhdi33i1c301l001p(4p37pm8c))otwnewrdeerpseoerlseoncttnedeirnicnonj,huonsctioobnbwoiotrheiths:e Study locaton Thetestsystemwasmainsetdhe folowing borat:
HHFuuonnottiilnnyggddRoonnocRLi:efseeSaceihenCcoesntLri, Noonsayy CPENSaGRLmGAENeSD.. Histwaospelrfoormgedy BHuenStiengi don Life Sciences Li, SfENeiGL,AND.
ios
seFtaO ---- University ofPlymouth, BE PLASAR, TS&ibrE,maorms S088 Research Dive
--
EXPERIMENTAL PROCEDURE
MIN 3131023622
STUDY SCHEDULE AND STRUCTURE
Durationof treatment
T1h3ecotnessetcsuutbisvteanwceee,kPsOSanFd,wfaorssaadtmelilniitestaetrsedafopreri6ohdouorfs4adweaeyk,s.$dTahyesneawcreoepskyovpreorceadpuerresiowdeorfe OGbosmeprlvaeteidonisn w| edraye, rdeucroirndgewdhiacthatpipmreoptrrieaattemeninttecrovnaltsi.nueTdheupdtuoratthieodnayofprtireoarotmneenctroipssyr,epaonrdtesderiaa5l 13 weeks.Animalsassignedotherecoveryphasecompleted futherfourweekswithouttreatment.
Time schedule
(SPtruodtyocionlitisaitgionne:d by Study Director) Experimentalstartdate:
Treatment commenced: NecropSsaytelcloimtpelSettueddy:
MReacionveSrtuydSytudy Experimental completion date: Study completion:
6December2001 6December2001 20 December 2001 2115 JMaanrucahry22000022 19 April 2002 29October 2002 28 September 2005
Identityoftreatment groups
Thestudy consistedofone Controlandthreeratedgroupsofrat, identifiedas follows:
Group Treatment expoTsaurrgeeltevel No.ofanimals MaiAnvismtauldyn(u1m3bweeresks) Cage numbers
1 Comal Gp0m) Masle Fem5ale0%Male Faemiasle Ma0le Fem5ale
23 ppoossee 3100
55 sseals wslns 23 57
i pos 300
5 sen ew 4 s
in
Growp Treatment eTxaprogsuerte l(epveml)
21 PCoOnSroFl 300 3 PPOOSSEE 130000 Growp Treatment exTpaorsguerte
level 1 Conal (p0m) 4 POSE 300
MIN313/023622
(13 weekRsec+ov4ewreyepkhsasreecovery)
MNaol.eofaniFmeamlasle AMnailmeal nuFmebmearlse MCaalgee numFbeemrasle
s5
55
aaless
eles 6
9 10
3 1
55 55 ossese m7a8s0 o1u2 11s6
Sat(e4llwieteeksst)udy
No.ofanimals Male Female
AMnailmeal nuFmebmearlse
5 5
sms S80
oles %ei00
MCaalgee numFbeemrasle 07 19 18 2
`TEST SUBSTANCE AND FORMULATION
Test substance
dIantfaorsmhaeteti,onwhsiucphpilierdetbayintehdeiSnptohnessotrudryegraercodridnsg.the test substance is contained in the test substance.
`The following information is given in summary:
Identification: POSE, T7661.4
Description:
Liquid
Storage conditions: Roomtemperature
Supplier:
`Sponsor
Batch number: 040227
Dateofreceipt: 14 June 2001
Quantity received: 4x20kg
Stabiliy:
Assumedstableforduraoftthiesotundy
Purity:
>995%
tAemspmeraaltlursea.mple (1 mi) was sealed in a suitable container and stored in Archives at an appropriate
t`ThheemSeptohnosdosrowfsaysntrheesspiosn,sifblae fborrthioerccdhearraaicvttaetriiiosnaoatinnodnosfttabhielittey.st substance and the documentation of
rn
ANIMAL MANAGEMENT
MIN 313/023622
Animal supply, acclimatisation and allocation
ALotfdt,1o1tMaglafroogfart5ce5a,cmhKaelsneetx,a.nEdng5l5anfd.emaTlheeCrralt:sCwDere(SoDrd)eIrGeSd aBtR40r-a4s4wdearyesorfecaegiveedanfrdowmitChhianrlaesweRiigvhetrr(aUnKg)e
sebOeqniuneagrnrcirveeaople,fattcheaedgaeunsnitiimlnalteshaewcbhearcteaergreeym,ohoevnlededatfnhreiommaapltpahreotptrraiatnaistiemtenbwuoaxmebsseprlaanodcfeadalinlionmccaatlaescd.htcoaEsagtceuhwdyistceahxgetwsh.aepsrUaoslcilenocdgauttrehede separately.
TtbhrheeeeadldiadtniegtsitocHnoealolanlyct.ohnSsciTrgheneemsneenRtedpooofcrutamnpeiunmbtalslisswhieendrcelbuysdeetndhteaatnhoieamHlautlnhstuispcnprgledieeonrnwreLalisafteipnrgSoctvioiedntechdeestcouVreHrtLeeSnr.tinsatIranytuasdSodefirttviihocnee, immediately upon receipt for review and subsequent archiving. beTaqhtuetielricibaergsaetsesdo.c,oantsshftaiattruaptosisnsgwiabelasecphreangcvrtiiocruaopbnlmwee.enrtAeadldbiltioincofknlaeuldelnytc,oegsbeatathreeirrseibnsyog fsfecrxaogmaensdthwetiehreregsprraoottuiapatlsedwdeaisrrtoeruidnbidusttipohenersrewodeorimen at weekly intervals to further minimise possible spatial variations.
cEaagceh laanbiemlalwawsascoalsosuirg-nceoddead naucmcboredrinagndtoungirqouueplyaniddenwtaisfieudniwqiutehliyn number, as well asthe identityofthe occupant,
tnhuembseturdeyd
bwyitah
tcialgetataonod,
sEtaucdhy
rT55ehtseotma5en8nidtmaacylossmamwneednrtcehedail.rlboFowoderydwthetooisgeahctaenslwiimemaarltesiissenltethcoteertdhafenogrcetoonhfdsi2tsi3to9ungdsy,tdoehse2ci9r2iabggefedoarbtmetalholewesstfaaornrtdof141tr7de0aa.ty3ms1e0nbt2e0fw9oarse for females.
`The spare animals were removed from the study roomafte treatment commenced. Animal housing, diet andwater supply
mAwinanisimmdaielssseigwtneheredetarhnaondussfoeepdreerinanctseeioddfestaourecmshitnraiigmcetinestdesetbnhetertyweenretorndyeornotfoemfxsact.ielriBtnyeafl(oBbruieioltldhoiegnigscau1ld4ya,ntdhRecohroeommoim0c0aw7la).sagcTelnheteasnfaeadncidalinttdoy disinfected with a bactercide
fEislctehreadnfirmeaslh arro,owmhiwcahswkaesptpaastsepdostiotiavtemoprsepshseurreeawnidthnortesrep-eccitrctuolattehde. ouTthseidteembpyeriatstuorwenansduprepllaytiovef hPheuurmmiiiodddiiittcyy ccwhoeenrctekrsomlwsoenwireterormeeadmdaeciononttnaiintnuheoedusnwluiymt.hbienRraotnhfgeaeirsranocgchecaanosigfoens1a9lilntyotdh2ee3viaanCtiemadanldfrr4oo0momtstoa.r7ge0Tt%e,mapnerdersatptheeuctriaevcetalunya.dl rashtonuugdreyssocrouentctcoiornmdueeo.duswAedrtarirefki1cp7iealr02l4i2g1hhtoiuCnrgsa.wnads 2c9otntor7o4le%d.tDoevgiivaetaiocnysewleorfem12inhoorurasndcohnatdinnuoouismpiaghcttoanndth1e2
Pc
MIN 3131023622 Aexlcaeramdsedw.erAe sacttainvda-tbeyd eilfetchterirceitwyassuapnpylyfawialusreoavfatilhaeblveenttoilbateioanutsoymsatteimc,alolrytbermopuegrhatturinetoliomiptesrawteiroen should th public supply fil
`iTsohleatainoin.maTlhsewecargeeshowuesreedmfaivdeeofoafansetaisnelxespsesrtceaegleb,oudnylewsistthhiassntuaimnbleesrs wstaeselrmeedsuchedlidbyanmdorftlaoolri,tyanodr cwaegre-erasyuss,pfeonoddehdopapbeovresaanbdswoartbeenrtbopatpserwewrheicchhanwgaesdacthaapnpgreodpriaatteaipnptreorpvrailast.e intervals. Cages, TDiheetafnriommalSspewceirale DaileltosweSderfvrieceesacLcieds,,s W10ithastma,ndEasrsdexr,odEenngtladnide)t,(eRxacteapntdduMroiungsethNeo.6 h|ouMrasinetxepnoasnucree onroawdhdeenduarinnetiwabsiobroeitnhigeccrolclheecmtoetdhaernadpeouvterinciogrhtprboepfhoyrleacrtoiuctiangeenbt.lood sampling. This dit contained t`uWbaetse,retxackeepntfdruormintghtehepublhiocursueppxlypwoaossrfuwrehreelyenuavraiinlaebwlaesvbieaipnoglyccoalrlebcotneadt.e bottle fied with sipper cEhaecmhicbaaltcahndofmidicertobwiaoslogaincaallysceodntraomutiinnaenlsy.bySutphpeliseurp'psliaenralfyotricvaalricoeurtsifniuctartietsiownealrecoscmrpuotnineinstesd aanndd abpyprroegvueldatbieofnosrepuabnlyisbhaetdchboyftdhieetDweapsarrtelmeeanstedffoorruEsnv.iroTnhmeenqtu,aliFtoyoodftahnedwaRtuerarlsupAfpflayirsis (gfoovremrenreldy tkhneoswunppalsietrh.e DSeipnacerttmheentroesfultthseofEtnhveisroenmveanrti)o.us Caenratliyfsiecsatdeisodfnaontalpyrsoivsidweeerveirdeecnecieveodfrcoounttianmeilnyaftrioomn thatmighthave prejudiced thestudy,they arenotpresented. aNnaoloytsheed,raspneosniiecthcaotnmtaamyihnaanvtesitntheartfewreerdweiltihkeolryptroejhuadviceebdteheenopurtecsoemnetionftthheestduideytwoarswkantoewrnw.ere Administration
`1T3hweveaepkosu,rC-ognetnreorlatraetdsfrreocmeitvheedtaeistosnulbysctoannsceecwutaisvaeddmaiynsi.steredfor 6hours aday,for 5 daaweyekfsor sTihzectaemstomfaatierfioarlawdamisndiesltriavteiroendtotahnalratgslbayssinvhaaploautriiosne fraonmdsgennoeurtaotneldyaexapovsauproeucrhaatmmboseprhse.reT,hientfeosat sdiurbescttalnyceinwtoasthmeeteexrpeodsutroe tchheamvabpeorr.iseTrhferotmaragent icnhfausmiboenrpcuomnpc.entrTahteionvapwoausr/aaicrhimeivxetdurbeypausssiendg Giffrent liquid eedratescontrolledbyth infusionpumpand using syringesofanappropriate value `Thetarget concenforttrreataedrtatiswoerne3s0,100and 300pps. Corants rteceirvedaoionlly. TDehveerlaospwmeenrteseLxipdo,sHeidttcohitnh,eHceornttforrodlstheisrtea,tEmnogslpahnde)r.eusing ADGsnout<nlyexposure chambers(ADG doAslilnagn)i,mfaolsr($icnoclnusdeincguirevseedraveyss)pwreiroer stoubtjheectsetdarttoorfeestxrpaoisnurperso,ceidnuorersdearntdoesxcpcoussetdotmoaaniimoanllsyf(oSthhame prreosgtrreaisnsiinvgeplryo(c0e5d,ur1e,.2,T4haenrda6tshweorfeourrDearyssst5rotona-c1eipreesnpredectaiydve,ly)i. nctrheSehaam dsosiing'nperigod DperteasielnstoedfiandmAiDniMsItrNaItiSoTnaRnAdTaInOalNysOiFsoPfOtShFtBeYstIatNmHosApLhAerTeIs tOoNgeTtOheRrAwiTtShtaphperensdueldttsootbhaiisnreepdoartr.e
tu
MIN 313023622
SERIAL OBSERVATIONS
sDtautdeydwaintdhisnigtnheedarneicmoarldsunoift aals awcetliviatsestoretlhaetignrgotuoptohbesderavyatbiyondsayanrdunenxianmginaantdiomnasinotuelniannecdeoifn tthhies apnriomcaedlusrmeawdeertehrreocourgdhedotuihtne tdhaeywSetruedryecDoarydeBdo.ok. In addition, observations relating to individual
oSbesriearlvatoibosnesr,vabtoidoynswepiegrhftosramnedd foonodthceonsaunmipmtailosn.from the Satelite groups were confined to clinical
Ainldlicaabtseed.rvations described below were performed in cage number sequence except where otherwise
Clinical observations
CAangiemsaalnsdwecraegei-nrsapeycstwederveisuianlslpyecatteldeadsatiltywfoir deaviildyenfcoreeovfiidleln-cheeaoltfhh eamaolngtshtothereoascctuiponanf(ost,resautcmehnta,s dlaotoeseanfadccteism.eoAfnoynsdete,vidautriaotniofnroamndnoprromgarleswsaosftrheceoorbdseedartvehdeconfdiimteioinn,raesspaepcptroopfrinaatteu.re and severity,
In addition, detailed observations were recorded daily, onthe daysofexposure a follows:
PDruer-ienxgpoesxuproesuorbese(rhvoawteivoenr, observation was severely restricted due tothe tube restraint] ``AAss claatceahsapnimaolwsasirstehtieuwmoerbdktionligtdseahyomecage.
In addition, a more general health.
detailed
weekly
physical
examination
was
performed
on
each
animal
to
monitor
Dreucroirndgedtahe eaacsctliomnacteispaetrondaya.nd recovery periods, observations of the animals and their cages were
Bodyweight
"tThhatewteriegahttmeonftccaocmhmreantcweadsr(eWceoerkde0d)o,nweeweekelky btehfroorueghtoruetattmheenttcreoamtmmeenntcaendd(rWeecoevker-y1)p,eornitodhse,daanyd before necropsy.
Food consumption
Tfohretwheeigwheteokffboeofdorseuptprleiaetdmteonctacsthacrtaegde,(tWheatekre-m1a)i,nianngd aenadcahnewesektithmoroafuagtnheoyustpitlhleedtwraesatmreenctoradnedd rcaelccouvleartyedpoerrioedsa.ch cFargeo.m these records the mean weekly consumption per animal (grauweek) was
15:
MIN 313023622
`Haematology, peripheral blood
oDbutraiinngedWeferokm 1a3llofantirmeaaltsmeantte(rbeofvoeremidgohstinsgt)aravantdioni.n WeAenkima5lsofwreerceovehreyl,d bulnodoedr slaimgphtlegsenweerrael anaesthesia indbyuiscofleuradne andbloodsampleswerewithdrawnfrom theretro-orbitalsinus. Blood samples (nominally 0.5 ml) were collected into EDTA as anticoagulant and examinedforthe
following characteristics:
Thefollowingweremeasuredusing a Bayer-TechniHcIoEn haematologyanalyser: `HHaaeemmoagtolcorbiitn(H(eHt5)) RReedticbullooocdycteelsl(cRoetuinct)(REC) MMeeaann ccellll hhaaeemmoogglloobbiinn (coMnCceHn)tration (MCHC)
Mean cell volume (MCV) Total white cell count (WBC)
DiffereNnetiuatl rWoBpChi(clNosu)nt LEoysmipnhoopchiyltses(E()L) BMaosnoopchyitless(B()M) Large unstained cells (LUC)
Platelet count (Plt)
Raentdiacbunloorcmyatleictoiuenstus(iRnegtiacS) y-sbrmiellxiaRnt30cr0e0sRyeltbiluuelosctayitn,eCeoxuanmtienre.d by light microscopy for reticulocytes
Bunluosoudalficleml -tyRpeosm,ainnocwlusdkiyngsntoarinm,obelxaasmt.ineTdhebmyoslitghctommimcornoscmoorppyhoflorogiacbanlorcmhaalngemso,rpahnoislooegyytosainsd,
`micro/macrocytosis, hypo/hyperchromasiawererecoarsfdolleowds:
= + "= =
lnoiagbenomalitis detested moderate
`rAedsdpietcitonofa:l blood samples (nominally 0.5 mi) were taken into citrate anticoagulant and examined in
Prothrombin time(PT)using an ACL 3000 PlusanalyserandILPT-Fibrinogen reagent
IAcLtAivPaTteTdrepaagreanlt thromboplastin time (APTT) using an ACL 3000 Plus Analyser and
D16
Blood chemistry
MIN 313023622
(Antomtihenaslalyme0.t7immie)anwderuesicnolgltechteedsaimneto alniitmhiaulms haespafrorinpearsipahnetriacloahgualeamnatt.olAlolgyt,ubfeusrwtheerrebmleocohdansiacmapllleys
agitated plasma.
for at After
least five separation,
mtihneuptleassmaandwatsheexsaammipnleedsiunbsreeqspueecnttlofy:
centrifuged
in
order
to
separate
the
Using a Hitachi 917 Clinical Chemistry Analyser:
AAllkaanliinneeapmhionsoptrhaantsafseer(asAeLP()ALT) LAascptaartteatdeeahmyidnrootgreannassfeer(asLeDH(ATSoTt)al) and iso enzymes CSorrebaittionledPehhoysdprhoogkeinnaassee((SCDPHK)Total) TUorteaal Bilirubin Bill) CGrleuactoisnein(eGl(Curee)at) TTroitgallyccheorliedsetser(oTlri(gC)hl) PSootdaisusmiu(mNa()K) CChallocriiudme ((CCaI)) ITontoarlgapnrioctepihno(sTpohtoarluPsro(tP)hos)
7PEloengclctoerbaouuplh-ioSnrae(tniGdcsacmparmonatne)iinnwgfweriraectthiaoannsas;luyiastleabbdulmewidinetn(hsAiltabog)ma,ertaoe1sre.glgoebl,uliunsi(nag1),a2Begclokbmualnin t(e2s2t),kBit,glsotbauilniinn(gBewtiat)h,
aAllbbuummiinn/cgolnocbeunltirnatiraotni.o (A/G Ratio) was calculated from total protein concentration and analysed
ts
Urinalysis
MIN3I30z362
iaDlnuldriiivnilgdusWale.ekmAesntai1bm3ooalflisrsemwsetrcmeaegdneetprwaiinvtdehdoWouetfewkfaotoeodrffooersmovwaaetprepyrr,yoaxviwemriamntieeglhywta1rs6i3nc0eo/ls1le6c0at0edhmouwwenpsrlealcnaodlpeplelpcaostcesediifntoaemn 07:3007:45 hours respectivehley Following dn: The individual sampleswereexamined forthefollowing characteristics:
VAoopHpleuamrean(cVeol()App.)
PSSrpooedtcieiuifnimc((grUr-oaNv)oit)y,
(SG)
potas
s
i
um
(U-K)
and
chloride
(U-C
apGM5olasulqtciuiosavstelexao(tfaGirlnevuecdg)iia,natdgiiknvceoaetstotonnirlecssyrof(eawKanhegiatellons)ytt,sterboeibscltuoealnitcpsneienfgdtmorefantogtilmosunc.(BoBsaieyRl,iee)sr,kueplhttlaos,neeomNsrepwahibngudamreebyni,ltpesiEgnp(mgiBegllnmaotenosnddt)rasenbsdyrreweMpuerolertepitsoeutrdsitxeae.dcd Scconding othe lowing somventon
TM0 == +=
mepeuive mall amoweofanalyte
wsAaasmmpielcxeraowmsiacnsoepcdiecfnoterrxitafhmuigpneradetasineodnnoctfehoetfhrteeeuurlainlngelsowdeeidpniogms:eitntswparesadpoenrformmiecdr.oscAonpaelsiqhueo.t oTfhtehedeuprienne
LeCEuprciytoshtceayllitsaelscll
Ee(Cpruy)s)t)
Erythrocytes
(RBC)
Casts
(Casts)
Spermatozoa and precursors (Sperm)
`Other abnormal components ~~ (Abn.)
Thegrading ofel frequency inthe entifuged depaooillosws:
201
== =
FNonee fwounidifnniaenlsydsfoiaemdmienxeeadmined Fewinallfeldscramined
he sample resweireddespuatcehedstoExygenResearch fortestsubtance/metboltc analyses.
cis
MIN313/023622 Urine SEM xray analysis g"IrTnohdeuivpsiaadnumiapmllaeulsrsiwneedursreaimnipgnlteahsdedlwiaetsirotenwcetooellktehocotfsered fecroolcmlmcoiaeivdanneosdvtferurrdonyyimgashanttiemflaollristuerdiaunrnaiilnmygasilWssedaeunkrdi1nm3getoaWfbeoxlpioe t4seuoarfsese,eaxyrpse.ocsk ouvrTeehr.ey `swahmeprleespowsseieblceo.llFeocrteadnfirmoamltshfaialniimntaoglsprwoidtuhcein2a hsopuercsimfeonllodwuirnignlgigthhitssionnteirnvalt,heurainniemawlashoclodlilnegcrteodoamt nSeEcrMopssyt.ubsTdheespuarticnhesedamtpolPelsywmoeurtehiUmnmievdeirasitteylyfoasscaalyceudlifoandpHcryusstianlgan8amliycsriosebleyctSrEodMe,X-arnadypcrleepmaernetd identification.
NECROPSY AND HISTOLOGY Methodof kil erAxensciaomvnaeglrusyinkapietlrolienod.dduwTrehirenegsketihqleuleesndtcuebdyyinainnwtdhriatpcehhroisttehoenseuaarlnviimivnaijlnesgctwiueonntrielofktihlseloeeddniadufomefrptechnotemopbslacerhtbeiidtouonnleeo,df tftrroeelaalttommweeenndtt booyrf recovery pewrasiseloectded to allow satisfactory intergroup comparison. Testsubstancemetabolite analyses Shealmdplunedsoerftbelrmoiondal(fsoordsieurmump)enwteorbearobbittaoinneeadnaatenstehcersioap.sy by cardis/aora puncture while theratswere "seTphaerbaltoeoddasnadmfprloezse (iunpltioqu4idmln)itwreorgeernuprnionr ttodtuebseps,aaclhltoowEexdytgoecnloRtesaearrocohm.temperatureand theserum RSaetseildiutaelrastasdmpulreisngofWeueriknse 4fwoelrloewfirnogzewniananldydsiessppaartamcehteterdosEaxsysgaeynaRnedseuarricnhe.samples collected from DniutrrionggennaencdrodpessypastacmhpeldestooEfxlyigveernwReerseeacroclhl.ected from all animals. The samples were frozen liquid Macroscopic pathology All animals were subtojadeetcailted necropsy. 1pA0efreaflrolroamwerdoe.bvsieAerlvwloaetfxitotenhroenfalthhfieseattoburryraeisnoa,fnpcidatcuoihrtiafarinyciegmsallaw,nedraeanfeudxlalcmrmiaanniceardlosnvicesrouvpaeilscl.y.eAxTfamheiernacvtreainntoirnaaollrfmotiohdf-welaitnsiessriuneecmsioswivoeands, hexeponseecdkaannddeaxssoacimatieidnntsiesidu.eAs nanydathebthorancpiocs,oitaibodrno,mmionmraplhaoanldogplyeolvricicanvittieesrawnadscthreteirciovriodsecnde.ra were reTechoexrdreeaqduaimasnisdtteihapoepnrrgroaepenqrsuiaidtwreee.dreiAsnwuyeeiasgbahnmeopdrlmeaasnldipteyrxitneetmahsleiaeanpnspdrpeapcvrruatonpesciuesdrefoarcfseiisxaztoeifovtefh. eanoyrograngsanaandndtitsissuseusewwearse `Any photographsofunusual finwedritankengat sthe discretionofthe necropsy supervisor.
ta
The retained issueswere checked before disposalofthecarcass. Organ weights
MIN313023622
rTehceovferoyl,lowweirnge dorgains,stfaeekeenocffardoijmaccdeancthfaatnainmdalothkielrlceodnatfitgeurou13s sweueeksanodftthreewaetimegnhttsorre4corwdeeedk:s of ABrdariennals KHiedanreys LLiuvnegrs with mainstem bronchi (Lungs&br)
Bilateral orwgereawenighsed together.
Fisation
BTionedusutisents'risaalnsdomlecutpihioydnliadtySemadimdspelpsersw.e(roerEytfehisexewdwehironleeB)foiouxifentd'hsiensoDolatuvhtiirdonst,oinsps'rusieosrliltidos.tterdaUnbrsefilenorawroyffrbtolhmaesdedalelrtiaswnsaiusemsafltisxew7de0ri%en
preserved in 10% neutral buffered formalin.
AAdorretnaaltshoracic Brain
Caecum Colon Duodenum Epididymides
EHFyaeermdsuerriaanndgjloainndts+ Head
IeHTeueaumrntu*m KLaicdhnreyymsa+l glands LLaiyveertr Lungs* Lymph nodes -"tmmreaasncedhnietboeurbliracornchial NMaasmalmaurriynaatreesa - caudal OOpetsiopnhearvgess
POavnacrrieeass Pinitry
Prostate. Rectum
Salivary glands+ Sciatic nerves+
SSSkkeeimlnientaall vmeussiccllees- thighs+ Spinal cord SSStptloeemreauncmh TTehsytmesus T"onTguehwiythrparothyiroidds Trachea VUUraigtnianreaynbrdlacduedrevsri*x
+Only oneprocfoeresxamsinaetiodn
* Sections included the pelvic epithelium p20
MIN 313/023622
w`Shaemrpelaelseosfiaonnywaasbnnoortmcalleatrilsysdueesliwncearteeda,lscoonrteitgauionuesdiasnsduepwroacsefsisxeeddfowritehxatmhiengartoisosnl.y aIfnfetchtoesderceagsieosn and sectioned as appropriate.
`This extensive list further examination
of tissues oftissues.
preserved
is
intended
to
satisfy
any
possible
future
requirement
for
fSeammuprl,essoalfitvahrey ghleaandd,(iscnicaltuidcinngernvaesaalndcasvkietlye,taplarmaunsacslale (shiniugshe)swaenrdennaostoephxaarmyinnxe)dahnisdtotlhoegirceamllayi,nibnugt are retained against any future requirementformicroscopic examination.
Histology
For those subject to
hainsitmoallogsicsaplecpirfoiceedssiinngt.he
Pathology
section,
the
relevant
tissues
with
an
asterisk
()
were
``Tmiiscsruoenstahmipcklneessswearned dsethaiynderdatweidt,hehmabemeadtdoexdyliinnpaanradffeionsiwna,xe,xcseepcttitohneetdesattesapwphriocxhimwaetreelystfaoiunredtousfiinvge. 2 standard periodicacid/Schiff(PAS) method.
`Thosetissues subjected to histological processing included the following regions:
LHeiavret-r siencctliuodnedfraoumriaclullmaraianndlvoebnetsricularregions `LTurnagcshe-a-seicntcilonudferdobmiftuwrocamtaijonor lobes, to include bronchi Ulirgihntamriycbrloasdcdoepry-asnedctcieolnlsprtoalkiefnersaatgiiotnalilnyd(euxs)ing onehalffor SEM analysis and the other half for
Foofrtbhielarteemraalionirnggantsis,ssueecstrieoqnusiorfedbofotrhmoircgraonsscwoepriceppraethpoalroegyd.. Asinglesectionwaspreparedfromeach
san:
PATHOLOGY
MIN 313/023622
Light microscopy
Microscopic examination was performed as follows:
All and
tissues 4 (300
pprepsme)rvesadcrfiofriceexdamoinnactoimopnlewteiroen
eoxfamtihenesdchfeordualleldantirmeaaltmseonft
Groups period,
| (Control) and for all
`animals killed or dying during the study.
TalilsMsuaeisnrsetpuodryteadndatRmeaccorvoesrcyoapniicmaelxsamination as being grossly abnormal were examined for
`dTohseagfeo,llwoewriengextaimssiunese,d
wfhoricalhl
wMearien
csotnusdiydaenrdedRetcooevxehriybiatn2imraelasc;tiloanrytnox,tlrievaetrmeanntd
at the lungs.
high
Ffoilnldoiwnignsgwefriveeeigtrhaedrersepwoartseduassed"p-remsiennti"maolr,asssliigghnte,d masoedveerartiet,y gmraadrek.edInortheselvaetrtee.r casAe orneevoiefwtihneg pathologist undertook a peer reviewofthe microscopic findings.
PCNA Staining for cel proliferation
Sedcteiognosroffeeuerlilnaprryoblilfaedrdateirowneprreesteankte.nfrAomtoatlalloanfi3m,al0s0f0ocrelPlCsNwAeirmemcuonuonstteadinfirnogmin3osredpearrtaotaessseecststiohnes w(e1r,e00c0oucenltlesd's,eacntidoen)xaimnionreddebrytothdeeptaetrhmoilnoegitshte tcoaelslseprsosltihfeerasteicotnioinnsdaenx.dcoPousnittSiv-ephPaCseNpAossittaiivneicnegllce,lilfs practicable.
Icnonatdrdoiltsifoonr,tsheectiimomnusnoofsttahienidnugomdeetnhuodmoflroogym.eachanimalwere takenandstainedto actaspositive
DATA TREATMENT
`tTohgiestrheeprowrittchosnitganisnsdasteraicalololbescetrevdadtuiroinnsgptehretaniencirnogptsoyaplelrwieode.ksTohfetornelaytmseernitalanodbsreercvoavtieornyscroemlpalteintgedt,o
the acclimatisation consumption,
period
included
in
this
report
relate
to
the
Week-1
bodyweights
and
food
c`oSmupmumtaerr-yssttoartiesdtiincsdi(ve.igd.umaelraanwsadnatda.stTahndearsdudmemviaartyiosntsa)tipstriecsseantneddtihnetihnisdrievpiodrutawledarteacwaelrcuelsattoerdefdrionm pthuerpcoosmesp,utheorwetvoear,cetrhteayinwenruembuesuroalfydercouinmdaeldptloacfeesw,erdipflfaecreesn.t fIotric,atchherpeafroraem,etneort.geFnoerraplrleyspeonstsaitbiloen to reproduce the presented means and standard deviations exactly using the presented individual data.
`Throughout thereportthe following abbreviations are used:
R Norn SDorsd
Recovery `SNtuanmdbaerrdodfaevniiamtiaoln.s examined.
i:
Definitionof "Week"
MIN 313/023622
"oSTnahmetehferdssutervwaeennet.kh dofayrfeoallmoewinngs.tarStuebdsaetqmuiednntiegxhpteprirmieontoaltrweesetkmsenotfrceoammmeennctinagndanrdeceonvdeerdyawemridonfigiht
Signs A detailed history of individual animals that showed signs i presented n Appendix 1, asthe weeks in
`which the sign was observed. Only animals with findings are presented.
Owbeseekrsvoaftrieocnosvdeurryinagstfhoelrleocwso:very phase re recorded on astudy week basis, Weeksofstudy rete to
Week ofiryecovery =xx =
Dest code key 7= terminal il. H=erheucmovaenrey ikill Fe found dead
Weeko1f4 Sudy 11ss 87
`Appendix 2 presents the individual observationsofsigns related to dose administration Bodyweight
Group mean wight changes were calulated from the weight changesofindividual animals. Food consumption
Vaanlyuaensipraeshentteddifod tohewaamsoKundtofufroiondgchoenseucmkedin schcag i eachexperimentalweekallow for Weekly group mean fod consumptions and standard deviations were derived from wounded cage
`values, which were weighted to allow for any deaths as follows:
Todt
we 309
fa(fd e-x.w)*]
VET
`Where: Xw =weighted mean,ad = animaldays,fo =cagevalue andsd =standarddeviation.
Blood chemistry Albumin to globulin (AIG) ratios were calelated as:
Alin consnsion Totalprotein bmionccarsion
1B:
Urinalysis
MIN 3131023622
`Theabbreviationsused in Appendix 7havethe following meanings:
PMYY MPaeldeiyuemllyoewlalpopweaaprpaenacreance CCPMYY CClloouuddyy,, mpaeldeiyuemlyleolwlaopwpaepapreanacreance
TR Tracedetected
Gelreocutrpolmyteeasnosnya.nd standard deviations are presented for volume, pH, spesific gravity, protein, and
Organ weights
thcToehvoearrgaidiajnnucaselt.,eduTnohtrirsgaanansnfawoleryismgiehsdt,tstoeoprkrmetishneeanlttberodadniysnwfeoTiragmbehldtesa6basstahoe nlcduotvAeaporprieganatdnei.wxeLigihwnteesraersrtethgohrseeesrsefisroponomnistneheesvwaareniraalebylsefiisattnoeddf wtteeoiregmahicntahslg(braoondudypw,tehaiesgrshetuf,moritenhtguhstehreegmrloiovnueispnmgfoetrhaaenllefogfrergcotauopnfswbweoeidrgyehwtepsia)grhawltel.erleToahdeojunstseatnaenddoattrhdoewrd.aevridTasthtiehoneisnodwvieevriredaulbalalsmoeredgaoannn thevariabilityafterallowingthecovariate,ratherthan the usualunadjustedstandarddeviations, Pathology
Tntioisrssmsuauele.sscwhTheiidscushlueecdsoufrloedrconeroxdtabemdeineaasxtaaimboinnontrehmdearlaerfmeoarsecpreiocnsidcfioicpeaditceiasnlttlhhyaetbautpthpeefnotduiisnxsd.uetoTwhbaees aneoxrabmmailsnoemdfiecaraoncnsdocomfcpmoiuecenandltltyfo oabraree
pdreesscernitbaetdionassof`dNaotasitghneiftiicsasnuteslesspieocni'fieidn other tissues.
inthtehempircortoosccoolpifcor
phaitshtooplaotghyoloagpipceanldiexx.aminIantiaolnl
ptraebcueldaer
BE
MIN 313/023622
Statistical analysis
All statistical analyses were carried out separately for males and females.
Data relating `analyses were
tcoarrfioeoddouctonussiunmgpttiheoninwdiavsidaunalalaynsiemdalonasathceabgaesibcaseixsp.eriFmoerntaalll
other unit.
parameters,
the
`The following data types were analysed at ach timepoint separately:-
FBoodoydwceoingshutm,ptusiionng,goavienrsaopvperroparpipartoeprsitautdeyspteurdiyodpse,ruiosdisng cumulative cage totals Blood chemistry, haematology and urinalysis: `POartghaonlowgeiicgahltsfi,nbdointghs,abfsoorltuhteenanduadmjousfbtaendfeiomrartlesrmwiitnhalanbdowdiytwheoiugthetach finding.
FFiosrhecra'tsegEoxraiccatltedsatta(,Fisihnecrlu1d9i7n3g)pfaotrhoelaocghictarleaftienddginrgosu,ptvheerspursoptohretcioonntroofl.animals was analysed using
Fvaorriacnocnetibneutowuesendatthee, gBraorutplse.tt'Usstiensgt t(eBsatrstldeetpten1d9e3n7t)ownatshefiorusttcaopmpeloiefdBatrotlteetstt'sthteesth,ormeoagteendeigrtoyuposf nweecreesstahreyn. compared with the Control group, incorporatingadjustment for multiple comparisons where
`aTnhdecfloilnlicoawlinpgatsheoqluoegnycdeatofastatistical tests was usedforbodyweight, food consumption, organ weight
`Ia7na5ly%siosfwtahseadpapltiaed(.acroTsrseaaltlmegnrtougprso)uwpesrweetrhee csoammpearvaeldueu,sifnorg eaxaMmanptleelc,tetshtefno&r afrterqeunednciyn `pgrroopuoprtaigoanisns(tMtahnetceolnt1r9o6l3b)oatnhdfoals)ovpaaliurewsis<ecFviesrhseurs'svEalxuaecstt>e=sct,s a(nFdisfhoerri1)9v7a3l)uefosr<e=achvedrossues. values >c, as applicable.
IfthBeanrtlpeetrta'msertreiscfoarnvaalryisiasncweahsomaoppgleineedi.ty(IBfatrhteletFtI 1t9e3s7t) fwoarsmnoontotsoingniicfiitcyantofatdtohsee-1re%sploenvseel,.
((WHielallieayms1919997)1,wa1s972n)otwasisgnaipfpilciaendt.
at the Ifthe
1% FI.
telsetvewl,asWislilgniiafmisc'antt,esstugfgoers&tinmgotnhoattontihce
trend dose-
response was not monotone, Dunnetf's test (Dunnett 1955, 1964) was performed instead.
tIrfanBsfaorrmeatsiontseswterweastriesdi.gniIfficBaanrttlaetttthteest1w%as lsetviell,sigtnhiefnicalnot,gatrhietnhmnicon-apnadramseqturairce-treosotst
swiegrneifiacpapnltieadt.theIf1%thelevHeIl, Stheisrtlefyo'rs tmeosntoftoorniacmiotnyootfondiocset-rernedsp(oSnhsierle(yHe1a9l7e7y) w1a9s99a)ppwliaesd.otIf
the HI (Steel
t19e5s9t)wwaassspigenriffoircamnetd,
isnusgtgeeasd.ting
that
the
dose-response
was
not
monotone,
Steels
test
`seWqhueernecea.pprFooprriaotreg,ananwaeliygshist doaftac,ovaanrailaysnicse owfavsaruisaendceinwapslapceerfooframneadlyussiisngoftevramriinaanlceboidnytwheeigahbtovaes tcohvear1i0a%telwehveeln(tAhnegewrivtahlilnagnrdouCparrellsartoimon,sh1i9p63b)e,twieneannoartgatnewmepitotghatlalonwd fboorddyiwfefiegrhetncwesasinsibgondiyfiwceaingthatt which might influence the organ weights.
128:
MIN 313/023622 (Sig=n0i0fi1c)anotrd0i.ff1e%re(npc<e0s.0b0e1t)weleevnelC.ontWriollliaanmds ttersetatiesddgernooutpesd bweyr*e*'e;xpDruensnseetdta'ttteshte i5s% do(npa<t0e.d05b)y, =1"%, Shirley's tet is donated by '+" and t tests are denoted by *+'
QUALITY ASSURANCE AND ARCHIVING PROCEDURES
Quality Assurance
Details of Statement.
the
Quality
Assurance
inspections
and
audits
are
presented
on
the
Quality
Assurance
Archives
uFosleldodwuirnigngcoamnpyletSipoonnsoofrt'hsisorsstuupdpyliaellr'rsaawnadlaytsai,s,spweecriemesntsoraenddinsatmhpeleasr,cheixvceesptofthHousnetgienngedroantedLifoer
Sciences. retention
aTnydpeasrochfisvainmgplmeaayndbespdeicsipmoesnedwhoifcahfatrre
unsuitable, the periods
bsytarteeadsoinnoHfuinnsttianbgildiotny,Lfiofre
long term Sciences
Standard Operating Procedures.
ASclilednacteas.generated by Exygen Research and Plymouth University will be archived by Huntingdon Life
AAllcootphyoerftaphperopfriniaalteresppoerctiamnednsalalnQduraelciotrydsAswsilulrbanecreetianisnpeecdftioorn aremcionrdismwuimlplebreioredtoafifneidveiynedaefrisnitferloy.m
thcoendtaactteeodfainsdsuaedovfictehesfoiungahlt
report. on the
aAbtotvheeerenqduoirfetmehnetsf.ive
yUenaderrretneontciiorncpuemsrtiaondctehsewiSlplonasnoyrwitielm
be be
discarded without the Sponsor's knowledge.
2:
RESULTS
MIN 3131023622
CHAMBER ATMOSPHERE CONDITIONS
Chamber analysed concentrationofPOSF
Ttohtehidsatraepoaret.presented in ADMINISTRATION OF POSE TO RATS BY INHALATION appended
`The mean chamber concentrations (pm) are summarized below:
2 Meanchamberconcentration (ppm)
2%
`The achieved concentrations were close o target.
Gro3up 4
104
299
Sigas and mortality (Appendix 1 and 2)
AtbhnoediymsattuledmyNp.oe.ra`6Tt3hui,rseG,arnpoioumoparlr1 ih(gaRhdetcisonigvgernresfyloeCfxoehnsetaarndad)lfaeebamnnaionlrgmeawtloagstahiektirlilgehdt,fodrihspulmaacneemernetasoofnshidnudrliinmgbsW,ereekdu3ceodf
AWneiemkal13N.o. 23, Group 2 (Low dose) died during the bleed forhaematologyand biochemistry during
Neitherofthe 2deathswereconsideredtoberelatedto exposureto POSE.
`rTehceorveewryearneinmoalsrdeusrienngtthreel4awteedeekffreecctsovdeurryipnegrtihode. 13weeks ofth testmentperiodor inanyofthe
Bodyweight(Figure1; Table1; Appendi3x)
bocFdoolymlwpoaewriiegndhgtw4ifotwrheeCeoskntstreoodlfr.artse,Fawoitltmlheownitnattghesrt1ei3awlwaessiegknasifroiecfdauntccrteeibaoetnimneignntatbttohaediryneweedwifagoshrtaalfldororsaattgreee-adtremedlaatlseastdealrnietddeuGcartnoiioumnpali3sn (Girnoteurpdo4s(eH)iagnhddGorsoeu)pan4i(mHailgshbdoodsyw)efiegmhatlsesr,eccoovmepraedr,edwwiitthhbCoodnytwreoilg.htFs coomplaral4blwoeeoewrksrireescntovreg(roy
Control.
Food consumption(Table2; Appendix 4)
TTohwreorutghhaonutthtahteof1t3h-weeceokntreoxlpso.suTreopealreisosderfdoeodgrceoenasnumdpwtiitonh bafyeHwiegxhc-edpotsieornastcsoonfsubmoptthiosnexbesytwhaes Io1nn3ltywe,remehekodswieaotvfeeerxa,pnodtshLusorewwathdsosieneffcgeorcnotturwpaassswt atsmsoaapllrlsaeondodlsaoecwhecritoehnvsaeundmpscttoanittoirsnotilwcahcloensrisegunmtiphfteiic3oannt.creeaOitnveemdragltrehoeuHpicsoguhcrdosenoossfutmraheteds misinomcrirleeatra.hseadnItwnhhfieelmecaomlnaterlsoelcsco.onDnstuuomrlpitcniogontnshuebmyp4twHiieognehkrderomesacei,onvLeedorywcpoendrsotisaoendtacnsoduncschuotnmthpratoilcsoonnibsnucyrmaepatlsieodr.nebtCyeodnalmsluagmlrpeotuigporsnowuibpsys tgHhrieoguhfpesdmoacsloeencsIounnmtspeurtmmiepodtniiswotaneswdlaoossweeorwwtaehsratnshiatmhinaltacorofn0tcrootnlhtasrtionslesbeoontvhedrusterhxieensrtaehvceeordvoehsreiynpgerwpieeoredi.kosd.oIfneIsxnaptaoelsluiatreet.aemdimaflesmatlhee
J
`Haematology (Table 3; Appendix 5)
MIN 313/023622
FinolGlroowuipng41(3Hiwgehekdsoosfet)rmeaaltemsenctomgpraoruepdmweiatnh rCeotnitcruollo,chytoewecovuenrtsnowesruechstaetfifsetcitcawllayssipgrneisfeinctanitnlyfehmiaglheesr andthedifferenceisconsidtoeberofendo toxicological importance Gdorsoeu)panmdeaGnronueuptr4op(hHiilgshadnodsem)omnaolceystewictohunsttastiwsetirceallryedsiugcneidfiicnanWceeebkein1g3 aftoarinGerdoufopr3Gr(oInutper4me(dHiiagthe Wdeoesek),1h3owleavregrethuenrsteawienredeccoenlslsid(eLrUedC)0bcouennotsefwfeercetosnttahtiesstieccaolluyntssifgnoilfilcoanwtilyn4glowwereionfertreeckaotveedsrym.aleIsn ``wceormepnaorteddowsietrhelCaotnetdroalndawnedrtehiensdeepreenmdaeinnteod flsoewxe,rthfeoylalorweicnogns4idweereekdsunorfelreactoevdetroy. reTahmeenste. differences Freodlulcoewdinlgeu4cowceyeteks(oL)frbaescoopvheilry()thearned wmasoanreodu(VccDe)dycwohtuintete,bwliotohd sctealtlistciocualntsi(gnWiBfiCc)ancinebefeimnaglaetst,aiwnietdh. foalrsGorevoiude3pn(tInintearlmledtrieaatteeddogsreo)uapnsdfGolrloowui4png(H4igwhedeoksse)offermeacloevse.ry,A wliotnhgesraptirsicoaltshignriifmoiceam(ncPebT)biweainnsg. adtifafienreendcfeosrwaelrlemnaoltesseaenndfoGlrloowuipng31(3Iwneteerkmseodifatteredaotsmee)ntawnitdhGPrOouSpFa4n(dHairgehtdheorseef)orfeecmoanlseisd.ereTdhneoste to beofanytoxicological significance.
Otah4erwienetekr-rgercoouvperdyiffpeerreinocdestihnatthaetthaaienemdatostlaotgiistciaclalpasriganmieftiecrasncienvwesetriegatsemdali,n Wneoetkdo1s3e-orrelfaotleldowainndg inconsistent between the sexes and considered incidental andofno toxicological significance. Blood chemistry (Table 4; Appendix 6) sFioglnliofiwcianngtly13hiwgeheerksfoorfGtrroeuaptm3en(tIngtreorumpedmiaetaendoaslek)alainned pGhrosopuh4apta(sHeig(hALdoPs)e)lemvaelless.weTrehestvaatlisuteiscaflolry tshtiasinpeadrafmoertGerroruemp4ai(nHeidghhdiogshee)r cfoomlploawriendgw4itwheCeonktsrolo,f recovery with statistical significance being cFoolmlpoawriendg 1w3itwheeCkosnotrfole,atamnedntreamlaaniinneedamhiinghoe-rranfoslflroawsieng(A4LTw)eleekvselsowferreechoivgehreyr iwnirtehstseudtimsatlieasl significance in Group 4 (High dose) only.
Gforloluopwimngea1n3 wlaecetkatseofdterheyadtrmoegnentacsoem(paLrDeHd)wlietvhelCsonwterorle. loHwoewrevienra,llfotlrlaotweidnggr4owupesekosfobfotrhecosveexreys d`ciofnfterroelncvealwueersewneortedolsoew-errelaatnedd caonndsisdtaetriestdictaol sbiegnrifeiacsaonncaeblwyassiamtialiarnetdoftohrofseemoafletsesvtalgureosuopns.ly tThheey areconsitdobeeroefndo toxicological importance.
``CCohnotlreoslt,erwoilthlevsetaltsiswtiecrale sliogwneifricianncterebaeteidngmaalteaisnefdollfoorwiGnrgou13p w3ee(Iknsteorfmetdiraetaetmdeonste)coamnpdarGerdouwpit4h (`mHailgehs wdiotshe)stmaatilsetsic.alFosilglnoiwfiincgan4cewbeeeiknsgoafttraeicnoedvieryallthreeslteevedlgwroauspss.till lower than controls in treated Csirgenaitfiinciannece(Cbreeiant)g laetvtealisnewdefroer rGerdouucped2f(orLoalwl dtorseaet)edfegmraoluepssacnodmpGarroeudp t3o (CIonntterromle,diwaittehdsotsatei)staicnadl Grercoouvper4y t(hHeiglehvedlossein)tarneaitmeadlgsroofubpostwherseexceosmpfaorlalbolweinwgit1h3Cwoenterkosl.of treatment. Following 4 weeks
128
MIN 313/023622 Ti riglycn erideg levels wweearke rreduoced ion trgeateod grrooupss wviito h statc isticalpsiiglnieficsancsetaattianineeddfoorrffeemmales wCOotenhseiekdeirnteredercgiornvoceuipdreyntdpaielfrfaienorddenocwfeesnroeintomtxhaeelab,lioogocihteesmdiSociasglipfeaeraeanmcseetearnsd.invIesnticgoatmedein bWeeeeken13 tohrefsoelnltoswinogda
Urinalysis(Table 5; Appendi7x)
teIonrxtieecroglsromgoailuclpa,ldinsfoiftgenridefoniscceae-nsrceeil.nattheed paanrdameintceornssiisntveensttibgeattewdeeinn Wteheeksex1e3s.andNfoonleloawrei.n4cgonwseiedkesroedfrfeocobveeroyf Urinary pH (Appendix 10) PH valuesofrestedand Controlanimalsweresimilar.
Organ weights (Table 6; Appendi8x)
wAgrbeosueoplsku.tereTlchioveveerrdywiefpfieegrrhietonscdewstehewreerregecroesvatetaretyrisatinchiaalmnlaylco'snsitgrTnovilfesircaiwnnetibgwohththse,nsweaxhdeejsnusoatfeddjthufesoerIdnbtfoeodrymwebedoiidagythwete.iagnhdtF,oHlirlegomhwaidinongseed8 sasstaetliisittigecarlialtysfgsarigfeintaitefcerircta4ahnwtaelnnyechoktinsgthreyeoxrlpofwoseruigrGhersao.utpth3 e(iHnitegrhmeddoiasteeJdoovse)tmhaeisivnerdweGirgohutps 4we(rHeigShandossiek).allIyn
Lung and bronchi weights (absolute and bodyweight adjusted) in High dose ratsof both sexes were
anlustuinanmtggiaaasltnnisdcdaablbflrrytoosrnniccgh4nhiiiwfwwieeceeaiikngtghslthoysshfiienngxhmfepaerolmtseahuHalrineegsachwotdenotrtrsehoeelsrsiHamatiifstglerahrerdm1toa3osiswneee,oedklrssutoansftgiaeastxnfipecdoarslbluryr4oeswn.iegcnehAikiffswitceearoinftg4lrhyw"etheciseogwvkheeseorrryfte.rhIsaenincctoSovsnteitrcerylollltshey,e significantlyhigherthan controls. Kisdudiinfseteirycewanlelicyigehnstsisfg,enmwiafhlieecsan.ntaldAyjfuhstitege4rhdefwrortbheoadnoyefwcroeenikctgorhvotsel,riyanftmtheaerlbeo13rdaytwwseefiergkohsmttoahfdejIeunxstpeeodrsmuKeridedi.nae|tyeTwahneerdeiHiwgogehfhrdeotisgnseohwdSeoursceth mcaclmesuwmeerdefstoarttishticialhlyesibgnifoicangtly gareiatuerttdhan cnoenytrwoelis.ghTthseroedwerien nloehsi.sto1psatshtoellolgyefirnadsingrsewwheirceh
nodifferencesinkidneyweight 4weoe f exk posus re.
Othe intergroup differences were small, not dose-related and inconsistentbetweenth sexes. Macropathology (Table 7; Appendix 5) `The macroscopic examination perfaottrermminaetiodnrevealedthe following change: Liver EnonnleairntgheemCeownnattsrolobmsaelrevemdacinro4p/a5thsoatleolgiiteeamlaalter.atstreated with 300 ppm for 4 weeks compared with A13nweenelkasrcgeommepnatroefdtwhietihvneornweaisntohbesCeornvterdiolnr3i/s5.maleratsand2/5 femaleairatedwith 300 ppmfor Ftohelrlotrweiant4gmenwtereeklsaotferdemcaocrvoepraytnhooleongilcaalrngdienmogefsnthteliverwassenamongst recovery animoaralnsy `mTahceirnocsicdoepinccecahnandgdeiss.tributionofal th findingswereconsideredtofllwithinthebackgroundrangeof
Micropathology (Table ; Appendix 9) Treatment-related findings
MIN 3137023622
Larynx
N`Tehcerroesiwseroef 100 ppm.
ntohefivnednitnrgasl
wcharitcihlagweerweascoansssiodceiraetdedtowbiethrthee altdmoaintirtsetaretamteidnotn
ionf
r3a0s0repcpeimvifnogr
3103
pwepemkso.F
DNeocsraogsei(sopfpmv)entalcatlage
0 3Males100 30 0
Females 30 10 30
Tol 0 0 0 4 0 0 0 5
Numberoflanyuzexamined 5 5S 5 5s 5 5
a* I=nclpu<dDe0soSn,ebs-ppo<ra0d0ic1awniitmhalFisher'sExact Tet
Fcoalrlioawgiengintmhael4ewseperkevrieocuosvleyryrecpeeirvioidn,g t3h0e0repwpam.snT0heeviidnecnicdeeonfceroefcotvhesryfifnrdoinmngeicnrfoesmiasloefsthperevvieonutsrlaly receiving 300 ppmwasonlymarginallyreducedcomparedfothat notedinthemainpar ofthestudy.
DNoescraogseis(opfpmve)ntral carlage 0 3Males100 30 0 30Female1s0 300 Tal 0 0 0 4 0 0 0 3
Numberoflarmxeamind 5 5 5 5s 5 5 5
a* -Ipn<c0lu.d0eSs wointehsFpiosrhaedri'cs aEnxiamcatlTest
Lungs
mBaoctrhopthheagiensc,idweenrcee ianncdredaesgerdeien orfasforaecmeyivailnvgeo3l0a0r pmapcmrofpohrag1e3swiseeepktsalwhtehinckceonmipnga/rsecdatwtirtehdcaolnvteroollasr Trehciesivfiinngdi3n0g0cpompemlawtehdenwictohmptahreedhiwgihtehr bcoondtyrowlesi.gh_tAlatdjhuosutgehd flouangmyanaldveborlaorncmhaicrwoepihgahgtess/inserpaatls tohciccukreennicnge/sicsantoetreudnumsaucarlopihnacgoenstrwoalss annodtetdhearsefmoirneimmaalyinbeafiegmnaorleedr.ecTehievriengwe1r0e0npopmf,intdhiinsgslenveltohef lungs which wererelatedtothe administrationofthe compound inratsreceiving 30ppmor 100 ppm.
30:
MIN 313/023622
Dosage (ppm)
0
3M0ales10 30
0
Females 30 100 300
Fseopatamlytahlcvkeeonlianrg/msaccartotpehraegdes!
alveolar macrophages
Minimal Sigt 0
0 0
0 0
3 1
0 0
0 0
1 0
2 2
Moderwe 0 Tal 0
0 0
0 0
1 5
0 0
0 0
0 1
0 4
Numberoflungs examined 5 5 5 5 5s 5 8
-*pI<nc0l.u0d5es,obn-eps<p0o.ra0d]icwiatnhimFailsher's Exact Test
Fproelvlioowuisnlgytrheece4ivwienegk30r0ecpovpemrybupterlieosds ctohenrveinwcaisnggoroecdoevevriydeinncmeoaflersevperresviiboiluistlyyorfetcheeivfiinngd3i0n0g ipnpfme.mTahliess
cnoortrfeelamtaeldesw,ictohmtphaerbeoddwyiwtehigthhetiradcjounstteemdplournagneaonuds
bronchi weights, recovery Control
which remained groups
high
for
males
but
Dosage (ppm)
0
Males 30 10 300
0
3F0emale1s00 300
Foamy alveolar macrophages/
septal thickening/scattered
alveolar macrophages
Mim 11 Sigt 0 0
1 0
2 3
0 0
1 0
0 0
2 0
Tw 1 1 1 sa 0 1 0 2
Numberoflungs examined 5 5 5 5 5 5 5 8
a* -Ipn<c0lu.d0e5s wointehsFpiosrhaedri'csaEnxiamcatlTest
Liver
`Cweenrteraislsoobcuilaatredhewpiatthotchyteeahdympeirtnriopshytoerxfat3etn0dipipnomgn,to10t0hp e mip dozorn3m a0l0ap, rpeamanfdor1ce3ntwriloe builanre mahylpekesrwtirs tophhay do`asdamigneisrterlaattiioonnsohifp.30I0nfpepmma.lestPhreomsienfeinntdicnegnstrwialosbluelasrsphreopnaotoucnycteedpaingdmwenetrewaasssoncoitaetdedoocncalsyiwoinatlhltyhien females receiving 300 ppm and this was likely to reflec increased hepatocytemetabolicactiviy.
`Hmeaplaetsoacnytde2h/y5pefretmraolpehsyrceocrreeilvaitnegdp3o0s0iptipvmel,ywciotmhptahreeednwlairtghenmoennteoifntchoentlriovlesrn.otTedahtwneacesrcooprsrryeilane ti3o/n5 sbtaettiwsteiecnahlleyphaitgohceyrtienhyrpatesrrterceoipvhiynagnd1t00hpehpimgohrer3l0e0vpelpomfcAoLmTpa.rBeoddwyiwtehicgohnttardoljsu.stedliverweightswere
131:
MIN3131023622
CDeonstaigloeb(ulpaprm)hepatocyte
0
hexytpeenrdtirnogphtyo midzonal area
ModSeiwget 00
Centilobularhepatocyte Toal 0
hypertrophy
STigae 00
Prominent centrilobular
hepatocyte pigment Mama 0
Ta 0
3Males100 300 0
40 05 05s 00 4 Sb Sb 0 11 00 00 00 00 00 00 00
3F0emale1s00 300
00 00 23 0 05 00 00 00 00 00 11
Numberofliversexamined ss 5s 0s 5s os 5 5
*2-Ipn<c0l.ud0e5s,obn-eps<p0o.ra0d1iwciatnhiFmiaslher'sExactTest
Fohlylpeorwtirnogpthyhien a4llwaefefekctreedcgorvoeurpys,pepraritoidcutlhaerlryeiwnafsemgaoleosdperveividoeunscleyorfecreeivveirnsgib3i0l0itpypomf,hwehpearteocoyntley
tbhoedycweentirgihltobualdajrusatreeda
was liver
affected. weights
rTehmeaihniisntgoloignicmaallefsindpirnegvsiocuosrlryelraetceedivwiintgh
1th0e0
sptaptimstiocral3ly00hipghpemr
mcaolmepgarroeudpswiththeircontemporancous controlgroup,andalsowithth increasedALTinal rated
Dosage (ppm)
0 3Males100 30 0
Cheynpteirltorbouplhayrexhteepnadtioncgyitneto
midzonalarea
STioglh 00 00 22 %5 00
Cheynpterritlroobpuhlyarhepatocyte
MiSniimgatl 00 21 03 00 00
Prominentcentrilobular Tal 0 3 3 0 0
hepatocyte pigment
MiTmal 00 00 00 00 00
Numberof liversexamined 5s 5s 5s 5 s
a* I-pn<coDnel0spo5ura,ddibcweain-tihsm<Failsphe<r's0Ex.act0Telst
3F0emale1s00 300
00 00 00 00 00 40 0 04 00 00 22 555
132:
MIN 3137023622 Other findings `Mwoadsenroatteedciennttrhielolbivuelrarofheapnaitmoaslyt5e6n(emcarloesipsrienvfioluasmlmyatroercyeicveilnlg i3n0f0iltprpamti)o.n aSnidncseintuhissoiwdaals caornegceosvteiroyn rIant atnhde thlearreywnxasaornyltyeanoisidngleepiitnhecliidaelncehoyfpetrhpilsasfiian,dinhgyipteirkeurnalitkoesliysptaorbakeearsastoocsiiastedanwdi.thsturbeeaptimtehenlti.al iinnffilltarmamtiaotno;rayndcevlelntrinoflialtterraatlioenp;itahenldialvehnytprearlplpaosuicahanedpistqhuelaimaolushmyeptearppllaassiiaawaenrde niontfeldaimnmaoctcoarsyiocnealll afnoirmeailgsn.boTdhyesfeoofdinmdaitnegrsiawle),rreatchoenrstihdaenretdoltihkeelaydmtionibsetrraetlaitoendofothtehecopmrpeoseunncde.ofan irritant (probably Incidental findings aAlgleoatnhdersftiranidnionfgsawteraendcoanssisduecrhed1t0obbeeofpanrot oftotxhiecoulsougailcablacikmgprorotuanndcep.athIonlopgarytitcoublaer,extpheecrteewdierethnios f3i0n0dipnpgsmwchoimcpharaecdcowuintthedCofnotrrtohleshwihgihcehr rbeomdayiwneeidghftolaldojwuisntgedthkeidrenceoyvweeriygphetrinodo.ted in males receiving Conclusion `The following findings were related t the administrationof300 ppmofthe compound:
rleacroynvxer-yneicnrfoesmiasleofsventral catlage,with no evidenceofrecovery in malesand with incomplete sleuxnegssw-itfhoianmcyomapllveetoelrarecmoavcerroypihnagmeasl'esseaptnadlcothmipclkeetninrge/csocvtetreyriendfaelmvaeloleasr macrophages in both nloivtearb-lyceanftfreicltoebdu,laprrhoempianteonctytecenhtyrpielrotbruolaprhyheexptaetnodciyntge tpoigthmeenmtidiznonfaelmaalrese,wiatnhd mianlceosmpmloertee recoveryofthese findings in both sexes eTxhteenaddiminngisttortahteiomniodfzo3n0alppamreoaror10c0enptprimlowbaulsarashseopcaitaotecdytweithhypceernttrroilpohbyulianr mhaelpeast,ocwyittehhyipnecromtprloepthey recovery a thse dose levels. twas not possible to identify a no effect level in this study. Cell proliferation (Appendix 11) `There were notreatment related findings. SEM and X-ray analysisof urineand bladder tissue TElheectrreosnuMliscroofsceoxapmeiEnxaatmiionnattoigoenthaenrd wXi-tRhaySMEiMcropahnoatloymsiicsrroegproarpthasppaernedperdetsoentthiesdMianinthreepSocratnning
3:
MIN 313023622 Test substance and metabolite analysis sPaFmOpSleisnrtahnegreadtfliovemr snoanm-pdleetsecrtaendgeedvfreomsn0o.n8-27d0etneg/cgt.edTlheevreelws atosn53o5,0P0O0nSgF/gd.etePctFeOdAinianntyhoefrtathelirvaetr. PliFveOrAsaimnpltehse. atPFsOerSuminstahmplraetssrearnugmedsafmrpolmesnorna-ndgeetdecftredomlenvoenl-sdettoec1t2e,d10l0evnegls/mtLo.15T8h,e0r0e0 nwga/smLn,o PdeOtSecFteddetleesvtelesd tion 4a7n1y0onfgt/mhL.rat PsFerOuAm sinamtphleesr.at uPrFinOeSsainmptlheesartanugreidnefrsaommplneons-dreatnegcetdedfrloemvelnsont-o 18,600 ng/mL. There was no POSF detectedinanyofth raturinesamples. w`eThreea9v6er%age= p1e1rc%e,nt1r0e2c%ove+ri1e4s%,staannddar7dd%evia1t1i%o,n rfeosrpePctFiOveSlyi.nTrahtelivaevre,rsaegreump,eracnednturrienceovsearmipelses satnadnd1ar1d0de%vi1a7ti%o,nsrefsoprecPtiFveOlAy. inThraetalvieverra,gseepreurmc,enatnrdecuorvienreiessamplsetsanwdearrdede9v9i%ati=o9ns%f,or10P5O%S= i1n4a%t, Vier, serum,andurinesamwperle9e9%s 18%,92% + 18%,and99% 18% respectively.
tM
DISCUSSION
MIN313/023622
AmodrmailniitsitersatiaosnsoocfiaPtOedSFwittohattrseaattmdeonstagaensdofno30,cli1n0i0caalnsdi3gn0s0 tphpatm waedraey coovnesrid1e3rewdeetkosbperotdruecaetdmennot rCeolnatterdo.l fTohlelroewiwnags1a3 rweedeucktsioonfitnrfeaotomdenctonwshuimcphtiwoansinstGilrloaupppa4re(nHtigfholdlooswei)ngan4imwaeleskcsomrepcaorveedrywiftohr females only
4Liwveerekwseiogfhrtescowveerrey.stLtuinsigcsalalnydsbirgoninfcihcianwteliyghhtisghweerrien htirgehaeterdinantirmeaatlesdamnadlerseamanidnfeedmahliegsherresfpoelcltoiwvienlgy cproemvpiaoruseldyweixtphosCoendtrtoolthaenhdifgohlcloonwcienngtr4atwieone.ksofrecovery still remained high for males but not females
wEintlhanrogenmeeinntotfhte hConltirvoerl wmaasleorbastesravneddiinn34//55 mmaalleerratassatnrdea2t/e5dfweimthal3e0r0aipsptmraftoerd4wiwtehek3s00cpopmpmafroerd 1r3ecwoeveerky.scompared with none in the Control rats. This fining was not apparent followin4g weeks of
Hliasrtyonpxatnheoclroogsiiscoaflvfeinntdrianlgscraerltaitlaegdet,woithtehnadomeivniidsernacteioofnorefco3v0e0rpypimnmoafltehseacnodmwpiotuhnindcwoemrpelseeteerne.cIonvtehrey iinnbfoetmahlseesx.esIwnitthheilnucnogmspfloetaemryecaolvveerolyairnmmaaclreospahangdecso/msepplteatlerteicckoevneirngy/sncfatetmearleeds.alveolar macrophages
w`Ceernetrialsosboucliaartehdepwaittohcytthee haydpmienritsrtorpahtyioenxtoefn3d0i,ng10t0o,thoer 3mi0d0zopnpaml faorrea13anwdeeckenstriinlombaulleasr. hyTpheerrterowpahsy swiotmhetheevihdiegnhceerolfevaeldsoosfagAeL-rTlasteieonnsihnitpreiantetdermmalseso.f iInncifdeemnacleeasncdendtergirleobeulaanrdhtehpeatfoicnydtienghsypcoerrrterloaptheyd ecexntternidlionbgulatrohtehpeatmociydtzeonpailgmaernetawoanslynotweadsocsceaesnioninallayniimnaflesmawleeasterdecewiivtihng330000 ppppmm. andPrtohmiisnweanst cloirkerleylattoedrepfolseicttivienlcyrewaistehdthheepaetnolcayrtgeemmeenttaobfoltihce acltiivveirtya.ndIhnigbhoertbsoedxyewsetihgehtheapdajtuosctyetdelihvyeprewretirgohpthsy noted at necropsy.
hFyoplelrotwrionpghythien
a4ll
wafefeekcterdecgorvoeurpys,
ppearritoidcultahrelrye
inwafsemagloeosdpreevviidoeunscley
of reversibility of receiving 300 ppm,
hepatocyte where only
tbhoedycwenetirgihltobaudljaursatreedalwivaesr waeffiegchtteds.reTmahienihnisgtoilnomgiaclaelsfpirnedviinogusscloyrrreelcaetievdinwgit1h00thpepsmtoatri3st0ic0allpyphmiagnhedr
alsowiththeincreasedALT inall treatedmalegroups.
I(tLwOaAsEnLo)twpaosscsoinsbitldeoerieddetnotibfey30anppome.ffect levelinthisstudy. TheLowestAdverse EffectLevel
: 3s
REFERENCES
MIN313/023622
Haematology
APRmO.CTClOiRn.,PaRtRh., 3a6n,d21R2A-P21A9P.ORT, S.1. (1961). The Patial Thromboplastin Time with Kaolin.
Qp2U4I-CK4,0.AJ. (1942). In: The Haemorrhage Diseases and the PhysiologyofHaemostasis. ch I,
Statistics
AanNdGsEimRiVlaArLrLat,iosLiannbdioClAogRy,LJS.TRTOheMo,reEt.(B1i9o6l3.)4T2h5eo4r-e2t5i9ca.l criteria forthe useofreltiveorgan weights
BARTLETT, M.S.(1937), Propertiesofsufficiencyandstatisticaltest,Proc. Roy:Soc A 160: 268 282.
DcoUntNrNolE.TJT. ,AmC.WSt.a.(A19s5s5o)c,A$0m,ul10t9i6l.e comparison procedure for comparing several treatments with a
DUNNETT, C.W. (1964)New ablesformaltiple comparisons with a control. Biometrics, 20,452.
FISHER, R.A. (1973) in: (B4s) Statistical MethodsforResearch Workers. Oliver and Boyd, Edinburgh.
HT9E7A2L5E,Y,DepGaFr.tm(e1n9t9o9f)STtahteisFtiIcsa,pHpurnotxiinmgadtoenpaLriafmeeStceiretnceets.for monotonicity. Statistical Specification
HSpEeAciLfEicYa,tionGFS.T97(2169,9D9e)paTrhtemenHtIofSatpaptirsotxiicmsa,tHeunntoinn-gpdaornamLeitfeerSctieesntcefsor monotonicity. ~ Statistical
pMrAocNedTurEe,LN,J.A(m1e9r.63S)tCathi-sts.qAusasr,et5e8s,t6s9w0i-t1h0o0.nedegree offreedom :ExtenoftthieMoanntesl Hacnszel
SleHvIelRsLoEYfa,trEe.at(m1e9n7t7,)B,ioAmetnroinc-sp,ar3a3m:e3t8r6i.c e3q8u9i.valent of Williams' test for contrasting increasing dose
ST14E:E56L0,5R7.2.G. D,(195Am9ul)tip,lecomparison ranksumtest: treatmentsversuscontrol, Biometrics,
cWoImLpLarIeAdMwSi,thD.Az.er(o1d97o1s)e,cAonttersolf,oBridoimfefterriecnsc,es2b7e:t1w0e3e-nt1r7e.atmentmeanswhen several doselevelsare
WILLIAMS, 28:519-531,
D.A.
(1972),Thecomparisonofseveral
doselevelswith
azero
dose
control,
Biomerris,
i 36
Hy tiiisf
eo Fd | | [2
i:
\\
NY
-
2
=
a.
(1
te
HHRE]
\\\}
|=.
3
\\
i if
\
#t
i
WN
.
5
-
Q
\
-
AE Jy
o
$82IIGSHEIRERRRAREEEAE
3) Bmipog
Ce.
iby
PEE
0
HA
MIN 13023622
i
i
|
g Ho | paszzananinesagnaoerse|s
1
|
z:2
{iii?vv ||i sessaasssszaasssseessaavvaassEsaasses]li reerg
g
Ho
2ii
HHoodi
i||
EF:
[| EERIRRRNRRNRRRRRRRR) on.
ali}
|
23 {718ddiv | zzRgsmssspusssssssgiipesy 3
Po
|
:
Pole s3aaasEaEsssasysses i pees i
[8. 33 iHei | sizRsRsRzEsEsRaAsAsIeIssNyIsIsIsOeNsYi.s2ess iHf 2
0
| Ts
wh HARE TE 8 EE
HH
} Bwi EEF i
ceamveeoassmaGzPaEg BE
138:
ibe
|
1a
|
fo Ho
To
51
3i Pi,od| | T pil] el.
"iPeolfiFn)i | BERRRL Rg Hod Pod
4 IEEE EH
i i Wr | Rag Ry
Hip.
3:
CL
EI1SI5
fy
io
MN 023622
i|
i
g
-|
pop
srsasnizissssazas|
A888
zg
Ho
|
{j7 | ssmeevenssassaszen| wep
Ei | 53
i {7 | C ERRO EIIR IEIE INE ANEE FRITa
5i
EH
He |
(iT)
resrssssssssssssss)
BERIRREEIEIRIAEER
se
Son
Ho
EF mmm anss ;
:ELh| iClin|
i Hieol|
sSo N | FY
EOF || |
IE!
zi f8H i
HIE
sszamzmazsmnasansElP|o sem
m zzzzasR s sszasasazs| $225323 !i
dE ae ----| i
EsEBERIRRERRRRERNER 3. 4) i
I ER
HY +1 i.
cemeeeeeesmenErYn BE
wo
3 5 1,
,
HiTHO bo LIE
MIN313/023622
pL
L100
SO
io
Eos
Tole
ge
fhe
fg
Wl
run
MIN 313/023622
2g5g H3s.8. 33%3.. E2ED.L EfFE
go 38. 3%. 3%. gi.
g2yg 2%~ 3 22%%,. 3238,. 3=%2.
Z:Z
BBdd 5SB%. = 78. 2oB%. w2d%.
wb
=zikEfF
LE3 2853. 83g. 283..32%8.
P: ope|.
p gel 38o =5.
3H 8 E=
"
f
:
!
?
= gg 33. 38. 33. pd. 3
5 zs g3g3. 3323. a.
i REECfo.E
=FU38E|e : =
5if, 3285.|
LE 55%
5a. fa. i3f
= os pSeus
ry
Es 2 ow Pw Be 2B
ky 2 25-2 20.
F=5Y| gd=" zz- v gE=e ghoe
gg) 38..8088..50.,
g
=g 33. 8%. sh..gi
zg
- 8H
EE3]
|
-
=
3g [5 35. 258.8. 35. ff
PonzE
<
g
i
~ 8 [52 335. =353. 852. -328. ii
-f3E- |f2
3832= .
=33 .
ER2 .
2E3R.
E,
(EE
ig
1E| | fo- fa: fa. I10. a- I[ER5]8
2
8:8
5FOgEiflsEy : =x 2 = 5[T8ER
ca
MIN3132622
5 35. 34. 8. BE.
ggegl s285. 5B%E. 2E8E. aGfR
3+ a 538.% 23%3,. =38%,. 8 3h.
RB$go 2288- 2238. 328..3gi.
2
Bx 23. 2%. 35. 2S.
.
Z3:z
gs. e 3R8E. 2R2%5. 3E5R5. =EfS
3 <8
i
i
% =f of wh
2
gig BoEf 8F8E R@35 R3L% E38L
~ P2ool[e2dg
92838. -333.
oZzS.
e2s8.
JA
i
SzF lao aBf50 s8f5. 5E%S, sEfSE%
1BH [fr te pee peg2
3z SGEiE fg: 5 = oe :
884 57
z
cu
Ey 3 283. 3~%3. a233. o3f.
ky 3%. 35. z8..38.
52 2m 23e sw 23
~% g=" g- g- 8"
1
.
=:EE3[I |. 2s L= ederer=].
z
|
z
-&. |g) 2825. 8 73. =25. EREA, |F
El | or foe fon fen oi
8= :8- 8- 33= 3E2s
=ZFEREE2E% Efl:: x+ == =+ [3321%
MINE
gBegl 52%3. 528. 5B%R. =I3f.
BZ| d 5o85 2o8% 2af%. g2i.
284 4 2=%8,. 52%%.. =z5i_. eg%li
32
EEdd 2233. 3of3. 2388. 233.
offiv
24 3272. 38%. =28. i3E.
gsi - i 8
7
a
:2 ogJg [lBeFs 5283,. F af E ef 3R%L
i
I
~ 8 [gg 33. $3. U g8. T2%.E:
-fIFoo loo e33f58.82 E3532 25, siEzEL [|28
3
z| | fa- fo fo- fo o. |2Z
i 5 0:
iZ
Selig: ozo: =: 5
& 881 [37
& LA
2
ia
102622
EEyl y 988d. 2223..8of3..5o8%.
ey adengd.ngda.gi.
5 gsCT- gle gTeC gi
sg sf. 28, 3E, sR
i: fl] I
Ld
=5 88. sR. 8f. gi
: gzi] gJs| oLfgl 23%s .. z585 3E8EEe3.5 fz[E 5' bf w3z3. 238. n2g8. 3=35. 4B
gz
-E8Io lgSs 8h8t.s2%ad =s= h 5szsR [FE %
Hil: 2 2 2 BE ones
FEE rex
El | 15 85. fo. 82. BES
4
32
Ei,
8g
z
2 Zz
z
=
3
TEL
car:
MIN 313/023622
=5| a8f8. =253, E1I. gi2.
8sgl 283. z885. 3e5f0.05E%,
t> + w2g%. -33%. "23%. aPE.
2Bge 4 w2B%_. =2858_. 2233.. % pf.
2g
E=d "3w8d. 3"%3. E3L3. 2a%.
3Fa :3
fe. s 8A83=. s3f5. 38%3. g8%8%.
g :i
-|
5 wg
s |e
Z gJs JEes) I2.8 eE5B 38L=E _ 8
= (2g 23. 23. 3%. 33. 8
-E2ze |g) 53285. 53a%s5. e358f%. g3afg%. ||[fE
1Bl | oz e g5- go-g7 o 18]3
ok
EH
8i Hsli
I $y =
=
a
&
2[23
ia
aNs13ezsez2
Ee 22. 2%. 28. gf.
kg 3%. 23. 23. 8.
E2S gv gdvrgi=ocgi-c
og 35. 3B. 28. 3%.
i
a
giiy CF 3
2
gs | leg 28. sE..s8 5
-g =
:
i
z
2
|
iz -g= 828%. s3f5..3=f3..%s5z. |E
wn .E3|
fas
THEE
fa: fa- fa- Ba- Io
3
22
z Its
58
2 sf B=
i=
&
5
=
ELXE
a
MN s13023622
Bs| 33~ pi- gd adn
EERIE
A
E35| 27 Be <2. 2.
BS| 230 gin se ofa
Z
:
BS| n&= af pie ele
z3si
.
Ez Ez
.g BE[77S g863- E3~i- gBE3"- 33% 3-
Iii
ge|) BE
siBre
odoiee
shulie
goEl
=
ff
:1
z
8 [383] 3Rne gle gBnighe |B
Fo bis | se cor azerase 5BE%
25| g8~ pdrgird i|EHIE
zS| [dee Bes fs oc B=ec igns
3Piif p|eg r so
2 32
50:
sts
5S| 33%8. a82. 5283, a3E:
23%3 | 3H. sB..sedd
IFHF| ate afoer gi-on gf=e
i
55 | sh gh ll st
18 Ls ft
E EirI ibol lz] | -3ree <me3 -3on. 2sl. B
&2
g! e FE 5 ot ws ox :|
8 [Bs| 2% 3%..28..3%.
EE EH 7 : I TM
~
mo
-
=
JI
fa- Ia- fa- fa- |3f 5
5Fgiifrs : = oF oF o8y
ss:
MIN 313/023622
3B%ol |e ome ofr ioe egowtsuo
#3i| 35g. P8Y5. 323. BR2.
Lael$| gEg,EEg5..5%..8
i
J3
: i ~22 Pf| 5 870 57 g7e
Er
i
FEf om <3ki| si. ad3. sia ch
g
Ea
2 [| ue gfe ge ot
ae | Ef
= = EL
LSE CIN CE CR
2z iil g5 fx 8 2
2:
MIN 313/023622
eg| 228%. 22%5. 2338. o2f.
iBs| oe o2n wn oma
JYPO CRE REFER
i fo. ga 1] . 33 3|g [33 | =3Lvon.Te a3. a3. 8
EI
2
= 3 o 8 [ag] 2% 20 g%e 7. [F
:
=
-zE-loy| g3we gaw Taeeepe [|F I
F5 iGif e: 2 2 oz kJiHR
i
MIN313023622
Bz | gee dee gipniee
ES| aBe 2fn ofn 3.
Bi | uf +20 ole ~De
Be| 58+ 23 27a 42.
1
2 | afc 2% 2% ade
1 if
0
iE
Lg 3 FF BRETEEv gEE RgEe
3fe ~8| 8 ig- egake sguhe gsa f=3
7
3
8 [38| 8% sf eRe sd i
Ek
2 TE |
35| gi~ gd~ zi- pi-~ |_
zI3 [5-2 1 gee o2 e 32:
FEEEE I: ross RE
sa:
MIN 313/023622
S| | a gS s.38 k5e 8 d 2
e2| 28 58 23 3
8% NSwe dSw Mew =cw
cE
23H | ser a~ faR~egrt=o
i
a
i. CF
g i2 b4g 5BR3| 3o2+e waBeu o3aZwe a3a3. |
i
g8 Ft
T
g
i
g
os
[Bg | 2%. 3%. 2%. TTT
pTiT. RfF
1
ig
"-3 BE gEe- ge ge gfe i[31
3 Ia- fa- fo- fa- i
T= sRi5ltg |e x = 0s i[BkL
gk HAE B zg
sss:
MIN 313/023622
i33| #7a.0 2%2n TLoSeue..t%e
52 ef, 23., ssff ssfi,
3 | s8, 35 ef =f
_
_ 53 New ANSw dSw New
fp1
|
zii ~f2s% 3 g8e5 55gle7 g7gfe0 ggtv?
i i C2 ILj | a3. 23. 23. 53.
Fo li]
en
%E|le3g7ieg= gg=ineg7-
Elbe bee Bee =0
FELE |: 5 =
S56:
MIN 313/023622
gg | 25. 2%. 28. 5B
Bi | o2e oBn oZa ola
Ls 83 | 23+ 23e 23w 22.
i | Lii B|E
I z|
fi
z
1 8 leg| a%e 25a sBeraza |E
se 2%| 52 gw 5Rwiglne is
2 5
2 fo-
for
foe
Joe
22
_IFsEEIEE|:sx= =0s 0s [i[EiEf
a
ate
Es az- 83. E2- 33-
Bs pan sme zie ede
Es 280 w%n w3e =n
BS [ue ode =3e 23
= =20 ZZ 93% 0w
1 fe B- gee go HE zd
ER
EES g8- gi gd~ gd-
cf
z
-8
J,
2 | ereegioestonsge
"
|B
2
%
os [2 oF aE oewadn [B
.
ii
-Fo [23 | gfe gE geez 5
.
Tig
i
258
s Hi fil: = x oz [33%
= og
2
i git 5?
&
a
I
S2 45
58:
MIN 313023622
#3$s || 3=8 2383, s3%3, g3f5.
er I LIER
4573 || 8385. 33%. 328 8
2w""# i g=" gue gen gee
Li:
83 || 8389,. 8s%. 5sE_h sEgE
= Jog | w3e a3w -3e 3. [F
ig:
2
= og! =[B8 | a839e E8e a3f3. 2283. :3
P| [ge ge fee pee fH
-3I.- [3d345ozi. g3Lo.- aLud. 5us3. |B
.
Hi
<1
55%
aTiRRil lBE |EgE |=z
2
2
Fz
[5558% 3
159:
MIN 313/023622
B 5: 3|a$7 gnelean gluma 2g | 82. sf. sf. sR,
I <8
-
i [PSEl | 85.5 g3ww~ gweordw. be
P f Li | 4a8f. 2of5. wsff ae8f i
g
.
[1]
-- 23 gn giv g3a- 35. i
.
73%
I fer Bee fs- Bec Eg
zF= HJ2 iFe: B2 OFozo E [EEE
160:
MIN 313/023622
5g | 28. 22. 3B, sf.
i "fe wZe we wie
Lp EPIR =ETe ae 2m sno
g
A
Li og | #30 w2e <3e a3. B
ii
2
El
4
=3
o 8 [33 | a3n 22 g%n alw I
4
3!
E log| a2weigZatigSe 52a [TT
on
FE
Pg go gee gee fi
: Ii
LH
pth: = 2 2 iE
161:
MIN 313/023622
Es piv 2E- 3E- Rie
BS [env af =e eg.
=H rv 25w ofe egw
Bs [roe 23v egw z3e
5
is los 2%w 2Ze Zw
:3
#EF1l E. Bzs85 8E=- gd-- gi"- g-e
g Es| g2g5|| ggs3+ gFz~3 =~z3~ scsB- :[E
i
:
5 [33] 837 28e 23~ se i
-EEely2]
wm i
PEP 5 2iz e
=F gE 2i
sie soe g3e adoe i|B%
=:
f2- Is: Is- a- 32
it . ZE2I:aN%
|e
&
&
&
sz s
ca
MIN 31323622
#73 | E28E. 5388 8L 8 E =
53gi|| 2385. aa85. g328. =3f5. 4}2|| 8885. 2h3 o2n3 sE3AL
L53ERIFoCEI-CIECEyIE
Li2Z
7g| 828. s3f5. =8 sER
i;EiI EIE BE fer aBBuos e2a :E
g
I os
B2|3Ee
% 2%.
st 2%.
wh gE.
fBFE
3 ks i 8 [E28 A ede gd- 280
! fo- fo- fz- fo iH
2FgHEI FE
0s x 8 [H3e3
co:
MIN313/023622
gts we gle gle Be 2s3s) | 8855.. 8E%EL E ef LoEf
oFf| 5. 2%. 3288.. 3s%E.
z ii= -i1,& bPo32|8?noe ega?fguenlBuaraz?n [F2
i
n "2 ASe 33. 23. 25. i
Ff Hd g
3
i 323 | ggT%TrrgBSeestgpTeeriggn [EiB f
.
iH
i
f2- Bs I3- f3- iz
3
5:
3
fil: & = 0s [ZF
Co:
MIN 313/023622
23:
85E .
3882,
e5%8.
3%
m8.
&Bi v2. we Be w2a
L2 Y 28+ 23w 2%n 22a
Po wm I
a%g [93 | +3% Zw Zu <3. |
iEi 3|
UEg
3 0 2% [23| a%e an 27w au [3
8% jg| 5Fe gfe gfe aa fF
2
22
fa- fo- fo- fs- :
8 Li}
F Y kEE5 :=
&5
=ss=
2
=[F
a:
MIN 313/023622
o2s% | 382- F-8a- Re8- FF3-
eS | 22.
2% | g5
88.
53
2g3s.
g.as8r
25 55 B 2osW gg8vgw g zg=w za Zdaw
EH1
l.es| 33. Ea82. g3fE. z33.
i i z2o 5fI ~ZSeIg [[8283|| g%g%ee 332aZo ggBeeiiagd3ea i||HB
26
ge
ERE SEHR Ea
ii lz | rE. 28. 28.:ed. |E z
- 52 | 8. 25. 2%. 29. |B}
.
35
3$
f. o: f3- fp. s- gitz
F2sIN si| ll3 s = 2 2 fz23gi
66:
MIN 313/023622
Sf=| 3<88 R3aw d8ae FLlie
11= ggSe g2%iegl8 es=de
ZZsz ts Eg8x20 "Zzg=g" w mn3=ew dgaew
| oe -
z4s | 238%. 538%. g3f%..3=EF.
i:
Se ioe oguren. |B
i
-58 "I gi g%0 giggle :
g 2g | 3%. 58. 3%. 8d. 2 ig
-ii. ze| 9%o. v8. ad=. ad=z. [|E5
3IT PA A FiEs
PFa UbEg|s= =& 5& & RT
co:
MIN 313/023622
l2o3 d2e F"8e 2aae = IZ
ga-
"
5
2% 330: gfe z3or ge
1
.: Es 255. 2381. w8g. a4g.
:ii ~2: 53| g%Sun gfefe egiaieonghaiee |;B
S i ali e
|=3.
2R..siacd.
2
|E
"8 lz | R%. of. 23. af. BE
El pbs Be Be |S
5 It
ig
pla: 2 =o fix
Ja:
N30
2E7g) 5(235,. 88%5. 5=f. E=fe
Hd
1_
.s E5s s| BE. 3E, 3283,. s2t3.
w
0
i
gs
sg
gt
gle
gt
z3
==
22222
ec .~si fg [3% 98. 35. 85. |31
"8 ge | 38. 38. SB. 3B. :
zEl [fer oe 3o- 15- 2:
<1
i
3HEiLil LHEADIL & EL= a c
o:
MINE
8
| 5[BsE
-g8
-|3%- 8i- 3-%d- aa8
%: LoDoBdE| pERgT. cEeBe. gEe8e. sE0f.
3EiPi
JE=-. dF3tE | -89+ a2d3- 238i- -8ae
1 fo- I5- B3- 5-
8 of EE
rE
&5&
0:
PE f 5
aiyboy
MIN 313/023622
i
i
i
i
i
i
Bh 8 i'd
aaa i
i
i
i
i
Ch adel
PETE
2Po H|BR r Poeleos host rod
JLoRzE]
Po
|||||
| |||i||
i EL A EE
Brfndlat Glh
i TEBi iHtL HeBad "3Lael K LEE H ml msailh
all |
i 3 4 4 3 Gig
on
33
MIN 313/023622
LEII PaEollboe ef
BprELEE
Ime _
iDa2il, l0 al[|
g2TE o
CLEA
Aa
FoP|oEEPiTdgtEFEaEhTEHE
f ipo e S--_
i, I
i
aTkE gal28
aBe ll HMEoLa a i
$3
MIN 313/023622
giz: 5 I i i Ri R| : i
iid ohh
1
ITI
obo
EE
E
ior bE
hhoaae PPEEeEDbLerrTEb Eb
2
PRL bah bd
| Poh
ER
i Pb
El
i orb
eEo CF PPyrbo
de
sel sl ms ad
Flore oR Rag lglg eo nl
fod a gl LPOE RTHT ER ees edd ean iE
Eg IF]l
iE
idTe]l
gigi
eCnene]loWsesep]
oh ed
(BveEeDp
eed
BvEedD]
en
avmaigdy
ood]
all i iH oxi 4 0 4 i
Cn
ty
Hy
ETE PROT
i gilai 1 5
Ho
gr
ok
"FLbodko lpeh yTE
E15 DEOE I aml
all ENTIRE Moai ag{18
HSLoa Eo She
T so hPm e Et iLyE
EO
rT a
dl em a
Fofybkeoamn lE a aE ll
Foo llamo
ml
aoa z i gE!
i
ai ai
ai
a ig?
: 5 2,
}
)
MSE
l iby L 0
EDoobeLe
a Laat hs
Hi i (HL i t]
dg ohH aa
El Lh
4L1 oip]lge
mBl E mi
mp
| i l ab
. 1H FRET
F p10p ilne.mlomiHbE
MEOW a a
Co. .
MIN 313023622
bon lalalaa belo
or
or
aL Bao
Uh
Doaidel LarWE Ee
ToPC al H Paayia rL l EE a
sooi For |0 | | | |
Alem BE a
diailPgEjhiiTebgEfld aiT8Ti
i
ig
TT
4 i EE al ol ull Lal
Pjroid n 0 lEo aoma Ee sl
SOE Rlda Hig i eb
dd
oeboan y GoBn)
ed
oa
i
Rogat
ry on
MIN 313/023622
or
Boedl aed0 WEgd
Bao
eT EINER
POR
i
{
, I PTET
igir
Po 00
EU
Bm
LoD
ARIS EE
4 i or
PEERED
it all fH
BEY a ap
shy Lh
Pvp
0 bd
TO oo Eo
8ii
Aj Ei Ei i i i
sD
aa
E ER 0| 0; FETaEl aLaTdT,
vil Bo SET
i Hl 3 Ea JE ag
5: 5.
By
i
bo
MIN313/023622
SE
ri) mia 33 BET
|S RIPogLieEel oF 0E WE
A E 0 EL I | is
"iE
|]i
! VR on Ou BL s alsmga iif}
dla ag
ste 0 00
LEN |
A
nI oobA
Yl or} i } i J i
Bb 0 on Eto cPhogB leel L TWET ED ok
Bo
dPbdooePorn
pi Bale a al 4 PD[OoggiEgielTifE IzalT{oWEsBeE WeBsEl L5E8R TR Lss2aiinlds
gb FT LE
ia EYE ow| ao| a| aPaee
she
no
i Po
LI
. 3 Pall
E# R EaP8 OfRmT | |
EE
dFoolg paidnbalraadlk
pi ial
Pel DTU
Bi a ag
2:
by
i
i: i oj #x moe mcee mus mos me eo wae
| obpooomooono 2 TELL poe HEEL Fae
bg H SAPI og HEEyNTRYRISEA
Fat
Ell 14 of econ an mo an
i Hi Te
i TH
Poa LH
i FLO pion
oil
anll dpi ipsi
ii
MIN313/023622
Hippie eee
; JRun mann
gL! M Hhummmn momen--
Po Hb
be fBald hdmi dE
H2
1
I
MIN313/023622
ooRnmmImo
I fhe
ii HE
Po
HHiE ad
Ti lyEEE PFELolRiEE tdnideosk
al
iyi
mE
MIN 313/023622
boogpnooomoooon
sb hae
Ey | HEE
Pfo ai |
3i
EfLoooliePo i bed i
toon brag gd
|i
bog Pi i
gC
[BoHmR
THREE IE
08 iodq
all inl
Bhasin ne FIFigprperoe concen
soon
joEpnnnniiiion
Lad lil Saaol er a
tooCg pH bai dd i
fWa l nI l T , Ff E HB
E fim
iponi nmin
pogo B] HUE epg
Wat Sa bd
fro ae 4
i
Hi Hi Yh
i LoiREL PHD
iidi hl
BTR
gp
iT l ET E By i
Rpann mine.
} EpooIIIIIIII
i CHR
dlCa drblre a
I + InREhNE
ifie LTE iE laR !
alll qT TTT
fd 2 giz
iid: ED yop oe enor oes oe non an ano nn
1 pnnmmnoonnon
PL I flpmpmppep
WigNy i iin |
ii
c+ Boo odoyl ii: d
aHIEllEl Fi|hREER i :
90:
fd
fpoinnnnnoon
J | Eri
HEE
1a 1 |
EHH
t+ Sooon oo i h g e
all
YE,
FpooIooIiIn i| fihpannonnoooonoaonoe
b2o UTTAEphEEREENE
m oa ot ndop
big
Pifpnninominn Hip
"n 5 Be 906 ee so wn 98
1 rnin
al]
HE
Liz ICo NEbi RarRiE5 nEgi ,"
PIa oop IiEEEEHTETIEREED
a galbi nrlEFF HEED
LE
Py
MIN 313/023622
fpnnnnnnomnIo
{ dpnoooooooon
it HLRE EER
ii
hs
k
HE HR t CH albiena
fo gr dd BRL
Pa f iE t EEi E
file
han ed a
0 plnoomne
tk
i
Sh
1
# wo 1h,e0h Iomh
to C Hp El D LorEi
Lifobir elHi iEi
lL og
fil
BE Tainan 1 pT
fo dh cali tigd
Ze
1H i : i
Li ab geri
pT ig; gE 2B
iE [I
dponmonmnn
{ Egonmnimun
1 yEermpng
L gs t PE ER
FS o lPo
do
HE
+ na LH
He HE
:
ii
CELeonoininnonon
g GpuToininnnnu
Po Tee
EL TREE
t mn
aH
is ks ks is Is ks
To lpi
ul min E]
iHlE i Pll
woe
199:
Hy 23% 3,
MIN313/023622
{ E Lplpop ono non oo FiHe + of oo oo oo oo oo oo ooo
LHhL p gn n
Po RBBBEDE
0 iii
IloRnIE
Woden
Hi
Egoo
3 Lo
IPoFC)
oLgd l f i i i
J gle JE i
Eis
=2==
fi ee
yy
--
Eo
FC Poel
Eon b:i"d hLadtdJo J RLEdJp
piso
fh
ib
Po HPiyi i i
oe
fLnay 3 1
1i |
oar
f 1i
Elbi
fefdl ig Hh
ie ee
wig. -
$103:
THiE
iF
3i opP]o
MiFd
bIusg
15. -
Mig:-
ily
Bl
Eglboo
Eo
To
g:i |PE] OB iPo ot J
oa. Fost
lTlg ptdjp diljug ape
Ei Hi
fig: fi| a, ~
zx
xa
=. ~ -
~-
Hi 1 'nsi |
gr
Lin
+lI pid pg
Mig: -
Hi TEN TiE o! gi
iEii
j[ii - T[EiIti: [EdR
BoE
dt bE
ollsydaPhtJe pe lJPdod
Mig:
+.
ST
i dol
Eo l n h5
g Foldligie pe J
Eye
:
dine
:
beiby |
fi
iBi
i
Ho
ITT EEldf]F P3RgonLisnigmi Pol 3
+d100 go pe HHog e hHag e Be10
RIFE HH FH
=
2
Mig +
-
iba
nflDyo
Eo
if Fs
Z3
io
T Fo0s0i 0
FEL
deb
+ CELeR
IPRiEdTt
Hr
if
iy
FO
i
i i i
7 2i asl Eo
Jeb
oCgH J pHeP pe pe
E Pl Bngs.2
z
-
fig.
sz os
-ax
-.
i 8H
Tol
io 2 oF
Lb
Ld
i
PfEie
Ege
Hi:-
ii
i
Pogo
MIN313/023622
Ll
TtLy J
H FE eR dI "
` PR
il ; i #
-.
Blht Jotih ge
. x.
:=
:=
5
s
2
EN
Eglbo o
Nn
fi
jE) WW 82 II I3
ab Hd
+ LJpH plBi oplingdel yg
hime finl- - -0..
53 3
)
iHtii]
fn
Eo
MIN 313/023622
3 Pol
PE
fx
B iF
ti hios
Pog |
FHdp Plu.
iiPag i
ss 5.
)
MIN 313/023622
fo i i 5|
To
z Lo
Fi 1
1 ELL.
Ei PoePlod
Lf I p
LE
F Tn l piPind
Hy. oe
Mig: o-oo
118
ifbyy fi
bo
H "I |
MIN 313/023622
Poliyzi 11
Hi
ELL.
fol defi
Ral
dHigi. - J 25 - - -
APPENDI2X Dailypost-dose observation
MIN 313/023622
GCroomuppound
oCaonzal 2 eePO5SF 4
Exposurelevel(pm) 0 00 30
Mainstudyanimals "Group
RaNiom.a]
mb ofdaysiWnweeekeksigns observed
(ConTtMrol) ReJbrownsaining wound eyes| 21 1 T
T2 T
i
43023 22 2411121 11321
5
1
(Wetfur
21325s345s5s335a333a431 111
i3f0245s335555845533333a112231
5125855344332
[Brownsangonhead
21
3a
s
1
1Torra oa
22
113111 2
1
1
[Brownsainingmuzzle
4
1
[Brownssiningbody
1
4
(Low2dMose)|Redbrownsuiningarou6n7 d[e3ye1s1| 241 21 1 ro
$s [41112 111 120[IE1
031
1
Wetfur
670434433445433554435331 2
89 |434433444435345345453311
0034345354453
[Brownsainingbody.
6
3
[Brown stainingonhead
76
2
11
11
5s |[11
41
I 1
AnimalsexposedTo 5 Gays 3week or 3weeks 10
1
1
*Animal sentfornecropsyoverfirst3daysofWeek 14
cus:
APPENDI2X (Dailypost- doseobserv-acotntiinouend)
MIN 313/023622
GCromopwound
Cont1rol 2 eeeP3 OSF 4
Exposurelevel(pm) 0 00 30
Mainstudy animals
Grow
ANaoim.al Numberofdays inWweeeekksigns observed
SM [Redbrownsagwomdeyes| 11 [1T12354356T 7805 01206
ote.dose)
2 31
31
r1or
1
1
sn
oa 2
wet for
[2 (344433445543554444337211
B$ [(3344334444335585448313511
15 (4434435853121
[Brownstainingonhead
1
2 [1
ro 1
1
514
11
1s
1
4M |Redbrownsuingaroundeyes| (Highdose)
16 [1 i
3 23 1 5 4222231
21
iBl41223 221534t2o22
2 [11
Wetfr
716 (34553344553344855543544171 1
891353 154553344544345585352 5321
20 (3534534453111
[Brownsainingonhead
"6012121 3 2[a1252 1
i1s9
Tr[I 12 1a
2
1
2
[Brownstainingonmuzzle 16
[Brown staining ailsexposedfor 3days
onbod: aweekfof
13
1 Weeks
*Animalsset ornecropsy ove first3days ofWeek14.
1 1
sug:
APPENDI2X (Dailypost -doseobserv-acotntiinouend)
MIN 313/023622
GCroomuppound
tCyoral
Exposurelevel(ppm)
2 a 3 4 00 100 300
Mainstudy animals
AniNmoa.l
mberofdaysinWweeekeksigns observed
(ConTtFrol) Redorownsambgaodeyes| 221 [1 2 2 3 1 2 1 1
u3
To
2
ERE
Wetfur
220 ( (44553555 5555555 554 a5s55s5522
22 (435533555522448385441455515
(3545524444355:
[Brown stainingon head
22
31231 111132123224341
5u 13 2 111122433428333411
2s
v2 1 T210
(Low2dFose|)Red/brown staining aroundeyes|
26 7
122T 323512
2B[111 231 122211
30
1
i
[Wetfr
2%76 [ (8344334455 5333554 555555 455a:3 522
22 [(5344334455a34555455a554545:327:2
0 (3534545553545:
[Brownstainingonhead
27% 1 1
1 IE2
31
22 [1
22113111 11 2 2[3a2
"Animalsexposedfor 3 Gays aweek To 13wee3k0s
Los 21
*+AAnimnalNssoie.n2t3mfdoiendeaacrobpl lseyeodverfirst 3daysofWeek14.
t120:
APPENDI2X (Dailypost-dose observ-caonttiinuoedn)
MIN 313/023622
GCroomwpound
soControl
Exposure level (ppm) o
2 PO3 S 4 0 00 sw
MaiGnroswtudy animals
ial
Week
No.
umberofdaysinwesigne sobsek rved
SF (ner. dose)
Redsainbingr womodeywes|s31 2
[4 T27355 TT6 1 97 101112 8 B 1
BM[4211 4243324352211241121
3 [1
tr dz22010
'
[Wetfur
315 5345354555542
B2 [|3554334453a5534554555335555;]:12
334 ((55554444554455445555535555:;:22
[Brownsainingonhead
321 oso1 21 1221
3#[1121223 12o1r3s2213221
3s
1
i
2221
(High4dFose) (Rseuindingbarorundeoyesw| n376 211
1 1
11a 1
3#0 1 2
t2212 211
ws 21
2
3
(wetfur
3 [[4s553354545355545544a546553::22
3(555543545554455555s544445:322
w[5534835555452:
[Brownsaiingonhead
33 [1
339 [1
w [1
1 1 12
331
1y
1 21 1
1
IRENE
Brown saningbody
37
AaimalsexposedTo 3 ays aweekfor 3wee3ks8
*Animalssentfornecropsy overfirst3days ofWeek 14.
5s sss sss2
sn
APPENDI2X (Dailypost- doseobserv-caonttiinuoedn)
MIN313023622
GCrEoomxuppopunoledvsel Guprm)eivC1onm0ol E2I PO3SE 4
Recophavseeanirmayls
No.
amber of days iweeksigns observed
(ConTtNe) Redorownsaimagwom 7% 2s s3 iz aTii TT
5"Bls223 423112321037
Wettur
24103355s5s5s53344334353 "03535534343
331)2
#"l0s35s3a5ss5a3a4s4z5a3s31 a1
[Brownsaiingon head
aa lts pr
I11o
111
pH"
221 21 1d
Low2dMose) [Resstaadiinniinnbgg rrounodeyews|n4a6 lsa l1d2
2
1P21 1 2 '
"0 lt2r121131as233311 0 23121
Wet ur
6A1I3R4E3R4R4E3R5R4E4R5E3R
1
#90100335384833544455533455538585348435315131231
[Brownstainingan bead
ai
1
1!
Pon
1 11
s 50 s 2 2 L1o1l22 21 33
*Animalssentfor necropsyoverfirst 3daysof Week 14.
D2
APPENDI2X (Dailypost -doseobserv-acotntiinuoedn)
MIN 313/023622
CGormopwound
: Contr1 ol
Expolevselugpmr)e 0
2 J3 -- 4 0 100 30
Group
amberof daysinWweeeekk signs observed)
SM [Redbrownsangwoudeyes| ST
T2Tz345 6T 78l 9100
BB T
ter.dos)
2s [[11
131 2
1
s5t5 1 1
2i
otfr
2sil4a4433448533554448533 111
Bslses4s354sa5a3333554a555332242
55 [443453545321
[Brownsaiingonhead
s2t tro
1
s5t
1 11
ss
1
13 2 2
4M [Resadininbgarroundoeyews| n56
(High dose)
758 02 22 11 1
1
1 6 [11 32233222 541
[Wetfr
(74455334485334484553331 21
$589 4(455a44445a354a4553334252:
[4534334453
1
[Brownsainingonhead
56 [1
11
g
8s [121 1211
2i
1
Aa*AimnailmsaesxspaotsfeodrfnoercSrGoapyssyo&vweerefkirsTto 3d13aywseoekfsWeek 14.
1123
APPENDI2X (Daily post - dose observation - continued)
MIN313/023622
GCroomwpound
:a Cont3rol
Expolevseluprm)e 0
2 eePO3 SE 4 0 00 30
oup
iNoa.l
amberofdaysinWweeekeksigns observed
TF (Redbrownsamigwoudeyes| 61 [4T21 341 5 678319000T
(Control)
8@ [11 1 11 1142 2
a6 [[121
11 1a
wetfur
6 [ [4 355345555345554a54 554S5 55ss
&6 [[52s 5531 553555445;
6 |5353552545455s
[Brownstainingonhead [Loss ofuseofhindlimbs
Q6 12T12323241 3234125133
6o
4 4 2234353
6
2 2 25432
on
1
[Unsteadygait
oa
1
[Brownsuaining muzzle
el
(Lo2wdFose)[Red/brownsaningaroundeyes| 6a6 g|l1 2312I2ot2a1
& to 2
Ts
no
2110
1 a12213
Wet for
6 45543344535435545as554a555s;5Ss
@ 44553345355535554555454554:
4535555555555
[Brownsainngonhead
a& gli 22 21 oo 222 21
& 2T1o3r 11i123is1 a
nl 215422 1 2
"Animalsex[pBorsoewndfsoarnSidnagybsoad:week To
13
n weeks
'
2*AAnniimmalas63seknitlloerdnfeocrrhoupmsaynoevreerafsiornstsi3dnaWyeseoflW.eek 14.
24:
APPENDI2X (Dailypost-dose observ-caonttiinuoedn)
MIN 313023622
GCroomuppound
Cont1rol 2 PO5 F 4
ExposwelevelGpm) 0 30 100 300
RecGorvoewrpyphaseanimalsES
Animal
Week
No. T2735 u4mb5oefd6rays7inwee8k si5gns NobserDved BW
(One.SdFos)[Redonsammgwowdyes| 7n | 2 12
1
1
7"5 1 1 121
Wetfr
Mm s4s53344s54a5ss55s5s5s 5s4s
B745 435435445545554555355454
[4434545455554
[Brown sainnganbead
n7
"7
7s
21 111 o 1 z11
122114 1112122
ighSdFose) [Resudininbgarroundoyesw|n776 (4 22227 1
3 1
B 9 (1 432 P1112aaa
8
1
Wetfr
7sss5 3344s5saa5a45s4as45s3s
M9s0s4533s 4s 53a 4s5s s5s5s o5s54s
0 (4535545554554
[Brownsainingonhead
7 13 M7la 1 8
1i
22 3
1sI12 421
211145532
[Brownsainingbody
77%
"Aimalsexposedfor Gays 3weekFor 13weeks
35
*Animalssentfo necropsyoverfrst3daysofWeek 14.
112s:
APPENDI2X (aitpost -dose observ-caonttiinuoedn)
MIN 313/023622
CGormopwound
ContrE ol E POSE
EposuclewlGem) 0 30100 300
Satelitestudy animals
Group
Sign
AnNiom.al| eOctukmbeWsirgnseaefokdiasyesveidn
(ConTvVo) Redonsangwonders| Wetfir Brownsainingon esd
(CoIFn)| Redbrownsaimingarondeyes| wer Brownsainingon esd
Als xpos oS aeswerkor Awe
02 [[4113212 88 [[[41 503 2z41
2sol[5es534s5 8s3s0s50505 o5s ss 05 050s
a | 2i 555 | [1 3 ii z
291 2|1 22 3 1 5ssse ||1(3 1 2
2os[3s05 43 s5 5wo 202 505 44 s3
[2053 5
a2 [1 s1o
55
i2 s
5
FI
126
APPENDI2X (Dailypost-dose observ-caonttiinuoedn)
MIN 3131023622
CGormopuopund
Cont!al 2 a 5 4
EgoswelelGem) 0 30 100 300
Satelite study animals
Group
smNoa.l| (NumbeWreoafkdaysin
wessigns observed
| Redonsangwoundeyes| 8 |[ 41T35z 3]
Gdioiseg)h
w@ ||1 ! 1
0 2[1 1 1
Wet
6wa[40s5 33 44
B 4[5 55 33 44
n+ 5 3 4
Brownsing onbead
7 | 3
0 [1
GiSgFa dose)
| Redsinringorowundenyes|
897 F]
21 1
100
1
Weir
% [|4a 55 43 44
[|3s 55 53 44
w 30s 3 4
Brown sainngonbead
5 ||11 1
AmkmalsexposedoSday awkBr Awecks 1090
11
in:
2%
Ei
8 2.3%. fT,
BLOF
if Hi
HHOH $187 BO
Ig]
TSUURUV9SsUcSeEnEiYE S35EEYISET $AERRRIIEE ssasmmsans
TosPREsEIsaituaesvheg' Ssmoesuinlai.m SIEIINIIRE IERIE 9mElEIANSE S3sRaiiEny smmmssanns memsmsman:
1"! sssasisEsn sadEasEsEE smamaeesa:
t
|
z3
1g) sasmniasie sEEvmaREEy mssmszeass
E 3 f tend AwoEpRninavGnEREE SRSEERATED AEEESBNER EoviF ToBe (BT) r smEasmass aEs mRuEEGEEE sEeasasms
"1% lel nravesees aenesemnn sameness
lye szssennaee sammaaaee sssemsnss
TEi 1d8i7r] sZyNeNeRsAeAsTsAsNsN sFRsNmNrAsTReAcReE sgaEsmsEsEeEsmsEeEs
Bib. 5 : i i ii UNTeIE9IL Cre022IIIR ANNINANAIR
os
if 0
FEI
||
1 dig) sssannesns sensass an sssesenass)
i
id
is
I
p.it
l{ye7!|
csesosuEsasngznseEsr
saxsmae:
am
i
aspmssaasyl1d1
2:z
Pidi
it
i$
TE
lp) sammie saasana nd asmmnananf
: iE
it
4I, ii i of| B3E8R3R3R8E8A5E8R8D3 3R2R8B5R5E5R0E4E8E8R A2R8RgRRRAaRAlR!|S
Cp d}olPo
oh{|
Eyl
EL
il Wl
aanennanan
simReEesiE ssanaseess
2522835858
sRnERRERs
sE3anssss smmnnenaes
ARRACETIS
ammmanmama)l iifs
si ssssssissy
ssssssmnezis
i
ERaRRssEeR|L
m9:
te np, smsssman amdlIR
she
P1 {pe sssnnninns ssnanannes
jio r EREBERERY BIRREaEE
(fT) Raasannans amRmEsEm
{| sasEEREARE SREREEEEE
5
i
zi2
EL
1i7d| asaERsRzs aaaEsssess
2 i
|1"| Eseeaasses easEasasEd
gE gl
dt lg! sammnanane manmnaaams
~i% 1p! aaeneaenss samsEEea
1| ssnasssssy saszazasas y (| sssssnaEed mmmmamnEms
i
Wl AHB3RRNRTR S53332rEle
i ion
5
S130
en
iba |
HH
io
MIN313/023622
EE
$5588 g8s3e 38332
ge!
geass
ge838
58333
i {Be T5888 HTH 53888
F: H
[iI .
i3
i1F 8%
2e8sa3s38
2s35885333
2s332s3sss
g gl
i {F sssmsnases psessenees ssnssessns BE fo (B sresassers nesssszens sevssasuas
BB] sasnenner susnsnens ssnananans
EBEl ssssansss snesseness sosessssss
BE x 5 i i i "emeeIYIL *noARLLEIR ANILANAZL
i
PR
MIN313/023622
sf 8 [RIN I
FUio
ii
= sae see sem
{he} sss
ssa 53383
Lfg l8a2l $538 BEER ERE
EPL
3
i#)
HHH
2858
s3gss
g gl i
[FR mensanuass nn osaner ssaanesEed asm 1
lo BF) sssensense senenasss smsanensms mem
bE seme ssn sna an
i B srnarsnnas sassanens vaennsaned ame
ill WH ShE2RR5888 ANAINTYIS SREARETSI2 ANAl
i 13
5
a
5
om
C..
MIN 3131023622
FEO
go
8H oi
Bo EE geen sess
i Teens snaas
Lf le]
EE
i
iF
EENLEN
|B?
AE
Je i
ween
Bases
sazeza
3355
seE8e
REE
ssananaass
SRREEARRER
fe I] 383888 2RRERREAES
| {pe 133988 3RERRANARE
ha| 8fAzmve shEsserEes
22%,
ifr
Ph
i
i Eo
Bo
ame:
E Po :f IiF] sess nenns nem wanes
BE g pd i{FiTg~|! gAzngasm3 3a3mBeEsS R33aRsm; 2s33m82
Ja pel eenen sees sana sms
Er Ui ly) sseas aman saen anaes
ff] coe sme se
Bi. os.
ws
sepomgpn zax sas ssage se gHSIE SBER if 8 PY Ug iomanunes usages
or 3508388 83 33 BE EE a
mrss
a
eFlismsunmann
i PF l E5E1]
1ig") 2% 22 83 #2 35 25 85 3
2
Poi
51FEP] o, EEE RRR {ET 2% 8% 85 28 $4 53 3% 38
ETT
Po prjessssuss
"Ig eran en aman ns aa
Lgl ee en ne ns ag am am an
Tiorjessannns
il i me ug mg eg eg ey og ep
i 13 8 2 8 % 2 38 3%
135:
Co
SP
i5 he3!
HL
i [i fIH
Bogen esas
5 B id xss ssss
PR
I] FE RRB 2 EER
Lo
1 Bossa 5555s
3 gli
deFllrrr:
LB smsanan
Fl amennnan
} Flaupnnnnnn
3 Lal we wg vg WY 4] SY Ry ef fires
_
oo
i 4
Pa 8
HI 3 bd
sti
Tl
soil
Eoa pees
Ho
1 HE.
i
sis
Lg g3g3s 3aEas sas somes ss eleR SESE s3EsE 223s
Ge Edad sass @anEd 33nd
gd B3gsn 2amed meEan EEEnd
i:
5Ed B3Buz 23332 23387 33353
ii
male TITER GRE 23h
::
_ [Be BRBR3 BAIR EEER ganeg
f
z
32Is ur5l fgefrgast 3sa3z3a3s sz33eun3s3 poipeesn:
"se 2638 E3883 53888 muss
-3- ug 335 ~
TE ev
3 < &|
Iz R5iLf E[syE
32230
comes
53333
mooie .
32% 3
cozegl?
5
.
1138
ovis:
Eyl 4 a3p6=7p6 222888p8e2 oAam-asznem gsaegxeo:
ky 83838 23882 Ii mang
3gl Sesebze 33REs sess spss
uo pigs 28337 s33Es Isis:
i
gw" i
. [2=5] 2p8%8p53% 5533338332 S=3=%haR0Y sE$ms5eslR
83
|hE
JR
i WAY
EI
4s |=5) 3pE% 23333 333sY 33gE:
2
*"
~ = |-5 82835 32833 33839 sees:
-- |.f spun 333%e sens pum
2 BY conve rave amrEe vaSEe 2I
1
:]
FUE: 2 x oz
cs
Hfege. corn ene wn
. 8 & BE
i
JI 52 flees FPH i TREElg BeBe een een i
IH oe ereem sere snena ff
sFigi}ll:
2
2s:
E
+
MIN313023622
5 g8,8% 2333% 2133 sys
S| pSpRT F2I38 REE Imm
C= 2237 233% 32E% S3Nes
T% BAz3s 23497 3E38RF BEES
g
fs232 23332 33Ras sed
i
2i:f
5+ 337 3U85T 333g geeRl
%%
,
S2 pe| E[ofB] 2R8T,8R3 7R3A8E% RE n3Les amsu99m2
|
~ #3 F923% 53833 293s% 2EaN3
EEE cnnen snsns seman sssss if
3 <2
gs
5 if |e
$i iBE: l IB3Y =
&
5
&
Bz
un
MIN 313/023622
Sbog
sopzos2
SB3wo=reE
susmn
233zf
somes
ogsss
ky Biz33 gang sass fadan
==|= Ba%2.sg szass ssazs sages
53) 52,85 S383 33EEy sass
5 :- To, p=e oeo2,t28 8e8m28 zz2nosy afumzae
&
v
$3, hg ps.8e smssm sags aus
i
gg 3
g
i
_
~ = [of 85255 3883% S383% 3a:
S [f2f FsUuRmAaNn SsRnAzAaRs FsAsRnI3As SnsEhAeTs |E2
I" F4 Esipp5ly s= x% 2% x Bay
ry
MIN 313/023622
ppgi a
i
dii T[ gelif ge
*iTo 5 bges|g
Pubes 2 +B "ezl
Es
H SNRAE BRRAR aman ssmme (II
7
2
BTR
MIN 313/023622
=5| 53530 BRZRE 233RE gREes
gFSx s3E"+E22r2 s3g3232en 3y7Enay @msasg=ss
Bo 33308 50303 29393 saad:
lo 3 BY SsSi=E=SsS SNSS4RsE% $288E23%%F Sg=sE8:%
i
Ss 33332 28339 5333F sssss
3
EF LF <
v
~g4.i 2 BgYSf| 5T32523380 33M3I3I3T SN$9R3RE% =25353SRs%y
1 i
~ 8 [29 $8582 23332 U92337 asses
_E.
22352 BR83T 2088s osass
& |E3| 33333 33333 33333 3I3a:3
zzi IYTIT ITIIR FARR RGRAS
=5
z& 803 fg: 2 zz
[re
MIN 313/023622
Es 23333 2B@ng meses: zzass
ks 33383 38383 22al asses
5=| sgzes sessn 2ecss2a3s pmaosmesn
S| 9383% $3333 2383 33%:
gw t=
FES| F8E3E8S 82 S22E%5Ee 2gcey {3 Inge
Ee 0;
3
i. |o5) S538% 53333 33933 g3Ead
i
~gs
=
7
~ 2 [of] 55835 3853% $3837 32392
: 1-- |g3 =ag3s uzzTseyegsman snes: "
2
5
1l57a0y
TwYaSnIeey
$YU5ELRe
cZoUnUaEnL
wnEaTEss
|
TE8E5E5C 8fyYE=
i
zE
z&
la
us:
MINI
a.i Cnn
ee
|g lal
x3
LI
) ca gd
oa)
Slee aaa ras
2
i IYTIL $EILR FNAAR IGEAE
: Bl
P E8RE: 2 2 2
ss:
MIN 313/023622
S| $328 35g 33333 33am
g258| 52838857 R2u8B0epR% Sa2i=o5e% IBeENcn=gR
G< 533% 39388 238Ed sass
9 BER sEREE sammd samme
&
id Sons SUIAT TEUGL SEENT
T
Se 3833 33262 33837 28a:
2:3 ~!g[
3 5|s oBf] BZEMN EFsEs%epnR 3shRERsEsR sAilsaims
a led 3358 23382 BEE nase
-E3 leq 58838%5 $2533%..2R 2B5E33IRe 2B8EEECD ,
& i TYIL ETBIR FRRIR gReERs 2
3a
io
F8 fEEif |e & &
5
&
E
147:
MIN3I3023622
Ey 2:z2 sBuz =3fs3 333ER
ky S228 SfREE 2mfEY 2asEE
e3S X8EE 5ECgR IARE gREsE
vel 538% #3%pl EEE: Ez
t
wZ ;
Lo [S5| 8525295% 2=:S2dpg8T 2s8e3s3d3m 3m32E8
$i EJ R5L83E83 33308 3338s 3833s
1
on ug 3333 38p3 388EY J3aEs
-E- BS "
EB55
F1172%
8 8s
I33% 20%p% 328%% samsle 3
=cou3rss scsuzmeerr mmeermmeee sennmeess 3
NN
`us:
MN 31023622
_
| leg
3
Ula
2$
g
-fo
|
:
i
3% [38 ssuse ese seoseseerx mmuemmmee swneeiesss z
fiEF l| l.
og
1s
MIN 313/023622
Es| szszs ssess ssase
Es Fg~vg mepge geome
BS| mpewn wrges anes
t
z
Eg
Z HE
<F
f :i ps|2
85| anes
_
BS| sz=ct
L
BES gzmer
g[s| smszm
sress
mazas
mapas szazs
mess
msess
semen sess
~ 2 [35 | neous cower sees
"E87o [fa5| snes asaza aseas
Eziz" --aevn erwas2 zauomzmw
pills + a
10
sone:
23%| | sgseuvses se33esee3ss sseoussess 7= 8"3Y39885R 5838353938 928399s%e%s
7 8882% 2RA%E RE=2
473 | gsreEegnR SnaQgNsSgy aamnasszse
Izs
i= SBERY FIAGS REESE
ei
B E2g ib .gf2t3| 333_33 ERasGs saSagseas
gi
|
i2 -gdos =[233FE| ammo momen mamma
i ~ = BS | 23333 z3ssT gasses
"E822 pmase msane meses
zl EBHf| ere enmes2 zumsan 3
z
fy | =z
z
a ii: sf)
E
-
151:
MIN313023622
ES| oZzec pesss sess:
4%| <fnmm meman meen
5%| ofese sszss samen
23| afasz ssa=s smxas
&
2
.%
3 s TELE TEERe TREE
g%i
73| 83_8_3--% 388% a2n5sEy
.g [FE
2}
3
& E4ggloi]| BG533 RRNRT RIRR
~ a r[F| segzsees sEz=osz sssnEgs
-I.
songs nessas mazes (2
iit= HlBfos| --anew
onmez
zane
5
:
2FREEHAE
'
%=
Lizs
192:
MIN 313/023622
Igf| 2zon5zg ggee ongs us2ps
8+| 2237% 23%AF SAR
x| Bg3IFT I293T 9IAS
I
.s =e | 3s233232% 22882333F8 s3=EZEss8s3
gf
i
I3E oz=s Pe| 353 $3933 93
"4g
?= |g | 2p222835 2385= 3%2g 2Z3388=s%%
le]
2
2EE]
3 <2
sIi:lls
FigEfe
when
crew |=
mougn
cmos 3
wswss|
zones E
ig
z *.Z
2
$153:
Msi
Bs| mass
Bs | emcees
BS| cere
BS| zzses
z
BS| zsues
f " Ths E Ei r,z BP seme
-3
-%g 125| gasss
|
2 33| asses
be| sen
E E[EEE| s=n=meeenR i
2ifgiz i 8g] =
sist
MIN 313/023622
23g | ssesee3sge
#3| 33333
FE
IEE R-- IE
4$33 || E$8R58E8
a
I
si
Fggy
3.
<2 ol
g ~gg
8iH%| susee 233|| a3s3e3a%s
FE
= B3| 58833
"f&e BEleaS geass
EH enna
-2 1 HHiz
Fie
f1ss:
MIN 313023622
gs| szoze
[4%| monn
5%| szoxz
23| azsax
g
E sere
gl:
HEE
33 - k 8 i
i ~g4s2 [0] | NEES
PolPeF| szzss
"Eie 3 13233202
EEE| enue
1 3FEgiRf RE[2 E
`156:
MN 31023622
fEIr| 33332
g | 23233
we| 93330
3
=| 33332
3 -8
FH
}
_
[3] Eg x| F8ss
Ea
|
i.
~ ks Teeny
E4l-lH conee
+f
=zPif5l % lsl ,
sist
MIN313023622
BS| gzfzz goss sRzag
is gaze =ensn eerzn Es pale ogee seams
gs zafse ogee coeen
3
BS| ea%ze mezzs somes
E3L .s BES gEe2%%s5:% sgsE3z8zRp sBEessEsR
2
v
2g
2|s l2s5 | ggf7 er zzges sesss
LL i ~ [35 | gafay mwrnz RARER [3X
2
2E>s [5| sa%mn wusen synnz 8|B
EH2E2| cnnan osname smnss s[0
5 Lif
Fi Hi isER
2
158
MIN 313/023622
#%5| 2s%zz sess 3Eiss
S | 3888,,3355 3328883932 38383%093%
B2i3 | Z8%5g,R9%8 3sT3u3g3R5 3=gE5R8E%R
3g 8293,3852 3233858883 $3=353033%
.
3.
E
it =gZgs nxenn sIane
ip[5I 3
7 | R235.200% ETEaER s TEHnaRdEeE
2 ogPi goleFTs| we2es momen cena
1
E
~ 8 [BS | 32232 35233 23933 33
bn fg?sy gezss sesus
: JHE22| rns ssxas ssmss |B
: EE
IR BRRAR S88E8 i
FS &gEi s efty |=
55
5=
z
159:
MIN313023622
3| oxfss zesce soem:
[HS| vmBem <mmne vmven
5S| z2%e2 ezazz esecz
3S| sa%an saves =zess
Ef LHF 53
3E S| refer rreer mzmes
z
&
FR
2:
3| 29,83 337% 8suas
<2
f
g2
gsi 5%5| S883,g3a8d 3238833333 SsgInRiEgS
i
3
's
=
~ [5% | zzss spzns Ene: 3fF
-t [+3| sugasm 3aasy amams 8ff
|F
2
Ei E22|
nanan
snnes
amass [1
iz
5solii 5es + |
160
MIN313/023622
8[I REPLHE EEF EREEEE
3| 23232 23382 BgEsg
me | 33283 39IR% G23;8T
} ig Lg =[=FF|| 3B3R2e333E 2a3i33a3 2a8n%ialn
Ea
[I
|
~8di.8 l=s | Gmmopduay mgenEedvEe saaszwdnnn
2:
|
= [gf| BREE 23ATY EIR
-5 :2| reZur wonoe waves [53
$E2i2E| EcEaEEnCEsE E snEmnEEsEmEmEmEsEs [2
1"
.
3Floi}a5re ss =
10:
MIN 313/023622
Bs| geez
BS| zeea=
BS| movan
BS| zozas
xF3: e,
2%
a
2
i
g gs
ES| soma
BaE mm
93| mesos
8 l=[35 | ruses
"fo fy
8 38| sgaae
E2 EfEH|| sonnmease
LiEfi! ge |e
ie:
MIN313/023622
2 3333s
#| amas
ls gInty
I
ssnze
i
i
fs
Ls F [E2R3| see
i -g8 BE | nome
|
~ = [BS| 3ggas
BEES ene
3i E2Z2 | snmes
3Fa5gfle %
ie
MIN313/023622
ES| oxoze
42| mene
#3| szzas
<3| esves
g
z3S| geese
&
gEii
23| c33o5s3a8s
if .s [FE
iEgei.1 63OR | 35538
~ (P] ol[OsF| zzszs
f} e Ld| sna
iHHH FEES)
juET l.
ie
MIN313/023622
&Bs| grams 2+| 23322 ws | Saa3e
3 _ fee| 3zzm2
EL
: gs f| REEE3
ogg | B84E5E85R8 Ea
& 2--
ih
: i EEE]
s5 oslillls.
FEES EE
65:
MIN313023622
Es jpzzzz s3zes szses
Es lNSegs Sezse 22esg
Es GreEz vevom mvmwe
EiS l[smaangsen mmeeuwsgm sehwean
2 g
=H
: HbE
3
anzse
zzoox
oeeas
lke g BH 23| ssres 8838E I8BER
1 i
8 25| sea9s suse sass
Eee spose rannn zanns
PE: 2 x : 4i 3 ITTF STEER cuAuR
166
MIN313023622
#585 | og3sgSeo 3 3gssvs agoeese
i S223% 20823 333%B
z3 | 23%3% 35383 333A
47| 3e2E8n5D7 2sa3m8e3n8 3n2u33n8s3
=
BFEF| semen messes seemn
i
Zc
5 55395 53098 s3sat
F2E:] - 2s
82 gI ig H FE | mn ene amen
LL
~ = [BS| E3832 23338 R383
"BKB snan mrans pens
aHZ & B[EE| csueese 3 <2
Epi AHAE
ssEsR
|3
&cumEy
zF
167:
MIN 313/023622
3| ono evens zesze
#8| wennn nemnn wove
#3| zmszz zesze ssess
2%| amass assaa asnam
Ef af
32 S| sesce sesee gszea
ezi
=
2:
$| 33838 s3u3n zaman
i
geU2[]07| sRnAeeIrTT Be [F
Ie7ne2IT
o0%ER
i
-R J gz8se zoey seRis
-5- <j | 7an9n ans sane
3E <i2: TYLIT
8fal5e:
2TEIR
=
SumdER
os
iets
VN 313023622
f+ | 2233 nozes 2zage
&= | ENE IRRAR REAR
a| coz aggan eases
ir CF Z20: t
| B= | 28338 s3Fge sgtus
-8g
* 32
|
7
i
jog2 || 3z33E2E3e2 =m5a5i%E%zo2a2m5n8E%
"i3.-8I [PR
----
by
g [2HE|| szoeoe3sc weeseass manus
3
R"R EIRt EsRy
& Ek
3z
ie:
MIN 313023622
Bs| zosss
Bg | 2=nen
BS| werez
Bs | m=e=s
5
Es oeseg
iy CF g:
BBE2s|5] gseesass
i2s 22 | geass
og B8| aumss
Fo #2| zanes
i BH
Lf
52PEof3fE8P% 2%
snune (3
im
MN313023622
#3 33338 ##35| | 8353332%9
l=5 | 98838
BF aol
5SE3| 23823
i
i BEIRE
ei
ggei
, [F3F || n3zaasy
23i T|R les ~gg FE| TT
~ ] = [2| zea
"bk anne
HAT
8s> uil:leg
nm
MINE
ES| 2zoxs
RS| wenen
3| z=zoe=
23| amass
g
E 28383
FR
iy LH
2
g
i
io loF| 30338
~28 "8
"8 3
-5 <1
BEERS]
23332
F H[]Ef| =naes
J 22
8FU8E8 L[sy
im
MIN 313/023622
dEe| 3nusa
= | 32228
4x | 23002
1
=e| EEE
gi -
BBp f' e |Fmm
2] z
~28
cross
g
25 s3333
I. | eon
FH12 3[gBE|| smuomoanes
g5s
T
: 32s
01,
MIN 313/023622
Es| ages Byes: ager messs
Es ZegRT ESeSs S3I=I SARA Es CnE2R 22nNe wIeme nme
Es 2g22 geeze lene anZox
g
=H zogen meoes mRoeX oI
8] os f 3:
-
FI e
885S) gsese3sz psRaE=ggRs SEERZs=:y =zzagesee
i gs 22 | segs sguse moses zasss
i
o 2 [33| saps egies =s3ss eames
3E% 3% | spss menses =pzes spss:
HEi] TPIT BLBLR mRRIR REmRR
ples 8 si 25 | = &2 &ss&
BU
MIN313023622
#32| s=ss2z szsgsses gssseys sesses
#3 | $232
[FE
s3g | S#22a2d9
833%
Jn-e2s=s3eds
3BEEE
JssEoRuSs
IEE
AgaEsEe:s
433S || 9B8R2S2T gSIE9EsRH 9E5E3R2E3 YERRSASSE
3
B35E| sase same sacs zneex
sFE i
Ei
23 | 233a63 CIR5UES3HF C3T%L3E%ER FREaE
3
5 [PE
2
VC
2
Poles
a
"8 BS| 833% 232 3333 32392
"E3e EkEsa|s mraz gargs sgmsy sessy
+ log EE | sesu sess seman emma:
sSFeEktlEf
ws
5
%
sus:
M30
3| zz2: o3zzae sexx soess B3| vee wneee wmnne enn
5%| coon =waoz woszs enwez
Fs SIEI 22339 S548 2zz83
-
ci3
E5s RRET ZIRRE gLERE BEReR
EH 3
= [ISF|| 2s2m3g%e s230sz0a 3sw9z3s%s I sse es
: ig 22|i. F|.[3o|F | sS5e5=33z2 439mas33 3733RR uRRus
ls
~ [OF | szss 3333 33883 238EE
5 <3 233 23333 2%AIN 23893
i TUTZ $TTLR SRRIR REAR
z 0:
2 ggeirf E5tg|| a %5 k&e
&
i176
MIN 313/023622
5Ee| 3233 9330s s=ngy3 ess:
g= | 2333 33323 sagsE3 amass
we| 3320 32333 2333 suAuy
io g
==| 3353 32333 S388 F383
ef - 8
g3g fgg =| 5333 43433 333 38933
i ' [gg | 372% hEman samss amar
SEEis Thon vrene wnnng wanes
ii
32 gEiE Els|5,: FRE
TeIL ELBTR FARIR gRERR
|= &
&
s
om
MIN313/023622
I4 | cosce coccs secse secee
g oEEEo EEEEE cccco cccoe
5& | cones seven suse waves
Uf%
[14| SERRIT2SE 2$82533383 BFUoHAS8Ys $g8e8r3s3:
g3
5:: - | 8 P| g33Es 333es 33sgs sags f ogz lz | cssss couse ssoss senses
i
"7 lez| sums ssams s3mss amma
& | FrEEr FrEEr FREE 3ERr:
2.
3 1 S823% $5323 sR3R $5888
25
& 8% (Bfy| =
z
&
%
1m
MIN313/023622
228 || n2e3g3a2s% z3eIs3n8e% 3z3a3z3e%s
F5zf| #S3353588% 925393333% Z33m3E3RFy
| ccces cccec coccs
EseImaSn
5Qu3a%n
ccscoo
3f | cccco ccces ccess ssses
1. z
&? | conse wonemw vosss seeew
i 8 |B | ocece ecece scose ccces
g "iBEB | cccee coces ccces seca
nr o3y | co-oo
3
2 | sso~s
iy L352[2EF | e238
tol & 83: HY z
ccccs s388s
25228
z
--cmco 2808
38838
&
sscoes ~o~ve
25238
%
19
MIN 313023622
g
vzi2
gE:i - 5 313| 93% 33783 S383 gAENg
5 Zs bt | women gown mum. Rumen
ge % | 28338 #Rgsz gagER gagss
i
Bless | 7 |
$c3u3o2o3n
SsRmRa2aRn
3s9eagns
ssdsssssde
ih : 21 $2337 53353 33383 333%
53 [[652% | =wssz 25338 58338 55338
R gif
8 S182I[g2 | =
Z
=
m0:
Mise
E | seowe sven pomen
| cosce vecse seens
E | -EEEe zEmEe ze.
8 | cocoe ccoce cocee
-
:gso|| 3338538%3% g3u2s3s7s 8958338823
3
==
%3
8g 83, p%| sms gerne snes
<i L|g R [ | TT ReRR mrmn--mk"m--asms
~ 8 [pr| 29293 saney saRen
T3E | | BBE: BEEEE BERNE 2 bs
ER a
3Bins3iaipgles |: R=
ms
anise
i23| egs3@ 23zas amsases
7Hi | $3388 333:% 33mas
| sccec coscs cccoo
1
| ones wansn somun
BHE}Ri LL.
<3zDgJ - k |
SN SH eee cooes eee
waiI li(8 | cemen coos coooe a
JB E 5
cesses
pibEs aby ; EEfH --amvw z Ji
---coe ssoos
ermas zapza
2s
1182
MIN 313/023622
L. 53%%|| z#o3n3in3g n83e8s8s7s asnE zan
gi.g
x33|
2p222
ERRES
22220
RRERR
pages
EEEER
i]52
i| RT
----
i ~ = F7| R38R F39A3 IER
Eg
5
2:
cen hs
: H2 i | ~acmvw onrwoz2 zoomzsn
Pl: 3
2 sii |g
+
1s:
B | snes MNs13zsezz
| memes
8 |! geese
-
2s| 88833
1
EE
giE::
- -8
2= 3|| gzgszss E8222
c ge [| 3882
i
~ 8 [3%| 3309s
ble | smn
pales iH :
= 08
sczeg
184
Fz| 58232
By| 2oaee
| ecooo
5 | cocee
ii Sd |e
i gli |eeees
i EF | ccceo
Bdlile
MIN3L023622
59SE3%| 22e3n5a8s
- I | 8 RI= .
gg FE| 88%RE
g
!
i. 3 = 5[%1|| sg2e2a:2
gz
7
E ggE
"5 F7x | F=8o%oEgse
g
wn
EB| 2nmen
3 EF | TEER
FuIl: l
ise:
MIN313/023622
Z| ccone coco coces
BE | cceee cccse cccece
$B | cones wo20e] soeen
i | cccce cee SR
=
Es| 33339 93338 35898
5%
zd1
3|| 5z3s8a8z5s ss amen amma
B gs| [ | S33r 333s usa
1
~ 8 [BE | 98233 33837 338339
3
TES |8 | mErzzozzzzd zim
:E22i) cRNoRvIeNn 2wRaEneAR AmNoAm3eSn
=fuiElp5xl|s= -%
ws
MIN 313/023622
7| 233% 53st sEses
BAy| Bzzse assy same
E
eeoco cecse cocoo
| coeeos cooon cooee
a5
E | eeeoe coooe cone
PE :
E | coco coces cocee
0 CF
: gig | ees coooe cece
wg| ff [eee cocen coeee
-5- & | eecce coccse sescs
zF= IGliRE: = os ii iH SARIR 8RRAR FAaz3n
Cs
MIN 313023622
-0% | syzss some: asgis
-z SE | 22R =sen: 3UEEs
-52g L[FFe!| s2u5s8m2m8 8333 388%
3
gt | SR82% sa3e E5835
z 23
omi 23 asnze neaaw w
;
EF| 2383F 2883 333
EEi k g\f7| a5s3:3E% 33033 53333
:
PF
EE
E EfEg|| smnennnann anmRs mamas
<
3FEI288EE|s
=e
15:
J--
J
lg | eevee
<
EE
3
El
-~8
ti |
Sg
8!
Bd | cones
ks| 28833
9%| sEe2g8s58
[| TNR [pr| 3322
"i
& | | Baas:
E:EE]3| esnmnmaes
z odie
P2 E2ERY
10s
Maze
MIN 313/023622
21
1 cosse
8 | cones
5
Hl
PR
HH 2 Cg | sooo
EZ 3
gg| | eeeee
rll | eee
Fl | eeoee
EEE] enna
PsEhEiRhY|:.
sie
Lg BF) sem
-5 "2do8 ZFbe2 || EmmEnnEs
i3 -e [5gFy|| 3n3o5g3a3s
g
F?
TgEHlay EeRnz=Sas
58s5i5 |g5% | =|=
cms
MIN313/023622
I [ooser anene secee
5 sesso cosee cosco
| meee. ogee EEeEs
82 | cones cones coeoe
2_ i
28
ir.
BkE gg|
I
~2
zs S5533398E3g
P| ssuse
[| SERRE
[BE | 9833]
=z=asne8
s3sen
Ramm
33333
ggaasseess
s3sse
amu
23320
Ele | benns mages mms
EE | cece ssees zammm
tH S993 $52eR Funza
sills g Is
2a
g
+s
oy
MIN 313023622
Bz| 35837 38988 g8zuz
CE S=nme ===2= =-8-8
oEfz | zSS3S8S%s8 $uz3g3s8e3 s3u33m3s3s
2
8 | ecccs essse scese . | coooo coscce secce
3e
| --neen meemm --mne-
xf
3
? | sosew woven forres
= 5EB
FFE d
gr | ooeen cooos coeee
L1 o as ff | emces cmos ceces
"EESe [| | omece co-ce sccce
EH IULIL $5LIR ZaBER
35 GifIt ls pEifE|: = =
104:
MIN313023622
. sfoots%| wg3z5z3enn Ie3nzssass Isded
_
4s|| g [F3 | s2352o83n83e73 238R38R83E37E m2DS23RRsEE
5
25- 2fi
8
l3ed| 5g233 EE | 29383
sams 38EE
IMIS:
23E
i
EegE 22s% | 23832 58333 33237.
gE
s 33338 23533
2 hx T EiH
TYSIS $52223R8 a=uonRR
Fail 5 os
195:
MIN 313/023622
B | ceee-
| Emme
gAE | cowns
.
3
zy| BE2SE
: i J Ef
3
52| cose
i .g [7] EBEEE
~g2 [E
eevee
! [gz| 2330m
J. |,
|5 | zzEzz
lik3i 24
Flip
BREA
19:6
MIN 313/023622
HE
3i| 33838
E | cocee
3 | coon
3_
J ----
E.3 _.F|-
LI |
8
A | k
w Bf | ewes
"El | eeees
JiEiT anaes
8Fablzes
cor:
M3132
. bBsE| #c3aReE=Rn
g|s #1bE!| sE3aEmEeEn
3
|
~: E
~ : [233% || snueeeeedn
Fi qk Em
H
a
ELEHE | sosmoense +2
8PEiRfsE:
ry
STE
I | coco cocee sccos cocoon
BE | cece cccce cccee ssoss
| es0e coscn swses weave
118 scce cocos seccco cocoo
.J
Fe =3827 33339 23338 3993
3
1iI g3f) esos seas sumer amen
2 3 E | 939% SUIT 8sUsT FULL
Ll Br | #233 3998 Ia0%9 3333
EL
& |g
xr Frzrr rrEr 3Edrr
iH tH SYIL
5I
E2 siBE r[sx |e
8TBBR
&v0
TRRIL
&5
eRERs
o&e
19:9
--
Bcfg | 228% se3e7 gz3er gest Bzp | 2333 33332 EEE amas
2
oce cccos ooccc soooo
52 | cece semen seen cecee
3
| coos comes secce coeee
gf
gs i2
8 | souer wovan wove wenn
2 1i ~ 3 8
g dao | oes seeen meen coe
#5Lo y 3
5
[ever meson sasee sens
coes scs-o ccses scesco
i] TEIL BTETR FRRIR eRERS
5siItz ps os
ey
MN s023622
SG5%FS|| | #m2ee2sc8%e3
= comon
Rgad
sess
$R9EE
sass:
FH3Ed
- i, g
2| opos
=
sesnn
snows
susss
|
~%3 [PE | 8558 szefz g5gds ZEEES
of=
i
T
~ lBeF%|| msauaad IsnEsJmEs sIEnEeEs sgeRxseesR
I1i bI.op55s | ssuesee sseennsse seem gm
i
:
TUTE $5BTR <ARIR EeRmEes
5 It
$ Fsri5lla s.a
=
5
1201
da
bi
Ro
BT | giERSEL 8xasa
Polo
en
BEXi [HoTwTjaTm
=:Pos HTEIE TEREE
Ja plasm fre
ep PE
!
|
fli 5.
sEYta%y oy
t
i
lhvo I | |
Po #H |
:
i
i i8%888 igg3Ag |
To hmmm
3 fem oan
P :i LgAU| gBlaEssEns lmsaesaes |
Pi
wis | Poms amen |
dle B a| Hassan nna |
ss a
sBtie
MIN 313/023622
P| ejl u sams |
i | lam mem
JETT
f i | pau mn)
ih
|
= d3s | jfiiz T(i2l|
Sp jee
SL{58 dase [8REES |
di
i
itd lo
HSi|
[i I
i|
i|
i
i | fsa
lin
resss
sions
Po ro nittd
i 51 i
i
i
| ge [Resa }
To tmp om
3 Damm
3
|7
! 48 |
a Pjul m jE
ode | flava lana |
rir. i / Yosons [eases i
di we.
pes
woswe
EE
HI } |
IE RE
tgoi i i
i IREREE jn i
i
| Elesons frase |
3
/ yrs jreasa }
f Dammam
$1 I| jclE ums jVeonna |
2 I0r!
T
3isssss lsszez |
3 i jum jessas i
cer PBi
i
i
HI
ii
i i ijsaasz {352s i
die bo
.
ibe
MIN313/023622
T Po p ms
oo. DEE ERD
gn
i | feos lesser |
fin
i.
5 " 2.
ste lo
iBeedlo
}
MII
Pal Lo
IT Bam mum
: i2
;| nPlem ngew 2 longue :|
ETT ZB|,| glessar lmspsmss |
+ 4Bf
iP Hossss fsaes |
win
os
2s a, }
}
se
f1H gRE
Th
HgE 0d || |i
J HREREH us i
To bmw omm
3
fom jm
:
Pod
i
i
Ih
S ge Blames sme
wg BT
i | acon fzsase |
Mie
a0
iE
IE
Br mE
Folge fmm oem
15 anes jeeese |
fiRbR Pi Hleen jseneg |
APPENDIX9 Individual pathological findings
MIN 313023622
b`pyTathtehhomeliosgctirsuotds.cyoTpphiectpdiahatghnooolsoteghlsyewrreaoepssocurgaltrtersdiiohefedrw.eohurite,bcpryhewsteewnrtotpthaehtehconolnossguiebsnjtsesu.csteoTdphtioeniiaonnirstoauoltfbientxeaphmeiepnaratrthioolenogwiasvbts.yuin2deesretcawoknedn
Study pathologist: Peer review:
MPaothrovloegLinstP,etersen-Jones, BV.MS, MRCS, DepartmentofPathology SDamiuerl.oeGf.PcMacttChooloromgiryc,k, M.V.B., MRC.V.S, PhD, FR CPah., Department ofPathology.
om
Hig
iy
; iLHHildo |
iH4o] hmiinadE
ACREHIEEE
FREED
WiE 1b
bei
iATElo
iH f f it oF
i
dtgH Wo
wt CHhiPig LbPH
pi Hi i
"crhg
|
1 tig NE.
Bly
mi
amlilsr
boapigd
i Be i it
UT
Lgl
+b
dlwohi
f T ig g1|
gy Hin
itl TLIERRE |
nr | 3 Lith |
. 4 Bile
gE
IE
]|
TLE
Nn
WT
STae
idE
0
M1 is
ty
MIN 313/023622
THRIHoNll
a i iL l
Toiigil bgio mLiilg
FE
Ip
$ qn i
bg
il
diH gE| gi
HRa nLo
LaNli
oat of ii: i |
]
7
ie
phi
J
i jE
Hd
:
Ho
f1he IE
Hg a1
i r lo
Uh Po
, iHE EHEL E RTI |
IE BI
f1 ail
1,00
deigj Pii
fig |
iE og
i wk
gf BE
Hal i EE He
Hl dr HR HE dll
En
dil
dig
,or ine
sb iE
IEE] imTE
ToPLE
TdT al oan
LE EE
HHI
Poot digo
Hing
iH
Toki
gB3i EiHdii
Pople
o Pp Ei
deg HE
Hh HEHE HE
Figg MBEolde
ol
ELNHD (E1ECo: aEBEivB ]
na ig I |
|
a fig|| !
HL
|
CIEBiPL
||
H aC l
||
T:o Eigiildl Idg
|||
gEsddE E aLiiE griTg
|||
"1Toubr
!|
Poopiod
oo |
oLael
iio h
4a H i 1
Pd Hl Pil
bHpE pFheR
hi | i PH
HI.
aIa HE
gli
(fia
3 fg
|
4PoeBRat |
ag oy
fly 4
FiElBebn }
cdoiny
HI: A io:wiiN daio
epi Poope ord hNy|
FEL gr
bo Ig dhs | ie
flfaeo
yull
gi Hi
fer iE
e dh g bh
unitii ll
dijaf g EF iE
LE Hla
hE
1
n mi p1hd|
p polol|
4 ig
SETI
1 I Th ei 1
PEE fobs igs
FE
deg
i
hg(I| RI.
sl fly
io
ole
I gd |
I Hig
|
gf8 HBeiis did
|
i] LE
Toe FdTaE i
AE
bide
fg dH
FUnE i Lg
H ahiri
+0 VEE ol i RE
z 4 Hig
g3E BLeEiEr ogdnb
gf
lege1
Pom
te
oo
dso
Htidll |
~oaa dtikdB dn |
]
4
loHEaddnti |
Ho
:L aif
a
2Ei
= NT aECo EnE i
afg fdi
YF
frhy p
ELH
TohEEieEg Pog
BgpF Hin < }TZz oCoPRB Eell i
bdeelggl bo] LE
fPhie i
BFlyon
co isli PPog oin
gerio Ei
1La i
dpeaml
aPgE
no
Hn.
pr 0
i
= bin i
s3 ig Beis ei 1 |
L0 g plpliy op|
LeE hiE1
en
igdo aolu
H CIEiv: r
BH
coe
4JE ih
fnigb
MIN313/023622
E h E l i ;
RElorEy
hi
i
LHININ col
Lol gl el 1 int
s his|
]
Topi f | Lit
| i
Lg
|
4Hifi
|
1 ig
MI
Mig i
tE hy e| dil
W[hRINgE ||
ii 5if E la n }
Ei
bgt! 1
tl
El:
4
iI pLiE l dDyi 1 pig il
he
+r1E Co Hl
ffhHe qh
2
HiwllPo
Man of
coed zP : owixEi ik l odH aEEE o|
1 TE ii RI
i
Ini P
FE
oy
dg oq
od fwg hJEiR
PSR EEE
HIER |
y HOHE PooBgEiEil
pr HE
FEC 2 3
Dogia iE
0i i
2
aE | do
Pook Pom 8% EZ "| i
m l nl h l FRE
HEHHEEE
Hol
$0 g g MaoyE
dfiPoH HiEzii e Eog lod BF Er
Lol PoE
PlE w oh
diwogo
HByE
TY
fHaEleI o:1
1 ih 1
pdfoBiig1
Ef oaLath | I ef To We gs , pATbE
dNub t
PEE
Msfei |
HHEig i] Wm
iE | eo
FLIEHIENY BHlE : Wo i TH |
S PoL i llE a
i1 F ate
q|o
Pe
i
o+d
oinh
igi |
dh
"rad
Hi
iElil
i1]
wt FIER
i
bALaEby
iIo eg i i, Ji
pJgdb oH EiLE E hEig |
1 LiE
|Pl
Toph
Pl
4H
I
dW g pHi
Lob E hy L 4 1
or
hHNoe,Tl
|
ho|
g3f wPgizit p ||
AE
h Siano |
EET Hifash | / i ALH
ENT HE I
fmloe Proyr
N aN h gaily of
pdPpoowmBiieaadbay hdob
i iPopiHhEi
|i
oLibE
|
Phyo
ab,
Td
fn
hBnLL
dg A
E lWE yy n E Ho 1|
PFo oowooehs
al |:i iJ
HE
|
1 [Ei]
-
dng
|
wl
Po
i
ffmli oad
HED
fds 0
HLyibagon
Te Em GE el pe g fli y Eo
W HIE RNIEE dfyk L R| E e BEiHEl |
LUA EH fon |
bob cf ll lg
1 iy d air
4 Ho
TooL rEi d
Hio H
+h 1 PELE
il
il lHio
iiNh
Dol TFiowlh
wBeldil!
oWH add
11 rE
BEE
|
"1i8 mtei
|
+o0p0 : |
fp il HI |
i ii!
B Blg Lili,ho
HIEEDE aE ERT
poW H ddH y a hdiEll fe l
gf Hl Pop 1
121s
i liltlh
ii i i: ii
]|
i
|
0b
wid
HdEi
|:
iE qr
Bdiriihlile 1
i Hm Liiiilei |b|
gd3Lo ida mBaiEr :iy RBgl UG 51
EF 0
al
Po |
S Ey yLo
Hp EH TI
i
moh
fpgl dF
The ib
Cwio digo
:
1 ih
dom
|
a tnhhfy
Bil B
Bogle ie
. y of |
il WbMo iid Pohieithil ||
Si ForI LEE
ed' |
Jeg
I
HAH
hi8 g 4
ATE gWoyo gE
ybohH Biio odod
EgHE I
lilg' e
[i
od
tn TeRgE ol
+WHR E,
L plEE
dig ge
He id
A Eg
i
cbPoRiEdAsM
1
0
fip aiil ihjl i|
Phd 1
Fl hebbo
a T Ppg la Eihh gfp
ni (
] did 1 I
Lobo
||
g
IE
iy |
PJE a sE l il
iH
of
Mi |
4d
1 3 3 ,
'
df] i
Ewlur |
LE gf HE 2
PEEIS |
H
iF ir
El
Ein
i
f LED Lapis gd
ALFlOil b
I
VEfRoE ab
BTlEy oy fy on
hBiEg IPopeimd |
FgdF o Hight
flo
LdoIg
EDEe oin
Mig
Plhia yo
milo |
$F [ 3 0 EE
i
MIP
}
Wilf
+0 [ i
MF
Rig (10
aWLglHl1E% i0 coir
bos id: 12 Hg {EEIS (3843 0
F BC 0
LIeigie op
pdlr beh 1 0
UfIiE
mn
dil 8a,
;
Thy
|
FoR HE rni
rH eEeE igi $1 gfi|
Told
PSoEnEd it |
f mia il BF dS HE EEL
|
Pari
$e i
iH Lodged
wis iEzi
i||
4H i
|
Ef i b|
whi | I
I i PE
Har
Hi i i |
fEod
ENos H
|
FRET fE ig 1| 0Fl
BPidg |0
BE
wly y
ILE
gfPo oi) Ib
For
3RH ahs |
BL
pl
bp ry
dhiags gg |
ily 0 FaAm NE Po ihylo |
Pboreiangtooo
dopo
FLEEed
dPeI d pd a
semen
fig HIdi 8 8 ,
77
ilfeo
gTPooEPiSER
gd EE
83F Pgs
T oom a onoo,
Teg
SFoElL LERRIE
noo
dhs
8,
:
Bb0ind)4|
hBoob
PoI E
gf Hi Gh
ol Toa
fe F Gj mhii }
#0gf
|
HHT.
dg i
Ey
dhir
te Bd dfToHHkiEiga
EF
|
ToICFEE
||
f E AFRaginki2 n|
PoE
i
|
pdr deii las) |
i
i al vf1a1
fg fed
# I 8
;
Bllis Ios i
a EFHl
MIN313/023622
Pohl
dog] +iil
Tbrdiliiniie
WE
il
EE if wo lpon in o
bob
|i
|
pi
fey
MFiig iE id
El |
gl
|
Iomi
|
Sly
Wwrg it
aHE |
MIN 313/023622
8 3% 3,
..
dha
be
Tge lo
He 0d
J RTLEEE0 i LE 4
P po oe E
z: Hi
dod
31 L4E0 o4d
Tosi
Fo inh Pooiedl ig
JR
Aum d E ig g "El PR BiB
pd pp
dPhlao Hi
Fhe
ie dy
wBhHoE
PI s oooHnkE E1F di
Peg ol
Hi Lh
b ERiLg e
dlls Wi
--
Hd Co
Hmeaoylo
1ER
1 i
4PrlI0E]E 0,
+E EEE ed
eee 18 PEE
dPlsom
Bly
PRm EL
BHlien
1 ola
HDom[FiREE : i hil
|
3 Pgs
jE H
Aol on
FT0REE00
RAEI
bE
digo
Bly
gf Hig Ingih Ei ||
le
MiiHgnH oPog a3t 8
woo
[aElE
MIN 313/023622
+ Fra EI
[i
od
f1i LLEEE
OEST HEIE
le HEHE
wd by
dblpl
55 5, ,
MIN 313/023622
'
Bory
Wal i Hid mii
HeEH Po
I ods =
{8Bi, iE
i
Popa
2 i i i
5Poof fngla 1
|
Po EE
|
ME
|
PEL al
aP i B
Bl PlI an
EH wRhEni ||
gfboHmilbliy l
iri
A PombEo E dedg b Ed Wg ig 1: bH g EUih
Eb B 2 igbh g
2
oir
Epo
PEE
+wlhl
Poo
do
Blieg hy 4 Faheryo4d
HE
oteirla o0hp
d+ oamlyE
hgwoke
hy
gaol
wt
goi[HdR 8
ci Ei
Er REE
dpogl
dPEqI
bg |
dE
HgIiEdg |
Beoo
obi
er
i PEosaiL fispy o i
FEIETT ai RTE
[ PElTtE
dis
Hr
d LEERbI |
b,Pooh Hgim rideeler: 4
pd Beige go
paeHen
LH
wi WaEt
Elly di
BPiWdaiblbi
CToohseieddl
I Bile I i
i Jgdb d HiE oag
"io Po mE PEIN AnEhHR
+R EI
"giIrigHd |
dis
|
||
||
| i|
phy
FH
nBooigigl
ili)
ily gH l
1N WaaT g Bltid ge | lHy EHE |ff R1E |
fp gtd
E10 nnd
|
I Ep
LlL
i
a[d NEi be
1dE bwoty p
||
AHlik |
l pl d ELo N
Sabot
fled |
NE
dwdoodd pd
EHoEiEn
wSiTi ba an
PP IEoRm REp)
E ep EE Bril if it it
tPeoll |
+g
Pog
Wg 4 i
i TEald4
Ch Ho
:4iPoLoEH1i3% Eia{ 8di i
3 Ef
pnng Et
i|
bEeRLgEs
"rid | |
MPgED| o8b
HrE ireLoi
Sand MW
po 1 HEH
of li ll
I) sy
i
Ll
|
+lb
|
"P1iA Bo
o ihb
poWidi dipoHmigh
iF a
oak |
te
11
I
te 1
Mis
i 1 Lo Ha
gE if
gi)
iH i : I |
i
i
no rh |
Lil |
HEL jal
|
Ey3
IME
LEE
|
i
PE 3 | i Hy
H1 did
rTEh iH Wi
n
tieL |
HIed
Mw ia | a
Wall Bla go DE gd i ig81
i
ab iy Bo
; Li | Poin |
. ELE
ji hie ER afGal: 4
eet Jeg 1 1
Hal E
AEH Wl
dig
APPENDIX 10 `pH values for terminal urine - individual values
MIN 313/023622
`GCroomwpound
Conz1 al
Exposure level pm) 0
2 eeeP3OSFr 4 00 00 30
Main study animals
[Males 1 Females |
|"
umber
umber
ETE
2T
5-0
2a
73 82
31
7-5
32
7
5
78 2
e
q2
3504 226
3 79
8s
8746
22%
80
1TT0 7747 3310 252
25
8-0
32
61
11s 8:4 33s 7732
"is 8:1 336 19
11s i:-
338
8840
+ Sample mien from2bladderat nec8r1opsy a 82
~ Samplevolume <8 lrequiredtoobtainaccuratepH reading/Nosample
1203:
APPENDIX 10 (pH values for terminal urine - continued)
MIN 313/023622
CGormopwound
Cont1rol
Exposure level Gpm) 0
2 BO3SE 4 0 00 0
covery study animals
Grow | RomaMales pA || AmmaFlemales pH |
umber
umber
T
2El
636
@)
75 -
a8" 7-8 o& De:ad
aas 6782 56
--
aa
:-
6a8
7is6
50 8- 7
-
S2t
7739
71 n
-
s5t
5=
7 I]
i 6
7
3565 1-2 776s 7<8
EF5]
.-
n7%
:i
5 66 "5
:I
~ Ssaammpplleevolume <8 lrequired oobtainaccuratepH readingNo
Animal 63 - unscheduled sacrifice
1294:
APPENDIX 10 (pH values for terminal urin-e continued)
MIN 313/023622
GCromopwopund
iso Contol
Exposure level (ppm) 0
2 a 3 4 0 100 0
Satellite animals
Group | Males
umber
| Females |
umber
aT2
A- o2T
3 76
58
7.5
99%
60
88 64- 99%
65 61
53 6707 99% 6539
%I0 7z1 1900 6pi0
*+ SSaammpplleevpoHl'udmeapp<r8opxilmraetqeuliyre1d.50hoobutrsaifnoalclcouwriantgespaHmprleeading
collection due to failure ofpH hardware
1295:
seme
Eeasagzeanannsssany
EEzzzzessssssssssssss
Feesessessarasaznasas
S2| pazadzennssaassTenny
Ef 5 [7ERsISEeIIARsRauRay
; Tezzzssassssssssssses
CR z
HIsszsassissrszeazsasy
2 CFR
2
4
FresasReRanmesnanasey
I "8P| HBoErammepsrksenaasdmbeonoaaeikaaeasnsd le
~ 8 BEzzzzazeazaszazsesss; 3
3
Fl
IE
ToE: s
feanzsrenanesanapasest
i
4
fhe sii 3
mye FFF OTE lis
F1
m6.
MIN3I3023622
Sezsszmzsszsszezersss
| Eeszzspssssssszsyesy EHIeszmrmsmsasasasses EFlry ezsszr zsssszs ssssszrnsssy
3
ErzzsEsssssssrgyyyy
ErzzsEsssrsssrrerysy
HE
Ulsszesersaskennesnass
Ei gE o:)41 Erzsspa sssszzzssTy1y3sy
t 2 EeEzzzEzzszssssssesy |g
vs |=7nEemmmssmssersasssanen)i: E|EBY
3 FpEzzzszzzaszasssssesl EF
co
=
esyssesasanssanssll
E
E
:5 FEEEEZEzEEzEsasssssss; =
1
3 2s
ezegzanankRERas(E
7i: &29
53
23
1s
MIN 313/023622
ADMINISTRATION OF POSF BY INHALATION TO RATS
Author Simon Moore 298:
CONTENTS
MIN 313023622
Page
`TEST SUBASNDTADMAININSTRCATIEON
TRAD msmmmsrmesmmmmm------
S--)
FR
-- eran,
Procedure. EE
---- ss Sn -- A
Chamber MODOTINgSYSKET..vrrrrrrrerre
S--
LE
--
RESULTS NE OMTAl GODGES RTRION. 1.1-- m Discussion. ----------------
A S--1 30
FIGURES AB.. SScchheemmaattiicc ooffa rFooudreinetrisTrhaanastfoonrdmOSIInfNrGared SpeSYcSEtMr..o.a.pn.d.thhveoosvatmvprolvinemgrseyrsrtteme330r098
TABLES
BA.. COphearmabtienrgccoonncdeinttiroantsioonfsothfeiPnOhSalFa(tpiopnm)XPOdSaUiTlEy SMeYanSVIAEs........rvr
33110
DC.. CNhoammibnaelrceomnpceernattrautrieon-sofPOPSOUSTeF(IpApmD)-YaiInUdESividualandmeraner xposurreva. lues. 331230
APPENDICES AB.. IMndievitduhaolfPosOadSmpFslOencGENoTatlionalnMdeEanaQclySstiUsifIOrCoEnN..PS.F.....oororososs333s222
1299:
TEST SUBSTANCE AND ADMINISTRATION MIN 313023622
TEST SUBSTANCE The test substance, POSF, i a liquid with boiling point of 154C. A14coJnusniegn20m0e1n.tTofhtehteeTstessutbAsrttaicnlceew(a4 sxs2t0okrge,dLseocturneulmybienrth0e40o2r2i7g)in,walacsornetcaeiinveerdsfarormotohmetSepmopnersaotruorne untilitwastransferedto theatmospheregenerationsystem. dInfourmartoifoanuspertoovniidtehdeosbtyundtyhe. STphoensstoarteidndipucraitteydwtahast>t95h.5t%e.t sIunbfsotramnacteiownarsegsatarbdliengfotrhtehpeuriinttyeandnedd stability ofthe est substance ith responsibilityofth Sponsor.
ADMINISTRATION Tbehleowt:est material was administered to the rats using snoutonly exposure chambers, as described g`eTnheecrahtaomrbtherroautgmhoswphhiecrhderiweadsapirrowdauscpeadsbsyedmaettearfing lthraetoeloiqfuw2id9tesUtsubi stfanon creiadnmtu ionisatgtrlaatsiosenvtaopotuhre aacths,iebvyedibnhyalmaettieonrifngrotmhesntoesutt sounblsytaenxcpeossuurpeplcyhaumsbienrgsp.olyTphreoptyalregneet cshyraimnbgeers mcoonucnetnetdratoinonssyrwienrgee drivers into thechamberar inDiitfafelrseentttcinogsnrceequnitrerdaottfoiPoboOtnSaFsintwheeretaprrogdeutccehdabmybetrhecosnelceecnttiroanotfiodnisffweerrenetdestyreirnmgienfeededdurratiensg. tThhee praenalliymsiinsaorfycgheanmerbaetrioanttmiaolsspwhietrheosuatmapnleism)a.lsMpriensoerntadjbuasstemdeonntstwheerFeoumraiedreTtroatnhsefotremstImnaftrearrieald(dFeTl-ivIeRr)y ates i ordertomaintainthechamberconcentration lose to target. A`nciommparlesssaesdsaiignseodurtcoeGasruosuepdfo1rt(hAeigrecnoenrtartoil)onroefcethivetdesatantmeoxsppohseurreest. oaironly,fromthe same th`TeheweuisgahgetoofftPhOeSteFstwmaastedrieatlerumsiendedd,faroirnegaeacchhdeaxypoofsutrree.atment,foreachofthethreedosegroup from "aTnhdedtuwroatfiuornthoefraexpdosurmes fior twnearmsiinaastiisnognlepturhpoorsuerse.axposturei,daioly,nfor 13 weeks for 5dayseach week
300:
`TEST ATMOSPHERE GENERATION
MIN 313/023622
o`Tnhe svyarpionugrededlriivveerryssy(sPtreecmfidoorrt,heMdoodseelgro50u0p3s)c,omwphriicsheddienldiivveirdeudal tphoelyplrioqpuiydlenteesstyrmiantgeersiallocatveida PaonldysTyertirnagFeludorrioveErtshysleetnieng(sPrTeFqEu)irteudbtiongacthoiaevgelatshse ftiatrgceotnctoanicneendtriantaiognlsaswserveesseeslt.abTlhieshesdyrdiunrgiengsitzhees pVeproureiailrmipixhtamusreeiopfantshsaeesdrtouudyty.oAftihrewvaasppouarsisseedrthirnotoutghhethcehvaampboeurriinsleerattdu4crtaitnegotfhr2o9ugUhmian2ut2em. Tmhe diameter flexible pipe. Allequipmentwas housed inindividualenclosedextractedcabinets.
Eflaocwhoftetsht egraopuprpopirnihaaltaetidoilnuctihoanmibnearirwoafsPcOoSnnFecvtaepdoutro mainxtautrmeo.sAphecraeligbernaetredatfiloonwosyfst3e0mUsmuipnpultyeinwgasa ucsheadmbaesrexatnrdact| fVormienauctheGdroruapw.n Ffoorr tahnealdyotsicealgrsoaumppslitnhgi.s coAmpr1iUsmeidn2u9teUmdiifnfuetreentfiraolmwtahse bmaasienotafitnheed `bTehteweine-nlitnheefilnolewtmeatnedrosutwleerteaicraflilborwastetdo pdraoilvyidaegaainssmtalhlignhegqautailvietyprteaspseurreedwtiutbheinrtohteameextpeorssurmeeassyustreimn.g thefree flow ofairatpointsofatachmentofthesupplyandextractlinestoeachchamber.
3T0heUmaiinructoentfrroolmgtrhoeubpasreoecfetivheedcchlaemabnera.ir only at a rate of 29 Uminute and a calibrated flow of
Ftohuercoenxtproolsugrreouspy.stems were used, oneforeachofthe three dosegroups and theotherused solely for
For all period.
dose
groups,
the
syringes
were
filled
with
sufficient
POSF
to
complete
the
six-hour
exposure
SrcehsepmeacttiivcesloyfatnhdetihneheaxlpaotisounreexspyosstuermeocphearmatbienrgacnonddeixtpioosnsuraerseypsrteesemnatredepirneTsaebnlteedA.inFigures AandB.
EXPOSURE CHAMBERS
rTehsetraiinnhianlgattuiboens.exApcocseusrseorsiyesstienmclcuodemdpraiisresdupspnloyuta-nodnleyxtrinahcallaitneiso,n wehxipcohsuartetacchheadmtboertshe atnopd arnadt bottomofthechamberrespectively. A filtrationsystemwasincorporatedinotheextractline. SA sycheasmraetdtiecscderiiabgmerdamionffuarntheerxdeptoasiulrbeeclhoawm:ber is shown in Figure A. The component partsofthe
Inhalation chamber
`AThDisG
issnaoumto-dounllayr
ianphpaalrataitounsocfhaalmubmeirn(iuAmDGallDoeyvceolnosptmreuncttisonLtcdo,mpHriitscihning,
ofHeartbfoarsdeshuinrie,,
England). a variable
`ucemnbtrealrovafpaonuirmianlleetxspuorsruoruensdeecdtiboynsa,tcaancgehnhtaivalianig2i0nleetx.posureports,and atopsectionincorporating
`1Th1ec0hpa0m)b3er(sbuotsteodmo).ntAhlilssetxpuodsyuwreesreecatsisoensmhbaldedu20spionrgts3aronddefnotremxepdosau2r8escecmtdiioanmse,itdeernctyifliienddaesrwlievtehlas vveonltuimlaeteodfcabaipnperto.ximately 47 litres. During dosing, each chamber was housed in an enclosed
300:
Ratsrestraintiunbegs
MIN 313023622
eMnodu.iTdhedeoptohlyecraernbdonaistneotmunbaelsl,yaclposeedrbatyeoinndseeretiontnoaoflladonwetxhepsanonutpodlnaesltyditcopbungr. Aopfrojmuterhoesdtcpaapshetsreesd tThtuhrbeoeausngwihmetarhleeaecxteptnoatscruehreedoftsteohcatecibohnuasn.mgbaenrdbyimsaedajnusstoafblpeutsho-mfiati"n0t"arnitnhgespeoaslistlioocnatoeftdhinetrhaeiesdxuprosiunrgerpeorstisonf
sCehaalmebdewritlheavenlesxtpwaonadenddptlharseteicwbeurnegu.sed toexpose theanimals. All expporotsnsotiunusreweere
Air supanpdexltrayct
aAnidr swuapspldireisedwe(rdeewppoirnto~2bvCy)a.icomdpreessodr.The iewas filteredtoremoveany residual particulate
"seTyxhshectaaeulmsitbcroamTtpehrdeiesxaiihnrgafulasowtFaleiuxrotsfrolarocbtwerreocqamuirrbteohdnefbvoaaspoetuohreffvtialhtpeoeruxarpnodcsoaunrcseeisnltiycrsaattgieeomlnwcaaonlsaulpmyasnsissbeewfdaotrshersfootluwegalhysaptpaaasspsspeedidntfgoo exhaustaferbeing diluted witroohmatirehxtraect.
Theinlet andexhaustflowsusedforeachgrouparedetailedinTableA.
`aThetchmamboevrasaiarpneexxhthraaucetswtartsapecrko.videdbyvacuumpumpslocatedoutsideth buildingthatventedto
PROCEDURE Fsdieomsuicrlreaixrpptioeoxsncuerpettsheytshatc,eommosmrweentrtheseucsorneetdlra,otloinnggerfoo1u0p.,etathhceehgarsioasumppr.leicTnehgiveeadpnradoicretodhnuelrye.FfoouTlrhlieoerwreefdofTrorearcnisnafctohhremgrfooIlunlfporwwaairensdg spectroappplhy toothtdoosemgreoutpsoenlry. TVhaleueFwTaIsRzedraot,ascuabpsteuqrueepntrloyg,rabmamcekgwraosuinndistciaalniwseadsarnedctorhdeepdaatnhddtihfefereelncpeawtahslecnhgetchwkeadstcoaliebnrsautreedt.he s"ytTruhbieinsnggy.ersiTwnhgeeerspewumemorpuensstwleeedrcetonettda,hmefeislydlroeidnnwigbterdhiretifhvleyirtsne.soTtrhdseuebsrstytroaienncngeg,eastgwheeetwrheeeicggoehnantresiocntfgleaidnqtduoittdohsewmveoarpveoeruterhcisoeerlrdiseqbudiaydnaPldTotFnhEge thePTFEtubingalmost thesurfaceoftheglassfit.Theinjectionrat tobeused wasthenset. fofTohtrehtheaettcsrheawametbrmeeern.rtUegnmrouovsuepeddafnerxdopmnoustumhrbeeieprroceradtgfseowseearanecdsheaplnsaiecmdeadwlin.tthTobhleraentstukrbiaenisgnwiepnlgruetgutsb.hees,nawthaicchhewderoelceovlelosur2acnodde3d `gTlhasesitnulbeteafnlodwoumtelteetra.iflowsoftheexposuresystem werecalibratedusingpression madetapered ``wTehreeccononecrtiaornndsowefortckhientgge.nerationandextractsystems tothe chamberwerecheckedtoensurethey "Thebarometric pressurewasrecordedmanly
302:
`Generationcommencedasthesyringedriverswere tumedon,theexposurestarttMiImNe3s1w3e/r0e2t3h6e2n2 cronteinucallTyodheelritivmeder-ecdeotnthdreocllh.eadmcbhearmabtemrosswpithcehrienfgrsoymseteamchwatsestfucmhedaonmstbiomeutlhrteanteiomues-lcyo.ntAoslalmedplcehpaumbmepr switchingsystemat aflow rateof 1 Uminute. Atthe smtiantutoefseixnptoosturhee,extpheostuirmee,-tcohnetdraotllacedapcthuarmebseyrstsewmiwtcahsinagctsiyvsatteemd.rAetdiirecntedtthoeeft1ers0tmmviinxutatuerselffrrsoomm edaecthermeixnpaotsiuornecohfaPmbOeSrFincotnhceenotrradteiroGnroocucpur4r,ed 3aatnedxac2ttloyt3h0eFmTin-uItReanianltyersvearl.s Atnharloyusgihsofutoretahceh ceoxnptorsoulrlee.dAclhlacmbhearmsbweirtachtimnogsspyhsetreems.werepumped towastefromboththeFT-IRanalyserandtimecAhtainmtbeerrvoalpseorafti3o0nmailnpuatreasm,eatneyrrse(aicntciloundsibngyttehmpeeartastutroeeaxpnodsiunrlee,ttaongdeotuhtelrewtiatihrcfhleocwkrsaotef)wgeenreermaatniuoanalnlyd trecoreded.mwTphaesreaeicrolrrodwesdatwherrtoeumgehuaasmurordeidfeitehdrobulgahnokuitngtphleugexsposiuretsa uutshienagsatimn-elelienevdeflloiwnmtehteercsh.ambTehres astheanimals. sAytritnhegecendoofnsxtwheoreuerrsnegceontrerdaestdi.oTn,hteetismyer-icnognetdrroilvieedrcswhearmebetursmweidtocfhfianngsdytshteewmewigahstsowfitthcehreedmoafifnainndg r`emsientu.tGees(nceqruaitiibornataiirofnlotwiwmaetsytiusme7dmoifnfuatnesd)t.hTehchedaamtbaerceaxpttruarcetparlolgorwaemdmtoechlaelatretdheauvtaopmoautrifcoaly5a-f1te0r collecting 12samplesfromeachdosegroup. Ahotltdhiengecnagdeosf. thistime,therats wereunloadedfromthe chambersandretumedtothei respective `The chamberswerewashedwithhotwater. "tThheIrR coelultphgetehhxpoloesnuugrtteh,wasretestedtoensurethatthinitalvaluepriototheexposurewasconsistent
TEST ATMOSPHERE ANALYSIS (FIGURE B) Aicrosanmpcleeswoenfrtetherreemsatovattemdoifsprohoemrnteh.e inhalationexposuresystem inordertoestimatethevapour `uThescoanicFenTnt-rgIaRtiSopnesctorfoPpOhoStFoimentaeirr.wiDetfhiinnittihveeindhealtataiooifntlchsheaFmTb-eIrRs,ofitshsteadnodsaredgirsoautpiosnweanrdemveaalisduartieodn aregiinvAppeendinxA. TvehnetiSlpateecdtcraobpihnoetto.meterwaslocatedadjacent tothe exposure chambersin a separately housed `cTheoinnasssptawtratosrrfctohuunenetmccitmeee-dtctononeteraotlcdlhedseclheacmtbedersswitachimnpgosrpytsbtelymp.rAiolglrngaamsmgsedaswmitcphliinlnegsowifevrnael0vg.e6s omdiameterTeflon tubing. chEaacmhbesralmepvleelw2a,tshreesmaomveeadstfrhomtraeastpeadraeniamnailmasl exposure port through a modified blanking plug at
$303:
MIN313023622 CHAMBER MONITORING SYSTEM Ad`cuorPmiCpnugrtueernanc(ihPnCge)xApauontsduorQaelu.lainnTtfho3re.m0ad1taistooanftccowolalllreeecctwtieoadnswusasesequddeitnscopemlaoaynneiddtoodnrisaapnlmadoynriewtceoorr,redtcSohinemisuryolltslatenedemobupsyelyra,foptrehrmesadonanctaeal a`nsweadtspisrnoegsreuenpdta(etplireoecnt-repoxnhpiaocsasluelr.ye.)TpThhheaipsser,poagnrraeoxmpmogesuawrrneadsamFcoTnomiImtRpomorhsianeergddowpfhaatrsheerweaeenbrdaestihleoaspnoesdttbeyoxatpfohosgpeuerrSeaeptoidsonansi:oarcnfoloilrnaitttihaoeln duroaftthiestoudny. Rawdataprinted 2 hardcopy. Setting-up phase Ipfnaotlhhlleoewniegnditthibwaylapsahtabhsaeec,nkpgcrraolomiubpnrtdaetdesdcbauyn.thsAenapicuelrrtntriaofgipeugdrescrcnryieaterlnodmgiioesnfmnplccyadtelyhiy,enldetrenhree iwinnassntirtuurmsoeegnednt.froerAsptohrniessgeuplwuaratpesodscefh.leocwkrTeahdte,e oVmcfionnj2uunUtcmetioinoufnttewhietwhagstahseucssyelcdinadfomerrastwnheedrtneihtmerorgeoemnanainnddiueserittwnhyagolsencvreaeilninbterneaidtdtetrdooginew-nalisncteyelt.ianpTdeehrreesf,dlttouhbwemeagneaaslyftsleorweudmsertreeedrws.in1 sahmeplistnugd)ywedreteaielnste(rinecdlaundidnsgtotrheeddianitlotyhpeatdhalteancgatpht,urneupmrboegrroafmmsecapnrsioarntdotshaemepxlpesosaunrde.frequency of Exposure monitoring phase "caTnhhidasmpsbhuebarssseeqewueannstslvyariatferedrwo7emaxinasncmutmotlneyeist1on0lratmeteirdntuhdtaensutGharrso3u0tip-rm3niofnwugaatstemoacsnyapclhlyeesrweehdgeefnnoeltrlhaoetawineoadnl.byysGeGdcroornucp4enwo2ta.rsaatEuinaoacnlhywpstaeessdt corefcwohroidecdh.mraTenphdrpaeesndeeanuxttteaedrwt3ne2arlcee2odiaipddsdrpieldsa.syAceatdnsoo,tnalscorfetewne,lpvreisnatmepdlaenpodisnttosrpeedrodnostehgerlooucpawlehraerrdedcroirdveedo,fetahche "Thechamber slewacsctontroollnedbyantime-controlled chamber switching system. Post exposure phase Avtaltuheese, ongdetohfetrhwietehxsptoasnudraer,td hdeevdiaattiaocnowlelreecctaeldcduulraitnegdefxo poesacuhrpeawraamsectoelrlraetceodradnedd.printed.The mean MidacGr3a2vemrsiosn 4.11softwarewassollyused togenerate ahardcopyoftheinfrareddata. tcTahlheieberIxaRpt.ociseoulnlripefaawntyahplsreconogbntlhseicmsastlweiibnrttaththitorhneooaufngtahlhoyeusFtitsThh-eaIdeRoxwpsaoessuruereaeds.dsTuehrsiissnewgdttaohesentesxouprpoerstoheva.itdteheaisneticaolvnadluoerpbraicorkutpo Detailsofthe analytical methodologies usaregidven in AppendiAx.
$304:
TARGET CONCENTRATIONS
MIN 313/023622
`The target concentrationsofPOSF were:
Group
Designation Conc(eonptrma)tion
32
InLteormewdidaotseedose
i30o
3
Highdose
300
`aTvhaeilatabrlgedetatcaoancnedntHruatnitoinnsgdwoenreLisfeelSecctieedncienscroenpsourlttMaItiNo3n12w/it0h14t2h7e2.Sponsor, following the review of
EXPOSURE CHAMBER CONDITIONS Chamber analysed concentrationofPOSF ``Twhaes tceosnttiantumaolslpyhderreawwnasthsraomupghlead tfrraonmsfelrevleilne2 aitn &eafclhowtreastteatom1fospVhierneutceh,amwbheirc.h Ewaacshtahtemroesfpohreerei.n etrqaunislfiebrlriiunmewwiatshstahmepmleeadnbycotnhceenstorfattiwoanreffroormatuhteotmeasttecdhaanmableyrs.isiEvnetrhyetoerndemirnouftedse,saceindfirnogmdeoasceh ``vgeroruypf3o0rmdianuttaelso.gWgihnegnactniovtabteeidnbgysatmhpelFeTd-,tIhReAsuettoraQnusafnertlsionfetswwareer.eEpaucmhpdeodsteocwashtea(FwimgausrbaenBa)el.ysred `wTehreeadcehriievveeddcfhraommbBeerecronLcaemnbterratt'isonLsawo.fPTOhSeFvaarleuepsreosbetnatiendedinftreormmstohefpSaprotnssopre'rs mPiOllSiFonocfalaiibrratainodn `wceornceensttraantdioanrsd.isTehdeamgeatihnsotdovlaolgiydaatneddfguatshbeargdsetabiyl aarpeplpyriensgentaedcoinnvAeprpseinodnifxaAc.tor to give the vapour Chamberspatial distribution A`lanlaltyhtiecaalnsiammapllsinwgeproeisnittwuaatsesditounatleedvoenllsetvweoltawnodotfhtrheeeeoxfpotshueretchhraeemlbeevre,lexposure chamber. The p`rvTeahlreiysimpniagntciaahrlyadmtiibsatelrrislbfeuotvieotlnhwioasfssvtouabdpsyoe.urvrAieddin,ftfwhehericechnhacwemiabnsecrwowenlaclesnwticrthahetiicnoktnehdobefel1te0ws%estetnhcaohn2am%lbefliroemrlaieltvrlsednloosras2meagalnnrldoyua3pcldsluworeiiwtnehgd fortheanalysisofsuchexposuresystems. `Nominal concentrationofchamber atmospheres `Eeaxpcohsucrheapmebreirodnaonmditnahleecxopnocesnutrreatmieonanwaaisrfclaolwc.ulTahteedifdreoamlgtahseemqausastioonf wliaqusiudsuesdedwiotvhetrhtehemosliexc-uhloaurr f`rwoeimgthhtoefmtahsesolfiqluiiqduainddustehed.meTahseurceadlcculhaatmiboneriscdoentdaiitlieodnisntToacbolmepCu.te the volumeofvapour produced `The nominal concentration i presented in parts per millionofir. Airflow and temperature ``gTehneesreatpiaonraamnedtePrrsocweedruererseecctoirodnesd. manually, as described previously under the Test Atmosphere
305:
RESULTS
MIN 313023622
VAPOUR CONCENTRATION "The data are presented as follows:
DInadiilvyimdueaalnvavlavleuses TAapbpleendBix B
Tprheesesnttueddybmeelaown:concentrati(otnhse mean ofdaily mean values)foreach groupexposed to POSF are
Group `CThaarmgbeetrconcentratiAonnal(ypspemd)
32
1050
12064
3
30
299
`The analysedconcentrationswere in reasonably good agreement with target concentrations. Group 2 l1(o5Lw5o,awn6adl4oyasseni)sdrw5ea.ssu3l%tosnlfdoyurrGmiranrogguiepnxsap2lol,syu3rabeensldoaw4n(1Ld0o%w10,.fIrTnohtmeerctmheoedietaarftgeeaftnicdooHcncfiievgnaethrridnaaottsitieoonssn,)oprfaetrstphleeycdtdaiuvieellytyamo enuadnunrsweufeallrelceyt tcohnecenitnrcarteiaosni.ng difficulty of controlling the test material feed rate with decreasing vapour
NOMINAL CONCENTRATION
Thedaa andequation arepresentedinTable Candsummarisedbelow:
Group. concenNtormatiinoanl(ppm) AN(%r)ato
23
10331
10516
3
305
%
AN dNonei!cconocemncmaetonn ) 100
`oTfhePnOoSmFindaellicvoenrceednitnrtaottihoenfgoenreeraatcohr.exposureperiodwascalculatedfo th tes groupfromthemass `tThheeesxupdey,ctsehdomueldabneraatpiporsooxfimaantaellyyse1dt00o%nfomoirnaalllcdoonsceegntrratiaoonn(duAGIrNo)p,uepxssp3resasnedd4as(intpeerrmceednitaatgeeafnodr High doses) showed excelent agreement with this value. The coefficientsof variations orthe mean
nominal concentrationsforGroups 3and 4(IntermediateandHighdoses)werelessthan 7.5% for
`tbTeohsttehAsguNrbosutrpaasnt.cieoTfrhoeirssiGdirunoedsuicbpaeti2en(sgLcrooenwtsadiiosntseeden)cwyiwtavhasipnlootuhrweiesgraetntiehorananoetfixtophneescyttseetsdetbmmu.attcerainabl eanacdcvoeurnytleidttfleorlbikyetlihheooldoossf oftestmaterialduringth initialprimingofthe inletlinestothe vapporiourtorthiesasreoftrhe
+306 :
exposure. Thiseffec is moremarkedforGroup2,where lesstestmateria iusedoMveIrNal3l1d3u0r2in3g6a2n2 exposure. CHAMBER TEMPERATURE `Thedaily meanchambertemperaaretpruesrenetesdin Table D. The chamber temperatures were similar for all groups on each dayofthe study. DISCUSSION `4Co(nItnrtoelromfetdihaetPeOaSnFd vHiagphoudrosdeesl)i.vTehreyltootwhveapexopuorscuorneccehntarmabtieornswaansdgtoheod1e5s.p5e%cicaolelfyfficoireGntroofuvaprsia3tainodn froareG.rou2p(Lowdose)reflectthedifficultyincontrollingthetestmaterial inaptauvertylowfeed Oauntomoacctaesdidoantapcraopbtluerem.s Wwhietrhetnhoe aannaallyytsiicsalodcactuarwreads. avaMiolasbtle,ofitiherse eproablsemtsooarsesnlautmeae(diubrseiclntlgytehteo bceotnwseisetnenttheAa/Nnarlatyisoe)dtahnadttnohmeianniamlcaolnscweenrtreaetxipoonssewdatsoobtsheecrovrerde.ctconcentration, as 2good agreement CALCULATIONS tihnoerddaetrationtmhiinsimreipsoertthheascubmeuelantciavleceurlraotresd, cwohnitcihnuroeussullty fursoimngruepneraotuenddreodunnduimnbgerosfnaunmdbeornsl,y mrouucnhdeodf fifgourrper,ipnotisnsgi,blCyonlseeaqduienngttloys,mathlelsaeppraorunednetddinsucmrebpearnscimeaswyiitnhcoltuhdeerrdoautnadiinntgheerrreoprosrnt.the las significant
+307
FIGURE A Schematic ofa rodent inhalation dosing system
MIN 313023622
a o so:
uf
z
c
nil
iin
iM Lew] ME
J
Lewl2
i
'
iW Lewd pm
L
rr
KabeyPSyorliynpgreopdyrlievnere syringe 4TGleasstscVoapmourpisofeeruednlidne o SAiinresrupdpilaymeter & Exposure chamber
1i OBblsaenrkviantgipolnupgosrt J Roidtehn2t0eretaxinipngptoruotbseossn(lsetuvaendlasrr1d1s0ee3c3t)ions K1k FEixlhvaauisotnplenum m Aree
+308:
FIGURBE
MIN 313023622
Schematicofa Fourier Transform Infrared spectrophotometer and the sampling system
1
-- ==]
me FL
dE] 5
wt
1
omer I Lt
=
| --F
|.
F
4| 2 3
=
Co
IR
Bt]
SE
|
3
KaeNyitrogencylinder
f FIRspecrophotometer
b EFlotwmehtienryrneigtulrloagteeendcyonl1iUnedmeirnte ~~ h& DFlioawpmhertaegrmpreogmulpatedto Uminte
d Tchaembsertcosmampploeliunefnodm J{ToSgglaelVamnlvreespamltowaeste
& 10cm Reell
k Time-ccohanmbetrsrwitochlinlgyestdm
.
TABLAE
MIN 313023622
Operatingconditionsfo th inbalationexposuresystem
Parameter
T
(Aircontrol)
Ter soneenSTPaOSiFGomn)| 0
CChahEmablemirbsseirtisoonpsti(Umaimtb)er le)| 229
VapSouirnegednarmoersst(imnygs Tetmate sd
NNAa
NASingotisep(lmepase
NA
3 w (Lowdose)
T
ul (Highdose)
10
TM
5
4s Prc00i312syrdingoeprp104
+310
TABLEB
MIN 313/023622
Chamber concentration ofPOSE (ppm) - daily mean values
21 3%
5= lTuws 6 | wm
[Tsmm | 3TB | wTse | mw [we | Bm [0 |
io
7i5 22 |[ww ||me | 3|B" [wm[9 | o|ums
1i0t i
Far a
lfImwr
[so [mo
| |
Aon I [we |oa4 moe | me
is1i
s 2 |m so lw
| |e [mo
||
|3 =
|[les || [es |e
i16 it
2ws
| [m ms |mw | [ws | m |
5|% [[aumw m | ow
|
||mw
21 s w m[ms || mme | |3 ||osos | |e
5zat a
240 s
[nlwrow [ww
| | 3m54 [wm
|| |
a22o%6m
|| 9e8o9 [mm
|||
2u3w8smn3
ES% 7
amol a
omse
[|see |e
|||
2oz mo
||eu| [es
||
oomm om
3F5
22 w
[| m|mm lw | m
||
3zm |
[[iise || wm es | wm
a2 5
a50 wo
l[mws [ms
|
||ee m
| ||
%m3 o| ed[wdm
|| |
wwmee
EH354! n
a |fois oe
J[swe wm
|| |
23% 3%
| [[iwme
||| 6
35 ao
2a | m ue |wwm 2 | | ms
|| |
33 3
[[aWss | | |e | sw
VoGa oloieddoTo computesprob idts AESprog
: `Problemwithethyleneinnitrogencalibrationcylinder,nodataanalyticaldatacollected
+3 N`EethwyEltehneyilnennietirnongietnrcogaenclailbicybrlrianacdytetlririinaodnoeonrunt
$310:
TABLE B
MIN 313023622
(Chamber concentrationofPOSF (ppm) - daily mean values - continued)
aa bs
moT ole a lo
[[osme | 3a |e | nm
|e e |mom [wm | om
"ii
wE|Iome [os
|I |e
||
A3% |Ae 3% |
||
oamm
a fw se | 3% [we |om
i545o08?
3ww9 ooems129 o [wm
|
m3[[6s|4w
| 2Ba5wm | 2%
|| 9w|9ee
|||
2o9m1 Im
52 S
2wo
[uwsw fe
[|ams || 37% Is | oa
|[aen | | [mo |
55 5
2
llww [ws
|
[[w|m om
||
3x 3
|| w[iew
| | |m
55 "
a | | m 0 fe
llmws [mo
|| |
3n3m o| w|aem
| |
o|se
ai 5
w# #
|lmwo fw
|| @mm mo
||
|3o
[||ee | mm|e
&& a
2saw || om[pse
llaans as
|||
o3m 3
||ee |g
|||
aBss am
o a w lu lwsw || 32 || ow |B
ovw 1419 View (650
2Si || 1420 || eese
Ta
Tor
ISwd Byl1e530s Ts gen calibrati1on95o42 der oo 6s6e
wVCH StCanodaerdfdeovifivicaorniiieonn(sdtx 100mess)
an
TABLCE
MIN 313/023622
`Nominalconcentrationsof POSF(ppm) -individualandmeanexposurevalues
`The following footnotes relate to Table C and are as follows:
:! PNroodbalteamcwoiltlehcettehdydleuneitoncnoimtprougteencparlofbrlaeimonwciytlhdinadtearc,apntoudraetparanoaglrytaimcmaledatacollected : Nominalconcentrationswerecalculatedfrom thefollowingequations:
Concenptmr)=a3txYio1o0un
ve WxRxT 760mmHg M Am
where WV == gmaseesooufsvPoOlSuFmeof POSF. R M == mgoalseccounlsaarnw:ei(g0.h0t8P20O5SFa(tSm0m2.o14 Kg'in)o) TAm == tsemmopseprhaetruircep(rKe)s,sutreemp(emrmaHtgur)e(C,see Table D) +273 thV.eexposu=re volumeofair res)passingthroughth chamberduring.
oAN Amlysednoninalconcentration aioexpressedas a percentage CV(04) Coeoffvariaitionc(sdex10n0/metan)
133:
TABLEC
MIN 3131023622
(Nominal concentrationsofPOS (ppm) - individualexposurevalues - continued)
i Grou2p (Low dose-T)arget concentra3t0ipopmn
NoT. (m5i6n0g) |Pressur7e(mmbg) | ws3aage | G2ow) | G2o%pm) 2%
23
336600
775599
538 559
2 23
2 2s
5 os
45 363600
765 71
619 613
i7 #7
67 336600
71 7%
605 604
)2 2 2 103
85
336600
775%6
6so51
2 22
"
110 336600
mm
00 606
i 7
2% 7
at 101
2 360 5 360
Ei) TM
91 666
72 2
104 9%
u 360 is 360
m 7s
561 525
2 2
2 2
mn 57
176 336600
i] 0
634 pr
31 30
30 2
108 103
18 360 1 360
m 76
653 61
22 2 30
Fa 9%
2210 336600
75 1
643 on
2 2
2% 3
104 8s
23 3s6600
77505
770010 22 331 55
22% 363600
775545
633 657
a 25
2 2
193 8
72% 336600
7464
667247 27 25%1 &96
2 360 2 360
765 761
6% 700
2 30 2 31
91 8
30 360 3 360
71 75
68 707
2 31 7 po
%6 8
20 3 360
760 760
705 72
25 2
31 2
8 5
3 36 3s 360
760 765
636 675
2i 300
0
134
TABLEC
MIN 313023622
(Nominal concentrations ofPOSF (ppm) - individual exposure values - continued)
oup 2(Lowdose)-Target concentra3t0ipopmn
No.
3%
(mins)
3%
| Pres7sur6e (mmHg)|
usage ) | p2%m) | (o3p1m)
w%
5 360 3 360
761 71
7 69%
22 32
P
39 "0
360 360
7 748
179 7
72 36
"91
a 2
360 360
m ms
721 02
2 31 2s 31
3 8
"5 336600 77968
67095
73 3310
%E)
16s 336600
776658
66395
22 330
8&
a"
360 360
68 768
68s 698
2 30 23
8 8
P0y 336600 776618
68 661
2 23
30 2
0
521
336600
7745
773106 22 323 8
15 363600
7664
731 729
2 2%
2 2
50 2
s3s6 363600
765 760
725 719
25 2
2 2
2
57 5
360 360
768 7
728 EF)
3
7
2 3
5 8
5
360 360
758 736
763 667
23 330
a&
6& 33660
778651
s7o914 22 336s 01
P 363600 7516
779998 321 3366 8Pl
& 336600 74580
798 786
F 2
3 3
7
@ 360 Overall View| 360
58 762
73 os
2 2%
2 3
5 %
sa
00
oven 00
50 11
1059 1533
10 4s 12 | 157
151 17s
31s:
TABLE C
MIN313/023622
(Nominal concentraotfiPoOnSFs (p-ipndimvid)ual exposure val- countienuesd)
5 [TE mee | | Group3(Intermediatedose) - Target concentration 100 ppm
T 3%
23 363600
45
336600
6
360
87
336600
190 336600
i2 336600
15 363600
1165 336600
" 360
118 336600
22 336600
2 360
5Fl 336600
22% 336600
=7 336600
320 336600
32 336600
3 360
F35 336600
bi] 759
To77 1988
557 %5 01001
759 765
221 1959
101i
E 8
103
i81d 25255575
t3 41s
775566
323257 1714 110045 1o0u8
i5]6
223100
100:
103 101
9
im
28 2167
11s 10 101 95
11a 107
TMm
2105:568 1525 %80 110
m5s
2215911 1028 osss n3s
m m
1918 1934
% 9%
a 8
12 3
6 6
2010 Fy 1989 9%
5 8
107 m
071
2096 2081
8 91
5 2
9% 99
755 54
2134 2080
El m
os 5
103 ns
4785
248 2319
04 104
100 10s
5 9
6657
223665 1100s2 110004 110002
6617
230106 110035 11022 110013
77560
253723 110084 11008s 1900
760 760
52976 107i 11m0s %
765
228 104 107 9
$316:
TABLEC
MIN 313023622
(Nominal concentrations ofPOSF (ppm)- individual exposure value-s continued)
we rom eto | ms| em || Group 3 Intermediatedose) - Target concentr1a0t0ipopn
N3o%. (mEinDg) |Pressurae (mmHg) | w7s9a1ge | o10m5 ) | 1p0m6)' 5
338 336600
77611 2335028 110035 110044 19019
3"9 336600
77418 242140 111036 110017 1100s4
a2 336600
m7s
521336 1E0d3 110016 9967
360 " 360
Ed 768
250 238
110017 1100s6
1901%
a 360 i 360
765 768
32 268
110067 110078
55
a 360 a 360
768 768
2538 268
109 114 5 100
%6 EY
5a0 336600
6681
224833 110024 110039 9%
521 336600
m75s7 22550310 110099 11ms o5s
55 336600
0764 2621559 1113 1110s9 15082
s5s6 36600
776650 2523617 11008 11029 5s8
5 360 5 360
768 57
2566 237
110m7 11039
%0
EY 336600
775%8 22554981 11028 1u1s4 49%
al 336600
515 26253180 111046 m2w 795
360 6 360
51 56
2569 2021
109 11s 106 108
95 0|
2 360 & 360
8 50
um 2528
106 12 107 113
95 ot
@
60
Overall Vea| 360
758 762
2672 537
1 Tor
119 I
9s Tor
PF)
00
oven 00
80 11
1958 84
6646
9807
6612
37
Mss (RotcnnainPOSEpn) du TABLEC lxaos conic
Gp 4h or) Tos psn 0
I PPEEe,on `Exposure | Time Period| Barometric eAaso | (gEn BEEage' | |Test Compound| Analysed 2
4
360
765
68.06
'
301
PVlEa s
360
6
360
E wE anwe R .|e 757
69.55
%
31
751
70.10
%
316
bBl n9 olllm am3Em60 7mRR o56 omEleaSa6201 e E m a5 ER e e278 e e .
s BBllEaoRmlEm|moomeonmasaar |R ([e nBe mRE. e|e
BBBol oolloaE R m o wooRnm|eea @ m2 nn aye .
P FRE R ln Enmm BA oEnEnns.
PRE |e ne
P P R TE E REm n Elm a ae nsn Rs nEy. .
P PlRa B ml san nees
Plm 34
360
oe760 lw7158 le1 ls317 |.
TABLEC
MIN 3131023622
(Nominal concentraotfiPoOnSsF (ppm)- individualexposurevalues- continued)
me `Group 4 (High 3% 33 3"9 a 2 "5 a6s a ] P0y st 52 0 3565 E5l 5 a2 &o &os OveralolrView|
PF) coves
dose) -Target concentrat3i0o0n pp
(m0ins) |Pressur7e6(2mmHg)| usa3ge0(g)
336600
611
721196
336600
787
680365
360 360
m 5
e15522
336600
i76d8
o05n1
336600
776658
a1n
360 360
68 768
am 6676
336600
67681
66011867
360 360
4s 757
75 7084
336600
7664
53% 7294
363600
776605
7083 286
363600
77618
6s 44
336600
75568
759835
336600
778515
266s5
336600
75376
n73a64
363600
47580
028
360 360
758 0
761 7
00 00
80
sia
1
7s
G29e5m) || (0o7pm[ )* ee% ]
s3u6 | 303176 1900
s00r || s0s8 110030
aawm || o2e 00
2 | | 0mws 0o
2 || 0so 0055
2921 |293 90
225s || 20s8 0os7
229 || 3360 051
24 304
|
ms 2
136 0
2 | 51 |a
%6 %
9 sw
| |
ais sm
0 0
3s0s6 || o35ws 89%
3 || 4se6 08
33219 354258 19060
236 || 48 9ss
2 | sm EE
PF %
65 | 2s ss 78
72 3
1319
---- TABLED -- Ee TeTl ala |
PH |B |B |B
$320:
--_--
MIN 313/023622
(Chamber temper-aetxpuosruree mean values - continued)
3 Lr
a
i
hr
ed
a Eee
320
APPENDIX A Methodsof sample collection and analysis for POSE
MIN 313/023622
SAMPLE COLLECTION Chamber concentration Ecahcahmbecrhasmwbietrcahitnmgosspyhsetreemwaat sacroengtuilnautaeldlyfdlroawwrnatferoofme| aUcihmtineusttecuhsaimnbgeartlaobotrhaetotriymep-ucmopnt.rolTlehde tchheamIbRecrellatamnodspshuebrseeqwuaenstdlyrapwunmptherdoutgohwatshtee.IR cela a regulated flow ate positioned downstream of `TThheescaomnpcelnetdraatiotnomfPoOSwFsaswppausmdhpeetdeetrmoirnweadsetaet.Texhaectaliyrf3l0owmitnouttheeinsteprvealcs tthrroougphohutoweatascohmmoenxeipottsouerrere.d tlhinreosuwgehoruetePaTcFhEotfutbhienge(x0p.o6scurmesdiuamseitenarg).calibrated in-line tapered tube gas flowmeter. Gas sampling `The sample line from each test chamber was located on level 2ofthechamber.
METHOD OF ANALYSIS Cdehtaaimlbeed,rtaotgmetohseprhewrieths2amspulmemsawreyroefatnhaelymseetdhboyd evxatlriadcattiivoen,FTin-ItRh.e ITnhhealmateitohnoAdnaolfytsiacmapllPeraoncaeldyusries aits the endofths Appendix.
ET
APPENDIX A
MIN 3130023622
(Methodsofsample collction and analysis for POSF- continued)
CALCULATIONS
FT-IR analysis
`STphoenssoarmspleelsecotfrconhiacmbstearnadatrmdosfprhoemreBweeerre-pLaamsbseerdtt'hsroLuagwh.theAIRccoenlvle,rswihoinchfawctaosr cwaalsculaaptpeldieudsitnog tthhee t`hAeuatcotQuuaalnvtacopnocuernctornacteinotnrsaotbitoansi.neTdhwiistahrtohseeSfrpoomnsoadrisseclrecetpraonnciyc sotfbaendtawredetno2c3o%nvteortt4h7e%s,evinaclrueeassitnog with vapour concentration between validated gasbags, nominal chamber concentrations and the AsiuvteonQubantecaoslnceeqnuotartaitwoinon.1, Thhaedaecqourarteiloantuisoendfcooerftfhiceiecnotnovfer0s.i9o9n9c5oavlceurltatheed PfrOoSmFcvoalnicdeantterdagtaisobnargasngaen.d
`Vapour Concentration (pp) = AOQuAT:CAEoncentratison-e82a41s4.
[0]
TMhIiNs31d2i/f0f1r4e2n7c2e biunt tvoalauelseswerasdegalrseo, tshpepraerfeornet, tduhriinngtroHduuncttiionngdooftnheLifteimeS-ccioenntcoelsledrecphoratmbneor sampling systemmay havepartlyresultedinthe increaseddiscrepancy. Otherdifferenceinthesevalues isattributedt acombinationofuncertaintiesa follows:
~ POOS$Ff% raesfseorcenicaetsepdewcitrtahatnhedmsu(rbessepqounesinbtiAluittyooQfutahnetSmpeotnhsoord)c;alculaTthiesoehnasv.e errors ~~The PrescsyulrienddreoropifnetthhyeleInRecienl;nitrogen standardhascerteirrofrsiofe2%d; ~The chaefmfbeecrtaotfmuossipnhgerulet)raispuunrkennoiwtnr.ogen forthebackgroundscans(ratherthanthecontrol Tcahpetuunrceeprrtaoignrtiaemsmreeblaastiendgon0 tthheelaansatlsyqsueadraensdstartoisotmicsa.irconcentrations wereestimatedbythedata s`tTahnedmaertdhuosidnfgotrhceanlocumliantailngfetheedcroantceeintgriavteinobneolofwPiOnSeFqufartoimontshe2amnads3s.usedtoprepareeach vapour
where.
Concentration = +--<1,00000ppm
@
_WxRAT 760mm Hg
yM
Am
i
vW M
===
gmmaosaleesocouulsfavProOwleSuimFge(ho)tfofPOPSOFSF(m(l5)02.14 gimole)
R = Gas constant (0.08205 ml atm mmol" K)
TAm == atmeomsppehraetruirep(rKe)ssure (mmHg)
Vi = `volume ofair (ml)
323
APPENDIX A
MIN 313/023622
(Methodsofsample collection and analysis for POSF - continued)
COMPOUND SPECIFIC INHALATION ANALYTICAL PROCEDURE FOR POSF `The analysisofPOSF (Perfluorooctane sulfonyl fluoride) in air sample substrate
``Tmhoenimtoertihnogdcoonudtiltiinoends
in in
athnisIndhaolcautmieonntTohxaiscobleoegny
validated study.
and
is
considered
fit
for
the
purpose
of
This from
dtoesctuamtemnotspdheetraielss.
thTehbeasriecsuplrtioncgedsuarmepslefso,r
the of
aapnparloyxsiismaotfe
PcOonScFentsraamtpiloend2b4y0
etxotr3a6c0tivpepmF,T-aIrRe
`anaamleynsdemdenutssianngdtahdeditMiIonDsAwiCllIb-eSedreiteasilesdpewcitthrionpahostuopmpelteermenatnadryAduotcouQmuenatn.t software. Study specific
aNtOpTreEseTnhtr,obuutghwiolultbtehiisndcolcuudemdeninta,tShteusdyymsbpeoclifiicnsduipcpatleesmetnhta.th relevantinformationisnotavailable
EFFECTIVE FROM:| 29 August 2001
Test substance
POSE, perfluorooctane sulfony fluoride has the following formula: CF SOF.
Appearance
Clear liquid
Storage
Ambient temperature
Reagents
Air
InHouse Compressed
Ethylene in nitrogen Nitrogen Liquid nitrogen
Sponsor Calibration gas (certified 2%)
Sponsor Calibration gas (certified >99.9995%)
BoC
Cooling Medium
134:
APPENDIX A
MIN 3131023622
(Methods ofsample collection and analysis forPOSF - continued)
Equipment
Balance and Data printer Sartorius RIGOP with YDP-01
Flow meter
GIinlsmtrounmtents 04Lpm
FIR
MCiordpaoeration 12001series (seria no. 151)
Computer
Compag LTES#00
Sotware
CMoirdpaocration
AutoQuant Version 3.01 MidacGr3a2Vemrsiosn 4.11
Chamber Syringe Driver
ADG Precidor
3 level snout only Type 5003
UV Quartz Cells
MCoirdpaocration ZnSe Gas Cell
General laboratory glassware
Aexchcaeussotrpiuemspsa.lso employed are: @ vacuum pump; cylinder regulators, power connectors; regulated
Consumabies
Syringes
Aldrich
50 ml polypropylene
MethodofSample Measurement
AivvoealucmoenocefntPrOatSiFoniosfd3i0s,pe1n0s0eodrf3i0o0mptphm tineatndariumrsnttoro2ef5a30m0m!Unsiyrniuntgeea.irTfhleows,ymriinxgeeddtrhivoerrouigshsleyt tion tchheavmabpeorurailsoengathnedsfaemdpdlierleicntelyaitnatoltowheractheoamfbe1rU.iTnhuetteedsitraecttmloystphhreoruegihsthderIaRwnceflrl,om the exposure
Production of Background Scan
AdraflwonwtrhatoeugohfthIeUImiRncuetlel.ulAtraf-pautrpeeerniitorrdoogefn 3(-c5ylmiinnduetreNso,.anCOFCT-TI7R00s2in1g9le(nbietaromgesnpe9c9t.r9um9i9s5gene2r%a)teids
approximately spectrum.
every
2
seconds
and
continuously
collected
for
32
scans
to
produce
a
co-added
i325
APPENDIX A
MIN 3131023622
(Methodsofsample collection and analysisforPOSE continued)
Storageofstandards and samples Stability experiments were not required for on-line analysis. Calibration and Quantification cTahcehsAaumtpoQlueamnetassuyrsetmeemntca,ltcuhleaatemdoaunctonpcreensternattiosndefoteremaicnheadbfsroormbatnhceeambesaosrubraenmceenstamapslfeolulsoiwnsg. tFhore equation below (Beer's Law):
Amout(ppm)= 2A Where A= absorbanceatagivenfrequency ofPOSFin thesamplespectrum
a = dearbsiovrepdtifornomcotehfefriceifeenrte(ncaebcasloibrrapttioionvftriPatOnsSyfFe)rstinantdhearsdamsppleecstpreumctrum,which is: b= pathlengthofthecel derivedfromcalibration data
3260
APPENDIX A
MIN 313/023622
(Methodsofsample collection and analysisforPOSF - continued)
Calibration ofCell Path Length
Calibration ofthe cll path length s performed daily before each exposure. A29%c)eritsifpiaesdsceodnctehnrtoruagthiotnhoefseatmhpyllienngesiynstnietmropgreinor(ctoylsinadmeprleNoc.olClOecCt9io7n00to87c4he(cekthiynlsetnreum=en2t02r0epsppmomns=e mteahntedhcoadldeitubersraemtdiionne10cptyehlreinfdcoearrl.mibcraactehdspceecltrpaaltahnlaelnygstihs..ThCeelelthpyaltehnleevnagltuheiis arecraidtfircaolmtinhpeuttetso ctehretiafniaclaytteiocanl
seAAfcttoeenrsdtasapanmedroconiostfionp3ou-dofhu5estlemyhyrcloielenleeincntaneFduTf-oiIrtRs3t2ieasnrtcgaalsnefobslteo,owagrpmartoesedopuenfccet1rauUlmmeisinssugnteoneieisrsyadstpreedacawtpnrpturhmor.xoTiumhgaihtsteplhryeoIdeuRvcecreeylsl.2a calibrated path length. This value s then entered into the POSF method file and manually recorded. QC caP1la4it0bh0r-alt6ei5no0gnstcihnlrLlidmroiegetisso:nno-toTrhceoifntcfaholeribmpr,aaattlhioonlfewtnhgietlhcbavleailrbuerepaetiaistooenudstesbtiyudepthptehaeruasrmearenitgfeenr0sow.1ip0le0labkteocis0h.ep1rc1ek5seedmn,.tIifntthhee QA peeIrnnidsotodrfsutsmhheeonetwxepCodasltuihrbaert.atthIienofsntirCnuhameleccnaktl:icbaTrlhaietbriacotanilgoianbrvcaehttieochnkespiaarrteehvewrliietfnhigietndhvaa5nl%du.seuRsbdesiefpqfeueertnetidlbotyfyitrloweesnocsftoouhrraanhdt2oteuh%dre
(cfehrteohcmyklteshnteaeni=dnai2rtda0sl2,c0aplipbmra+ti2o%n)v.aluTehoeft2h%eveatlhuyeleisneinisnindiettrhoege5n% cytloilnedrearnc(ecylliimnidtesraNlol.owCeOdCa9s70q0ua8l7i4t.y
Thetempeoftrhetaesttgausstrreeamandthe barporessmureewiltbermoniitocred manually. FT-IR analyser specification
dTehteecMtoirdamcon1i2t0o0r0s stehreieasbsFoTr-bIaRncsepeocftrvoaprhiootuosmectheermihcaaslabownadvse.leAnugtthoQaucacnutravceyrsoifon0.35.e0m1".(MAIDMACCT, Irvine, CA) software is used foalr infrareddataacquisition and quantification,
The will
glievnegtaholifnteahrereIlRatcieolnlshoirp
pbaetthwleeenngtahbs(oarpbparnocxeimaantdelcyonc1e0ntcrma)tidoinc.tates
the
concentration
range
that
Tth`hceeoonopdpuecrttaietmdiauntgmtpfhrlaootcwefrdlauotrweefsroatrtoetrtheoedapIvrRooicxedilmdlaiilfsfte|orUtemhniceneFusoTt-ef,IcRwehsliycsphtrieessmss.uerTeth.beyFau2rnftalhleoyrswemderetdtarielarswacsnadn|aUblmelitonhbuettaaneifanlreyodsmifstrihosme gmaosnsittroreeadmbaynpdrtechiesrioenmsatianidnleerssissereeltaunmdedgltasostihne-leinxeproostuarmeetseyrss.temexhaust. Allexhaustlinesare
27:
APPENDIX A
MIN 313/023622
(Methodsof sample collection and analysis forPOSF - continued)
Raw Data
RtahnaedvFdTadta-etIdaRiissmydmseteefdmii.naedtTlhayes atrfhtaeewrfipdrrasitanthiainsrgd.pcrAoinpntyeeodluuesctitprnuognttiochbebtaaMciknIeuDdpAicCmompeGydorifaatmthseils3y2ifsossloalfvotewwdianrtgeo datahntedalwaoicclqalulibzseiiptsidiornginvebe.yd dIisfrteaocrretudonritynimtmhaeehyfablreedfcuoorsmpeaydtwtYaosgYneonMetroMabttDeatiaDnxhetadtrhdrcooupgyh,waphriinctherwfialullbt,etshieeglneecdtaronndicdcaotpeydf.Erxopmotshuerzeidpadtraiivse
Computer hardware:
FT-IR System hardware: Software: Safety
Computersand VDUsaremaintainedbytheSponsor. Printer is maintainedbyth IT department.
aTnhdemaSiponntseonranhcaeswsouuplpdlibeed mtahedehiarndcwoanrseu.ltAartainongweimtehntthseSfporonsserovri.cing `Documentation isthe responsibilityofthe Sponsor.
``TceohxnepsoisCdueOrreSedtHtohHtahteattshesseetssmtsaamtenendrtiaarpldrhoavniddleisngdeptraoiclsedruergeasrduisnegdwtihethtionxitchietydeopfartthemetnetsat rmeatseuriitaalblePOtoSpFr.evIet nits
Iinmmceadsieateolfy.a total power failure, switch off the FT-IR and test compound generation equipment
138:
APPENDIX A
MIN 313/023622
(Methodsof sample collection and analysis for POSF - continued)
Summaryofmethod validation `Therawdataforthemethodvalidationi located in study MIN312. Uncertainty ofPOSF analysis ``UgTnuhcieedrePtlOainiSensFt.ireOestfwheereerrnecpesraisinpdce(icpbtaylrtuhumneciseSrfptroaoninsmtoitreh)set3oweMbreeq:ulaeensttshitythalateinnvee 5lpia%btrfhaorlryetanhgnetdhAwuCaatsloiQgbeurnaaetnritaotnmeed(t2ah%to)3d;McianlutcseuirlnfagteirEoenPnscA.e from alkyl sufony! fluorides (<4.5% viv, but interference unknown).
i390:
APPENDIX A
MN 313023622
(Methods ofsample collection and analysis for POSF - continued)
PMRINO3CIE3DU- RSETFUODRY PSOPSEFC(IPFIECRFSLUUPOPRLOE-MOECNTTANTEOSUTLHFEONIYNLHFALLUAOTRIIODNE)ANALYTICAL
P`TOhiSsEsuopbptalienmeedntrodemtaialisr asdadmiptlieosnseoalnldecaiemdeonndhmeensthtosotvehesuprdo.cedure to be usedforthe FT-IR.assayof TcTohhneeceaInsAtsPraaywt,iaoisnnscporwreppioarnarteihnaegshpraeartgaedofdoiMftIi2oN0n1s102an0.dpame.ndments, is sabe for the analysis ofPOSE, nai at Detsils given in is supplement supersede hos inthe compound specific AP. (EFFECTIVE DATE: [18Desember2oti Ansiytical standard
[[uacmhmember [Puy
TToFTuXoSBoy POGSeTr7i661i. Pnee luoMre oeoamnseeSsilEfonyFonrdke |
Fourier Transform -Infrared Spectrophotometer The analysis is performed using FT-IR analyser supplied by the sponser, Preparationofstandard solutions Preparegasbas intherange 201400ppm. Calibration and Quantification u=Cadl2ei0lt2ri0anpteopnmfoor+ftgh2ee%n)cp.raatihQulnaegnntrgietffhiebcraeytnaiceonsetuphsysilnsegne(tohyi,en n3iMvoqgueanstainadivaed ocyrliyndegreNno.enCeOdCS#7010874s(sethyolenne
Calibration Conversion Factor
conversion factorstobeusedbeeennominaland analyserconcentrations. Gasbag cone (pm) = (AutoQut Cone ppm) 82614 12219
R*=0.9995
30
arma
ste
totsofsample collin snd ells for POSE - comin
Cabriosd Quanitenion 0T m = 250n Cumin wwinyg Calibrationofthe pathlength by an ethylene in an nitrogen standard oder (cylinder NoNo. 570198 9701599 vin+e (ethylene =
sam
APPENDIBX dividualPOSEconcentration measurements
MIN313/023622
ETeon | SEOw a
27 3
BW3i0s
mmsae
siie me
:s `
MDiso sies mmeern nm me mw
;:5
Mnees Ne
amsm ibs
aawn nen
0i | MMike p | ue
unises sw
noiwe wn
Vepm S le lioss ooo | io or
eisae
2 ThfSeaaitalnointcn, ee oF pen Sed
CVO) Coofnvatiotnodix 00nm)
am
APPENDIXE
MIN 313/023622
(Individual POSFconcentration measurements -contioned)
EYoe|| SNeu 7
C[oGnmrtTa
TR
|
c Geer]n |coont wtta |
L[hees[ w m3E ee re ]
Ts SITE
[Me17w67 sE 357a 4 e m 119.89 ms3u2e 1.n14 |
I 2> Eaos es am
5a2
Bnee 26
enews uses
aaoma ed
5u x
nnams Bo
esse. es
wann ws
FH Snnm uss ae
E Sa E
Sep
we=y| 4meea ime seed vy 10
spr)m
$
CVO
STC ahenuigntio tdiaoliomf2nicvaoantctiecnottinrma(itooidoi nxns0meacsnur)ementofeachexposure
were
iam
APPENDIX B
aN 313023622
(Ondividual POSE concentration measurements - continued)
Eons | See
No.
No.
Group 2
Group 3.
B2i
| 3TmnH (Lowdose) |
eaisnns (Inter.dose) |
(High dose)
aamn
5uo || uems 3 | me
mmes bus
vaews mies
6 || kmsm 3 | x%
mmna mm
emmm see
oo a
||
mmee was
oeswm bss
mann sae
wo"o |
a0 5
irie naeisss
7
w=bo
||
dEma we
esns
wumwe
P5I | aD n A um wa
BPoO Bo |
BR uns v vuasms
esewm
050 | 2|
wbies By
uges ues
wase we
Ne5w | wT s usT s ww
To ocooon|cen p5Geean oFihi2s7n fom cus
w5as seT
4C VO C CShiammbeior ssoamifpnwlanetalitnit eosnnootdcixonn0ec0tntmo c)hamber
sxe
MIN 3131023622
APPENDIX B
(Individual POSF concentration measure-mcoentnintuesd)
-- cp Eo | Sae
INT
=
5
55
14034
56
154.99
57
17037%
58
18367
59
195.64
a60
Bu25ao27 nm
mm105ne.90 me
ewam 207.48" me
"" FnaE ness as
oM4
m62 Zo
baeds mn
a ew om
a
BDao no
moses paw
aemn an
PE ) E[EVAA
Ti HE nCVSo(n%ie)s 54 Re OT 3 pan S14ed
4
Sitmeoxg cme l30audoev, Sampling timeselectedat 1ratherthan every10minutesintervals,
CFT V (%) GCreoensffiisciemm ntonfviaeriihmeeaowtd(eisihodgxnhec1d00r/fmooresanpn)ies 70 5d 7. Themoefthesntwo
1335:
APPENDIX
MIN 313/023622
(IndPiOSvFciondcenutraatilon measu-cronteinuesd)
Epo | SNeom [TommT | Gems | Gow
=
TERE (Inter. dose) | eh (High dose)
n
77
nn3nsg
0mnyse pes
d3w3a0e2e7 sas
n4
6Nie ne
amre mea
deewes en
54
nn2ee6
mooeee
uasn mn
V5em p
Daiss E oetoms e aoesw
E omal CcV (t%)s 42 e 08 29
U S5CoamnpS tuwtieanromeiablarfueencdtnioanDewaithoedatka coappture ve
RoE
CV) Conotfvaetionnotdx mes)
i36:
APPENDIBX
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements -continued)
ENxpoos.ure | SaNmop.le Gow? | Grows Groudp
T
w (Lo9wd6o0se) | (ntTer5.78do5se) | (H2i5g6h3d2o5se)
85 86
091 "087
15456 15978
33679 377.66
5 88
a6 "07
16338 163.10
38594 87.87
8 %
an ws
16572 16494
38853 39200
ot 2
22 "079
152.18 12465
38973 39641
ES 4
023 aL
12531 12403
40570 36392
95 ear
an EE
123.08 4734
35698 38017
sd oven
[r= 16
18751 127
20016 53
7
% 97
05
55
as 12893 32545
9% 9
074 13338 Las 13381
36216 37847
100 101
044 4109
13396 13209
002 37641
102 103
4105 069
13216 13155
37609 ssn
100 10s
4100 129.85 a6 13053
37089 323s
106 107
4156 "08
13359 13164
373s nm
ean sd
an 0483
T5195 1676
36095 15366
"The
niaol vcoencnentration
me1asurementofcac1h3exposurewas
42 excluded
= fSromelaelmicaslsceuldaati sions staredlat inerror
CV (%) Coefficient ofvariati(osdn x 100mean)
137:
APPENDIX B
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements continued)
ExpNoos.ure | SaNmop.le Grow? | Grows Groudp
108
(Lowdose) 3954
|
(ner dose) S715
|
(Hi3g6h8d5ose)
109 10
a6 an
11679 12036
32828 35456
m 2
als 4295
12012 12635
35649 39276
3 na
39 as
14133 38005 14121 37963
ns 11s
a6 43.10
13795 13671
37908 38030
17 ng
62 se
13676 137.16
38004 38301
119 Mean
4416 Bis
14035 T5233
381.80 Ez
] oven
0393 14
9391 71
17985 49
70 121
El 2036
254
753
1996 32708
2 123
sss as
13104 37376 13456 36524
24 12s
ats "sn
13130 13409
36661 36423
126 27
440438
1335 13622
36413 36866
128 129
89 540
13593 13468
36921 37031
130 131
um an
13465 13603
371.43 37360
Mean sd
a3 7257
398 34506
36153 13011
"fTrheomanliaSlcaclTocnuc)leanttiroanstion mema1surement of ca2ch9exposureswas e3x6cluded
sd CV(0%)
SCunodaerfd dfeovifitvcairoiina.teionn(std
x
100/meas)
1338
APPENDIX
MN 313023622
(Individual POSE concentration measurements - continued)
ETpeon | SNeoe [Gro] Gems] Ge
7 | nG ur T mea e1s
1Bu3es4 | a[6o8ms6e" wo | em
wm14e3i.s16 wm
ee38e2e5r2 mse
mweo || wo |
eaux an
wween ma
nmenw vem
wwow || oaakn% ww | an
mwunks
oveesn ew
Vpe | ovo |
smesa
Ttem is
sism
W wwse || E sdeem T asne eoew
Wwoo || wwnm wo | wn
emem wm
weee wen
|| 1|
wswmse
easx ues
weem owen
1156s | | | owwmsn
uueess em
weeee ees
Serw ooo |
R o1sss SotrT oss n2om
TohmTlciosnicon s oF eh e pen ed
C4= VO C`SSoyrhnintogeardmrvivoiefrvtianocrotriroecntl(yasdextamtsteareto)fexposure.
(x9:
MIN 313/023622 APPENDIX B (Individual POSF concentration measurements - continued)
a ENpoo.sre| SaNmop.le Grow? Grows Crowd
TS 157
29% ag
TIS0F 15352 1276 340923
iss 159
"3 ats
12347 119.40
36805 36570
160 161
"e wa
12033 12194
36513 3718
1602 163
01 sss
1291 121.80
38305 38445
164 as 16s as2s
11955 12405
38435 38608
166 167
4526 4634
12818 2527
38302 38964
Mean sa
wm 0813
297 3010
37556 12822
ove 168
19 Wor
24 T0436
34 2835
169 10
050 a0
12073 1200
3740 36615
m m
178 1267 208 12461
36599 36935
im 1m
as an
12599 12621
36523 pate
7s 176
24 12693 2m 12519
36194 36871
id 78
an 2%
12638 127.85
38543 39329
179 ean
28 ars
12960 53
39875 TE
sd oven
0838 20
2653 21
15016 40
"fTrhoeminailfaclaclocnulcaetnitornastionmeasurementof achexposarswasexcluded
sd CV (4)
Sundard deviation. Coeffiofcvairieatniotn sd
x
100mear)
340:
APPENDIXB
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements - continued)
ExpNoos.ure| SaNmop.le Gow? | Grows Grow
10
181%
i) 183
31 12529 240 12564
39931 arse
184 13s
309 12145 a1 12064
38088 3m
186 157
493 12318 231 12402
36636 36396
188 189
4139 58
12333 12547
36405 31s
190 191
"a 455
12677 12659
38673 3845
ES sd
BIE Tas 09569 184
Ha 1578
oven 52
22 22%
1s T0008
41 3
193 194
7348 3057
12330 12659
3236 387.60
195 196
3990 3844
12530 ns
39128 38929
197 198
a2 061
12410 12395
08 1%
199 20
aLsi 12355 ans 12375
3023 36934
201 2
4138 250
12530 15193
376s 750
203 ean
a7 wT
130.40 578
37 37621
sd S70)
9918 27
2861 23
11s 30
"fTrhoemnailaclalccounlcaetnitornastion measurement ofcach exposure was excladed
* ``Tmiemaemn-caonendrsoatlalnsedsdaarmcdpuhldaeemvcriboaeltrileocnstwemidtocvehienrgn2dgetrvoiuc,eps,ovutaloufesesyxncclhurdoendyfrwiotmh
sd CV (4)
Sundard devition Coefficientofvariation sd x 100/mean)
1341:
APPENDIX B
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurement-s continued)
ENxpoo.sure | NSaom.ple Grow? | Grows Group
7 %6 25 3854
5476 1361
555 31236
26 207
398 39.70
nn 11533
35213 35536
208 29
3895 3928
1383 11343
36607 33520
210 an
3837 050
11561 19.13
31835 36239
a a
036 059
1931 19.82
ms me
214 215
4020 4006
12053 12105
37354 31245
Mean sd
B70 ost
7.16 292
35396 238
=
oven 6
20 3930
25 T0038
63 TIZ06
a 218
39.86 3974
117.88 12056
35492 37631
219 20
"010 39.06
17.48 7.8
385.68 3862
21 2
3869 12075 3969 1218
3w281 391.60
23 24
3089 3867
11989 19.04
39029 3270
25 26
016 3998
119.18 12002
391.00 30068
27 Mean
160 12438 77 T1990
391.23 38436
sd STD)
0x20 21
202 17
11.067 29
f"Trhoemnaliaclalccounlcaetnitornastion measurement ofach exposare was excluded
88 CV(0%)
SCunodaerdfdfeovifisvctaroinia.teionnstd
x
100/mean)
1342:
MIN 313023622 APPENDIX B (Individual POSF concentration measurements- continued)
a ExNpoos.ure| SaNmop.le
Grows | Grow?
Ed 20
wn 2
12 601
326577.4453
20 231
4026 "089
12921 12967
00904317
2 23
azn ars
2841 234
39645 3104
234 235
4095 a
12651 12668
38236 38013
236 27
91 268
12906 13120
388436994
238 239
1s 281
13105 13097
838228977
Mesadn
105800
87 L385
346 11.444
coveo y 29385
21s
30 TH 70
22001 e02a3 0149254 70576314
2434
5613710
LL 103
0047 39396
25 26
S657 s628
1523 1413
96 9174
207 218
$135 499
18486 13936
39228 39170
25 20
S608 5606
1081 121
3399426368
251 Mean
S662 578
14156 1538
39335 951
sd oven
2564 a
207 21
715971
f"rTohemafllfclaclocnulcaetnitornastionmeasurementofcach Exposirswas exeladed
sd CV (0%)
Sandard deviation Coefficient ofvariation (sd x 100mean)
343:
APPENDIXB
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements - continued)
ori ExpNoos.ure | NSaom.ple Gow? | Grows Group
7 23
3088 52
TIT70 ns
2 3479
256 3865 255 3764
119.84 12048
36366 36652
25 27
3695 3855
12098 nse
36655 36526
258 259
"024 30.18
17.84 12660
36608 36696
260 21
39.10 152
12790 12576
367.12 36640
22 263
3985 07
12645 12659
36691 36585
Nea a
3846 2002
m7 3889
3665 9682
oven 53 %1 Ea
32
27
T0565 448
25 26
3950 "0
13268 13633
52 36837
267 268
064 "073
BLT 13168
367.59 367.15
269 mn
4055 38
136.58 366.16 13720 36656
m m
"05 13476 036 13574
36563 36614
am 2
26 a3
13596 365.94 13594 36944
2s Men
4116
317 1
36957 36525
sd
oil
oven 20
2141 1s
6783 19
"fTrheomnailalcalocnuclaetniiornaston measuorfeeacmhexeponsutrewasexcluded
CsdV (04) StCoaenfdfaicridednetvoifavtairoina.tion (sd x 100/mean)
134:
APPENDIX B
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements- continued)
Exposure No.
|
SaNmop.le
Group 2
Grow
Groudp
5
6 m
018 031
10826 15281
97.60 33361
Ed Ed
4130 3956
13852 13687
36551 m6
20 21
a2 3965
136.02 13474
36845 36471
2 2x
044 080
13430 135.44
361.65 36084
21 25
a2 "06
13577 136.2
36229 36536
26 287
295 085
13709 137.40
36596 37096
Mean sd
081 os21
T3599 1549
363.00 10395
oven 288
23 Ea
11 TIS18
29 T0136
29 290
a7 au
12992 15101
36693 375.46
21 2
ae 401s
13433 13365
37524 ms
293 204
28 az
13206 5152
373.03 371.78
205 26
26 24
13297 371
368.54 37567
27 208
28 ey
13386 133.402
359 3612
29 View
an 9%
13204 T%
375.06 BI
sd
0838
oven 20
138 10
3019 08
Tfrhoemnailaclalccounlcaetnitornastion measurement ofeach exposire was excladed
sd CV(0%)
Sundard deviston. Coeffoifvacriiatieonnstd x 100/mean)
345:
APPENDIX
MIN 3131023622
(Individual POSE concentration measurements - continued)
ELpOo | Sawe a
o0T
||
wmne (Lowdose) | me
ewe en a mwee (Inter. dose) | (High dose)
Owoo || 0s |
daiwl wm
psoiwe mo
amees es
owso || maml | de
mimes oie
wmep ame
sWow || maax | se
mbine new
ymee wes
Ne"at om eaome ooo| an 5
aism
T mo B | Rus we | Mw
Tameee
aTaT men
waBose | ||
mBmw un
muaees wa
mmsee ae
wao || wwee 2 | sa
obnsees pes
meeew ee
2wm || awims wm | bw
bbee oes
wyeess
I pi osm ooo| is
5s)w
o2s
4 SoTovGlsT ccooncneosalon ese each pon a ed
CV(%) Coeffoifvcariiateionn(std x 100/mean)
TT
APPENDIXB
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements- continued)
ne | cig ENxpoo.sure | SaNmop.le Grow? Grows Group
3
Es 25
am 4138
225
5277
138.49 34871
326 27
193 136.16 4136 17
38929 391.07
28 329
4199 08s
140.66 37682 14085 ma
30 Eo
098 a12s
140.13 1452
37977 38400
32 33
3997 ase
14082 385.50 19292 38636
34 335
410 ass
14163 14135
38660 39094
Mean sa
as 0705
15953 2545
BIE 1194s
ST) 17 36 E33
18 T0807
31 557
7 3814 338 3861
12815 13552
32886 36671
339 30
ne 3801
13433 13473
36947 37031
341 32
3861 3018
13352 13524
368.87 n246
30 344
W090 3906
137.13 137.00
37519 me
345 346
"0s 060
13698 13677
37386 mes
347 Mean
Let 13990 36 13539
37560 364
sd ov ee
1346 34
2964 22
13520 37
"fTrhoemianlitaclaclocnuclaetnitornastionmeasurement ofeachexposarewasexcluded
sCdV (%) SCunodearfdfdeivoifcavtaiiroineatniotn sd x 100/mear)
1347:
APPENDIX
MNs13023622
(Individual POSEconcentrationmeasure-mcoentnintueds)
ELOp | Sae a a
=
Sw|T dTne m | km
ToEe en
smeen
so | | wwsn | wy
bbmeesm ss mmee
3s | | dwnk 36 | we
voreees es
vmenm me
w | | wassm 39 | as
waewn es
mmsee ves
Ve"m [pRAr IRSSTH Fo
ER | CV(%) wa1m7 i | dm
15
imses
23
emnn
| | adws For I A
bseern or
aawne
M6 || wens | ow
mmams nes
wwee me
wTo | | aan nm | dem
sosae me
rwemsa me
PV)er |oWme oven| is
iiamne1s os Sis
4 THSoEraGalmliitotanicePes OhCp 8coed
CVOH Coofnvatiotnodix 00nm)
ey
APPENDIX B
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements- continued)
ExpNoos.ure | SaNmop.le Group 2 Grow 3 Gro4w
37
(Lowdose) Be
|
(lntr.dose) | TL
(ighdose) 20270
373 34
3923 39.40
13197 13449
367.10 389.06
375 376
3878 133.54
3841
13127
37505 366.55
3m
3938
378 3931
13275 135.10
36.17 36481
Ed 39.99 380 3881
13492 134.00
36186 36423
381 382
3983 "083
13503 13450
36888 36928
383
013 13651
37027
ean 3946
T3401
En
sd
0693
1524
7585
37
ven) 18
38
3707
1 T5355
21 T1543
385 38
39.19 3878
14086 19203
35404 379.80
387 4023 388 3956
13928 1342
38251 38625
389 39%
4025 3941
13233 13181
388.03 386.03
31
39.50
13166
38407
392 393
4019 4006
13259 13290
38471 38054
304 3951 395 4024
131.69 12853
38982 390.12
Mean 7 Ta28 380236
4
0503
4365
9985
"Theinitaclvconecne)ntration
13 measurement
of
33
26
each exposurewasexcluded
sd frStoamndaalrldcdaelvciualtaitoino.ns
CV (%) Coefficient ofvarition (sd x 100mean)
1349
APPENDIX B
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements - continued)
ENxpoos.ure | NSaom.ple Grow 2 Group 3 Group?
3%
(owdose) 2%
|
(inter.dose) T0594
| (High dose) 13480
397 398
4171 052
133.83 37004 13446 39260
399 40
41 13621
41s
13835
39235 39119
40 a
an 41.68
137.96 13682
3995 38697
403 04
230 414s
13446 38602 13547 387.15
40s 406
43.00 236
B72 388.95 14081 39432
07 Mean
360 200
13835 39435 T3639 386
sd
0880
oven 21
2117 1s
6812 18
ws A710 409 206s
12938 146.13
0 388.04
410 ai
4679 80
14534 en
39602 39447
a2 413
a a1
14681 144.46
396.60 397.08
414 41s
4239 269
143.14 14555
396.75 39835
416 a7
am 48
14591 146.06
40086 39623
a1
36
419 441
147.08 39593 14597 394.04
Mean sd
Tas 7.009
TST8 Ln
587 3188
"The
ST) 169 initialconcentrationmeasurement
of
08 each exposure
Was
08 Excluded
sd fSrtoanmdaalrldcdaelvciualtaitoino.ns
CV(0%) Coefofvfariaitiocn(sdixe100nmeatn)
350 :
APPENDIXB
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements-continued)
ExpNoos.ure| NSaom.ple Grow? | Grows Groudp
CsVd (%)
0 a1
TH 16
TILST 13538
BEd 36321
= re
28 240
137.89 13852
383.43 38636
a1 as
avs aa
13876 38198 13760 38203
a6 a
as ast
13632 13734
38598 391.57
a a9
as 4176
13838 13637
39155 9140
430 a1
276 13597 39097 a6 136.10 393.04
ean sd
a3 [=
721 3835
L107
454
wen 1s [2 %2
[ 790
22 T3618
a3 ae
3620 3678
13474 13104
34449 35289
as 6
37.0 3696
12550 12469
sas 34902
a7 a8
41 37.55
12596 34881 12635 35020
9 40
23 6
12559 2102
302 35255
pt a2
na 3867
12369 12388
33582 357.96
"3 Mea
3826 12490 3739 12667
35365 157
sd
06m
3335
oven) 18
26
3677 10
"fTohemianlflaclalccounlcaetnitornastion measurementofcach Exposurewas excluded
CSaondaerdfdefovfiiavtaircoin.aitieon(nsdtx 100imear)
351:
APPENDIX B
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements-continued)
Sr EpNoo. s | SaNmop.le Grow? | Grows Group
Eo 4s
3702 3849
T0770 13589
57 2230
46 3764 wr 862
136.10 13568
267 34365
a8 a9
21 28
133.49 13324
34874 35007
450 3895 as1 3789
1332 13396
351.09 12
a2 53
3901 3878
133.02 13247
35205 35213
as ass
ne 083
13538 13589
323 35037
Mean sd
384 0547
T3440 1382
S4LsT 21440
S70) 6"
25
10
63
457 458
as a3
13878 14136
33691 36084
aso 60
076 a1s6
13900 13838
36644 367.70
61 0
am 4036
13697 137.62
36683 368.55
6 64
4150 41.00
139.47 13879
36900 36529
465 466
238 as
13728 137.5
36864 36923
467 Mean
4140 Ta
14133 138.766
37468 36192
sd over
0361 14
14997 1
9862 27
"fTohemnlilaclalccounlacteinornaston measureomfeGancth exposars was excluded
sd CSoumnpduatredrdmeavlifautnicotnion withdatacaptureprogrammeduringexposure
CV (0%) Coeffiofcviarieatniotn (sdx 100/mear)
13m:
APPENDIXB
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements- continued)
ExNpoos.ure| SaNmo.ple Grow? | Grows Crowd
Ws 469
3625 3670
T0761 14464
1581 35578
an an
3519 un
13531 13279
36672 35887
mn am
3557 3614
1316 10964
35786 35545
an 415
3539 3532
13455 13004
35391 35531
a6 mn
3555 3715
130.18 13207
35581 35999
ams an
3529 3642
12976 BLL
36208 363.46
Mean sd
77 0736
BLE 8257
35866 4031
oven 21 0 3688
63 B70
11
a
003 3954
13729 1974
2431 348.06
a3 a
3937 3965
14054 137.62
36002 363.46
ass 6
3864 013
13634 13574
36359 36467
ar a8
3969 01s
13498 13673
317 36070
a 490
3926 005
153775 13859
36069 36270
91 Mea
6
13863 576
36480 TT
sd
04m
cv eR 12
167 12013
12
34
"fTohemianltliaclalCcounlcaetnitornastion measurementofeach exposure was excladed
"Computer exposure dana capureprogrammefrozeandhadtoberesetduring.
sV7d ESduhnydleanredidnevniisttrioognencalibrationcylinder leftoninerror
CV/(%) Coeffofivacriitioen(nsdtx 100imeas)
1353
APPENDIXB
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements- continued)
ot| cian ENxpoo.sure| SaNmop.le Gow? | Grows Grou4p
2 93
3m 3969
377 137.02
10827 3570
94 495
060 3979
13854 139.06
33872 36689
96 07
3888 3964
13806 137.87
363.84 35895
98 09
02 044
137.10 13643
36408 35723
500 sou
aL az
1163 14092
361.55 364.44
02 03
023 203
137.49 13907
36550 36507
Mean sd
038 009
T3847 1623
Ean 8702
7
ove 23 oq
12
24
SSo0e5
07 009 S08 3895
3 14833
* 36291
509 sto
3896 3978
14582 14552
36001 36067
si siz
39.88 ads
146.64 143.04
36014 361.02
st51a3
3969 019
13286 13201
36221 36513
sis Mean
183 Eg
13285 T9053
367.15 e241
4 oven
0987 25
080 50
257 01
"fTrhoemiailtclalccounlcaetnitornastion measurement ofeach xposarewasexcluded
I* Semplemmisesdedsas mac started ate in eror
CV (%) Coefficientofvariation (sd x 100/mean)
354:
APPENDIX
MIN 313/023622
(IndividualPOSEconcentrationmeasurements -continued)
ELoOn | Saee
comin| cir
TwTo | as |
wm s e me ww ome
aan sen
2$9 || wBem 2 | we
moees me
seeann es
@2 || 2|
wwnm Bn
mbss mm
eoann sem
i225 || mens
beemm soewn A
EpEa oss 5dom Imi)me
Tm2 | pEaE 0 | me
momE ms
eank
omo2 | kmse | me
muses mee
eens wn
SSs| | 26 |
xons se
mmeem mm
weewn em
9wsso ||| mxwn2a
mmees mse
emne en
W"e SwTe TRsSw ove| is "
eisms
4 TfhSoemalclnoownanceere ofoh5 eS
C700 Coonfvotnexnmten)
sass
MN 313023622
APPENDIBX
(Individual POSFconcemenasturermenatst-ciontoinuend)
TTeoo | SNuomm R[GAIT Gms GT
ssE oe || muemr omwen awme
ssoa || smse Ss | pa
mmme msn
wweeen sen
ssos || wwins se | ns
miw un
wawee we
swo || ummp si | wm
wmemn bran
wmee wee
Ve"m TLREe woo | 5s
s3sis
emeas i
sWmTo | se |
RmnA ms
emeses re smaem
ssss || wwxm | ww
auis; um
maee nee
ssoo || amee sw | am
momee ee
mmmm ven
Sste || so |
wan wn
ruimeaess
emee me
E " Eom ooo| 2
t2s
n5am
4 Ta So aAmSonae mes OT th pes aed
CV(%) Coef ofvf ariai tioc n(si dx1e00/nmeatn)
(3s:
APPENDIX B
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements- continued)
EpNoo. s | SaNmop.le Grow? [Grows Groudp
Ea)
(owdose) 38
|
(ter dose) 1054
|
(hig5h3d4o8se)
S65 366
"088 036
1200 1612
34687 373.08
67 s68
4098 an
14498 14101
37568 am
369 50
ar09 230
1011 14128
3126 3788
sn sm
240 086
143.43 14393
37845 37585
Ea 574
an 4138
13833 13635
321 37673
515 Mean
B14 13830 WH T153
37645 I
4 oven
0882 21
2907 21
8969 24
7% sm
336 3708
340 10241
57 376
578 579
3899 3823
14411 14350
0897 41005
S80 81
3995 081
14336 1778
0735 aes
52 83
3991 3898
15581 15108
s002 40838
S84 3976 ss 3906
14726 14763
30882 39667
S86 587
"011 4538
1201 14588
39594 39994
Mea 4
E23 2098
T4644 4160
067 13a
"The initoalvcoenc)entration me5a3surement of ac2h8exposars was e3x3cluded
$4 fSruonmdaalrdcdaelvciualtaitoino.ns
CV (0%). Coefficientofvariation (sd x 100/mean)
1357:
APPENDIX B
(Individual POSF concentration measurements - continued)
Soe | Same
No.
No.
EI
Group 2
Group 3
aT
oii
SS|o | dwenm S| we
msms use
aasmm wma
m || wwem S| de
uusses use
veens mse
SS5e0 ||| wwweaw
wase as
mmee ae
S9| | owom Ver TRE
uwse dweas Tess
oT opo| E 3w0ae E5te abSsw
w@ | | 5we%s veeos o | neuen
wwema am
ww | | amms 0 | x
anese un
moees ve
@of | | wwen w | we
awns ue
wmee we
ado | | wwei Vem [RS
awne wmme ean
ThE oloSoPoo|nne2lsase
oF e5ih sor
vi
iosso ned
4 E Sate in
CV(%) Coeffiofcvairieatniotn (sxd 100/mean)
313023622
Jas
MIN313023622
APPENDIX B
(Individual POSF concentration measurements - continued)
EoYons| Ne [amr ter at
WaTw | Rnnh ac | wx
wass ew
aanms en
aass | | dwxx | eis
viesm we
veeemr mm
aass || wwex a | bw
weaees
mwess ww
a@ | | wwmo @ | bw
ieswe on
wwee we
V"e | B Le GTaes mam
CV)
28
17
35
57
6@a2s4 | | aa39sn04 @ | a
uoseo use
mai.me am
aa | | aane G0 | ae
uusses wes
eowees me
a@ | | Baen @ | es
sues use
awweesd me
aosn || Vem
bBnn ussee wmme [EEE
The llcvopoon|cePeaoas
aisw m10e7n oT th pene Sled
oral tains
W C= VO S C`Samoplenmitsosefedvaasnrtaintaolnys(issdsxta
rted late in
100m)
error
i359
APPENDIXB
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements - continued)
SYop | SNuoe [oT] mms | Gm =@ | (LoaBwdsHose) | (intsmer.oAdwose) | (Hmiigehadnnose) PEa | wEiSs we sum ssiot | aases momee mmse ssoe || a em oe use mmeass ass | | aamm mbases wwoem ss61 || eaons mbiaos wwees Vae | A os ASwn HaE0
5 oaven | T 7 ew61 m7es 6sa4o9 | so0mee3r" om13e8n.s5s5 e3s0u4r2n7 ss | | wwmm emnw owmees esso | mmsas eome wwma sa1e | | wwam wweeas wwes asss | | aaoss wwess ser Ve"r | 1R21E5 Wasmsaan
TSoomawlacolooin|sesmmseeno ieho POS 5 71 eT 4CV0H) LCoSouwnnctionemcnientdteorvaftiviaoornnndiuoent4oairxb1ub0b0lmeeisnnt)estmaterialfeedline
300:
APPENDIXB
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurements - continued)
EpNoo. s | SaNmop.le Grow? | Grows Grou&p
0
(Lowdose) 3
|
(ter dose) 1062
|
(high dose) T6067
61 62
375 3813
139.46 143.48
363.69 381.80
663 6st
3731 3706
14436 14510
38925 39701
665 66
3885 3929
14511 145.18
393.56 394.04
7 668
3966 3928
14525 14554
3412 39833
669 0
3004 a2
14720 146.10
0295 0239
671 Mean
3987 358
18433 1865
40271 39271
sd
1262
wen 32
1973 1516
14
29
"fTrhoemnailaclalccounlcaetnitornastion measurementofcach exposure was excladed
sd Sundard deviation.
CV (0%) Coefficientofvariation (sd x 100/mean)
1361:
APPENDIX B
MIN313/023622
(Individual POS concentration measurements - continued)
ExNpoos.ure | SXaom.ple Gop? | Grows | Ged
wT Qowdos) | (er. dose) | ig9h66do5se)
eoonuvn
"
u12s016
eenm
88050009
ane en
896 54.05
0 ae
170.18503
nasr
1100950345
a a6ss
f1i2ir3e1d
we ass
aas 555527
0 61% p61r4
0 PS
4s60311s
1787
au
oos ssouent 1154355716 221392
os ba
a4n522s3 1u5s52s a21s47s5
Pl I
ass 570
14523 asa
pried 198
001
44553786 u14s60275 aa1anss
23 44699631 1144885200 2021
Vsedm E2E5)2 72489 msin
Sei oivecn d 1 abeprr)anve TO 17i a Vis16od
# SlTieRoidErs,Evie, s xeid oms eh ndt srwi o meioennt ,si
CVO) Cotiosmtofatinux 00mm)
362
APPENDIXB
MIN 313/023622
(Individual POSF concentration measurement-s continued)
ENxpoos.ures | SNaomp.le Grow 2 Grow
Grou4p
04 705
5
20
a6 13440
016 12687
06 07
49 13952 4336 139.84
394.16 403.15
708 709
als wa21
B 137.89
40062 "0342
70 it
390 a
137.15 13705
0390 0334
mn m
46 13831 sss 13815
026 40390
74 7s
669 "08
13865 0652 13814 40598
Mean sd
69 1476
5753 Laz
377.6 825
ST) ie
34 Ex]
Ll 0548
20 109.10
Ld 78
ass aso
13725 139.46
38019 41027
79 2
628 wun
139.66 41329 1253 ase
71 =
sn 4553
14264 14135
41757 41617
TM 7
4609 700
14183 12230
41558 4183
ns 76
4766 4891
1187 14199
ans ang
m Mean'
11s Bs
19220 TLS
42087 nw
sd oven
884 203
1679 212
12
27
"fTrheomnailaclaclocnuclaetnitornastion messurementof cach exposurewasexcluded
sd CV (%)
Sundurd deviation. Coeffiofcvairieatniotn (sd x 100fmear)
1363:
MN 313023622
APPENDIX B
(tndividual POS concentration measurements - continued)
Epes | Sem
No.
No.
Group 2
`Group 4
wTMT mo
| (LoEwwdinosse) | | an
mmwnwr (inter.dose) |
saemn (High dose)
mmo || awnn | km
ewees baw
asmean see
mnse | | woow me | se
mbeayw um
wsseiinee
mmoo | uawn m | an
ndeesn ise
saunnn em
V"e ooo |
T 0 RIame is is
a5a2n
mToo | wo |
wTe TT sas es wm
awmea
wwoo || us|
aasm as
ooem vk
ssins ass
wHos || Mo |
dmne an
ernk ness
mwess me
mwoo || wdsnl wm | wa
sissm im
haeens asm
E " E2m am ooo| 5 os
aSh
PI r Tool cy ciooelomic
CV (%) Coefficientofvariation (sd x 100/mean)
--
Arron (lniPOvS iconcdentsratiton measurements contsnd)
Ea
mE7 ort [em ci:an
T7BWooo3|l| hAowemn bwm enm eewww
wTWoool
| |
Baaoww
Bmmsws
ahaewm
TWoo| | | aBBnnE didaawmm eaoeew
NaSle| TGSeSE T eCneeaseTee
CTT WVoa|)| mu5mm0 E eow1x2n aa1w7
wTTooo
| |
wkbnem
iwwseeese
weawme
WmToo|olkelGnne wwemss wewenme
Tnee||| aBbhnn eiuseem aeanwwe
Nae | T Te Ns a Tm
CR CV (%) A45 T 10
38
P 0) fCpr rohuax 0an 0gm)fie 1Sey io "w `Time-controlledchamberswitching deviceoutofsynchronywith
sis
365:
psn AEmmreesesme f-tsce an
5
sen wo
"
rm
escent cory
aER eure r Eremey
C py LR neon rE
Wnsoemcots | Riad schon
ae.