Document EdV7mrD2nmZz4mbENOpjwZ0og
am
Cottage
Grove
T `WWee''rreeCCeleelebbrraattiinngg OOuurr NNeeww NNaammee ----33MM CCoottttaaggee GGrroovvee 118
Ia
: Forme 3H remit Gon PUBLISHED FOR OUR EMPLOYEES, THEIR FAMILIES AND THE COMMUSNoImTmYer199 Formerly 3M Chemolite Center
PUBLISHED FOR OUR EMPLOYEES, THEIR FAMILIES AND TIIE COMMUNITY Summer 1993
Think Globally--Act at Home
VeYeoenuceumaycran elml etmh e bLear tthheswSaommrlmddwieide ehnelvdirimonnRmeelndtiaeolJcnnoconifresr-
clLairsttossuanummckaienn~ca.bar.olulPRtceodotphpetelheceffiiEr-vooiammrrtohmnmmSooeurrnemthtmhaaainntd118t8hh0e0eclfcdououtiununnreRtriiooefsdommeuerJetatpnltteooaigngretoed,thb-cBBhreeehthdoiinntddalkhtthhaaeeebhobceueoatradptlnhoiernsae,etsni, ovccnioosruuonnnndtemdlsesetsnohtoatehhnedirnttmmhreeeecestfttuiienntudggrsserwwgoeeafrreoieuzbbraeepioinlnnaggsnet. hHealkd csohathnactecorpooffreartiotnhseianpduotthearndinrtcerccosmtemdenodragtainoiznastions
had a chance to offer their input and recommendations.
tITnn ttohhiisscr1h1a88tttihhlisselusneesooff" UU3pMpddactaeto,e,mffoomrreeexxaanmmtppllee,oyysoouuusccnaaanbreleaeadddttehhvreeee soocftppommyreitenestn.tth. FaFotto0rirlaleucaxscamtormpamtplmeleee3,nMdinna'sststcetaothdmeocgomfrfauoiutpwdmpdidaenatngtitinnntggoeoeosduuurfsrotasccioncaoalab-lflmierdeddaetvbbeo3oili-MlleCCaroontsctytaaastggtbeeeymGGprtroooovvear,ec,cwowplemeanmhh.oooppdTeeahti0teos tpbbheleeoaagtbbrlloeeswt0roienmbgbauWrnykeaessbdtteleaefaommrnsggetenenaclemrrtaateIetdd3Mbbyy awinlelausrbeyhpioghwcefricpelanncyt.:Thdiesapnl-abnutrisinregmnaartkuarballeain i0tseglenIter
will use high-efficiency, clean-burning natural gas to generate
DmDenuutr"iinngbehthceeamRReiiopmmeoeeetptiinngugss,,attnhhdeesppehhurralssse t"e"srusmscttiaonindaaebbslcleerdidbeeesvccelhlooppd--es gtmhhoaeaontdtbb"buusabsiliennaceenasscmsseeaabnnaeddtpwggoeoopevvuneelraronnrbmmasenenadnttnuccsd3aaennfluwwleotonerrrkkmettnotvoogigerdetohetnsehmcrerettinrobteaatcchhheiieeivdveeeaaa
good balance between jobs and a clean environment.
wSSiuuststhtaagiilnnoaabbballlee ddimeepvvledilcooapcpimmoenensn.tt Yiissea,accooingnchcteephptet rooffigblnCoolbtatlappgrreoogpGaorrrodtvioeon.nss,,we warithcgloabaltihimepbleincnaetfiognso.fYheit,srnigehwt hienmdionf hiking Cottage Grove, wc
are reaping the benefits of this new kind of thinking.
electricity.
bInesoo,uurrweaarrstihicollewaatbbhooauut 3TMToocxxoiiccntRReiednduuuccettidioonnvoIlInunvnvteeanrotyorrycyo((mTTmRRiIIt))mnneuunmrt -to brrfeeeadrdcsuu,tccwhiiannetggspahariiortowdaaunnctddhtaiwvtoaant3teMeirnc'cseirmcesoaiissnseotidionnnbsuyseiids1s0pvpaaopyyilenuirgnncgoteaforfyf.f2.cDoDomueersmspsiiitttecmhtiehnenet to fi11a9n9c9c9t2a2,tsh, eawwtaeerpwwre5oerdrepeuecaarbtbcilloeeen.t0oinHc3coarpepraoioseuusdrrnbaaiyerexaa1c0nneddlpeewnwtraactteeeenrrtxeeammtiaisossusmiirooosnnfpisastecloinnes increase at 5 pcrccnt. Hcrc is an pr excellent example ---- ofa com-
continued on next?age
[--
|femme: | ow
=
a
PN hg lo i be don fe - SITTil;L
TR
c SW BW on Ml 312, >=~ fl
IN RPC Ul
4A Carbon AdsorptionBed is being installed at 3M
~CoAttCagaerbGoronvAe.dsTohripstsipoenciBaleednisvbieirngoinnmstaelnsleytdsataetlm3M will
Cottage Grove. This special environmental system will
c dGcdeaaencnpska stauattrtoiiep ooaaannnnippdr drrfofoiicculleu etisesesfrr,,osir sotrhohlmelevve seeswononhltltivveceeemmnhnittiscssvvasiaainooppnnoobssrer..ssweTTwnihhsieellnenl,db,bieettnherrhetcochoruoengnosmhsatutaaittngcuceostodhnen..dJicturing proces. Tesshtohatwthe CarbonBed maps back to a liquidform which can be reused in the manu-
facturing process. Tests show that the Carbon Bed traps
Se99r99vppiecerecserrnetocporfesfessoeolnnltvvaeettnnitvtevv,aap3poor1rss..PEEaarrrll KiKeeannnnnnadartrPddu,,bilrviiiggnshhhtt,i,gnFFgiieelldd Services representative, 3M Printing and Publishing Systems Technology Division, discusses thejinalpipework cio wich Pad Burrows, ei and Cart Myron. connections with Paul Burrows, left, and Curt Myron, ...c.of lier Shee Metal center, ofAlbers Sheet Metal.
THN Mrmr .
TO
Fda fp gr
2
ind ways 10 redutche potential or pollution. Andwere mkFe arwee el De YS
TL TT Fr
22773322..00000011
EExxhhiibbiitt 22773322
State of Minnesota v. 3M Co., Court File No. 27-CV-10-28862
3SMMAAD000004444888811
AR roa UPDATE
TThhiinnkk GGlloobbaallllyy----AAcctt AAtt HHoommee
continued3%m cover
paw's commitment to balance business needs with environ-
el quay yo 7 . mental quality.
hese fre cilen Coog Grn Wei Lidl) ub fTohretunneateed tfoorbeballoacnacteedis aebvoivdeenttheatb3eaMutiCfuolttaMigsesiGsrsoipvpei. WRieve'rre
afnodrtumnaantey toofbueseloncjaotyedthaebwoivledithfee btehaatuitivfeuslaMlisosisnsigppusisRi.Bidvaelerd--
and many of us enjoy the wildlife that lives alongside us. Bald
ee pod done 1 EOS eagles are frequently spotted along the river, and the site pro-
Gp el Li) vides shelter to a deer herd, many types of songbirds as well as
es gy el HE a growing flock of geese on our wastewater treatment ponds.
iy
INETAN
(eh Wh HN
TTl~roh ughoruttthhoeehihsiu sttoorryyg ooffoouhurrssao ttaete,,hu hoowwevetevrer,, ththeririvveerr hhaass
old mor hn a abaforwilde. ea working offered more than a habitat for wildlife. It is a working
river--a river that connects major points of commerce in our
in dat mo pn or eonscontinued onc Today werept in anther nation and is one of the most important reasons for our
region's continued growth. Today, as we report in another story, many people are concerned about the future of our
mds andveoi piitpmas pbullsbbregieAA river and are voicing their opinions at public hearings. As of
Ue
;
FA
locatioisn thefertile grassanld waoondldandss that
F R N, E SWE AT
Sanedptdeemfibneirte1r0e, c1o9m9m3e,nhdoawteivoenrs, twhileltbaelkiinngclpuhdeadseiwn ilalrbeepoortver
and definite recommendations will be included in a report to
he US. Deparmentof he nor, the U.S. Department ofthe Interior. Theconceof snl dcopmen igs alofus he The concept of sustainable developmeut signals all of us that Vowstom pons emo esos it's no longer possible to answer today's econo~nic questions
ion pets 12 continued on page 12
LLL LEELELELLCi
[ROT AIT Re NEe Era
ONONO
&A"CopeKS,
(RNOi ME
32
2z
32
Q
QD)
Tordoaayy,. wweeffaaccee countless daififric.uiltt
deciions about how o uid urec- decisions about bow to bulk1 our economic ba ble protechteicmnvg nomic base wbileprotecting the environmen. in everyone' bet erst ronment, lt's in everyone's best interest To egorite god balance to negotiate a good balance.
22773322..00000022
aMAgoosdse2
3MA00044882
ros: A"
UPDATE
A Powerful Opportunity ;IM Cora G` ros
mealebnene har concn fly fers Hers mental benefits that a cogeneration facility offers. Here's a
brief recap:
COTGHGROVE POWER PLANT
eng md doch ne roe sie ide nd n recent months you may have read about the agrccmcnt Iing devoned by oerStee oer Cor nd 15, being developed by Northern States Power Co. and Tower Corps hm that peclines bing adopt. Natgaupro oda'concn chlo wil Power Corp., a firm that specializes in building and operat-
ing indipenden. al prod Cog Ce operon iy 25 pe ing independent PIMPOPUUPRIMRIRRY or Cn ord ch coin od a. power plants. Under rrr [CE the terms of this
'`e,'' TThheefafcaicliilittyywwililll bbec ffulcelcdd pprirmairilymbbyaynnartautuirraalllggayass..
Burning natural gas does not produce the sulfur dioxide and particulate emissions that coal does.
'~ Natural gas plus today's cogcncration technology will make the proposed Cottage Grove cogeneration facility 25 percent more efficient than convcntional coal plants. Efficiency translates into less fuel for more electricity and steam.
fbaycmiliitdyt1h9a9t7.couldbe operating
202 mega ll aFgGreReRmSeEnRt,RLTSSPEoNwMer
Corp. would build a 232 megawatt facili-
Ganbacalind ome OM wiltoning tobycosts fom NSP) ty on 8 acres of land
mcr he anton of Highway 1 ad Chomolte Ro. near the junction of Highway 61 and Chemolite Road.
Nhl ten cl fordie on thi roughout tocaof ingest coulis, the NSP will then buy electricity for distribution throughout its
bhi Cage Crone iy pnt il he eld colmgone service area.
Thicoeneion cl wil pride lise comm fom ny 3M Core Gre This cogeneration facility will provide a valuable commodidior th pong poputomof gon 65 The Cota Genecogent i be id w--electricity--for the growing population ofthe region. It's go re or sinsof nthe Wagon be Nico Pb lis Con io (P00) also good news for residents ofsoutheastern Washington Counce ll pode dled pra 0 led With he ew ser month, ending he oppor County because it will provide skilled jobs: up to 250 skilled mend wo oll Be ded dng he unacion phe by ce commit. 13 ower 1g NS wil formal re men and women will be needed during the construction phase nur to 25 aminwillxy opcrne he pln edhe rjc ve pat nd net omen. vou and up to 25 technicians will eventually operate the plant.
. ASS Tower and NSP cue mre information shows voeonwyeaeronL5soswhoeutahned NlSPepolotshcfpriowpoSr yec As LS Poxver and NSP release more information about this roi you eps ten abo he cxelkm amin kcpenon LS Foner orp. (710) 434994, project, you'll bc pleased to lean, about the cxccllcnt cnviron-
r'~oe'veAAsspacaloacngotegnseienlrelarpatrtiiooodnnucffeaacciislliicttyya(ms(asceneerderelelaatlteeddisst0toorry3y))M,, tthCheoetCCaoogtttetaaggee
Grove plant will produce steam and sell it to 3M Cottage Grove. (3M will continue to buy electricity from NSP.)
"~' Instead of using fresh water in its cooling towers, the Cottage Grove utility plant will use recycled cooling water from nearby 3M Cottage Grove.
The Cottage Grove cogeneration project has been reviewed by the Minnesota Public Utilities Commissiou (PUC). Within the next scvcral months, pending the final approval by the commission, LS Power and NSP will formally introduce the project to the public and invite comment. If you have any questions about the facility or the proposed agreement between LS Power and NSP, please call Lew Staley, spokesperson, LS Power Corp. (716) 434-9347.
What is cogeneration?
COGENERATION--TWICE THE BENEFITS. CCoOgeGneErNatEiRonAiTs IoOnNeo~f-TtWIhCEiodeTasHEtheaBt EgeNtEsFbIeTtSer he more
Cogeneration is one of those ideas that gets better the more
ono nt In snl corning. `ydduuoccueekssnleoelecwcttrraiccbiiotyyu,,t bbituu. ttIniissaaallnssuootaasbhbleleell:t1oapprcrooogddeuuncceeersastttieeoaanmm,p.IlIattcnctaapnnrouu-ssee:
ttthh--iisstee0xxcce3escsssossmttepeaaammnyttooorpprrmoouddnuiucccieepammloiortryee.feeollreeccctxtrraiiccmiipttyyl,,eoo.rriitWtchcaoanenvsseeelrlll
it--m a company or municipality, for example. ~oever
esaoe do ours cd heembtot" buys the steam for their own use is called the "thermal host."
HeSE ARCEoTnHoEnBASISti:
i.
fn joo enn b os a.
oe ech de lod aheicn. Fuel, such as coal or natural gas, is burned to produce heat,
`wwhhiicchhiissccoonvnevrteedtrtootsstteeeaadmm..TThheesstteeaammisis uusseeddttoo ssppiinnaa
large mechanical device called a turbine; this turbine is con-
nneecctteedd ttooaagegneenreartaotorr,, wwhhiicchhtthheennccoonnvveerrttss tthhee mmeecchhaanniiccaall eenneerrggyy iinnttoo elleectrcicitty.
IInn ccoonnvveennttiioonnaall uutiillittyy ppllaannttss,, hhoowweevveerr,, tthhee eexxhhaauusstt ssteeaamm iiss
aa bbyypprroodduucctt tthhaatt sseerrvveess nnoo uusseeffuull ppuurrppoossee.. IItt mmusu tbbees ccoooot lleedd
ddoowwnn aanndd ccoonnddeennsseedd iinn ccoooolliinngg ttoowweersrs..
|15 100AY'S EFFICIENT COGENERATION PLANTS.. TTIoo?d{daa~yy''O'ssDcc~ooIggYec'nnSecrrEaatFtiiFoonn!CttIeEeccNhhTnnoolClooOggGyy EmmaNakkEeesRs Aiitt[ippOoosNsssiibbPlleeLAttooNrrTeeccSoo.vv.e.err om of oe onca ed cngtc sTohmisestocfatmheeenncerrggyystthhaetncsaonl'tdbteousetdheinrmcarlehatoisntg seulecchtarisciatny.
This steam energy is then sold to a thermal host such as an
J ---- inddruoid strialgphlant, university or oth:er institution. continued on next page
22773322..00000033
swAc0044aEs
3MA00044883
| UUpPDpAaTTEe
J-- ally |
ExhausL
Steam to 3M
5ml ms | i Recycle to coohng tower w= <lF-- E | -- Electricity Io NSP
|
Compressor Turbine
ins WWhhaatt iiss coggeenneerraattiioonn?
conlinuedfrom page 3
GHHreearreniicnnosgsoeounuethhreeaaatssiteoernrnnlWWansaehshviiinnlggtpioronodnCucoCeuonuctnyc,rtrhieeyCC--owothtnaigece h
Grove cogeneration plant will produce electricity--which
ioutls bee svoldoandared.iatheedsmbyeNiSmPe,103cMuoCmoerargsehGorungh will be sold and distributed by NSP to customers through-
out its service area. At the same time, 3M Cottage Grove
manafcing neds will buy thc extracted steam and use it for our own heat and
manufacturing needs.
See e Tom Natural gas re or Fuel oil
.... Combustion Exhaust
ed ~ Electricity ..... Sm Steam
Grove cogenerationplantwill work. This type of system Is called a natural gas-fired combined-cycle system.
Se81g0i.nongtehneeratloer:. NTaiusraglengearsatiosrbmuankdesnealecctormibcu.stion urine. Hot exhaust gasessin he turbine, which is connect
Susttewaimlhistuosdeady'1tpeocwhenorlaongoyt,hetrheusrianeuggeanserraotorm(t1hmtakperoacdedstsiaornalulscedtr0cibli)l, whaleertsoemaamkeisseexatrma.cteMdosatndofshettvia pipelifonae thermal os, suchas 3M Catage Grove
3M Conage Grove knw dha it would nd 10 pg 3M Cottage Grove knew that it would need to upgrade its
steam generation facility in the next few years--to meet
ghreowopthpoarstuwneiltlyatsoenbvuiyrosntmeeamntafrlocmotmhmeCitomttenatgse. SGor,owvehen
the opportunity to buy steam from the Cottage Grove
copenplranapirooenned sl the M mamagemen: cogeneration plant presented itself, the 3M management camwelcomed. Buying scam could provide scons ing--and envirosnoumnde--anketmaatilve toproduc team welcomed it. Buying steam could provide a cost-sav-
ing-and environmentally sound~alternative to producing it ourselves.
By buying steam, for example, 3M has the opportunity to
save millions of dollars in operating and capital invesunent
os. Scam canbe brought 10 3M Cone Grove through costs. Steam can be brought to 3M Cottage Grove through
re abo ground pipeline, and vase cooling var a new above-ground pipeline, and waste cooling water
fproemrs3Mimoannupfsacruicnogonbouweslacdanndbieussg.eds nthe " e from 3M's manufacturing buildings can be used
cogeneration plant's cooling towers and boilers.
in
the
&Sally compelling arshe environmen ben.s offsd :'Equally compelling are the environmental benefits offered inthis propond nw ds desgn" novCh Mrphy, in this proposed new plant's design," notes Clair Murph}; IM Cone Grove sted. Wid isan we r3eMceiCveot1targeefsGblreovseousrictee dofisretcetoarm. "aWnditwhedfhieslapgkreeeepmtehnet, we
receive a reliable source of steam and we help keep the
isa ts ro rowing ach sh derd public's utility rates from growing as much as the demand for lcci. Ths is. win wi proc for cversbody for electricity. This is a win-win project for evewbody."
|B R 3 129
minna
2|
[wR
vi
LORE
EY
SARE
AanIfefhwtheeeleMMcitinrsinncecpssooowtaetraPuPbuc--ilbi_llc UUwtsiillieltibsees CCopooemmrmamtiiissnsigi}obonnyaa1grr9ee9es7s, 2oao%nnCnloelaaawgndeedlenGnceeoatarrrvic33pSM MoiweCCeoDrottfitaatrgaceeagicletitoGGyrrwColvialerli.FbrFerMroioooprmefprllaewytfoitntgoGro,bririygggh1het9,,: 9337MM. Gah principal project engineer in 3M Engineering Cottage Grove Site Director Clair Murphy, George
Gathje, principalproject engineer in 3M Engineerin$
aaonntddaDDpooiuupegglJJionohebns0sooncn,,aiInynccisinnceearramatttooorr3ssuuMppeerCrioinntttteeanngddeeenGntrt,o, vmmea,app. wher ilbe ledfor eating or in mmc; out apipeline to carry steam to 3M Cottage Grove,
where it will be usedfor heating or in manufacturing.
22773322..00000044
aMACCO44884
3MA00044884
Urns | UPDATE
WWBBoaaorllrakakninincnceggeddTToUUogsgseeeetthohofeferrOOuffuoorrrr RRaaiivveerr
win he vo mont, we ball come uring the last two months, we have all become more
DI aware than ever of the presence and po~ver of the
Nini Kor. Mississippi River.
ppm------ tung otis
Souwmnmtheerrflioovdesi,unp faanc,d
down the river, in fact,
remind us that the
i port o no i Mississippi River system
IlSeptembe93r)
BCTRE(aBlaE[D54M]
M12[1T8]3115S]li1e67y[18]
1M982?]e20(0#22r11i][22s0(/2232| 292(|A2|0|2:]
is vital to our regional
economy. It's not
egrneoautgfho,r wwactereraslipzoer,tt.hatThtheeMriisviesrsiispbpeiaurtuisfutl ctaoreloyookutatbaarngdesis
great for water sports. The Mississippi must carry our barges
a`anndd pprroovviiddee wwaatteerr rreessoouurrcceess tto oouurr ii~ndduussttrriieess aanndd ttoowwnnss,. IInn sshhoorrtt,, tthhee MMiissssiissssiippppii RRiivveerr mmuusstt bbee aallll tchhiinnggss tto0 aallll ooff uuss.
youareconcamedabout the future ofthe
Mississippi River, let the Mississippi River
Coordinating Commission know your feelings. Your lettermustbe received bySeptember 10, 1993. See
w`whhoo ddeeppeenndd oonn iitt..
Thats ing rine And hs hy cen That's a guiding principle for 3M. And that's why we've been apn nolan Misi Roe so persistent in working with the Mississippi River Cin Comin (RCC) gh he put Coordinating Commission (MRCC) through the past three Sort The NRCC 2 23 meme mtn poied MAC had schedld fe public besos dinhge weckof years. The MRCC is a 22-member government-appointed ap rg ih psig oe fs Se wero Joly 2gh 3 hve sho tem. group charged with planning the future of a 72-mile section Se cen Door berAna Cov nd a scp son he tpg ot of the river between Dayton in northern Anoka County and latins in monde Eos Cots We 30 ho end Tos hs nc od ch oh cin Hastings in northern Dakota County,. We at 3M have attendpu eng din fehe spe on ed public meetings regarding the river, held special informaTotton anroped 0 prs wigan The MRCC shan sco poe smoyrtofegov tion sessions, and responded to draft reports in writing--all in
order to make our case that all the resources of the river be
dims bbe wo Hey poh efdhe Mig Kner (anor used in a balanced way.
thearticle for the address and more information.
MRCC had scheduled fonr pnblic hearings during the week of July 26 through 29. At these hearings, residents were encouraged to offer their points of view about the Mississippi's future. Two themes were central to much of the discussion:
The MRCC should not seek to impose another layer of government on top of the five existing f~deral commissions that already govern the use of the Mississippi River. (Minncsotans
thN nbeod isSSsooueiimomfppoobrrattlaaannnttcsiesdtthhseee issue of balanced use that 3M has joined wicitsh looctahlegr ocvoemrnp.amnmieeensnt,tssloacananlddglloaavbbeoorrrn gg roupp s to fbs rm a
oa
2 E3p b
fh ALA
ARI
ccnalaollnlee-ddprMMoifniinntencseoosacolatiatninso.sn
forthe Minis. 4 IS for the Mississippi.
isTE INE) In July, Minncsotans
cme HIRIIEY ES for the Mississippi
rapes sent a special invita-
Ton tone tion to residents and
c=, bCuostiangeses Gorwonveer,s in
Cottage Grove,
explaining thaeche explaining that the
/ SR
A IITB| fra
(PLE)SZ
CHEST
>
JJr ) Jl AN
fssouuirittetehdettMoo lilesesaaiddssttihhpiipssippblleaalnniennviinensgg.)t)hat local governments are better
o The NRCCrcmeshdoul isoocncoms ~' The MRCC's recommendations should not restrict a commu-
rly proper i ds rou on. Mircfoor tnthhi~tey'MsMiasisbssiiilssistsyiipptppoii
belive prosper.
believes
ts(In
it is
tnnhooitst
good planning 0 inibi he growing region, Minnesotans
good planning to inhibit the
for
eeccocnnocmmfgs sabiilfitiyptorggrmoew).)
ccoonnttiinnuueedd oo~n ppaaggee 88
vaR d on L l-- b --lo-- ca, 3Mand other companies, labor groups and localgov-
commonsfr ths dr lations wight mange ehrencmoennotsmfieacrithlaitfedoferahlerenguunlsatiolnosgmihgehtisvtreangle
CPPtoheoeennndediicinnonanggrtormienceicogmvcCimtoaeomlnimtdyimasotiifmootnhnseecf~ortoonnowmlmndtdsthhlaoeealoMMtnihtisgasitstsiihussensiiplorppeipviseinrRiR.tihivsveeearrrs "an adres). fJCr~ooommortdthhieneapputuibnblgliiccCbobymy SmSeeipspsteitomenbmceobr1ue1l00dr.,d11o999t9h33a(ts(sueeneelpepsasagiet8gh8effaeoorrrs
an address).
22773322..00000055
swAc0044aes
3MA00044885
A rose: UPDATE
HHooww''s It GGooii:ng?
I'
N
LLBAAESGSTTINSSNUUIMMNMGMEEORRF,, AWWNEE ERRNEEVPPIOORRRTOTENEDMDETTNHHTEAEL
-
.
BMEOGNIINTNOIRNIGNGOSFTAUNDEYNFVOIRROTNHMEEANRTEAAL
3
--
sil
MONITORING STUDY FOR THE AREA
SSUURRRROOUUNNDDIINNGG 33MM CCOOTTTTAAGGEE GGRROOVVEE..
&
3 ar
IINN MMAaYY11999933,, WWEE PPUUBBLLIISSrHtEEDD SSOOMMEE
ie
"Ee TN
F1F5IINMNDDOIIRNNEGGSSINFFRFROOORMMMTATHTHIEEONSS,TTUUDDYY.. NNOOWW,, HHEERREE
i A4 . 7)|
IS MORE INFORMATION.
Im bry tein ide ohamed Elnabarawy is a 3M environmental specialist Mhor or dhe poo ea, boen fxd nef oe who, for the past two years, ha~ been leading an effort
in setting up and conducting an environmental monitoring
ey Tl morea vnat ot sty by 31 study. Today, more than a year after the joint study by 3M dhe Mines Pollo Cone en MFCR) ws and the Minnesota Pollution Control Agency (MPCA) was en he nove dst predingm ob oct begun, he notes that preliminary findings should be encour-
aging for area residents.
The betesof the ies i res ssand sie The objectives of the ambient air, area soils and sediment dy ve. ) dtvesrof emt ciomponunds ouch study are to: (1) determine levels ofsdect compounds, such hey mcs evi of oe iy. 0) compan as heaW metals, in the vicinity of the facility; (2) compare ye levels with background to assess the accumulation of these vnc md 3) clone cin mpl cha substances; and (3) evaluate environmental samples, such as
ambient air, area soils and sediment.
3M hasworked cosywih he i qual dion saffar 3tthhMee
MMhaPPsCCwAAoraaknneddd
wcilotsheltyhrweiethentvhieraoinrm-qenutaaliltyscdiievnitsiisotns
with three environmental scientists
fstraofmf
from
atthe
the
UUnniivveerrssiittyy ooff MMiinnnneessoottaa iinn tthhee ddeessiiggnn aannddimimplpelemmenetnatattiioonn
She ample cllcion days hot of he dy ofthe sample collection and analysis phase of the study.
Het seb descriptionosf he sampling locos and Here are briefdescriptions of the sampling locations and imei ad oe rimiy rings timetable, and the preliminary findings:
Ambien aie, Five i monitoriinongs werest up Ambient air= Five air monitoring stations were set up oni 3M CoGgro sshe The moors a he around the 3M Cottage Grove site. These monitors act like em coping ete some mirokopi ids. filters, capturing particulate--airborne microscopic particles. Fey sda gingot overt mcr hve Every six days, beginning last November, researchers have beencollcting mpc fom oe 3 hotprod. Fm been collecting samples from one 24-honr period. From re samples bop oe wheter oo thet. these samples, scientists hope to learn whether or not the parine comin bey mes chs sn or ticulate contains heavy metals (such as zinc or lead).
To de Scns do not det presence of aricalite To date: Scientists do not detect a presence of particulate Rens mas ay rn dn lowed by bhed sun heaW metals any greater than is allowed by established standidards.
Arcs Beween Auge and Oc 1992, more Area soils: Between August and October 1992, more an 00 paso sc pin werellcfom 11am than 100 separate soil samples were collected from 11 samPing locuros sound he None A scl anol piing locations around the 3M site. A statistical analysis of ei ampli sus bs bon comple the soil sampling results has been completed.
Alege i samplingfor 34Cottage Groves environ ARegular air samplingfor 3M Cottage Grove's environmental mosvtu)iuens hegepof a mombeorf emnevnitraolnmmeonntiatolcroinnsguslttuidnyg rteeqcuhinriecsiathnse,hwelhpooafraejnouimntblyer of
henviirbonyrm3eMentaadnl dconthseulMtiPngCAte.chMnaictitanMsc, Dwehromoatrtej,oienntvliyron-
hired by 3M and the MPC~ Matt McDermott, environ-
moval cic ih uc, nc. changesferon ne omfetnhteaflivteecahinriscaiamnplwinitghsPtaactei,onIsnlco.c,actheadngneesaraf3ilMterCootntoagnee
ofthefive air sampling stations located near 3M Cottage
en Grove. Filters are changed every six days. Sample colleceo tion will continue through November 1993. Todt: Sil amplllc e some dian om de fc To date: Soil samples collected some distance from the faciliy showed iyhe ame ors of hey mcs ity showed virtually the same low levels of heavy metals as the amples collected ner he acy. elmira eas the samples collected nearer the facility. Preliminary results She mg concen ofmlsbs he nh ound show no concentration of metals above the levels found rely so naturally in soils. Aru sediments Asdiment dy ws prof heorigin Area sediment: A sediment study was part of the original la bt wes ed by de MPA and he pend plan but was halted by the MPCA mid the independent ei eambce camping om ara aes prove review team because samplings from area lakes proved msi os. unsuitable for study. Ifyou woud Fhe more information onthis environ Ifyou would like more information on this environmental mening stay. or ca eat ofofatedno pt monitoring study, or clarification of any of the data, please coma Named Eton SM Enon contact Mohamed Elnabarawy, 3M Environmental Eaincingd Pollan Contl 783131 Engineering and Pollution Control, 778-5151.
22773322..00000066
swAdossEs 3MA00044886
Urns UPDATE
EEvveerryy JJuullyy 11sstt,, 33MM CCoottttaaggee GGrroovvee SSuubbmmiittss aa RReeccoorrdd ooff AAiirr aanndd WWaatteerr EEmmiissssiioonnss
THIS RECORISD CALLED 1HL Ritiase INnviNtory (TRI
TONIC
n piste spite of the ggloouommyy cecoonnoommiicc cas forecasts uo throughout 191992,
IiiTnn 3hwwMoaorrrkkCllooohaetadtad.al.gtehPPyrrGioondrddouuivcccetta'iisotooennmraacptcthltuoauatyalelll3eyysMiin~ncvCcreorreteeataseaseengddejobGbyyyrinog11v00eanppieesrirnaccecevnrntel.tau.s-e
That's a healthy indicator that 3M Cottage Grove is a valu-
De | pore Tove Chen Rls Iemors able resource to 3M.
Th wie Enmore Porecn Agen OOff
ccoouurrssee,,
a 3
pprroodduuccttiioonn
iinnccrreeaasseeccoouullddhhaavvee
rreessuullteedd
in
in
acor-
a cor-
rreessppoonndidninggininccrreeaassee iinn aaiirr aanndd wwaatteerr ecmmisisssiioonnss..
Buchaddabp. | ooolrmeins,io19n9. enJebr19941,99,wimld poorn) youhavequestabiooutn3sM B[EutNtRhNatEdIidVnR'tShRaIppen at 3M Cottage
prepa Coe Why are we lingo hi Base here canbe g- remisasionms, ciall 3fMoritheed
Grove. Employee
mgriey rdpol ingenuity and pollu-
(cP tion prevention
poms Hy JE hae Wye qvsions oe 21 Corse investments have
en | Groves een of TR mis. pee cl Cl emissions increases. While the overall bushienelpssedgrkeewepbya li1d0 on
emissions increases. While the overall business grew by 10
rns iors in 1993 nese by oly 3 pre - percent, emissions in 1992 increased by only 5 percent.
TRI Emissions viGsMioCnotdtaugre iGrnovseemesssses is .
3M Cottage Grove
eJritrait her Highest lows. Over I TINE os
5 5 2 eoo1m9i8s8ni.ron1gsaegdg3orhouMcwditSCohanaocp-kprpaadorciCdocrdrtdaeorosflny 1.986
UUnnddeerrssttaanndiinngg tthhee TTRRII NNuummbebresr.s.....
OOmnannJJuuullfyya11c,,t11uo999r933,u,s3e3MMquaaannntdditooitethhseeorrfUUc.h.SSe..micccooammlpspaanfnilieeedsstathhaatt |
manufacture or use quantities of chemicals filed a report called the Toxic Chemical Release Inventory'
(((ETEPPRAA)I).).wTTihhtheessteehennuuEmmnbvbeierrrossnssmhheoonwwtattlhheePraaoiirrt,,ecwwtaiatoteenrrAaagnneddnllcaaynndd `eemmiissssiioonnss eeaacchh ccoommppaannyy ggeenneerraatteedd iinn tthhee pprreevviioouusscacall--
endar year, 1992. (In July 1994, 3M will report the total emissions it generated in 1993, and so on.)
| ~nnSigicffniicnccyoaamnanptrtellliawaghgeebbdteeetolawlwnineedgeentnythohteheutetitithmiiemms?etehaBaaennchaeeumemisiespsssutihibooelnnrissecrcsreeaddinuuncbcftetoiioroamnnseiiidgssaccomplished and the time that the public is informed of the change. If you have questions about 3M Cottage Grove's record of TRI emissions, please call Clair MMuurrpphhyy aatt 445588--22000000..
ene H
,3M Cottage Grove measures its
eagmaiisnssiotn1r9e8d8u--cttiohne syuecacresesmeisssions
against 1988--the year emissions were at their highest levels. Over
rtrehededuupccaeesddtafaiivirreaaynenaddrsww,aawtteeerrheeammvieisssiioonns~ bbyy 7777..66ppeerrcceennt.t. AAiirr eemmiissssiioonnss
alone are down 80 percentj~om 1988. It's a good track record of emissions reduction--particularly considering 3M Cottage Grove's continuing growth in production.
: 11| || ||
0.907 0.948
[ny 00..8844 0.613
intoneAr mater mematAir ETI i
0
1988 1980 1000 1991 1092 1993 1904 Projected
:
q
"There's sone emissionreduction Ra LEE LaR L
righttrack!
22773322..00000077
swAGDosET 3MA00044887
UPDATE
How are we doing it? Small successes add up to big numbers:
--_ -- _---_
-- =--
In 30 Audio and Video Technolgy wastewater In 3M Audio and Video Technology, wastewater dicharge vers edd byaby 165 pent discharges were reduced last year by 16.5 percent hen Tendeeopad sine for mrt when 3M'ers developed a substitute for ammonia, edn macnn ido ape New yoo TRY used in manufacturing video tape. Next year's TRI eon (f1e99imisinon wil sho3w0 report (reflecting 1993 emissions) will show a 30 ventdeoft anerie percent decrease in the use of ammonia. In 3M Specialy Adhesives andChemica Specialy In 3M Specialty Adhesives and Chemicals/Specialty Mac Diivon rode sefrmalaton end Materials Division, a product reformulation reduced th of Fen13 giandy du mision the use of Freon 113 so significandy that emission mer numbers no longer need to be reported.
on 3M Sycly Fln/Seclty Mises Divison In 3M Specialty Film/Speciality Materials Division, | hese of 1.1. L-vicoaethansin production was the use of 1,1,1-trichloroethane in production was
Tol phastd ou in 199. totally phased out in 1993.
o Sucve Fon 113d 11-icoroeane Sitewide, Freon 113 and 1,1,1-trichloroethane (oron-depeing chemical) re sll bigwed in (ozone-depleting chemicals) are still being used in ori ming and ehgeadon ems some air conditioning and refrigeration systems but hae 100, sched for vl hao that, too, is scheduled for total phase-out.
In 3M Pring nd Pubiin Syms Technology IDniv3isMionP,ricnhtainnggeasnidn PpurbodliuschtiniognSpyrsotecmedsurTeesc,hanloolonggy
Division, changes in production procedures, along
with an nvemeonf $t4.3 illo in pllaion pe with an investment of $4.5 million in pollution preoon sip wld 1 over doe vention equipment, will yield an 11 percent decrease ini rion in 199, ands 35 pee docene in air emissions in 1993, and a 35 percent decrease bien. by- 1994.
In3M++Pindi++ng a+n+d ubl++ing S%+ysem+sTe+c+hnology In 3M Printing and Publishing Systems Technology Ditton te cide nd oy peo Division, stack air emissions increased by 30 percent in 199 du 0 he plants iced manic ~n 1992 due to the plant's increased manufacturing busines fo pining and parce. | business for the printing and pharmaceutical indusi TRI artsfo 1993 nd 1994 homer wil | tties. TRI numbers for 1993 and 1994, however, will rectthe bene of eco ye har snow reflect the benefits ofa recovery system that is now
ein nll is eed aope 8 ere of being installed. It is expected m capture 98 percent of cackemisions | stack emissions. In 3M Tope Manan70 erences | In 3M Tape Manufacturing, a 70 percent increase in roduc iia 70 pes drink a production with a 70 percent reduction in stack air Famosos, Tro mmmttiem, emissions was achieved. Two thermal oxidizers, incall in 1991 4nd 1953. cxpre and bu evapo installed in 1991 and 1992, capture and burn evapoetngrlene mel oe dh ape hen. rating solvent materials before they escape into the air.
anne fom pe 5 MMiinnnneessoottaannss ffoorr tthhee MMiissssiissssiippppii
continuedfrom page 5
Ftaanontrtthhheeoaasrreiinnoggsfs,y, oyyuoouuwsshitoillllwhheaarvveeetutinimmabeetletootoccooammttmemenndetn.tth. ePPslleeeaaismseepwworriri-ttee::
Supeimenden; MisisipptNodosal River nd Receion Superintendent, Mississippi National River and Recreation Ares, 175 Eas Fifth Stes, Sie 18, Box 41 Sie Pal Area, 175 East Fifth Street, Suite 418, Box 41, Saint Paul, MN 55101 Your et mst be recived by Serer 10 MN 55101. Your letter must be received by September 10,
iG1993.
Ore MCC manner sot Once the MRCC's recommendations are finalized, they will
bmi oh US. Department ofthe Into Aft be submitted to the U.S. Department of the Intcrior. After September 10, 1995, he opportunity fr elf public September 10, 1993, the opportunity for effective public fedback so. feedback is lost.
If you'd like more information about 3M's concerns about
th fre of ou Mss River ln cl Cae Morphy the future of our Mississippi River, please call Clair Murphy Wi58-3000 at 458-2000.
5]57 20 ] iofit] sll i e o r]
CT[i254]
(21 73] 1A] 46 $:0]07[18
[7E0] 2 mre0 [22921]2 2330|2A1 |25|)
22773322..00000088
aMADoos48ss
3MA00044888
UPDATE
ee Es T`mhoostsleyobflaucsk,wbhiordlsivheaavleonwghiMteinhneeasdos,taw'shiritveertsaiclasnanodcclaosniog,nahlelyavcyatycehllaogwlbiimllps.seTohfeay bbaulidldeatghleei.rTnehsetssefmroajmessttiicc,ks
maattotthshdeeyttoobpplaocofkft,taablllilrdttrrseeehessavooerr wcclliihffifftsseaahnneddadllaasyty, wtwwhooiteoorrtattihhlrsreeaeenwwdhhiloittneegee,ggghgses.a. vYYyoouyurerlclcohhwiillddbimmllisig.ghThttheeennyjjoboyyuicclodolloothrriiennirgg ntthehisisstsbbfaarlloddmceaasggtlilceeks
and drawing in the Mississippi River and the rest of the scene below.
=A CAA ------ (OKC ----(EC --AH x
|
=
J
g8
|M
7
I <<, dd
G DO
7|
2
Ss
v
3
I
&
=
So
J
re
U Gg 0 C--O ( -- EY|
22773322..00000099
svoossees 3MA00044889
H UrnUPDATE
Today, 65 erentof the househlds in Washingion County Today, 65 percent of the households in Washington County re wing me sor hs sh send ofsimply shew are taking time to sort their trash. Instead of simply throwing oding away hy remember ha andl ar lng something "away," they remember that landfills are filling
hy ls, up--and that our kids and grandkids could use a little help
ota th de ing om. Ths om in cleaning up the world we're leaving to them. These fami-
EERIE IT lies are recycling bottles, cardboard, newspapers, telephone
ook, amin and linen pc books, aluminum and steel cans--even plastic.
png peg ei In the spirit of helping out, we've put together some basic
sched information oribid eyfoir snougs schedule infi3rmation for curbside recycling for southeastern Wahington Com Washington County.
CCOoTTTAAGGEE GGRROOVVEE::
WWHHAATT::
Newspaper, gas jars and bordes, i
Newspaper, glass jars and bottles, tin
and aaminum.
and aluminum
oe ronan #1 snd 1 poi brits. cans, corrugated cardboard and #1 and #2 plastic bottles.
es yo ot rn me ivotion. Call 458-2828 (City of Cottage Grove) for more information
tir -- and to get preparation instructions.
WHEN: All macesar old om yous els wh co WHEN: All materials are collected on your regular trash colction day by yout rh her. ics solbd laced lection day by your trash hauler. Materials should be placed ae end of you ives by 600 am. at the end of your driveway by 6:00 a.m.
windowspo continued on nextpage
A3
}3
Desaport_| Woodbury
{
St Pou\t or
\3
fParok n
R5
Groelay a)
D SNy N
{and
5
SP Sas PR &
Hastings
ACurbside icpfor eling s valle inmost of Yocom ~ICurbsidepick-upfor recycling is available in most of
the area.
4\ FOR OUR 12 %
=
2
2=
D AyoN
Re S51
LGO = EA
SoAsN
y
A=
MS
------------------------------
TTwhaeshrte iyestsotrlilltiteiimemesItntooWOdiisOspDpooBssUeeRooYff.hhToohsusesssehahaoallddemhhaaatzzeaarrriddaooluussstat
cawcaaneanntsnotoeootidbfbaeyenpopguueutlrtiivoineuttsoin.alCaWnlndOdliOfiTlDlsBo9oUrrR9ssYee.-ptTthieo5cersssd9eyrysola7tpree-emma2fmsstabclteaeocrucaiauaslstseeithtothannhetyy
O0aOcr0cett2ootbo.beoe1rr.d11a156n0gfrr3eoo0rmmo0up11s0:..00mC01.at0olYlo766u:3:009m00-s5pp9t..7mmb2..rfiaaonnnrgdddpOrOrococptt-oooobbfefefrrlro11ec86saifrtdrioooemnmncoynin
Woodbury. 9:00 a.m. to
Woodbury.
3:00
p.m.
You
must
bring
proof
of
residency
in
solvents, gasoline, pars, stains, vases, ll o ary Y`Yoouu ccaann bbrriinngg:: ppeessttiicciiddeess,, ggaarrddeenn cchheemmicicaallss,, ppaaiinntt tthhiinnnneerr,,
solvents, gasoline, paints, stains, varnishes, full or partly
full nrool cas, aids of bases, orescen gh bes full aerosol cans, acids or bases, fluorescent ligM lubes and insaccdes. and insecticides.
59000, cl 60855. YaYloo,uuaccpaapnnlninoaonttcbbeisri,nngg:r:attdirireeosasc,,taaiuvuettombbaatattteertriieesr,o,araeinnxitpirfalrooeseztizeve,e,smsmo,oltor
hooilv,sasphpolliadnbceast, erasd,ioaicntivdeumsaoterricaolsmmoerrecxipalloswivaess,, 1php0rorooudppsaaeinnheeoslttdaaonnbpfkkaststotiooenrrrsigccesoosmm,tphipnarrtdeeuassssseteerfiddaalggmaoamsrs.a.cFbForeomr,miinnecffrooocmrrimomasalatiwtivioaoensntoeoor,nnobhiooww
to dispose of things that are flammable, corrosive or poi-
sonous, call 430-6655.
22773322..00001100
aMADoo448s0
3MA00044890
Urns
ReRcocencytycicnlleidinnfgrgam age 10 " continuedj~om ?age 10 DTeeann Tou:s
WHAT: Nowy, hs usond bodes, and hairs cans WafaonnrHddAmccTooo:mrrruNugigeanwafttoeserpmddaaccpaaaernrd,dbbgodolauasdrsd,j.faoCCralsaalplnr4e4dp35ab6s6ao-5i5to9d9n9~9i4,4tt(r(iuEEciarisniigndogeenarrlsuSS.mauninnitcuatmoiorn~))ans
for more information and for preparation instructions.
WhWeHHEEfNNi:s:
All mccreicoslllesbyEiger Saicionon FArlildmaaotferciahles amroentcoh.llecMteadtbryaEsishionugledr Sbaenpitlaatcioedn sotn
tthhe fcinrsdt oFfridyoauyrodfrtihveewmayonbtyh.GM0atear.iamlsosnhocoullldecbteiopnladcaeyd at
RE the end of your driveway by 6:00 a.m. on collection day.
Bae Craw Inia Towne
WcWaHnHAsA,TT,c:oNNrerwewusppsatppaepederr.c,nggdlbasosnsnjjdaarrassnaadnnd#d1bboaottnlse#sd2, tdimpnalaasstnidchabloiudmenisnusm
Ccaanlls,'5c9o-rru1g35a7ted(1ceanrndibsoSarad tanadn#)1 afonrdm#o2rplaisntfiocrbmoacttileosn. ad
for preparation Call 459-1887
for preparation
instructions. (Tennis Sanitation)
instructions.
for
more
information
and
SWWaHHnEEiNNi:o: nAA.llllMmmataaetreciriaalhlssasarhreeocucololdllleebcectteepddheecvveresyrdycTtThuueessdedaayybnobyfyTyTdeoenunnrniiss dSrainvietawtaiyonb.yM7a.te0r0ialasn.shoonucldolbeecpiloanceddayat the end of your
driveway by 7:00 a.m. on collection day.
SEN 3
RP
FX E&R{
SE \
)
ee
3 pA
i
et)
Hiewroi
WWcaHHnAsATaT:n:dNNceewwospsrapnpaeperesdr,s,clgalraadssbsojajarerdss.aanCodadllbboo1dtt5el,9e,.5tii6nn77aaun(ddCisaylumomfinium
Newport)for more information ad cans and corrugated cardboard. Call
Newport) for more imcomxation and
fr prepiaion 459-5677 (City
for preparation
nt of
instruc-
4"tions.
WWHHEENN;:
Al
All
mrea materials are
collected
collected
by
by
yyoouura retrcahshh hhaauulleerr
an
on
the same day your trash is picked up. Materials should be
P< placed ode br curbside by 66:00 a.m. on collection day.
$1. Pais Pani
WWcaHnHAsA,TTc::orNNreuegswasstppeaadppceerr,aglsassrs juaardssnaadnnb#dd1bbonootdtdlaes5s2,tprtiilnnasdantniddc sablouirmein.nuam
cans, corrugated cardboard and # 1 and #2 plastic bottles.
CaCall S45%9--9978755((CC5iittyyooffSSet.. PPaaullParkuk)) for more information
and fbr
WHEN;
oprArlelptaraetironiinsrteruccltieocntse. d
om
yout
relach
col
WlaLaettecHtctthhtEioeieNnne:edndnaAdadyyollofbbfmyyyyaoo)ytauue~orrrtuilarddlrrrtsiirvvaaheesrwhweaaychhyaoaululbblleeyyerc,rt66.e::dMM0000oacntaca.r.rymmi.oal.lusoornnssrhheccoogoouuulllllllddaeebrccbttetieirooapnpnsllhaddacaacceyyeoyd.dl-
Wonosu`nr:
WWcaHnHsA,ATT,c:oNNreeuwwgssappaeappdeerrc,sa,rdggblaoaassrsd,jarr#ss1aanandnddbb7oo2rttelpesls,a,stitiicnn baanonddtalslaumamnidinnuam.
glossy magarines cans, corrngated
glossy magazines
and carlogs. cardboard, #1
and catalogs.
Caland
Call
739.5972 #2 plastic
739-5972
(Ciy of bottles and
(City of
Woodbury) tbr more inormation and fbr preparation
instructions.
chWWHeHEENsNa:m: eAAdllallymmyaotuerria atlseasrer icscooclolllleelec cccttteeddb.byi yMyayotouearrra itatlrashsshhohhuaalusdleebr eoonn
pled curbide by the same day your
placed curbside by
600... on collectidoany tr~h is collected. Materials should
6:00 a.m. on collection day.
be
Prescorr. Wh
TnTihheecd.rrceFccoyyrcllciiunnrggrpperrnotogggruraiamdmeliiinnnPePisei,errcccleelCCohoueuntnPytiyeriicsebbCeeoiinunggntoryeorrggaCniozeudr. tFoorucsauerren(7t15g)ui2d7e3l-in3e5s3,1,callext.he333Pierce County'
Courthouse at (715) 273-3531, ext. 333.
Fo
=)
| RN
etid WA
E E Ba L TE
SS Caanrhelrdsiiightner, Cassie, 6, andson,Jonath4,atnak,e
inlibe ia]
-
ya lc
L)o
cB ling foryearsandourwY hals familygelsinvolved, shesays.
22773322..00001111
3SMMAAD000004444885911
Urn UPDXI'E
TThhiinnkk GGlloobbaallllyy----AAcctt AAtt HHoommee
connedfom ge2 } continued]~orn page 2 with yt' ining All of us--in bins, government with yesterday's thinking. All of us--in business, government nd in our commiis ae Fig morcomphensd | yr eing 3M Cota Crowe's Cpe or . and in our communities--are facing more complicated issues nd and coeur of Boost Few ams | Bw ee Wooo edoer taaorreedggarr)oo~wwaiinnndgg mmthooerreecossneesrreiioqouuussenaalclllettshhoeeftiicmmheoe..osTTinhhagatt''tsshwewhwhyyrossnttoogrriiaeenssswers shout blacks those ne poring here arc 0 chit sbesomny Wo mporomtn | about balance--like those we're reporting here are so imporian Jr ITa important.
Cau with gosions, And mente, ess aplotgo druusanusenadd rltedhermdi. | Call us with questions. And remember, we're always
plese 10 scheule tout. We he show off ho ce pleased to schedule a tour. We like to show off how we're roving 1000 ob. manulacarin viable pecs 58 | 1 koe someone hewould ie recive poouurorrvccioodmminmmgniu1tn,0yit0,y0, jaaonnbddsg,gomoiinangnguaafallcootnnuggriwvnagayyvaiinnluppabrroloetsepccrtroinndggucootuusrrfor avionment oGKhpleeiorsev.reeeOrayustflobkeuodawryooFuu4edd5Hp8eta.vec2oi0uo0mr,popeeldsToyucoarldueaAhoen environment!
If you are reading 3M Cottage Grove's Update for the
tft~wirvosotootrirmttehh,rreeweeemmlcooonmnttheh.ssaWasepppaaurrcbt looifsfhoouutrhriseeffnffooerrwtt stloetkkteeereeppeviiennry
touch with the community. It's important to us that you know what we do at our site as well as what we're doing to reduce, reuse, and recycle the materials and wastes involved in our manuf'acturing processes.
IUfpydoatue,knoorwif syoomuehoanvee wquheostwioonusldabliokuet to3MrecCeoivteuage
Update, or if you have questions about 3M Cottage Grove, or if you would like a tour, please call. Also, please let us know if we have misspelled your name, incorrectly listed your address, or sent you duplicate copies. Our number is 458-2000.
20. S151 3M Corage Grove
3M Cottage Grove EO. Box 33131
SStt.. PPaauull, MMNN 5555113333.
sue Bulk Rate US Pose U.S. Postage
PaPAID
Perils Permit No. 25
oe St. Paul
Miinnneessoottaa
Pinvmedaneeou,led Printed on recycled
and recyclable paper
22773322..00001122
aMADoos48s2
3MA00044892