Document DMJ6wOEa110JzXYL97r2zNLZN
Bet BorosRusso Fi:535005GofSy alem PFONPFOS (7a round of samples)
TForrom: oaStubej:ect
""BFartetdyBMuocrcois"R<umsuscoe"i <saBleetmy@Beorrisz.oRnunsesto>@dep tate nj.us> F1W29:7L2205030598:0450:C1i6tyAoMf Salem PFOAIPFOS (3rd round of samples)
Good Morning Ms. Boros-Russo,
:
SAlatmapclheesd)polfe2a0s0e8ffiondrtthhea PCFtOoAyfIPSaFlOeSmrPeAsSuIsDfr17t12h0011s,t quater (3rd round of
rod Mucsi
SFernotm:: MSotnedpahye,nJBaonutasry[2m8a,l2'0s0e8bo1b1@:0q2ciAbMoratories com] STourbjiescttog1;25m35c8i05 Gy of Sem PFOAPFOS
TFhreadr,kep.leSatseophfoinnd the subcanract data for PFOAPFOS samples, atached FJ rom: "copy" <-- ecopy@acaboratories com> SSToue:bnj:sebcMotobnbLds2a@5yq3c:5l8Ja0abn5ourCaartyyor2o8if,eS2sa.0lc0oe8mm1P1F,O0N0P1FAOMS(GMT-0500) Amercatiew._York
eiThnmifasoimPapOteiFaonsieeavwaabishpcooowawtouedunGutsai6nncgoptCyh.oepceyoCmpoappyeSudloecoufmepnrtodsuactnsd.dFoir umosrethem by
~Faget]
DEPZ.SDWB-000255
Ory 0 Salom Wate
|
BG 6034S
Las3spos-i
TS estAmN erica
ANALYTICAL REPORT
.
PrONPFOS Analysis
Lok: Dosogotsa
Nesmith i1G50C8rLianbodirussaesHs, nhye Testmerca Denver
SPArojectHansger Sonar 24,2008
|
SESH SAIL HISD SARIRIT wews------
DEP SOWB000258
Table Of Contents
Standard Deliverables
Report Contents
ThSetaonvedraLretdterDaendlithveeRreapobrltCeosverpags ae consideredneel paorf hsisSardDelvrabl ache.Ti reper s campie
+ TaofbColntenets + CaseNarrative + Executive Summary -Detection Highlights Methods Summary + Mothod/Analyst Summary Lot Sample Summary + AnalyticalResults + QCDataAssociation Summary + Chainof-Custody
Total Number
of Pages.
DEP2.SDWB-000257
|
CasDeeANGaBOr1rSa4tive
}}
pITnerasectscmeoernrdtiacnnacieDweanivrteeptrohreutlmiwezeterhsooUdaSsnEianPdlAicyaatpeopdr.rovDeidpomaenrthafoamdcotsosrinsaaatlnedadnfaoolnoytihincaeatlemswooartrk.ahpsTrohSvaiudsmeamdmaporlnyeaspaogo
Gata 5 asin he ntrpreation of th resus
dCTaohimenplrhieaavnsteswbiorehelnaatbreoeorvnailieyowretoyd tPfhroeortcsoaocommlppslleiasnhcneatwnhiiytshGrxeiGphoeorpltiaaobnonrdsantmooortyeedAabGlelCroe.wq.upilraenmaenntdshoafvNeEfLoAuGn:d tAllbo
PLsilameiiatss(ehMnaOovLte)ebatenhaadtnNsdhoronyuiDwdeaitbgaehctctco(onNmDesc)rtreoodds.ulNsDhaavho eboMaDnLe.vaUlnuiaetsesd odtohwernw0isethneotMeedt,heosduDlestefcotrion
`This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
|
`dTSohacemupfmloeelnoAtwreirndigvsaralemapponlrdteRcaoecnccteoaipiplnatsntchoe parnoalcyetdiucraelsr.esuTlhtes fsoarmopnleessawmeprleerreececivoedin11g8o/0o8d, caoccnodrhdoinngelto
atemperaotf2u.5rCe. No anomalies were encountered during sample receipt.
S`Atnaanlydtaircdasstandards wero prepared using he ack fom of tho compound perfuorooctanaic acd (PFOR). PFOS is a commercial prepared and cored soon. Porlaoro-n{1,2.34-CJoctanclc acid was invoduceda he extracion step and was used as `PIanRnlOioSnd,tuecmeadl asttatnhdoaerxdtrfaocrtqiuoanntsiotaptiaonndowfaPsFOuAs.edPae3rfalnuoirnot-e1m{a1l,2s,t3a,n4d-a"r'dC.oJrocqtuaannattietsautiifoonnaotfe was
`Sample Extraction and Analysis
|
D"TahnevsearmsplSeOpPreDsEeNnLteCd-0in0Tth2isA.report was analyzedfor the target analyte by TestAmerica
Faonrdwattseerxstarmapctleedsuasi2n5g0smoildalpihqausoeteoxftreaaccthisoanmapclheviisqauocwkiitehdmeithtahno1ml cLoonfdGoNnHeCdIsC1o3uon isacaarltmrvipdogleiussm.peEaiasssbcehdrsatohmrpuoluegghi5hstmhsteLpicakurestdirniwdgigmtehe,tthhhaeenioanlntaealmnaydlteshtaearenedxatarlrdua,lpcardtisowairtnthaoel4xytmzrLea.dctoifboymneL.tGhIaAMnfctSleI.rVtShT.ehe
M"TheaMotthGoCdhSBalmoanpkldiessrocossed reagentwaterspiked with suTogate and prepared wit each mbka. cof2h0samplesofthesam" e mab. Themethodblank was non-tethte eapocritng
EcoancchenbtartacthioIns plreevpealroefdLwaibtohraatLoarbyoCroanttorroylCSoantmrpolleSsawmeprleeW(LiCiS).conTthreolriecsov,eries of two
DEP2.SDWB-000258
|
AnNaolyatniocmaalliCeosmwmereentobsserved.
DEP2.SDWB-000259
EXECUTIVE SUMMARY - Detection Highlights
osaosoise
Paneer
125 35005-1 01/02/08 09:00 001 ron
esr er ours mor cord ow wef ome coon
DEP2.SDWB-000260
METHODS SUMMARY peasorse
onemse
amon.
fry
Loss, Bron,
om -c-002
References:
oan oSpeevreartninTgreaprtocLeadbuorrea.tores, Denver, Facility Standard
DEP2-SDWB-000261
METHOD / ANALYST SUMMARY oanosorse
aurea wemoo om 1-002
mews Jaqueline Bonnet
Raferonces:
on SopeevreartniaTgreaptrocLeadbuorrea.tores, Deaver, Facility Standard
0 awsrsr ousc01
DEP2.SDWB-000262
SAMPLESUMMARY oeassorse
| ou sneLes cut swore 10 | keen on was ase0s
o4h8remi ap).opsofc6 eeteaserrettrh_t
imttpo.ie rsen, en rd s1t,pcktec,e5t,,deh,sa, ,rgt, rer,nok
sonreiEn sowee 01/02/08 03:00
i
DEP2-SDWB-000263
oc raboratortes
Client sample m: 125 35005-1
ame
TDoatt-esaSmapmlepl#e..d|..:: D0I1A/G0B2O/I08SA-0090:100 WDoartke ORredceeriv.e.d.:.: K01E/G0I8D/I08A
PPrroepp DBaatcthe8...|...: 0810/00333/0000 hAanaallyyssiiss DTaitme.e.:.: 0081:/2150/08
Dilution Factor: 1
Nothod....... DEN -te-0012
Matrlx.........: WATER
oPraomern ers
s1u3s0ssooraorns 1304 PROS om):
wp0.a0s0o6s3 3 ReeEnccoaursry 22%02
L0.o0u0s awrms
ol
ult
sRneecrorvse.ry G(500 -- 720000)
DEP2.SDWB-000264
QC DATA ASSOCIATION SUMMARY
Denosarse
Sample preparation and Analysis Control Numbers
vei mmx nmosorreas on owas om weomz
worocnas wmeerrs ws wow soonios sooates
DEP2.SDWB-000265
Mon BLANK. REsoRT
CMlBieLnott-LSoetrpl8e..i.: DRO8AAO0R0O0I0S0A-408 Work Order #...: KEVIN noalyste Date... 01/10/00 ePrcegp pDaattec.h..8...1.:: s0010/a0s00/805 Dilution Factor: 1
Matrkx.........: WATER Amalyais Time..: 02:16
| monet rroosn
Resour
`uwsrpoRTING murs verso
wwo
0o.o01l0 uugg//lL DDeEn 5m6-c00m17
sTuomcamoparnons sch pros
_ as"scommr
sobmeesn)p: d ie ie ed yd
p(5r0et-y700 (50 - 200
---
DEP2-SDWB-000266
LABORATORY CONFIOL SANOLE BVALOXTION REEORT
1C6l5ieLnott-LSoatmp#i.e.t.: DRIOAAO0SBOOIISOE0-408 Work Order E...: KEITIIAC rbreeppDbaattec.ho#-.....:: 80010/80480/808 Ahuaaallyyssiiss TDaitme.e.:.: 0012/:1302/08 Dilution Pactor: 1
Mare. KATER
raonne eros `TsaucRtmopcarrosn 1c ors
Rpeaccovaermy Ia%
mLsmcworvseRy T09o 1-T2ae0r memosocvamvy a100
ebwon-xe-oe1T bm ic-002 LwpsecrorvsERy ((500 -- 220000))
sboombes)e: rm eg 4 rr A fmaa--o--"
DEP2-SDWB-000267
LABORATORY CONTROL, SANE DATA. REPORT
wwe
CLCSlLoitL-oeStamn8p.l.te.: DRG9AA00S0O0IS0A-308 WorkOrder K...: KEFIIAC rPreopp DBaatcthe#.0... 08010/80480/808 AAauaallyyostiss DTaitne.e.:.: 0021:/3120/08 Dilution Factor: 1
Matedx........: KATER,
srasoaxnerER ros
smeoraer osourm 00..330000 00..0701
ours msesccoavrerer mon
w= al 65
Dbann -"r0ic-0600112
`Tsuamcsoaprrtosn 1304 eros
eseccovmery "I
RpeactovseRY (G500 -~ 320000)
| mComs.pot ies in lk i pe crtpn
--
DEP2-SDWB-000268
|
LADORATORY CONTROL, SAMPLE FVALIATION REPORT
awe
C10SlLiioL-oeStamnp.i.et.R:: RD8IAO0S8O0I0S0t0-408WorkOrder...: KETIIAD Prreepp DBaattec.h ..-....:: 80010/80430/808 AAnnaallyysoiiss TDaitme.e.:.: 0021:/4180/08 Dilution Factors 1
Matrix... WATER
rnoaa ra ros
seemccovaerRy uues
mLmswcrotvsay TGos -- 01210
ebmrwan-.1o-001z bmw -xc-omz
saucmepoapnrtoen ace eros
smmaocovmemny 12607
LmaacrovsERY (G5o0 -- 7200007)
olmm(n e) pe ioie
8 et
i emsnp
| i
DEP2.SDWB-000269
LABORATORY CONTROL SAMPLE DKTA RERORT
we
1C6l5ieLntott-oStam0p.i.e.:k: brepDate. ....:
DRGEAAG0BRO0I0S0ED-108Work Order #...: 01/03/00 Analysis bate..:
KEVIIIAD 01/10/03
MALELX.........: WATER
DbrielputpiaotncFhac#t.o.r.:: 81008408 Analyoic Tima:. 02:48
o roa wmms
msoormes ooo
wmmesoowRsd 0.0m
oofrts
olozn olom6 wat
meencocveeny Tie
wDEiTnio1n6-0013
1s bt 10-003
eros
| prhcewor
prerscimem 107
RecomRy to - 200)
1c pros
9%
0 - 200
A ores): _-- TTT
| Ed
i DEP2.SDWB-000270
MOTRIX SPIKE SANPLE IVALIATION REPORT
me
L5ot-Lsoatm-pSlaempl.e..#:5 DDOONAO0S3O0I2S3E6-001 WorkOrder ...: KENLIAC DParteepSpwmaptleed.....: 0011//0023//0008 13:00 DAmaatleyRseicsolDvaetde....:: 0011//1003//0088 PDrielpueBiaotncFhacWt.o.r.:: 18008408
Mabrix.........: WATER
armoen n bros
onsrcocsany 12
RLeactovseRt G9o -- T1o2a07
suTmicssoavarrosx Ties pros
eREnccoavarRty s5s
Cnhn omma): aige 7i ro a to ots ps
sommueon-.-6073 ome ric0012 Rpreectotvyer ((5500 -- 270000)7
1
DEP2-SDWB-000271
KATRIX SPIKE SANOLS DATA REPORT
5LotL-oSta-mBpalmeple...:: DD8SAAD03S0O2I3S6E-001 WorkOrdor F...: KEIOLUC DParteepSbaamtpel.e.d.......:: 0011//0082//0080 13:00 ADuaatleysRiesceDiatvee.d...:: 0011//0130//0088 eDiolputBiaotncphac+ tor: 81000408
Matedx.. o.oo WATER
araosnvern ros
SAMaOPULNET sMpEIEE MMEOAUSNEED QNITS 0003507 00220039000.234276 wvaaf/tu
ReEsCOsVEaRY METHOD 311 oomm 1166--00001132)
r Tics y pron
_
R5icovey
Tica bros
5
sloorien) p : a ig5ri kt en
LGuoer-ts700) 0 - 200
DEP2.SDWB-000272
MATRIX SPTX SINGLE EVALIRTION RERORT
5ClieLaott-goatmpl#a...#:1 DDEEAN0OSROO1ISSAA-00L WorkOrder f...: KKBEGGIIDD1IAADC-HHASD. DraetpeDSaatsep.l.e.d.|..:: 0011//0038//0038 09:00 hDaaatleysRiecseiDvaetde....:: 0011//1008//0088 PDirlouptiBoantcFhac.t.o.r:: 81008108 Analysis Time..: 04:41
Mabrdx.........: WATER
rsoanmme eros
comoRcveenty ao1n 2a
uRmsacrorvseRy (00--13103a)) 239--11200)
mp soeme vemmoo 0.25 (0-20 oDNe -1w6c--0o00113z 031 (020 Daeart--ixcc--0o0o1z2
`Tsu3mcseoopnrtosn _ 1304 ors
mseccoavesy wRapcoavemy
fray0
((s5o0 -- 270o0a]1
0a
((5500 =- 22000011
noms):
nd ctpuns
-
|
DEP2:SDWB-000273
-
i
OTRIX STIR SAMPLE DATA RERORT.
5ClfLeontt-SLaomtpl#e...:: DDESAN0OBSOO1ISSA-001 Work Order #...: DPartoep SDaamtplee.d..|..+. 0031//0082//0088 09:00 DAantaelysReicseiDvaetde.....:: PDirlouptBiaotnchFa#c.t.o:r: 18008400 Analysts Tine.:
EoSxmmran ros
sJMuoensT sMeerme sowm 00.00006622" 00.02000 00.810m W 02o0200 ocaee
smTa3coecaprroen 1304 pros
`pRaarccoaveRY T1o01 aa
oCriesn)s:npet bre te do re [rom----
KKEeGI6DaIA0C1-HA5S0D 0011//0180//0088 08:41
MAEELx.........: ATER
ours pReeervcee Rep wemwoo wuegf/ 8&77 0.25 abev 1i5c--0o0o7z wugm/L osnz 0.31 bDAwN iicc-oo0nz
spzrcotvmy G(500 -- 2200001) ((5500 -- 220000))
DEP2.SDWB-000274
`SAMPLE DUPLICATE EUALOKTION REDORT
C5lierniott-Tsoatmp8l.a..:: D0I3A8O0S3O0I2S3E6001 Work Order 8...: KKEIeQUIgAR -0SH0P MaCeix.......: WATER DParteep SDaamptleed......:+ 0011//0082//0008 13:00 DAantaelysRiesceiDvaetd.e.:.: 0011//0130//0088 5 Run be | rDielpuBtaiotnePnaic.t.o.r:: 1so0seon AnalyuisTine. : 03:36
oPrronana
sREuSmueT opuepusroeate gwrrs med sLeooar werioo oe bas Saft. 0.7 (0-207 bmn Loot
s1u30m4soaRaOTAs sscovemy 1303 ors
oREwCeOsVRY+ pREoCeOuVoEaRtYs 5T0or io56r
REGCoOVER-Y20L0u)res (so ~200)
|
DEP2.SDWB-000275
on 6) TET
iQ
ER JBae n Ee LLL |ga : O= r
F : Js Sj HEEl EiS OSFi IER
LR
| TTT
il
HE
IG
nr
I
YEE Ree
||| ee
Ed = a
Fi IH
- FE
[Lr Sh i
Wid :
+f! i}
HH
i ih
Hl|: | ai k
!
|
|
or
DEP2-SDWB-000276