Document 99NOnEdgJnp3BbBD2VegMpze5
Attachments to Letter to C. Auer dated May 4, 2000 AR226-0! 73 Perfluoroctane Sulfonate Studies
Teratology Pilot Teratology Study in Rats, T-3551 Final Report, May 13, 1983, 3M Reference T3551.12
04207
@ HAZLETON LAB0RATORIES AMERICA, INC.
Yay 13, 1983
ToWxiilcloialnogCi.stMcCormick, 111 TM2e2od0xi-ic2caollo3gMDyepCSaeernrttvneirecnets/3H
St. Paul, Minnesota 55101
AFRECREIORNN
mm
\
( Mar 16 1953
CL
Leos
Dear Bil:
150-158, PiElnoctlosReadt TareeratfooluorgycoSpiteusdyofwitthhe1-f3i5n1al." reHpiotrht cfoopryProofjetchtisNo. Tetter, I an forwarding one copy of the report to Marshall Johnson.
If you have any coments or questions, please contact ne.
Best regards.
Sincerely,
LETnic:lsomsure cor E. Marshall Johnson
LStaawfRfencSEcie7.ntisEtTZEL, Ph.D. Departnent of Toxicology
PHONE (703) 883 5400. TELEX 099436 (HAZLABS VINA) CABLE azLaBs wasnoc COA 208
@HAZLETONusomuronessencanc
PILOT TERATOLOGY STUDY IN RATS
rss ED
.
FINAL REPORT
Submitted to
3M Company t. Paul, Minnesota
May 13, 1983
04209
@HAZLETON usomronesauencane.
SUBJECT: Pilot Teratology Study in Rats Project No. 154-158
We, the undersigned, hereby declare that the work was performed
under our supervision, according to the procedures herein described.
.
Study Director:
Staff Scientist Department of Toxicology
Laboratory Supervision:
Cadfod
Department of Toxicology
Teratology:
shhh
Department of Toxicology
[ Mutee:
Group Leader Scientific Resources Department
tlh
04210
@ HAZLETONuaomrones svercn c.
TABLE OF CONTENTS
Page
SUMMARY
1
TROOUCTION
3
CONTROL AND TEST MATERIALS
3
TEST ANIMALS
4
Groups and Dosage Levels 5 METHODS Mating Period
4 4
Compound Preparation and Administration Maternal Observations and Records
5 6
Cesarean Sacrifice and Tissue Preservation Statistical Analyses
7 8
Specimen, Raw Data, and Final Report Storage
9
RESULTS - MATERNAL DATA Clinical Signs
10 10
Mortality
10
Body Weights
10
Food Consumption
1
Gross Pathology
1
Uterine Weights
un
RESULTS - CESAREAN DATA
12
Pregnancy Rates, Corpora Lutea, Uterine Implantations, and Implantation Efficiency
12
Fetal Viability, Weight, and Sex
12
Fetal Development
12
TABLES Table 1 - Clinical Observations During Gestation
14
Table 2 - Mean Maternal Body Weights and Body Weight Change
15
TTTaaabbbllleee 43 -- MMSeeuaamnnarTFyoeordnoifnCaoGtnrossuSemapdtyPiaoWtnehioglVhoatglsyu,esFiGnrdaviindgsUterine Weights, 1i6;
and Terminal Body Weights Minus Gravid Uterine Weights 18
TKaebyleto5Ta+blSeum6ary of Ovarian, Uterine, and Litter Data
19
Table 7 - Mean Incidence Values for Visceral and Skeletal
Findings
21
Key to Table 8
23
Table 8 - MpeearnLiItntceirdence of Visceral and Skeletal Findings
2
04211
@HAZLETONusonsronessence
TABLE OF CONTENTS - CONTINUED Page
APPENDICES Key to Appendix 1
25
Appendix 1 - Individual and Mean Maternal Body Weights
26
Appendix 2 - Individual and Mean Food Consumption Values
28
Appendix 3 - Individual Terminal Body Weights, Gravid Uterine
Weights, and Terminal Body Weights Minus Gravid
Appendix
4
-
Uterine Weights
Individual and Mean
Ovarian,
Uterine,
and
Litter
31
Data
34
Appendix 5 - Individual and Mean Live Fetal Data
3%
Appendix 6 - Individual Visceral Findings for Each Litter
8
Appendix 7 - Individual Skeletal Findings for Each Litter
39
Appendix 8 - References
a2
04212
@ HAZLETON LABORATORIES AMERICA, INC.
SPONSOR: 3 Company
ATE: Hay 13, 1563
Project Wo. 160-138 SUBJECT:
FINAL REPORT Pilot Teratology Study in Rats
SUMMARY
7-3351, suspended in corn oil at concentrations intended to
deliver 1, 5, 10, or 20 mg/kg/day (Groups 2, 3, 4, and 5, respectively),
was administered by oral intubation to four groups of mated female
Sprague-Dawley SO rats on gestation Days 6 through 15. A fifth group
ventcle only. (Group 1) of mated females served as the control group and received the
No Group 5 females survived to cesarean section on gestation Day
20. Treatment-related clinical observations in Groups 4 and 5 included
hunched and
conwilsions
thin appearance of the
as well as prostration
animals. In
and anorexia
addition,
were noted
tremors and
in Group
aminals. tod weight sain of the dems during gestation was less in
Groups 3, 4, and 5 compared to control, with a significant reduction in
weight gain occurring in Groups 4 and 5. A significant decrease in food
consumption occurred in Groups
ulcerated areas on the glandular
4 and
and/or
5. Apparent treatment-related
nenglandular stomach mucosa were
found during necropsy of Grow fenales.
004213
@HAZLETON wusonrones serch re. SS raTumn Anawa SEAA 2.
154-158
Analysis of individual and mean uterine data demonstrated no
effect of T-3351 on fetal mortality or fetal viability. Mean fetal weight
was comparable for either sex in all groups. External, visceral, and skeletal abnormalities were generally similar for all groups. One Group 3 fetus was found to have a small eye upon external examination. Another Group 3 fetus had fused hind limbs and anal atresia. Skeletal examination
confirmed the external limb anomaly.
c04214
@HAZLETON aonsronessveronnc.
Er
ee
Sa.
154-158
INTRODUCTION
This study was designed to determine the maternal and embryo/ fetal toxicity of T-3551 when administered by gavage to pregnant rats during the period of fetal organogenesis for the purpose of setting dosage levels for an expanded teratology study. The rats were placed in breeding on January 11, 1983, and cesarean sections were completed on February 3, 1983. This report presents the methods and results from this
study.
CONTROL AND TEST MATERIALS
The vehicle and control material, Duke's Corn 011 (C. F. Sauer
stored at room temperature. Co., Richmond, Virginia), Lot 80235, was received on May 28, 1982 and was
The test material, T-3351, a white powder, was received from the sponsor on January 5, 1983, and was stored at room temperature. The test material was assumed to be 100% active compound. Information on methods
of synthesis and stability, as well as data on composition or other
characteristics which define the test material, are on file with the
sponsor.
04215
@HAZLaE onroT nesaO veroN nnc. Ea -4-
154-158
TEST ANIMALS
Sexually mature, cesarean-derived Sprague-Dawley Cr1:o(SD)ER
rats were chosen for this study because they are sensitive to a number of agents which are known to be embryotoxic and/or teratogenic. Rats have historically been used in safety evaluation studies of this type and are
required by the regulatory agencies. Thirty-six male and thirty-six
female thirteen-week 01d rats were received from Charles River Breeding
Laboratories, Kingston, New York, on December 22, 1982. The rats were
held in quarantine for two weeks, during which time a health status
examination was performed by a staff veterinarian. The rats were housed one male and one female per cage during
breeding. Following confirmation of mating, the females were housed
individually in elevated wire-mesh cages with food (Purina Rodent
Laboratory Chow 5001) and tap water available ad libitum. The females
were uniquely identified by ear tag after mating was confirmed. Tempera-
tures in the study room ranged from 71 to 76% with a relative humidity
between 37 and 65%.
METHODS
Mating Period
During the mating period, one female was paired with one male until mating was confirmed or until two weeks had elapsed. Daily vaginal
examinations of each female were performed to detect the presence and
04216
E@ HAZLETONueo omros nes merc ne.
150-158
rR
viability of sperm or the presence of a copulatory plug. The day of observation of sperm or copulatory plug was designated as "Day 0% of gestation.
Groups and Dosage Levels
Upon confirmation of mating, each female was assigned to one of
the following groups.
Group.
1 2 3 4 5
.
Dose.
mg/kg/day
0 1 5 10 20
. Number of Females
6 6 7 7 7
2 Based on individual animal body weights at each weighing interval
during the dosing period.
The females were placed in the dose groups one at a time beginning with the high-dose group and continuing sequentially through the control group until all mated females were assigned to a group.
All males were sacrificed via carbon dioxide asphyxiation and
discarded without necropsy once a sufficient number of matings were
confirmed.
Compound preparation and Adninistration
Suspensions of the test material in the corn oil vehicle were
prepared on weight per value basis. The required amount of compound
04217
@HAZLETONwaonronesmera re.
.
EE
154-158
6-
for each level was weighed on an electronic Arbor 126 balance and transferred to a 7 ml homogenizer. Approximately 5 ml of corn oil was added and the test material was ground into a fine suspension with a teflon
pestle. This suspension was transferred to a beaker and any remaining
compound in the homogenizer was rinsed into the beaker. Additional corn 0il was added to the suspension to produce the desired concentration and the suspension was mixed on a stirrer for approximately ten minutes.
Prepared suspensions were mixed with a magnetic stirrer during dosing.
Females were given the appropriate dosing suspension or vehicle by oral intubation on a daily basis beginning on Day 6 and continuing through Day 15 of gestation. The test material was administered orally because of the relative ease and accuracy of dosing.
Fresh dosing suspensions were prepared weekly and stored under
refrigeration (approximately 41F). Samples of each test mixture as
well as the vehicle were sent to the sponsor for analysis.
Maternal Observations and Records All animals were examined twice daily for mortality and mori-
bundity (from day of receipt through study termination) and once daily
for clinical signs of toxicity and pharmacologic effects (throughout
6.8, 12, 16, and 20 of gestation. gestation). Body weights and food consumption were recorded on Days 0,
04218
@HAZLETONusomronesaescanc. RannTom anaSa -1-
154-158
Cesarean Sacrifice and Tissue Preservation
A gross necropsy was performed on all animals (found deads,
moribund sacrifices, and terminal sacrifices). The uterus and ovaries
from found dead animals and animals sacrificed because of moribundity were
removed and examined for the number of implantation sites and corpora
lutea, respectively. Prior to gestation Day 20, surviving females were
assigned random numbers and all personnel performing cesarean sections
and/or external, visceral, or skeletal examinations of the fetuses were
unaware of the dose level from which the animals were derived. On Day 20
stoxide asphciation. of gestation, all surviving females were weighed and sacrificed by carbon
The uterus from each female was weighed and examined for the
number and placement of uterine implantation sites, number of live and
dead fetuses,
The uterus of
early and
each animal
late
was
resorbing
reveighed
fetuses,
after the
and any abnormalities.
contents vere renoved.
The ovaries were examined for the number of corpora lutea. Each live
fetus was sexed, weighed, and examined for external abnormalities.
Findings
were recorded.
Segtaning at the
ovarian
end
of
the
right
uterine
horn,
the
first six fetuses, regardless of sex, were selected for further
evaluation. After the external examination was completed, the first
fetus was identified with a tag and fixed in Bouin's solution for soft
tissue evaluation (Wilson, et al., 1965). The next two fetuses were
eviscerated, tagged, and processed for skeletal examination using a
04219
@HAZLETONwsomsrones serca nc. ETE SES -8-
154-158
technique modified from that reported by
1964). This sequence was repeated until
been selected.
Staples (Staples and Schnell, a maximum of six fetuses had
Statistical Analyses Mean maternal body weight gains (Days 6-16 and 0-20), total food
consumption, gravid uterine weight, terminal body weight minus gravid uterine weight, resorption incidence, percent males, and fetal viability were analyzed in the following order. Levene's test for homogeneity of variances (Levene, 1960; Draper and Hunter, 1969) was performed and if the variances proved to be homogeneous, the data were analyzed by one-way Classification analysis of variance (ANOVA) (Winer, 1971). If the variances proved to be heterogeneous, a series of transformations was performed until variance homogeneity was achieved. These transformations.
were: logy, square (3), square root (X%), reciprocal (1X), angular (arcsine X%), and rank, in that order. If rank transformation
was ineffective in removing variance heterogeneity, ANOVA of ranked data was completed. If ANOVA of untransformed or transformed data was significant, Dunnett's t-test (Dunnett, 1955 and 1964) was used for control vs. compound-treated group mean comparisons. If ANOVA was not significant,
the analysis was complete. Mean number of fetuses with visceral variants per litter and
skeletal variants per litter were analyzed by Fisher's exact test for
proportions (Fisher, 1950).
04220
@HAZLETONusonsrones vemosne TT Lge
154-158
In addition to the above data, analysis of covariance (ANCOVA)
(Winer, 1971) was used to analyze mean fetal weights. The litter was
used as the experimental unit.
Levene's tests and ANOVA were evaluated at the 5.0% one-tailed
probability level. Control vs. compound-treated group mean comparisons
were evaluated at the 5.0% two-tailed probability level.
|
Statistical references are appended to this report, and statisti-
cally significant differences, as indicated by the aforementioned tests,
are designated throughout this report by the term "significant and/or as
follows:
$+ = Significantly higher than the control value.
S- = Significantly lower than the control value.
Specimen, Raw Data, and Final Report Storage
ANI specinens, raw data, and the final report are stored in the
archives of Hazleton Laboratories America, Inc.
04221
@HAZLETON uisoruronesmeneame.
EE
a
154-158
S10
RESULTS - MATERNAL DATA
Clinical Signs
Summary clinical signs are presented in Table 1.
Treatment-related clinical observations were noted in the Groups
4 and 5 animals during the trestaent and postireataent phases. These Included inched and thin appearance and rough hafrcoat Tn both groups,
and tremors, convulsions, prostration, and anorexia in the Group 5
females.
ertatity
Al Group 5 females were found dead or sacrificed in a moribund
condition prior to cesarean section on Day 20 of gestation. All other
animals survived to Day 20 of gestation.
Body teiants
Individual and mean body weights and body weight changes are
presented in Appendix 1. Mean weight values and body weight changes are
presented in Table 2. Lover mean body veight values vere ted in the treated groups.
Decreased body weight gain during gestation was noted in Groups 3, 4, and
5,
of
with significant
deaths in Group
decreases noted
5, body weight
in Groups 4 and 5.
change values could
ot(Due
to
be
the number
determined
for Days 0-20.)
04222
@HAZLETON usomronessenca ne: ES RRRRURS TORR AA RGASEW UA Su-
154-158
Food Consumption
Individual and mean food consumption values are presented in Appendix 2. Mean food consumption values are presented in Table 3.
Decreased food consumption was noted in all treated groups in a dose-related fashion. Significantly lower total food consumption values (Days 0-20) were noted in Groups 3 and 4. (Due to the number of deaths in Group 5, total food consumption values could not be determined.)
Gross pathology
Summary gross pathology findings are presented in Table 4.
Treatnent.related findings were noted in the Group rats and
included ulcerated-like areas on the glandular or nonglandular stomach
mucosa. Uterine weights
Individual and mean uterine weights are presented in Appendix
3. Summary uterine weights are presented in Table 5.
The terminal body weights minus the gravid uterine weights were
lower in the treated groups when compared to the control group; however,
no statistical differences were noted. The gravid uterine weights were
comparable between the control and treated groups.
04223
@HHAAZZLLEETTOONNLABoORnArToORnIeEsSmAMeERnIeCA.vIeNC. S1-
150-158
RESULTS - CESAREAN DATA
Individual and mean ovarian, uterine, and litter data are presented in Appendix 4. Individual and mean live fetal data are presented in Appendix 5. Summary ovarian, uterine, and litter data are presented in Table 6. F pregnancyr faRatteess,,e CCoorrppoorry aa Lutes,Lite, Uterine lmplantations, and Implantation
pregnancy rates were 100 percent for Grows 2, 3, and 5; 83 percent for Grow 1, and 8 percent for Grow 4. The mean number of corpora lutea and uterine implantation were comparable for all groups. The implantation efficiency for the control growp was low; however, this may be attributed to two animals which had implantation efficiencies of 38.8 and 35.7 percent.
Fetal Viability, Weight, and Sex The mean incidence of resorptions was similar for Grows 1-4.
The mean incidence of fetal viability was comparable between the control grow and Groups 2, 3, and 4, as were mean fetal weights and the percent males per litter.
Fetal Development Individual visceral findings are presented in Appendix 6 indivi
dual skeletal findings are presented in Appendix 7. Mean incidence values
04224
@HAZLsE omoT ne sO encsNwe. SS Rn Tom van An SaAn S1-
154-158
for visceral and skeletal findings are presented in Table 7 (based on
number of fetuses) and Table 8 (based on number of litters).
External anomalies were noted in two Group 3 fetuses at cesarean
section. These included a small right eye in one fetus, and short and
:
thickened tail, no external genital/anal opening and hind legs which were
fetuses appeared normal. joined from the pelvis to the feet in the other fetus. All remaining
There was no apparent treatment-related increase in the incidence
of visceral or skeletal variants or anomalies. Incompletely descended
testes vere noted fn two Group 4 fatuses. Skeletal anomalies noted in
one Group 3 fetus included a small pubis, fused ischia, and cojoined hind
limbs. This fetus was the one for which the tail and hind limb external
abnormalities were noted.
04R25
er
Ee
1
Taste 1
Ai te oFIs A
a
a
PLob
Pk
28:
Mean Maternal ody WeiT ghts aT ndBody veeigght onChange
150-158
Paar atotosy Say of T3461 To Rots
GDronoeuLpevnedl
E E soy eigE R ht Sm R ad va etoht e n Changen
om1 ng WSeDn Lnean mC6ody 2T0e%d 0B.d2e WwBldZls WHEis 6daHke 22.0.000
th2ong NShn. 2C6o5ls LlTow 2Weoe 2l6.o08o 2e9.m8s Wmeas 5s.o0w 11.5.925
sa3 ng MSeB.n 2lLoLss moMw 2e9m 2so WSAi R leas07So n15m.2
om4 g MSeha.n 2258A.705 25l4e.3i3s 25G4.805 26f2.1o5 26z6e.0d8 33e3e.7n5 z3i% 105w.0a0 .
wag5 hg MSeDa.n 22M8o.2w9 24l5i.0s6 23s8.o70e 2026.a73m 0 175.08 -C 64x.5:0%
:-
.
38 883
om es 0 re
fBro
m-- mm
oLwowMFoRam aOmAL aAmS aUpR aUmR
To en mm we ws wx ow
Loom my we we ue aw
ECo Eme Ema we ue wa aw
ws SS 1 ere oat5ictmpaen
we wae wwete,
28gg8
Tae 4
158-158
PilotSuTmearraytoGlroogsysSPtautdhyoolfog1y-F3l5a5dinIgns.Rats
nm a0 oESCRIPTION
bose level (aGfkm): Td T2 F3 WA A
NNaabbeerr ooff aanniiamaallss weixtahninnoedgross Testons
ssss 71 11 21
soUSninocogotrhatgelda-nidkuelaarremauscodsaark foct on glandular mucosa
31
Ulcaratad- ike areas on mnglandular mucosa
1
siRedmdischarge
1
HeaErnslarged atria weHarss on median lobe adhered to diaphrage
1
4S
1
oSmap ll pote
1
a32 3@
Mean Terntna) Body WelghtTsa,bleGra5vid Uterine Hetoht,s and
158-158
TermigPailloBtodTyerVatollongy WStwudey SofravTi-3g55a1rfinnRatMseigs
GDorsoeu'pLeavnedl
BToedryatWneallt UteriGnreaveialht MinuTserGatrnaavlidoUdtyeriWneelgNhettght
o1mg HSein. 35355..378%
22.520
29S2.e5
t2ag HSeibn. ug2.2430
78..0597
2S1.097
sm3okg HeSiDn. 3106..53006
i2ni8nis
27160.:1290
ween MSeoa.n 32.67.2571
1n23m02
25189.397
L.
wm5ng HSeOn
-:
:-
.:
38 Q3s
S19 Key to Table 6
154-158
e Brequancy Rath e_(percent) o=iT(antuinpoenr) of p1r5e07gnant fenales/mnber of females B Survia vFEaTl Rr ate a(pert cent) G=et(enaumobrercoofufaetmiaolne)s xsu1r0v0i,ving to Day 20/nunber of Mean_eITnpcloarnpotraatioTnuteEaffpiceirenecytBTiter] (e pexrcen) t) 10).= Group mean of ([resorptions per Mean Incidence ofnReesaorrpteiornsr(s percen.t) = Group mean of ((resorptions per
Mean Incidence of eFertalraVitabailitpy he(rperecen)t) o=o)Group mean of ( [live
04231
Sumary of Ovarian,TaDbelrein6e, and Litter Data
150188
THe Terstorogy Study of T-3551 In Rats
be level yGarolg: O1T T 2 3W4 we5
PaNrabemgebnrranocofyf frfeaemtmaeallee(ss3)wprietghnamnatting confiraed
85$ w 5 w77 8; ow;7
Wrinkner of females surviving to Day 20
wow w 7 w5 5
NeCTmomrpprtoaarmtabaotTioootfen:ss
1W52 em185 w18y7 o1w6s3 ow100\
fFeettarupstioCnsehaed
0o54e5 3o82s8 aafdooe 3T0%a9 8:To .
InHNdeeiicinens roecpsalolnrctputlaiatotineodnioncneifdfaeincpceier.enc(1y3i)tt(e0r0 bass:
nwol mB2e eTao mTan : :
LiMNeaeaanTneti{unrnceeitsdaebnnccee ooff feettaal vmioarbtiahliittyy ((86))
%S8o w0d6 sooo sGnod :
eaWnieb"ody 2weiCigomhvatagrui(sa3tn)ecde adjusted
iaeo iaom oams nam el
PerceFnetmamlaelses2 Ciomvaadriiuasntceed adjusted
edsyeoeoIw3Efm 0 s3ms osmIl RC:
2 The ovaries of two animals ere too autolyzed to cant corpora len.
.
32 Data alyzed following rank transformation.
88
154-158
eon SF
mo=pomAtEecumIs FBBErrEETcis sts Musber and nL percent of fetuses having one or
wwoos wwer wwmowener ygyeaonroo pvwee8rr Uwymin wwneeess veo wos wee om Bo
[ or i-- oo I SE--A 2 rftp- erseT: enEsssi, 238g pea EE re
wow
vvveiIars
jamms das
pyvvueeersnn wmveaEiero
wom pweoso yomees gwumoesemiesse ouG0UhisiaRe
Wen IncFidietnoceTVeaatlTooatbolfsoey 7SVt-iuCsyacnoaft]iTns3an6d51SeitnetRatlsFindings
bose owt GGrao: 31
Rib case Vertetest
cHshtiEenrrnreeSrqhtbaoiraplutyrteiatsnestiriaed
mconmipele
oVysessse ings
-Tlohbar raen M(rireenigitfiliaeedoesified
y7oe3Ss8s
Pelvic girdle C-ifiiccahhuiimnmtnwsacopm3eetteerelay axsifies 0[1/3E58E0
ibis momsshi ad
#738
soFnuseadttrgimbeosen,tmatecakteirgended thoracic cantra snd aches
Gyusss
nsFoohr deSin)trion
mGYiostn
Nbrre SndHpeErcenat nofnfeetuses having one or
woo
Nbr nd percent of fetuses with:
oFnEeRatTtgEmRnSt snd cafotned hind 11a bts smal)
woo
T2F po9oe0os0 ohoioshs w0o0h0I 0w/o0s0 Souhoeenss oaeess 000
000
15015
43 . omgooonoo naInaNedEs 0He5in0l obhaioseo ooobXoo AHa]a0o Ga0o% goreos. oUoEo wyoahr # u3Sm8es beEodso vas 000 wis wee
3288 5
-3Key to Table 8
154-158
FMeean Incidence of Visceral Anomalies (eptte)rcent) r=onGrso"up dmeoamn eodf (v[insucmebrearlloyf per litter] x 100). Meana Incidenceeaorf nVisscpeerTeal T VariC antsEa (percer nt) k=eeGnroaupmmmeaon owfiso(naumnberpeorf Titter] x 100). MeanFIencidenceoofpSkeeletral Anomaleieresume (perceonFt) r=eGrtouup rmenaneodf (S(rneurmeberru1foyf per Titter] x 100).
MTeiatnterI)ncxide1n0c0e). of Skeee leeteal VaEraiTantas a(prerceent) r= eGrotupemneatn Sofe(hnuamnbserpoofr
04235
Hen Tctdence of Viscera)TsandtSe8keletal Findings per Litter 150158 Fit Terstotoay Shuty of T3851 In ats
tose evel oorm :1 E 2 F3 Ta
visceral
onabtamarofl51 efStaertasesehxsmiicnhoerwdartports ttn ass
se 16 02 03 03 0a
Inmceeitdreincocef oofffatvweamrssitawniitetshssas fes
0oGho 6g6lEas atoEee aioeold
Scetetar
NNeomTWboneidryeanrotfesofs1oifctfateevtvrcaseartsiesaxtwnaeitmdstihonnedvrpenrtsVitter basis NToemeern5s7 offetuwsmeastwiitehs ammalfes
5576
Aaes dofns aadi daSs
%2
wao oaGo oi WoeR
823 88
Lo
-25-
Key to Appendix 1
154-158
P = Pregnant NP = Not Pregnant
C = Cesarean Delivery, Preceded by Day of Gestation FD = Found Dead, Preceded by Day of Gestation MS = Moribund Sacrifice, Preceded by Day of Gestation
04237
EH wee wBomEm wEeE B oeoR OmR iORE = H BWBooommmo EEe oGOOMEEE = Bom oe -=BaB8ms.OonnMmym oni13imE3Ee3
vad mr
_--
A oy er SR
cSo pele ae m en,
ges =
Y mW WE RRWD YWP E mR p mHe
E OED ROED H BD BOBI ROm H OB S0m BH
TWO anOvWm OWE OBA OWE NE WR
E BOONM ER DOOBB EOOORNBC EE OOBB OYEOOBB OOOBBEE B8HOEH mOOOWEm g
E eon goret S
BOBS BE NEW
HsBBwoaeayhOOBEmwmTmeeh mE O0O0HnW EOmawnBznd RmOmnWEyenM mBO= wBseEBE&a#uOs0nW w8wEWisBmls
130 i eg ho sp
8288
oo
i
EEN mee SSp ere iyee grosgm
mOeMmB JOEEE g BoS E aBnOBan EOhB SOhmOo N m8
we mm
"Be
x my my
3 any we 5.1
ze
TERAans UoHu OWE oun OER M8 2B
ome ME OM OE OBOE wm
ut
aB 8oo w% Enmiimsm On FEiEs rRis E aOwBeaL BmO#E5eR0 EH OiXxB B FmBx3 ojMmre
#aJaoer
s
"
w
Thou AE BW
kd
eyep wt et ad 0 re 2 A 0uta analyved folloving rast transformation.
rt
32882
arn
WE
shia
Smber
2 FE con1-0wm
EX
CEE EE
Group 2 - 1 ma/kg.
5h i
'
ve mm ows we uy nm ws 33g383
Inghvidua) A4o3p4enHdeixn 2o-dCoCnotnisnmuepdtion Values
1950-158
Plo Teratology Study of T-3251 In Rats.
Food Consumption (oad
comTaopttalioFono(d )
MaNtT uemrbnearl TE engw em n --
SrAs
Group 3- 5ma/ky
a2mm12s
2af2sd lalss3dd 11U8s2 uw19oz.0 o22as8n
a839s93
22008738 30755
6RB2s7
d13e7e 130
ulaos les
i1s0s leg
a22 oe
wpraox 2s
Eg
3 183 Me 2 #a
308
.
H5o5n
a2g3es leeamrs 16L.e60w 1L.6621288
927.388m5
2:
Grow 4 - 10 mg/kg
220057788 279
1w8s4 d7
11.504 ass
m1g62o8
li1us2ss6
a2av38e
833.5728
222007778600
WaAi3o o1da8er3ss uwssee ieyese a1adsa
m3S6e78s8
265
Bo ago se wi as
m3
M5ean
a20606 1L6e%s 1543s6 0s0ee 2310
36s5.h0o05"
3hS ]bBY
Individus) AsonpdenMdeiaxn 2Fo-odCoCnotnisnuumepdtion Values
158-158
Pilot Teratology Study of T-3351 In Rats
Maternal
re Fondconsg umption e (anja )
ConTsoitmaplFtiooond
usbero . e
2
Gr5-o20umgp/kg
320076650
1553 1a817 1132 o-z -i
-:
2200788678
aa220 1l12es4s z3SasB 00os2a :::
:s:
S27609
Bdoa a1513 eiss oods ::
::
.
Hsooa.n
w2am wZnw adwns oOwo
8v
P28 88
Mautmebrenra.l
003%87 2f20o3r0a9 HSeom
222000573.8 220776 ie M5e0a.n
82 2 &
Individua] Terminal Body WAeplpoehntdsi.x G3ravid Uterine Weights, and
150-158
TerminPailloStaTyerlatooflotgsy MSitnuudsy rofayTi-d355U1terfnineRathseights
odyTeeraitgrhatl (a)
31SHo28t 40reguant mml8se 358.r36s
Greaviigdhtute(ro)ine Group 1+ 0 mg/kg
22.'9s jawna 22..5202
MinuTserGartanavlidBUotdeyrWineelgHhettoht
229:.25 a2So0tes
20s2l.e5i
:
Grow 2 - 1 markg
5i393.8e.06
E2x7.]7
2218203.1800
Fa2d 3
w&9s3
225umas1
u2aa
78..0597
2w81a.r9s
pprrote) wawnsee wwaea
ppeot iwwnedya amieet yuown
23235 2
nit sermonEoErt TermPin BoTdy MeLlonts
2: SMinlus
tGT riavnidsUrr1n Veettptss ,
a
sae .
wpln E2F30od a8E1d m5o:9 BiBmnsseehat nasy mBrh
eAtErts wom 1- nBsasaat
2aaFi widne om 4 b1ini0sdmg awwita wjE n
ntToE mo sE os tre
miwfets
ms3il
meth
i
f&mEdsH mwls nayh
Mautsetrenral 2020076868 ms200e1786s79 wm
Appendix 3 - Continued
198-158
Indivi"dTuesr)miPnTiaellromtSianTdayelrWaBetaiodglyhotgHsyelMSoithnutudssy, GoSfrraav1vi-id3d5UU1tteeririninnReeatMWseelioghhttss, and
BodyTeeraiignhatl (o) :-: ::: :
Greaviigdhtuter(0i) ne. Group 5 - 20 majky
:-: :2; :
MinuTserGmrianvaildUBtodeyriNneelghbtetght 2:. z:: :
22 8=@
gy mtr re ce
a
ers iy of 1351 Ta ats
MBeE oewle owleee DmeOseDs wwioeylte-ommSmEeNwnG EEpesoCs edmeie wile
Boop ws eo: row om
[I
it
wom
wood [I
I
EEttm ET
|
#od i FI. #0F # &.
LE
i
w
08 nw [
mot Wo Th ses Boom
mm
mBo on 2i s [i g d sFoFm w 8 m
2B2 0o5o 85
uin
HnHsE ood1
qi#o00F 8ifF 80#88 Aixi
motow ou o Wooo o wHoom Bm ome wm n2s
23 A -- 2825
wEaY oowee avlemi
g mi o i3
Bo mee,
moth MW
wong gE TE
he
Phot Teratalogy Study of 1-3%51 1a Rats
mSeEe wrwoyirsJeEweG EEmeEss wwne se
ngood 2gf3 3fF B HOE W
ne .
ss wes me
porn esi BB Won tw
wo
i
|
;
233 883
wa JRE Pi
aBa bi1 aad 333
" iY : i
o=e
1i
i
Pe4
o2n)
otoa
B 2a=B0a diii:
iiii
w=n
I2n
52)
ots
oemecosttb mit,
345
5%
lStionoF LSTe ett Botse
me oo t= mty
2SwI8o
"3
ith
Ey
wn 2 Luana
EEE it
E#1d
ii
P[y2 Eia)
i2
ne sms
2&81B 1 H1ii3t
aith
iah
iw=
EE EEE
H8u
i
By
ii
8:
iasw
Hane
1iiiit
ia
imn
wiE t E TR
wm Maternal Or ER e ENPercenatme moE ue m mw el (em) m
#wm i ii #8g ooHou
3i
#0 : au
3
mo
Boothasm0 wm om om
m8Bo8B E mEmEemEl
34
;] 0 EE
232825
I, T JR "Piet Terstotogs Suds oTf3051 1 Auks
he
I
Erm woFFe oes 1 4fF 31d 1d 11d1d1d Peed ny Tes origsaweeoes 888 i : B poe on boone
mwa. ET SE
wE efEE EEE E EERd E d EE
ae LL FB EEE OTTO OTot
EE Tia et
00 0: 00 00 00 00 00 00 wo 00 00 20 00
w TEEETTTT oo ee es ve ee eu
25a3 i Sind
a as as 0s as as os eo oo so oo oo oo
tn eT "Pek Tarsotoas Sudy o1f 361 in Ruts
ee
J
--_----
. TalsfeSr
sett
CBE REE esSEE os . 9,
re ;
a - pe dik
SEBeckers
mn
Felco tau avgcn amreskeletal
g53-3 &
ow ow os ow
o: rPrrotr
| PF.
i
:
1
i
48548
om os wm on wm on
or 0 [bEEsE
:
ee
ior
0000
qs SEE
ot Tartare Suu of 1-3915m ks
gong eed fEodE8E8 EE
ora FEEEEEEEREE
|
EEEE EAG1r R0EHRr ITtaEe sr LLae mLr eL m0o0n0e mL fab nr oa montotn
SE EE m
:
EER. T
co
'>
er gESEE
.
,
: , 58
worRmEs mfiEs
ins
Ca : Ln
B
:
'
mie
2
23& #5
[e-- Eaat ESh ary
pTsL SE Fe ie
J m EPo E rPo E bdr: i
: etc FE : .
i
exe tom 3 TE4Eed TEE
. ty
rR
so 0 0 1 0 0 es 0 0 0 0
ErRa Ecn
.
:.
-32 884
Rs Let
3 -a2-
Rroepefpneedrniedxinxces8
Plot Teratology Study of T-3551 in Rats STATISTICAL METHODS/LABORATORY PROCEDURES
.
154-158 :
ABagrrtilceutltt,ureM. aSnd.', W:137-170, 1937.
A"pSpolmieedExaBmipolleosgy.o"f
StJa.tisRtoiycaall
MSettahtoidsst. ofSoRce.seaSrucphpli.n
RDervaipesri,ted.N". RT.e,chnaanmdetrHiucnst,er1,1:2W3.-40G,.,`196*9T.ransformations: Some Examples
TDruenantemtetn,tsC.witW.h, a "CAontMruollt.i"pleJ.CaAmnp.arSitsaotn. PArsoscoec.d,ure50:f1o0r96C-o1m1p2a1r,in1g955S.everal
BDiuammmeettrti,csC,. 2W0.:,462"-N4e9w1,Ta1b9l6e4s. for Multiple Comparisons with a Control."
wGiatmhes,`UPn.equAa.l, aNn'ds Hoawnedl/lo,r Statist., 1:113-125, 1976.
J."VaFr.i,anc"ePsa:irwiAse
MMounltteiplCearCloompaSrtiusdoyn."ProcJe.durEeds.
EFidsihnebru,rghR,. 1A9.5,0.Statistical Methods for Research Workers, Oliver & Boyd,
CLoenvternie,butHi.o,ns"RotbousPtroTbeasbitlsitfyor aEnqdualSittaytisotficVsa,riaSntcaensf,o"rdinUnIi.veOrlskiitny edPirteesds,,
FaleATto, TOB0.-- oo
Statens
iSntaptlhees, KRO.H-EA.liaznadrinScRhendell, MV.ethLo.,d "fRoerfinFeemteanltsBoinne.R"apidStCalienarTiencghnToelcohgnyi,c
39:61-63, 1964.
2
TWielcshonni,duesJ., TGr.e Uannidv. WoafrkCahniyc,agoJ.P,resesd,itCohrisc.aga,2 Te1r0a6t51 o,logpy0 o:e PT rinciH ples ,a0nd HWeibnrera,n-HIB.T1,J.,RYS,tCathiastica3l10,PTriOnciploeso in Eexppeerriiameenntteall DDeesstiagnn, 2nd Ed.,
04254