Document 995G7NVMdzk252dBQZq8LKy6V
Draft
Ethics Considerations and Status of Resolution
Issue
Resolution
Scientific Validity of the Study
Multiple review of protocols by an independent scientific review committee
Approval of protocols by US and Chinese Universities' Institutional Review Boards
Protocol changes to be approved by independent scientific review committee
Benefits to Participants
Improved diagnosis of disease
Increased follow-up after treatment
I think the improved workplace
Can we really assure this? Isn't it in the hands of the
monitoring and early diagnosis are potential long-term benefits to the
Chinese? Improved workplace monitoring
Are we actually "improving" or are we using the
Chinese (and other) population after the
CDC data? I did not think that the study was going
study and not necessarily to the
into the worksplace, but that the participants were
participants themselves
coming via referall from hospital diagnosis. Early diagnosis of benzene toxicity and removal from
workplace
ONLY if participant goes to the doctor and are
diagnosed.
Monetary compensation
Appropriateness of Compensation to
Compensation to be based upon level of participation and,
Participants
to avoid excessive inducement, standard practice in China (and US??) for similar procedures.
Informed Consent Confidentiality
Consent forms tailored to type of participation in the study
and disease status, e.g., case or control.
Forms to be developed with input of Chinese clinicians
and bioethicist.
Forms reviewed by an independant review board.
Separate password controlled databases for clinical and
study-specific research data. Transfer of data ootwe-en
from clinical to study databases requires consent of
participant.
Your Comments and Questions
February 13,2001
SH ELL-MCCLU RG-065530
Culturally Sensitive Questionnaire & History
Control of Results
Questionnaire to determine occupational history and
lifestyle information will be developed with input of local
Chinese researchers and Chinese bioethicist.
Questionaires reviewed by an independant review board. Independent Scientific Review Committee will review
proposed abstracts of presentations and manuscripts for
publication.
The investigators will have final control over content and
interpretation of published or presented study data
Benefits to the General Worker
A committee of the eentml provisional government
Population Exposed to Benzene
believes it can use the molecular epidemiology study to justify a lower benzene occupational exposure standard.
Identification of more sensitive biological indicators of
exeessicve exposure to benzene How would you define
excessive? I thought determining exposure/effect was part
of the purpose of this study.
Other Benefits
State of the art diagnostic laboratory will remain in
Shanghai for future use.
Technology transfer from training of local laboratory
technicians
Possible increase in level of hematopoietic disease
diagnosis and care after exposure to US study procedures
Technology transfer from high quality industrial hygiene
monitoring technology & practices
Identification of other unknown benzene Data immediately reviewed and reported to EPA under
effects
TSCA 8(e)
February 13,2001
SH ELL-MCCLU RG-065531
Q&A Studies of Benzene in China
Page 1
The purpose of this document is to outline the answers to the questions most frequently asked regarding these studies.
Glossary of Terms
AML (Acute Myelogenous Leukemia): The hematopoietic cancer most commonly associated with exposure to benzene. Hematopoiesis: The formation of blood and blood cells, including red & white blood cells and platelets.
NHL (Non-Hodgkins Lymphoma): Complex spectrum of malignancies oflymphoid tissues, most often arising in the lymph nodes.
NCIICAPM (National Cancer Institue/Chinese Academy of Preventative Medicine) - The authors of a previous set of studies in China that found NHL associated with benzene exposure, the first study to show such a linkage.
SMCDC (Shanghai Municipal Centers for Disease Control) - The Shanghai governmental agency responsible for occupational exposure monitoring and enforcement
// /' c/ /1/''-.
Q. For the Case Contr~(Stud~f~(, w!lY ~/ \",. techniques. A number of viral infections are
just perform a retro~ective stUdy; )V6u)tfthat/'-. \fnown risk factors for some forms ofNHL. For
not be a quicke~ and nht.~~_le!.px(eJlsfve wif'
,xample, hepatitis C which is common in C?in~.
to get the same mformatlOn~ / / / /" ... j / / The presence of the planned laboratory on sIte In
// // )
~ / / Shagg~ai assures us of consistent, state-of-the-art
A. First and foremost, is the lack~f %mpite a1Q-~"
~1:rlgnosnc capabilities under our control without
verifiable study. A
diagnoses
nUI?b~r of
from
o~h~r
acosinmdpiY.tieorne(tc1aosnprei~~tt'~;:I~~,
./
.
J//./j/tti!,Iiegn~ea?,r-(esietyn;.o,afiltehde
logistic and bureaucratic in shipping human tissue
~, ~nd mIsd~agnosI~ IS easy In the~~ce ~f ~. / s;mples t9'tllei{S for testIng.
/< "'.SophIstIcated dIagn~stic proce?ures: ~...<l}<).8~C 1\ /
.
samples are not routInely kept In ChIna ana the~. / / W~t5eheve--\hat th~'fJCI/CAPM study findIng of
would be no opportunity to confirm diagnosesJO'r . Ah'creas4ris~.~f~ in benzene exposed
most cases. Secondly, assessment of exposure'\. ./v// w9\kers ~due ~re~~nized confounding
and confounding risk factors is complicated in aV {/ /fuctOrs. We do 11-ot want 'to repeat their mistake.
retrospective study. In the case of deceased
\ //
'-./ //'
\.
patients, details of lifestyle and work history must Q. Why are w~iliclud~ A~ in the Case-
be obtained from relatives or other workers.
!a~ing cases prospectively reduc~s the distance
Control"sfudy.A1\1:L )S'(Jso in the Disease Prorsi09-"sfudy. Isn't this a duplication?
In tIme that one needs to go back In order to get
(//
needed exposure records.
A. Incl-wiihg AML, which we would expect to see
associated with benzene exposure, provides a
Q. The diagnostic laboratory is a major expense.
positive control to defend against criticisms that
Why is it necessary? Why can't we just do a
our methodology was somehow not adequate to
standard case-control study?
see associations that do exist. There is some
overlap in that the Case-Control study will serve
A. Non Hodgkin's Lymphoma (NHL) is an
as one source of AML cases in the Disease
aggregate category of ca. 20 distinct lymphocytic
Progression study.
diseases. In order to perform an NHL study that
conforms with the current diagnostic schema, the
subtype ofNHL should be known. These
subtypes are distinguished by morphological
appearance and characterization of cell surface
markers by sophisticated immunochemical
February 16,2001
SH ELL-MCCLU RG-065532
Q&A Studies of Benzene in China
Page 2
Q. One of the reasons for pursuing the Molecular
complicate obtaining large numbers of
Epidemiology study is that the Chinese
participants.
officials in Shanghai have requested this type
Bioethics - Providing this higher level of
of data; why can't they use the existing
diagnostic information to hospital physicians
NCIICAPM study results?
improves the level of patient care which fulfills
the ethical requirement that the study benefit
The NCIICAPM study was roundly criticized for
participants and the general community in which
not providing a good measure of actual exposure;
the research is performed.
for not accounting for exposures to multiple
chemicals; for assuming that all AML, NHL, and eoxthpeorsbulroeotdo-breelnazteednediasleoansee;sawnderwe ictahu~serd/bs.~t114y
Q. If the Chinese are going to be the major beneficiaries of this research, shouldn't they contribute to the project?
design that did not account for cog:founding \\
factors (e.g, smoking) and oth~l'actor,o/.'t{SEP~
A. Although the Chinese are not providing direct
has taken the position that thiS stuQ,y'{annbt be /
monetary contributions, they will be contributing
used to calculate a qu'>.~tiv)<~{nceJ~F?sk f~ / / '\.\ in-kind s~pport. The labora~ory space allocated
benzene exposure. ~IS IS P~Is~ly'the roy
\. to the project has been provIded by Fudan
this study will be so ii1wortanC~ /// / / //'\.
<. . ~...___~</// , / /
\University. The funds provided by API for the )aboratory space ha.ve gone toward renovation of
The ChInese base theIr occupatIOnal' stan~ards o n / / that space to make It acceptable for the purposes
measurable effects on people, .sure(not)Mi )
/ // of tlJj.8'~tudy, but we will not pay any rent for the
mathematical modeling of hyp'6th~r6al isks iSIs'
-se of t~ space during the period of our studies.
typical in the U.S. and Europe. the 1)fCIICPM
1)1e co}isiderable resources of the Shanghai
.studies d~d not rovide them :vith t. .t o! a ,-/jMu%,ipal C~Rters for Di~ease ~ontrol (SMC~C)
upon whIch to base a change In theIr b~t
~. / h e bee ffet< d freel ,IncludIng use of theIr
standards. Their current standard is bas''e,q ~ty,
atabC}.8(to identj{~ facilities and individuals to
decrease in white blood cell counts ratherYhan \. / . inchlde i~.th,e studY'\as well as laboratory support
leukemia. They are interested in the MoleculaV . /~r ind~trial~~\t~IOnitoring analyses
Epidemiology Study which is intended to proVipe / ne~ssari'{.o the,..study. ''l\\nd most pointedly, the
an objective, measurable indicator of risk.
v{ .A:hin'e.se"movide\ccess t6'{he subjects, without
.\.. / / whom'it wouldylimpossib~to conduct such a
Q. Why are we taking on the expense of providing
study. / / /\.. /
laboratory diagnostic services for hematopoietic diseases in Shanghai hospitals
/ / / / / \..-.//
Q. WhJA{thi~l(eing undertaken primarily by the
during the course of the study?
pdroley,nf industry, and why have other
indltS6ies and/or international companies not
A. These services provide crucial benefits to the
been approached to help fund this research?
consortium research in two areas:
Research Data - As the central diagnostic
A. API has played a lead role in getting this study
laboratory we will assure the quality and
underway, because the petroleum industry has a
consistency of the diagnostic data. This role
major interest in better understanding risks to
assures access to blood and bone marrow samples
human health due to benzene exposure. Other
from study participants. Without this role we
industries are being approached to help in this
would have to seek permission to perform a
effort, as are international petroleum companies
second procedure to obtain these tissues for the
and trade associations. Presentations have been
research. Patients would be reluctant to undergo
made to CONCAWE, IPIECA, and CEFIC. At
such a second procedure, which would
least one of our major supporters, BP, is
headquartered outside the United States.
For more information contact:
Lorraine Twerdok (API) at (202)682-8344 or twerdokl@api.org; or Patrick Beatty (Chevron) at (510)242-7037 or pwbe@chevron.com
February 16,2001
SH ELL-MCCLU RG-065533